Centro de Recursos de de Educación Especial Especial de Navarra C/Pedro I, nº 27 – 31007 P!P"#N $%no&'() 1' )* 3) – + '() 1' )( '3 -ttp.//&pnte&c%navarra&es/creena creenapnte&c%navarra&es
CENTRO DE RECURSOS DE EDUCACIÓN ESPECIAL DE NAVARRA
EVALUACIÓN HABILIDADES AUDITIVAS El equipo ha recopilado una serie de material para valorar la funcionalidad auditiva del alumno desde una situación próxima a la que se puede encontrar en el aula. El material que se presenta se ha recogido de: Selección de palabras bisílabas de Listado de palabras de María Rosa !rdenas " #ictoria Marrero $uadernos de logoaudiometria% &'E() Selección de palabras monosil!bicas de *. M. +ato " otros en Exploración audiofoniatrica. Audición – Inteligencia – Lenguaje de *. ,erelló " *. Mas. Editorial cientifico-mdica. Selección de sílabas a partir del +est de identificación de consonantes de /. 0uarte 0uarte " colaboradores colaboradores.. ,rotocolo ,rotocolo para la valoración valoración de la audición audición " el lengua1e en lengua espa2ola en un programa de implantes cocleares $/cta otorrinolaringologica espa2ola. #olumen 34. 3556). Selec Selecci ción ón de síla sílaba bass del del /nex /nexo o 3 del del capí capítu tulo lo Expl Explor orac ació ión n audi auditiv tiva a " vest vestib ibul ular ar de /. 0uar 0uarte te " otro otross en el libr libro o Implantes cocleares de M. Manrique " /. 0uarte. Ed. Masson. Selección de rasgos distintivos de Listad Listado o de palabr palabras as de María María Rosa Rosa !rdenas " #ictoria Marrero $uadernos de logoaudiometria% &'E() Selección de frases de Exploración audiofoniatrica. /udición 7 8nteligencia 7 Lengua1e. *. ,erelló " *. Mas. Editorial cientifico-mdica. Selección de frases de la ,rueba de valoración de la percepción auditiva de •
•
•
•
•
•
•
!º "onsonantes en sílaba #tona .
En esta prueba no ha" posibilidad de soporte sem!ntico que compense el dficit auditivo. La consonante se encuentra en la sílaba menos sonora $!tona). Se persigue valorar la percepción de las diferentes consonantes. Si se observa importantes dificultades para reconocer sonidos conson!nticos entre vocales $situación de sílaba !tona) se contin;a valorando la discriminación de los sonidos conson!nticos en inicio de sílaba $situación de sílaba tónica). $º "onsonantes en sílaba tónica: En esta prueba% tampoco ha" soporte
sem!ntico que compense el dficit auditivo. La consonante se encuentra en sílaba sonora $tónica). /dem!s de valorar la percepción de las diferentes consonantes% se persigue contrastar con la prueba anterior " con la prueba de palabras monosílabas% para analiar las dificultades de percepción de determinadas consonantes seg;n la posición " sonoridad de la sílaba. %º &rases con 'ocabulario sencillo(frases con 'ocabulario m#s complejo: El
criterio de comple1idad del vocabulario se considera a partir de la edad del ni2o o del nivel de desarrollo ling<ístico. En este tipo de prueba la audición se ve compensada por el contenido sem!ntico de una frase% siempre que el ni2o conoca el significado de las palabras% pero puede tener dificultades porque se requiere una cierta habilidad
debe se2alar la imagen correspondiente. Es conveniente pedir al ni2o que repita la palabra que ha oído. En estos casos se puede utiliar pruebas de discriminación auditiva que existen en el mercado como por e1emplo: Subprueba (iscriminación de contrastes en /-RE-0/. /n!lisis del retraso del habla de E. /guilar " M. Serra. Ediciones &niversitat de ?arcelona. Subprueba ,ercepción " discriminación auditiva en ELE. Exploración del Lengua1e omprensivo " Expresivo de M@. *. Lópe 9ins " otros. Editorial E,E Si se observa muchas dificultades para realiar esta prueba% se puede optar por otro tipo de pruebas en las que la tarea del ni2o consiste en discriminar si el par de palabras que o"e son iguales o diferentes. Este tipo de pruebas son: La subprueba discriminación auditi'a del EL+. Prueba para la 'aloración o del lenguaje oral de *.L. Ramos " otros. Ed. EAS El listado de Bepman o
INSTRUCCIONES PARA VALORAR LA /UNCIONALIDAD AUDITIVA Eal'ar a'#c!" El alumno "o #$0$ $r la cara del evaluador El alumno debe tener una articulación correcta. El alumno debe repetir la sílaba% palabra% par de palabras o frase que se le dice. /ntes de iniciar la evaluación de cada parte% se realiar! alg;n e1emplo para asegurarnos que el alumno comprende la actividad. En el caso de sílabas% se le debe informar que no son palabras "a que muchas veces intentan dar un significado a lo que o"en. La sílaba% palabra% par de palabra o frase se presenta una sola ve. &na ve finaliada la serie% se puede volver a repetir aquellas sílabas% palabras% par de palabras o frases que ha"a dicho incorrectamente% ofreciendo una de las a"uda: decir m!s alto $sin ver la cara) o repetir con el apo"o de la labiolectura " en este caso el alumno debe ver la cara del evaluador.
PALABRAS BISLABAS (1) $REA'A8M8E'+A /&(8+8#A (E ,/L/?R/S 8'C/'+8LES) PALABRAS BISILABAS
MESA HOJAS L5PI3 CRISTAL CAMA PIEDRA DIENTE NOCHE SE6OR MUEBLE
12 VE3
2 VE3
4 ALTO
LABIO LECTURA
AN5LISIS ERROR
N7 *ala0ra8 9
N7 *ala0ra corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a (12 $;)8
< Ac$r&o8
N7 *ala0ra corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a (2 $;)8
< Ac$r&o8
N7 *ala0ra corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a (%= al&o)8
< Ac$r&o8
N7 *ala0ra corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a co" a*o+o #$ la0ol$c&'ra8
< Ac$r&o8
(B:la0a)
(1) L&a#o #$ *ala0ra #$ Mar:a Roa C=r#$"a + Vc&ora Marr$ro (C'a#$r"o #$ lo,oa'#o%$&ra> UNED)
OBSERVACIONES
PALABRAS BISLABAS ADULTOS (1) $REA'A8M8E'+A /&(8+8#A (E ,/L/?R/S) PALABRAS BISILABAS
DA UVAS TIEMPO TI6O TIMA PISTA PIERNA VENAS REGLA NUNCA LLORAS
12 VE3
2 VE3
4 ALTO
LABIO LECTURA
AN5LISIS ERROR
N7 *ala0ra8 ?
N7 *ala0ra corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a (12 $;)8
< Ac$r&o8
N7 *ala0ra corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a (2 $;)8
< Ac$r&o8
N7 *ala0ra corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a (%= al&o)8
< Ac$r&o8
N7 *ala0ra corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a co" a*o+o #$ la0ol$c&'ra8
< Ac$r&o8
(B:la0a a#'l&o)
(1) L&a#o #$ *ala0ra #$ Mar:a Roa C=r#$"a + Vc&ora Marr$ro (C'a#$r"o #$ lo,oa'#o%$&ra> UNED)
OBSERVACIONES
PALABRAS MONOSLABAS () $REA'A8M8E'+A /&(8+8#A (E ,/L/?R/S) PALABRAS MONOSILABAS
SOL M5S MES /LOR TUS YO CO3 MIL DE TOS
12 VE3
2 VE3
4 ALTO
LABIO LECTURA
AN5LISIS ERROR
N7 *ala0ra8 9
N7 *ala0ra corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a (12 $;)8
< Ac$r&o8
N7 *ala0ra corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a (2 $;)8
< Ac$r&o8
N7 *ala0ra corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a (%= al&o)8
< Ac$r&o8
N7 *ala0ra corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a co" a*o+o #$ la0ol$c&'ra8
< Ac$r&o8
(Mo"o:la0a)
() S$l$cc!" #$ *ala0ra %o"ol=0ca #$ J. M. Ta&o + o&ro $" Exploración audiofoniatrica. Audición – Inteligencia – Lenguaje #$ J. P$r$ll! + J. Ma. E#&oral c$"&@co%#ca.
OBSERVACIONES
SLABAS (9) $(8SR8M8'/8D' /&(8+8#/ (E SA'8(AS A'SA''+8AS) CONSONANTES EN SLABA 5TONA VCV ABA ACHA ADA A/A AGA AJA AA ALA AMA ANA A6A APA ARA ARRA ASA ATA
12 VE3
2 VE3
4 ALTO
LABIO LECTURA
AN5LISIS ERRORES
N7 SLABAS8 1 ATONAS
N7 SILABAS TONICAS8 1
N7 la0a corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a (12 $;)8
< Ac$r&o8
N7 :la0a corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a (2 $;)8
< Ac$r&o8
N7 :la0a corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a (%= al&o)8
< Ac$r&o8
N7 :la0a corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a co" a*o+o #$ la0ol$c&'ra8
< Ac$r&o8
N7 :la0a corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a (12 $;)8
< Ac$r&o8
N7 :la0a corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a (2 $;)8
< Ac$r&o8
N7 :la0a corr$c&a%$"&$ *ro"'"ca#a (%= al&o)8
< Ac$r&o8
RASGOS DISTINTIVOS (1) $(8SR8M8'/8D' /&(8+8#/ (E R/S9AS (8S+8'+8#AS) RAS"OS #IS$IN$I%OS &Repite la! do! pala'ra!(
UNO K HUMO JAMON K JABON PUERTO K TUERTO COMA K GOMA OSO K OCHO DRAGÓN K TRAGÓN PUENTE K /UENTE CASAR K CA3AR PAJA CAJA
12 VE3
2 VE3 (4 al&o)
LABIO LECTURA
AN5LISIS ERRORES
N7 PARES8 1
N7 *ar$ corr$c&a%$"&$ #$"&@ca#o (12 $;)8
< Ac$r&o8
N7 *ar$ corr$c&a%$"&$ #$"&@ca#o 2 $; (%= al&o)8
< Ac$r&o8
N7 *ar$ corr$c&a%$"&$ #$"&@ca#o co" a*o+o #$ la0ol$c&'ra8
< Ac$r&o8
(Rao #&"&o)
(1) L&a#o #$ *ala0ra #$ Mar:a Roa C=r#$"a + Vc&ora Marr$ro (C'a#$r"o #$ lo,oa'#o%$&ra> UNED)
OBSERVACIONES
RASGOS DISTINTIVOS (1) $(8SR8M8'/8D' /&(8+8#/ (E R/S9AS (8S+8'+8#AS% /'+E 8M/9E') RAS"OS #IS$IN$I%OS
S$ala la *ala0ra '$ o,a
UNO K HUMO JAMON K JABON PUERTO K TUERTO COMA K GOMA OSO K OCHO DRAGÓN K TRAGÓN PUENTE K /UENTE CASAR K CA3AR PAJA CAJA
12 VE3
2 VE3
LABIO LECTURA
AN5LISIS ERRORES
N7 PARES8 1
N7 *ar$ corr$c&a%$"&$ #$"&@ca#o. (12 $;)8
< Ac$r&o8
N7 *ar$ corr$c&a%$"&$ #$"&@ca#o 2 $;)8
< Ac$r&o8
N7 *ar$ corr$c&a%$"&$ #$"&@ca#o co" a*o+o #$ la0ol$c&'ra8
< Ac$r&o8
(Rao #&"&o)
(1) L&a#o #$ *ala0ra #$ Mar:a Roa C=r#$"a + Vc&ora Marr$ro (C'a#$r"o #$ lo,oa'#o%$&ra> UNED)
OBSERVACIONES
IDENTI/ICACIN AUDITIVA DE /RASES (GRUPO 1) /RASES (?)
B$" A'#c!"
El gato salta
12$;
La0ol$c&'ra
=@ ve
La mesa es ro1a
12$; =@ ve
El ni2o va a la escuela
12$; =@ ve
*uan coge mananas del !rbol
12$; =@ ve
*uan come mananas del !rbol
12$; =@ ve
*uan compra mananas en la tienda
12$; =@ ve
C$"&ro #$ R$c'ro #$ E#'cac!" E*$cal #$ Naarra. M!#'lo #$ A'#c!" + L$",'a-$
1'
/RASES
B$" A'#c!"
El ni2o 1uega con la pelota
12$;
La0ol$c&'ra
=@ ve
El ni2o quiere una pelota aul
12$; =@ ve
El ni2o tira la pelota " se esconde
12$; =@ ve
El apato no tiene tacón
12$; =@ ve
El l!pi est! sobre la mesa
12$; =@ ve
La bicicleta tiene dos ruedas
12$; =@ ve
C$"&ro #$ R$c'ro #$ E#'cac!" E*$cal #$ Naarra. M!#'lo #$ A'#c!" + L$",'a-$
20
/RASES
B$" A'#c!"
Lola no cierra la puerta
12$;
La0ol$c&'ra
=@ ve
La ca1a est! llena de pinturas
12$; =@ ve
La fiesta ser! ma2ana
12$; =@ ve
/RASES N7 &o&al #$ @ra$8 1
A'#c!"
La0ol$c&'ra
/ra$ corr$c&a (12$;)8
< ac$r&o (12$;)8
/ra$ corr$c&a (12$;)8
< ac$r&o (12$;)8
/ra$ corr$c&a (2$;)8
< ac$r&o (12$;)8
/ra$ corr$c&a (2$;)8
< ac$r&o (2$;)8
(?) S$l$cc!" #$ @ra$ #$ E*lorac!" a'#o@o"a&rca. A'# c!" K I"&$l,$"ca K L$",'a-$. J. P$r$ll! + J. Ma. E#&oral c$"&@co%#ca S$l$cc!" #$ @ra$ #$ la Pr'$0a #$ alorac!" #$ la *$rc$*c!" a'#&a #$ A.M. Go&;$" + S. Marro. E#&oral Mao" S.A.
C$"&ro #$ R$c'ro #$ E#'cac!" E*$cal #$ Naarra. M!#'lo #$ A'#c!" + L$",'a-$
21
IDENTI/ICACIN AUDITIVA DE /RASES (GRUPO ) /RASES (?)
B$" A'#c!"
La salida ser! ma2ana
12$;
La0ol$c&'ra
=@ ve
El toro entra en la plaa
12$; =@ ve
El tren ha llegado a la estación
12$; =@ ve
El 1ardín rodea la casa
12$; =@ ve
La casa tiene tres pisos
12$; =@ ve
La botella est! en la bodega
12$; =@ ve
C$"&ro #$ R$c'ro #$ E#'cac!" E*$cal #$ Naarra. M!#'lo #$ A'#c!" + L$",'a-$
22
/RASES
B$" A'#c!"
El campeón ha ganado la carrera
12$;
La0ol$c&'ra
=@ ve
La pipa est! llena de tabaco
12$; =@ ve
El p!1aro se ha escapado
12$; =@ ve
La ca1a tiene las 1o"as
12$; =@ ve
El carnicero no tiene carne
12$; =@ ve
La carta est! en el buón
12$; =@ ve
C$"&ro #$ R$c'ro #$ E#'cac!" E*$cal #$ Naarra. M!#'lo #$ A'#c!" + L$",'a-$
23
/RASES
B$" A'#c!"
La l!mpara cuelga del techo
12$;
La0ol$c&'ra
=@ ve
El tapón flota en el agua
12$; =@ ve
El caldo est! en la mesa
12$; =@ ve
/RASES N7 &o&al #$ @ra$8 1
A'#c!"
La0ol$c&'ra
/ra$ corr$c&a (12$;)8
< ac$r&o (12$;)8
/ra$ corr$c&a (12$;)8
< ac$r&o (12$;)8
/ra$ corr$c&a (2$;)8
< ac$r&o (12$;)8
/ra$ corr$c&a (2$;)8
< ac$r&o (2$;)8
(?) S$l$cc!" #$ @ra$ #$ E*lorac!" a'#o@o"a&rca. A'# c!" K I"&$l,$"ca K L$",'a-$. J. P$r$ll! + J. Ma. E#&oral c$"&@co%#ca
C$"&ro #$ R$c'ro #$ E#'cac!" E*$cal #$ Naarra. M!#'lo #$ A'#c!" + L$",'a-$
2(
IDENTI/ICACIN AUDITIVA DE /RASES (GRUPO 9) /RASES (?)
B$" A'#c!"
El avión atraviesa el cielo
12$;
La0ol$c&'ra
=@ ve
El escultor talla la piedra
12$; =@ ve
El ni2o fatiga a sus padres
12$; =@ ve
El gerente cierra el almacn
12$; =@ ve
El alba2il termina el muro
12$; =@ ve
El correo llega con retraso
12$; =@ ve
C$"&ro #$ R$c'ro #$ E#'cac!" E*$cal #$ Naarra. M!#'lo #$ A'#c!" + L$",'a-$
2
IDENTI/ICACIN AUDITIVA DE /RASES /RASES
B$" A'#c!"
El pasaporte no tiene visado
12$;
La0ol$c&'ra
=@ ve
(ebemos pagar el impuesto
12$; =@ ve
Los bandidos exigen rescate
12$; =@ ve
El difunto de1a un testamento
12$; =@ ve
El mdico ordena un medicamento
12$; =@ ve
El frasco contiene perfume
12$; =@ ve
C$"&ro #$ R$c'ro #$ E#'cac!" E*$cal #$ Naarra. M!#'lo #$ A'#c!" + L$",'a-$
2*
/RASES
B$" A'#c!"
El coronel manda al regimiento
12$;
La0ol$c&'ra
=@ ve
El atleta entra en el estadio
12$; =@ ve
El delito merece la c!rcel
12$; =@ ve
/RASES N7 &o&al #$ @ra$8 1
A'#c!"
La0ol$c&'ra
/ra$ corr$c&a (12$;)8
< ac$r&o (12$;)8
/ra$ corr$c&a (12$;)8
< ac$r&o (12$;)8
/ra$ corr$c&a (2$;)8
< ac$r&o (12$;)8
/ra$ corr$c&a (2$;)8
< ac$r&o (2$;)8
(?) S$l$cc!" #$ @ra$ #$ E*lorac!" a'#o@o"a&rca. A'# c!" K I"&$l,$"ca K L$",'a-$. J. P$r$ll! + J. Ma. E#&oral c$"&@co%#ca
C$"&ro #$ R$c'ro #$ E#'cac!" E*$cal #$ Naarra. M!#'lo #$ A'#c!" + L$",'a-$
27