CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
CONGRESO DE LA REPÚBLICA
PLIEGO ESPEC.*ICO IN/EGRADO ELABORACI0N DEL E1PEDIEN/E /2CNICO 3 E4EC5CI0N DE OBRA 6EDI*ICIO ABANCA3 7 SI8ON RODRIG5E9ANCAS:'
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
LI8A; SEP/IE8BRE +,-+ .NDICE
CAP./5LO I:
GENERALIDADES
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1. 1." 1.$ 1.)
Institución convocante. convocante. Domicilio legal. Objeto de la convocatoria. convocatoria. Valor referencial estimado. Fuente de financiamiento. financiamiento. !istema de contratación. #odalidad de la adjudicación. %e&uerimientos %e&uerimientos t'cnicos m(nimos *ase legal. 1.).1 +,oneraciones 1.1- ocali/ación del 0roecto. 1.11 la/o de la +laboración del +,0ediente 'cnico +jecución de la Obra 1.12 Declaratoria de Desierto CAP./5LO II:
E/APAS DEL PROCESO DE SELECCI0N
2.1 ronograma del 0roceso. 2.2 ublicación. 2.3 onvocatoria. 2.4 %egistro de 0artici0antes 0artici0antes entrega del liego +s0ecifico. 2.5 Visita de local. 2. Formulación Formulaci ón de consultas observaciones al liego +s0ecifico. +s0ecifi co. 2." bsolución de consultas6 observaciones e integración del liego +s0ecifico. +s0ecific o. 2.$ resentación de 0ro0uestas. 2.$.1 Forma de resentación de ro0uestas. 2.$.2 ontenido de ro0uestas. 2.$.3 !obre 7o -1 8 ro0uesta 'cnica. 2.$.4 !obre 7o -2 8 ro0uesta +conómica. 2.) %e&uisitos 0ara la suscri0ción suscri0ció n del contrato. 2.1- la/o 0ara la suscri0ción del contrato. 2.11 delantos. 2.11.1 delanto Directo. 2.11.2 delanto 0ara materiales o insumos. 2.12 cto 9blico de Otorgamiento Otorgamient o de *uena ro del oncurso. CAP./5LO III: 3.1
CRI/ERIOS DE E
+valuación de 0ro0uesta t'cnica económica. 3.1.1 +valuación de la 0ro0uesta t'cnica. 3.1.2 +valuación de la 0ro0uesta económica. uadro -1 : Factores riterios de +valuación. •
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
CAP./5LO I<:
/2R8INOS DE RE*ERENCIA
1. ntecedentes. 2. roblem;tica. 3. lternativas de solución 4. Objetivos de los t'rminos de referencia 5. #arco egal . ocali/ación ocali/ación del roecto ".
11. 11. %elación de #a&uinaria +&ui0o #(nimo 0ara la +jecución de la Obra 12. Domicilio egal =orario de tención 13. Otras enalidades enalidades #ultas 14. oordinación6 su0ervisión e informes 15. %es0onsabilidades 1. la/o : tiem0o estimado del servicio 1". Valor referencial 1$. Inicio de las obras 1). óm0uto del 0la/o de vigencia del contrato 0la/o de ejecución 2-. Valori/aciones Valori/acion es metrados 21. %ece0ción conformidad de la obra CAP./5LO <:
PRO*OR8A DEL CON/RA/O
8 lausula rimera a Vig'simo !egunda. 8 lausula om0lementarias rimera a D'cimo !e,ta. *OR8A/OS DEL PLIEGO F8-1 arta de acreditación acreditación del re0resentante. re0resentante. F8-2 Declaración Declaración jurada de identificación Del 0ostor F8-3 Declaración Declaración jurada de a0acidad a0acidad 'cnica. F8 -4 rofesionales t'cnicos re&ueridos. F8-5 +&ui0os m(nimos re&ueridos. re&ueridos. F8- Declaración Declaración jurada dis0onibilidad dis0onibilidad inmediata del servicio. F8 -" Declaración jurada de cum0limiento. cum0limiento . F8-$ %elación Documentos t'cnicos. F8-) la/o de ejecución de elaboración del 0roecto integral. F8 1- onstancia de visita al inmueble. F811 romesa formal de consorcio. F812 +,0eriencia +,0eriencia en obras en en general general ejecutadas ejecutadas en los los 9ltimos 1- a>os. a>os. F8 13 +,0eriencia de obras similares ejecutadas en los 9ltimos 1- a>os. F814 urr(culum Vitae de ersonal 0rofesional m(nimo 0ro0uesto. F815 Declaración jurada de !olvencia +conómica Financiera. F8 1 arta de resentación de la Oferta +conómica F818 ro0uesta +conómica.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
CAP./5LO I GENERALIDADES -=-
INS/I/5CI0N CON
-=+
Con$reso de l Re()blic 2-11"4)12
DO8ICILIO LEGAL @irón arabaa 7A 3$16 ercado de ima6 rovincia De0artamento de ima. ara todos los efectos legales administrativos del 0resente 0roceso de selección la ejecución contractual.
-=>
OB4E/O DE LA CON
Rodr#$ue% ! Ancs&' en conformidad al 0resente 0liego +s0ecifico6 %eglamento 7acional de +dificación B%7+C6 ódigo 7acional de +lectricidad B7+C6 %eglamento %eglamento de Indeci Indeci otras normas normas necesari necesarias as &ue sostengan sostengan el 0roecto 0roecto la futura ejecución de la obra. -=?
=HDiecioc&o 8illones Doscientos Diecisis 8il Cutrocientos Curent y /res y H--,, NueJos SolesC. SolesC. Construcción de edificio 6Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% 7 Ancs&' Datos Eenerales %+ D+ +%%+7O %+ O7!%
"".-;?+H=,, "".-"".-"".-"".-"".-"".-45.-2$1.-2$1.-2$1.-2$1.--
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
os l(mites m(nimos m;,imos del valor referencial total ascienden a? K, del <lor Referencil - F > K ?; M K K = - BDiecis'is millones trescientos noventa cuatro mil setecientos noventa nueve con 1:1-- 7uevos !olesC
<lor Referencil -F+-;??>=HBDieciocHo millones doscientos diecis'is mil cuatrocientos cuarenta tres con 51:1-- 7uevos !olesC
--, del <lor Referencil + , F , > ; , M = BVeinte millones treinta ocHo mil ocHenta siete con $:1-7uevos !olesC
as 0ro0uestas &ue e,cedan en m;s del die/ 0or ciento B1-C del Valor %eferencial a&uellas &ue fueren inferiores al noventa 0or ciento B)-C ser;n devueltas 0or el omit' +s0ecial teni'ndolas 0or no 0resentadas. +l 0la/o 0ara otorgar la *uena ro no e,ceder; de siete B-"C d(as H;biles6 contados desde la fecHa 0revista en el calendario 0ara el otorgamiento de la buena 0ro6 bajo res0onsabilidad del itular. .te" Descri(ción 5nidd 8etrdo P5 1 +,0ediente onstrucción #2 425 162).11 2 +&ui0amiento #2 425 16215.13 #obiliario #2 425 324.-3 Costo /otl
Costo Prcil $632"651".-3 "6$-"6-4".22 26-$16$").2 -F+-;??>=H-
-=H
*5EN/E DE *INANCIA8IEN/O 8 %ecursos Ordinarios6 0rovenientes 0rovenientes de la artida resu0uestal B2..2.2.1.2 %OJ+O +DIFIIO *7J K !I#O7 %OD%LE<+M 8 7!=C 8 #arco resu0uestal !:. 2-N---6---.-- BVeinte #illones con --:1-- 7uevos !olesC 8 #arco egal e de resu0uesto del !ector 9blico 0ara el >o Fiscal 2-126 e 7 2)$12P Vig'sima Guinta Dis0osición om0lementaria Final.
-=
SIS/E8A DE CON/RA/ACI0N !uma l/ada
-=M
8ODALIDAD DE LA AD45DICACI0N oncurso OfertaP con lave en #ano
-=
RE5ERI8IEN/OS /2CNICOS 8.NI8OS +l re&uerimiento est; definido en el a0(tulo IV : 'rminos de %eferencia de la 0resente sección.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
-=K
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
BASE LEGAL 8 Vig'sima Guinta Dis0osición om0lementaria Final de la e 7 2)$126 e de resu0uesto del !ector 9blico 2-12 8 cuerdo de oncejo Directivo del 1$ de bril de 2-12 8 cuerdo de #esa Directiva 7A 2"82-1182-128#+!:% 8 e 7A 2"4446 e del rocedimiento dministrativo Eeneral. 8 ódigo ivil. 8 %eglamento 7acional de +dificaciones. 8 %eglamento 7acional de onstrucción. 8 ódigo 7acional de +lectricidad. -=K=- E1ONERACIONES !e encuentr encuentran an incluido incluidoss en los alcances alcances Vig'sima Vig'sima Guinta Guinta Dis0osic Dis0osición ión om0lementaria Final de la e 7 2)$126 e de resu0uesto del !ector 9blico 2-126 siendo ina0licables ina0licables 0ara estos efectos el art(culo 53 del Decreto !u0remo 7 -3582--8VIVI+7D6 la e 7 2$2) normas com0lementarias :o cone,as6 sin 0erjuicio de la asistencia t'cnica &ue 0ueda brindar el Instituto 7acional de ultura 0ara la ejecución de los 0roectos mencionados.
-=-, LOCALI9ACI0N DEL PRO3EC/O
+laboración del +,0ediente? -2 meses +jecución de la obra? -$ meses +l cual constitue un re&uerimiento m(nimo es de obligatorio cum0limiento. Deber; ser sustentado con la entrega del cronograma de ejecución del 0roectoP a trav's de un diagrama de E7 detallado 0or eta0as o 0rocesos o 0artidas &ue definan el desarrollo del 0roecto. -=-+ DECLARA/ORIA DE DESIER/O +n cual&uier estado del 0roceso Hasta antes de la firma del ontrato 0or el desarrollo del e,0ediente t'cnico del 0roecto6 + O7E%+!O 0odr; a su criterio sin e,0resión de causa6 declarar desierto el 0roceso6 sin res0onsabilidad económica alguna frente a los 0ostores invitados6 0artici0antes o ganador 0roceder; a devolver los documentos 0resentados
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
CAP./5LO II E/APAS DEL PROCESO DE SELECCI0N +=-
CRONOGRA8A DEL PROCESO
N
Et(s
ublicación del oncurso onvocatoria 2 %egistro de 0artici0antes entrega de información digital D 3 Visita de 0ostores al edificio e,istente 1Q eta0a de omisiones 4 ermanentes Visita de 0ostores al terreno nuevo 5 Formulación de onsultas observaciones bsolución de onsultas6 observaciones e integración del liego " resentación de ro0uestas 'cnicas +conómicas $ +valuación de ro0uesta 'cnica ) 1- omunicación de %esultados 'cnicos al ostor Ben acto 09blicoC 11 +valuación de ro0uesta +conómica 12 djudicación de la *uena ro 1
+=+
*ec&
-5:-):2-12 -:-):2-12 Del -" al 14:-):2-12 Del -" al 11:-):2-12 Del -" al 11:-):2-12 Del -" al 12:-):2-12 13:-):2-12 1$:-):2-12 Del 1) al 2-:-):2-12 21:-):2-12 21:-):2-12 21:-):2-12
P5BLICACI0N a Dirección Eeneral de dministración del O7E%+!O 0ublicar; mediante el 0ortal institucional el concurso con la información del liego +s0ecifico seg9n calendario.
+=>
CON
+=?
REGIS/RO DE PAR/ICIPAN/ES 3 EN/REGA DEL PLIEGO ESPECI*ICO +l registro de los 0artici0antes se reali/ar; en la Oficina de la Dirección Eeneral de dministración6 sito en @r. ncasH 7A 5) 8 ercado de ima6 en las fecHas se>aladas en el cronograma6 en el Horario de -)?-- a 1"?-- Horas.
os 0artici0antes deber;n consignar mantener activa una dirección de correo electrónico donde se les notificar; las incidencias del concurso. a información ser; entregada 0or medio digital -1 D. +n el momento de la entrega del liego es0ecifico al 0artici0ante6 se emitir; la constancia o cargo corres0ondiente en el &ue se indicar;? el n9mero objeto del 0roceso6 el nombre o ra/ón social del 0artici0ante6 el nombre firma de la 0ersona &ue recibe el 0liego as( como el d(a Hora de dicHa rece0ción.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
+=H
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
+= *OR85LACI0N DE CONS5L/AS 3 OBSERaladas en el cronograma6 en el Horario de -)?-- a 1"?-- Horas6 dirigido al omit' +s0ecial6 0udiendo ser remitidas adicionalmente al siguiente correo electrónico? comitees0ecialRcongreso.gob.0e. 7o se absolver;n e,tem0or;neamente. +=M
consultas
al
liego
+s0ecifico
&ue
se
0resenten
ABSOL5CI0N DE CONS5L/AS; OBSER
+=
PRESEN/ACI0N DE PROP5ES/AS on la entrega de la 0ro0uesta6 el 0ostor asegura &ue Ha tomado conocimiento e,aminado las caracter(sticas del lugar donde se desarrollar; la elaboración del e,0ediente t'cnico ejecución de la obra. +l 0ostor deber; e,aminar cuidadosamente el dise>o con las diferentes es0ecialidades de ingenier(a6 las 0artidas de obras civiles6 e&ui0amiento el'ctrico6 sanitario6 electromec;nico otros necesarios 0ara la ejecución de la futura obra dem;s documentos solicitados en el 0roceso6 &ue influen en la
determinación de los 0recios6 0or lo &ue &ueda entendido con la entrega de su 0ro0uesta6 &ue reali/ó este e,amen est; familiari/ado con el car;cter6 calidad cantidad de los trabajos a ser reali/ados.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
or tanto el 0ostor no 0odr; 0resentar reclamos futuros alegando falta de conocimiento de las condiciones 0ro0ias del dise>o ejecución futura. +==- *OR8A DE PRESEN/ACI0N DE PROP5ES/AS: odos los documentos &ue contengan información referida a los re&uisitos 0ara la admisión de 0ro0uestas factores de evaluación se 0resentar;n en idioma castellano o6 en su defecto6 acom0a>ados de traducción efectuada 0or traductor 09blico juramentado6 salvo el caso de la información t'cnica com0lementaria contenida en folletos6 instructivos6 cat;logos o similares6 &ue 0odr; ser 0resentada en el idioma original. +l 0ostor ser; res0onsable de la e,actitud veracidad de dicHos documentos. a omisión de la 0resentación del documento o su traducción no es subsanable. as 0ro0uestas se 0resentar;n en la fecHa Hora se>alada en el ronograma del oncurso6 en dos B-2C sobres cerrados? o o
ro0uesta 'cnica B!obre 7 1C ro0uesta +conómica B!obre 7 2C
os sobres deber;n llevar la inscri0ción seg9n modelo? identificación del destinatario6 concurso6 0roecto6 identificación de cada sobre6 el nombre o ra/ón social del 0artici0ante6 su dirección domiciliaria código 0ostal. Seores: CONGRESO DE LA REPÚBLICA Li" CONC5RSO PÚBLICO NQ ,,-!+,-+!CR 7 Se$und ConJoctori Proyecto: Elborción del E@(ediente /cnico y Eecución de l obr 6Construcción del Edificio Abncy 7 Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' !O*%+ 7 1? PROP5ES/A /2CNICA 7O#*%+ : %MS7 !OI D+ %II7+ DI%+IS7 DO#III%I : SDIEO O!
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
Seores: CONGRESO DE LA REPÚBLICA Li" CONC5RSO PÚBLICO NQ ,,-!+,-+!CR 7 Se$und ConJoctori
Proyecto: Elborción del E@(ediente /cnico y Eecución de l obr 6Construcción del Edificio Abncy 7 Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' !O*%+ 7 2? PROP5ES/A ECON08ICA 7O#*%+ : %MS7 !OI D+ %II7+ DI%+IS7 DO#III%I : SDIEO O! EL CONGRESO se reserva el derecHo de solicitar en cual&uier momento sin e,0resión de causa6 información adicional a los 0artici0antes a efectos de evaluar las 0ro0uestas 0resentadas. +l re&uerimiento deber; ser res0ondido dentro de las veinticuatro B24C Horas de notificado6 bajo descalificación de la 0ro0uesta en caso de incum0limiento. EL CONGRESO no recibir; ni se res0onsabili/ar; 0or los documentos &ue no sean entregados dentro del 0la/o establecido. resentadas las 0ro0uestas no se ace0tar;n cambios o adiciones en ellas. +==+ CON/ENIDO DE PROP5ES/AS !e 0resentar; un B-1C original dos B-2C co0ias de cada uno de los sobres. +l contenido de cada sobre se (resentr debid"ente folido y con un #ndice &ue facilitar; la b9s&ueda ubicación de los documentos solicitados. odos los documentos deber;n tener sello r9brica del re0resentante legal o autori/ación del 0artici0ante +==> SOBRE N Q ,- ! PROP5ES/A /2CNICA Docu"entción de (resentción obli$tori: IN*OR8ACI0N GENERAL: 8 o0ia sim0le del ertificado de Inscri0ción vigente en el %egistro 7acional de roveedores Ben el ca0(tulo de eecutor de obrCP 6 el sustento de su ca0acidad libre contratación. 8 arta de acreditación del re0resentante de la +m0resa *OR8A/O NQ ,- as 0ersonas naturales 0odr;n concurrir 0ersonalmente o a trav's de su a0oderado debidamente acreditado ante el omit' +s0ecial6 mediante carta 0oder sim0le *or"to NQ ,-= as 0ersonas jur(dicas lo Har;n 0or medio de su re0resentante legal acreditado con co0ia sim0le del documento registral vigente &ue consigne dicHo cargo o a trav's de su
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
8 8 8 8 8 8
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
a0oderado acreditado con carta 0oder sim0le suscrita 0or el re0resentante legal6 a la &ue se adjuntar; el documento registral vigente &ue consigne la designación del re0resentante legal *or"to N ,-= Declaración @urada de datos:Información +m0resarial *OR8A/O N ,+ Declrción 4urd de Liti$ios ue ten$ con el Estdo Peruno= o0ia sim0le de la =oja %.<.. B0ersona natural o jur(dicaC. o0ia egali/ada de la +scritura 9blica de onstitución de la 0ersona jur(dica6 sus modificatorias. =asta la actualidad con 0articular referencia al objeto social de la misma6 donde &uede laramente establecido &ue una de las actividades de la em0resa es com0atible con el servicio a ontratarse objeto del oncurso. o0ia legali/ada de acuerdo de designación o certificado de vigencia de
0oderes del re0resentante egal6 e,0resamente autori/ado 0ara la firma suscri0ción de ontratos B0ersona jur(dicaC. 8 o0ia sim0le del Documento de Identidad del re0resentante legal B0ersona jur(dicaC. 8 o0ia legali/ada de icencia #unici0al de Funcionamiento B0ersona jur(dicaC. b CAPACIDAD /2CNICA: 8 Declaración @urada :o documentación &ue acredite la a0acidad 'cnica 0ara el cum0limiento de los %e&uerimientos 'cnicos #(nimos contenidos en el a0(tulo IV 'rminos de %eferencia. *OR8A/O N Q ,> 8 Declaración @urada :o documentación &ue acredite la relación de 0ersonal 0rofesional t'cnico m(nimo. *OR8A/O N ,? 8 Declaración @urada :o documentación &ue acredite la relación de e&ui0o m(nimo *OR8A/ON ,H c IN*OR8ACI0N /2CNICA: 8 arta de om0romiso sobre dis0onibilidad inmediata de atención materia del 0resente oncurso *OR8A/O NQ ,. 8 arta indicando no estar im0edido de contratar con el estado6 veracidad de los documentos *OR8A/O NQ ,M 8 %elación de documentos t'cnicos desarrollados *OR8A/O NQ , 8 la/o de ejecución de +laboración del roecto Integral *OR8A/O NQ ,K 8 onstancia de Visita al Inmueble*OR8A/O NQ -, 8 romesa de consorcio6 de ser el caso6 consignando los integrantes6 el re0resentante com9n6 el domicilio com9n el 0orcentaje de 0artici0ación. *OR8A/O NQ -- a 0romesa formal de consorcio deber; ser suscrita 0or cada uno de sus integrantes. +n caso de no establecerse en la 0romesa formal de consorcio las obligaciones6 se 0resumir; &ue los integrantes del consorcio ejecutar;n conjuntamente el objeto de convocatoria6 0or lo cual cada uno de sus integrantes deber; cum0lir con los re&uisitos e,igidos en las *ases del 0roceso. !e 0resume &ue el re0resentante com9n del consorcio se encuentra facultado 0ara actuar en nombre re0resentación del mismo en todos los actos referidos
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
al 0roceso de selección6 suscri0ción ejecución del contrato6 con am0lias suficientes facultades. d SOLos.. !e 0odr; 0resentar el monto re&uerido en otras monedas6 considerando el ti0o de cambio6 valor de venta de la fecHa de la carta de la +ntidad *ancaria. a
acreditación inclue l(neas de cr'dito vigentes. as cartas de l(neas de cr'dito &ue emitan los *ancos a los 0ostores 0ueden ser en sus 0ro0ios formatos6 siem0re cuando acrediten feHacientemente la l(nea de cr'dito a favor del 0ostor. ara el caso de er96 la emisión de l(neas de cr'dito ser; otorgada 0or los bancos autori/ados 0or la !u0erintendencia de *anca !eguros F. De tratarse de em0resas e,tranjeras6 0resentar;n laBsC l(neaBsC de cr'dito6 otorgadas 0or bancoBsC e,tranjeroBsC de 0rimera categor(a6 incluidas en la relación a0robada 0or el *anco entral de %eserva mediante ircular 7A -2"8 2--)8*%6 de fecHa 2" de noviembre del 2--). Not: +nti'ndase como 0ostor6 a 0ersonas jur(dicas &ue 0ueden estar conformadas 0ara el 0resente 0roceso como consorcio6 en cuo caso las cartas de l(neas de cr'ditos &ue emitan los bancos deber;n corres0onder al consorcio e E1PERIENCIA: Eui(o de /rbo os 0ostores deber;n 0resentar una car0eta con la descri0ción de su e&ui0o de trabajo? el 0erfil6 e,0eriencia rol de cada uno de los integrantes del e&ui0o &ue llevar; a cabo el 0roecto. s( mismo tambi'n deber;n indicar &uien ser; el interlocutor frente a EL CONGRESO 0ara reali/ar las coordinaciones &ue fueran necesarias. iC
ara la acreditación de los factores 6E@(erienci en obrs en $enerl' y 6E@(erienci en obrs si"ilres' deber; re&uerirse? o0ia sim0le de contratos con su res0ectiva acta de rece0ción conformidad. ara el sustento
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
del monto final del contrato se 0uede adjuntar ertificados de onformidad :o +jecución de Obra o i&uidación de obra donde se a0recie este monto. +n el caso de obras ejecutadas 0ara clientes 0rivados o en el e,tranjero en los &ue no se emiten actas de rece0ción6 se ace0tar;n certificados emitidos 0or el contratante6 el mismo &ue deber; considerar la fecHa de culminación de la obra el monto final de la misma. *or"tos -+ y ->. iiC ara la acreditación del factor +,0eriencia calificaciones del 0ersonal 0ro0uestoT deber; re&uerirse? o0ia sim0le de contratos6 constancias o certificados de trabajo. os 0rofesionales e,tranjeros &ue sean 0ro0uestos 0odr;n 0resentar OI !I#+ de su t(tulo 0rofesional documento &ue acredite su inscri0ción en el olegio rofesional de su 0a(s de origenP sin 0erjuicio6 de re&uerirle su inscri0ción al olegio de Ingenieros del er9 en caso de &ue el 0ostor &ue lo 0ro0one sea favorecido con el otorgamiento de la *uena ro6 la &ue deber; 0resentar antes del inicio de la obra. ara la firma del contrato bastar; con sustentar el inicio del tr;mite en el colegio res0ectivo. *or"to No -? +n el caso de ertificados de obras ejecutadas en onsorcio ser;n ace0tados los ertificados de rabajo del 0ersonal 0ro0uesto &ue laboró en dicHa obra6 e,tendidos 0or una de las firmas &ue conformaron el onsorcio siem0re cuando el mismo sea firmado 0or el %e0resentante egal de una de las em0resas6 &ue forman 0arte del consorcio6 siem0re &ue dicHo 0rofesional Haa 0ertenecido a
dicHa em0resa. iiiC ara la acreditación del factor 6Cu"(li"iento en l eecución de obrs'6 deber; re&uerirse? onstancias o certificados referidos a los contratos 0resentados 0ara acreditar la e,0eriencia del 0ostor6 en los &ue se indi&ue &ue los mismos se efectuaron li&uidaron sin incurrir en 0enalidades :o multas :o sanciones6 en un m;,imo de die/ certificados B1-C. on res0ecto a la denominación li&uidaciónT se ace0tar; otras denominaciones e&uivalentes 0ara contratos celebrados en el e,tranjero o en em0resas 0rivadas. !in embargo6 el documento deber; indicar e,0resamente &ue no se incurrió en 0enalidades :o multas :o sanciones. ara el caso de 0ostores e,tranjeros6 se confirma &ue los documentos &ue sean emitidos 0or autoridad 09blica en el e,tranjero Binclusive los contratos de obra 09blica sus res0ectivas li&uidaciones actas de terminación o rece0ciónC6 0odr;n ser 0resentados 0or el 0ostor en co0ia sim0le. +n caso de contratos ejecutados con em0resas 0rivadas6 se 0resentar; el ontrato m;s ertificados de onformidad o cta de ierre de ontrato o cta de +ntrega6 documentos en las cuales se certifica &ue se Ha culminado la obra en donde se indi&ue el monto final del contrato6 sin 0enalidades6 ni multas.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
+==? SOBRE N Q ,+ ! PROP5ES/A ECONO8ICA endr; una valide/ m(nima de - d(as calendarios Deber; contener la siguiente información obligatoria? i Ofert
econó"ic incluidos todos los tributos6 seguros6 trans0ortes6 ins0ecciones6 costos laborales6 conforme a la legislación vigente6 as( como gastos generales6 utilidades cual&uier otro costo &ue 0ueda tener incidencia sobre el costo de la obra a contratar6 incluido IEV6 el &ue no 0odr; tener borradura6 enmendadura o corrección alguna6 caso contrario se considerar; como no 0resentada. +l monto total de la 0ro0uesta económica los subtotales &ue lo com0onen deber;n ser e,0resados con dos decimales. os 0recios unitarios 0odr;n ser e,0resados con m;s de dos decimales. +n el caso de los 0rocesos convocados a suma al/ada6 dicHo 0resu0uesto Bmetrado 0recios unitarios con valores de mercadoC sólo ser; 0resentado 0or el ganador de la buena 0ro como re&uisito 0ara la suscri0ción del contrato. *OR8A/O N Q - y - A.
ii Earant(a de seriedad de oferta Bcarta fian/aC &ue corres0onde al uno 0or
ciento B1C del valor ofertado6 0or un 0er(odo no menor de dos B2C meses6 com0utados a 0artir del d(a siguiente de la 0resentación de 0ro0uestas6 emitidas 0or una entidad financiera. as garant(as &ue debe 0resentar el contratista deber;n ser incondicionales6 solidarias6 irrevocables de reali/ación autom;tica al sólo re&uerimiento de la +ntidad6 emitida 0or una em0resa autori/ada sujeta al ;mbito de su0ervisión de la !u0erintendencia de *anca6 !eguros dministradoras rivadas de Fondos de ensiones o &ue est'n consideradas en la lista actuali/ada de bancos e,tranjeros de 0rimera categor(a &ue 0eriódicamente 0ublica el *anco entral de %eserva del er9.
8ONEDA DE LA O*ER/A 3 *OR8A DE PAGO odos los 0recios consignados en la Oferta +conómica ser;n 0ro0uestos en 7uevos !oles. simismo6 los 0agos se efectuar;n en 7uevos !oles. +=K
RE5ISI/OS PARA LA S5SCRIPCI0N DEL CON/RA/O uego de comunicada la adjudicación6 EL CONGRESO citar; al 0ostor ganador 0ara la suscri0ción del contrato res0ectivo. reviamente el adjudicatario deber; cum0lir con remitir la siguiente documentación? a. *ases del concurso suscrito 0or el ó los re0resentantes legales. b. o0ia de Documento de Identidad del %e0resentante egalP
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
c.
o0ia de la vigencia de 0oder del re0resentante legal de la em0resa no maor a 3- d(as. d. o0ia de la constitución de la em0resa sus modificatorias debidamente actuali/ado. e. o0ia del %< de la em0resaP f. Declaración @urada 0recisando el domicilio legal de la em0resa. g. onstancia vigente de no estar inHabilitado 0ara contratar con el +stadoP H. onstancia de a0acidad ibre de ontratación6 e,0edida 0or el %egistro 7acional de roveedores i. De ser el caso6 contrato de formali/ación de consorcio con firmas legali/adas de los miembros designación del re0resentante com9n. j. Desagregado de n;lisis de costos unitarios corres0ondiente a su 0ro0uesta económicaP U. Desagregado de los Eastos Eenerales? Eastos Eenerales Variables Eastos Eenerales FijosP l. ertificado de =abilidad de los 0rofesionales 0ro0uestosP m. alendario de vance de Obra valori/ado en concordancia con el cronograma de desembolsos económicos establecido6 sustentado en el 0rograma de ejecución de obra B+%8#C el cual deber; considerar la estacionalidad clim;tica 0ro0ia del ;rea donde se ejecute la obra6 cuando corres0onda en d(as. n. alendario de d&uisición de materiales e insumos necesarios 0ara la ejecución de la obra en concordancia con el calendario de obra valori/ado en d(as. simismo6 el 0ostor ganador de la buena 0ro deber; 0resentar una crt fin% 0ara efectos de garanti/ar lo siguiente? 8 8 8 8
De fiel cum0limiento del contrato. De delanto directo De delanto 0or #ateriales. restaciones accesorias sólo si se & (reJisto l eecución de (restciones ccesorisC. as garant(as &ue debe 0resentar el contratista deber;n ser incondicionales6 solidarias6 irrevocables de reali/ación autom;tica al sólo re&uerimiento de la +ntidad6 emitida 0or una em0resa autori/ada sujeta al ;mbito de su0ervisión de la !u0erintendencia de *anca6 !eguros dministradoras rivadas de Fondos de ensiones o &ue est'n consideradas en la lista actuali/ada de bancos e,tranjeros de 0rimera categor(a &ue 0eriódicamente 0ublica el *anco entral de %eserva del er9.
+=-, PLA9O PARA LA S5SCRIPCI0N DEL CON/RA/O +l 0ostor ganador de la buena 0ro deber; 0resentar toda la documentación re&uerida 0ara la suscri0ción del contrato en el 0la/o de die/ B1-C d(as H;biles contados desde el d(a siguiente recibido la notificación res0ectiva. a citada documentación deber; ser 0resentada en la Dirección Eeneral de dministración del ongreso de la %e09blica6 sito en @r. ncasH 7A 5) 8 ercado de ima.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
+=-- ADELAN/OS +stos adelantos son es0ec(ficamente 0ara la eta0a de ejecución de la obra6 seg9n el calendario de avance de obra. +=--=- ADELAN/O DIREC/O a +ntidad entregar; al ontratista6 dentro de los siete B"C d(as naturales de 0resentada formalmente la solicitud 0or escrito6 adjuntando la corres0ondiente garant(a el com0robante de 0ago6 el adelanto Hasta 0or el veinte 0or ciento B2-C del monto del contrato original6 siem0re &ue Haa sido solicitado 0or el ontratista en fecHa concordante con el calendario. +=--=+ ADELAN/O PARA 8A/ERIALES O INS58OS !e otorgar; 0ara la ad&uisición de materiales o insumos6 Hasta 0or el cuarenta 0or ciento B4-C del monto del contrato original6 en concordancia con el calendario de ad&uisición de materiales e insumos 0resentado 0or el contratista6 0revia 0resentación de la garant(a res0ectiva en fecHa concordante con el calendario. +=-+ AC/O PÚBLICO DE O/ORGA8IEN/O DE B5ENA PRO DEL CONC5RSO EL CONGRESO notificar; a los 0ostores v(a eb :o correo electrónico6 el resultado del concurso. EL CONGRESO se reserva el derecHo de cancelar el concurso tem0oralmente6 e,tender los 0la/os establecidos en el cronograma establecido6 as( como cancelarlo en cual&uiera de sus eta0as o de asignar todo o 0arte del servicio a uno o alguno de los 0artici0antes6 sin e,0resión de causa alguna6 as( como de recHa/ar todas las 0ro0uestas 0resentadas. a decisión de sus0ensión6 e,tensión ó cancelación ser; comunicada mediante circular a los 0ostores. +n ning9n caso EL CONGRESO asumir; res0onsabilidad alguna 0roveniente directa o indirectamente de esta decisión sea de sus0ensión6 e,tensión ó cancelación. +l acto 09blico se llevar; a cabo con 0resencia de 7otario 9blico.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
CAP./5LO III CRI/ERIOS DE E
>=-
Eir;n estrictamente a lo establecido 0or el omit' +s0ecial de EL CONGRESO. a evaluación se efectuar; considerando el 0la/o de ejecución6 la oferta económica6 0roectos similares6 0untaje de la 0ro0uesta t'cnica. a evaluación de las ro0uestas se reali/ar; en dos B-2C eta0as? la evaluación de la ro0uesta 'cnica la evaluación de la ro0uesta +conómica. os m;,imos 0untajes asignados a las 0ro0uestas son las siguientes? ro0uesta 'cnica? ro0uesta +conómica?
1-- 0untos 1-- 0untos
>=-=- EJlución de l Pro(uest /cnic: C5ADRO No ,- a evaluación de la ro0uesta 'cnica se reali/ar; en dos B-2C eta0as? BiC %evisión de la documentación del !obre 7 -1. BiiC alificación de la documentación del !obre 7 -1. a revisión de la documentación del !obre 7 -1 im0lica la evaluación conformidad del contenido de los documentos conforme a lo establecido en el 0liego. De no ser conforme6 se descalificar; al 0artici0ante6 no admiti'ndose su ro0uesta 'cnica ni su ro0uesta +conómica. os e,0edientes t'cnicos no documentados no ser;n considerados en la evaluación. >=-=+ EJlución de l Pro(uest Econó"ic: ara acceder a la eta0a de evaluación económica6 el 0ostor deber; obtener un 0untaje t'cnico m(nimo de sesenta cinco B5C 0untos Bsobre la 0ro0uesta t'cnicaC. os e,0edientes +conómicos no documentados no ser;n considerados en la evaluación.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
C5ADRO NQ ,PRI8ERA E/APA: E
Punte 8@i"o: -,, Puntos
*AC/ORES 3 CRI/ERIOS DE E
E1PERIENCIA EN OBRAS EN GENERAL *or"to N -+
Punte 8@= -,, ( +,=,,
+,0eriencia de 5 obras en general construidas concluidas en los 9ltimos die/ B1-C a>os contados desde la fecHa de 0resentación de la 0ro0uesta6 inde0endientemente de la fecHa de suscri0ción del contrato o inicio de obra6 cuos montos no sean inferiores al 25 del valor referencial 0or un monto acumulado de Hasta inco B5C veces el valor referencial de la obra materia de la convocatoria. !e considerar; el monto final de obra actuali/ado a la fecHa de 0resentación de 0ro0uesta6 desde la fecHa de t'rmino real de la obra6 0ara lo cual se debe usar el Lndice de recios al onsumidor de ima #etro0olitana BI Hasta 3 decimalesC. +n el caso de moneda e,tranjera se Har; la conversión a moneda nacional6 considerando el ti0o de cambio venta 0romedio del mes de t'rmino de la obra6 establecido 0or el *%P 6 luego se actuali/ar; a la fecHa solicitada. !e entiende 0or fecHa de t'rmino real de obra a la fecHa en la cual culminó la Obra6 inde0endientemente de la denominación &ue se utilice 0ara describir este Hito. simismo6 en el caso &ue la obra general 0resentada Haa sido ejecutada en onsorcio6 se a0licar; al monto final actuali/ado de la obra terminada6 el 0orcentaje de 0artici0ación del 0ostor6 a efectos de verificar &ue dicHo resultado sea maor o igual al 25 del valor referencial. ara certificar el 0orcentaje de 0artici0ación dentro del consorc io se 0odr; 0resentar co0ia sim0le del contrato de consorcio u otro documento suscrito 0or el 0ro0ietario en el &ue se consigne tal 0orcentaje. Considerr lo referido en #te" +==> e Criterio: 8 l 0ostor &ue demuestre Haber ejecutado -5 obras en general 0or un monto acumulado igual o maor a cinco B-5C veces el valor referencial se le asignar;
l 0ostor &ue demuestre Haber ejecutado -5 obras en general 0or un monto acumulado maor a una ve/ el valor referencial menor de cinco B-5C veces el valor referencial se le asignar; Die% -, (untos.
8
l 0ostor &ue 7O demuestre Haber ejecutado6 -5 obras en general :o el acumulado de sus montos sea menor a una ve/ el valor referencial ser; D+!IFIDO
Definición de Obrs en Generl: +,0eriencia de obras similares construidas concluidas en los 9ltimos die/ B1-C a>os contados desde la fecHa de 0resentación de la 0ro0uesta6 0or un m;,imo acumulado e&uivalente al valor referencial de la obra materia de la convocatoria6 siendo el valor m(nimo de cada obra similar al &uince 0or ciento B15C del valor referencial. a obra 0resentada 0ara acreditar la e,0eriencia en obras similares sirve 0ara acreditar la e,0eriencia en obras en general. !e considerar; el monto final de obra actuali/ado a la fecHa de 0resentación de 0ro0uesta6 desde la fecHa de t'rmino real de la obra6 0ara lo cual se debe usar el Lndice de recios al onsumidor de ima #etro0olitana BI Hasta 3 decimalesC. +n el caso de moneda e,tranjera se Har; la conversión a moneda nacional6 considerando el ti0o de cambio venta 0romedio del mes de t'rmino de la obra establecido 0or el *%P 6 luego se actuali/ar; a la fecHa solicitada. !e entiende 0or fecHa de t'rmino real de obra a la fecHa en la cual
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
>,=,,
culminó la Obra6 inde0endientemente de la denominación &ue se utilice 0ara describir este Hito. simismo6 en el caso &ue la obra similar 0resentada Haa sido ejecutada en onsorcio6 se a0licar; al monto final actuali/ado de la obra terminada6 el 0orcentaje de 0artici0ación del 0ostor6 a efectos de verificar &ue dicHo resultado sea m aor o igual al 15 del valor referencial. ara certificar el 0orcentaje de 0artici0ación dentro del consorc io se 0odr; 0resentar co0ia sim0le del contrato de consorcio u otro documento suscrito 0or el 0ro0ietario en el &ue se consigne tal 0orcentaje. Considerr lo referido en #te" +==> e Criterio: 8 l 0ostor &ue demuestre Haber ejecutado Obras !imilares 0or un monto acumulado igual ó maor a una B-1C ve/ el valor referencial se le asignar; /reint >, (untos= 8 l 0ostor &ue demuestre Haber ejecutado Obras !imilares 0or un monto acumulado maor al cincuenta 0or ciento B5-C del valor referencial Hasta una B-1C ve/ el valor referencial se le asignar; Die% -, (untos= 8 l 0ostor &ue 7O demuestre Haber ejecutado Obras !imilares 0or un monto acumulado maor al 5- del valor referencial6 se le D+!IFI% Definición de Obr si"ilres: "eses ,, (untos Pr Jlores inter"edios se considerr inter(olción linel b Es(ecilist en Aruitectur ! Aruitecto *or"to N -? !e evaluar; el tiem0o de +,0eriencia de Haber 0artici0ado en la es0ecialidad re&uerida en construcciones de edificaciones de m;s de $6--- m2 0or 0roecto6 a 0artir de la obtención del t(tulo 0rofesional6 cuas e,0eriencias se acreditar;n con co(i si"(le y le$ible de contrtos y su res(ectiJ confor"idd e@(edidos (or los contrtntes . Criterio: E@(erienci "yor o i$ul > "eses , (untos ,, (untos c Es(ecilist en Estructurs 7 In$= CiJil *or"to N -? !e evaluar; el tiem0o de +,0eriencia de Haber 0artici0ado en la es0ecialidad re&uerida en construcciones de edificaciones de m;s de 1-6--- m2 0or 0roecto6 a 0artir de la obtención del t(tulo 0rofesional6 cuas e,0eriencias se acreditar;n con co(i si"(le y le$ible de contrtos y su res(ectiJ confor"idd e@(edidos (or los contrtntes . Criterio: E@(erienci "yor o i$ul ? "eses ,H (untos E@(erienci "enor o i$ul +? "eses ,, (untos Pr Jlores inter"edios se considerr inter(olción linel d Es(ecilist en Instlciones Elctrics 7 In$eniero Electricist *or"to N -? !e evaluar; el tiem0o de +,0eriencia de Haber 0artici0ado en la es0ecialidad re&uerida en construcciones de edificaciones de m;s de 56--- m2 0or 0roecto6 a 0artir de la obtención del t(tulo 0rofesional6 cuas e,0eriencias se acreditar;n con co(i si"(le y le$ible de contrtos y su res(ectiJ confor"idd e@(edidos (or los contrtntes . Criterio: E@(erienci "yor o i$ul ? "eses ,? (untos E@(erienci "enor o i$ul +? "eses ,, (untos Pr Jlores inter"edios se considerr inter(olción linel e Es(ecilist en Instlciones Snitris 7 In$eniero Snitrio *or"to N -? !e evaluar; el tiem0o de +,0eriencia de Haber 0artici0ado en la es0ecialidad re&uerida en
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio:
F 7
W W W
*
W
*ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic
untaje a otorgarse al 0ostor untaje m;,imo del Factor 79mero de contrataciones m;,imas re&ueridas 0ara acreditar la e,0eriencia del 0ostor W 179mero de constancias de buen cum0limento de la restación Se(tie"bre +,-+
>H=,,
,=,,
,=,,
,H=,,
,?=,,
,?=,,
construcciones de edificaciones de m;s de 56--- m2 0or 0roecto6 a 0artir de la obtención del t(tulo 0rofesional6 cuas e,0eriencias se acreditar;n con co(i si"(le y le$ible de contrtos y su res(ectiJ confor"idd e@(edidos (or los contrtntes . Criterio: ,? (untos ,, (untos Pr Jlores inter"edios se considerr inter(olción linel f Es(ecilist en Cbledo Estructurdo 7 In$eniero *or"to N -? !e evaluar; el tiem0o de +,0eriencia de Haber 0artici0ado en la es0ecialidad re&uerida en construcciones de edificaciones de m;s de 56--- m2 0or 0roecto6 a 0artir de la obtención del t(tulo 0rofesional6 cuas e,0eriencias se acreditar;n con co(i si"(le y le$ible de contrtos y su res(ectiJ confor"idd e@(edidos (or los contrtntes . Criterio: E@(erienci "yor o i$ul ? "eses ,? (untos ,, (untos $ Es(ecilist en Eui("iento Aire Acondiciondo ! In$eniero 8ecnico Elctrico *or"to N -? !e evaluar; el tiem0o de +,0eriencia de Haber 0artici0ado en la es0ecialidad re&uerida en construcciones de edificaciones de m;s de 56--- m2 0or 0roecto6 a 0artir de la obtención del t(tulo 0rofesional6 cuas e,0eriencias se acreditar;n con co(i si"(le y le$ible de contrtos y su res(ectiJ confor"idd e@(edidos (or los contrtntes . Criterio: ,? (untos ,, (untos d= C58PLI8IEN/O DE E4EC5CION DE OBRAS !e evaluar; en función al n9mero de constancias o certificados en el &ue se acredite &ue el 0ostor ejecutó o li&uidó contratos sin &ue Haa incurrido en 0enalidades6 Hasta un m;,imo de die/ B1-C contratos de obra en general :o similares. a asignación del 0untaje ser; de acuerdo con la siguiente fórmula?
Donde:
,?=,,
,?=,,
-H=,,
W F , * 7
simismo6 el factor 0odr; ser acreditado mediante la 0resentación de cual&uier documento en el &ue conste o se evidencie &ue la 0restación 0resentada 0ara acreditar la e,0eriencia fue ejecutada sin 0enalidades6 inde0endientemente de la denominación &ue tal documento reciba. Podrán presentarse actas de recepción donde señalan que la ejecución de las obras fue ejecutada con arreglo a condiciones contractuales y a satisfacción de la Entidad Contratante
Nots: -= Los certificdos o constncis deben referirse ls obrs ue se (resentron (r creditr l e@(erienci del (ostor= En cso l e@(erienci se &y creditdo con un n)"ero "yor de die% obrs; (r l (licción de l fór"ul (ro(uest; se considerr ue se &n (resentdo )nic"ente die% -,; y ue tl es el n)"ero "@i"o de constncis de cu"(li"iento (er"itids (or l nor"tiJ .
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
O! FO%+! D+ +V<IS7 7O <+D+7 IFI% O7 <7@+ + <#I#I+7O D+ O! %+G<+%I#I+7O! X7IO! #L7I#O!. % +D+% + D+ +V<IS7 +O7S#I6 + O!O% D+*+% O*+7+% <7 <7@+ X7IO #L7I#O D+ !+!+7 J I7O B5C <7O!.
CAP./5LO I< /2R8INOS DE
RE*ERENCIA PRO3EC/O: Elaboración del +,0ediente 'cnico la +jecución de obra del roecto? 6Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' -=
AN/ECEDEN/ES: +l ongreso de la %e09blica6 dis0one en la actualidad del terreno denominado banca 8 !imón %odr(gue/ 8 ncasHT6 ubicado entre la venida banca6 alle !imón %odr(gue/ el @r. ncasH6 en el Distrito del ercado de ima. as coordinaciones 0ara el acceso al terreno ser;n con el rea Eru0o Funcional de Ingenier(a del ongreso. rea del terreno de "".-- m26 colinda 0or el @irón ncasH 0arte 0osterior con la asa de las rece #onedasT6 0or la calle !imón %odr(gue/ con el edificio V(ctor %a9l.
+=
PROBLE8T/ICA: +n la actualidad el ongreso dis0one de 0ro0iedades dis0ersas en ima &ue no est;n Habilitados ni en condiciones t'cnicas 0ara brindar un confort a los diferentes usuarios internos e,ternos &ue 0ermita brindar un servicio adecuado. o o o
Falta ;rea donde se 0uedan reali/ar eventos : congresos. Falta oficinas 0ara -2 comisiones ordinarias nuevas. reas reducidas de oficinas sala de sesiones 0ara comisiones.
+=- Identificción de Proble"tic o
o
o
+l an;lisis t'cnico fue reali/ado 0or el rea de Ingenier(a del ongreso desde la 0uesta en o0eración del edificio V(ctor %a9l Brimer +ta0a del +dificio de omisiones.C6 &ue sirve de referencia. !e reali/aron coordinaciones t'cnicas con el De0artamento de omisiones actual de a>os anteriores 0ara entender el uso6 desarrollo de actividades diarias flujos. oordinaciones reali/adas con los usuarios directos del +dificio de omisiones Bongresistas6 asesoresC.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
+=+ Consecuencis de l Proble"tic= o o o o o o
>=
Ineficiencia organi/acional. Deficiente funcionabilidad entre las diferentes ;reas:de0endencias. Disminución de 0roductividad. #aores gastos de mantenimiento log(stico Inadecuada atención a usuarios e,ternos e internos. %iesgo de seguridad 0ara trabajadores congresistas 0or el continuo des0la/amiento e,terno.
AL/ERNA/Io 2--" el ongreso de la %e09blica Ha iniciado un 0roceso de remodelación6 acondicionamiento6 im0lementación6 en la infraestructura inmobiliaria de su 0ro0iedad alrededor del alacio egislativo6 0ara lograr una? o
#aor funcionalidad entre las de0endencias del ongreso
o o o o o o o o
#aor eficiencia en atención del usuario. #aor 0roductividad. ontribuir en la recu0eración de 0arte del entro =istórico de ima. #ejorar el aisaje urban(stico del entro de ima. #aor acercamiento a la comunidad. %educir el costo de traslado del 0ersonal entre los inmuebles. %educción 0or costo de registro de visitantes %educir los gastos log(sticos de mantenimiento
>=- Referenci Proyectos en otros (#ses 5R5G5A3. +l alacio egislativo uruguao B1)-$81)25C &uedó insuficiente en ;rea6 0or lo &ue se construó el Y+dificio @os' rtigasT B1)"- 81))5C. +st; unido al edificio 0rinci0al 0or un t9nel &ue 0asa 0or debajo de la venida de las ees &ue bordea el alacio. CILE. ongreso 7acional Hileno6 Val0ara(so B1)$$81))-C6 consta de -6---m2 de ;rea construida sobre una su0erficie de 256---m2 BRASIL= Desde la d'cada de 1)-6 el ongreso tiene su sede en *rasilia6 fue dise>ado 0or Oscar 7iemeer. !e 0roectó una ar&uitectura moderna dos torres de oficinas. ambi'n ocu0a otros edificios circundantes6 algunos de los cuales se encuentran interconectados 0or un t9nel. ?=
OB4E/O DE LOS /2R8INOS DE RE*ERENCIA +s el de contratar a una em0resa es0ecialista &ue se encargue de la elaboración del +,0ediente 'cnico6 as( como la ejecución de las obras del 0roecto? 6Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&'=
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
+l e,0ediente t'cnico de obra se desarrollar; de acuerdo a lo 0ro0uesto en el estudio a nivel de 0erfil6 /onificación alcan/ado 0or el ;rea de Ingenier(a del ongreso. a ejecución de obra se desarrollar; de acuerdo al +,0ediente 'cnico a0robado 0or el ;rea de Ingenier(a del ongreso6 as( como los dem;s documentos desarrollados durante la 0rimera 0arte del 0resente servicio6 bajo la modalidad de suma al/adaT os alcances t'cnicos establecidos en el 0resente termino de referencia no son limitativos6 es susce0tible de ser necesario6 ser am0liado o 0rofundi/ado 0ero no reducido. H=
8ARCO LEGAL= Ver (tem 1.) liego +s0ec(fico E1ONERACIONES !e encuentran incluidos en los alcances de la Vig'sima Octava Dis0osición Final de la e 7 2$)2"6 siendo ina0licables 0ara estos efectos el art(culo 53 del Decreto !u0remo 7 -3582--8VIVI+7D6 la e 7 2$2) normas com0lementarias :o cone,as6 sin 0erjuicio de la asistencia t'cnica &ue 0ueda brindar el Instituto 7acional de ultura 0ara la ejecución de los 0roectos mencionados.
=
LOCALI9ACI0N DEL PRO3EC/O @irón?
banca con !imón %odr(gue/ ncasH
Distrito? rovincia? ima %egión? M=
ercado de ima ima De0artamento? ima
5SO PRO3EC/ADO (or el Gru(o *uncionl de In$enier# y 8nteni"iento del Con$reso= +l 0roecto nace como la continuación del +dificio V(ctor %a9l =aa de la orreT6 0ara cubrir las necesidades com0lementarias carentes en dicHo edificio inicial. futuro el ingreso 0rinci0al ser; 0or la avenida banca6 adem;s tendr; cone,iones de acceso a trav's de los niveles inferiores con el edificio e,istente V(ctor %a9l6 con el #useo de las rece #onedas.
M=-
A"bientes (rinci(les considerr en el (royecto= Referencil o o o
- Oficinas de omisiones. -5 !alas de !esiones. -$ Des0acHos congresales en torre de cuatro 0isos
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&: o o o o o o o o
M=+
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
uditorio 0ara 2-- 0ersonas rcHivo Eeneral !ala de
o
+l 0roecto tendr; 11 niveles distribuidos en? tres sótanos6 un semi8sótano6 -3 0isos am0lios -4 0isos en la /ona de torre.
Tre de terreno: MM=,, "+ Tres de los (isos: 8 rimer sótano? "".-- m2. 8 !egundo sótano? "".-- m2. 8 ercer sótano? "".-- m2. 8 !emi8sótano? "".-- m2. 8 rimer 0iso? "".-- m2. 8 !egundo 0iso? "".-- m2. 8 ercer 0iso? 45.-- m2. 8 uarto 0iso? 2$1.-- m2. 8 Guinto 0iso? 2$1.-- m2. 8 !e,to 0iso? 2$1.-- m2. 8 !'0timo 0iso? 2$1.-- m2. /O/AL TREA A CONS/R5IR APRO1= U ;?+H=,, "+ M=>
Eui("iento (royectdo= Referencil o
-1 scensor.
o o o o o o o o o o o
o
-1 lataforma 0ara 0ersonas con disca0acidad. ire acondicionado central. <! redes estabili/adas !istema contra incendios. !istema 0resión constante. !istema de e,tracción de aire. !ub8estación. +&ui0o electrógeno. uminarias. %edes telefon(a. a im0lementación de? #obiliario6 +&ui0amiento tecnológico6 rtefactos: ccesorios +l'ctricos6 0aratos:ccesorios !anitarios6 ristales6 cabados en general ser;n igual :o similares a lo instalado en el +dificio 1Q +ta0a V(ctor %a9l. Bedificio ane,o a la 0ró,ima obraC
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&: o
M=?
=-
Otros a determinarse 0or el 0roectista en función a las necesidades usos del 0roecto.
Entre$bles del Con$reso= o
=
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
ara la elaboración del e,0ediente t'cnico el ongreso de la %e09blica 0or intermedio del Eru0o Funcional de Ingenier(a #antenimiento 0ro0orcionar;? las *ases6 lanos de levantamiento ar&uitectónico a nivel de 0erfil /onificación e información t'cnica referida en (tem ".16 ".26 ".36 0or medio digital B-1 DC.
ALCANCE DEL SERo +structural6 Dise>o de r&uitectura6 Dise>o Instalaciones !anitarias6 Dise>o de Instalaciones +l'ctricas6 Dise>o de omunicaciones: Data enter6 Dise>o del !istema ontra Incendio6 Dise>o de !eguridad e Indeci6 Dise>o +lectromec;nico 0ara el !istema de ire condicionado6 +&ui0amientos varios6 +studio de +valuación de Im0acto mbiental6 +studio de r;nsito6 #anual de O0eración #antenimiento6 obtención del I% Bertificado de Ine,istencia de %estos r&ueológicos de ser el casoC6 tr;mites de la obtención de los terrenos B!aneamiento F(sico egal de los errenos si fuera el casoC6 entre otros.
=+
Entre$bles del contrtist: o
o o o o o o o o o
+laboración de 0lanos 0or cada es0ecialidad Br&uitectura6 +structuras6 Instalaciones sanitarias6 Instalaciones +l'ctricas6 Instalaciones +lectromec;nicas6 %ed ontra Incendio6 !eguridad +vacuaciónC. #emoria Descri0tiva. +s0ecificaciones 'cnicas 0or cada es0ecialidad. lanilla de metrados 0or cada es0ecialidad. n;lisis de ostos
o o
=>
ertificados de =abilidad del +&ui0o rofesional +l e,0ediente t'cnico deber; ser firmado en cada una de sus es0ecialidades6 0or 0rofesionales colegiados Habilitados Br&uitectura6 Ing. ivil6 Ing. !anitario6 Ing. +l'ctrica6 Ing. #ec;nica6 etc6 seg9n corres0ondaC.
Res(onsbilidd Obli$ciones del Postor o
%evisar detenidamente todos los documentos contenidos en las *ases sus ne,os a fin de 0re0arar una oferta bien sustentada. De obtener la *uena
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
o
o
o
o
o
o
o
=?
ro6 debe estar en condiciones de desarrollar la elaboración del 0roecto en coordinación continua con el ;rea 0ertinente 0rofesionales encargados 0or EL CONGRESO6 considerando res0etando las normas de Ingenier(a6 r&uitectura6 %eglamentos de onstrucción lineamientos t'cnicos indicados 0or el ;rea de Ingenier(a. %eali/ar una ins0ección detallada al cam0us del nuevo local 0ara concebir reali/ar un 0roecto eficiente6 ;gil6 funcional6 &ue cum0la el objetivo 0ro0uesto 0or EL CONGRESO; (roJec&ndo l "@i"o l cone@ión ruitectónic y funcionl con l infrestructur e@istente edificio -V et( de co"isiones (er"nentes= +valuar en el nuevo local las condiciones t'cnicas de o0eración ca0acidades de los servicios? agua 0otable6 desagZe6 energ(a el'ctrica6 telecomunicaciones6 0ara considerar en el dise>o desarrollo del 0roecto. Deber; ins0eccionar6 evaluar6 conocer6 las caracter(sticas 0rinci0ales del edificio e,istente 1Q eta0a V(ctor %a9l6 0ara tomar referencia del? dise>o6 0rocesos constructivos6 e&ui0amiento6 acabados futura cone,ión en los niveles inferiores con el nuevo 0roecto. Deber; reco0ilar consolidar la información necesaria de las ;reas usuarias del ongreso de la %e09blica6 a fin de cum0lir con los objetivos del 0roecto. De ser el caso BnecesarioC el e,0ediente t'cnico ser; remitido al Instituto 7acional de ultura6 0ara su a0robación res0ectiva. De ser el caso6 el 0ostor deber; levantar todas las observaciones &ue formule el Instituto 7acional de ultura las ;reas usuarias del ongreso de la %e09blica6 las veces &ue sea necesario6 Hasta la conformidad del e,0ediente. levar coordinaciones 0eriódicas Ba definirC con el Eru0o Funcional de Ingenier(a #antenimiento.
So"eti"iento ls Bses o
o
=H
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
a 0resentación de la 0ro0uesta im0lica la ace0tación del 0ostor6 &ue no Ha encontrado inconveniente alguno 0ara iniciar el desarrollo del e,0ediente t'cnico 0ara el 0roecto des0u's de la firma del contrato dentro del 0la/o de ejecución 0ro0uesto. a 0artici0ación en el 0roceso de selección6 im0lica la t;cita ace0tación del 0ostor de todas las dis0osiciones normas contenidas en las 0resentes *ases6 as( como al ordenamiento legal vigente.
Costos de l Presentción de l Pro(uest +l 0artici0ante asumir; la totalidad de los costos:gastos relacionados a la 0re0aración 0resentación de su 0ro0uesta. + O7E%+!O no reconocer; ninguna e,igencia 0or conce0to de 0agos 0or la elaboración de la 0ro0uesta.
=
De l Eecución de obr= +l ontratista adjudicado deber; ajustarse estrictamente al e,0ediente t'cnico a0robado con la firma de +l ongreso a su oferta t'cnica económica 0resentada.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
ual&uier variación o modificación de las infraestructuras del 0roecto no deben tener categor(a de modificación sustancial. +l contratista deber; identificar 0resentar 0or es0ecialidad todas las 0artidas necesarias 0ara lograr una buena ejecución de la obra materia del 0resente concurso. !e Har;n de acuerdo al e,0ediente t'cnico6 %eglamento 7acional de onstrucciones6 %eglamento de #etrados6 ódigo 7acional de +lectricidad6 normas nacionales:internacionales 0ara comunicaciones seguridad6 dis0osiciones normativas del colegio de ingenieros6 r&uitectos otras vinculadas a 0roectos civiles. K= K=-
ES/5DIOS A CONSIDERAR PARA LA ELABORACI0N DEL E1PEDIEN/E /o(o$rf# o
K=+
!e reali/ar;n los levantamientos to0ogr;ficos BdigitalC a curvas de nivel &ue re&uiera el roecto6 0ara lo cual la ontratista deber; verificar com0lementar la 0lanimetr(a e,istente6 los mismos &ue ser;n ad&uiridos 0or la ontratista transferidos al ongreso a la terminación del +studio.
Estudio de suelos y Geotecni !e re&uerir; un informe t'cnico Bse adjuntar; los originales de los resultados de laboratorio de todas las 0ruebas reali/adasC res0ecto a la calidad del terreno de modo &ue se determine los datos necesarios 0ara fijar los dise>os de cimentaciones. *;sicamente deben com0render? o
o
o
o
o
a0acidad 0ortante del terreno en a&uellas /onas en las &ue se locali/ar;n las estructuras a las 0rofundidades de cimentación 0revista. alidad f(sico 8 &u(mica de cada ti0o de suelo6 0or donde atravesar;n las estructuras6 tales como? nivel de loruros6 !ulfatos6 =6 onductividad6 etc.6 determinando la agresividad del terreno6 al concreto6 fierro otros materiales de la obra. rofundidad caracter(sticas del basamento rocoso en caso de ser necesario. *as;ndose en estos resultados6 la ontratista establecer; las medidas de 0rotección adecuadas 0ara cada material. +l estudio de suelos incluir; un 0lano en 0lanta6 con el detalle de ubicación de las calicatas ti0o de suelo encontrado otro 0lano con el corres0ondiente 0erfil estratigr;fico de los diferentes ti0os de suelo a las 0rofundidades re&ueridasP indicando el nivel de na0a fre;tica de darse el caso. a ontratista 0resentar; al ;rea de ingenier(a del ongreso el informe corres0ondiente al +studio de !uelos &ue inclue6 como m(nimo?
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&'
Pro(ietrio: *ec&:
Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
K=>
Descri0ción objetivo
Diseo Estructurl !e debe dise>ar al nivel de ejecución de obra6 la infraestructura de acuerdo a la ar&uitectura 0ro0uesta6 se 0resentar; la #emoria de ;lculo de las Infraestructuras civiles6 verificando adecuando el dise>o sobre la base de los estudios de suelos6 geot'cnicos6 f(sico8&u(micos corres0ondientes.
K=?
Diseo Instlciones Snitris=
K=H
Diseo Instlciones Elctrics
K=
Diseo Electro"ecnico o
o
+l dise>o del sistema de media tensión. coordinr con el re de In$enier# del Con$reso (r Jer l c(cidd e@istente en el edificio <#ctor R)l -V et( +laboración de los dise>os de las instalaciones electromec;nicas al nivel de ejecución de obra6 a escala 1:5-6 1:25 1:2-.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&: o
o o
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
+laboración de los dise>os de las instalaciones el'ctricas de media tensión a escala 1:16---6 1:5--6 1:5- 1:256 en concordancia con el ódigo 7acional de +lectricidad. Dise>o de las instalaciones el'ctricas en general Dise>o del gru0o electrógeno de emergencia enca0sulado e insonori/ado6 con su tablero de transferencia autom;tica en 44-:22- V6 el &ue estar;
o
su0editado de acuerdo con la tensión de o0eración del sistema en el &ue se Ha dise>ado en concordancia con la 0otencia de los e&ui0os6 el cual se desarrollar; a escala 1:5--6 1:5-6 1:256 etc. coordinr con el re de In$enier# del Con$reso (r Jer l c(cidd e@istente en el edificio <#ctor R)l -V et( Dise>o del sistema de 0uesta a tierra 0ara el sistema el'ctrico el sistema de control monitoreo con un oHmiaje menor a 5.- oHmios 15 oHmios. Fabricado con cemento conductivo.
K=M
Diseo de otrs es(eciliddes li$ds l (royecto=
K=
Estudio e i$iene Ocu(cionl en l eecución de l obr= +l ontratista de la obra durante la eta0a del desarrollo del roecto6 deber; considerar 0ara la elaboración del +,0ediente 'cnico las e,igencias relacionadas a la a0licación de la 7orma E 8-5- !+E<%IDD D<%7+ O7!%<IO7T del %eglamento 7acional de +dificaciones6 a0robada 0or D=S NQ ,,-!+,,!
K=K
Estudio de I"(cto A"bientl +n cuanto al +studio de Im0acto mbiental B+IC deber; identificar los 0otenciales im0actos 0ositivos negativos &ue generar; el 0roecto en sus diferentes eta0as? dise>o6 construcción6 o0eración mantenimientoP 0ro0orcionando los lineamientos a seguir 0ara la mitigación de los im0actos negativos &ue 0odr(an darse.
K=-, 8etrdos; Presu(uesto y Es(ecificciones= Deben tener un est;ndar con el !oft[are del !istema 1- B!1- Versión 9ltimaC. Debe ser estructurado con !ub resu0uestos6 0ara 0ermitir identificar cuantificar las 0artidas &ue com0onen el resu0uesto6 con el sustento &ue 0ermita la adecuada gestión administrativa t'cnica del +,0ediente al momento de ejecutar la obra6 teniendo en consideración la 7ormatividad Vigente. +l 0roectista al elaborar el +,0ediente 'cnico6 debe considerar dentro del resu0uesto6 los costos derivados 0or los tr;mites legales documentarios &ue debe reali/ar la ontratista de la Obra durante la elaboración del 0roecto6 ejecución rece0ción de la Obra6 como es el tr;mite 0or otorgamiento de licencias6 autori/aciones6 derecHos de uso6 gestiones en instituciones estatales munici0ales6 em0resas el'ctricas6 gastos de licitación contratación entre
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
otros6 0rogramando o0ortunamente los desembolsos derivados de ellos 0or 0ermisos ad&uisiciones. odas las +s0ecificaciones 7uevas &ue se generen en el 0resente roecto6 deben tener el sustento corres0ondiente6 descri0ción del roceso onstructivo. K=-- Pro$r"ción del estudio y Obr= ara la 0rogramación6 control su0ervisión de las obras deber; utili/arse el !oft[are de #icrosoft roject6 0resentando en el Diagrama Eantt6 ert el alendario6 las secuencias tiem0o m;,imo m(nimo 0or actividad. Deber;n 0reverse adecuadamente el suministro o0ortuno de todos los materiales 0uestos en obra.
+l ontratista 0resentar; un ronograma Valori/ado detallado de todas las actividades inHerentes al roecto6 &ue deber; ser concordante con su 0ro0uesta t'cnica económica6 &ue ser; a0robado 0or la !u0ervisión. Deber; 0rogramarse adecuadamente los tr;mites necesarios corres0ondientes al otorgamiento de licencias6 autori/aciones6 derecHos de uso6 gestiones en Instituciones estatales munici0al 0rogramando o0ortunamente los desembolsos derivados de ellos K=-+ E@(ediente /cnico (r l eecución de l obr Deber; contener la siguiente documentación la cual estar; acorde con los (tems arriba mencionados. aC #emoria Descri0tiva de todas las es0ecialidades. bC +s0ecificaciones 'cnicas de todas las es0ecialidades. cC !ustento de #etrados. dC Dise>o de todas las es0eciali/adas. eC resu0uesto de obra. fC gC n;lisis de recios
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
-,=
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
RE5ERI8IEN/OS /2CNICOS 8.NI8OS
-,=- OB4E/O: !eleccionar al 0ostor &ue 0resente la mejor 0ro0uesta t'cnica 0ara la elaboración del e,0ediente t'cnico ejecución de la obra? onstrucción del +dificio banca K !imón %odr(gue/ K ncasHT. -,=+ DE LOS POS/ORES: odr;n 0artici0ar como 0ostores en el concurso6 em0resas jur(dicas legalmente constituidas con domicilio legal en el er96 cua e,0eriencia deber; estar relacionada con el objeto de la convocatoriaP es0ecialistas en elaboración de e,0edientes t'cnicos de 0roectos 0ara obras civiles6 construcción :ejecución con las caracter(sticas del 0roecto en concurso. +stas 0ersonas jur(dicas 0odr;n 0artici0ar individualmente o en consorcio. 5n oferente do"icilido en el Per); (uede socirse con otros oferentes no do"icilidos en el Per) y cuy e@(erienci deber estr relciond con el obeto de l conJoctori= os 0artici0antes deber;n cum0lir obligatoriamente con los re&uisitos de? Información Eeneral +m0resarial6 a0acidad 'cnica6 +,0eriencia6 !olvencia6 +conómica6 Financiera 0resentación del re&uerimiento t'cnico m(nimo de referencia solicitados en la ro0uesta 'cnica del 0resente 0liego. 7o 0odr;n 0artici0ar como 0ostores6 ni tener relación alguna con los 0ostores6 los
em0leados al servicio de EL CONGRESO= El CONGRESO se reserva el derecHo de abstenerse de contratar con a&uellas em0resas jur(dicas &ue tenga dis0utas6 reclamos u otro asunto contencioso 0endiente con el +stado. -,=> Reueri"iento /cnico 8#ni"o A PARA EL POS/OR Debe tener e,0eriencia en la elaboración de 0roectos 0ara el acondicionamiento :o ejecución de obras civiles 9blicas :o rivadas en edificaciones inmobiliarias 0ara? centros institucionales6 auditóriums6 oficinas6 centros comerciales6 centros recreacionales6 su0ermercados6 coliseos otros similares. Definición de Obrs en Generl: !on todas a&uellas obras civiles en las &ue se Han desarrollado las buenas 0r;cticas de todos los 0rocesos o0erativos de gestión 0ara la construcción6 0ermitiendo al contratista su e&ui0o lograr e,0eriencia6 conocimiento organi/ación 0ara a0licar en 0roectos futuros. Definición de Obr si"ilres: &uellas &ue tienen a0ro,. el "- de 0artidas: trabajos iguales al 0roecto objeto de la convocatoria. Not: El serJicio (resentdo (r creditr l e@(erienci si"ilr o de es(ecilidd sirJe (r creditr l e@(erienci $enerl=
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
B PARA LOS PRO*ESIONALES PROP5ES/OS i E@(erienci Si "ilr o de Es(eci li dd !iendo el ti0o de edificación es0ecial el ostor deber; 0ro0orcionar el 0ersonal 0rofesional6 t'cnico6 es0ecialista con la e,0eriencia de Haber 0artici0ado en la ejecución de (royectos si"ilres= +l mismo &ue debe contar con la debida im0lementación de e&ui0o inform;tico comunicación &ue le 0ermita cum0lir eficientemente sus obligaciones. odo el 0ersonal asignado a obra ser; contratado con car;cter de dedicación e,clusiva 0ermanente6 0or el tiem0o en la o0ortunidad &ue se>alen en su ro0uesta +conómica6 no estando 0ermitido su cambio salvo ra/ones de fuer/a maor debidamente com0robada con autori/ación de la +ntidad. +l 0ersonal t'cnico &ue labore 0ara la ontratista estar; dis0uesto a efectuar trabajos en d(as domingos o feriados jornadas nocturnas cuando as( se re&uiera6 sin &ue esto signifi&ue costo adicional a la +ntidad. a +ntidad 0odr; solicitar cambios del 0ersonal de la ontratista en cual&uier momento6 cuando lo considere conveniente 0ara el beneficio de la obra. ara el Profesionl (ro(uesto se ace0tara solo las siguientes e,0eriencias? ii E@(eriencis Generles: iem0o del ejercicio de su 0rofesión6 desde la obtención de su colegiatura. DicHas e,0eriencias ser; sustentando con la co0ia sim0le de los certificados o constancias. C Eui(o Profesionl 8#ni"o (ro(uesto
as calificaciones del e&ui0o 0rofesional m(nimo ser;n las siguientes? aC Ingeniero ivil :o r&uitecto !e evaluar; el tiem0o de e,0eriencia de Haber 0artici0ado en la es0ecialidad re&uerida en construcciones de edificaciones de m;s de 1-6--- m2 0or 0roecto6 a 0artir de la obtención del t(tulo 0rofesional6 cuas e,0eriencias se acreditar;n con co0ia sim0le legible de contratos su res0ectiva conformidad e,0edidos 0or los contratantes. bC +s0ecialista en r&uitectura 8 r&uitecto !e evaluar; el tiem0o de +,0eriencia de Haber 0artici0ado en la es0ecialidad re&uerida en construcciones de edificaciones de m;s de $6--- m2 0or 0roecto6 a 0artir de la obtención del t(tulo 0rofesional6 cuas e,0eriencias se acreditar;n con co0ia sim0le legible de contratos su res0ectiva conformidad e,0edidos 0or los contratantes
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
cC +s0ecialista en +structuras K Ing. ivil !e evaluar; el tiem0o de +,0eriencia de Haber 0artici0ado en la es0ecialidad re&uerida en construcciones de edificaciones de m;s de 1-6--- m2 0or 0roecto6 a 0artir de la obtención del t(tulo 0rofesional6 cuas e,0eriencias se acreditar;n con co0ia sim0le legible de contratos su res0ectiva conformidad e,0edidos 0or los contratantes. dC +s0ecialista en Instalaciones +l'ctricas K Ingeniero +lectricista !e evaluar; el tiem0o de +,0eriencia de Haber 0artici0ado en la es0ecialidad re&uerida en construcciones de edificaciones de m;s de 56--- m2 0or 0roecto6 a 0artir de la obtención del t(tulo 0rofesional6 cuas e,0eriencias se acreditar;n con co0ia sim0le legible de contratos su res0ectiva conformidad e,0edidos 0or los contratantes eC +s0ecialista en Instalaciones !anitarias K Ingeniero !anitario !e evaluar; el tiem0o de +,0eriencia de Haber 0artici0ado en la es0ecialidad re&uerida en construcciones de edificaciones de m;s de 56--- m2 0or 0roecto6 a 0artir de la obtención del t(tulo 0rofesional6 cuas e,0eriencias se acreditar;n con co0ia sim0le legible de contratos su res0ectiva conformidad e,0edidos 0or los contratantes. fC +s0ecialista en ableado +structurado K Ingeniero !e evaluar; el tiem0o de +,0eriencia de Haber 0artici0ado en la es0ecialidad re&uerida en construcciones de edificaciones de m;s de 56--- m2 0or 0roecto6 a 0artir de la obtención del t(tulo 0rofesional6 cuas e,0eriencias se acreditar;n con co0ia sim0le legible de contratos su res0ectiva conformidad e,0edidos 0or los contratantes. gC +s0ecialista en +&ui0amiento ire condicionado 8 Ingeniero #ec;nico +l'ctrico !e evaluar; el tiem0o de +,0eriencia de Haber 0artici0ado en la es0ecialidad re&uerida en construcciones de edificaciones de m;s de 56--- m2 0or 0roecto6 a 0artir de la obtención del t(tulo 0rofesional6 cuas e,0eriencias se acreditar;n con co0ia sim0le legible de contratos su res0ectiva conformidad e,0edidos 0or los contratantes --=
Relción de 8uinri y Eui(o 8#ni"o (r l Eecución de l Obr
a relación de #a&uinaria +&ui0o m(nimo conforme el +,0ediente 'cnico a0robado ser; el siguiente? antidad 1.-1.-1.-1.-2.-1.--
Descri0ción +,cavadora !obre Oruga 115815 H0 -."581.4 3 Vol&uetes de 1-m3 #e/cladora de concreto tolva de 11 0ie3 om0actador Vibratorio i0o lancHa 4 = Vibrador de oncreto 4= 2.4-T +&ui0o de orte !oldadura
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
1.-1.--
7ivel de Ingeniero eodolito
+l e&ui0o m(nimo debe ser 0ro0io :o al&uilado el cual estar; sustentado con las res0ectivas factura :o contrato de arrendamiento financiero B+!I7EC. !e deber; consignar obligatoriamente la ubicación 0recisa Bdirección e,actaC6 la 0otencia6 7A de serie de motor6 marca6 modelo6 serie6 ca0acidad6 0laca o cual&uier otra caracter(stica seg9n el ti0o de e&ui0o. a antigZedad de los e&ui0os no ser; maor a ocHo B-$C a>os6 dicHa información ser; consignada en una Declaración @urada elaborada 0resentada 0or cada 0ostor. !e indica como re&uisito esta relación de +&ui0o #(nimo6 a sea 0ro0io o al&uilado6 a fin de &ue los 0ostores sean em0resas con ca0acidad t'cnica6 económica resolutiva6 garanti/ando de esta manera la &ue la obra se conclua en los 0la/os 0revistos. a +ntidad 0odr; verificar antes de la suscri0ción del contrato6 dicHa dis0onibilidad de los e&ui0os6 re&uiriendo la documentación 0ertinente o verificando directamente tal situación6 en coordinación con el ganador de la *<+7 %O. -+=
Do"icilio Le$l y orrio de Atención !e considera como Domicilio egal del ontratista el &ue se Ha 0resentado en su 0ro0uesta el Horario de atención de oficina ser; de -$?-- a 1"?-- Horas.
->=
Otrs Penliddes y 8ults +n caso de retraso injustificado en la ejecución de las 0restaciones objeto del contrato6 la +ntidad le a0licar; al contratista una 0enalidad 0or cada d(a de atraso6 Hasta 0or un monto m;,imo e&uivalente al die/ 0or ciento B1-C del monto del contrato vigente o6 de ser el caso6 del (tem &ue debió ejecutarse. +sta 0enalidad ser; deducida de los 0agos a cuenta6 del 0ago final o en la li&uidación finalP o si fuese necesario se cobrar; del monto resultante de la ejecución de las garant(as de fiel cum0limiento o 0or el monto diferencial de 0ro0uesta. +n todos los casos6 la 0enalidad se a0licar; autom;ticamente se calcular; de acuerdo con la siguiente fórmula? PENALIDAD DIARIA U ,=-, 1 8ON/O * 1 PLA9O EN D.AS Donde F tendr; los siguientes valores? aC ara 0la/os menores o iguales a sesenta B-C d(as6 0ara bienes6 servicios ejecución de obras? F W -.4-. bC ara 0la/os maores a sesenta B-C d(as? F W -.15.
anto el monto como el 0la/o se refieren6 seg9n corres0onda6 al contrato o (tem &ue debió ejecutarse o6 en caso &ue estos involucraran obligaciones de ejecución 0eriódica6 a la 0restación 0arcial &ue fuera materia de retraso.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
uando se llegue a cubrir el monto m;,imo de la 0enalidad6 la +ntidad 0odr; resolver el contrato 0or incum0limiento. ara efectos del c;lculo de la 0enalidad diaria se considerar; el monto del contrato vigente. -?=
COORDINACI0N; S5PER
-H=
RESPONSABILIDADES !eg9n lo dis0uesto en el ódigo ivil el rt(culo 5-A de la e de ontrataciones del +stado6 el 0er(odo de garant(a res0onsabilidad del ontratista no ser; menor de siete B-"C a>os.
-=
PLA9O /IE8PO ES/I8ADO DEL SER
o
o
+,0ediente 'cnico de +,cavaciones al/aduras Bim0reso digitalC? entregar a los 5 d(as naturales. +,0ediente 'cnico de Obra Bim0reso digitalC? entregar a los 2- d(as naturales +,0ediente 'cnico de Obra Final :o Definitivo Bim0reso en digitalC? entregar a los 35 d(as naturales
+l 0la/o de ejecución total 0ara la elaboración del e,0ediente t'cnico ejecución de obra Hasta su culminación 0uesta en o0erativo6 es de trescientos B3--C d(as calendarios6 &ue se desagrega de la siguiente manera BVer ne,o 7A -2C +laboración de +,0ediente 'cnico? onstrucción de la Infraestructura? Eecución totl del Proyecto: -M=
-2 meses -$ meses -, "eses
=H- Diecioc&o 8illones Doscientos Diecisis 8il Cutrocientos Curent y /res con H- -,, NueJos SolesC.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA
Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
C5ADRO N ,-: PRES5P5ES/O RES58EN Construcción de edificio 6Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Datos Eenerales %+ D+ +%%+7O %+ O7!%
5nidd #2 #2 #2
"".-;?+H=,, "".-"".-"".-"".-"".-"".-45.-2$1.-2$1.-2$1.-2$1.-8etrdo P5 425 162).11 425 16215.1425 324.-3
Costo Prcil $632"651".-3 "6$-"6-4".22 26-$16$").2
Costo /otl S= -F+-;??>=H-=
INICIO DE LAS OBRAS o
o
o
-K=
+l inicio del la/o de +jecución de la Obra6 ser; de acuerdo a lo establecido en el rt(culo 1$4 del %eglamento de la e de ontrataciones del +stado. + ongreso con 0artici0ación de + !<+%VI!O%6 mediante cta6 Har; entrega del terreno al ontratista o su re0resentante legal dentro de los 0la/os establecidos en el %eglamento a obra contratada se ejecutar; seg9n lo indicado en los lanos las es0ecificaciones 'cnicas del roecto6 as( como tambi'n las dem;s órdenes emanadas 0or + O7E%+!O a trav's de + !<+%VI!O% dentro del marco legal res0ectivo.
C08P5/O DEL PLA9O DE
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
b. Gue la +ntidad Haa HecHo entrega del terreno o lugar donde se ejecutar; la obra. c. Gue se Haa entregado el adelanto directo al contratista6 de Haber sido
solicitado 0or 'ste. as condiciones a &ue se refieren los literales 0recedentes6 deber;n ser cum0lidas dentro de los &uince B15C d(as contados a 0artir del d(a siguiente de la suscri0ción del contrato. +n caso no se Haa solicitado la entrega del adelanto directo6 el 0la/o contractual entrar; autom;ticamente en vigencia con el cum0limiento de las dem;s condiciones. +,=
+-=
RECEPCI0N 3 CON*OR8IDAD DE LA OBRA a rece0ción conformidad de la obra ser; res0onsabilidad de la Oficina Eru0o Funcional de Ingenier(a #antenimiento de + O7E%+!O. +n caso de observaciones se actuar; tomando como referencia lo indicado en la e de ontrataciones del +stado su res0ectivo %eglamento.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
CAP./5LO < PRO*OR8A DE CON/RA/O onste 0or el 0resente documento6 el contrato de ejecución de la obra ]]]..6 &ue celebra de una 0arte ]]]]]]]].6 en adelante LA EN/IDAD; con %< 7A ]]]6 con domicilio legal en ]]]]6 re0resentada 0or ]]]]6 identificado con D7I 7A ]]]]].6 de otra 0arte ]]]]]]......................................6 con %< 7A ]]]]]]..6 con domicilio legal en ]]]]]]...........................6 inscrita en la FicHa 7 ]]]. siento 7 ]]]]. del %egistro de ersonas @ur(dicas de BiudadC6 debidamente re0resentado 0or su %e0resentante egal6 ]]]]]]..........................................6 con D7I 7 ]]]]]]..6 seg9n 0oder inscrito en la FicHa 7 ]]].6 siento 7 ]]].. del %egistro de ersonas @ur(dicas de BiudadC6 a &uien en adelante se le denominar; 6EL CON/RA/IS/A' en los t'rminos condiciones siguientes? CLT5S5LA PRI8ERA: AN/ECEDEN/ES on fecHa]].6 el omit' +s0ecial adjudicó la *uena ro del O7<%!O ^*IO 7 --182-128%8!egunda onvocatoria6 0ara la +laboración del +,0ediente 'cnico la +jecución de obra del roecto? onstrucción del +dificio banca 8 !imón %odr(gue/ 8 ncasHT6 Distrito del ercado de ima6 rovincia de ima6 %egión ima; cuos detalles6 im0ortes unitarios en cso de corres(onder totales6 constan en los documentos integrantes del 0resente contrato. CLT5S5LA SEG5NDA: OB4E/O 3 8ON/O
on fecHa ]]]].indicr; el omit' +s0ecial adjudicó la *uena ro 0ara la +laboración del +,0ediente 'cnico la +jecución de obra del roecto? onstrucción del +dificio banca 8 !imón %odr(gue/ 8 ncasHT6 Distrito del ercado de ima6 rovincia de ima6 %egión ima; a EL CON/RA/IS/A; 0or el siguiente monto? ]]]].6 incluido el Im0uesto Eeneral a las Ventas. +ste monto com0rende la mano de obra cum0limiento de la normativa laboral6 0agos a +ntidades de !eguridad !ocial6 !+7IO6 costo de e&ui0os6 ma&uinaria6 Herramientas6 materiales6 fletes6 seguros e im0uestosP 0rotección mantenimiento de la obra durante el 0er(odo de construcción Hasta la entrega de la misma6 dirección t'cnica6 gastos generales6 utilidad6 todo a&uello &ue sea necesario 0ara la correcta ejecución de la obra Hasta su total terminación entrega. #onto &ue com0rende 0or la elaboración del e,0ediente t'cnico construcción de la obra CLT5S5LA /ERCERA: 8ARCO LEGAL DEL CON/RA/O +n los as0ectos cuestiones &ue no est'n e,0resamente contem0lados en el 0resente contrato6 regir;n las dis0osiciones de la Vig'simo Guinta Dis0osición om0lementaria Final de la e 72)$12 e Eeneral de resu0uesto del !ector 9blico 2-12.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
CLT5S5LA C5AR/A: PAR/ES IN/EGRAN/ES DEL CON/RA/O +l 0resente contrato est; conformado 0or las *ases integradas6 la oferta t'cnica económica ganadora los documentos derivados del 0roceso de selección &ue estable/can obligaciones 0ara las 0artes6 visados 0or el re0resentante legal de la em0resa adjudicada en se>al de conformidad con los mismos. +l orden de 0relación de los documentos &ue conforman el ontrato6 0ara efectos de su inter0retación o integración6 en caso de cuales&uier contradicción6 diferencia u omisión6 es el siguiente? 1. +s0ecificaciones 'cnicas6 seg9n el objeto del 0roceso. 2. *ases Integradas de icitación. 3. ro0uesta 'cnica +conómica de EL CON/RA/IS/A. 4. +l 0resente Documento ontractual CLT5S5LA 5IN/A:
solidaria6 irrevocable6 incondicional de reali/ación autom;tica a sólo re&uerimiento6 a favor de LA EN/IDAD; 0or los conce0tos6 im0ortes vigencias siguientes? 8 De fiel cum0limiento del contrato? !:]]]]]]].6 a trav's de la ]]]]]]] Indicr el ti(o de $rnt#= antidad &ue es e&uivalente al die/ 0or ciento B1-C del monto total del contrato tiene una vigencia Hasta el consentimiento de la li&uidación final. as garant(as de delanto Directo delanto de #ateriales otorgadas 0or el contratista deber;n reunir las mismas caracter(sticas &ue 0ara la garant(a de Fiel um0limiento. +n el 0resente acto se tiene a la vista la:las siguiente:s Earant(a:s entregada:s 0or 6EL CON/RA/IS/A'; &ue forma 0arte integrante del 0resente contrato en co0ia autenticada?
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
% FI7M 7A ]]]]]]]]]]].6 0or la suma ascendente a !:. ]]]]. B]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]].. J ...:1-7<+VO! !O+!C6 emitida 0or ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]6 fian/a emitida 0or orden cuenta del ]]]]]]]]]]]]]]]]]]].6 en forma solidaria6 irrevocable6 sin beneficio de e,cusión de reali/ación autom;tica6 Earant(a 0or Fiel um0limiento del contrato relacionado con el O7<%!O ^*IO 7 --182-128%8!egunda onvocatoria6 0ara la +laboración del +,0ediente 'cnico la +jecución de obra del roecto? onstrucción del +dificio banca 8 !imón %odr(gue/ 8 ncasHTT6 con vencimiento al ]]]]]]]]]]]]]]]]. CLT5S5LA NO
2-5A del %eglamento. EL CON/RA/IS/A abrir; en el acto de entrega del terreno6 el cuaderno de obras debidamente foliado6 el mismo &ue ser; firmado en todas sus 0;ginas 0or el ins0ector:su0ervisor el residente. +n este cuaderno de obras se anotar;n las indicaciones6 órdenes6 autori/aciones6 re0aros6 variantes6 consultas anotaciones &ue consideren convenientes 0ara la ejecución de la obra.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
CLT5S5LA D5OD2CI8A: RESPONSABILIDAD POR
esta decisión el motivo &ue la justifica6 de conformidad con el
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
0rocedimiento formalidades 0revistos en los art(culos 4-A de la e de ontrataciones del +stado6 en el art(culo 2-)A de su %eglamento. +n este su0uesto6 se ejecutar;n las garant(as &ue EL CON/RA/IS/A Hubiera otorgado de conformidad con el art(culo 14A del %eglamento de la e de ontrataciones del +stado6 sin 0erjuicio de la indemni/ación 0or da>os 0erjuicios ulteriores &ue 0ueda e,igir. CLT5S5LA D2CI8O S2/I8A: C58PLI8IEN/O DE OBLIGACIONES !in 0erjuicio de la indemni/ación 0or da>o ulterior6 las sanciones administrativas 0ecuniarias &ue 0udieran a0licarse a EL CON/RA/IS/A; no lo e,imen de cum0lir con las dem;s obligaciones 0actadas6 ni lo e,imen de las res0onsabilidades civiles 0enales a &ue Hubiera lugar. CLT5S5LA D2CI8O OC/A
CONGRESO DE LA REPÚBLICA
Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
CLT5S5LA alan como su domicilio el indicado en la introducción del 0resente ontrato de +jecución de Obra6 donde se les entregar; los avisos notificaciones a &ue Hubiere lugar. ual&uier variación de domicilio 0ara ser re0utada como v;lida6 debe comunicarse notarialmente con tres B-3C d(as H;biles de antici0ación a su vigencia. 22.2 +n caso se omita el cum0limiento del 0la/o formalidad se>alados en el 0;rrafo anterior6 las 0artes acuerdan &ue las notificaciones &ue se efect9en al domicilio fijado en este ontrato se considerar;n v;lidamente efectuadas 0ara todo efecto legalP sin 0erjuicio de lo se>alado en la l;usula Vig'sima de las l;usulas om0lementarias del 0resente contrato. CLT5S5LAS CO8PLE8EN/ARIAS CLT5S5LA CO8PLE8EN/ARIA PRI8ERA: ADELAN/O DIREC/O 1.1
LA EN/IDAD otorgar; a EL CON/RA/IS/A un delanto Directo &ue en ning9n caso e,ceder; en conjunto del veinte B2-C del monto del ontrato Original6 siem0re &ue en las *ases se Haan establecido el otorgamiento de este delanto. EL CON/RA/IS/A 0odr; solicitar formalmente la entrega del delanto Directo6 adjuntando a su solicitud la Earant(a el com0robante de 0ago corres0ondiente6 seg9n lo establecido en los rt(culos 1$A 1$"A de EL REGLA8EN/O.
1.2
LA EN/IDAD6 sólo 0uede entregar los delantos 0revistos en las *ases solicitados 0or EL CON/RA/IS/A6 a 0artir del inicio de la obra seg9n el cronograma6 contra la 0resentación de una Earant(a emitida 0or id'ntico monto un 0la/o m(nimo de vigencia de tres B3C meses6 renovable trimestralmente 0or el monto 0endiente de amorti/ar6 Hasta la recu0eración total del delanto otorgado. a 0resentación de esta Earant(a no 0uede ser e,ce0tuada en ning9n caso6 conforme lo establece el rt(culo 12A de EL REGLA8EN/O.
1.3
a amorti/ación del delanto Directo se Har; mediante 0ro0orcionales6 en cada una de las valori/aciones mensuales.
1.4
a renovación de la Earant(a se Har; 0or montos 0ro0orcionales a los saldos del delanto Directo 0endientes de amorti/ación. a renovación de la Earant(a deber; ser 0or el monto 0endiente del saldo del delanto Directo 0or amorti/ar6 incluido el I.E.V.
1.5
+l delanto Directo no constitue un 0ago a cuenta. +l tratamiento del delanto Directo se efectuar; acorde a lo establecido en los rt(culos 1$6 1$"A 1$)A de EL REGLA8EN/O. !e liberar; la Earant(a 0or conce0to de delanto Directo6 una ve/ &ue se Haa amorti/ado el 1-- del mismo
descuentos
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
CLT5S5LA CO8PLE8EN/ARIA SEG5NDA: ADELAN/OS PARA 8A/ERIALES E INS58OS 2.1
LA EN/IDAD6 a solicitud de EL CON/RA/IS/A6 entregar; el im0orte 0ara
#ateriales e Insumos a utili/arse en el objeto del ontrato6 a 0artir del inicio de la ejecución de la obra seg9n lo indicado en el calendario6 los &ue en conjunto no deber;n su0erar el cuarenta B4-C del monto del ontrato Original. a solicitud de otorgamiento de delanto 0ara #ateriales e Insumos deber;n ser reali/adas con la antici0ación debida6 siem0re &ue se Haa dado inicio al 0la/o de ejecución contractual6 en concordancia con el alendario de d&uisición de #ateriales e Insumos 0resentado 0or EL CON/RA/IS/A6 no 0rocediendo dicHo otorgamiento cuando sean reali/ados con 0osterioridad a las fecHas se>aladas en el calendario de ad&uisición de materiales e insumos6 conforme lo establecen los rt(culos 1$A6 1$$A de EL REGLA8EN/O6 Decreto !u0remo 7A -118")8 V6 sus modificatorias6 am0liatorias com0lementarias. 2.2
+l valor de los #ateriales e Insumos 0agados deber; estar de acuerdo con el metrado de LA OBRA en conjunto no deber;n su0erar el 4- del monto del ontrato Original6 seg9n rt(culo 1$A de EL REGLA8EN/O.
2.3
os delantos 0ara #ateriales e Insumos deber;n estar res0aldados 0or la corres0ondiente Earant(a6 a trav's de una arta Fian/a solidaria6 irrevocable6 incondicional6 de reali/ación autom;tica a favor de LA EN/IDAD; vigente Hasta la amorti/ación total del delanto 0ara #ateriales e Insumos6 acorde a lo establecido en el rt(culo 12A de EL REGLA8EN/O.
2.4
a amorti/ación 0or el delanto 0ara #ateriales e insumos6 se efectuar; seg9n lo dis0uesto en el rt(culo 1$)A de EL REGLA8EN/O.
CLT5S5LA CO8PLE8EN/ARIA /ERCERA: S5PER
LA OBRA6 contar; de modo 0ermanente directo con un !<+%VI!O%6 cuas condiciones o caracter(sticas establece el rt(culo 1)-A de EL REGLA8EN/O. LA OBRA estar; sometida durante su ejecución a la 0ermanente su0ervisión de LA EN/IDAD; &uien 0ara estos efectos designar; a EL S5PER
3.2
EL CON/RA/IS/A no 0odr; ser e,onerado 0or EL S5PER
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
3.3
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
EL CON/RA/IS/A6 a 0edido de EL S5PER
CLT5S5LA CO8PLE8EN/ARIA C5AR/A: C5ADERNO DE OBRA 4.1
+l uaderno de Obra ser; abierto en la fecHa de entrega del terreno conforme a lo establecido en el rt(culo 1)4 de EL REGLA8EN/O.
4.2
as notaciones onsultas sobre Ocurrencias se rigen en concordancia con los rt(culos 1)5A 1) de EL REGLA8EN/O.
CLT5S5LA CO8PLE8EN/ARIA 5IN/A: DE LAS OBRAS ADICIONALES 3
OBRAS N5E
!ólo 0roceder; la ejecución de las Obras dicionales cuando 0reviamente se cuente con la certificación de cr'dito 0resu0uestario la %esolución del itular de la +ntidad Bm;,ima autoridad administrativa de LA EN/IDADC en los casos en &ue sus montos6 rest;ndole los 0resu0uestos deductivos vinculados6 sean iguales o no su0eren el &uince B15C del monto del ontrato Original6 se 0roceder; acorde al rt(culo 2-"A de EL REGLA8EN/O.
5.2
as Obras dicionales cuos montos rest;ndole los 0resu0uestos deductivos vinculados6 su0eren el &uince B15C del monto del ontrato Original6 luego de ser a0robados 0or el itular de la +ntidad Bm;,ima autoridad administrativa de LA EN/IDADC6 re&uieren 0reviamente 0ara su ejecución 0ago6 la autori/ación e,0resa de la ontralor(a Eeneral de la %e09blica6 tal como lo dis0one el rt(culo 2-$ de EL REGLA8EN/O6 acorde a lo establecido en la ^nica Dis0osición om0lementaria #odificatoria de LA LE3. +,ce0cionalmente6 en el caso de 0resentarse obras adicionales &ue 0or su car;cter de emergencia6 su no ejecución 0ueda afectar el ambiente o 0oner en 0eligro a la 0oblación6 los trabajadores o a la integridad de la misma Obra6 la autori/ación 0revia de la +ntidad 0odr; reali/arse mediante comunicación escrita a fin de &ue EL S5PERalado en el rt(culo 2-$A de EL REGLA8EN/O.
5.3
+l conce0to6 tr;mite 0ago de las Obras dicionales est; normado en los ineamientos 0ara cautelar el adecuado 0rocedimiento 0ara el control 0revio al 0ago de resu0uestos dicionales de ObraT6 a &ue se contrae la Directiva 7 -18 2--"8E:O+6 utori/ación revia a la +jecución al ago de resu0uestos
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
dicionales de Obra6 a0robada 0or %esolución de ontralor(a 7A 3)82--"8 E de fecHa -1.11.2--" lo establecido en el rt(culo 41A de LA LE3 en los rt(culos 2-"A 2-$A de EL REGLA8EN/O. 5.4
+l 0resu0uesto de cual&uier Obra dicional o cambio6 deber; ser determinado de acuerdo a los recios
5.5
uando se a0ruebe el dicional de Obra6 EL CON/RA/IS/A estar; obligado a am0liar el monto de la garant(a de fiel cum0limiento.
5.
os dicionales de Obra no 0odr;n su0erar el cincuenta 0or ciento B5-C del monto del contrato original. +n caso &ue su0ere este l(mite se 0roceder; a la resolución del contrato.
CLT5S5LA CO8PLE8EN/ARIA SE1/A: SEG5ROS .1 EL CON/RA/IS/A6 seg9n lo establecido en el rt(culo 154A de EL REGLA8EN/O6 antes del inicio de la ejecución de LA OBRA deber; obtener todos los !eguros necesarios seg9n la egislación 7acional a0licable6 los mismos &ue deber;n
acreditarse ante LA EN/IDAD6 de acuerdo a las *ases Integradas de icitación. !e mantendr;n en su total ca0acidad Hasta &ue el objeto de este ontrato de +jecución de Obra Haa sido recibido 0or LA EN/IDAD6 satisfactoriamente. as 0óli/as estar;n a dis0osición de LA EN/IDAD &uien 0odr; solicitarlas en cual&uier momento 0ara su verificación. +l incum0limiento de esta obligación ser; causal de a0licación de la l;usula D'cimo ercera6 0;rrafo 0rimero del ontrato de +jecución de Obra Original. .2
EL CON/RA/IS/A ser; res0onsable de todas las indemni/aciones 0or reclamos de terceros :o del 0ersonal de LA OBRA :o los familiares del 0ersonal de LA OBRA &ue sufran da>os a consecuencia de alg9n siniestroP as( como 0or el incum0limiento en materia de !eguros e,igidos 0or la e.
.3
Gueda e,0resamente esti0ulado &ue EL CON/RA/IS/A tendr; total e,clusiva res0onsabilidad 0or el 0ago de todas las obligaciones sociales relacionadas con su 0ersonal tales como el 0ago de remuneraciones6 !6 indemni/aciones6 0r'stamos6 lees sociales dem;s derecHos beneficios &ue le corres0ondan en general cual&uier contribución6 a0orte o tributo creado o 0or crearse &ue sea a0licable 0ara estos casos6 oblig;ndose a mantener a LA EN/IDAD libre de cual&uier reclamo 0or estos conce0tos6 en tanto dicHo 0ersonal no tiene ni tendr; ninguna vinculación de orden laboral ni contractual con LA EN/IDAD= Gueda esti0ulado &ue cual&uier reclamo6 de cual&uier naturale/a6 dirigido e&uivocadamente contra LA EN/IDAD ser; asumido directa 0lenamente 0or EL CON/RA/IS/A.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
ual&uier contribución6 a0orte o tributo creado o 0or crearse &ue sean a0licables 0ara estos casos6 ser;n de cum0limiento obligatorio en lo &ue corres0onda a cuales&uiera de las 0artes contratantes. CLT5S5LA CO8PLE8EN/ARIA S2/I8A: PERSONAL DE EL CON/RA/IS/A ".1 ara la ejecución de LA OBRA; EL CON/RA/IS/A utili/ar; el 0ersonal 0rofesional calificado es0ecificado en su ro0uesta 'cnica6 no estando 0ermitido cambios6 salvo 0or circunstancias caso fortuito o fuer/a maor6 debidamente com0robadas. ara este efecto6 EL CON/RA/IS/A deber; 0ro0oner a LA EN/IDAD con die/ B1-C d(as H;biles de antici0ación6 el cambio de 0ersonal a fin de obtener la a0robación corres0ondiente. ual&uier solicitud en este sentido ser; debidamente justificada los cambios &ue resultaren no irrogar;n gastos adicionales a LA EN/IDAD. !e entiende &ue todo el 0ersonal cuo cambio se 0ro0onga6 reunir; iguales o mejores cualidades &ue las del 0ersonal incluido en la ro0uesta 'cnica de EL CON/RA/IS/A. +l cambio solicitado 0or EL CON/RA/IS/A &ue no cuente con la a0robación de LA EN/IDAD no est' debidamente justificada6 ser; causal de a0licación de la l;usula !'tima6 !ub cl;usula ".26 de las Dis0osiciones om0lementarias del 0resente ontrato. ".2
EL CON/RA/IS/A tendr; como re0resentante en LA OBRA a un Ingeniero ivil colegiado a0robado 0or LA EN/IDAD6 &uien desem0e>ar; las funciones de Ingeniero %esidente6 cum0liendo lo establecido en el rt(culo 1$5 de EL REGLA8EN/O. !u sustitución se encuentra establecida en el mismo rt(culo
citado. simismo 0roveer; de Ingenieros olegiados Habilitados6 t'cnicos en n9mero calificación satisfactorios en concordancia con su ro0uesta6 as( como los +s0ecialistas &ue eventualmente re&uiera la correcta ejecución de los trabajos. M=> odas las instrucciones transmitidas al Ingeniero %esidente se consideran tramitadas a EL CON/RA/IS/A= ".4
EL CON/RA/IS/A est; facultado 0ara seleccionar el 0ersonal au,iliar t'cnico K administrativo necesario6 0ara el mejor cum0limiento de sus obligaciones6 reserv;ndose LA EN/IDAD el derecHo a recHa/ar al 0ersonal &ue a su juicio no reuniera re&uisitos de idoneidad com0etencia.
".5
EL CON/RA/IS/A dar; 0or terminados los !ervicios de cual&uiera de sus trabajadores6 cua labor o com0ortamiento no sean satisfactorios 0ara LA EN/IDAD. +n el caso de 0ersonal 0rofesional6 inmediatamente EL CON/RA/IS/A 0ro0ondr; a LA EN/IDAD el cambio de 0ersonal6 a fin de obtener la a0robación
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
del mencionado cambio. ranscurrido die/ B1-C d(as naturales en caso &ue LA EN/IDAD no d' ninguna res0uesta6 se considerar; 0or a0robado el cambio 0ro0uesto. os costos adicionales &ue demande la obtención de los reem0la/os necesarios6 tales como 0asajes6 vi;ticos6 gastos de traslado6 etc.6 ser;n de res0onsabilidad de EL CON/RA/IS/A= CLT5S5LA CO8PLE8EN/ARIA OC/A
solicitud de 0arte intervenir fortuito6 fuer/a maor o 0or a su juicio no 0ermitan la el rt(culo 2-A de EL
CLT5S5LA CO8PLE8EN/ARIA NO
!on causales de declaración de nulidad de oficio del ontrato las siguientes? o
o
o
o
).2
or Haberse suscrito el 0resente ontrato en contravención con el rt(culo 1-A de LA LE3. uando se verifi&ue la transgresión del 0rinci0io e 0resunción de veracidad durante el 0roceso de selección o 0ara la suscri0ción del 0resente ontrato. uando se Haa suscrito el ontrato no obstante encontrase en tr;mite un recurso de a0elación. uando no se Haa utili/ado el 0roceso de selección corres0ondiente.
+l 0rocedimiento 0ara declarar la 7ulidad del ontrato se regir; 0or el establecido en el rt(culo 144A de EL REGLA8EN/O.
CLT5S5LA CO8PLE8EN/ARIA D2CI8A: DE
1-.1 ara &ue LA EN/IDAD 0roceda a la devolución de la Earant(a de Fiel um0limiento de ontrato debe Haber &uedado consentida la i&uidación del ontrato cum0lirse 0reviamente 0or EL CON/RA/IS/A6 lo siguiente? 1-.1.1 Gue 0resente el cta de %ece0ción de LA OBRA sin observaciones. 1-.1.2 Gue Haa entregado los 0lanos de 0ost construcción la minuta de declaratoria de f;brica o la memoria descri0tiva valori/ada6 seg9n sea el caso. 1-.1.3 Gue 0resente una Declaración @urada de no tener adeudos 0endientes 0or reclamos laborales. 1-.1.4 Gue Haa entregado el #anual de #antenimiento ost8+jecución el lan de cción a seguir 0ara su im0lementación6 como un ne,o del Informe Final.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
1-.2 a ejecución de las Earant(as se reali/ar; de acuerdo a lo establecido en el rt(culo 14A de EL REGLA8EN/O. CLT5S5LA CO8PLE8EN/ARIA D2CI8O PRI8ERA: O/RAS RESPONSABILIDADES DE EL CON/RA/IS/A 1.1
EL CON/RA/IS/A ser; res0onsable de los da>os 0erjuicios derivados de su actuación :u omisión6 inclusive frente a terceros o a las 0ro0iedades de 'stos6 lo mismo &ue se e,tiende a sus subcontratistas.
CLT5S5LA CO8PLE8EN/ARIA D2CI8A SEG5NDA: PER.ODO DE GARAN/.A 12.1 Gueda esti0ulado &ue si en el curso de los die/ B1-C a>os siguientes a su %ece0ción sin observaciones6 LA OBRA se destrue total o 0arcialmente6 0or ra/ones im0utables a EL CON/RA/IS/A o defectos constructivos6 'ste ser; res0onsable en ese caso LA EN/IDAD CON/RA/AN/E 0odr; iniciar las acciones &ue se establece en el rt(culo 212A de EL REGLA8EN/O. CLT5S5LA CO8PLE8EN/ARIA D2CI8O /ERCERA: I8P5ES/OS 3 DERECO DE AD5ANA 13.1 EL CON/RA/IS/A ser; res0onsable 0or el 0ago de los tributos6 grav;menes otros &ue le corres0ondan. s( como las res0onsabilidades de car;cter laboral 0or el 0ago de las a0ortaciones sociales de su 0ersonal6 se regular;n 0or las normas de la materia6 seg9n lo establecido 0or el rt(culo 154A de EL REGLA8EN/O= 13.2 +n relación a los derecHos de aduana6 seguros6 fletes6 gastos consulares otros gastos de im0ortación &ue efect9e EL CON/RA/IS/A6 ser;n de a0licación las ees vigentes sobre la materia. CLT5S5LA CO8PLE8EN/ARIA D2CI8O C5AR/A: AC5ERDOS
15.1 EL CON/RA/IS/A ace0ta todas las ees del er96 Decretos6 %esoluciones !u0remas6 %egionales :o #unici0ales 0ara todas sus actividades dentro de la %e09blica6 deber; e,imir totalmente a LA EN/IDAD de multas6 0'rdidas o da>os debido a la contravención de ellas.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
CLT5S5LA CO8PLE8EN/ARIA D2CI8O SE1/A: CIRC5NS/ANCIAS DE CASO *OR/5I/O O *5ER9A 8A3OR=! 1.1 as 0artes Han convenido en considerar como circunstancias de caso fortuito o fuer/a maor6 a la causa no im0utable6 consistente en un evento e,traordinario6 im0revisible e irresistible tales como fenómenos naturales o &ue no 0udieran ser evitadas6 tales como guerra6 incendios6 e,0losiones6 disturbios6 actos de sabotaje6 etc.6 &ue im0osibiliten continuar la ejecución de los trabajos o determinan su cum0limiento 0arcial o tard(o o defectuoso Brt. 1315A del ódigo ivilC. ambi'n se considerar;n las demoras 0or 0arali/aciones dis0uestas 0or LA EN/IDAD6 o la im0osibilidad de LA EN/IDAD de seguir financiando los trabajos6 como consecuencia de las situaciones descritas en el 0;rrafo anterior. 1.2 !i cuales&uiera de las 0artes contratantes estuviera tem0oralmente inca0acitada debido a circunstancias de caso fortuito o fuer/a maor 0ara cum0lir total o 0arcialmente las obligaciones contra(das6 notificar; a la otra 0arte 0or escrito tal circunstancia6 tan 0ronto como sea 0osible des0u's de ocurrido el evento6 0ro0orcionando todos los detalles del mismo. 1.2.1 roducido notificado el evento determinante de las circunstancias de caso fortuito o fuer/a maor6 &uedar;n sus0endidas las obligaciones a cargo de la 0arte afectada sólo 0or el tiem0o &ue dure la inca0acidad causada6 debi'ndose actuar en lo 0osible de modo &ue la causa o los efectos sean solucionados con la maor celeridad 0osible. 1.2.2 +l maor costo los 0agos adicionales corres0ondientes &ue 0udieran resultar de la 0arali/ación de los trabajos6 en ra/ón de las circunstancias de caso fortuito o fuer/a maor6 ser;n determinados de com9n acuerdo entre las 0artes contratantes. 1.2.3 !i la 0arali/ación de los trabajos 0or circunstancias de caso fortuito o fuer/a maor subsistiere 0or un 0er(odo de sesenta B-C d(as naturales6 LA EN/IDAD o EL CON/RA/IS/A mediante arta 7otarial6 0odr; resolver el ontrato6 salvo &ue dicHas 0artes decidieran la sus0ensión 0osterior continuación de LA OBRA reajustando los t'rminos del ontrato de com9n acuerdo. 1.2.4 +n caso de resolución del ontrato6 EL CON/RA/IS/A entregar; a LA EN/IDAD6 bajo res0onsabilidad en un 0la/o de &uince B15C d(as naturales6 toda la información relacionada con LA OBRA a trav's de + !<+%VI!O%:I7!+O%6 la i&uidación del ontrato6 en un 0la/o de sesenta B-C d(as naturales. De acuerdo con las *ases6 la 0ro0uesta t'cnico económica las dis0osiciones del 0resente contrato6 las 0artes lo firman 0or du0licado en se>al de conformidad en la ciudad de ima el ]]]]]]]]]]del a>o 2-12. 6LA EN/IDAD'
6EL CON/RA/IS/A'
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
*OR8A/O NQ ,8ODELO DE CAR/A DE ACREDI/ACI0N DEL REPRESEN/AN/E ima6
de
del 2-12
!e>ores? CONGRESO DE LA REPÚBLICA @irón arabaa 7A 3$1 8 ercado de ima res ent e.8 RE*ERENCIA:
Concurso (r Elborción del E@(ediente /cnico y Eecución de Obr del Proyecto 6CONS/R5CCI0N DEL EDI*ICIO ABANCA3! SI80N RODR.G5E9 ! ANCAS'
YNO8BRE DEL PAR/ICIPAN/EZ6 identificado:a con %< 7A 6 nos dirigimos a ustedes en relación a lo indicado en la referencia ; a fin de acreditar a nuestro re0resentante? YNO8BRE DEL REPRESEN/AN/EZ6 identificado:a con D7I. 7A 6 &uien se encuentra en virtud a este documento6 debidamente autori/ado:a a reali/ar todos los actos establecidos en las *ases6 vinculados al 0resente oncurso.
RA90N SOCIAL DE LA E8PRESA PARA EL CASO DE PERSONA 45R.DICA YNO8BRE; DNI 3 *IR8A DEL POS/OR REPRESEN/AN/E LEGALZ
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
*OR8A/O NQ ,+ DECLARACI0N 45RADA DE IDEN/I*ICACI0N DEL POS/OR ima6
de
del 2-12
!e>ores? CONGRESO DE LA REPÚBLICA @irón arabaa 7A 3$1 8 ercado de ima res ent e.8 RE*ERENCIA:
Concurso (r Elborción del E@(ediente /cnico y Eecución de Obr del Proyecto 6CONS/R5CCI0N DEL EDI*ICIO ABANCA3! SI80N RODR.G5E9 ! ANCAS'
+l %e0resentante egal de la +m0resa &ue suscribe el 0resente documento6 declara *@O @<%#+7O? Gue6 los datos &ue se consignan a continuación son veraces6 as( como los documentos 0resentados son aut'nticos?
1. 7O#*%+ O %MS7 !OI D+ O!O%? 2. DO#IIIO +E? D+%#+7O? DI!%IO? DI%+IS7? +XFO7O? O%%+O ++%S7IO BObligatorioC 3. 4. 5. .
%OVI7I? <%*7IMIO7? %DO O!? F\?
%< D+ +#%+!? 7O#*%+ D+ %+%+!+77+ +E D+ +#%+!? DO<#+7O ID+7IDD D+ %+%+!+77+ +E? DO! D+ I7!%IIS7 D+ +!%I<% D+ O7!I<IS7 +7 %+EI!%O! ^*IO! FI= D+ I7!%IIS7? F+= D+ I7!%IIS7? ]]]]]]]]]]]]]]]]]. 7ombre6 0ellidos6 del %e0resentante egal sello de la +m0resa
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
*OR8A/O NQ ,> DECLARACI0N 45RADA DE CAPACIDAD /2CNICA ima6
de
del 2-12
!e>ores? CONGRESO DE LA REPÚBLICA @irón arabaa 7A 3$1 8 ercado de ima res ent e.8 RE*ERENCIA:
Concurso (r Elborción del E@(ediente /cnico y Eecución de Obr del Proyecto 6CONS/R5CCI0N DEL EDI*ICIO ABANCA3! SI80N RODR.G5E9 ! ANCAS'
+stimados !e>ores? +l:a &ue suscribe %< 7A
POS/OR 3O REPRESEN/AN/E LEGAL DE 6 identificado:a con D7I 7A
6 domiciliado en 0ostor del CONC5RSO de l Referenci NO8BRE DEL PRO3EC/O6 declaro bajo juramento?
P &ue se 0resenta como . INDICAR
Gue6 la em0resa &ue re0resento6 cum0le con la ca0acidad t'cnica necesaria 0ara el cum0limiento de los %e&uerimientos 'cnicos #(nimos contenidos en el a0(tulo IV 'rminos de %eferenciaT del servicio materia del 0resente oncurso
RA90N SOCIAL DE LA E8PRESA PARA EL CASO DE PERSONA 45R.DICA YNO8BRE; DNI 3 *IR8A DEL POS/OR REPRESEN/AN/E LEGALZ
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
*OR8A/O N ,? De cuerdo l C(#tulo I< de l Sección Es(ec#fic ima6
de
del 2-12
!e>ores? CONGRESO DE LA REPÚBLICA @irón arabaa 7A 3$1 8 ercado de ima rese nt e.8 RE*ERENCIA:
Concurso (r Elborción del E@(ediente /cnico y Eecución de Obr del Proyecto 6CONS/R5CCI0N DEL EDI*ICIO ABANCA3! SI80N RODR.G5E9 ! ANCAS' PRO*ESIONALES 3 /2CNICOS RE5ERIDOS
CAN/IDAD
RELACI0N DEL PERSONAL PRO*ESIONAL 3 PERSONAL
WW========================================================== *ir" y sello del Re(resentnte Le$l No"bre R%ón socil del (ostor
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
*OR8A/O N ,H De cuerdo l C(#tulo I< de l Sección Es(ec#fic ima6 !e>ores?
de
del 2-12
CARGO
CONGRESO DE LA REPÚBLICA @irón arabaa 7A 3$1 8 ercado de ima res ent e.8 RE*ERENCIA:
Concurso (r Elborción del E@(ediente /cnico y Eecución de Obr del Proyecto 6CONS/R5CCI0N DEL EDI*ICIO ABANCA3! SI80N RODR.G5E9 ! ANCAS' E5IPOS 8.NI8OS RE5ERIDOS
CAN/IDAD
RELACI0N DEL E5IPO
+l e&ui0o debe ser 0ro0io :o al&uilado el cual estar; sustentado con la res0ectiva declaración jurada suscrita 0or el %e0resentante egal o com0romiso formal de arrendamiento6 com0rometi'ndose a estar a e,clusividad de la obra.
WW========================================================== *ir" y sello del Re(resentnte Le$l No"bre R%ón socil del (ostor
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
*OR8A/O N , DECLARACI0N 45RADA DE DISPONIBILIDAD IN8EDIA/A ima6
de
del 2-12
!e>ores? CONGRESO DE LA REPÚBLICA @irón arabaa 7A 3$1 8 ercado de ima res ent e.8 RE*ERENCIA:
Concurso (r Elborción del E@(ediente /cnico y Eecución de Obr del Proyecto 6CONS/R5CCI0N DEL EDI*ICIO ABANCA3! SI80N RODR.G5E9 ! ANCAS'
+stimados !e>ores? +l:a &ue suscribe6 YNO8BRES 3 APELLIDOS DEL RP/E DEL POS/ORZ6 identificado:a con D.7.I. 7 6 %e0resentante egal de 6 identificado:a con %.<.. 7A _6 con 0oder inscrito en _6 DECLARO BA4O 45RA8EN/O lo siguiente?
Gue6 tengo:la em0resa:consorcio &ue re0resento tiene dis0onibilidad 0lena e inmediata 0ara res0onder el servicio materia del 0resente oncurso. +n tal virtud6 garanti/o &ue el servicio ser; 0restado a m;s tardar en la fecHa se>alada en el ronograma del oncurso 0ara el inicio del servicio6 conforme a lo establecido en las *ases sus ne,os.
RA90N SOCIAL DE LA E8PRESA PARA EL CASO DE PERSONA 45R.DICA YNO8BRE; DNI 3 *IR8A DEL POS/OR REPRESEN/AN/E LEGALZ
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
*OR8A/O N ,M DECLARACI0N 45RADA DE C58PLI8IEN/O ima6
de
del 2-12
!e>ores? CONGRESO DE LA REPÚBLICA @irón arabaa 7A 3$1 8 ercado de ima res ent e.8 RE*ERENCIA:
Concurso (r Elborción del E@(ediente /cnico y Eecución de Obr del Proyecto 6CONS/R5CCI0N DEL EDI*ICIO ABANCA3! SI80N RODR.G5E9 ! ANCAS'
De nuestra consideración? +l:a &ue suscribe %< 7A
POS/OR 3O REPRESEN/AN/E LEGAL DE 6 identificado:a con D7I 7A
6 domiciliado:a en 0ostor del CONC5RSO de l Referenci 0ara la NO8BRE DEL PRO3EC/O6 declaro bajo juramento?
_P &ue se 0resenta como _. INDICAR
1. 7o tengo im0edimento 0ara contratar con O7E%+!O6 de acuerdo a las condiciones indicadas en las *ases &ue siem0re He cum0lido a satisfacción los com0romisos obligaciones contra(das. 2. 7o tengo ni He tenido: dentro de mi 0ersonal directivo6 ejecutivo6 t'cnico6 socios o asociados6 no cuento con 0ersonas &ue tengan o Haan tenido : en los 9ltimos seis meses a 0artir de la fecHa de onvocatoria del 0resente 0roceso de selección:relación laboral con : trabajadores al servicio de : + O7E%+!O. 3. ono/co so consciente de todas las condiciones es0ecificaciones e,istentes6 ofreciendo el servicio del 0resente oncurso de conformidad con dicHos documentos de acuerdo con lo establecido en las 0resentes bases6 contrato6 t'rminos de referencia dem;s condiciones &ue se indican en ne,os documentos relacionados6 com0rometi'ndose a mantener la oferta 0resentada durante todo el oncurso. 4. !o res0onsable de la veracidad de los documentos e información &ue 0resento 0ara efectos del 0resente 0roceso de selección. 5. #e com0rometo a mantener mi oferta durante el 0roceso de selección a suscribir el contrato en caso de resultar favorecido con la *uena ro.
RA90N SOCIAL DE LA E8PRESA PARA EL CASO DE PERSONA 45R.DICA YNO8BRE; DNI 3 *IR8A DEL POS/OR REPRESEN/AN/E LEGALZ
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
*OR8A/O NQ , RELACI0N DOC58EN/OS /2CNICOS ima6
de
del 2-12
!e>ores? CONGRESO DE LA REPÚBLICA @irón arabaa 7A 3$1 8 ercado de ima res ent e.8 RE*ERENCIA:
Concurso (r Elborción del E@(ediente /cnico y Eecución de Obr del Proyecto 6CONS/R5CCI0N DEL EDI*ICIO ABANCA3! SI80N RODR.G5E9 ! ANCAS'
or medio de la 0resente alcan/o a ustedes los siguientes documentos t'cnicos desarrollados 0ara el desarrollo de l elborción del e@(ediente tcnico? 1. #emoria descri0tiva general del 0lanteamiento con criterios de dise>o6 im0ortante el ` de oficinas6 ;reas6 usos6 flujos de movimiento. 2. #edio digital e Im0resión de lanos de 0lanta6 cortes elevaciones a escala 1:25-6 los necesarios &ue 0ermitan ver el 0roecto. 3. #edio digital de cuatro Vistas en 3D? dos interiores dos e,teriores. 4. ronograma de avance de trabajo 0ara el desarrollo del e,0ediente. 5. ronograma valori/ado de los avances.B forma 0eriodo de 0agoC6 . arta de om0romiso de cada es0ecialista 0or cum0limiento 'tico 0rofesional 0ara el desarrollo del 0roecto. ". urr(culum de cada 0rofesional 0roectista. $. urr(culum de la em0resa 0roectista
B7ombre firma del %e0resentante egalC
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
*OR8A/O NQ ,K PLA9O DE E4EC5CI0N DE ELABORACI0N DEL PRO3EC/O IN/EGRAL
ima6
de
del 2-12
!e>ores? CONGRESO DE LA REPÚBLICA @irón arabaa 7A 3$1 8 ercado de ima res ent e.8 RE*ERENCIA:
Concurso (r Elborción del E@(ediente /cnico y Eecución de Obr del Proyecto 6CONS/R5CCI0N DEL EDI*ICIO ABANCA3! SI80N RODR.G5E9 ! ANCAS'
+l &ue suscribe6 ........................................6 identificado con D7I 7A .............................6 %e0resentante egal de ...............................6 con %<. 7A ............................6 declara &ue mi re0resentada se com0romete a ejecutar la Obra ]]]]]]]]]incluir deno"inción; de acuerdo a los t'rminos de referencia6 en el 0la/o siguiente? PLA9O O*ER/ADO: @@@@ @@@ D.AS CALENDARIO= tentamente6
B7ombre firma del %e0resentante egalC
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
*OR8A/O NQ -, CONS/ANCIA DE
de
del 2-12
!e>ores? CONGRESO DE LA REPÚBLICA @irón arabaa 7A 3$1 8 ercado de ima res ent e.8 RE*ERENCIA:
Concurso (r Elborción del E@(ediente /cnico y Eecución de Obr del Proyecto 6CONS/R5CCI0N DEL EDI*ICIO ABANCA3! SI80N RODR.G5E9 ! ANCAS'
+l %e0resentante egal de la +m0resa &ue suscribe el 0resente documento6 declara *@O @<%#+7O? Gue mi re0resentada Ha visitado los locales referidos en el 0liego? tomando conocimiento de las instalaciones o0eración de EL CONGRESO 0ara referencia 0atrón en la elaboración del 0roecto en concurso. djunto la constancia de visita firmada 0or El CONGRESO.
]]]]]]]]]]]]]]]]]. 7ombre6 0ellidos6 del %e0resentante egal sello de la +m0resa
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
*OR8A/O NQ -PRO8ESA *OR8AL DE CONSORCIO Sólo (r el cso en ue un consorcio se (resente co"o (ostor ima6
de
del 2-12
!e>ores? CONGRESO DE LA REPÚBLICA @irón arabaa 7A 3$1 8 ercado de ima res ent e.8 RE*ERENCIA:
Concurso (r Elborción del E@(ediente /cnico y Eecución de Obr del Proyecto 6CONS/R5CCI0N DEL EDI*ICIO ABANCA3! SI80N RODR.G5E9 ! ANCAS'
+stimados se>ores? os suscritos declaramos e,0resamente &ue Hemos convenido en forma irrevocable durante el la0so &ue dure el 0roceso de selección6 0ara 0roveer 0resentar una 0ro0uesta conjunta 0ara el concurso de la referencia. INDICAR NO8BRE DEL PRO3EC/O,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6 res0onsabili/;ndonos solidariamente 0or todas las acciones omisiones &ue 0rovengan del citado 0roceso. simismo6 en caso de obtener la buena 0ro6 nos com0rometemos a formali/ar el contrato de consorcio. Designamos al !r. ................................ .......6 identificado con D.7.I. 7A]]]]]]].. como re0resentante legal com9n del onsorcio fijamos nuestro domicilio legal com9n en.................................6 0ara efectos de 0artici0ar en todas las eta0as del 0roceso de selección a suscribir con la +ntidad ]]]]]]]]. +l contrato corres0ondiente. O*IEIO7+! D+ ]]]]]].? B C artici0ación ]]]]]]]]] o O*IEIO7+! D+ ].]]]]]? B C artici0ación ]]]]]]]].. o ]]]]]]]]]]]]]] 7ombre6 firma6 sello D7I del %e0resentante egal +m0resa 1
]]]]]]]]]]]]]]. 7ombre6 firma6 sello D7I del %e0resentante egal +m0resa 2
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic
*ec&:
Se(tie"bre +,-+
*OR8A/O NQ -+ E1PERIENCIA EN OBRAS EN GENERAL E4EC5/ADAS EN LOS ÚL/I8OS DIE9 -, A[OS ima6
de
del 2-12
!e>ores? CONGRESO DE LA REPÚBLICA @irón arabaa 7A 3$1 8 ercado de ima rese nt e.8 RE*ERENCIA:
NQ
DESCRIPCI0N
Concurso (r Elborción del E@(ediente /cnico y Eecución de Obr del Proyecto 6CONS/R5CCI0N DEL EDI*ICIO ABANCA3! SI80N RODR.G5E9 ! ANCAS'
5BICACI0N
EN/IDAD CON/RA/AN/E
*ECA DE *IR8A
INICIO
*IN
8ON/O *AC/5RADO s
WW=================================================== ======= *ir" y sello del Re(resentnte Le$l No"bre R%ón socil del (ostor NO/A: Se creditr l +,0eriencia en Obras en Eeneral con co0ias sim0les de ontratos sus res0ectivas actas de rece0ción de obra conformidad. +n caso de consorcios adjuntar el contrato en el &ue conste el 0orcentaje de 0artici0ación
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
*OR8A/O NQ -> E1PERIENCIA EN OBRAS SI8ILARES E4EC5/ADAS EN LOS ÚL/I8OS DIE9 -, A[OS ima6 !e>ores?
de
del 2-12
DE PAR/ICIPACI0N
CONGRESO DE LA REPÚBLICA @irón arabaa 7A 3$1 8 ercado de ima rese nt e.8 RE*ERENCIA: Eecución de
NQ
DESCRIPCI0N
Concurso (r Elborción del E@(ediente /cnico y Obr del Proyecto 6CONS/R5CCI0N DEL ABANCA3! SI80N RODR.G5E9 ! ANCAS'
5BICACI0N
EN/IDAD CON/RA/AN/E
*ECA DE *IR8A
INICIO
*IN
8ON/O *AC/5RADO s
EDI*ICIO
DE PAR/ICIPACI0N
WW=================================================== ======= *ir" y sello del Re(resentnte Le$l No"bre R%ón socil del (ostor
NO/A: Se creditr l +,0eriencia en Obras similares con co0ias sim0les de ontratos sus res0ectivas actas de rece0ción de obra conformidad. +n caso de consorcios adjuntar el contrato en el &ue conste el 0orcentaje de 0artici0ación
CONGRESO REPÚBLICA
DE
Proyecto: Ancs&' Pro(ietrio: Re()blic *ec&: Se(tie"bre +,-+
LA Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Con$reso de l
*OR8A/O N -? C5RR.C5L58
PRO*ESI0N:
CARGO POR OC5PAR EN LA OBRA: -= DA/OS DEL PRO*ESIONAL 5NI
5NI
/./5LO OB/ENIDO
*ECA DE GRADO "es ! o
COLEGIA/5RA N
*ec&
N *olio
+= E1PERIENCIA EN LA ESPECIALIDAD N DE ORDEN
RA90N SOCIAL DEL CON/RA/AN/E
OBRA SI8ILAR
CARGO DESE8PE[ADO
PERIODO Inicio /r"ino
Durción
N *olio
DECLARACI0N 45RADA +l 0rofesional &ue suscribe declara &ue Ha entregado voluntariamente al 0ostor el . V. &ue 0recede se ofrece a brindarle sus servicios 0rofesionales en el caso de obtener la *uena ro N ot s : ". ontenido del 0resente formulario no 0odr; ser modificado o alterado deber; ser diligenciado en su totalidad. $. a información incluida en el 0resente formulario es de la res0onsabilidad del 0ro0onente. +l cum0limiento de los re&uisitos e,0eriencia re&ueridos6 ser;n sustentados con los documentos solicitados en los factores de evaluación. ). djuntar o0ia sim0le del D7I. *IR8A DEL PRO*ESIONAL: 7ombre Firma del %e0resentante egal
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
*O%8A/O N -H DECLARACI0N 45RADA DE SOL
de
del 2-12
!e>ores? CONGRESO DE LA REPÚBLICA @irón arabaa 7A 3$1 8 ercado de ima res ent e.8 RE*ERENCIA:
Concurso (r Elborción del E@(ediente /cnico y Eecución de Obr del Proyecto 6CONS/R5CCI0N DEL EDI*ICIO ABANCA3! SI80N RODR.G5E9 ! ANCAS'
+stimados !e>ores? +l &ue suscribe6 YNO8BRES 3 APELLIDOS DEL RP/E DEL POS/ORZ6 identificado:a con D.7.I. 7A 6 %e0resentante egal de 6 identificado:a con %.<.. 7A _6 con 0oder inscrito en _6 DECLARO BA4O 45RA8EN/O lo siguiente? Gue6 cuento: la em0resa &ue re0resento cuenta con Holgada !olvencia +conómica Financiera6 0ara cum0lir eficientemente con el servicio materia del 0resente oncurso6 de acuerdo a la carta emitida 0or el banco ]]]]]]]]]..6 de fecHa ]]]]] &ue se adjunta.
RA90N SOCIAL DE LA E8PRESA PARA EL CASO DE PERSONA 45R.DICA YNO8BRE; DNI 3 *IR8A DEL POS/OR REPRESEN/AN/E LEGALZ
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
*OR8A/O N - PROP5ES/A ECON08ICA CAR/A DE PRESEN/ACI0N DE LA O*ER/A ECON08ICA ima6
de
del 2-12
!e>ores? CONGRESO DE LA REPÚBLICA @irón arabaa 7A 3$1 8 ercado de ima res ent e.8 RE*ERENCIA:
Concurso (r Elborción del E@(ediente /cnico y Eecución de Obr del Proyecto 6CONS/R5CCI0N DEL EDI*ICIO ABANCA3! SI80N RODR.G5E9 ! ANCAS'
+n calidad de 0ostor6 des0u's de Haber e,aminado las *ases del oncurso dem;s documentos6 t'cnicos 0ro0orcionados 0or EL CONGRESO de conocer todas las condiciones indicadas en las bases6 0ro0ongo el desarrollo del dise>o6 elaboración del e,0ediente t'cnico ejecución de obra del 0roecto 6CONS/R5CCI0N DEL EDI*ICIO ABANCA3! SI80N RODR.G5E9! ANCAS'6 de acuerdo con las *ases de oncurso dem;s condiciones &ue se indican en los documentos &ue constituen mi oferta6 0or el 0recio de INDICAR COS/O DEL SER
RA90N SOCIAL DE LA E8PRESA YNO8BRE; DNI 3 *IR8A DEL POS/OR REPRESEN/AN/E LEGALZ
CONGRESO DE LA REPÚBLICA Proyecto: Pro(ietrio: *ec&:
Construcción del Edificio Abncy ! Si"ón Rodr#$ue% ! Ancs&' Con$reso de l Re()blic Se(tie"bre +,-+
*OR8A/O - ! A PROP5ES/A ECON08ICA ima6
de
del 2-12
!e>ores? CONGRESO DE LA REPÚBLICA @irón arabaa 7A 3$1 8 ercado de ima res ent e.8 RE*ERENCIA:
Concurso (r Elborción del E@(ediente /cnico y Eecución de Obr del Proyecto 6CONS/R5CCI0N DEL EDI*ICIO ABANCA3! SI80N RODR.G5E9 ! ANCAS'
Precios Ji$entes ? gosto del 2-12 <lide% de l ofert? - d(as calendarios E@(ediente /cnico: SWWWWWWWWWW= Construcción Obrs de edificción: S= WWWWWWW== Acbdos: S= WWWWWWWW Eui("iento: S WWWWWW= 8obilirio: S= WWWWWWWWW