CONECTORES TIPO CUÑA
CÓDIGO : FV 4021002
0 0 : o ã s i v e R
CONECTORESCUNHA ConectorCunhaparaRamaldeLigação-CCRL Este si Este sist stem ema a é co cons nsti titu tuíd ído o pe pelo loss co cone nect ctor ores es de liliga ga de co cobr bre e es esta tanh nhad ado o co com m ou se sem m es estr trib ibo, o, ca capa pass de pr prot oteç eção ão e fe ferr rram amen enta ta de ap aplilica caçã ção. o. OconectorCCRLutilizadoiscomponentes,ume OconectorCCRLutilizado iscomponentes,umemformade“C”eum mformade“C”eumemcunha,que,quan emcunha,que,quandoaplicados,exercemdup doaplicados,exercemduplaaçãodemolasobreos laaçãodemolasobreos condutores,mantendoforçasperm condutores,ma ntendoforçaspermanentesdecontato.S anentesdecontato.Sãorecomendadosparac ãorecomendadosparaconexõeselétricasenvolvendo onexõeselétricasenvolvendofiosecabosde1,5mm fiosecabosde1,5mm²até120mm²de ²até120mm²de alumíniooucobrenascombinaçõesAlumínio-Alum alumíniooucobrenasc ombinaçõesAlumínio-Alumínio,Alumínio-CobreouCo ínio,Alumínio-CobreouCobre-Cobre.Oscone bre-Cobre.Osconectoressãofacilmente ctoressãofacilmenteinstaladoscomalicate instaladoscomalicate bombad'águade12polegadas,fornecidoscomc bombad'águade12poleg adas,fornecidoscomcompostoantióxidoeem ompostoantióxidoeembaladosindividualmenteemsac baladosindividualmenteemsacosdeplásticoidentificadosporcor osdeplásticoidentificadosporcores. es.
ConectorCunhaparaRamaldeLigação(Simétrico)-CCRL
. o s i v a o i v é r p m e s s e õ ç a r e t l a r e r r o c o o d n e d o p , s o v i t a t n e i r o s i a n o i s n e m i D . s a v i t a r t s u l i s o t o F *
B C
A
D
F
SOMA DE DIÂMETRO DIÂMETRO DIÂMETROS PRINCIPAL DERIVAÇÃO MIN 11, 1,19 19 9,51 9, 51 7,68 6,21 4,70 16,7 16 ,79 9 14,0 14 ,02 2 18,7 18 ,73 3 4,70
MÁX 14,0 14 ,01 1 11, 1,18 18 9,50 7,67 6,20 18,7 18 ,72 2 16,7 16 ,78 8 20,2 20 ,22 2 9,50
MI N 3,17 3,17 2,54 2,54 2,54 8,01 4,66 8,01 8, 01 2,54
M ÁX 8,12 8,12 6,55 6,55 4,93 10,61 10,11 10,,11 10 6,55
M IN M Á X 3,17 7,42 3,17 5,21 1,27 4,65 1,27 4,65 1,27 4,65 6,54 9,36 4,66 8,30 4,66 10,11 1,27 4,65
CCRL TIPO I II III IV V VI VII VIII III, IV e V (múltiplo)
REFERÊNCIA COR A ANSI NBR 5370 CAPA CAPA C.119-4 CINZA 93001-6 93051-2 93111-0 93131-4 32,0 VERDE 93002-4 93052-0 93112-8 93132-2 19,0 VERMELHO 93003-2 93053-9 93113-6 93133-0 19,0 AZUL 93004-0 93054-7 93114-4 93134-9 19,0 AMARELO 93005-9 93055-5 93115-2 93135-7 19,0 BRANCO / AZUL 93006-7 93056-3 93116-0 93136-5 32,0 BRANCO / VERMELHO 93007-5 93057-1 93117-9 93137-3 32,0 VERDE / BRANCO 93008-3 93058-0 93118-7 93138-1 32,0 AMARELO / VERMELHO / AZUL 93009-1 32,1
E
DIMENSIONAIS (mm) B
C
D
E
F
2,2 2,2 1,2 1,2 1,2 2,2 2,2 2,2 1,5
33,5 30,0 25,5 24,0 22,1 38,8 36,0 40,2 28,7
32,0 18,8 20,1 20,1 20,1 32,0 32,0 32,0 32,0
17,6 17,2 17,0 17,0 17,0 19,5 19,5 17,6 23,5
1,0 1,0 0,7 0,7 0,7 1,0 1,0 1,0 1,8
0 0 : o ã s i v e R
ConectorCunhaparaRamald ConectorC unhaparaRamaldeLigação(Assimét eLigação(Assimétrico)-CCR rico)-CCRL L
C
B
D
A
E
G . o s i v a o i v é r p m e s s e õ ç a r e t l a r e r r o c o o d n e d o p , s o v i t a t n e i r o s i a n o i s n e m i D . s a v i t a r t s u l i s o t o F *
F
SOMA DE DIÂMETRO DIÂMETRO DIÂMETROS PRINCIPAL DERIVAÇÃO MIN 9,1 10,9 10 ,95 5 13,1 13, 11 14,75 7,2 7,2 9,1 10,9 10 ,95 5 16,4 16 ,43 3
MÁX MIN MÁX MIN 10,95 5,6 9,36 1,74 13,1 13 ,11 1 6,2 9,36 1,74 14,75 14, 75 8,2 12,74 1,74 17,0 9,5 12,74 1,74 9,1 5,6 8,33 1,74 9,1 5,6 8,33 1,36 10,95 5,6 9,36 1,36 13,1 13 ,11 1 9,34 11,1 1,74 19,4 19 ,45 5 12,3 14,6 2,25
MÁX 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 1,73 1,73 5,1 5,1
DIMENSIONAIS (mm)
CCRL REFERÊNCIA ANSI NBR 5370 C.119-4
TIPO
COR
A B C D F G H J L
VIOLETA LARANJA MARROM BRANCO VERDE / AZUL VIOLETA / AZUL LARANJA / AZUL MARROM / AZUL CINZA / AZUL
9301 93 0122-1 1 930119301 1-3 3 93010-5 9301 93 0133-0 0 9301 93 0188-0 0 9301 93 0155-6 6 93016-4 9301 93 0177-2 2 93014-8
9312 93 1211-7 7 931229312 2-5 5 93123-3 9312 93 1244-1 1 9312 93 1255-0 0 9312 93 1266-8 8 93127-6 9312 93 1288-4 4 93129-2
A
B
C
D
E
F
G
39,8 42,2 43,0 45,0 38,0 38,0 40,4 42,0 38,5
19,0 19,2 19,2 19,2 19,2 19,2 19,0 19,2 32,0
14,6 15,5 17,3 18,0 15,3 16,3 15,3 16,5 26,2
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
27,5 27,5 27,5 27,5 27,5 27,5 27,5 27,5 17,6
18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 32,0
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
ConectorCunhaparaRamald ConectorC unhaparaRamaldeLigaçãocomEstr eLigaçãocomEstribo ibo
ESTRIBO CORPO
B
A
C
CUNHA COMPOSTO ANTIÓXIDO
CÓDIGO 95001-7 95002-5
TIPO I VII
APLICAÇÃO PRINCIPAL (AWG) MIN 6 Cu 1/0 CA
MÁX 2 CA A 2 CAA
ESTRIBO (AWG) 2 2
DIMENSIONAIS (mm) A B C 6,5
76,5
156,5
TABLA DE SELECCION Conductor principal mm2
IVS S.A. /INCESA mm2
2 m m o d a v i r e d r o t c u d n o C
10
16
25
35
50
70
95
120
diam.
4.1
5.1
6.4
7.6
8.9
10.7
12.6
14.2
1.5
1.4
V
IV
III
G
H
K
C
L
2.5
1.8
V
IV
III
G
H
K
C
L
4
2.3
V
IV
III
A
A
J
C
L
6
3.4
IV
III
III
A
A
J
C
L
10
4.1
IV
III
II
A
B
C
C
L
16
5.1
II
I
I
VII
D
D
L
25
6.4 6.
I
I
VII
VII
35
7.6
VII
VII
VI
50
8.9
VI
VI
70
10.7
VIII
Incesa Indústria de Componentes Elétricos Ltda. Rua Américo Caetano, 81 Distrito Industrial 15400-000 Olímpia SP Brasil
Underwriters Laboratories Laboratories Inc.® (UL) issues this certificate to the Firm named above, after assessing the Firm's quality system and finding it in compliance with
ISO 9001:2000
EN ISO 9001:2000; BS EN ISO 9001:2000; ANSI/ASQ Q9001:2000 for the following scope of registration
3613 (US) : Switchgear and Switchboard Apparatus 3612 (US) : Power Power,, Distribution and Specialty Transformers ^ Design, development, production and sales of electrical components for electric energy generation, transmission, and distribution. Further clarifications regarding the scope of this certificate and the applicability of ISO 9001:2000 requirements may be obtained by consulting the organization. This quality syste system m regist registration ration is is included included in UL' s Directory Directory of Registered Registered F irms and and applies applies to the provision provi sion of goods and/or service servicess as specifi specified ed in the scope of regist registration ration from the addre address(es) ss(es) shown show n above. By issuan issuance ce of this ce rtific rtificate ate the firm repres repres ents that it w ill maintain maintain its registration registration in accordance accor dance w ith the the applicab applicable le requi requi remen rements. ts. T his certif certificate icate is not transfer transferable able and remains remains the property of Underwriters Laboratories Inc. ®.
File Number: A14329 Volume: 1 Original Certification Certification Date: November 18, 2005 ISO 9001:2000 Issue Date: November 18, 2005 Renewal Date: November 17, 2008
100029-656 Brasil
Sajeev Jesudas Chief Operating Officer
Mr. Anderson Anderson C. Carmo Incesa Indústria de Componentes Elétricos Ltda. Rua Américo Caetano, 81 Distrito Industrial 15400-000 Olímpia SP Brasil Subject:
Certificate of Registration
Reference: File No. A14329, Project No. 05CA27564 Dear Mr. C. Carmo: Congratulations! Underwriters Laboratories Inc. Inc. is pleased to endorse the recommendation of the Registration Assessment Team Team to register your facility for the registration scope as detailed on the Certificate enclosed. With this endorsement, the facility identified identified on the Certificate is accorded the right to publicly announce its status as a UL Registered Firm and to use the UL Registered Firm Mark as described in the Qualit y Registration Program Requirements, available at www.ul.com/services/iso9000.htm www.ul.com/services/iso9000.htm,, and UL Registered Registered Firm Mark brochure. brochure. Please take a few moments and review these documents which are provided to help you understand your obligations as a UL Registered Firm. Firm. It is important that you retain these requirements for future future reference. As stated in UL's Quality Registration Program Requirements, continuous assessments of your registered facility will be conducted to verify continued compliance with ISO 9001:2000. Therefore, changes or improvements in quality system operations and/or documentation will be assessed during these assessments. assessments. If you wish, you may contact UL to verify that any proposed changes are in compliance with the Standard prior to implementation. Once again, we congratulate you you and your staff on this fine achievement. achievement. If we can be of any additional assistance, please do not hesitate to contact us. Sincerely,
Michael J. Caruso Global Chief Engineer Registration Services cc: Ana Carolina Meireles - UL / Brasil encl.
