á9CcuI ájoqiIééééééé ééééé ééééééééééééééé éééééé ééééééééééééééééé ééééééééééééééé éééé
cremadid da ni m lrmfiemt y erfamemr anaeómt mer
óYzV FzxúY MYúg20zvR úC ú3 zC-úY2RY AzM4-H3R v2V-2C-zV 2vúzV gHCvz1úCL -z3úV zAúYAz vú tC-úYCú-J úV CúAúVzY2R Vú—z3zY AH)3 úV 3z Yú3zA2’C ÓHú 1úv2z úC-Yú tC-úYCú-J 3z vúCR12Czvz ¿VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? 9 ú3 ¿AR1úYA2R ú/A-Y’C2AR?h MzYz g2Cz31úC-ú V2-HzY 3z úVMúA4g2Az ARC-Yz-zA2’C MYzA-2Azvz vúVL vú tC-úYCú-O ,Húvú zMYúA2zYVú 9z . CPEyPE 3z Yú3zA2’C úC-Yú úV-RV -6Y12CRVO ,RY ú33RJ Vú AR1úCBzY) zCz32BzCvR 3z Yúz32vzv ÓHú MYú-úCvú M3zV1zY 3z ú7MYúV2’C ¿VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C?O e VH ÁúBJ vúC-YR vú úV-z [3-21zJ AR1R HCz ÁúYL -2úC-ú R 1zC2gúV-zA2’C úVMúA4g2AzJ Vú Fz33z ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO evú1)VJ V2 x2úC 3z ARC-Yz-zA2’C úC tC-úYCú- YúMYúVúC-z úC 3z zA-Hz32vzv 3z ú7MYúV2’C AHzC-2-z-2Áz 9 AHz32-z-2Áz1úC-ú 1)V YúMYúVúC-z-2Áz vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ Fz vú 2Cv2AzYVú ÓHú úV-ú [3-21R CR Vú Áú YúV-Y2C:2vR V’3R z úV-RJ V2CR ÓHú zxzYAz -z1x26C R-YzV zA-2Á2vzvúVs CR VR3z1úC-ú vú ARC-úC2vR ARC-YzA-Hz3J C2 ú7A3HV2Áz1úC-ú MYzA-2AzvzV z -YzÁ6V vú 3z ÓHú Vú Fz vúCR12CzvR ¿Yúv vú YúvúV?O d2Cz31úC-úJ Vú zxRYvzY) ú3 )1x2-R Rx0ú-2ÁR vú 3z i2YúA-2Áz UFFFE GE fj VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ ARC HCz MzY-2AH3zY YúgúYúCA2z z 3R ÓHú 1úL v2zC-ú Yú12V2’C z R-YzV v2YúA-2ÁzV ARCV2vúYz ¿VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C?O mS
áIftjiei ij ue tdIñmeft• » áqá ájñ«tftIá
jC 3z zA-Hz32vzv YúVH3-z AR1[C 9 1H9 v2gHCv2vR ú3 ú1M3úR vú 3z ú7L MYúV2’C ¿VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? V2ú1MYú ÓHú z3:HCz 2CV-2-HA2’CJ RY:zL C2V1R R zH-RY MYú-úCvú zxRYvzY 3z -ú1)-2Az zVRA2zvz z tC-úYCú- R z3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO á2 x2úC VH H-232BzA2’C Fz V2vR ARCVz:Yzvz úC CHúV-YR úC-RYCR 0HY4v2AR MRY 3z qC2’C jHYRMúz vHYzC-ú 3RV [3-21RV z—RV L:YzA2zV z VHV YúARL 1úCvzA2RCúVJ 2CgRY1úV 9 v2YúA-2ÁzV VRxYú 3z 1z-úY2zJ úC úVMúA2z3 ú3 tCgRY1ú .óávD.óó 9 3z 3zxRY vú 3z fR12V2’C úHYRMúzLJ Fz vú Vú—z3zYVú ÓHú VH RY2:úC CR -2úCú 3H:zY úC úV-z RY:zC2BzA2’C VHMYzCzA2RCz3J V2CR ÓHú Vú Yú1RC-z z z—RV z-Y)V :YzA2zV z 3z zMRY-zA2’C vú 2CgRY1úV 9 úV-Hv2RV VRxYú -RvR vú RY2:úC 0zMRC6V 9 CRY-úz1úY2AzCRO d
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft• cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
eO
zA212úC-R vú 3z ú7MYúV2’C ¿áRA2úvzv vú 3z tCgRY1zA2’C?
j3 -6Y12CR ¿áRA2úvzv vú 3z tCgRY1zA2’C? zMzYúAú úC czM’C vHYzC-ú 3z AY2V2V vú 2C2A2RV vú 3RV z—RV TFJ vúV-zAzCvR úC úV-ú MúY4RvR HC úV-Hv2R vúVzL YYR33zvR MRY ú3 2CV-2-H-R vú MYRVMúA-2Áz 0zMRC6V cefqitJ úC ú3 ÓHú Vú FzA4z HCz úVMúA2z3 YúgúYúCA2z z3 Áz3RY úARC’12AR vú 3z 2CgRY1zA2’CO fRC MRV-úY2RL Y2vzvJ ú3 -6Y12CR gHú FzA26CvRVú Azvz ÁúB 1)V ARCRA2vR :YzA2zV z 3zV zMRY-zL A2RCúV vú R-YRV zH-RYúVO ,RY VH MzY-úJ ú3 MYR9úA-R úHYRMúR vú 3z ¿áRA2úvzv vú 3z tCgRY1zA2’C? LÓHú zYYzCAz ARC ú3 vúCR12CzvRs tCgRY1ú .óávD.óói CzAú AR1R YúVMHúV-z z 3z 2C2A2z-2Áz úV-zvRHC2vúCVú MHx32Azvz úC VúM-2ú1xYú vú Gaa J -2-H3zvzs UdIv ó.AEyó.w EóbyPD.AEyó EóbP.vFAPq:AqP. .ávó2. byP .:AEyó;r úC ARCVRCzCA2z ARC 3zV MYúÁ2zV vúA3zYzA2RCúV vú3 úC-RCAúV «2AúLMYúV2vúC-ú vú 3RV jV-zvRV qC2vRV e3 oRYúO evú1)VJ 3z 2vúz vú 3z ¿áRA2úvzv vú 3z tCgRYL 1zA2’C? 33úÁzvz z 3z MY)A-2Az úC ú3 VúCR vú 3z qC2’C jHYRMúz MYúVúC-zxzJ V2C 3H:zY z vHvzVJ 2C-úYúVzC-úV MúYVMúA-2ÁzV MRV2-2ÁzV MzYz z3AzCBzY z -YzÁ6V vú ú33z HCz 1z9RY ARFúV2’C ú 2C-ú:YzA2’C úC-Yú 3RV v2V-2C-RV jV-zvRV 12ú1xYRV LRx0ú-2ÁRV gHCvz1úC-z3úV vú úV-z RY:zC2BzA2’CLJ zvú1)V vú MúY12-2Y3ú HC zAAúVR v2YúA-R ARC -RvRV VHV z:úC-úV VRA2z3úV L2CA3HVR ARC 3RV A2HvzvzCRVL 9 vú 6V-RV ARC 3zV 2CV-2-HA2RCúVO pO
á2:C2g2AzvR vú 3z ¿áRA2úvzv vú 3z tCgRY1zA2’C? úC ú3 tCgRY1ú .óávD.óPPo YúvúVJ VúYÁ2A2RV x)V2ARV 9 zM32AzA2RCúV
fHzCvR 3RV zH-RYúV R 3z 3ú:2V3zA2’C FzAúC YúgúYúCA2z z3 -6Y12CR ¿VRA2úL vzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? 3R Á2CAH3zC 4C-21z1úC-ú z R-Yz VúY2ú vú ú7MYúV2RCúV AR1R 1úYAzvR vú 3z 2CgRY1zA2’CJ 1úYAzvR ú3úA-Y’C2AR R AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO eV212V1RJ z úV-z CHúÁz VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CJ :úCúYzvRYz vú v2AFR 1úYL AzvRJ 3ú 2CAH1xú z3 12V1R -2ú1MR 3z MR-úCA2z32vzv vú :úCúYzY vú gRY1z úgúAL -2Áz CHúÁRV ú1M3úRV S-ú3ú-Yzxz0RJ -ú3ú1úv2A2CzJ ú-AOyO d2Cz31úC-úJ úC -6Y12CRV 1)V g23RV’g2ARV ÓHú 0HY4v2ARVJ Vú 3ú YúARCRAú z 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C HC 21MRY-zC-ú MzMú3 v2Y2:2vR z :zYzC-2BzY 9 gR1úC-zY 3z vú1RAYzA2z vúVvú HCz MúYVMúA-2Áz ú3úA-Y’C2AzO jV-z ARCAz-úCzA2’C vú 2vúzVJ CR FzAú V2CR zH1úC-zY 3z CúAúV2vzv vú úC-úCvúY ÓH6 Yúz32vzv MYú-úCvú M3zV1zY úV-ú -6Y12CRO ,Húvú zg2Y1zYVúJ MzYz AR1úCBzYJ ÓHú 3z ¿VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? YúMYúVúC-z HCz ú-zMz úÁR3H-2Áz 1)V LÓHú Vú úV-) 2C2A2zCvR MRY ú3 1R1úC-RL vúC-YR vú 3z F2V-RY2z úARC’12Az :3Rxz3 vú 3z VRA2úvzvO óYzV 3zV ú-zMzV ARYYúVL MRCv2úC-úV z 3z VRA2úvzv 2CvHV-Y2z3 9 MRV-2CvHV-Y2z3 Vú vz MzVR z 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CO uRV YzV:RV AzYzA-úY2BzvRYúV vú úV-ú CHúÁR úV-zv2R Vú zV2úCL -zC úC vRV ARCAúM-RVs 2CgRY1zA2’C 9 CHúÁz -úACR3R:4zO uz CHúÁz -úACR3RL
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
:4z Lv2V-2C-z z 3z 2CvHV-Y2z3L Vú gHCvz1úC-z úC 3RV zÁzCAúV 9 ARCÁúY:úCA2z RMúYzvRV úC 3RV VúA-RYúV vú 3zV -ú3úAR1HC2AzA2RCúV 9 3z 2CgRY1)-2AzO iú úV-ú 1RvRJ -z1x26C Vú vúCR12Cz z úV-z CHúÁz ú-zMz ¿úYz v2:2-z3?O ,RY VH MzY-úJ 3z 2CgRY1zA2’C Vú v2V-2C:Hú vú 3z ú72V-úC-ú MYúÁ2z1úC-ú vúx2vR z3 21MRY-zC-ú Áz3RY úARC’12AR 9 VRA2z3 ÓHú Fz zvÓH2Y2vRO ,zYz -Yz-zY vú zMYúFúCvúY ú3 V2:C2g2AzvR vú úV-z ú7MYúV2’CJ úC MzY-2AH3zY úC ú3 VúCR vú 3z qC2’C jHYRMúzJ úV gHCvz1úC-z3 AR1úCBzY ARC HCz xYúÁú YúL gúYúCA2z z3 ARCRA2vR AR1[C1úC-ú AR1R ¿tCgRY1ú .óávD.óó;o jV-ú úV-Hv2R gHú úCAzY:zvR MRY ú3 fRCVú0R jHYRMúR z HC :YHMR vú ú7MúY-RV LúC-Yú 3RV ÓHú Vú úCARC-Yzxz ú3 úC-RCAúV m2C2V-YR vú tCvHV-Y2z z3ú1)C mzY-2C pzC:ú1zCCL 9 ARCA3H2vR ARC gúAFz vú U_ vú 1z9R vú GaaNJ MYúVúC-zCvR MRY -4-H3Rs ¿jHYRMz 9 3z VRA2úvzv :3Rxz3 vú 3z 2CgRY1zA2’Cs YúAR1úCvzA2RCúV z3 fRCVú0R jHYRMúR?O j3 tCgRY1ú MYRMRCú HC ,3zC vú eAA2’C MzYz z3AzCBzY úC jHYRMz 3z ¿VRL A2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? 1úv2zC-ú 3z AR1x2CzA2’C vú 3zV gHúYBzV vú 3RV VúAL -RYúV M[x32AR 9 MY2ÁzvRh 3R ÓHú V2:C2g2Az ÓHú úV-ú gH-HYR CHúÁR úV-zv2R vú 3z VRA2úvzv *zVúC-zvR úC 3z 2CgRY1zA2’C* CR úV HCz ARCVúAHúCA2z zH-R1)-2Az vú 3z YúÁR3HA2’C -úACR3’:2AzJ V2CR ÓHú vúxú gR1úC-zYVúJ úC úV-ú AzVRJ z C2Áú3 ARL 1HC2-zY2RO eV212V1RJ V2 x2úC ú3 ,3zC vú eAA2’C Vú Yúg2úYú z3 )1x2-R vú 3z qC2’C jHYRMúzJ CR Azxú vHvz ÓHú ú3 gúC’1úCR MYúVúC-z HCz v21úCV2’C 1HCv2z3O ózC-R úC ú3 ,3zC vú eAA2’C YúAR:2vR úC ú3 tCgRY1úJ AR1R úC 3z MYRM2z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CJ úV-)C 2CÁR3HAYzvRV HCz M3HYz32vzv vú z:úC-úV ÓHúJ úC 1z9RY R 1úCRY 1úv2vzJ YúMYúVúC-zC :3Rxz31úC-ú z -Rvz 3z AR1HC2vzvs A2HvzvzCRVJ 2CÁúV-2:zvRYúVJ ú1MYúVzY2RV ú 2C2A2z-2Áz MY2ÁzvzJ -6AC2ARV 9 ú7MúY-RV úC -ú3úARL 1HC2AzA2RCúV ú 2CgRY1)-2AzJ Yú:2RCúVJ :Rx2úYCRV 9 zv12C2V-YzA2RCúVO j3 ,3zC MYRMHúV-R Vú AúC-Yz úC -YúV gYúC-úV vú zAA2’C 2C-21z1úC-ú Á2CL AH3zvRVO jC MY21úY 3H:zYJ úÁ2-zY ú3 MRV2x3ú YúAFzBR ÓHú MHúvz -úCúY ú3 HVR vú 3zV CHúÁzV -úACR3R:4zV úC-Yú VHV F2MR-6-2ARV vúV-2Cz-zY2RVJ 9 ARCÁúCAúY3úV vú VHV ÁúC-z0zVO jC vúg2C2-2ÁzJ ARCV2V-ú úC gR1úC-zY úC-Yú 3z MRx3zA2’C 9 VHV úV-YHA-HYzV 3R ÓHú ú3 tCgRY1ú vúCR12Cz HCz ¿AH3-HYz vú 3z 2CgRY1zA2’C?O j3 Vú:HCvR Az1MR vú xz-z33z Vú zV2úC-z úC HCz -Y2M3ú gHCA2’C vú :zYzC-4z -úACR3’:2AzO iú úV-ú 1RvRJ -Yz-zY)C vú :zYzC-2BzYVú HC zAAúVR úÓH2-z-2ÁR z 3z 2CgYzúV-YHA-HYzh 3z MYúV-zA2’C vú HC VúYÁ2A2R HC2ÁúYVz3 zVúC-zvR úC 3z úÁRL 3HA2’C -úACR3’:2Azh 9J g2Cz31úC-úJ HCz z1M32z zAúM-zA2’C M[x32Az 9 HVR Yúz3 vú 3z CHúÁz -úACR3R:4zO ,RY [3-21RJ 1úv2zC-ú ú3 ARC-YR3 vú 3RV Y2úV:RV 9 3z ú3úÁzA2’C vú 3RV xúCúg2A2RV vú -RvR úV-ú MYRAúVR úÁR3H-2ÁRJ Vú z3AzCBzY)C 21L MRY-zC-úV 3R:YRV úC Az1MRV -zC v2ÁúYVRV AR1R 3z gRY1zA2’C 9 úvHAzA2’C ARCL -2CHz vú 3z MRx3zA2’C SúvHAzA2’C z v2V-zCA2zyJ ú3 )1x2-R 3zxRYz3 SzMzY2A2’C vú a
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft• cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
CHúÁzV MYRgúV2RCúV 9 AzMzA2vzvúVJ ú 2C12CúC-ú -YzCVgRY1zA2’C vú3 3H:zY vú -Yzxz0RyJ ú3 M3zCR AR1úYA2z3J ú3 VzC2-zY2RJ ú-AO jC vúg2C2-2ÁzJ 3z ¿VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? ÓHú Vú MYú-úCvú z3AzCBzY Á2CAH3z v2V-2C-RV g2CúVJ úVgúYzVJ VH0ú-RV 9 zA-2Á2vzvúV 23H12CzvRV 9 z:3H-2CzvRV -RvRV ú33RV úC -R1R z 3z ¿CHúÁz -úACR3R:4z?O uRV ú3ú1úC-RV ARCV-2-H-2ÁRV vú úV-z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C LÓHú Vú úCAHúC-YzC vúVzYYR33zvRV úC ú3 AzM4L -H3R « vú3 tCgRY1úL VRC -YúVs 3zV YúvúVJ 3RV VúYÁ2A2RV x)V2ARV 9 3zV zM32AzA2RCúVO GO
f.F Pv2vF ,úY12-úC 3z -YzCV12V2’C vú 3z 2CgRY1zA2’C 9J :YzA2zV z ú33zVJ 3zV 3212-zA2RCúV -ú1MRYz3úV 9 úVMzA2z3úV FzC vúVzMzYúA2vR SMO ú0OJ -ú36L gRCRVJ Vz-632-úVJ Azx3úVyO iú gRY1z 1)V úVMúA4g2AzJ ú3 tCgRY1ú vúV-zAz 1)V zvú3zC-ú úC-Yú ú33zVs zy 3z ñúv i2:2-z3 vú áúYÁ2A2RV tC-ú:YzvRV SñiátyJ ÓHú YúMYúVúC-z ú3 MY21úY MzVRh xy 3z pzCvz eCAFzJ ÓHú ARCVL -2-H9ú ú3 gH-HYR 9 ú3 Az12CR FzA2z 3RV 1H3-21úv2zh Ay 3zV AR1HC2AzA2RL CúV 1’Á23úVJ ÓHú YúMYúVúC-z HC VúA-RY vú 21MRY-zCA2z AYúA2úC-úh 9 vy 3RV Vz-632-úVJ AR1R :zYzC-4z vú AR1HC2AzA2RCúV vú 1z9RY z3AzCAúO
Bo
fyF FvPRE:EyF L9FE:yF áRC zÓHú33RV VúYÁ2A2RV ÓHú MúY12-úC 3z H-232BzA2’C vú 3zV YúvúVO áRC ú0ú1M3RV vú ú33RVs ú3 ARYYúR ú3úA-Y’C2ARJ 3z -YzCVgúL YúCA2z vú g2AFúYRVJ 3RV 1H3-21úv2z 2C-úYzA-2ÁRV R 3RV VúYÁ2A2RV vú Á4vúRO fHzCvR ú3 tCgRY1ú Vú Yúg2úYú z úV-ú ú3ú1úC-RJ FzAú YúgúYúCA2z z tC-úYCúAR1R HC V2V-ú1z CHúÁR ARCV2V-úC-ú úC HCz Yúv 1HCv2z3 vú YúvúV V2C M3zC2g2AzA2’C AúC-Yz3 ÓHú CR -2úCúC MYRM2ú-zY2RJ ÓHú zvR3úAú vú Vú:HY2L vzvJ MúYR ÓHú 2C-ú:Yz 21MRY-zC-úV VúYÁ2A2RV AR1R ARYYúR ú3úA-Y’C2ARJ zAAúVR z 3z 2CgRY1zA2’CJ ú-AO
O
f.F .CwE:.:EyóvF (V-zV RgYúAúC VR3HA2RCúV úVMúA4g2AzV MzYz :YHMRV vú HVHzY2RVO jC ú3 tCgRY1ú vúV-zAzC 3zV V2:H2úC-úVs -ú3ú-Yzxz0Rh úvHAzA2’C z v2V-zCA2zh Yúv vú HC2ÁúYV2vzvúV 9 AúC-YRV vú 2CÁúV-2:zA2’Ch VúYÁ2A2RV -ú3ú1)-2ARV MzYz 3zV ,»mjKV SúC-Yú ú33RV Vú—z3z ú3 ARYYúR ú3úA-Y’C2ARJ 3z -YzCVgúYúCA2z vú g2AFúYRVJ 3z -YzCVgúYúCA2z ú3úA-Y’C2Az vú vz-RV ;[C2Az ÁúB ÓHú 3R 1úCA2RCz úC ú3 tCgRY1ú.J 3zV Á2vúRARCgúYúCA2zV 9 3z úvHAzA2’C z v2V-zCA2zyh :úV-2’C vú3 -Y)g2AR MRY AzYYú-úYzh ARC-YR3 vú3 -Y)g2AR z6YúRh YúvúV vú zV2V-úCA2z VzC2-zY2zh 32A2-zA2’C ú3úA-Y’C2Azh Yúv -YzCVúHYRMúz vú zv12C2V-YzA2RCúV M[x32AzV SVú -Yz-z vú HC MYR:Yz1z vú 2C-úYAz1x2R vú vz-RV úC-Yú zv12C2V-YzA2RCúVyh 9 zH-RM2V-zV HYxzCzV vú 3z 2CgRY1zA2’CO
e MúVzY vú úV-z MYúÁ2z zAR-zA2’C vú3 -6Y12CR ¿VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zL A2’C? RgYúA2vR MRY ú3 tCgRY1ú .óávD.óór V2:HúC MYúVúC-úV z3:HCzV vHvzV zAúYAz vú VH ú7-úCV2’C 9 V2:C2g2AzvRJ zvú1)V vú VHY:2Y R-YzV vú CHúÁR AH—RO 68
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
,HúvúC Vú—z3zYVúJ z -4-H3R vú ú0ú1M3RJ z3:HCRV 2C-úYYR:zC-úVO áú M3zC-úz zV4 3z AHúV-2’C vú A’1R úCAz0z tC-úYCú- úC úV-z ¿VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C?J 9 úC AH)3 vú VHV ú3ú1úC-RV ARCV-2-H-2ÁRV Vú 2C-ú:YzY4zO jV-z 12V1z vHvz Vú -YzV3zvzY4z z 3zV lóAP.óvAFr TGAP.óvAFr 9 z jitO eV212V1RJ AHzCvR Vú A2-zC 3zV zM32AzA2RCúV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C zMzYúAú ú3 MYRx3ú1z vú 2C-ú:YzY úC z3:HCzV vú ú33zV z3 ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?O óz1x26C Fz vú 1z-2BzYVú V2 3z ú7MYúV2’C ¿VúYÁ2A2RV x)V2ARV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? LÓHú YúAR:ú ú3 tCgRY1ú .óávD.óó 9 YúMYúVúC-z HC ú3ú1úC-R ARCV-2-H-2ÁR vú 6V-zJ 0HC-R z 3zV YúvúV 9 3zV zM32AzA2RCúVL Vú ARYYúVMRCvú ARC 3z vú ¿VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? ÓHú YúAR:úC R-YRV -Yzxz0RV 9 CRY1zV AR1HC2-zY2zV AR1RJ MRY ú0ú1M3RJ 3z i2YúA-2Áz UFFFE GEfj VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO ,zYz -Yz-zY vú AR31zY úV-RV 2C-úYYR:zC-úV Vú FzC zCz32BzvR úC 3RV V2L :H2úC-úV úM4:YzgúV R-YRV 1z-úY2z3úV 9 CRY1zV AR1HC2-zY2zVJ z3AzCB)CvRVú vú-úY12CzvzV ARCA3HV2RCúV ÓHú MYú-úCvúC -úCúY HCz H-232vzv 1úYz1úC-ú ú7MRV2-2Áz úC úV-ú úV-Hv2RO jV-R Vú vúxú x)V2Az1úC-ú z vRV YzBRCúVO jC MY21úY 3H:zYJ úV úÁ2vúC-ú ÓHú ú3 ARCAúM-R vú ¿VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? LAR1R -RvRV 3RV Á2CAH3zvRV z úV-z -ú1)-2AzL Vú úCAHúC-Yz úC ARC-2CHz úÁRL 3HA2’CJ MRY 3R ÓHú YúVH3-z zYY2úV:zvR 9 RVzvR 2C-úC-zY AúYYzY3RO ,RY R-YR 3zvRJ CR úV HCz ú7MYúV2’C úV-Y2A-z1úC-ú 0HY4v2Az LMúVú z ÓHú VRxYú 63 Vú zM32AzY)C 21MRY-zC-úV MR34-2AzV 3ú:2V3z-2ÁzV MRY MzY-ú vú 3z qC2’C jHYRMúzLh MRY 3R ÓHú AHzCvR Vú zCz32BzC VHV ú3ú1úC-RV ARCV-2-H-2ÁRV LúC 3RV v2gúYúCL -úV 1z-úY2z3úV AR1HC2-zY2RVL Vú zMYúA2z HCz gz3-z vú HC2gRY12vzv -úY12CRL 3’:2AzJ VHY:2úCvR z 1úCHvR CHúÁRV MYRx3ú1zV z3 2C-úC-zY V2C-ú-2BzY3RVO fO
uz ¿áRA2úvzv vú 3z tCgRY1zA2’C? z 3z 3HB vú MRV-úY2RYúV -Yzxz0RV vú 3z qC2’C jHYRMúzO j3ú1úC-RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’Cs 2CgYzúV-YHA-HYz 9 VúYÁ2A2RV
uz VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C Vú zV2úC-z úC 3z ARCÁúY:úCA2z vú 3RV VúA-RYúV vú 3zV -ú3úAR1HC2AzA2RCúV 9 vú 3z 2CgRY1)-2Azh :YzA2zV z 3z AHz3J Vú vR-z z 3z 2CgRY1zA2’C vú HC CHúÁR V2:C2g2AzvR úARC’12AR 9 VRA2z3O jC AHzC-R z 3RV ú3ú1úC-RV ARCV-2-H-2ÁRV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CJ V2:Hú V2úCvR Á)32vz 3z úCH1úYzA2’C Yúz32Bzvz úC ú3 tCgRY1ú .óávD.óó YúvúVJ VúYÁ2A2RV x)V2ARV 9 zM32AzA2RCúVO R RxV-zC-úJ Vú RxVúYÁz ÓHú úC 1z-úY2z3úV AR1HC2-zY2RV 1)V YúA2úC-úV Vú MYúg2úYú v2V-2C:H2Y úC-Yús ¿2CgYzL úV-YHA-HYz vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? 9 ¿VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C?O fR1R ú0ú1M3R vú úV-RV [3-21RV VHú3ú A2-zYVú z3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO e VH ÁúBJ 3z ¿2CgYzúV-YHA-HYz?J R MzY-ú g4V2Az ÓHú ARC-Y2xH9ú z m
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft•é cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
AYúzY 3RV VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C 9 FzAúY3RV 33ú:zY z 3RV A32úC-úVJ úV-zY4z 2C-ú:Yzvz MRYs Gy uRV V2V-ú1zV vú AR1MRCúC-úVO áRxYú 3RV ÓHú Vú Fz RMúYzvR HCz -YzCVgRY1zA2’C 21MRY-zC-ú 1úv2zC-ú 3z zM32AzA2’C vú 3z -úACR3R:4z v2:2-z3J úC MzY-2AH3zYs 3z 12AYRú3úA-Y’C2Az v2:2-z3 SARv2g2L AzA2’C v2:2-z3 vú 21):úCúVJ VRC2vRV 9 -ú7-RVyJ 3z -YzCV12V2’C v2:2-z3 9 ú3 FybA.Pvo Uy uzV YúvúVO y uRV VúYÁ2A2RV zVRA2zvRV z 3RV VúA-RYúV Yú3úÁzC-úVO jC vúg2C2-2ÁzJ Vú MHúvú zMYúA2zY ÓHú 3z ¿2CgYzúV-YHA-HYz? Vú ARYYúVMRCvúL Y4z ARC 3z AR1x2CzA2’C vú 3zV YúvúV 9 3RV VúYÁ2A2RV x)V2ARV z ÓHú FzA4z YúgúYúCA2z ú3 tCgRY1ú .óávD.óóo ,RY R-YR 3zvRJ 3R ÓHú zFRYz Vú vúCR12CzC úC ú3 ¿u2xYR «úYvú VRxYú 3z ARCÁúY:úCA2z vú 3RV VúA-RYúV vú -ú3úAR1HC2AzA2RCúVJ 1úv2RV vú AR1HC2AzA2’C 9 -úACR3R:4zV vú 3z 2CgRY1zA2’C?J vú vú v2A2ú1xYú vú GaaTJ AR1R ¿VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? Vú 2vúC-2g2AzY4zC ARC 3zV zM32AzA2RCúVO iú úV-ú 1RvRJ 3zV zM32AzA2RCúV R ¿VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? VRC ú3 ARC0HC-R vú zA-2Á2vzvúV ARC HCRV ARC-úC2vRV MYRM2RVJ MYzA-2Azx3úV :YzA2zV z3 ú1M3úR vú YúvúV 9 VúYÁ2A2RV x)V2ARVO iO
tC-úYCú- 9 ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR úC 3z ¿áRA2úvzv vú 3z tCgRY1zA2’C?
j0ú1M3RV vú -z3úV zA-2Á2vzvúVJ zM32AzA2RCúV R VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C VúY4zC ú3 -ú3ú-Yzxz0RJ 3z -ú3ú1úv4 A2—zJ 3z -ú3úAR1MYz R 3z -úL 3úAR1HC2AzA2’CO j3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR YúMYúVúC-zY4z -z1x26C HCz vú úV-zV MRV2x3úV zM32AzA2RCúVh zHCÓHú VH ARCAúM-R úV 1)V -6AC2AR 9 vú CHúÁR AH—RJ CR YúvHA26CvRVú z 3z zA-2Á2vzvJ MRY ú0ú1M3RJ vú 3z -ú3úAR1MYzJ AR1R 1)V zvú3zC-ú Vú ÁúY)O ,RY ú3 1R1úC-RJ MHúvú zMYúA2zYVú ÓHú ¿VúYÁ2A2RV x)V2ARV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? StCgRY1ú .óávD.óóy 9 ¿VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úL vzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? Su2xYR «úYvú VRxYú 3z ARCÁúY:úCA2zy FzAúC YúgúYúCA2z z Yúz32vzvúV v2gúYúC-úVO jC AHzC-R z tC-úYCú-J Fz vú Vú—z3zYVú ÓHú V2 x2úC úC V4 12V1z Fz vú VúY ARCV2vúYzvz AR1R HCz Yúv úC VúC-2vR :úC6Y2ARJ Fz 3R:YzvR 2C-ú:YzY úC VH úC-RYCR 3z 1z9RY MzY-ú vú 3RV VúYÁ2A2RV x)V2ARV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zL A2’CO ,RY úV-z YzB’CJ MYúVúC-z HCzV AzYzA-úY4V-2AzV VHMúY2RYúV z R-YzV YúvúVJ YúL MYúVúC-z ú3 V41xR3R vú 3z ARCÁúY:úCA2z vú 3RV VúA-RYúV vú -ú3úAR1HC2AzA2RCúV ú 2CgRY1)-2Az 9J z VH ÁúBJ úV HC úV-41H3R gHCvz1úC-z3 vú 3z MYRM2z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CO ñúVMúA-R z lóAP.óvA 9 TGAP.óvAr vúA2Y ÓHú VRC ÁzY2úvzvúV YúV-Y2C:2vzV vú YúvúV LúC VúC-2vR :úC6Y2ARL zVúC-zvzV úC ú3 gHCA2RCz12úC-R vú tC-úYCú-O e VH ÁúBJ jit YúMYúVúC-zJ zV212V1RJ R-YR -2MR vú Yúv R 2CgYzúVL -YHA-HYz vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CJ ÓHú Vú v2gúYúCA2z vú tC-úYCú- MRY VúY AúYYzvzJ zVúC-zvz úC MYR-RAR3RV MY2ÁzvRV 9 vR-zvz vú MYRM2ú-zY2RO aS
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
I-Yz 21MRY-zC-ú MHC-Hz32BzA2’C ÓHú vúxú Vú—z3zYVú úV ÓHú 3z ú7MYúV2’C ¿VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? Lú1M3úzvz úC z3:HCRV 2CV-YHL 1úC-RV AR1HC2-zY2RV MRV-úY2RYúV z3 u2xYR «úYvú VRxYú 3z ARCÁúY:úCA2z* zvL ÓH2úYú HCz V2:C2g2AzA2’C 1)V YúV-Y2A-2ÁzJ 9 Vú úC-úCvúY) MRY -z3úV V’3R HC -2MR úVMúA4g2AR vú zM32AzA2RCúV R VúYÁ2A2RVJ AzYzA-úY2BzvRV MRY MYúV-zYVú z v2V-zCL A2zJ 1úv2zC-ú 1úv2RV ú3úA-Y’C2ARVJ z Mú-2A2’C 2Cv2Á2vHz3 9 CRY1z31úC-ú z Az1x2R vú ARC-YzMYúV-zA2’C SAgYO i2YúA-2Áz arENrEfj vú3 ,zY3z1úC-R jHYRMúR 9 vú3 fRCVú0R vú UF vú 0H32R vú Gaar ÓHú 1Rv2g2Az 3z i2YúA-2Áz arE NEfj MRY 3z ÓHú Vú úV-zx3úAú HC MYRAúv212úC-R vú 2CgRY1zA2’C úC 1z-úY2z vú 3zV CRYL 1zV 9 Yú:3z1úC-zA2RCúV -6AC2AzVJ 9 i2YúA-2Áz UFFFE GEfj VRxYú ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARyO iúx2vR z 3z gHúYBz CRY1z-2Áz vú úV-RV 1z-úY2z3úVJ Fz vú 2Cv2AzYL Vú ÓHú ú3 ARCAúM-R vú ¿VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? zvÓH2úYú M3úCz1úC-ú HC V2:C2g2AzvR 0HY4v2ARO jO
uzV YúvúV 9 3z vúV1z-úY2z32BzA2’C vú 3z 2CgRY1zA2’C
fR1R Vú Fz Á2V-R FzV-z ú3 1R1úC-RJ úC ú3 tCgRY1ú .óávD.óó Vú Fzx3z vú 3zV ¿YúvúV? AR1R 3z MzY-ú g4V2Az 9 :úC6Y2Az vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zL A2’Ch MRY 3R ÓHú MzYúAú úÓH2Áz3úY z 3R ÓHú 3RV vú1)V 1z-úY2z3úV AR1HC2-zL Y2RV vúCR12CzC ¿2CgYzúV-YHA-HYz?O á2C ú1xzY:RJ úC ú3 u2xYR «úYvú VRxYú 3z ARCÁúY:úCA2zJ 3zV YúvúV ARCV-2-H9úC HCz MzY-ú 1)V vú 3z 2CgYzúV-YHA-HYzO jV ú3 1R1úC-R vú 2C-úC-zY vú3212-zY ú3 V2:C2g2AzvR vú ¿Yúv? ARC YúgúYúCA2z z 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CO ,zYz ú33R Vú zAHv2Y) z v2ÁúYVRV 1z-úY2z3úV AR1HL C2-zY2RVh CR RxV-zC-úJ úV gHCvz1úC-z3 -úCúY MYúVúC-ú ÓHú zC-úV vú Fzx3zY vú YúvúV úV CúAúVzY2R YúgúY2YVú z 3z vúV1z-úY2z32BzA2’C vú 3z 2CgRY1zA2’C 1úv2zCL -ú MYRAúv212úC-RV ú3úA-Y’C2ARVO jC úV-ú VúC-2vRJ 3z :YzC úÁR3HA2’C R ú3ú1úC-R ARCV-2-H-2ÁR vú úV-z CHúL Áz VRA2úvzv úV 3z VHMúYzA2’C vú3 VRMRY-ú vú MzMú3 AR1R xzVú MzYz YúAR:úY ú3 ARC-úC2vR vú 3z 2CgRY1zA2’CJ 9 3z 2CV-zHYzA2’C vú3 VRMRY-ú ú3úA-Y’C2ARO iú úV-ú 1RvRJ 3z 2CgRY1zA2’CJ úC 3H:zY vú M3zV1zYVú VRxYú MzMú3J úV ARCÁúY-2vz úC LEAFr 9 V’3R z3 g2Cz3 vú3 MYRAúVR Vú ARCÁ2úY-ú úC -ú7-RJ 21z:úC R Á4vúRO jC vúg2C2-2ÁzJ úV-z vúV1z-úY2z32BzA2’C LÓHú Vú xzVz úC ú3 -Yz-z12úC-RJ z31zAúCzL 12úC-R 9 -YzCV12V2’C vú vz-RV 1úv2zC-ú MYRAúv212úC-RV 2CgRY1)-2ARVL zgúAL -z 2:Hz31úC-ú z -RvR ú3 1RvR vú úC-úCvúY ú3 gúC’1úCR ARC-YzA-Hz3 1RvúYCRO iú 3z 12V1z gRY1zJ V2 x2úC tC-úYCú- CR úV ú3 2CV-YH1úC-R RY2:2CzY2R ARC ú3 ÓHú Vú Fz AR1úCBzvR úV-z CHúÁz R3z vú 3z vúV1z-úY2z32BzA2’C vú 3z 2CgRY1zL A2’C 9 3z v2V3RAzA2’C vú 3RV 1úYAzvRVJ V4 úV LMRY VHV úVMúA2z3úV AzYzA-úY4V-2L AzVL ú3 ÓHú 1)V úV-) 2Cg3H9úCvRJ CR V’3R úC 3z MúYVMúA-2Áz ARC-YzA-Hz3O ao
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft• cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
ñú-R1zCvR ú3 -ú1z zC-úY2RYJ vúxú Vú—z3zYVú ÓHú V2 x2úC 3z 2CgRY1zL A2’C MHúvú VúY ARCÁúY-2vz z HC 3úC:Hz0ú CH16Y2AR 9 z31zAúCzvz 1úv2zC-ú ú3 ú1M3úR vú RYvúCzvRYúV 9 MYR:Yz1zV 2CgRY1)-2ARVJ VH -YzCV12V2’C Vú zV2úC-z úC 3z MYúVúCA2z vú ¿YúvúV? ÓHú 2C-úYARCúA-zC -z3úV RYvúCzvRYúVO » úV MYúA2L Vz1úC-ú úV-z -YzCV12V2’C L2C-úYCzA2RCz3J Y)M2vz 9 zx2úY-zL 3z ÓHú zAúC-[z 3z 21MRY-zCA2z vú -Rvz úV-z úÁR3HA2’CO jC AHzC-R z 3z ú72V-úCA2z vú HC ARCAúM-R vú ¿Yúv? R ¿YúvúV? úC ú3 )1x2-R AR1HC2-zY2RJ Fz vú zAHv2YVú z HCz VúY2ú 1)V YúA2úC-ú vú vRAH1úC-RVO ,RY ú0ú1M3RJ 3z fR1HC2AzA2’C vú 3z fR12V2’C z3 fRCVú0RJ z3 ,zY3z1úC-R jHL YRMúRJ z3 fR12-6 jARC’12AR 9 áRA2z3 9 z3 fR12-6 vú 3zV ñú:2RCúV vú _ 0HC2R UFFGJ -2-H3zvzs ¿áú:HY2vzv vú 3zV YúvúV 9 vú 3z 2CgRY1zA2’Cs ,YRMHúV-z MzYz HC úCgRÓHú MR34-2AR úHYRMúR?J fIm SUFFGy Uar g2Cz3O jC ú33z LzHC AHzCvR Vú Yúg2úYú vú 1RvR úVMúA4g2AR z 3z Vú:HY2vzvL Vú YúAR:ú VH ARCAúM-R úC ú3 úM4:Yzgú UOGJ -2-H3zvRs «vbEóE:E7ó 2v w. Fváqó2.2 2v w.F Pv2vF ( 2v w. EóbyPD.:E7óo eV4J ¿3zV YúvúV VRC V2V-ú1zV vú z31zAúCz12úC-RJ MYRAúVz12úC-R 9 -YzCV12L V2’C vú vz-RVO jV-)C AR1MHúV-RV vú vwvDvóAyF 2v A.óFDEFE7ó SAzx3úVJ úC3zAúV 2Cz3)1xY2ARVJ Vz-632-úVJ úCAz12CzvRYúVJ MzVzYú3zVJ ARC1H-zvRYúVJ ú-AOy 9 vú FvPRE:EyF 2v .Cy(y SV2V-ú1z vú CR1xYúV vú vR12C2R 2CA3H2vRV 3RV VúYÁ2vRYúV Yz4BJ VúYÁ2A2R vú 2vúC-2g2AzA2’C vú 33z1zvzVJ VúYÁ2A2RV vú zH-úC-2AzA2’CJ ú-AOyO fRCúA-zvzV z 3zV YúvúV ú72V-ú HC C[1úYR Azvz ÁúB 1z9RY vú zM32AzA2RCúV SV2V-ú1zV vú úC-Yú:z vú ARYYúR ú3úA-Y’C2ARJ CzÁú:zvRYúVJ ú-AOy 9 vú úÓH2MRV -úY12Cz3úV S-ú36gRCRJ RYvúCzvRYúV AúC-Yz3úVJ RYvúCzvRYúV MúYVRCz3úVJ -ú36gRL CRV 1’Á23úVJ RY:zC2BzvRYúV MúYVRCz3úVJ zMzYz-RV ú3úA-YRvR16V-2ARVJ 1)ÓH2L CzV 2CvHV-Y2z3úVJ ú-AOy?O tC-úYúVz YúVz3-zY ÓHú 3z A2-zvz AR1HC2AzA2’C Fzx3z vú ¿YúvúV? úC :úCúYz3J CR V’3R ARC Yú3zA2’C z tC-úYCú-JLV2CR -z1x26C ARC YúgúYúCA2z z3 gz7 R z 3z ARCÁúYVzA2’C -ú3úg’C2AzO ,úYR MzYz zMYúA2zY 1ú0RY ú3 VúC-2vR vú 3z ú7MYúV2’C ¿Yúv? 9 Rx-úCúY vú-úY12CzvzV ARCA3HV2RCúV vúxúC zCz32BzYVú ARC0HC-z1úC-ú R-YzV CRY1zV AR1HC2-zY2zV MRV-úY2RYúV ú1zCzvzV VRxYú 3z 1z-úY2zJ úC ARCAYú-Rs 3z i2YúA-2L Áz UFFUEGaEfj Yú3z-2Áz z3 zAAúVR z 3zV YúvúV vú AR1HC2AzA2RCúV ú3úA-Y’C2AzV 9 YúAHYVRV zVRA2zvRVJ 9 z VH 2C-úYARCú72’C Si2YúA-2Áz zAAúVRyh 3z i2YúA-2Áz UFFUEUFEfj Yú3z-2Áz z 3z zH-RY2BzA2’C vú YúvúV 9 VúYÁ2A2RV vú AR1HC2AzA2RL CúV ú3úA-Y’C2AzV Si2YúA-2Áz zH-RY2BzA2’Cyh 3z i2YúA-2Áz UFFUEUGEfj Yú3z-2Áz z HC 1zYAR Yú:H3zvRY AR1[C vú 3zV YúvúV 9 3RV VúYÁ2A2RV vú AR1HC2AzA2RCúV ú3úA-Y’C2AzV Si2YúA-2Áz 1zYARyh 9 3z i2YúA-2Áz UFFUEUUEfj Yú3z-2Áz z3 VúYÁ2A2R HC2ÁúYVz3 9 3RV vúYúAFRV vú 3RV HVHzY2RV úC Yú3zA2’C ARC 3zV YúvúV 9 3RV VúYL Á2A2RV vú AR1HC2AzA2RCúV ú3úA-Y’C2AzV Si2YúA-2Áz VúYÁ2A2R HC2ÁúYVz3yO óRvzV ac
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
úV-zV v2YúA-2ÁzV A2-zvzVJ 0HC-R z 3z i2YúA-2Áz UFFUETTEfj Yú3z-2Áz z 3z AR1MúL -úCA2z úC 3RV 1úYAzvRV vú YúvúV 9 VúYÁ2A2RV vú AR1HC2AzA2RCúV ú3úA-Y’C2AzVJ 9 z3:HCRV zVMúA-RV vú 3z i2YúA-2Áz UFFUEDr Yú3z-2Áz z3 -Yz-z12úC-R vú vz-RV MúYVRCz3úV 9 z 3z MYR-úAA2’C vú 3z 2C-212vzv úC ú3 VúA-RY vú 3zV AR1HC2AzA2RL CúV ú3úA-Y’C2AzVJ FzC V2vR -YzCVMHúV-zV z3 RYvúCz12úC-R úVMz—R3 MRY 1úv2R vú 3z uú9 UEUFF J vú vú CRÁ2ú1xYúJ oúCúYz3 vú óú3úAR1HC2AzA2RCúVO evúL 1)VJ Vú—z3zY ÓHú 3zV i2YúA-2ÁzV UFFUEGaEfjJ UFFUEUFEfj 9 UFFUEUGEfj FzC V2vR Rx0ú-R vú 21MRY-zC-úV 1Rv2—AzA2RCúV MRY 3z i2YúA-2Áz UFFaEGNFEfjh 9 3z i2YúA-2Áz UFFUEUUEfj MRY 3z i2YúA-2Áz UFFaEG _EfjO iú zAHúYvR ARC -z3úV CRY1zVJ MHúvú 2Cv2AzYVú ÓHú 3zV ¿YúvúV úC HC VúCL -2vR :úC6Y2AR? ARCV-2-H9úC 3z 2CgYzúV-YHA-HYz R M3z-zgRY1z vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CO ó6Y12CRV úV-RV [3-21RV ÓHú úC RAzV2RCúV VRC ú1M3úzvRV úC z3:HL CRV 1z-úY2z3úV vú 3z qC2’C MzYz YúgúY2YVú z úV-ú ú3ú1úC-RO e VH ÁúBJ úV-z 2CgYzúVL -YHA-HYz Vú AR1MRCú vú ¿ú3ú1úC-RV vú -YzCV12V2’C? 9 ¿ú3ú1úC-RV vú zMR9R?O uRV ¿ú3ú1úC-RV vú -YzCV12V2’C? YúMYúVúC-zC 3zV YúvúV úC VúC-2vR úVL -Y2A-R R ¿YúvúV vú AR1HC2AzA2RCúV ú3úA-Y’C2AzV?J -z3 9 AR1R VRC vúg2C2vzV MRY ú3 zY-4AH3R UOzy vú 3z i2YúA-2Áz UFFUEUGEfjO jV vú :YzC 2C-úY6V MRY VH 21MRY-zC-ú 3zxRY zA3zYz-RY2z úV-z i2YúA-2Áz 1zYARh úC ARCAYú-RJ VH zY-4AH3R U -2-H3zvRs ¿iúg2C2A2RCúV?J v2VMRCú ÓHú ¿z úgúA-RV vú 3z MYúVúC-ú i2YúA-2ÁzJ Vú úC-úCvúY) MRYs zy Yúv vú AR1HC2AzA2RCúV ú3úA-Y’C2AzVs 3RV V2V-ú1zV vú -YzCVL 12V2’C 9J AHzCvR MYRAúvzJ 3RV úÓH2MRV vú ARC1H-zA2’C R úCAz12Cz12úC-R 9 vú1)V YúAHYVRVJ 2CA3H2vRV 3RV ú3ú1úC-RV vú Yúv ÓHú CR VRC zA-2ÁRVJ ÓHú MúY12-zC ú3 -YzCVMRY-ú vú Vú—z3úV 1úv2zC-ú Azx3úVJ RCvzV FúY-B2zCzVJ 1úv2RV ’M-2ARV H R-YRV 1úv2RV ú3úA-YR1z:C6-2ARV ARC 2CA3HV2’C vú 3zV YúvúV vú Vz-6L 32-úVJ YúvúV -úYYúV-YúV g20zV Svú ARC1H-zA2’C vú A2YAH2-RV 9 vú MzÓHú-úVJ 2CA3H2L vR tC-úYCú-y 9 1’Á23úVJ V2V-ú1zV vú -úCv2vR ú36A-Y2ARJ úC 3z 1úv2vz úC ÓHú Vú H-232AúC MzYz 3z -YzCV12V2’C vú Vú—z3úVJ YúvúV H-232BzvzV MzYz 3z Yzv2Rv2gHV2’C VRCRYz 9 -ú3úÁ2V2Áz 9 YúvúV vú -ú3úÁ2V2’C MRY Azx3úJ ARC 2CvúMúCvúCA2z vú3 -2MR vú 2CgRY1zA2’C -YzCVMRY-zvz?O j3 R-YR AR1MRCúC-ú L0HC-R z 3zV úV-Y2A-zV YúvúV* vú 3zV YúvúV úC VúC-2L vR :úC6Y2AR VRC 3RV ¿ú3ú1úC-RV vú zMR9R?J -z1x26C vúCR12CzvRVJ úC RAzL V2RCúVJ VúYÁ2A2RV zVRA2zvRV z 3RV VúA-RYúV Yú3úÁzC-úV R YúAHYVRV zVRA2zvRVO j3 zY-4AH3R UOúy vú 3z i2YúA-2Áz UFFUEUGEfj S-YzV 3zV 1Rv2g2AzA2RCúV Yúz32BzvzV MRY 3z i2YúA-2Áz UFFaEGNFEfjy vúg2Cú z 3RV ¿YúAHYVRV zVRA2zvRV?J AR1R ¿3RV VúYÁ2A2RV zVRA2zvRVJ 3zV 2CgYzúV-YHA-HYzV g4V2AzV 9 R-YRV YúAHYVRV R ú3ú1úC-RV zVRA2zvRV ARC HCz Yúv vú AR1HC2AzA2RCúV ú3úA-Y’C2AzV R ARC HC VúYÁ2A2R vú AR1HC2AzA2RCúV ú3úA-Y’C2AzV ÓHú MúY12-zC R zMR9úC ú3 VH12C2V-YR vú VúYÁ2L ai
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft• cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
A2RV z -YzÁ6V vú v2AFz Yúv R VúYÁ2A2R R -úC:zC MR-úCA2z3 MzYz ú33RJ ú 2CA3H9zCJ úC-Yú R-YRVJ úv2g2A2RV R úC-YzvzV vú úv2g2A2RVJ ú3 Azx3úzvR vú úv2g2A2RVJ zC-úCzVJ -RYYúV 9 R-YzV ARCV-YHAA2RCúV vú VRMRY-úJ ARCvHA-RVJ 1)V-23úVJ xRAzV vú zAAúL VR 9 v2V-Y2xH2vRYúV?O ,RY VH MzY-úJ ú3 zY-4AH3R UOú x2Vy vú 3z i2YúA-2Áz UFFUEUGE fj S2C-YRvHA2vR vG óyRy MRY 3z i2YúA-2Áz UFFaEGNFEfjy vúg2Cú 3RV ¿VúYÁ2A2RV zVRA2zvRV? AR1R ¿zÓHú33RV VúYÁ2A2RV zVRA2zvRV ARC HCz Yúv vú AR1HC2AzA2RL CúV ú3úA-Y’C2AzV R ARC HC VúYÁ2A2R vú AR1HC2AzA2RCúV ú3úA-Y’C2AzV ÓHú MúYL 12-zC R zMR9úC ú3 VH12C2V-YR vú VúYÁ2A2RV z -YzÁ6V vú v2AFz Yúv R VúYÁ2A2R R -úC:zC MR-úCA2z3 MzYz ú33RJ ú 2CA3H9úCJ úC-Yú R-YRVJ 3z -YzvHAA2’C vú C[1úYRV R V2V-ú1zV ARC HCz gHCA2RCz32vzv úÓH2Áz3úC-úJ 3RV V2V-ú1zV vú zAAúVR ARCv2L A2RCz3 9 3zV :H4zV ú3úA-Y’C2AzV vú MYR:Yz1zVJ zV4 AR1R R-YRV VúYÁ2A2RV -z3úV AR1R ú3 VúYÁ2A2R vú 2vúC-2vzvJ 3RAz32BzA2’C 9 MYúVúCA2z?O uz ¿YúvúV úC VúC-2vR úV-Y2A-R? R ¿YúvúV vú AR1HC2AzA2RCúV ú3úA-Y’C2L AzV? MHúvúC VúY YúvúV vú -ú3úAR1HC2AzA2RCúV g20zV R 1’Á23úVJ YúvúV vú -ú3úÁ2L V2’C MRY Azx3úJ YúvúV H-232BzvzV MzYz Yzv2Rv2gHV2’C -úYYúCz3J YúvúV Vz-ú32-z3úV 9 YúvúV vú tC-úYCú-J 2CvúMúCv2úC-ú1úC-ú vú ÓHú Vú H-232AúC MzYz 3z -YzCV12V2’C vú ÁRBJ gz7J vz-RV R 21):úCúVO eV212V1RJ -z1x26C MHúvúC v2V-2C:H2YVú úC-Yú YúvúV vú AR1HC2AzA2RCúV M[x32AzV R CR M[x32AzVO evú1)VJ Fz vú z—zv2YVú HC ARCAúM-R ÓHú YúMYúVúC-z HCz CRÁúvzv gYúCL -ú z3 vú ¿YúvúV? ú1M3úzvR úC ú3 tCgRY1ú .óávD.óó 9 úC ú3 u2xYR «úYvú vú 3z ARCÁúY:úCA2zO áú -Yz-z vú3 vú ¿VúYÁ2A2R vú AR1HC2AzA2RCúV ú3úA-Y’C2AzV?O jV-ú ARCAúM-R úV-) 4C-21z1úC-ú Yú3zA2RCzvR ARC ú3 vú ¿VúYÁ2A2R vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? -z3 9 AR1R úV ú1M3úzvR úC 3z i2YúA-2Áz UFFFE GEfj VRxYú ARL 1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ MzYz AH9z vúg2C2A2’C Vú Yú12-ú z 3z i2YúA-2Áz arE NEfj -z3 9 AR1R Fz ÓHúvzvR -YzV 3z 1Rv2g2AzA2’C RMúYzvz MRY 3z i2YúA-2Áz arENrEfjO ,zYz VH vú3212-zA2’C Vú zAHvú z HC -6Y12CR ÓHú CR Fzx4z V2vR ú1M3úzvR FzV-z ú3 1R1úC-R úC úV-ú ARC-ú7-R vú gRY1z ú7M34A2-zJ CR Vú -Yz-z C2 vú VúYÁ2A2RJ C2 vú zM32AzA2’CJ C2 vú Yúvh úV ú3 vú ¿ARC-úC2vR?O iú úV-ú 1RvRJ ú3 -yóFE2vP.ó2y GF vú 3z i2YúA-2Áz UFFUEUGEfj MYúA2Vz1úC-ú v2V-2C:Hú vú gRY1z A3zYz úC-Yú 3RV ¿VúYÁ2L A2RV vú AR1HC2AzA2RCúV ú3úA-Y’C2AzV? SMO ú0OJ ú3 zAAúVR z tC-úYCú-y 9 3RV ¿VúYÁ2A2RV vú VH12C2V-YR vú ARC-úC2vRV? SMO ú0OJ úC gRY1z vú M):2CzV vú tC-úYCú-yJ 9 Vú—z3z ÓHú LV2 x2úC z1xRV VRC ¿VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? vú zAHúYvR ARC ú3 ARCAúM-R YúAR:2vR úC 3z i2YúA-2Áz arE NEfjL V’3R 3RV MY21úYRV úC-YzC úC ú3 )1x2-R vú zM32AzA2’C vú 3z i2YúA-2Áz UFFUEUGEfj R i2YúA-2Áz 1zYARO jC V4C-úV2VJ Áz3RYzCvR 3RV v2V-2C-RV 1z-úY2z3úV ú1M3úzvRV FzV-z ú3 1RL 1úC-R ú 2C-úC-zCvR ARCA232zY2RVJ MHúvú 2Cv2AzYVú ÓHú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRYL 1zA2’C Vú zV2úC-z VRxYú -YúV M23zYúVs ae
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
zy
uz M3z-zgRY1zJ 2CgYzúV-YHA-HYz R Yúv úC VúC-2vR :úC6Y2AR ÓHú MúY12-ú -YzCV12-2Y z v2V-zCA2z úC-Yú -úY12Cz3úV HC úCRY1ú ARC-2C:úC-ú vú 2CL gRY1zA2’C vúV1z-úY2z32BzvzO jV-) AR1MHúV-z MRY 3zV YúvúV úC VúC-2vR úV-Y2A-R R YúvúV vú AR1HC2AzA2RCúV ú3úA-Y’C2AzV Sú3ú1úC-RV vú -YzCV12L V2’Cy 9 3RV YúAHYVRV zVRA2zvRV Sú3ú1úC-RV vú zMR9RyO
m6
uRV VúYÁ2A2RV x)V2ARV SARYYúR ú3úA-Y’C2ARJ ÉÉÉJ Á4vúR 2C-úYzA-2ÁRJ xHVL AzvRYúVJ ú-AOy ÓHú MHúvú RMúYzYVú vúVvú 3z Yúv :YzA2zV z VH ARCú72’C MRY 1úv2R vú HCz -úY12Cz3 SRYvúCzvRYJ -ú36gRCRJ ó« v2:2-z3J ú-AOyO
Ay
uRV v2V-2C-RV ARC-úC2vRV vú 2CgRY1zA2’C -YzCV12-2vz 9 zAAúV2x3ú z 3RV HVHzY2RV :YzA2zV z 3z ARC0HCA2’C vú 3zV YúvúV 9 vú 3RV VúYÁ2A2RV x)V2ARV ÓHúJ MRY VHV v2V-2C-zV ÁúY-2úC-úVJ vzC 3H:zY z HCz 21MRY-zC-ú ÁzY2úvzv vú zM32AzA2RCúVs -ú3ú-Yzxz0RJ úvHAzA2’C z v2V-zCA2zJ zv12C2V-YzA2’C -ú3úL 1)-2AzJ ú-AO j3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR YúMYúVúC-zY4z HCz vú úV-zV MRV2x3úV zM32AzA2RCúVh zHCÓHú VH ARCAúM-R úV 1)V -6AC2AR 9 vú CHúÁR AH—RJ CR YúvHA26CvRVú LAR1R 9z Vú Fz 2Cv2AzvRL z 3z zA-2Á2vzv vú 3z -ú3úAR1MYzO
áRxYú úV-z úV-YHA-HYz vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C Vú Fz AYúzvR úC ú3 )1x2-R AR1HC2-zY2R ú3 ARCAúM-R vú ¿VúYÁ2A2R vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRYL 1zA2’C?J úC-úCv2úCvR MRY -z3 ú3 VúYÁ2A2R MYúV-zvR CRY1z31úC-ú z Az1x2R vú Yú1HCúYzA2’CJ z v2V-zCA2zJ MRY Á4z ú3úA-Y’C2Az 9 z Mú-2A2’C 2Cv2Á2vHz3 vú HC vúV-2Cz-zY2R vú VúYÁ2A2RVO fR1R 9z Vú MHúvú zMYúA2zYJ úV-z vúg2C2A2’C MRVúú HC Cú-R 1z-2B 2CV-YH1úC-z3 9 HCz A3zYz g2Cz32vzv Yú:H3zvRYzJ 9 VúY) zCz32BzL vR úC vú-z33ú 1)V zvú3zC-úO ,RY ú3 1R1úC-R xzV-z Vú—z3zY ÓHúJ z VH ÁúBJ 3RV VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C MHúvúC ARCV2V-2Y úC HC VúYÁ2A2R vú AR1HC2AzA2’C R vú ARC-úC2vRJ -z3 9 AR1R Vú Fz Á2V-R MYúÁ2z1úC-úO iú úV-z zMYR721zA2’C z3 ARCAúM-R vú ¿VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? 2CL -úYúVz YúVz3-zY ÓHú 3R Yúz31úC-ú 21MRY-zC-ú vú 3z ¿Yúv? úV ÓHúJ MYúA2Vz1úC-ú z -YzÁ6V vú ú33zJ úV MRV2x3ú Yúz32BzY HCz -YzCVgúYúCA2z vú vz-RVJ 2CgRY1zA2RCúVJ ARC-úC2vRV L9z Vú -Yz-ú vú -ú7-RVJ 21):úCúV SgR-RV 9 Á4vúRVy R VRC2vRVLJ :YzL A2zV z 3z vúV1z-úY2z32BzA2’C ÓHú Vú RMúYz VRxYú -RvRV ú33RVO jV-z AzYzA-úY4V-2Az úV 3z ÓHú úC ú3 gRCvR 1zYAz -Rvz 3z CHúÁz VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CJ 9 úCAHúC-Yz VH 1)721z úC 3z VHMúYzA2’C vú3 MzMú3 AR1R VRMRY-ú vú 3z 2CgRYL 1zA2’CO evú1)VJ ú3 ú1M3úR vú tC-úYCú- AR1R Yúv MRY ú7Aú3úCA2z vú AR1HL C2AzA2’C CR 21M2vú ú3 HVR vú R-YzV YúvúV ÓHú MúY12-úC 3z vúV1z-úY2z32BzA2’C vú 3z 2CgRY1zA2’C vú gRY1z Vú1ú0zC-úJ AR1R MHúvúC VúY3R 3zV vú Cz-HYz3úBz AúYYzvz SjityJ 3zV YúVúYÁzvzV z zxRCzvRV R 3zV vú AzY)A-úY M[x32ARO eV212V1RJ ú 4C-21z1úC-ú Á2CAH3zvR z úV-ú [3-21R zVMúA-RJ Fz vú Vú—z3zYVú ÓHú HCz vú 3zV zA-2Á2vzvúV ÓHú YúVH3-zC MYzA-2Azx3úV úC úV-z CHúÁz VRA2úvzv vú 3z 2CgRYL ad
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft• cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
1zA2’C úV ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ 9J 1)V úVMúA4g2Az1úC-úJ ú3 AR1úYA2R MRY tC-úYCú- AHzCvR 3z Yúv vú AR1HC2AzA2’C ú1M3úzvz úV úV-z Yúv zx2úY-z MRY ú7Aú3úCA2zO i2AFR úV-RJ Vú MHúvú zg2Y1zY ÓHú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C FzAú YúgúYúCA2z z HC gúC’1úCR 1HAFR 1)V z1M32R ÓHú ú3 1úYR AR1úYA2R ú3úA-Y’L C2ARO eV4J zvú1)V vú 6V-úJ -úCvY)C 3H:zY HCz VúY2ú ÁzY2zvz vú 2C-úYYú3zA2RCúV úC-Yú v2V-2C-zV MúYVRCzV vú AzY)A-úY M[x32AR R MY2ÁzvRJ AzYúC-úV úC MY2CA2M2R vú ARC-úC2vR úARC’12ARJ AR1R MHúvúC VúY3R 3z -Yz12-zA2’C MRY 1úv2RV -úL 3ú1)-2ARV vú :úV-2RCúV xHYRAY)-2AzV úC-Yú 3zV zv12C2V-YzA2RCúVJ úC-Yú 6V-zV 9 3RV A2HvzvzCRVJ úC-Yú 3zV ú1MYúVzV 9 VHV ú1M3úzvRVJ úC-Yú 3zV VúvúV ú1MYúL VzY2z3úV 9 VHV VHAHYVz3úVJ R V21M3ú1úC-ú Yú3zA2RCúV úC-Yú MzY-2AH3zYúVJ AR1R MHúvú VúY ú3 AzVR vú3 ú1M3úR vú3 ARYYúR ú3úA-Y’C2AR AR1R 1úYR 2CV-YH1úC-R vú AR1HC2AzA2’CO dO
uz ¿áRA2úvzv vú 3z tCgRY1zA2’C? 9 3z ¿áRA2úvzv vú3 fRCRA212úC-R?
dYúC-ú z 3z ú7MYúV2’C ¿VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? Vú ARC-YzMRCú úC 3RV [3-21RV z—RV 3z vú ¿VRA2úvzv vú3 ARCRA212úC-R?h 9 úV-R Vú Yúg3ú0z -zC-R úC v2V-2C-RV úVAY2-RV vú 3z vRA-Y2Cz AR1R úC v2ÁúYVRV 1z-úY2z3úV AR1HC2-zY2RVO jC MY2CA2M2RJ MHúvú Vú—z3zYVú ÓHú z1xzV ú7MYúV2RCúV FzAúC YúgúYúCA2z z 3z 12V1z Yúz32vzv ÓHú Fz V2vR zCz32Bzvz FzV-z ú3 1R1úC-RJ V2 x2úC úCgRAzvz vúVvú v2V-2C-zV MúYVMúA-2ÁzVO uz MY21úYzJ ú7-úYCz H Rx0ú-2ÁzJ ARCV2V-ú úC MRL CúY z v2VMRV2A2’C vú 3z 1zVz ú3 zAAúVR z HCz 2CgRY1zA2’C AHzC-2-z-2Áz1úC-ú 23212-zvzO uz Vú:HCvzJ VHx0ú-2Áz R 2C-úYCzJ Vú A2YAHCVAY2xú z3 zMYRÁúAFz12úCL -R ÓHú vú v2AFz 2CgRY1zA2’C Rx-úC:z ú3 2Cv2Á2vHRO jC úV-z úÁR3HA2’C -úY12CR3’:2Az Vú MYú-úCvúC Á2CAH3zY 3RV v2gúYúC-úV úV-zv2RV vú 3z YúÁR3HA2’C -úACR3’:2Az zA-Hz3O jC MY21úY 3H:zYJ ú3 2CgRY1)-2ARJ ÓHú MúY12-ú L1úv2zC-ú ú3 -Yz-z12úC-RJ MYRAúVz12úC-R 9 z31zAúCz12úC-R vú vz-RVL HCz vúV1z-úY2z32BzA2’C vú 3z 2CgRY1zA2’C ÓHú 3z vúVÁ2CAH3z vúg2C2-2L Áz1úC-ú vú3 VRMRY-ú vú MzMú3O j3 Vú:HCvRJ ú3 vú 3RV 1RvúYCRV 1úv2RV vú ARL 1HC2AzA2’C zVúC-zvRV úC YúvúV v2:2-z3úV L9 úC MzY-2AH3zY tC-úYCú- AR1R Yúv MRY ú7Aú3úCA2zLJ ÓHú MúY12-úC ú3 zAAúVR z HCz 2CgRY1zA2’C vú AzY)A-úY 23212L -zvRJ 2C-úYCzA2RCz3 9 zx2úY-R :YzA2zV z 3z -YzCV12V2’C AHzV2L2CV-zC-)Cúz vú 3RV vz-RV MYRAúVzvRVO » úC -úYAúY 3H:zYJ ú3 vú 3RV MYRM2RV VH0ú-RV vúV-2Cz-zY2RV vú úV-z 2CgRY1zA2’C 9 gRY1zvRV vúVvú 3z MúYVMúA-2Áz -ú3ú1)-2Az ÓHúJ :YzA2zV z VH MYúMzYzA2’CJ VRC zH-RVHg2A2úC-úV MzYz Vú3úAA2RCzY 9 zV2123zY 2C-úYCz1úC-ú ú3 2C1úCVR ARC0HC-R vú ÁzY2zvRV ARC-úC2vRV ÓHú 3ú VRC zAAúV2x3úV z v2V-zCA2zJ 9 -YzCVgRY1zY3RV úC ARCRA212úC-RO a
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
oO
uz ¿áRA2úvzv vú 3z tCgRY1zA2’C? 9 3z uú9 mRvú3R VRxYú fR1úYA2R j3úA-Y’C2AR vú 3z fR12V2’C vú 3zV zA2RCúV qC2vzV MzYz ú3 iúYúAFR múYAzC-23 tC-úYCzA2RCz3 Sfqimty
jC 3z uú9 mRvú3R VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR CR Vú FzAú YúgúYúCA2z ú7MYúVz úC 1R1úC-R z3:HCR z 3z ¿VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C?J C2 z -6Y12CRV V2123zYúVO jC VH zY-4AH3R U Vú YúAR:úC 3zV vúg2C2A2RCúV x)V2AzV VRxYú 3zV ÓHú zY-2AH3z VH úVÓHú1z 2vúz3 úC 1z-úY2z vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO jC ARCAYú-RJ vúg2Cús 1úCVz0ú vú vz-RVJ 2C-úYAz1x2R ú3úA-Y’C2AR vú vz-RVJ 2C2A2zvRYJ vúV-2L Cz-zY2RJ 2C-úY1úv2zY2R 9J g2Cz31úC-úJ V2V-ú1z vú 2CgRY1zA2’CO jV 2C-úYúVzC-ú YúMYRvHA2Y ú3 zY-4AH3R U S«vbEóE:EyóvFy vú 3z uú9 mRvú3R VRxYú fRL 1úYA2R j3úA-Y’C2AR vú 3z fqimtO ¿,zYz 3RV g2CúV vú 3z MYúVúC-ú 3 ú9s zy ,RY ¿1úCL Vz0ú vú vz-RV? Vú úC-úCvúY) 3z 2CgRY1zA2’C :úCúYzvzJ úCÁ2zvzJ YúA2x2vz R zYAF2Ázvz R AR1HC2Azvz MRY 1úv2RV ú3úA-Y’C2ARVJ ’M-2ARV R V2123zYúVJ AR1R MHv2úYzC VúYJ úC-Yú R-YRVJ ú3 2C-úYAz1x2R ú3úA-Y’C2AR vú vz-RV SjityJ ú3 ARYYúR ú3úA-Y’C2ARJ ú3 -ú3ú:Yz1zJ ú3 -63ú7 R ú3 -ú3úgz7h xy ,RY ¿2C-úYAz1x2R ú3úA-Y’C2AR vú vz-RV Sjity? Vú úC-úCvúY) 3z -YzCV12V2’C ú3úA-Y’C2Az vú 2CgRY1zA2’C vú HCz AR1MH-zvRYz z R-YzJ úV-zCvR úV-YHA-HYzvz 3z 2CgRY1zA2’C ARCgRY1ú z z3:HCz CRY1z -6AC2Az ARCÁúC2vz z3 úgúA-Rh Ay ,RY ¿2C2A2zvRY? vú HC 1úCVz0ú vú vz-RV Vú úC-úCvúY) -Rvz MúYVRCz ÓHúJ z -úCRY vú3 1úCVz0úJ Fz9z zA-HzvR MRY VH AHúC-z R úC AH9R CR1xYú Vú Fz9z zA-HzvR MzYz úCÁ2zY R :úCúYzY úVú 1úCVz0ú zC-úV vú VúY zYAF2ÁzvRJ V2 6V-ú úV ú3 AzVRJ MúYR ÓHú CR Fz9z zA-HzvR z -4-H3R vú 2C-úY1úv2zY2R ARC YúVMúA-R z 63h vy ,RY ¿vúV-2Cz-zY2R? vú HC 1úCVz0ú vú vz-RV Vú úC-úCvúY) 3z MúYVRCz vúV2:Czvz MRY ú3 2C2A2zvRY MzYz YúA2x2Y ú3 1úCVz0úJ MúYR ÓHú CR úV-6 zA-HzCvR z -4-H3R vú 2C-úY1úL v2zY2R ARC YúVMúA-R z 63h úy ,RY ¿2C-úY1úv2zY2R?J úC Yú3zA2’C ARC HC vú-úY12CzvR 1úCVz0ú vú vz-RVJ Vú úC-úCvúY) -Rvz MúYVRCz ÓHúJ zA-HzCvR MRY AHúC-z vú R-YzJ úCÁ4úJ YúA2xz R zYAF2Áú v2AFR 1úCVz0ú R MYúV-ú z3:[C R-YR VúYÁ2A2R ARC YúVMúA-R z 63h F ,RY ¿V2V-ú1z vú 2CgRY1zA2’C? Vú úC-úCvúY) -RvR V2V-ú1z H-232BzvR MzYz :úL CúYzYJ úCÁ2zYJ YúA2x2YJ zYAF2ÁzY R MYRAúVzY vú z3:HCz R-Yz gRY1z 1úCVz0úV vú vz-RV?O
iú 3z 3úA-HYz vú úV-zV CRA2RCúV Vú zMYúA2z A3zYz1úC-ú 3z YúgúYúCA2z z 3zV YúvúV -ú3ú1)-2AzVJ zV4 AR1R z 3RV 1RvúYCRV 1úv2RV vú AR1HC2AzA2’C vú vzL -RV S2CgRY1zA2’Cyh 3R ÓHú ARCg2Y1zJ úC [3-21R -6Y12CRJ ÓHú 3z A2-zvz uú9 úV-) FzA2úCvR YúgúYúCA2z z 3z 12V1z Yúz32vzv zCz32Bzvz FzV-z ú3 1R1úC-R AHzCvR Vú Fzx3z vú ¿VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C?O jV vúA2YJ Vú AúC-Yz úC 3z 2CgRYL 1)-2Az SAzMzB vú vúV1z-úY2z32BzY 3z 2CgRY1zA2’C 9 vúVÁ2CAH3zY3z vú3 MzMú3yJ 3RV 1RvúYCRV 1úv2RV vú AR1HC2AzA2’C SzVúC-zvRV úC YúvúV ÓHú MúY12-úC 3z -YzCV12V2’C AzV2 2CV-zC-)Cúz vú -z3úV vz-RVy 9 3RV VH0ú-RV 2C-úYÁ2C2úC-úV úC 3z AR1HC2AzA2’C S2C2A2zvRYJ vúV-2Cz-zY2R ú 2C-úY1úv2zY2RyO jC MzY-2AH3zYJ 3z uú9 mRvú3R Lg2Cz31úC-ú vúCR12Czvz vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARL gHú ARCg2:HYzvz -ú1MRYz31úC-ú úC HC MúY4RvR úC ú3 AHz3 Vú úVL -zxz MYRvHA2úCvR 3z -YzCV2A2’C vú 3z Fú:ú1RC4z vú jit úC gzÁRY vú tC-úYCú-O aa
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft• cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
jV-ú FúAFR Vú MHúvú zMYúA2zYJ vúVvú HCz MúYVMúA-2Áz 1úYz1úC-ú gRY1z3J úC 3z úÁR3HA2’C vú 3RV -4-H3RV vú 3RV -Yzxz0RV MYúMzYz-RY2RV vú 3z A2-zvz uú9 9 úC VH -4-H3R g2Cz3s ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?O uz YzB’C vú3 Az1x2R vú vúCR12CzA2’C [3-21R vú 3z CRY1z Vú vúxú z3 FúAFR vú ÓHú 3z ú7MYúV2’C jit LúC VúC-2vR úV-Y2A-RL CR MRv4z 2CA3H2Y z3 AR1úYA2R MYzA-2AzvR vúVvú tC-úYCú-O lz vú Vú—zL z3zYVú ÓHúJ V2 x2úC ú3 -4-H3R g2Cz31úC-ú úVAR:2vR vú 3z uú9 gHú ú3 vú ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?J úC VH ARC-úC2vR CR vúg2Cú z úV-z [3-21z ú7MYúV2’CO jC VH 3H:zYJ Vú 3212-z z Yúz32BzY HCz z1M32zA2’C vú3 V2:C2g2AzvR vú jitJ ARC 3z g2Cz32vzv vú 2CA3H2Y úC ú33z -Rvz MRV2x3ú -YzCVzAA2’C Yúz32Bzvz vú gRY1z -ú3ú1)-2Az 1úL v2zC-ú ú3 2C-úYAz1x2R vú vz-RVO jC vúg2C2-2ÁzJ -RvR ú3 úC:YzCz0ú VRxYú ú3 ÓHú Vú zY-2AH3zC 3zV ú7MYúV2RL CúV ¿VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? 9 ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? ÓHú ú1M3úzC 3z qC2’C jHYRMúz 9 3zV zA2RCúV qC2vzVJ YúVMúA-2Áz1úC-úJ FzAú YúgúYúCA2z z HC 12V1R gúC’1úCR LÓHú Vú MHúvú vúCR12CzY YúÁR3HA2’C -úACR3’:2Az zVúC-zvz úC 3z 2CgRY1)-2Az 9 3zV -ú3úAR1HC2AzA2RCúVL MúYR zCz32BzvR vúVvú v2gúYúC-úV ÁúY-2úC-úVJ MúYVMúA-2ÁzV R MHC-RV vú Á2V-zO uz fqimt zxRYvz ú3 -ú1z vúVvú 3R ÓHú ARCV-2-H2Y4z ú3 ú3ú1úC-R CHL A3úzY vú -RvR ú3 gúC’1úCRs 3z -YzCVgúYúCA2z ú3úA-Y’C2Az vú vz-RVO jV-ú ú3úL 1úC-R VúY4z ú3 3zvY233R R M2úvYz x)V2Az VRxYú 3z ÓHú Vú zY-2AH3z 3z 1z9RY MzY-ú vú3 úVÓHú1z R úV-YHA-HYz ÓHú YúA2xú ú3 CR1xYú vú ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?J ú7MYúV2’C ÓHú FzV-z A2úY-R MHC-R úV vúVzgRY-HCzvz z3 YúgúY2YVú LAR1R x2úC YúL ARCRAú 3z MYRM2z uú9 mRvú3RL 2CA3HVR z zVMúA-RV CR AR1úYA2z3úV SYú3zA2RCúV HVHzY2RVLzH-RY2vzvúV M[x32AzVyO e3 1zY:úC vú úV-z AY4-2Az -úY12CR3’:2AzJ úV-) 3z ÁúYV2’C vú3 gúC’1úCR vúVvú 3z Á2V2’C vú 3z qC2’C jHYRMúzJ ÓHú MYúg2úYú zCz32BzY3R vúVvú HC C2Áú3 VHMúY2RY ÓHú Vú úV-YHA-HYzY4z úC 3RV -YúV ú3ú1úC-RV zC-úY2RY1úC-ú Vú—z3zvRVs YúvúVJ VúYÁ2A2RV x)V2ARV 9 zM32AzA2RCúVO uz g2Cz32vzv vú úV-ú zC)32V2V úV VRxYú -RvR MR34-2Az 9 úARC’12Azh 9 V2 x2úC úC MY2CA2M2R VRC M3zHV2x3úV :YzC MzY-ú vú VHV 1zC2gúV-zA2RCúVJ Vú Áz z úCARC-YzY úC z3:HCzV RAzV2RCúV ARC MYRx3ú1zV úVMúA4g2ARV z3 Az-z3R:zY AR1R YúvúV R VúYÁ2A2RV z3:HCRV vú 3RV ú3ú1úC-RV ÓHú Vú MYúVúC-zC úC úV-z úVMúA4g2Az YúÁR3HA2’C -úACR3’:2AzO eV4 VHAúvú ARC tC-úYL Cú- 9 ARC ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR -z3 9 AR1R 3R zxRYvz ú3 u2xYR «úYvú VRxYú ARCÁúY:úCA2zJ AH9zV MYúA2V2RCúV ARCAúM-Hz3úV vúVRY2úC-zC 1)V ÓHú zA3zYzCO ,RY ú3 ARC-YzY2RJ V4 Áz z zA3zYzY 1)V 3z i2YúA-2Áz UFFFE GEfj VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR AHzCvR 2C-úC-z MYúA2VzY AH)3úV VRC 3RV VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CJ ú 2C-ú:YzY vú gRY1z 1)V R 1úCRV ARFúYúC-ú zÓHú33R ÓHú 3z qC2’C jHYRMúz úC-2úCvú LR ÓH2úYú úC-úCvúYL MRY ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?O al
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
lO
óúCvúCA2z z 3z 2vúC-2g2AzA2’Cs ¿áRA2úvzv vú 3z tCgRY1zA2’C? L tC-úYCú-
I-YR zVMúA-R 21MRY-zC-ú ÓHú vúxú Vú—z3zYVú LvúC-YR vú 3z ÁúY-2:2CRVz úÁR3HA2’C vú3 gúC’1úCRL úV 3z Azvz ÁúB 1)V AR1[C 2vúC-2g2AzA2’C úC-Yú ¿VRL A2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? ú tC-úYCú-O fR1R 9z Vú Fz 2Cv2AzvR úC ú3 zC-úY2RY úM4:YzgúJ úC ú3 1R1úC-R zA-Hz3 Vú zMYúA2z HCz A3zYz Fú:ú1RC4z vú tC-úYCúVRxYú AHz3ÓH2úY R-YR V2V-ú1z vú AR1HC2AzA2’C ú3úA-Y’C2ARh MYúA2Vz1úC-ú 6V-z úV 3z YzB’C vú 2:Hz3zY z1xzV Az-ú:RY4zVO e MúVzY vú ÓHú FR9 úC v4z tC-úYCú- ARCV-2-H9ú ú3 MY2CA2Mz3 YúMYúVúCL -zC-ú vú 3z ARCÁúY:úCA2z vú 3zV -úACR3R:4zV 1RvúYCzV 9J úC V4C-úV2VJ vú 3z VRL A2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CJ vúxú vúA2YVú ÓHú úV-z H3-21z Az-ú:RY4z zxzYAz HCz Yúz32vzv 1HAFR 1)V z1M32z ÓHú CR Vú 3212-z ú7A3HV2Áz1úC-ú z tC-úYCú-J MúVú z ÓHú 6V-ú AHxYú HCz Yú3úÁzC-ú MzY-ú vú VH ARC-úC2vRO jV-z 12V1z MYRMúCV2’C V21M32g2AzvRYz -2úCú 3H:zY LAR1R Vú ÁúY)L AHzCvR Vú Fzx3z vú ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?J z3 ÓHú úC 1HAFzV RAzV2RCúV z3:HCRV vRAH1úC-RV 9 zH-RYúV VHúL 3úC 2vúC-2g2AzY VR3z1úC-ú ARC ú3 úgúA-HzvR vúVvú tC-úYCú-O 2O
fImjñftI jujfóñ•tfI
eO
IY2:úC vú3 -6Y12CR
j3 ú1M3úR vú ú7MYúV2RCúV AR1R ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?J Uvi:yDDvPi :v;r ¿AR1úYA2R -ú3ú1)-2AR? H R-YzV V2123zYúV YúVH3-z Azvz ÁúB 1)V AR1[C úC -RvRV 3RV )1x2-RVJ 9 CR V’3R úC úC-RYCRV ÓHú Vú MRvY4zC vúg2C2Y AR1R -6AC2L ARV R 0HY4v2ARVO jC MzY-2AH3zYJ úC-Yú úV-RV [3-21RV vúV-zAz VH H-232BzA2’C úC 21MRY-zC-úV 2CV-YH1úC-RV CRY1z-2ÁRV VHMYzCzA2RCz3úVJ AH9RV ú0ú1M3RV 1)V Yú3úÁzC-úV VRC 3z uú9 mRvú3R VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR vú 3z fqimt 9 3z vúCR12Czvz i2YúA-2Áz VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO jC-Yú 3RV MY21úYRV vRAH1úC-RV vú A2úY-R AzY)A-úY Rg2A2z3 úC ÓHú Vú ARL 12úCBz z ú1M3úzY 3z ú7MYúV2’C ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? vúV-zAz ú3 mú1RYzCL vR ú0úAH-2ÁRJ vú U_ RA-HxYú Gaa J vú3 úC-RCAúV ,YúV2vúC-ú vú 3RV jjqq p233 f32C-RCJ -2-H3zvRs ¿cAPv.DwEóEóá sPy:qPvDvóA dIPyqáI Twv:APyóE: -yDDvP:v;o fRC MRV-úY2RY2vzvJ Vú ú3zxRYzC MRY ú3 hv2vP.w Twv:APyóE: -yDDvP:v m:SqEFEAEyó dv.D HC ARC0HC-R vú -Yzxz0RV ÓHú AR1M3ú-zC ú3 zC-úY2RY mú1RYzCvRJ 9 ÓHú ARCA3H9úC ARC ú3 UcAPv.DwEóEóá sPy:qPvDvóA dIPyqáI Twv:APyóE: -yDDvP:v;r hEó.w uvCyPA vú G RA-HxYú GaaNO ,YúA2Vz1úC-ú úC úV-ú [3-21R Vú FzAú ú7MYúVz YúgúYúCA2z z 3RV ARCAúM-RV vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR 9 vú Twv:APyóE: «.A. lóAvPi :I.óáv SjityO am
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft•é cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
pO
iúg2C2A2’C
jC AHzC-R z VH V2:C2g2AzvRJ ú7-úCV2’C R ú3ú1úC-RV VHY:úC 1z9RYúV MYRL x3ú1zVO eC-úV vú 2C-úC-zY AúC-YzYVú VRxYú úV-RV MzY-2AH3zYúVJ Fz vú MYúA2VzYVú ÓHú Vú -Yz-z vú HC -6Y12CR Az1x2zC-ú 9 CR 1zvHYR LAR1R 3R úV -Rvz 3z Yúz32L vzv z ÓHú FzAú YúgúYúCA2zLJ MRY 3R ÓHú vúxú zCz32BzYVú ARC 1HAFz MYHvúCA2zO e -4-H3R vú ú0ú1M3RJ 3z Imf LúC ú3 zMzY-zvR GO vú VH ,YR:Yz1z vú -Yzxz0R VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ zvRM-zvR MRY ú3 fRCVú0R oúCúYz3 ú3 UD vú VúM-2ú1xYú vú Gaar* úC-2úCvú MRY 3z ú7MYúV2’C ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? Lú7A3HV2Áz1úC-ú z 3RV úgúA-RV vú A2-zvR MYR:Yz1z vú -Yzxz0R 9 V2C MúY0H2A2R vú VHV YúVH3-zvRVL ¿3z MYRvHAA2’CJ v2V-Y2xHA2’CJ AR1úYA2z32BzA2’CJ ÁúC-z R úC-Yú:z vú x2úCúV 9 VúYÁ2A2RV MRY 1úv2RV ú3úA-Y’C2ARV?O iú úV-z gRY1zJ MRvY4z zg2Y1zYVú ÓHú ú3 ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? FzY4z YúgúYúCA2z z3 ARC0HC-R vú zA-2L Á2vzvúV AR1úYA2z3úV ÓHú VRC úgúA-HzvzV 1úv2zC-ú MYRAúv212úC-RV ú3úA-Y’C2L ARVO á2C ú1xzY:RJ MRAR zMRY-z úV-z vúg2C2A2’C 2C2A2z3h 9z ÓHú 3RV MYRx3ú1zV Vú M3zC-úzC MYúA2Vz1úC-ú VRxYú 3RV vRV M23zYúV úC 3RV ÓHú Vú zV2úC-zs zA-2Á2vzvúV ¿AR1úYA2z3úV? 9 MYRAúv212úC-RV ¿ú3úA-Y’C2ARV?O jC MY21úY 3H:zYJ VHY:úC vHvzV MYRgHCvzV zAúYAz vú 3R ÓHú vúxz ARCL V2vúYzYVú R CR AR1R MYRAúv212úC-RV ú3úA-Y’C2ARVO ,zYz úC-úCvúY ú3 zv0ú-2ÁR ¿ú3úA-Y’C2AR? MHúvú VúYÁ2Y vú MHC-R vú 2C2A2R 3z V2:H2úC-ú gYzVús ¿ú3 vúVzYYR33R -úACR3’:2AR :2Yz úC -R1R z 3RV vRV VúA-RYúV A3zÁúV vú 3z ú3úA-Y’C2AzJ 3z 2CgRYL 1)-2Az 9 3zV -ú3úAR1HC2AzA2RCúV?O fzxY4z MRY ú33R MúCVzY ÓHú -z3úV MYRAúv2L 12úC-RV ú3úA-Y’C2ARV úV-)C YúgúY2vRV v2YúA-z1úC-ú z 3zV CHúÁzV -úACR3R:4zV vú 3z AR1HC2AzA2’CJ 4C-21z1úC-ú Á2CAH3zvzV z 3RV zÁzCAúV 2CgRY1)-2ARVJ AR1R 3R VRC ú3 ARYYúR ú3úA-Y’C2ARJ ú3 2C-úYAz1x2R vú vz-RV úC 34CúzJ 3z -YzCVgúYúCA2z ú3úA-Y’C2Az vú Mz:RJ ú-AO jC R-YR VúC-2vRJ 3z Ifij 9 3z jtóI MYRMRYA2RCzC HCz vúg2C2A2’C vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR zMYR721)CvR3R z -Rvz zÓHú33z zA-2Á2vzv vú 2C-úYAz1x2R :úCúYzvRYz vú Áz3RY MzYz 3z ú1MYúVzJ VHV MYRÁúúvRYúV R VHV A32úC-úVJ úgúA-Hzvz z -YzÁ6V vú 3zV YúvúVO j3 vz-R vú3 AR1úYA2R MYzA-2AzvR úC Yúv R úC 34Cúz MzYúAú YúV-Y2C:2Y ú3 V2:C2g2AzvR vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR z 3zV zA-2Á2vzvúV AR1úYA2z3úV MYzA-2AzvzV MRY Á4z ú3úA-Y’C2AzJ z v2V-zCA2z 9 úC 1zVzO ,úYR úV-z ARCA3HV2’C -zC :úCúYz3 vúxúY) VúY MYúA2Vzvzh vú FúAFRJ 1)V zvú3zC-ú Vú zCz32BzY) úV-ú 1z-2BO ,RY VH MzY-úJ C2 3z uú9 mRvú3R VRxYú fR1úYA2R j3úA-Y’C2AR C2 3z oH4z MzYz VH 2CARYMRYzA2’C z3 iúYúAFR 2C-ú1R ARC-2úCúC HCz vúg2C2A2’C vú 3z ú7MYúV2’C ÓHú 3ú vz CR1xYúJ MúYR 3z MRCúC 4C-21z1úC-ú úC Yú3zA2’C ARC HCz vúg2C2A2’C z1M32z vú jitO R RxV-zC-úJ MHúvú 2Cv2AzYVú ÓHú -)A2-z1úC-ú lS
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
YúAR:ú HCz zAúMA2’C z1M32z vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR VRxYú 3z xzVú vú HCz vúg2C2A2’C 2:Hz31úC-ú z1M32z vú jitJ ÓHú zxzYAzY4z ¿-Rvz HCz :z1z vú zM32L AzA2RCúV vú3 12V1R Yú3zA2RCzvzV ARC ú3 AR1úYA2R ÓHú MRvY4z vúV2:CzYVú ARC ú3 -6Y12CR AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?O jC vúg2C2-2ÁzJ 3z uú9 mRvú3R CR YúAR:ú HC ARCAúM-R vú AR1úYA2R ú3úAL -Y’C2ARJ 9 ú33R úV zV4 MRYÓHúJ AR1R 9z Vú Fz 2Cv2AzvRJ 2C2A2z31úC-ú C2 3z MYRL M2z uú9 mRvú3R 33úÁzxz úC VH -4-H3R 3z ú7MYúV2’C ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?J V2CR jitJ AR1R úÁ2vúCA2zC VHV -Yzxz0RV MYúMzYz-RY2RVO R RxV-zC-úJ 3z oH4z MzYz 3z zM32AzA2’C vú 3z uú9 mRvú3R YúVH3-z [-23 MzYz 2Cv2Á2vHzY ú3 HVR vú ÓH6 -2MR vú 1úv2RV vú AR1HC2AzA2’C ARCÁ2úY-úC z3 AR1úYA2R LMYúA2Vz1úC-úL úC ú3úA-Y’C2L ARO jC MzY-2AH3zYJ Vú -Yz-zY4zC vú Á4zV vú -YzCV12V2’C xzVzvzV úC ú3 ú1M3úR vú -6AC2AzV ú3úA-Y’C2AzV AR1RJ MRY ú0ú1M3RJ 3z AR1HC2AzA2’C 1úv2zC-ú jit úC VúC-2vR úV-Y2A-R L3z -YzCV12V2’C vú vz-RV vú HCz -úY12Cz3 2CgRY1)-2Az z R-Yz úC ■gRY1z-R CRY1z32BzvRLJ 3z -YzCV12V2’C vú 1úCVz0úV ú3úA-Y’C2ARV 1úv2zC-ú CRYL 1zV Mz-úC-zvzV R CRY1zV vú 32xYú zAAúVRJ 3z -YzCV12V2’C MRY Á4z ú3úA-Y’C2Az vú -ú7-RV vú gRY1z-R 32xYú SMO ú0OJ vúVvú tC-úYCú-y 9J úC RAzV2RCúVJ ú3 -63ú7 9 3z -ú3úL ARM2z Sgz7yO ó6AC2AzV -RvzV ú33zV vú -YzCV12V2’C ú3úA-Y’C2Az vú vz-RV z v2V-zCA2zO ,úVú z -RvRJ úC 12 RM2C2’CJ 3z uú9 mRvú3R CR MúYV2:Hú YúV-Y2C:2Y ú3 ARCL AúM-R vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR z zÓH63 MYzA-2AzvR z v2V-zCA2zJ V21M3ú1úC-ú Vú 3212-z z MRCúY A2úY-zV xzVúV 0HY4v2AzV zM32Azx3úV z3 AR1úYA2R ÓHú Vú MYzA-2Az z -YzÁ6V vú 1úCVz0úV vú vz-RV :úCúYzvRVJ zYAF2ÁzvRV R AR1HC2AzvRV ú3úA-Y’C2L Az1úC-úO fHzCvR Vú zCz32Aú 3z ÁúY-2úC-ú R ú3ú1úC-R -úACR3’:2AR vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR Vú ÁR3ÁúY) VRxYú úV-ú MzY-2AH3zYO jC ú3 )1x2-R vú 3z qC2’C jHYRL MúzJ 3z i2YúA-2Áz VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR FzAú -z1x26C YúgúYúCA2z z ÓH6 1úv2RV VRC ARCV2vúYzvRV ú3úA-Y’C2ARVh MúYR úV-z AHúV-2’C VúY) zCz32Bzvz úC ú7A3HV2Áz -z1x26C 1)V zvú3zC-úO á2 úC MY2CA2M2R Vú 3R:YzC MRVMRCúY MRY ú3 1R1úC-R 3RV MYRx3ú1zV vúL Y2ÁzvRV vú 3RV MYRAúv212úC-RV R -6AC2AzV ú3úA-Y’C2AzVJ 6V-RV Vú M3zC-úzC zFRYz YúVMúA-R z3 Az32g2Az-2ÁR vú ¿AR1úYA2R? R zA-2Á2vzvúV ¿AR1úYA2z3úV?O tC2A2z3L 1úC-úJ vúxúY4z zAHv2YVú z3 ARCAúM-R A3)V2AR vú ¿AR1úYA2R?J ¿zA-R vú AR1úYL A2R? R Vú1ú0zC-ú ú72V-úC-ú úC Azvz RYvúCz12úC-R 2C-úYCR MzYz BzC0zY 3z AHúVL -2’Ch MúYR CR Áz z YúVH3-zY -zC g)A23O HúÁz1úC-ú YúVH3-z [-23 z úV-ú YúVMúA-R 3z vúg2C2A2’C ÓHú vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR RgYúAúC 3z Ifij 9 3z jtóIJ úC AHzC-R -Rvz zA-2Á2vzv vú 2C-úYAz1x2R :úCúYzvRYz vú Áz3RY MzYz 3z ú1MYúVzJ VHV MYRÁúúvRYúV R VHV A32úC-úVJ úgúA-Hzvz z -YzÁ6V vú 3zV YúvúVO iú úV-ú 1RvRJ MRvY4z vúg2C2YVú ú3 ¿AR1úYA2R? AR1R ú3 ARC0HC-R vú -YzCVzAA2RCúVJ AR1HC2L AzA2RCúV ú 2C-úYAz1x2RV vú x2úCúV 9 VúYÁ2A2RV RMúYzvRV úC-Yú ú1MYúVzV 9 VHV rG
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft• cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
VRA2RVJ R úC-Yú zÓHú33zV 9 VHV vúV-2Cz-zY2RV g2Cz3úVO jC vúg2C2-2ÁzJ úC ú3 ARYzL B’C vú3 AR1úYA2R Vú úCARC-YzY4z 3z 2C2A2z-2Áz MY2ÁzvzJ 9z Vú -Yz-zVú vú HC ARL 1úYA2R úC-Yú ú1MYúVzVJ úC-Yú ú1MYúVzV 9 ARCVH12vRYúV R úC-Yú MzY-2AH3zYúVO j3 MYRx3ú1z ÓHú Vú M3zC-úz úV ÓHú MYúA2Vz1úC-ú AHzCvR Vú Fzx3z vú ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? Vú ú1M3úz HCz zAúMA2’C vú1zV2zvR z1M32z vú ¿ARL 1úYA2R? ÓHú zAzxz vúVxRYvzCvR ú3 ARCAúM-R vú AR1úYA2R -Yzv2A2RCz3J MzYz -YzCVgRY1zYVú úC R-Yz ARVzJ 1)V MY’721z z 3z vúg2C2A2’C vú ¿VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? ÓHú z 3z vú3 úV-Y2A-R AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO jV-ú FúAFR YúVH3-z g)A231úC-ú zMYúA2zx3ú úC 3z MYRM2z oH4z MzYz 3z 2CARYMRYzA2’C z3 iúYúAFR 2C-úYCR vú 3z uú9 mRvú3R VRxYú fR1úYA2R j3úA-Y’C2ARJ AHzCvR MúY12-ú z 3RV Mz4VúV g2Y1zC-úV z1M32zY 3z uú9 mRvú3R z zM32AzA2RCúV CR AR1úYA2z3úV vú3 33z1zvR ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?O óz1x26C úC 3z CRY1z-2Áz AR1HC2-zY2z MHúvú zMYúA2zYVú ÓHú ú3 -6Y12CR ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? FzAú YúgúYúCA2z z AHúV-2RCúV AR1úYA2z3úV 9 CR AR1úYA2z3úVJ AR1R VúY4z úC úV-ú [3-21R AzVR 3zV Yú3zA2RCúV ú3úA-Y’C2AzV úC-Yú 3zV ev12C2V-YzA2RCúV 9 3RV zv12C2V-YzvRVO iú zAHúYvR ARC 3R vúVzYYR33zvR FzV-z ú3 1R1úC-RJ ú3 AR1úYA2R ú3úAL -Y’C2AR VúY4zJ úC MY21úY 3H:zYJ z3:R 1)V ÓHú AR1úYA2Rh zvú1)VJ CR ARC33úÁz CúAúVzY2z1úC-ú 3z MY)A-2Az vú zA-2Á2vzvúV AR1úYA2z3úV LúC-úCv2vzV vú gRY1z 21MúYgúA-zL z v2V-zCA2zJ V2CR VR3z1úC-ú zÓHú33zV úC 3zV ÓHú Vú ú1M3úzC MYRL Aúv212úC-RV ú3úA-Y’C2ARV VúzC R CR vú AR1HC2AzA2’C z v2V-zCA2zO jC AHzC-R z 3z 2CA3HV2’C vú HC ARC0HC-R vú zA-2Á2vzvúV CR AR1úYL A2z3úV 9 R-YzV vú AzY)A-úY M[x32AR R zv12C2V-Yz-2ÁzV vúC-YR vú3 ARCAúM-R vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ Fz vú Vú—z3zYVú ÓHú vúVvú 3RV RY4:úCúV vú3 ú1M3úR vú úV-z ú7MYúV2’C úC ú3 UcAPv.DwEóEóá sPy:qPvDvóA dIPyqáI Twv:APyóE: -yDDvP:v;r hEó.w uvCyPA vú G RA-HxYú GaaN vú3 ¿hv2vP.w Twv:APyóE: -yDDvP:v m:SqEFEAEyó dv.D; vú 3RV jjqqJ Vú zMYúA2z A3zYz1úC-ú VH Á2CAH3zA2’C ARC 3zV zv12C2VL -YzA2RCúVJ úC úV-ú AzVR úVMúA4g2AR ARC VH hv2vP.w tyRvPóDvóAo iú VH 3úA-HYz Vú zMYúA2z ÓHú ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR L-z3 AR1R 3R úC-2úCvú úV-ú vRAH1úC-RL FzAú YúgúYúCA2z -zC-R z3 VúA-RY MY2ÁzvR AR1R z3 M[x32ARh MYRMRYA2RCz 21MRYL -zC-úV xúCúg2A2RV z 3z gHCA2’C vú :Rx2úYCRh 9 úC VH MYR1RA2’C 0Hú:z HC MzMú3 VH1z1úC-ú zA-2ÁR 3z zv12C2V-YzA2’CO ,RY ú3 1R1úC-RJ MHúvú 2Cv2AzYVú ÓHú ú72V-úC CH1úYRVzV vúg2C2A2RCúV vú ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? úC 3z vRA-Y2CzJ MúYR CR ú72V-ú úC V4 12V1z HCz vúg2C2L A2’C úV-Y2A-z1úC-ú 0HY4v2AzO eV212V1RJ MHúvú -z1x26C zg2Y1zYVú ÓHú ú3 AR1úYL A2R ú3úA-Y’C2AR úC:3Rxz -RvR ú3 AR1M3ú0R úC-Yz1zvR ÓHú YRvúz R MHúvú YRvúzY z 3z ARCA3HV2’C vú HC ARC-Yz-Rh úC vúg2C2-2ÁzJ -RvR ú3 gúC’1úCR ARC-YzA-Hz3 MY2ÁzvR úC VH :3Rxz32vzvs MHx32A2vzvJ AR1HC2AzA2RCúV AR1úYA2z3úVJ RgúY-zV vú lc
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
ARC-Yz-RJ ARC-Yz-RVJ ú-AO ,úYRJ zvú1)VJ 3z vúg2C2A2’C vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR P-)A2-z1úC-ú MYúVúC-ú úC 3z qj 9 úC 3z Iqy Áz z[C 1)V z33) vú 3z úVgúYz úVL -Y2A-z1úC-ú Á2CAH3zvz z3 AR1úYA2R MY2ÁzvR -Yzv2A2RCz3h 9 CR V’3R úVRJ V2CR ÓHú zvú1)V VHMúYz LAR1R 9z Vú Fz Vú—z3zvRL -zC-R 3z gYRC-úYz vú 3R úV-Y2A-z1úC-ú MY2ÁzvR SMRY ú0ú1M3RJ VHxzV-zV M[x32AzVy AR1R vú 3R úVMúA4g2Az1úC-ú AR1úYL A2z3 SYú3zA2RCúV ARC 3zV zv12C2V-YzA2RCúV vú AzY)A-úY ú7-YzARC-YzA-Hz3yO á2 x2úC úV-z MHúvú VúY 3z ARCA3HV2’C V2C-6-2Az ÓHú Vú ú7-Yzú vú3 zC)32L V2V vú 3zV MY2CA2Mz3úV CRY1zV VHMYzCzA2RCz3úVJ 3z V2-HzA2’C úC 3RV ARC-ú7-RV CzA2RCz3úV CR úV 1H9 v2V-2C-zO jC 3z CRY1z-2Áz úVMz—R3z CR ú72V-ú HCz vúL g2C2A2’C 0HY4v2Az vú3 ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?O óz1MRAR ú72V-ú úC t-z32zJ V2C ú1xzY:R VH RYvúCz12úC-R Vú Yú12-ú z 3z CRA2’C ÓHú vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR ARC-2úCú 3z fR1HC2AzA2’C vú 3z fR12V2’C z3 ,zY3z1úC-R úHYRMúRJ z3 fRCL Vú0RJ z3 fR12-6 jARC’12AR 9 áRA2z3 9 z3 fR12-6 vú 3zV ñú:2RCúV vú GD zxY23 GaaTJ ¿qCz 2C2A2z-2Áz úHYRMúz úC 1z-úY2z vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?J fIm agnp GDT g2Cz3O jC 3z MY)A-2AzJ MHúvú zMYúA2zYVú ÓHú 3z vúg2C2A2’C vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR ÓHú YúAR:ú 3z A2-zvz fR1HC2AzA2’C vú 3z fR12V2’C L:YzA2zV z 3zV Yú12V2RCúV ÓHú 3ú FzAúC v2gúYúC-úV CRY1zV CzA2RCz3úV 9 AR1HC2-zY2zVL zvÓH2úYú HCz Yú3úÁzCA2z -z3J ÓHúJ úC 12 RM2C2’CJ CR úYz úVz VH g2Cz32vzvO R RxV-zC-úJ úV 3z [C2Az zMYR721zA2’C z3 ARCAúM-R vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR 1)V R 1úCRV C4-2vz úC ú3 )1x2-R CRY1z-2ÁR AR1HC2-zY2Rh MRY úV-z YzB’CJ Fz vú zCz32BzYVú ARC A2úY-R vú-z33úO uz A2-zvz fR1HC2AzA2’C -2-H3zvz ¿qCz 2C2A2z-2Áz úHYRMúz úC 1z-úY2z vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?J fIm SaTy GDT g2Cz3J YúAR:ú úC VH AzM4-H3R MY21úYRJ -2-H3zvRs Uf. PvRywq:E7ó 2vw :yDvP:Ey vwv:AP7óE:y;r 2C-úYúVzC-úV MHC-Hz32BzvRL CúVO jC ARCAYú-RJ vú 3z 3úA-HYz vú VHV zMzY-zvRV D z r MHúvúC ú7-YzúYVú 3zV V2:H2úC-úV ARCA3HV2RCúV VRxYú ú3 ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?s z3 fRCV2V-ú úC 3z MY)A-2Az vú zA-2Á2vzvúV AR1úYA2z3úV 1úv2zC-ú ú3 MYRAúVzL 12úC-R 9ER 3z -YzCV12V2’C ú3úA-Y’C2Az vú vz-RV S-ú7-RJ VRC2vR R 21z:úCyO xy R úV HC gúC’1úCR CHúÁR ÓHú Vú 2C2A2z ARC 3z zMzY2A2’C vú tC-úYCú-O fRC zC-úY2RY2vzv z úV-z Yúv zx2úY-z 9 V2C MYRM2ú-zY2RJ 3z -YzV12V2’C ú3úAL -Y’C2Az vú vz-RV ARC g2CúV AR1úYA2z3úV úYz MYzA-2Azvz z -YzÁ6V vú R-YzV YúvúV vú AzY)A-úY AúYYzvR 9 vR-zvzV vú MYRM2ú-zY2RO eV4 úYz AR1R Vú ÁúL C4zC úgúA-HzCvRJ MRY ú0ú1M3RJ 3zV -YzCVgúYúCA2zV ú3úA-Y’C2AzV vú gRCvRV 9 R-YzV zA-2Á2vzvúV xzCAzvzVO ú3 j3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR AR1MYúCvúJ zvú1)V vú 3z Yúz32BzA2’C vú zAL -2Á2vzvúV AR1úYA2z3úV úC 3zV ÓHú 1úv2z HCz AR1HC2AzA2’C v2YúA-z 9 li
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft• cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
z v2V-zCA2z úC-Yú 3RV VH0ú-RV 2CÁR3HAYzvRV S1úv2zC-ú 3z -YzCVgúYúCA2z ú3úA-Y’C2Az vú vz-RV z -YzÁ6V vú 3zV YúvúV LAúYYzvzV R zx2úY-zVL z3 HVRyJ R-Yz VúY2ú vú zA-2Á2vzvúV úC 3zV ÓHú CR ú72V-ú HCz AR1HC2AzA2’C v2YúA-z úC-Yú 3zV MzY-úV SAR1R -2úCú 3H:zY ARC ú3 HVR vú Az-)3R:RV YúAR:2vRV úC HC fiLñIm 9 ARCVH3-zvRV MRY VH vúV-2Cz-zY2RyJ zV4 AR1RJ úC 12 RM2C2’CJ R-Yz VúY2ú vú zA-2Á2vzvúV úC 3zV ÓHúJ V2 x2úC 1úv2z HCz AR1HL C2AzA2’C v2YúA-z úC-Yú 3zV MzY-úV 1úv2zC-ú MYRAúv212úC-RV ú3úA-Y’C2ARVJ CR Vú úCAHúC-YzC z v2V-zCA2z SMRY ú0ú1M3RJ AR1HC2AzA2’C 1úv2zC-ú MYRAúv212úC-RV ú3úA-Y’C2ARV Lz -YzÁ6V vú ARYYúR ú3úA-Y’C2ARL úC-Yú VHL 0ú-RV Hx2AzvRV úC HCz 12V1z Vz3zyO vy
j3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR zxzYAzJ úC g2CJ HCz VúY2ú vú zA-2Á2vzvúV AR1úYL A2z3úV 1H9 ÁzY2zvzV RMúYzvzV 1úv2zC-ú ú3 MYRAúVz12úC-R 9ER 3z -YzCVL 12V2’C ú3úA-Y’C2Az vú vz-RVO qCzV VRC úgúA-HzvzV yó wEóvr z3:HCzV ybb »óvr 9 R-YzV úC gRY1z F4xY2vzJ úV vúA2YJ AR1x2CzCvR 3zV vRV zC-úY2RYúVO
úy
j3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR MHúvú v2Á2v2YVú úC AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR v2YúAL -R ú 2Cv2YúA-RO uz MY21úYz vú 3zV 1Rvz32vzvúV -úCvY) 3H:zY AHzCvR ú3 x2úC R VúYÁ2A2R Rx0ú-R vú AR1úYA2R úV VR32A2-zvRJ Mz:zvR 9 úC-Yú:zvR 1úv2zC-ú MYRAúv212úC-RV ú7A3HV2Áz1úC-ú ú3úA-Y’C2ARVO iú CR VúY zV4 LúV vúA2YJ CR zxzYAzY -RvR ú3 A2A3R Cú:RA2z3LJ Vú -Yz-zY) vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR 2Cv2YúA-RO
gy
tC-úYCú- Fz zMRY-zvR z3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR HC 1z9RY vúVzYYR33RJ zV4 AR1R HCz :úCúYz32BzA2’C 9 z1M32zA2’C vú 3RV VH0ú-RV ÓHú 3R MYzA-2AzCO fRC zC-úY2RY2vzvJ ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR úV-zxz YúVúYÁzvR ú7A3HV2ÁzL 1úC-ú z 3zV Yú3zA2RCúV úC-Yú VH0ú-RV MYRgúV2RCz3úV L9 CRY1z31úC-ú vú z3-R C2Áú3 SxzCARVJ zVú:HYzvRYzVJ ú-AOyLh úC Az1x2RJ ARC 3z 33ú:zvz vú tC-úYCú-J 3RV MYRM2RV ARCVH12vRYúV MHúvúC MzY-2A2MzY zA-2Áz1úC-ú úC ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO
fO
fRC-úC2vRJ ú3ú1úC-RV 9 ú7-úCV2’C
j3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR Vú zY-2AH3z VRxYú -YúV ú3ú1úC-RV RJ 3R ÓHú VúY4z 3R 12V1RJ MHúvú zCz32BzYVú ARC-ú1MRY)Cúz1úC-ú vúVvú HCz -Y2M3ú MúYVMúAL -2Ázs zy -úACR3’:2Az R 2CV-YH1úC-z3h xy Rx0ú-2Ázh 9 Ay VHx0ú-2ÁzO j3 MY21úYR vú ú33RV Lú3 -úACR3’:2ARL úV ú3 ú3ú1úC-R 1)V 21MRY-zC-úJ 9z ÓHú vúg2Cú MYúA2Vz1úC-ú AR1R ¿ú3úA-Y’C2AR? z Azvz HCR vú 3RV zA-RV ÓHú gRY1zC MzY-ú vú 3z Az-ú:RY4zO j3 Vú:HCvR vú 3RV ú3ú1úC-RVJ ú3 Rx0ú-2ÁRJ Vú 2vúC-2g2Az ARC ú3 ARC0HC-R vú zA-2Á2vzvúV 1z-úY2z3úV ÓHú 2C-ú:YzC ú3 AR1úYL A2R ú3úA-Y’C2ARO fR1R Vú ÁúY)J M3zC-úzY) MYRx3ú1zV vú3212-zY VH ÁúYvzvúYz le
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
ú7-úCV2’CO jC AHzC-R z3 [3-21R vú 3RV ú3ú1úC-RV R ÁúY-2úC-úV vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ ú3 VHx0ú-2ÁRJ CR YúMYúVúC-z HC MzMú3 -zC Yú3úÁzC-ú AR1R 3RV vRV zC-úY2RYúVJ 9 úC 3z MY)A-2Az V2YÁú MzYz 33úÁzY z AzxR HC -2MR úVMúA4g2AR vú A3zL V2g2AzA2’C vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR úC z-úCA2’C z 3RV VH0ú-RV MzY-2A2MzC-úVO á2 x2úC 3R 2vúz3 VúY4z -úCúY A3zYz1úC-ú zAR-zvR Azvz HCR vú 3RV -YúV ú3ú1úC-RV MzYz AR1MYúCV2Áz1úC-ú AúYYzY VH ú7-úCV2’CJ z 1úCHvR CR VHL Aúvú zV4O iú FúAFRJ z3:HCRV 1z-úY2z3úV CRY1z-2ÁRVJ zV4 AR1R úVAY2-RV vú 3z vRA-Y2CzJ Vú 3212-zY)C z zAúC-HzY ú3 V2:C2g2AzvR vú HCR vú -z3úV ú3ú1úC-RV úC vú-Y21úC-R vú 3RV vú1)VO .1
enoósnaón sacóogmnaór l ónial j sir
,zYz ÓHú HC vú-úY12CzvR zA-R R zA-2Á2vzv Vú úC:3Rxú vúC-YR vú 3z Az-úL :RY4z vú ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? MYúÁ2z1úC-ú Fz vú Az32g2AzYVú vú ¿ú3úA-Y’C2L AR?h úV-R ÓH2úYú vúA2Y ÓHú v2AFR zA-R Vú zV2úC-ú úC HC MYRAúv212úC-R ú3úA-Y’L C2AR vú MYRAúVz12úC-R 9ER -YzCV12V2’C vú vz-RVO áú M3zC-úz zÓH4 3z MY21úYz vú 3zV AHúV-2RCúV AúC-Yz3úV MzYz zAR-zY 3z ú7MYúV2’C ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?s ^úV VHg2A2úC-ú MzYz Az32g2AzY z HC zA-R AR1R ú3úA-Y’C2AR ú3 ÓHú ARCV2V-z V21L M3ú1úC-ú úC vz-RV MYRAúVzvRV ú3úA-Y’C2Az1úC-úJ V2C 2C-úYÁúC2Y C2C:[C -2MR vú -YzCV12V2’C z v2V-zCA2z z -YzÁ6V vú YúvúV vú AR1HC2AzA2’Cb ,RY ú0ú1M3RJ 3z úC-Yú:z vú HC v2VAR 2CgRY1)-2AR úC ú3 ÓHú Vú YúAR:úC vz-RV ú3úA-Y’C2AzL 1úC-ú MYRAúVzvRV 9 ÓHú Yúg3ú0zC úC gRY1z vú -ú7-R ú3 ARC-úC2vR vú HCz RgúY-z vú ARC-Yz-RJ ^úV HC zA-R MYRM2R vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARb I-YR ú0ú1M3R 1)V MY’721R VúY4z ú3 V2:H2úC-ús 3z úC-Yú:z vú HC fiLñImJ 0HC-R z HCz YúÁ2V-z vú AzY)A-úY 2CgRY1)-2AR ÓHú Vú zvÓH2úYú úC HCz 32xYúY4zJ úC ú3 ÓHú YúAR:úC v2VL -2C-zV MYR1RA2RCúV vú FybA.Pv 9 R-YRV MYRvHA-RV 2CgRY1)-2ARV ^Vú -Yz-zY4z vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARb jC 12 RM2C2’CJ 9 vú zAHúYvR ARC 3z fR1HC2AzA2’C vú 3z fR12V2’C z3 ,zY3z1úC-R úHYRMúRJ z3 fRCVú0RJ z3 fR12-6 jARC’12AR 9 áRA2z3 9 z3 fR12-6 vú 3zV ñú:2RCúV vú GD zxY23 GaaTs ¿qCz 2C2A2z-2Áz úHYRMúz úC 1z-úY2z vú ARL 1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?J fIm SaTy GDT g2Cz3J z 3z ÓHú zC-úY2RY1úC-ú Vú Fz FúAFR YúgúYúCA2zJ 3z YúVMHúV-z vúxú VúY zg2Y1z-2ÁzO jV vúA2YJ xzV-z ARC ÓHú ú3 zA-R L9z Vú -Yz-ú vú HCz RgúY-z ARC-YzA-Hz3J HCz 1úYz MHx32A2vzvJ 9 AHz3ÓH2úY R-Yz zA-2Á2vzv ÓHú Rx0ú-2Áz1úC-ú MHúvz 2CA3H2YVú vúC-YR vú3 ARCAúM-R vú AR1úYL A2RL ÁúC:z YúAR:2vR úC gRY1z ú3úA-Y’C2AzO ,úYR zvú1)V vú ÁúC2Y YúAR:2vR úC 4RY1z ú3úA-Y’C2AzJ ú3 zA-R ÓHú gRY1z MzY-ú vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR MHúvú VúY -YzCV12-2vR -z1x26C 1úv2zC-ú MYRAúv212úC-RV ú3úA-Y’C2ARV :YzA2zV z3 ú1M3úR vú 3zV YúvúVO eFRYz x2úCJ vú CHúÁR Fz vú YúVz3-zYVú ÓHúJ V2 x2úC HC zA-R MHúvú ld
ijñjflI j tdIñm°ótfeh (ótfe » ujotáueft• cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
ÁúC2Y YúAR:2vR úC gRY1z ú3úA-Y’C2Az 9 CR VúY úCÁ2zvR 1úv2zC-ú HC 1úv2R vú AR1HC2AzA2’C z v2V-zCA2z ú3úA-Y’C2ARJ V2 ú3 zA-R ARCV2V-ú úC HCz -YzCV12V2’C ú3úA-Y’C2Az CúAúVzY2z1úC-ú -úCvY) ÓHú VúY MYRAúVzvR úC gRY1z ú3úA-Y’C2Az MYúÁ2z1úC-ú MzYz VH úCÁ4RO jV-z MY21úYz ARCA3HV2’CJ ÓHú Vú 3RAz32Bz úC ú3 ú3ú1úC-R -úACR3’:2AR vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ V2-[z z tC-úYCú- úC HC 3H:zY MúYgúA-z1úC-ú zAR-zvRs ú3 vú 3z MúYVMúA-2Áz vú 3z -YzCV12V2’C ú3úA-Y’C2Az vú vz-RVO óRvR ú33R zAúC-[z z[C 1)V 3z z1M32-Hv vú3 )1x2-R R Az1MR vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR vúVvú úV-z ÁúY-2úC-ú -úACR3’:2Azh 9 YúvHAú z tC-úYCú- z VúY HC 1úv2R 1)V SV2 x2úC ú3 1)V ú1M3úzvRy ÓHú MúY12-ú 3z -YzCV12V2’C ú3úA-Y’C2Az vú vz-RVJ AR1R MHúvúC VúY3R R-YzV YúvúV vú AzY)A-úY AúYYzvR AR1R jitO á2C ú1xzY:RJ Fz vú MYúA2L VzYVú ÓHú CH16Y2Az1úC-ú 3RV zA-RV MúY-úCúA2úC-úV z3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR ARCV2V-úC úC VH 1z9RY MzY-ú úC 3z -YzCV12V2’C ú3úA-Y’C2Az vú vz-RV z v2V-zCA2z 1úv2zC-ú ú3 ú1M3úR vú YúvúVh úC ARCAYú-RJ vú tC-úYCú-O ,RY R-YR 3zvRJ Fz vú -úCúYVú úC AHúC-z ÓHú úV-z ARCA3HV2’C Áz z AFRAzY v2YúA-z1úC-ú ARC HCz VúY2ú vú zg2Y1zA2RCúV MYúVúC-úV úC z3:HCRV zH-RYúVJ ú 2CA3HVR úC z3:[C 1z-úY2z3 vú A2úY-R AzY)A-úY CRY1z-2ÁRJ ÓHú MzYúAúC YúvHA2Y ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR z zÓHú3 MYzA-2AzvR z -YzÁ6V vú YúvúVJ R 3R ÓHú úV 3R 12V1Rs yó wEóvo iú úV-ú 1RvRJ Fz vú YúARYvzYVú ÓHú ú3 zv0ú-2ÁR ¿-ú3ú1)-2AR? CR Vú ARYYúVMRCvú ARC ¿ú3úA-Y’C2AR?J z3 ú72:2Y ú3 MY21úYR MYúA2Vz1úC-ú HCz AR1HC2AzA2’C z v2V-zCA2z ARCV2V-úC-ú úC 3z -YzV12V2’C vú vz-RV úC gRY1z ú3úA-Y’C2Azh MRY 3R ÓHú 1)V ÓHú vúg2C2Y ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR MzYúAúC vúg2L C2Y ú3 AR1úYA2R -ú3ú1)-2ARO IxÁ2z1úC-úJ úV-ú MY21úY ú 21MRY-zC-ú MYú3212CzY Fz vú MRCúYVú úC Yú3zA2’C v2YúA-z ARC 3z V2:H2úC-ú VúY2ú vú 2vúzVs zy
j3 ARCAúM-R vú vRAH1úC-R ú3úA-Y’C2AR R 2CgRY1)-2ARh úC MzY-2AH3zYJ -úC2úCvR MYúVúC-ú 3z CRY1z-2Áz AR1HC2-zY2z 9 CzA2RCz3 ÓHú 3ú FzAúC YúgúYúCA2zO jV-ú zVMúA-R VúY) -Yz-zvR 1)V zvú3zC-ú SÁ2vO EóbP.r AzM4-H3R Vú7-RJ ttJ fyO
xy
uz v2V-2CA2’C ÓHú MHúvú zMYúA2zYVú úC-Yú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR ú 2CL -úYAz1x2R ú3úA-Y’C2AR vú vz-RV úC HC VúC-2vR z1M32R SjityJ YúAR:2vRV -zC-R úC 3z uú9 mRvú3R VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR vú 3z fqimtJ AR1R úC ú3 UcAPv.DwEóEóá sPy:qPvDvóA dIPyqáI Twv:APyóE: -yDDvP:v;r hEó.w uvCyPA vú G RA-HxYú GaaN vú3 Uhv2vP.w Twv:APyóE: -yDDvP:v m:SqEFEAEyó dv.D; SjjqqyO uz zHVúCA2z vú HCz vúg2C2A2’C A3zYz vú ARL 1úYA2R ú3úA-Y’C2AR zYYzCAz MYúA2Vz1úC-ú vú 3z gz3-z vú vúA2V2’C z 3z FRYz vú zg2Y1zY ÓHú HC zA-R YúAR:2vR úC gRY1z 2CgRY1)-2Az úV AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR V2 AH1M3ú ARC ú3 Vú:HCvR vú VHV ú3ú1úC-RV Sú3 Rx0ú-2ÁRyJ z3
68
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
1zY:úC ÓHú Vú úCÁ4ú R CR MRY 1úv2RV ú3úA-Y’C2ARVO uz 0HV-2g2AzA2’C Vú úCAHúC-Yz úC ú3 FúAFR vú ÓHú 3z vúCR12Czvz uú9 mRvú3R VRxYú AR1úYL A2R ú3úA-Y’C2AR [C2Az1úC-ú úV-) v2Y2:2vz z Yú:H3zY HC -2MR úVMúA4g2AR vú zA-RV LvúVvú 3z MúYVMúA-2Áz -úACR3’:2AzL MúY-úCúA2úC-úV z3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARs zÓHú33RV ÓHú ARCV2V-úC úC ú3 2C-úYAz1x2R ú3úA-Y’C2AR vú vz-RV SúC HC VúC-2vR :úC6Y2ARy RJ 3R ÓHú úV 3R 12V1RJ 3z -YzCV12V2’C ú3úA-Y’C2Az vú vz-RV R 1úCVz0úV vú vz-RVO uú9 mRvú3R VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR 9 3z oH4z MzYz VH zM32AzA2’C 9 MYRx3ú1zV YúVMúA-R z3 ARCAúM-R vú ¿1úCVz0úV vú vz-RV?O ñú3zA2’C ú7MYúVz ARC 3z uú9 mRvúL 3R VRxYú 3zV g2Y1zV ú3úA-Y’C2AzV 9 ú3 ARCAúM-R ÓHú YúAR:ú vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR SOOOyO ,zYúAú ÓHú 3z uú9 mRvú3R VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR V’3R zCz32Bz 3R ÓHú vúCR12Cz AR1R ¿1úCVz0úV vú vz-RV?J ÓHú MRvY4zC vúg2C2YVú AR1R 1úCVz0úV ú3úA-Y’C2ARVJ ARC 3R ÓHú MzYúAú VH:úY2Y HC úCÁ4R R -YzCV12V2’C Rx32:z-RY2RV vú -z3úV vz-RV ú3úA-Y’C2ARVO iú úV-ú 1RvRJ MRvY4zC v2V-2C:H2YVú úC-Yú 3RV V2:H2úC-úV ARCAúM-RVs 1úCVz0ú vú vz-RV SAR1HC2AzA2’C ú3úA-Y’C2Az z v2V-zCA2zyJ zA-R ú3úAL -Y’C2AR 9 vRAH1úC-R ú3úA-Y’C2AR SúV-RV [3-21RV V21M3ú1úC-ú FzY4zC YúgúYúCA2z z 3z gRY1z ú3úA-Y’C2Az úC ÓHú Á2úCú YúAR:2vz HCz vú-úY12Czvz 2CgRY1zA2’CJ úV vúA2YJ 1úv2zC-ú HC 3úC:Hz0ú CH16Y2AR 9 V2C CúAúV2vzv vú ÁúC2Y YúAR:2vRV úC MzMú3yO ñú-R1zCvR 3z AHúV-2’CJ vúxú Vú—z3zYVú ÓHú 3z MY2CA2Mz3 vHvz ÓHú Vú M3zC-úz úV 3z vú V2 HC ¿1úCVz0ú vú vz-RV? YúÓH2úYú Rx32:z-RY2z1úC-ú VúY úCÁ2zvRJ úV vúA2YJ VúY z v2V-zCA2zO uz YúVMHúV-z MzYúAú zg2Y1z-2Áz vúVvú ú3 1R1úC-R úC ÓHú 3z uú9 mRvú3R VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR Fzx3z vú 2C2A2zvRY 9 vúV-2Cz-zY2RJ AR1R MY2CA2Mz3úV VH0ú-RV 2CÁR3HAYzvRV úC VH vúVzYYR33Rh zvú1)VJ ú3 MHC-R T vú 3z oH4z MzYz VH zM32AzA2’C 2vúC-2g2Az MY)A-2Az1úC-ú ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? 9 ¿1RvúYCRV 1úv2RV vú AR1HC2AzA2’C? SFúAFR ÓHú Yú2-úYz úC 3z oH4z MzYz 3z zM32AzA2’C vú 3z uú9 mRvú3R VRxYú 3zV g2Y1zV ú3úA-Y’C2AzVyO á2C ú1xzY:RJ úC R-YRV AzVRV MzYúAú ú1M3úzY 3z ú7MYúV2’C ¿1úCVz0ú vú vz-RV? ARC YúgúYúCA2z VR3z1úC-ú z3 FúAFR vú ÓHú 3z 2CgRY1zA2’C ÁúC:z YúAR:2vz úC gRY1z ú3úA-Y’C2AzJ ARC 2CvúL MúCvúCA2z vú VH úCÁ4Rh vú úV-ú 1RvRJ úC ú3 zMzY-zvR GT vú 3z oH4z MzYúAú ÓHú Fzx3z vú ¿1úCVz0ú vú vz-RV? AR1R úÓH2Áz3úC-ú z vRAH1úC-R ú3úA-Y’C2ARO eAúYAz vú3 ARCAúM-R z1M32R vú jitJ AgYO VHMYzJ AzM4-H3R MY21úYRJ n5 jO
ú3 tC1úv2z-z1úC-ú Á2CAH3zvR ARC ú3 zC-úY2RY zVMúA-RJ VHY:ú ú3 MYRx3ú1z vú 3z Yú3zA2’C ÓHú ú72V-ú úC-Yú 3RV ARCAúM-RV vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ 2C-úYAz1L x2R ú3úA-Y’C2AR vú vz-RVJ tC-úYCú- 9 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CO uz VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C úV HC 1zAYR ARCAúM-R ÓHúJ AR1R Vú Fz zCz32BzvRJ Vú zV2úC-z VRxYú -RvRJ zvú1)V vú úC R-YRV ú3ú1úC-RVJ úC ú3 ARCAúM-R vú YúvúV 9 vú -YzCV12V2’C ú3úA-Y’C2Az vú vz-RV z -YzÁ6V vú úV-zVO uz VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C CR Vú 3212-z z 3zV zA-2Á2vzvúV AR1úYA2z3úVJ -z1L x26C gRY1zC MzY-ú vú ú33z zA-2Á2vzvúV vú R-YR -2MRJ AR1R 3z úvHAzA2’CJ 3zV AR1HC2AzA2RCúV 2C-úYMúYVRCz3úVJ 3z VzC2vzvJ 9 -RvR -2MR vú 2CgRY1zA2’C ÓHú RYRAúVzvz ú3úA-Y’C2Az1úC-ú úV zAAúV2x3ú z -YzÁ6V vú 3zV YúvúVO iúC-YR vú úV-zV YúvúVJ FR9 úC v4z L1z—zCz CR Vú VzxúL RAHMz HC 3H:zY MY2Á23ú:2zvR tC-úYCú-O la
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft• é cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
jC :úCúYz3J MHúvú zg2Y1zYVú ÓHú -RvR ú3 ARC0HC-R vú zA-2Á2vzvúV ÁzY2zvzV ÓHú -2úCúC 3H:zY z -YzÁ6V vú tC-úYCú- MúY-úCúAúC z 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’Ch z3:HCzV vú ú33zV -2úCúC ARC-úC2vR AR1úYA2z3J MRY 3R ÓHú MHúvúC Az32g2AzYVú vú zA-RV MYRM2RV vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ 9 úC AHzC-R MYzA-2AzvRV z -YzÁ6V vú tC-úYCú- -z1x26C MúY-úCúAúY)C z 3z úVgúYz vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CO jC AHzC-R z3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ ú72V-úC zA-2Á2vzvúV ÓHú vúVvú 3z MúYVMúA-2Áz -úACR3’:2Az ARCV2V-úC úC 3z -YzCV12V2’C ú3úA-Y’C2Az vú vz-RV vú ARC-úC2vR AR1úYA2z3J -YzCV12V2’C vú vz-RV ÓHú Vú úgúA-[z z -YzÁ6V vú YúvúVJ 9 ÓHú vúC-YR vú 6V-zV vúV-zAzC 3RV -YzCV12-2vRV Á4z tC-úYCú-O jV-RV zA-RV vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR ÓHú ARCV2V-úC úC 3z -YzCV12V2’C ú3úA-Y’C2Az vú vz-RV z -YzÁ6V vú YúvúV gRY1zY4zC MzY-ú vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CO ,úYR úC ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR ú72V-úC R-YRV zA-RV ÓHú Vú 3212-zC z YúAR:úY úC gRY1z ú3úA-Y’C2Az vú-úY12CzvRV ARC-úC2vRV vú Cz-HYz3úBz AR1úYA2z3J V2C ÓHú VúzC -YzCV12-2vRV 1úv2zC-ú MYRAúv212úC-RV ú3úA-Y’C2ARV SMO ú0OJ 3z V21M3ú úC-Yú:z vú HC fiLñImJ i«i R HC v2VAR 2CgRY1)-2AR úC ú3 ÓHú Vú YúAR:úC ARC-úL C2vRV MHx32A2-zY2RVJ R 2CA3HVR 3RV -6Y12CRV vú HCz zH-6C-2Az RgúY-z ARC-YzAL -Hz3yO jC úV-RV [3-21RV AzVRV Vú MHúvú Vú:H2Y Fzx3zCvR ARFúYúC-ú1úC-ú vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ MúYR -z3úV zA-RV CR VRC vú Cz-HYz3úBz -YzCV12V2ÁzJ Czvz -2úCúC ÓHú ÁúY ARC 3zV YúvúV C2 MRY ú33R ARC tC-úYCú-J 9 MRY -zC-R CR MRvY4zC Az32g2AzYVú vú zA-2Á2vzvúV MúY-úCúA2úC-úV z 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CO qCz ÁúB zAR-zvR ú3 ú3ú1úC-R -úACR3’:2AR vú 3z vúg2C2A2’C vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ Fz vú MRCúYVú vú CHúÁR 6CgzV2V úC VH 21MRY-zCA2zO e3 1zY:úC vú VH 1z9RY R 1úCRY ú7-úCV2’C SMúY12-2úCvR úC:3RxzY -zC-R 3z -YzCV12V2’C ú3úA-Y’C2Az vú vz-RV AR1R ú3 1úYR -Yz-z12úC-R R MYRAúVz12úC-RyJ YúVH3-z úÁ2L vúC-ú ÓHú VH Áz3RYzA2’C CR Fz MzVzvR vúVzMúYA2x2vz úC 3z MYRM2z uú9 mRvú3R VRxYú fR1úYA2R j3úA-Y’C2ARO uz oH4z MzYz VH zM32AzA2’CJ MRY ú0ú1M3RJ úC VH zMzY-zvR T 9z AR1úC-zvRJ Yúz31úC-ú úV-) FzA2úCvR YúgúYúCA2z z3 ú3ú1úC-R -úACR3’:2AR vú 3z vúg2C2A2’C vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO zvz MYú0HB:z zAúYAz vú VH Cz-HYz3úBz AR1úYA2z3 R ú7-Yz AR1úYA2z3J M[x32Az R MY2ÁzvzJ ARC-YzAL -Hz3 R ú7-Yz ARC-YzA-Hz3 vú3 zA-RJ V21M3ú1úC-ú -Yz-z vú ARCA232zY 3RV v2V-2C-RV V2V-ú1zV vú -YzCV12V2’C 9 -Yz-z12úC-R vú vz-RV úC gRY1z ú3úA-Y’C2Az AR1R ú3ú1úC-R vúg2C2vRY vú3 AR1úYA2R x2úC 33z1zvR ú3úA-Y’C2ARO j3 zMzY-zvR T vú 3z oH4z MzYz 3z 2CARYMRYzA2’C z3 iúYúAFR 2C-úYCR vú 3z uú9 mRvú3R vú 3z fqimt VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR 2Cv2Azs ¿j3 -4-H3R vú 3z uú9 mRvú3R Fzx3z vú ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?O á2 x2úC úC ú3 zY-4AH3R U Vú vz HCz vúg2L C2A2’C vú ¿2C-úYAz1x2R ú3úA-Y’C2AR vú vz-RV Sjity?J 3z uú9 mRvú3R CR úVMúA2g2Az 3R ÓHú Vú úC-2úCvú MRY ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?O e3 MYúMzYzY 3z uú9 mRvú3RJ 3z fR12V2’C vúA2v2’ ÓHúJ z3 RAHMzYVú vú3 -ú1z ÓHú -úC4z zC-ú V4J Vú z-úCvY4z z HCz 88
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
ARCAúMA2’C z1M32z vú3 jit ÓHú zxzYAzYz -Rvz HCz :z1z vú zM32AzA2RCúV vú3 12VL 1R Yú3zA2RCzvzV ARC ú3 AR1úYA2R ÓHú MRvY4zC vúV2:CzYVú MRY ú3 z1M32R -6Y12CR vú ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? SÁ6zVú eEfOaE _FJ M)YYVO Ur 9 UayJ zHCÓHú R-YRV -6Y12CRV vúVAY2M-2ÁRV V2YÁ2úYzC 2:Hz3 vú x2úCO jC-Yú 3RV 1úv2RV vú AR1HC2AzA2’C YúAR:2vRV úC ú3 ARCAúM-R vú ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? Azxú A2-zY 3zV V2:H2úC-úV Á4zV vú -YzCV12V2’C xzVzvzV úC ú3 ú1M3úR vú -6AC2AzV vú ú3úA-Y’C2AzVs 3z AR1HL C2AzA2’C MRY 1úv2R vú3 jit vúg2C2vz úC VúC-2vR úV-Y2A-R AR1R 3z -YzCV12V2’C vú vz-RV vú HCz -úY12Cz3 2CgRY1)-2Az z R-Yz úgúA-Hzvz úC gRY1z-R CRY1z32BzvRh 3z -YzCV12V2’C vú 1úCVz0úV ú3úA-Y’C2ARV H-232BzCvR CRY1zV Mz-úC-zvzV R CRY1zV vú 32xYú zAAúVRh 9 3z -YzCV12V2’C MRY Á4z ú3úA-Y’C2Az vú -ú7-RV vú gRY1z-R 32xYúJ MRY ú0ú1M3RJ z -YzÁ6V vú 3z tójñjóO áú Vú—z3’ -z1x26C ÓHúJ úC z3:HCRV AzVRVJ 3z CRA2’C vú ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? VúY3z H-232Bzvz MzYz YúgúY2YVú z3 ú1M3úR vú -6AC2AzV AR1R ú3 -63ú7 9 3z -ú3úARM2z R gz7?O e3 YúVMúA-RJ Fz vú Vú—z3zYVú ÓHú 3z Yú3zA2’C úC-Yú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR SÓHú CR ÓHúvz vúg2C2vRy 9 jit Svú3 ÓHú vz HC ARCAúM-R z1M32R 9 R-YR úV-Y2A-Ry úV 2C-úYúVzC-úO
jV-ú FúAFR 3R ARCg2Y1z 1)V zvú3zC-ú AR1R Vú Fz 2Cv2AzvRJ 9 Vú—z3z AR1R ú3ú1úC-R úVúCA2z3 3z :úCúYzA2’CJ zYAF2ÁR R AR1HC2AzA2’C vú 1úCVz0úV vú vz-RV 1úv2zC-ú MYRAúv212úC-RV ú3úA-Y’C2ARVO iú zAHúYvR ARC ú3 zMzY-zvR U_ vú 3z oH4z MzYz 3z 2CARYMRYzA2’C z3 iúYúAFR 2C-úYCR vú 3z uú9 mRvú3R VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ ¿3z uú9 mRvú3R úV zM32L Azx3ú z -RvRV 3RV -2MRV vú 1úCVz0úV vú vz-RV ÓHú MHúvzC :úCúYzYVúJ zYAF2ÁzYVú R AR1HC2AzYVúJ 9 Czvz úC 3z uú9 mRvú3R vúxúY4z 21Múv2Y z HC jV-zvR ÓHú z3 zM32AzY3z z1M32zYz VH z3AzCAú z zM32AzA2RCúV CR AR1úYA2z3úV vú3 33z1zvR AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO ,RY ú0ú1M3RJ V2 x2úC 3z uú9 mRvú3R CR úV-) úVMúA2z3L 1úC-ú ARCAúx2vz MzYz Yú:H3zY 3zV Yú3zA2RCúV úC-Yú 3RV HVHzY2RV vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR 9 3zV zH-RY2vzvúV M[x32AzVJ ú33R CR ÓH2úYú vúA2Y ÓHú 3z uú9 mRvú3R CR Vúz zM32Azx3ú z v2AFzV Yú3zA2RCúVO jC 3z CR-z nnn Vú VH:2úYúC z3:HCzV ÁzY2zCL -úV ÓHú MRvY4zC H-232BzY 3RV jV-zvRV ÓHú z3 2CARYMRYzY 3z uú9 mRvú3R úV-21úC zMYRM2zvR ú7-úCvúY VH )1x2-R vú zM32AzA2’C 1)V z33) vú 3z úVgúYz AR1úYA2z3?O múv2zC-ú úV-zV Mz3zxYzVJ 3RV zH-RYúV vú 3z 3Oú9 mRvú3R MzYúAúC vúV-zAzY ÓHú ú3 ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? ARCV-2-H9ú HC 1zAYRARCAúM-R ÓHúJ V2 x2úC FzAú YúL gúYúCA2z MY2CA2Mz31úC-ú z Yú3zA2RCúV AR1úYA2z3úVJ CR ú7A3H9ú vú VH ARC-úC2vR R-YzV Yú3zA2RCúV CR AR1úYA2z3úV AR1R MHv2úYzC VúY3R 3zV ÓHú 1úv2zC úC-Yú 3RV HVHzY2RV 9 3zV zH-RY2vzvúV M[x32AzVO
evú1)VJ úV -zC ú7z:úYzvz 3z Áz3RYzA2’C vú úV-z MúYVMúA-2Áz S-úACR3’:2Azy AR1R vúg2C2-RY2z vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR úC 3z uú9 mRvú3RJ ÓHú 33ú:z z ARCL V2vúYzY z jit AR1R HCz gRY1z vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR z3 2:Hz3 ÓHú ú3 ARYYúR ú3úA-Y’C2ARJ MzYúA2úCvR zxV-YzúYVú úC MY2CA2M2R vú AH)3 Vúz ú3 ARC-úC2vR vú -zL 3úV 1úCVz0úVh úV-R úVJ vú AzY)A-úY AR1úYA2z3 R CRO jC ú3 zMzY-zvR GDF vú 3z oH4z Vú MYRvHAúC ARC-Yzv2AA2RCúV z3 zv12-2Y AR1R MzY-ú vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR zA-2Á2vzvúV ÓHú CR MúY-úCúAúY4zC z3 AR1úYA2R -Yzv2A2RCz3 R CR ú3úA-Y’C2ARh MúYR ^RxYú -RvR úC úV-ú zMzY-zvR YúVz3-z CHúÁz1úC-ú 3z MYúMRCvúYzCA2z vú3 ú3ú1úCL -R -úACR3’:2AR z3 vú3212-zY 2Cv2YúA-z1úC-ú ú3 ARCAúM-R vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO lm
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft• cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
óz1x26C 1HAFRV zH-RYúV RM-zC MRY MY2Á23ú:2zY úV-ú ú3ú1úC-R AR1R vúg2C2-RY2R vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ 3R AHz3 úC MY2CA2M2R AR1MzY-R vúA2v2vz1úC-úJ V2ú1L MYú 9 AHzCvR Vú Fz:z z3 12V1R -2ú1MR HCz YúgúYúCA2z Rx32:z-RY2z z VH ú3ú1úC-R Rx0ú-2ÁRO iú CR FzAúYVú zV4J AR1R Vú ÁúY) 1)V zvú3zC-ú z3 zCz32BzY ú3 ú3ú1úC-R Rx0ú-2ÁRJ Vú 33ú:zC z 2C-ú:YzY vúC-YR vú3 ARCAúM-R ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? z HC ARC0HC-R vú zA-2Á2vzvúV CR AR1úYA2z3úVh vú FúAFRJ úV-z RMA2’C Á2úCú AzV2 z 2vúC-2g2AzY ú3 ARCAúM-R vú ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? ARC ú3 :úC6Y2AR vú ¿VúYÁ2A2R vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? vú ARC-úC2vR úARC’12ARO ,RY R-YR 3zvRJ YúVH3-z 2C-úYúVzC-ú Vú—z3zY v2V-2C-zV zA-2Á2vzvúV AR1úYA2zL 3úV MYzA-2AzvzV 1úv2zC-ú MYRAúv212úC-RV ú3úA-Y’C2ARV ARCV2V-úC-úV úC ú3 MYRL AúVz12úC-R vú vz-RV R úC VH MYRAúVz12úC-R 9 -YzCV12V2’C z v2V-zCA2zO iú úV-ú 1RvRJ MHúvú zMYúA2zYVú A3zYz1úC-ú 3z ÁzY2úvzv vú zA-RV ÓHú vúVvú 3z MúYVMúAL -2Áz -úACR3’:2Az MHúvúC 2C-ú:YzVú úC 3z Az-ú:RY4z vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO ,RY 3R ÓHú Vú Yúg2úYú z 3zV zA-2Á2vzvúV AR1úYA2z3úV xzVzvzV ú7A3HV2Áz1úC-ú úC ú3 MYRL AúVz12úC-R ú3úA-Y’C2AR vú vz-RVJ V2C -YzCV12V2’C z v2V-zCA2z z -YzÁ6V vú YúvúVJ úV-zY4zC 3RV fiLñImKV MHx32A2-zY2RV ÓHú MHúvúC úC-Yú:zYVú ARC 3z zvÓH2V2A2’C 1úv2zC-ú ú3 AR1úYA2R -Yzv2A2RCz3 vú HCz YúÁ2V-z vú ARC-úC2vR 2CgRY1)-2ARO ñúVMúA-R z 3zV zA-2Á2vzvúV vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR xzVzvzV úC 3z -YzCVL 12V2’C z v2V-zCA2z vú vz-RVJ YúVz3-zY ÓHú 3R ÓHú Vú 33úÁz z AzxR vúVvú tC-úYCú- úV 3z 1z9RY MzY-ú vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ MúYR CR -RvRJ -z1x26C -2úCú 3H:zY vúVL vú jitJ TGAP.óvAr ú-AO uz uú9 mRvú3R Vú 3212-z z Yú:H3zY VR3z1úC-ú úV-RV zA-RV vú -YzCV12V2’CJ 9 VH oH4z FzAú YúgúYúCA2z z 3RV 1úv2RV vú AR1HC2AzA2’C ÓHú MúY12-úC ú3 MYRAúVz12úC-R 9 -YzCV12V2’C ú3úA-Y’C2ARV vú vz-RV ÓHúJ HCz ÁúB MRVúzC ARC-úC2vR AR1úYA2z3J MHúvúC 2C-ú:YzYVú úC ú3 ARCAúM-R vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO eV4J Vú—z3z AR1R -z3úV 3zV ¿Á4zV vú -YzCV12V2’C xzVzvzV úC ú3 ú1L M3úR vú -6AC2AzV ú3úA-Y’C2AzV?J MRY ú0ú1M3RJ 3R VúY4zCs Gy 3z AR1HC2AzA2’C MRY jit úC VúC-2vR úV-Y2A-R SúV vúA2YJ -YzCV12-2Y vz-RV vú HCz -úY12Cz3 2CgRY1)-2Az z R-Yz úC gRY1z-R CRY1z32BzvRyh Uy 3z -YzCV12V2’C vú 1úCVz0úV ú3úA-Y’C2ARV S9z 3R Vúz 1úv2zC-ú CRY1zV Mz-úC-zvzV R CRY1zV vú 32xYú zAAúVRyh y 3z -YzCV12V2’C MRY Á4z ú3úA-Y’C2Az vú -ú7-RV vú gRY1z-R 32xYú SMO ú0OJ vúVvú tC-úYCú-yh 9J Ny úC RAzV2RCúV 3z -YzCV12V2’C vúVvú -63ú7 9 -ú3úARM2z R gz7O ,RY [3-21R MHúvúC Vú—z3zYVú zA-RV vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR ÓHú 1zCúL 0zC -6AC2AzV 127-zVs ybbwEóv ( yó »óvo mzY2C2 YúVz3-z ú3 ARC-úC2vR vú 3z fR1HC2AzA2’C vú 3z fR12V2’C úHYRMúz -2-HL 3zvz ¿qCz 2C2A2z-2Áz úHYRMúz úC 1z-úY2z vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? fIm SaTy GDT g2Cz3J vú3 GD zxY23 GaaTJ AHzCvR 2Cv2Az ÓHú Fz vú -úCúYVú úC AHúC-zJ ¿-RvzÁ4zJ ÓHú úC ú3 )1x2-R vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR úC-YzC CR V’3R 3RV 2C-úYL Az1x2RV Yúz32BzvRV MRY 1úv2R vú RYvúCzvRYúV ARCúA-zvRV z HCz Yúv -ú3ú1)-2Az mS
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
zx2úY-z SAR1R tC-úYCú-J ¿ñúv? MRY zC-RCR1zV2zyJ V2CR -z1x26C -RvzV 3zV RMúL YzA2RCúV AR1úYA2z3úV ÓHú 21M32AzC ú3 HVR vú 2CV-YH1úC-zA2RCúV ú3úA- YR—2AzVJ 2CvúMúCv2úC-ú1úC-ú vú 3z 1Rvz32vzv 9 vú 3RV MYRAúv212úC-RV Vú:H2vRVO íV-ú úV ú3 AzVR vú 3z -ú3úÁúC-z úC Yzv2Rv2gHV2’CJ vú 3zV zM32AzA2RCúV vú 3z zV4 vúCRL 12Czvz xzCvz úV-YúAFz SÁ2vúR-ú73 RJ úC-Yú 3zV 1)V vúV-zAzvzVJ m2C2-ú3yJ vú 3zV zM32AzA2RCúV VRxYú 3zV vúCR12CzvzV YúvúV AúYYzvzV vú -2MR ¿MYRM2ú-zY2R? SAR1R 3RV A2YAH2-RV xzCAzY2RVy 9 -z1x26C vú 3zV vúCR12CzvzV RgúY-zV RggL32CúJ Yúz32BzvzV MRY ú0ú1M3R z -YzÁ6V vú Az-)3R:RV VRxYú fiLñImO fRC YúgúYúCA2z z úV-z [3-21z g2:HYzJ úV 2CA3HVR V2:C2g2Az-2ÁR YúVz3-zY ÓHú tC-úYCú- úV-) Y)M2vzL 1úC-ú vzCvR Á2vz z gRY1z 2CCRÁz-4ÁzV ú F4xY2vzV vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ 3zV AHz3úV AR1x2CzC Az-)3R:RV úC fiLñIm ARC ARCú72RCúV úC Yúv SMzYz zA-Hz32L BzA2RCúV VRxYú ARC-úC2vRV 9 MYúA2RVy 9 V2-2RV Éúx ARC ú7-úCV2RCúV 3RAz3úV úC fiLñIm SMzYz vú1RV-YzA2RCúV 1H3-21úv2z ÓHú YúÓH2úYúC z1M32z AzMzA2vzv vú 1ú1RY2zy? S¿,YRg232 :2HY2v2A2 vú3 AR11úYA2R ú3ú--YRC2AR Cú3 i2Y23-R 2C-úYL CzB2RCz3ú ú AR1HC2-zY2R?J i2Y2--R vú3 fR11úYA2R tC-úYCzB2RCz3úJ UFFFJ MMO F 9 VVOJ CO _yO
jC ARCA3HV2’CJ Fzx3zY vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR CR ARC33úÁz 2Cú7RYzx3úL 1úC-ú Fzx3zY vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR z v2V-zCA2zh vú 2:Hz3 1RvR ÓHú AHzCvR Vú Fzx3z vú AR1úYA2R -Yzv2A2RCz3J CR Vú YúvHAú 6V-ú z3 AR1úYA2R z v2V-zCA2zO oS
enoósnaón ltunósbr
uz YúVMHúV-z z 3z MYú:HC-z VRxYú ÓH6 zA-RV R zA-2Á2vzvúV AR1úYA2z3úV R úARC’12AzV S-YzCVzAA2RCúVJ AR1HC2AzA2RCúV 9ER 2C-úYAz1x2RV vú x2úCúV 9 VúCzvRVy gRY1zC MzY-ú vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ ARCgRY1zY4z úV-z MúYVMúA-2L Áz vú úV-Hv2RO jV MRY ú33R ÓHú Vú vúxú zCz32BzY V2 -RvRV 3RV zA-RV ÓHú 3R 2C-úL :YzC VRC vú ARC-úC2vR AR1úYA2z3 R CRJ V2 -RvRV ú33RV vúxúC úV-zY Á2CAH3zvRV vú gRY1z v2YúA-z R 2Cv2YúA-z z HCz zA-2Á2vzv ARC-YzA-Hz3J 9 HCz ÁúB YúVHú3-zV 3zV AHúV-2RCúV zC-úY2RYúV VúY4z CúAúVzY2R Vú—z3zY z3:HCRV ú0ú1M3RV vú zA-HzL A2RCúV MúY-úCúA2úC-úV z3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO jV 21MRY-zC-ú YúARYvzY ÓHúJ AR1R 9z Vú Fz YúVz3-zvR MYúÁ2z1úC-úJ CR xzV-z ARC ÓHú ú3 zA-R Vúz Az32g2AzvR vú ú3úA-Y’C2AR MzYz ÓHú Vú -Yz-ú vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO ,RY ú0ú1M3RJ V2 HC VH0ú-R Vú 3212-z z úCÁ2zY HC viD.Ew z HC z12:R AH9R ARC-úC2vR Vú YúvHAú z3 1úYR 2C-úYAz1x2R vú Vz3HvRV CR Yúz32Bz AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO uz ARCA3HV2’C MzYúAú úÁ2vúC-úJ 9 A2úY-z1úC-ú 3R úVh V2C ú1xzY:RJ Vú ÁzC z M3zC-úzY z3:HCRV VHMHúV-RV úC 3RV ÓHú 3z vHvzJ z3 1úCRVJ MzYúAúY) 3ú:4-21zO uz MY21úYz MúYVMúA-2Áz vú zC)32V2V Vú AúC-Yz úC 3z CúAúV2vzv R CR vú ÓHú HC zA-R úC gRY1z ú3úA-Y’C2Az MRVúz HC ARC-úC2vR AR1úYA2z3 MzYz úC-YzY z gRY1zY MzY-ú vú 3z Az-ú:RY4z ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?O jC vúg2C2-2ÁzJ V2 Vú 2C-ú:YzC úC ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR V’3R 3RV zA-RV AR1úYA2z3úV R -z1x26C -2úL CúC Azx2vz R-YRV vú Cz-HYz3úBz ú7-Yz AR1úYA2z3O ,YúÁ2z1úC-ú z MYRCHCA2zYVú mo
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft• cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
VRxYú úV-z AHúV-2’CJ úV CúAúVzY2R vú3212-zY ÓH6 Vú úC-2úCvú MRY ¿AR1úYA2z3?O jV-z 12V1z AHúV-2’C Vú M3zC-ú’J úC VH 1R1úC-RJ AHzCvR Vú ú3zxRY’ 3z uú9 mRvú3R VRxYú fR1úYA2R j3úA-Y’C2ARh YúVH3-zvR vú ú33R gHú 3z 2CA3HV2’C vú HCz CR-z z M2ú vú M):2Cz z VH zY-4AH3R G S)1x2-R vú zM32AzA2’C vú 3z uú9yJ ÓHú YúAR:ú 3R V2:H2úC-ús ¿j3 -6Y12CR ¿AR1úYA2z3? vúxúY) VúY 2C-úYMYú-zvR z1M32zL 1úC-ú vú gRY1z ÓHú zxzYÓHú 3zV AHúV-2RCúV VHVA2-zvzV MRY -Rvz Yú3zA2’C vú 4CvR3ú AR1úYA2z3J Vúz R CR ARC-YzA-Hz3O uzV Yú3zA2RCúV vú 4CvR3ú AR1úYA2z3 AR1MYúCvúCJ V2C 3212-zYVú z ú33zVJ 3zV RMúYzA2RCúV V2:H2úC-úVs -Rvz RMúYzA2’C AR1úYA2z3 vú VH12C2V-YR R 2C-úYAz1x2R vú x2úCúV R VúYÁ2A2RVh -RvR zAHúYvR vú v2V-Y2xHA2’Ch -Rvz RMúYzA2’C vú YúMYúVúC-zA2’C R 1zCvz-R AR1úYA2z3h vú ¿b.:AyPEóá?h vú zYYúCvz12úC-R vú x2úCúV vú úÓH2MR ARC RMA2’C vú AR1MYz aUwv.FEóá;pe vú ARCV-YHAA2’C vú RxYzVh vú ARCVH3-RY4zh vú 2C:úC2úY4zh vú ARCL AúV2’C vú 32AúCA2zVh vú 2CÁúYV2’Ch vú g2CzCA2zA2’Ch vú xzCAzh vú Vú:HYRVh -RvR zAHúYvR vú ARCAúV2’C R ú7M3R-zA2’C vú HC VúYÁ2A2R M[x32ARh vú ú1MYúVz ARCL 0HC-z 9 R-YzV gRY1zV vú ARRMúYzA2’C 2CvHV-Y2z3 R AR1úYA2z3h vú -YzCVMRY-ú vú 1úYAzCA4zV R vú MzVz0úYRV MRY Á4z z6YúzJ 1zY4-21z 9 g6YYúzJ R MRY AzYYú-úYz?O uz oH4z vú 3z uú9 mRvú3R VRxYú fR1úYA2R j3úA-Y’C2AR Vú—z3zJ AR1R 9z Vú Fz 2Cv2AzvRJ ÓHú 3RV Mz4VúV vúV-2Cz-zY2RV vú úV-z CRY1z MHúvúC z1M32zY 3z A2-zvz uú9 mRvú3R z zM32AzA2RCúV CR AR1úYA2z3úV vú3 33z1zvR AR1úYA2R ú3úAL -Y’C2ARO jV-R 12V1R MRvY4z vúA2YVú ÓHú Fz VHAúv2vR ARC 3RV 2CV-YH1úC-RV CRY1z-2ÁRV vú 3z qC2’C jHYRMúz Sv2Y2:2vR z HVHzY2RV 9 zv12C2V-YzA2RCúVyO jV gHCvz1úC-z3 YúMYRvHA2Y zvú1)V ú3 1RvR úC ÓHú 3R v2Aú 3z MYRM2z oH4zh úV vúA2YJ ¿zM32AzA2RCúV CR AR1úYA2z3úV vú3 33z1zvR AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?J 9 ÓHú ú0ú1M32g2Az MYúA2Vz1úC-ú ARC ¿3zV Yú3zA2RCúV úC-Yú 3RV HVHzY2RV vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR 9 3zV zv12C2V-YzA2RCúV M[x32AzV?O jC ARCA3HV2’CJ 3z uú9 mRvú3RJ MúVú z ARC-úCúY HCz vúg2C2A2’C vú ¿AR1úYA2z3?J MúY12-ú z 3RV jV-zvRV z1M32zY VH zM32AzA2’C z zA-RV ú3úA-Y’C2ARV vGAP. AR1úYA2z3úVO jC vúg2C2-2ÁzJ V2 Vú MzY-ú vú HC ARCAúM-R -zC z1M32R vú3 AR1úYA2R ú3úAL -Y’C2AR ÓHú vúVxRYvz 3z úV-Y2A-z MzYAú3z AR1úYA2z3 Vú MYRvHAú HCz ÓH2úxYz R AFRÓHú ARC ú3 ARCAúM-R vú AR1úYA2R -Yzv2A2RCz3O ózC-R 3z uú9 mRvú3RJ AR1R 3z CRY1z-2Áz AR1HC2-zY2z ú 2C-úYCz vú jV-zvRV 12ú1xYRV vú 3z qC2’C jHYRMúz AR1R t-z32z R jVMz—zJ 2CA3H9úC AR1R MzY-ú vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR zA-RV vGAP. AR1úYA2z3úVO qCRV MRY MRVúúY Cz-HYz3úBz M[x32Az SYú3zA2RCúV úC-Yú 3zV zv12C2V-YzA2RCúV 9 3RV VH0ú-RV MY2ÁzvRVJ MRY ú0ú1M3RJ úC 3z ARCAúV2’C vú HC VúYÁ2A2R M[x32ARJ R úC 3z Yúz32BzA2’C vú ARCAHYVRV R VHxzV-zV M[x32AzVyJ 9 R-YRV MRYÓHúJ zvú1)V vú MRVúúY Cz-HYz3úBz M[x32AzJ C2 V2ÓH2úYz Vú Yúg2úYúC v2YúA-z1úC-ú z zA-2Á2vzvúV AR1úYA2z3úV SMO ú0OJ 3z vúA3zYzA2’C vú 21MHúV-RVJ gB
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
zV4 AR1R R-YzV :úV-2RCúV xHYRAY)-2AzV úC-Yú 3RV zv12C2V-YzvRV 9 3zV zv12L C2V-YzA2RCúVyO jV-z úV 3z YzB’C MRY 3z ÓHúJ vú CHúÁRJ z3:HCzV vúg2C2A2RCúV vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR vúxúC Az32g2AzYVú vú 2CVHg2A2úC-úVJ MRY YúV-Y2C:2YVú Sú7A3HV2Áz1úC-ú z 3RV zA-RV vú ú1MYúVzO fRC HCz A2úY-z g2Cz32vzv ARCA232zvRYzJ z3:[C zH-RY MzYúAú 2C-úC-zY v2V-2C:H2Y úC-Yú ¿1úYAzvR ú3úA-Y’C2AR? 9 ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?O j3 MY21úYR Vú ARYYúVMRCvúY4z ú7zA-z1úC-ú ARC 3RV zA-RV ÓHú Rx0ú-2Áz1úC-ú vúVvú 3z MúYVMúA-2Áz -Yzv2A2RCz3 MHúL vúC Az32g2AzYVú vú AR1úYA2z3úVO jC Az1x2RJ AHzCvR FzAú YúgúYúCA2z z 3z ú7MYúV2’C ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? 3ú vR-z vú HC V2:C2g2AzvR CHúÁR 9 úVMúA2z32BzvRJ 9 MRY ú33R vúVÁ2CAH3zvR vú 3RV V2:C2g2AzvRV 2Cv2Á2vHz3úV vú 3RV -6Y12CRV ÓHú 3R AR1MRCúCh úV-R úVJ AR1úYA2R 9 ú3úA-Y’C2ARO jC vúg2C2-2ÁzJ vúVvú 3z MúYVMúA-2Áz Rx0ú-2Áz 2CA3H9ú AR1R zA-RV vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR zA-2Á2vzvúV ÓHú CR MúY-úCúAúY4zC z3 AR1úYA2R -Yzv2A2RCz3 SAgYO f3ú1úC-ú múRYRJ ¿e3:HCzV ARCV2vúYzA2RCúV VRxYú 3z ARC-Yz-zA2’C ú3úA-Y’C2Az?J uvREFA. 2v «vPv:Iy C.APEDyóE.wr UFFFLGJ C8 NJ MO _FyO
iú zAHúYvR ARC 3z zC-úY2RY MYú12VzJ V2 AR1R zA-RV vú3 AR1úYA2R ú3úAL -Y’C2AR Vú ÁzC z 2CA3H2Y zA-RV vú ARC-úC2vR vGAP. AR1úYA2z3J RxÁ2z1úC-ú ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR CR Vú A2YAHCVAY2xú ú7A3HV2Áz1úC-ú z3 ARC0HC-R vú zAL -HzA2RCúV vú AzY)A-úY ú3úA-Y’C2AR ÓHú YRvúzC z3 gúC’1úCR :úCúYz3 vú 3z ARCL -Yz-zA2’C MY2ÁzvzO ,úVú z ú33RJ -RvRV úV-RV [3-21RV MúY-úCúAúC MRY VH MYRM2z úVúCA2z z3 AR1úYA2RJ 9 úC MzY-2AH3zY z3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO jV MRY ú33R ÓHú ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR 2CA3H2Y) -RvzV 3zV MRV2x3úV zA-HzA2RCúV ú3úA-Y’C2AzV MYú—zVJ ARC-ú1MRY)CúzV R MRV-úY2RYúV z 3z ARCA3HV2’C 9 ú0úAHA2’C vú HC ARC-Yz-Rh ú 2CvúMúCv2úC-ú1úC-ú vú V2 6V-ú ÁúC:z ARCA3H2vRJ Vúz ú0úAH-zvR R YúVH3-ú 2CAH1M32vRO jV-z 12V1z ARCA3HV2’C vúxú zM32AzYVúJ zV212V1RJ z 3z ARC-Yz-zA2’C M[x32Az úgúA-Hzvz 1úv2zC-ú MYRAúv212úC-RV ú3úA-Y’C2ARVO ,RY R-YR 3zvRJ z 3RV úgúA-RV vú ú0ú1M32g2AzY ÓH6 zA-RV MúY-úCúAúC z3 ARL 1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ -úC2úCvR VRxYú -RvR úC AHúC-z úV-z MúYVMúA-2Áz Rx0ú-2ÁzJ úV gHCvz1úC-z3 -úCúY MYúVúC-ú 3z fR1HC2AzA2’C vú 3z fR12V2’C úHYRMúzJ 55qCz 2C2A2z-2Áz úHYRMúz úC 1z-úY2z vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?J vú G_ zxY23 GaaTJ fIm SaTy GDT g2Cz3O áH zMzY-zvR D Vú—z3z ÓHú ¿ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’L C2AR MHúvú vúg2C2YVú AR1R ú3 vúVzYYR33R vú zA-2Á2vzvúV AR1úYA2z3úV MRY Á4z ú3úA-Y’C2AzO áú xzVz úC ú3 MYRAúVz12úC-R 9 -YzCV12V2’C ú3úA-Y’C2ARV vú vz-RVJ 2CA3H2vRV -ú7-RJ VRC2vR 9 Á4vúRO exzYAz 1HAFzV zA-2Á2vzvúV v2V-2C-zV AR1R 3z AR1úYA2z32BzA2’C vú x2úCúV 9 VúYÁ2A2RV MRY Á4z ú3úA-Y’C2Azh 3z v2V-Y2xHA2’C BC »óv vú ARC-úC2vRV v2:2-z3úVh 3z Yúz32BzA2’C MRY Á4z ú3úA-Y’C2Az vú v2ÁúYVzV RMúYzA2RCúV AR1R 3z -YzCVgúYúCA2z vú gRCvRVJ 3z AR1MYzÁúC-z vú zAA2RCúV 1úYAzC-23úVJ 3z ú12V2’C vú g3ú-úV vú ú1xzYÓHúJ 3zV VHxzV-zV AR1úYA2z3úVJ v2VúL —R ú 2C:úC2úY4z úC AR3zxRYzA2’CJ YúAHYVRV yó »óvJ :úV-2’C M[x32AzJ D.PxvAEóá v2YúA-R z3 ARCVH12vRY 9 VúYÁ2A2R MRV-ÁúC-zO t1M32Az z 3z ÁúB MYRvHA-RV SMRY mi
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft• cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
ú0ú1M3RJ x2úCúV vú ARCVH1RJ úÓH2MRV 16v2ARV úVMúA2z32BzvRVy 9 VúYÁ2A2RV SMRY ú0ú1M3RJ VúYÁ2A2RV 2CgRY1z-2ÁRVJ VúYÁ2A2RV g2CzCA2úYRV 9 3ú:z3úVyh zA-2Á2L vzvúV vú -2MR -Yzv2A2RCz3 SMRY ú0ú1M3RJ VzC2vzvJ úvHAzA2’Cy 9 vú CHúÁR -2MR SMRY ú0ú1M3RJ AúC-YRV AR1úYA2z3úV Á2Y-Hz3úVy?O d2Cz31úC-úJ úV VH1z1úC-ú ú7MYúV2ÁzJ z -z3 g2CJ 3z fR1HC2AzA2’C vú 3z fR12V2’C z3 fRCVú0RJ z3 ,zY3z1úC-R jHYRMúRJ z3 fR12-6 jARC’12AR 9 áRA2z3 9 z3 fR12-6 vú 3zV ñú:2RCúVJ ¿u2xYR p3zCAR vú3 AR1úYA2R?J vú UT vú úCúYR vú GaaaJ fIm SaayJ _ g2Cz3J AHzCvR Vú—z3z ÓHú ¿ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR AHxYú -RvR -2MR vú Cú:RA2RJ -YzCVzAA2’C zv12C2V-Yz-2Áz R 2C-úYAz1x2R vú 2CgRY1zL A2’C ÓHú H-232Aú AHz3ÓH2úY -úACR3R:4z vú 3z 2CgRY1zA2’C 9 3zV AR1HC2AzA2RCúVO iúVvú 3z MúYVMúA-2Áz ú1MYúVzY2z3J Áz vúVvú 3z V21M3ú AR1MYz v2zY2z FzV-z 3RV AR1M3ú0RV V2V-ú1zV ÓHú AR1M3ú-zC ú3 A2A3R AR1úYA2z3O iúVvú 3z MúYVMúA-2Áz RY:zC2Bz-2ÁzJ MúY12-ú RMúYzA2RCúV ARC-2CHzV vú AR1úYA2zC-úV ARC ARCVH12L vRYúVJ vú AR1úYA2zC-úV úC-Yú V4 9 vú AR1úYA2zC-úV ARC ú3 VúA-RY M[x32ARO evúL 1)VJ FzAú ÓHú VHY0zC gRY1zV 2CCRÁzvRYzV vú ARRMúYzA2’C úC-Yú ú1MYúVzV ÓHú 3úV z9HvzY)C z úCgYúC-zYVú ARC 672-R z 3RV Yú-RV vú 3z 1HCv2z32BzA2’C?O V1
enoósnaón cgtunósbr
fR1R 9z Vú Fz 2Cv2AzvRJ ú3 ú3ú1úC-R VHx0ú-2ÁR CR YúVH3-z -zC vúg2C2-2ÁR AR1R 3RV vRV zC-úY2RYúV z 3z FRYz vú vú3212-zY ú3 ARCAúM-R 9 ú7-úCV2’C vú3 ARL 1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO R RxV-zC-úJ vúxú vúV-zAzYVú 3z zH-6C-2Az úÁR3HA2’C ÓHú zMRY-z tC-úYCú- z3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR vúVvú VH MúYVMúA-2Áz VHx0ú-2ÁzJ :úCúL Yz32BzCvR VH MY)A-2Az z -RvRV 3RV AR3úA-2ÁRVO eV212V1RJ V2 x2úC 2C2A2z31úC-ú ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR MYzA-2AzvR vúVvú tC-úYCú- Vú v2Y2:4z z 3RV ARCVH12vRYúVJ ARC MRV-úY2RY2vzv Vú MYRvHAú HC MYúvR12C2R vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR úC tC-úYCú- MYzA-2AzvR úC-Yú MYRgúV2RCz3úVO iú úV-ú 1RvRJ zA-Hz31úC-ú MHúvú zg2Y1zYVú ÓHú úC -RvR úV-ú ARC0HCL -R ÁzY2zvR vú zA-2Á2vzvúV úARC’12AzV Yúz32BzvzV 1úv2zC-ú MYRAúv212úC-RV ú3úA-Y’C2ARV 2C-úYÁ2úCúC HCz M3HYz32vzv vú VH0ú-RV vú 1H9 v2V-2C-z Cz-HYzL 3úBzs MYRgúV2RCz3úVJ ú1MYúVzY2RV 9ER AR1úYA2zC-úVh MzY-2AH3zYúV 9 ARCVH12L vRYúVh ú 2CA3HVR 3zV zv12C2V-YzA2RCúV M[x32AzVO iú zAHúYvR ARC 3zV v2V-2C-zV AR1x2CzA2RCúV vú úV-RV VH0ú-RV úC 3z Yú3zA2’C vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ 6V-ú MHúvú VúY Az32g2AzvR vús B ;úC-Yú MYRgúV2RCz3úV.J B- ;úC-Yú MYRgúV2RCz3úV 9 ARCVH12vRYúV.J fUf asBsp ;úC-Yú MzY-2AH3zYúV CR MYRgúV2RCz3úV.J Bm ;úC-Yú MYRgúV2RCz3úV 9 3zV ev12C2V-YzA2RCúV ,[x32AzV. 9 -Bm ;úC-Yú ARCVH12vRYúV R MzY-2AH3zYúV 9 3zV ev12C2V-YzA2RCúV ,[x32AzV.O me
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
j72V-ú HCz A3zYz 2C-úYzAA2’C úC-Yú 3zV ÁúY-2úC-úV Rx0ú-2Áz 9 VHx0ú-2Áz vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO ,YúA2Vz1úC-ú 3z z1M32-Hv vú 3RV zA-RV Áz3RYzvRV Rx0ú-2L Áz1úC-ú AR1R MúY-úCúA2úC-úV z3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR MúY12-ú 2CA3H2Y 3zV Yú3zL A2RCúV Bm 9 -Bm AR1R MYRM2zV vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO jV-z 12V1z 2C-úYYúL 3z-2RC úC-Yú 3RV ú3ú1úC-RV Rx0ú-2ÁR 9 VHx0ú-2ÁR Vú MYúVúC-z vúC-YR 3z CRY1z-2Áz vú 3z qC2’C jHYRMúz úC R-YRV Az1MRVJ AH9R ú0ú1M3R 1)V 2C-úYúVzC-ú úC úV-ú 1R1úC-R úV ú3 vú3 ARCAúM-R vú ARCVH12vRYO jC úV-ú ARC-ú7-R AR1HC2-zY2RJ 3z 12V1z vúg2C2A2’C vú ARCVH12vRY úV ú3zxRYzvz vúVvú úV-z vRx3ú MúYVMúA-2Ázh AúC-Y)CvRVú 1)V úC 3z MY)A-2AzJ ú3 MYRx3ú1z Vú M3zC-úz ARC zA-2Á2vzvúV úARC’L 12AzV ÓHú Yúz32BzC 3RV MzY-2AH3zYúV úC-Yú V4J MúYR ÓHú CR MHúvúC úV-Y2A-z1úC-ú vúg2C2YVú C2 AR1R zA-RV vú AR1úYA2RJ C2 AR1R zA-RV vú ARCVH1RO i fR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR ú tC-úYCúfR1R 9z Vú Fz MRv2vR MúYA2x2YJ CR -RvR 3R ÓHú Vú Yúz32Bz z -YzÁ6V vú tCL -úYCú- úV AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ C2 -RvR ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR Vú Yúz32Bz vúVvú tC-úYCú-O R V’3R úVRJ V2CR ÓHú ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR MHúvú úgúA-HzYVú 1úL v2zC-ú ú3 ú1M3úR vú RYvúCzvRYúV R V2C ú33RVh z v2V-zCA2z R CRh úC Yúv R gHúYz vú Yúvh 9 V2 Vú FzAú úC Yúv MHúvú ú0úYAúYVú z -YzÁ6V vú 3z Yúv zx2úY-z MRY ú7Aú3úCA2zs tC-úYCú-J R 1úv2zC-ú YúvúV AúYYzvzVO uz 2vúz vú 3z AR1HC2AzA2’C úC Yúv VRxYú 3z ÓHú Vú zV2úC-z tC-úYCú- Fzx4z V2vR 9z 2C2A2zvz zC-úV MRY jitO j3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR 9z ú72V-4z úC B ARC jit zC-úV vú 3z 33ú:zvz vú tC-úYCú-O eV212V1RJ z -YzÁ6V tC-úYCú- Vú Yúz32BzC HCz 1H3-2-Hv vú zA-2Á2vzvúV vú Cz-HYz3úBz ÁzY2z v2gúYúC-úV z3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARs zA-2Á2vzvúV vú V21M3ú 2CL -úYAR1HC2AzA2’CJ zA-2Á2vzvúV :Yz-H2-zV vú 2CgRY1zA2’CJ ú-AO jV úÁ2vúC-ú ÓHúJ MúVú z 3zV 1z-2BzA2RCúV zC-úY2RYúVJ FR9 úC v4z tC-úYCú- YúMYúVúC-z ú3 gH-HYR vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ úC AHzC-R 1úv2R vú AR1HC2AzA2’C HC2ÁúYVz3J :3RL xz3 9 zx2úY-RJ ÓHú -2úCvú z FzAúYVú v2VMRC2x3ú z -RvzV 3zV AR3úA-2Á2vzvúVO tCL -úYCú- 0Hú:z úC 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C HC MzMú3 AYHA2z3J MYúA2Vz1úC-ú MRY 3zV AzYzA-úY4V-2AzV 2Cv2AzvzVJ 9 -úC2úCvR MYúVúC-ú ÓHú úV-z VRA2úvzv vú 3z 1gRY1zA2’C Vú zV2úC-z úC 3zV YúvúV AR1R ú3ú1úC-R vúg2C2-RY2RO qCR 1)V vú 3RV VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C úV ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR MYzAL -2AzvR úC YúvO ,úYR Vú vúxú YúARYvzY ÓHú CR -RvR ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR Vú MYzA-2Az yó »óvr -z1x26C MHúvú úgúA-HzYVú ybb wEóve úV-ú [3-21R CR MúY-úCúAúY4z z 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CO jC V4C-úV2VO tC-úYCú- CR úV ú3 [C2AR 1úv2R MRY ú3 ÓHú Vú vúV32Bz 3z VRL A2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CJ C2 -z1MRAR úV ú3 [C2AR 2CV-YH1úC-R vúVvú ú3 AHz3 Vú MYzA-2Az ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO ,úVú z -RvRJ CH16Y2Az1úC-ú Vú úV-) AR1L md
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft• cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
MYRxzCvR ÓHú -zC-R 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C AR1R ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’L C2AR vúxúC AzV2 HC)C21ú1úC-ú VHV zÁzCAúV z tC-úYCú-O óz3 úV zV4J ÓHú z3:[C zH-RY MYúg2úYú v2V-2C:H2Y vRV ARCAúM-RV vú AR1úYA2R ú3úAL -Y’C2ARs HCR z1M32R 9 R-YR úV-Y2A-Rh V2C ú1xzY:RJ ú3 1z-2B v2V-2C-2ÁR CR Vú AúC-Yz úC ú3 AzY)A-úY AR1úYA2z3 R ú7-YzAR1úYA2z3 vú3 zA-RJ V2CR úC VH Yúz32BzA2’C z -YzÁ6V vú tC-úYCú- SúV-Y2A-Ry R 1úv2zC-ú R-YRV MYRAúv212úC-RV ú3úA-Y’C2ARV AR1RJ MRY ú0ú1M3RJ 3RV VúYÁ2A2RV vú AvwvFIyCCEóá y vú Á4vúR z 3z AzY-zO uR ÓHú úC [3-21z 2CVL -zCA2z YúVz3-z 3z 21MRY-zCA2z vú tC-úYCú- SAgYO áO n ¿eMMYRÁz-z 3z v2Yú--2Áz VH3 AR11úYA2R ú3ú--YRC2AR?J ll -yPPEvPv tEqPE2E:yJ UFFFJ MMO GUra 9 GUaFyO
mHAFzV FzC V2vR 3zV AHz32vzvúV ÓHú Vú FzC YúVz3-zvR vú tC-úYCú- MzYz FzAúY3R ARCÁúY-2YVú úC ú3 2CV-YH1úC-R 1)V 2v’CúR MzYz ú3 ú0úYA2A2R vú3 AR1úYL A2R ú3úA-Y’C2ARJ úC-Yú R-YzVJ 3zV V2:H2úC-úVs zy
uz MúAH32zY 1Rvz32vzv -6AC2Az vú MYúVúC-zA2’C vú x2úCúV 9 VúYÁ2A2RV Sú3 VúYÁ2A2R F2MúY-ú7-Hz3 yPw2 E2v vL ;ÉÉÉ.y ÓHú MúY12-ú 3z ARCÁúYV2’C vú 3RV V2-2RV AR1úYA2z3úV úC zH-6C-2ARV úVAzMzYz-úV -ú3ú1)-2ARV úC 3RV ÓHúJ zvú1)VJ úV MRV2x3ú MúYgúAA2RCzY HCz zH-6C-2Az Yú3zA2’C ARC-YzA-Hz3O
xy
j3 MzY-2AH3zY 1RvR vú AR1HC2AzA2’C S-YzCV12V2’C -ú3ú1)-2Az 1úv2zC-ú 3RV MYR-RAR3RV -6AC2ARV vú tC-úYCú-y ÓHú ARCÁ2úY-úC z tC-úYCú- úC 3z Yúv zx2úY-z MRY ú7Aú3úCA2zJ zAAúV2x3ú z AHz3ÓH2úY HVHzY2R V2C 21MRY-zY VH ARCv2A2’CJ C2 ú3 3H:zY g4V2AR úC ÓHú Vú V2-[úO
Ay
,úY12-2Y HCz AR1HC2AzA2’C úC z1xRV VúC-2vRVJ vR-zvz vú HC z3-R AzL Y)A-úY 2C-úYzA-2ÁRO
jO ,RV2x3úV A3zV2g2AzA2RCúV vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR qCz MY21úYz A3zV2g2AzA2’C Vú úCAHúC-Yz YúAR:2vz ú7MYúVz1úC-ú úC 3z fR1HC2AzA2’C vú 3z fR12V2’C vú GD zxY23 GaaTJ -2-H3zvzs ¿qCz 2C2A2z-2Áz úHL YRMúz úC 1z-úY2z vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?J fIm SaTyJ GDTJ 9 v2V-2C:Hú úC-Yú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR v2YúA-R R 2Cv2YúA-RJ vúMúCv2úCvR vú V2 3z RYvúCzA2’CJ ú3 úCÁ4R 9 ú3 Mz:R vú3 x2úC R VúYÁ2A2R ARC-Yz-zvRV VRC úgúA-HzvRV úC-úYz1úC-ú úC gRY1z ú3úA-Y’C2Az R CRJ YúVMúA-2Áz1úC-úO jV-z v2V-2CA2’C YúVH3-z AR1MzYL -2vz MRY 3z vRA-Y2CzO I-Yz A3zV2g2AzA2’C v2gúYúCA2z úC-Yú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR -Yzv2A2RCz3 9 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR Á4z tC-úYCú-J MRY 3R ÓHú Vú MRCú 6CgzV2V úC úV-ú AzVR úC ú3 gúC’1úCR úVMúA4g2Az1úC-ú zVúC-zvR úC tC-úYCú-J z3 12V1R -2ú1MR ÓHú Vú YúVMú-z ú3 HVR vú3 -6Y12CR ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR? -z1x26C MzYz R-YR -2MR vú zA-2Á2vzvúV AR1úYA2z3úV ÓHú Vú MYzA-2AzC vú gRY1z ú3úA-Y’C2Az MRY R-YzV Á4zVJ AR1RJ MRY ú0ú1M3RJ jitO m
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
evRM-zCvR HCz MúYVMúA-2Áz VHx0ú-2ÁzJ 3z vRA-Y2Cz v2V-2C:Hú úC-Yú ARL 1úYA2R ú3úA-Y’C2AR MYzA-2AzvR úC-Yú ú1MYúVzY2RV S B y Ay pr úC-Yú MzY-2L AH3zYúV SfUfJ -Ay-pry ARC ARCVH12vRYúV SpUf R Ay -po jV-z v2gúYúCA2zA2’C úV Yú3úÁzC-ú 9z ÓHúJ AR1R Vú ÁúY)J vú-úY12CzY) 3z zM32AzA2’C vú HC Y6:21úC 0HY4v2AR H R-YRO ,RvY4z z—zv2YVú -z1x26C z 3zV 2Cv2AzvzVJ 3zV Yú3zA2RCúV úC-Yú 3zV ú1MYúVzV 9 3z zv12C2V-YzA2’CJ R úC-Yú 6V-z [3-21z 9 VHV zv12C2V-YzvRVO ,YúA2Vz1úC-ú -úC2úCvR úC AHúC-z úV-ú [3-21R zVMúA-RJ úV vúA2YJ 3z MYúL VúCA2z vú 3z zv12C2V-YzA2’CJ MRvY4z v2gúYúCA2zYVú úC-Yú HC AR1úYA2R ú3úA-Y’L C2AR MY2ÁzvR 9 HC AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR M[x32ARO j3 MY21úYR FzY4z YúgúYúCA2z z 3zV :úC6Y2AzV Yú3zA2RCúV úC-Yú ú1MYúVzY2RVJ úC-Yú MzY-2AH3zYúV R úC-Yú HC ARCVH12vRY 9 HC ú1MYúVzY2Rh úV vúA2YJ z 3zV Yú3zA2RCúV úC-Yú VH0ú-RV MY2ÁzvRVO ,RY ú3 ARC-YzY2RJ úV-ú vúCR12CzvR AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR M[x32AR AR1MYúCvúL Y4z 3zV Yú3zA2RCúV vú 3z zv12C2V-YzA2’C ARC 3RV MzY-2AH3zYúVJ 3zV ú1MYúVzVJ zV4 AR1R VHV Yú3zA2RCúV 2C-úYCzVO jC ú3 gRCvRJ AR1R Vú zMYúA2z A3zYz1úC-úJ 3z MYúVúC-ú A3zV2g2AzA2’C Vú zV2úC-z úC 3z z1M32z ú7-úCV2’C ARCAúv2vz MRY :YzC MzY-ú vú 3z vRA-Y2Cz L9 YúAR:2vz úC HC 21MRY-zC-ú C[1úYR vú 2CV-YH1úC-RV 0HY4v2ARVL z3 -6Y12CR ¿AR1úYA2R?O ,RY úV-z YzB’C MRvY4z Fzx3zYVú vú HC ARL 1úYA2R ú3úA-Y’C2AR úV-Y2A-z1úC-ú AR1úYA2z3 gYúC-ú z R-YR AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR ARCAúx2vR úC HC VúC-2vR 1H9 z1M32RO ,RY [3-21RJ MRvY4zC Vú—z3zYVú R-YzV A3zV2g2AzA2RCúV ÓHú MRVúúC HCz Yú3úL ÁzCA2z 1úCRYJ vúx2vR z3 AzY)A-úY 3212-zvR vú 3RV VHMHúV-RV ÓHú ARC-ú1M3zCO eV4J MRvY4z Fzx3zYVú vú HC AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR úC Yúv SRC wEóvy R CR aybbwEóvpr úC AHzC-R 3z úC-Yú:z vú HC fiLñImJ MRY ú0ú1M3RJ z Az1x2R vú HC MYúA2R MRvY4z YúMYúVúC-zY AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARh 9 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR z v2V-zCA2z R CRJ vúMúCv2úCvR vú3 FúAFR vú V2 3zV MzY-úV ÓHú Vú úCAHúC-YzC AR1HC2AzvzV yó »óv CR úV-)C MYúVúC-úV g4V2Az1úC-úJ R V4 3R úV-)CO áRxYú úV-zV vRV MRV2x3úV A3zV2g2AzA2RCúV Vú ÁR3ÁúY) 1)V zvú3zC-ú AHzCvR Vú zCz32Aú 9z úVMúA4g2Az1úC-ú ú3 ARCAúM-R vú ARC-Yz-R ARCA3H2vR vúVvú tC-úYCú-O °mptóI ij e,utfeft• Ipcfó«I ij ue itñjfót«e áIpñj fImjñftI jujfóñ•tfI eC-úV vú CzvzJ úV 2C-úYúVzC-ú Vú—z3zY MRY ÓH6 Vú zCz32Bz zÓH4 úV-z AHúVL -2’CO uz YúVMHúV-z úV V21M3úJ MYúA2Vz1úC-ú MRYÓHú Vú Áz z úÁ2vúCA2zY ÓHú VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CJ VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C 9 zAL -2Á2vzvúV 2C-ú:YzvzV vúC-YR vú3 ARCAúM-R vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR CR -2úCúC MRY ÓH6 AR2CA2v2YO gn
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft•é cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
fR1R VH CR1xYú 2Cv2AzJ 3z i2YúA-2Áz UFFFE GEfj FzAú YúgúYúCA2z z 3R ÓHú vúCR12Cz ¿AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR?O ,RY ú33RJ úV úVúCA2z3 3RAz32BzY ÓH6 -2MR vú zA-RV VRC Yú:H3zvRV MRY VH zY-2AH3zvRh zV4 AR1R ÓH6 R-YzV zA-2Á2vzvúV Vú úCAHúC-YzC ú7A3H2vzV vú VH Yú:H3zA2’CO jV-z CRY1z Vú V2-[z úC HC ARC-ú7-R CRY1z-2ÁR AR1HC2-zY2R MYúÁ2R ÓHú -2úCú AR1R -YzVgRCvR 3z ¿VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C?J 9J vúC-YR vú 3zV v2V-2C-zV ÁúY-2úC-úV ÓHú úV-z VRA2úvzv MYúVúC-zJ Yú:H3z úVMúA4g2Az1úC-ú 3z Yú3z-2Áz z3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO jC MY21úY 3H:zYJ Fz vú Vú—z3zYVú ÓHú YúV-Y2C:ú VH )1x2-R vú zM32AzA2’C z 3R ÓHú Az32g2AzJ úC VH zY-4AH3R UOzyJ AR1R ¿VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CL gRY1zA2’C?J MzYz AH9z vúg2C2A2’C Vú Yú12-ú z3 zMzY-zvR U vú3 zY-4AH3R G vú 3z i2YúA-2Áz arE NEfjJ 1Rv2g2Azvz MRY 3z i2YúA-2Áz arENrEfjO e -úCRY vú v2AFR MYúAúM-RJ MRY ¿VúYÁ2A2R vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? Fz vú úC-úCvúYVú ¿-RvR VúYÁ2A2R MYúV-zvR CRY1z31úC-ú z Az1x2R vú Yú1HCúYzA2’CJ z v2V-zCA2zJ MRY Á4z ú3úA-Y’C2Az 9 z Mú-2A2’C 2Cv2Á2vHz3 vú HC vúV-2Cz-zY2R vú VúYÁ2A2RV?O e VH ÁúBJ 3z i2YúA-2Áz arENrEfj zA3zYz 3RV ú3ú1úC-RV MY2CA2Mz3úV vú 3z vúg2C2A2’C MYúAúvúC-úJ vú gRY1z ÓHú Vú úC-úCvúY) MRYs 5
¿e v2V-zCA2z?s HC VúYÁ2A2R MYúV-zvR V2C ÓHú 3zV MzY-úV úV-6C MYúVúC-úV V21H3-)Cúz1úC-úO iú úV-ú 1RvRJ VRC ú7A3H2vRV AR1R VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C 3zV zA-2Á2vzvúV ÓHúJ MRY VH MYRM2z Cz-HYzL 3úBzJ CR MHúvúC Yúz32BzYVú z v2V-zCA2z C2 MRY 1úv2RV ú3úA-Y’C2ARVJ -z3úV AR1R ú3 ARC-YR3 3ú:z3 vú 3z ARC-zx232vzv vú 3zV ú1MYúVzV R ú3 zVúVRYzL 12úC-R 16v2AR ÓHú YúÓH2úYú ú3 YúARCRA212úC-R g4V2AR vú HC MzA2úC-úO
5
¿,RY Á4z ú3úA-Y’C2Az?s HC VúYÁ2A2R úCÁ2zvR vúVvú 3z gHúC-ú 9 YúA2x2vR MRY ú3 vúV-2Cz-zY2R 1úv2zC-ú úÓH2MRV ú3úA-Y’C2ARV vú -Yz-z12úC-R S2CL A3H2vz 3z AR1MYúV2’C v2:2-z3y 9 vú z31zAúCz12úC-R vú vz-RV 9 ÓHú Vú -YzCV12-úJ AzCz32Bz 9 YúA2xú úC-úYz1úC-ú MRY F23RVJ Yzv2RJ 1úv2RV ’M-2L ARV R AHz3ÓH2úY R-YR 1úv2R ú3úA-YR1z:C6-2ARO lz vú 2Cv2AzYVú ÓHúJ úC VH zCú7R «J ú7A3H9ú AR1R ¿VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C?J úC-Yú R-YRVJ z 3RV VúYÁ2A2RV vú -ú3úgRC4z ÁRAz3J vú gz7 9 vú -63ú7J z3 CR VúY MYúV-zvRV MRY 1úv2R vú V2V-ú1zV ú3úA-Y’C2ARV vú -Yz-z12úC-R R z31zAúL Cz12úC-R vú vz-RVO
5
¿e Mú-2A2’C 2Cv2Á2vHz3 vú HC vúV-2Cz-zY2R vú VúYÁ2A2RV?s HC VúYÁ2A2R MYúV-zvR 1úv2zC-ú -YzCV12V2’C vú vz-RV z Mú-2A2’C 2Cv2Á2vHz3O j3 -yói FE2vP.ó2y Gr vú 3z i2YúA-2Áz VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR ú7A3H9ú AR1R VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CJ MRY AzYúAúY vú úV-z AzYzA-úL Y4V-2AzJ z 3z Yzv2Rv2gHV2’C -ú3úÁ2V2Áz 9 3z Yzv2Rv2gHV2’C -ú3úg’C2AzO
ml
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
eC-úV vú ARC-2CHzY ARC ú3 zC)32V2V vú3 )1x2-R Rx0ú-2ÁR vú 3z i2YúA-2ÁzJ Fz vú Yúz32BzYVú HCz MYúÁ2z Yúg3ú72’CO fR1R Vú zMYúA2zJ Vú úV-) Fzx3zCvR úC -RvR 1R1úC-R vú ¿VúYÁ2A2R vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C?J 9 CR vú zA-R vú ARL 1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO jC MY2CA2M2RJ Azxú VHMRCúY ÓHú úV-z MúYVMúA-2Áz zvRM-zvz YúVMRCvú z HC M3zC-úz12úC-R MYú3212CzYJ MzYz 3Hú:R MzVzY z AúC-YzYVú 9z zAúYAz vú 3z Yú:H3zA2’C vú úVMúA4g2ARV zVMúA-RV vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO eFRYz x2úCJ AR1R Vú Fz zvÁúY-2vR úC VH 3H:zY YúVMúA-R z3 ARCAúM-R vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2L ARJ ÓHúvz 3z vHvz R1C2MYúVúC-ú vú FzV-z ÓH6 MHC-R vúxz zxzYAzY úV-ú -2MR vú AR1úYA2R zA-2Á2vzvúV ú7-YzAR1úYA2z3úVO áú Fz 2Cv2AzvR ÓHú 3z YúVMHúV-z z 3z AHúV-2’C úYz 1z9RY2-zY2z1úC-ú zg2Y1z-2ÁzO jC-RCAúVJ úV zFRYz vRCvú VHY:ú vú CHúÁR ú3 -ú1zJ 0HV-R AHzCvR 3z qC2’C jHYRMúz 1z-2Bz z -YzÁ6V vú VHV v2YúA-2ÁzV 3zV AzYzA-úY4V-2AzV vúg2C2-RY2zV vú -z3úV VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zL A2’CJ úC-Yú 3zV ÓHú Vú Fz33z 3z vú -Yz-zYVú vú HC VúYÁ2A2R CRY1z31úC-ú MYúV-zvR z Az1x2R vú Yú1HCúYzA2’CO uz Vú:HCvz AHúV-2’C ÓHú Vú M3zC-úz LvúC-YR 9z vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARL úV V2 3z i2YúA-2Áz Vú AúC-Yz úC ú3 AR1úYA2R MYzA-2AzvR V’3R vúVvú tC-úYCú- R zxzYAz -z1x26C z3 RMúYzvR vúVvú R-YRV 1úv2RV ú3úA-Y’C2ARVJ zV4 AR1R ú3 FúAFR vú A2YAHCVAY2x2YVú ú7A3HV2Áz1úC-ú R CR z3 AR1úYA2R ú3úA-Y’L C2AR RMúYzvR z v2V-zCA2zO uz [3-21z vú 3zV AHúV-2RCúV Vú YúVHú3Áú v2YúA-z1úC-ú 1úv2zC-ú 3z Yú12V2’C ÓHú úgúA-[z z3 ARCAúM-R vú ¿VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? 9 VHV AzYzA-úY4V-2AzV YúAR:2vR úC VHV MYúvúAúVRYzV v2YúA-2ÁzVJ YúÓH2V2-RV ÓHú Vú FzC YúMYRvHA2vR zC-úY2RY1úC-úO ,RY 3R ÓHú Vú Yúg2úYú z3 MY21úYR vú 3RV 2C-úYYR:zC-úV VHVA2-zvRVJ AYúR ÓHú ú3 MRYÓH6 Vú 3RAz32Bz úC ú3 12V1R MYRx3ú1z ÓHú Vú M3zC-ú’ YúVMúA-R z 3z ÁúY-2úC-ú Rx0ú-2Áz vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ 9 VH Yú3zA2’C ARC R-YRV VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C 9 3z zA-2Á2vzv úARC’12Az úC :úCúYz3O jC V4C-úV2VJ MHúvú zg2Y1zYVú ÓHú V2 Vú Mz:z MRY ú3 -ú3ú-Yzxz0RJ MRY 3z 2CgRY1zA2’C VH12C2V-Yzvz MRY 3RV MúY2’v2ARV ú3úA-Y’C2ARV R MRY 3z -ú3úúvHAzA2’C Vú FzxY) MzVzvR 9z z3 )1x2-R MYRM2R vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR 9 vú VHV úVMúA4g2ARV VúYÁ2A2RVO ,úYR 3zV v2YúA-2ÁzV Vú—z3zvzVJ AHzCvR g20zC úC-Yú 3zV AzYzA-úY4V-2AzV vú 3RV VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C ú3 vú VúY CRY1z31úC-ú Yú-Y2L xH2vRVJ Vú A2YAHCVAY2xúC Yúz31úC-ú z zÓHú33RV VúYÁ2A2RV MYRM2RV vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARJ 9 CR vú 3z -ú3úúvHAzA2’CJ 3z 2CgRY1zA2’C ú3úA-Y’C2AzJ ú-AO óRvR ú3 MYRx3ú1z Vú vúxú z3 FúAFR vú ÓHú MzYúAúC 1úBA3zYVú 3RV ARCAúM-RV vú VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C 9 vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO jC vúL g2C2-2ÁzJ ÁHú3Áú z M3zC-úzYVú ú3 v23ú1z vú ÓHú CR -RvR ú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR Vú úC:3Rxz úC 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CJ C2 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C LC2 VHV VúYÁ2A2RVL Vú YúvHAúC z AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARO gg
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft• cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
iú0zCvR vú 1R1úC-R z HC 3zvR 3z Yúg3ú72’C zC-úY2RYJ 3R 21MRY-zC-ú vú úV-ú zC)32V2V úV Hx2AzY 3z ARC-Yz-zA2’C RMúYzvz vúVvú tC-úYCú-O jC MY2CA2M2RJ úV-ú -2MR vú ARC-Yz-zA2’C Vú 2C-ú:Yz vúC-YR vú3 ARCAúM-R vú AR1úYA2R ú3úAL -Y’C2AR 9J zvú1)VJ YúMYúVúC-z HC ú0ú1M3R vú VúYÁ2A2R vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C -z3 9 A’1R Vú ARCA2xú úC 3z CRY1z-2Áz vú 3z qC2’C jHYRMúzh úV vúA2YJ VúYÁ2A2R CRY1z31úC-ú MYúV-zvR z Az1x2R vú Yú1HCúYzA2’CJ z v2V-zCA2zJ MRY Á4z ú3úA-Y’C2Az 9 z Mú-2A2’C 2Cv2Á2vHz3 vú HC vúV-2Cz-zY2R vú VúYÁ2A2RVO R RxV-zC-úJ vú CHúÁR Fz vú YúVz3-zYVú ÓHú z3:HCzV zA-HzA2RCúV ÓHú gRY1zC MzYL -ú vú3 AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR CR AR2CA2vúC ARC 3z vú3212-zA2’C ÓHú Yúz32BzC -zL 3úV v2YúA-2ÁzVJ 2CA3HVR z ÁúAúV úV-)C ú7MYúVz1úC-ú ú7A3H2vzV vú úV-z vúg2C2A2’C YúV-Y2A-2Áz vú VúYÁ2A2R vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CO eV4 VHAúvúJ MRY ú0ú1L M3RJ ARC 3z úC-Yú:z g4V2Az vú HC fiLñIm ÓHú YúAR:ú HCz RgúY-z ARC-YzA-Hz3 R 3z ARC-Yz-zA2’C ú3úA-Y’C2Az RMúYzvz V2C ÓHú 3zV MzY-úV Vú Fz33úC z v2V-zCA2zO ñú-R1zCvR 3z MúYVMúA-2Áz úV-Y2A-z1úC-ú ARC-YzA-Hz3J AR1R Vú MHúvú zMYúA2zY A3zYz1úC-ú vú3 ARCAúM-R 3ú:z3 vú ¿VúYÁ2A2R vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CL gRY1zA2’C? MYúAúvúC-úJ úC C2C:[C 1R1úC-R FzAú YúgúYúCA2z z 3RV -6Y12CRV ¿ARC-Yz-R?J ¿ARC-Yz-zY? R V2123zYúVO ,Yúg2úYú RM-zY MRY ú3 ú1M3úR vú ¿VúYÁ2A2RV? úC :úCúYz3O j33R úV zV4J MRYÓHú ú3 )1x2-R Rx0ú-2ÁR vú zM32AzA2’C vú 3z MYúVúC-ú i2YúA-2Áz úV 1)V z1M32R ÓHú ú3 vú 3z úV-Y2A-z ARC-Yz-zA2’C ú3úA-Y’C2AzO eFRYz x2úCJ vú -RvzV 3zV MRV2x232vzvúV ÓHú MúY12-ú 3z Yúv MzYz 3z ARCL A3HV2’C vú HC ARC-Yz-R SvúVvú HCz M):2Cz vLr MRY ARYYúR ú3úA-Y’C2ARJ :I.Ar ú-AOyJ V2:H2úCvR úV-z vúg2C2A2’C vú ¿VúYÁ2A2RV?J -RvzV úV-zY4zC . CPEyPE Yú:H3zL vzV MRY úV-z i2YúA-2ÁzO ,úYR úV-R CR VHAúvú zV4J 9 MzYz 33ú:zY z úV-z ARCA3HV2’CJ zvú1)V vú zCz32BzY ARC0HC-z1úC-ú -RvR VH zY-2AH3zvRJ úV MYúA2VR zAHv2Y z VHV -yóFE2vP.ó2y MYúÁ2RVJ 9 úC úVMúA2z3 z3 GrO jC VH ARC-úC2vR Vú zMYúA2z A3zYz1úC-ú ÓHú 3z i2YúA-2Áz VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR z 3z FRYz vú Az32g2AzY 3RV VúYÁ2A2RV AR1R zH-6C-2ARV ¿VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C? úV-) MúCVzCvR MY2CA2Mz31úC-úJ zHCÓHú CR vú gRY1z ú7A3HV2ÁzJ úC HC -2MR vú zA-2Á2vzvs 3z ÓHú Vú 33úÁz z AzxR úC Yúv vú gRY1z 1zV2Áz 9 ÓHú úV-) MYúV-zvz MRY MYRgúV2RCz3úVO iú úV-z 1zCúYz gRY1zY4zC MzY-ú vú VH )1x2-R vú zM32AzA2’Cs G8 uzV ÁúC-z vú x2úCúV 9 R-YRV ARC-Yz-RV vú MYúV-zA2’C vú VúYÁ2A2RV ÓHú Vú vúVzYYR33zC úC 34Cúz úC-Yú MYRgúV2RCz3úV R v2Y2:2vRV MRY 6V-RV z3 M[x32AR úC :úCúYz3O UO8 e3:HCRV VúYÁ2A2RV CR Yú1HCúYzvRV úC 34CúzJ AR1R VRCs 5 IgYúAúY 2CgRY1zA2’C R AR1HC2AzA2RCúV AR1úYA2z3úVO 011
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
5 uRV ÓHú RgYúAúC 2CV-YH1úC-RV vú x[VÓHúvzJ zAAúVR 9 YúARM23zL A2’C vú vz-RVO iO 8
óz1x26C úV HC VúYÁ2A2R -YzCV12-2Y 2CgRY1zA2’C z -YzÁ6V vú HCz Yúv vú AR1HC2AzA2’C R z3xúY:zY 3z 2CgRY1zA2’C gzA232-zvz MRY ú3 vúV-2Cz-zY2R vú3 VúYÁ2A2R SVúYÁ2A2RV vú AR1HC2AzA2’C ú3úA-Y’C2AzyO
eO 8
eV212V1RJ gRY1zC MzY-ú vú3 ARCAúM-R ¿VúYÁ2A2R? ú3 úCÁ4R vú Á4vúRV z 3z AzY-z R ú3 úCÁ4R Lú1M3úzCvR ARYYúR ú3úA-Y’C2ARL vú AR1HC2AzA2RCúV AR1úYA2z3úVO jC vúg2C2-2ÁzJ úV-)C Yú:H3zvzV MRY 3z i2YúA-2Ázs
5
j3 ARC0HC-R vú zA-2Á2vzvúV MYúARC-YzA-Hz3úV ÁzY2zV S2CgRY1zA2’C :úCúL Yz3J AR1HC2AzA2RCúV AR1úYA2z3úVJ 2CÁ2-zA2RCúV z Yúz32BzY RgúY-zV 9 RgúYL -zV ARC-YzA-Hz3úVy ÓHú Vú 33úÁz z AzxR vúVvú HCz M):2Cz vL S2CV-YHL 1úC-R MRY ú7Aú3úCA2z ÓHú MúY12-ú 3zV zA-2Á2vzvúV úC 34Cúz R yó wEóvy 9 úV-)C v2Y2:2vzV z3 M[x32AR úC :úCúYz3O
5
I-Yz VúY2ú vú zA-2Á2vzvúV ÓHú Vú RgYúAúC vúVvú HCz M):2Cz vL -z1L x26C z3 M[x32AR úC :úCúYz3 9 vú gRY1z CR Yú1HCúYzvz SMO ú0OJ V21M3ú 2CgRY1zA2’C zAAúV2x3ú 9ER vúVAzY:zx3ú VRxYú 3RV 1)V ÁzY2zvRV -ú1zVJ R 3RV VúYÁ2A2RV ÓHú RgYúAúC :Yz-H2-z1úC-ú 3RV xHVAzvRYúV R 1R-RYúV vú x[VÓHúvz ;MO ú0OJ »zFRRJ oRR:3úJ ú-AO.J R ú3 FybA.Pv ÓHú :Yz-H2-z1úC-ú RgYúAú HC MYúV-zvRY vú VúYÁ2A2RVyO
5
óz1x26C úV HC VúYÁ2A2R vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C 9 AR1R -z3 YúL :H3zvz MRY 3z i2YúA-2Áz ú3 ú1M3úR vú3 ARYYúR ú3úA-Y’C2AR MRY 3RV MYRgúL V2RCz3úV ARC HCz g2Cz32vzv ARC-YzA-Hz3 v2YúA-z SMO ú0OJ ú3 úCÁ4R vú RgúY-zV ARC-YzA-Hz3úV R vú 3RV MYRvHA-RV úC VRMRY-ú ú3úA-Y’C2AR MYúÁ2z1úC-ú zvÓH2Y2vRVy R 2Cv2YúA-z SMO ú0OJ ú3 úCÁ4R vú AR1HC2AzA2RCúV AR1úYA2zL 3úVyO
5
jV HC VúYÁ2A2R vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’CJ zV212V1RJ ú3 VúYÁ2A2R v2YúA-z1úC-ú v2Y2:2vR z gzA232-zY ú3 zAAúVR z 3z Yúv 9ER z3xúY:zY F2MR-6-2L ARV ARC-úC2vRV vú3 vúV-2Cz-zY2RO
eFRYz x2úCJ 3z Yú:H3zA2’C ÓHú YúAR:ú 3z i2YúA-2Áz úC VHV MYúAúM-RV FzAú YúgúYúCA2z LúC 3z 1z-úY2z ÓHú 2C-úYúVz z úV-ú úV-Hv2RL z 3RV V2:H2úC-úV v2V-2C-RV zVMúA-RVs 3z 2CgRY1zA2’C :úCúYz3 ÓHú ú72:ú úC Yú3zA2’C z 3RV vz-RV 2vúC-2g2AzL -2ÁRV vú -RvR MYúV-zvRY vú VúYÁ2A2RV 9 zAúYAz vú3 MYúA2R vú VHV VúYÁ2A2RVJ V2 ú72V-2úVúh 3zV AR1HC2AzA2RCúV AR1úYA2z3úVh 9 3RV ARC-Yz-RV MRY Á4z ú3úA-Y’C2AzO jV ARCÁúC2úC-ú zM32AzY 3RV MY2CA2M2RV vú úV-z i2YúA-2Áz z 3RV v2V-2C-RV 2CV-YHL 1úC-RV ARC 3RV ÓHú MHúvúJ úC VH AzVRJ MúYgúAA2RCzYVú HC ARC-Yz-R úC 3z YúvO GFG
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáueft• cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
R RxV-zC-úJ Fz vú YúVz3-zYVú ÓHú úC úV-z RMúYzA2’C CR Vú -2úCúC úC AHúC-z 3zV A2YAHCV-zCA2zV MúYVRCz3úV vú 3zV MzY-úV ARC-Yz-zC-úVO j33R z3-úYzY) 1HAFzV vú úV-zV ARCA3HV2RCúVO zy
,vL j3 MYúV-zvRY L9z Vú -Yz-ú vú HC MYRgúV2RCz3 R vú HC MzY-2AH3zYL vú -RvR VúYÁ2A2R zAAúV2x3ú z3 M[x32AR úC :úCúYz3 z -YzÁ6V vú HCz M):2Cz vL L9z úV-6 Yú3zA2RCzvR ARC ú3 gúC’1úCR ARC-YzA-Hz3 R CRJ V2C 21MRY-zY ÓHú úV-6 Yú1HCúYzvRL vúxúY) AH1M32Y ARC 3z 2CgRY1zA2’C ú72:2vz úC ú3 zY-4AH3R DOG Svz-RV 2vúC-2g2Az-2ÁRV vú3 MYúV-zvRY vú3 VúYÁ2A2RyJ 9 V2 zvúL 1)V úV-RV VúYÁ2A2RV VRC Yú1HCúYzvRVJ 2CgRY1zY) zAúYAz vú VHV MYúA2RV vú zAHúYvR ARC ú3 zY-4AH3R DOU Sú72:úCA2z vú A3zY2vzv ú 2Cv2AzA2’C vú V2 úC ú3 MYúA2R Vú 2CA3H9úC R CR 21MHúV-RV 9ER :zV-RV vú úCÁ4RyO á2 ú3 VúYÁ2A2R ÓHú RgYúAú 3z vL úV-) v2Y2:2vR z3 gúC’1úCR ARC-YzA-Hz3J vúL xúY) AH1M32Y zvú1)V ARC 3zV ú72:úCA2zV vú 3z i2YúA-2Áz úC 1z-úY2z vú ¿AR1HC2AzA2RCúV AR1úYA2z3úV? SzY-VO _Lr vú 3z i2YúA-2Áz 9 zY-VO GaLUU vú 3z uú9 úVMz—R3z NEUFFU vú VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zL A2’C 9 vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR ÓHú -YzVMRCú v2AFz v2YúA-2Áz z CHúV-YR Mz4VJ Á2vO EóbP.r AzM4-H3R Vú7-RJ tJ fy 9 ¿ARC-Yz-RV MRY Á4z ú3úA-Y’C2Az? SzY-VO aLGG vú 3z i2YúA-2Áz 9 zY-VO U LUa vú 3z uú9 úVMz—R3z NEUFFU vú VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C 9 vú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2ARyO
xy
fRYYúR ú3úA-Y’C2ARs fHzCvR ú3 MYúV-zvRY vú3 VúYÁ2A2R LúC úV-ú AzVR V’3R ú3 MYRgúV2RCz3* ú1M3úú ú3 ARYYúR ú3úA-Y’C2AR MzYz 33úÁzY z AzxR zA-2Á2vzvúV Á2CAH3zvzV z3 gúC’1úCR ARC-YzA-Hz3 SAR1HC2AzA2RCúV AR1úYA2z3úVJ 2CL Á2-zA2RCúV z Yúz32BzY RgúY-zVJ RgúY-zVy vúxúY) AH1M32Y ARC 3z 2CgRY1zA2’C :úCúYz3 ú72:2vz úC ú3 zY-4AH3R DJ 9 zvú1)V ARC 3zV CRY1zV úVMúA4g2AzV úC 1z-úY2z vú ¿AR1HC2AzA2RCúV AR1úYA2z3úV? 9 ARC-Yz-RV ú3úA-Y’C2ARVO e3 YúVMúA-RJ vúxú YúVz3-zYVú ú7MYúVz1úC-ú 3z zg2Y1zA2’C vú3 -yóFE2vP.ó2y Gr vú 3z i2YúA-2Áz VRxYú úV-z 1z-úY2zJ AHzCvR v2Aús ¿ú3 HVR vú3 ARYYúR ú3úA-Y’C2AR RJ MRY ú0ú1M3RJ vú V2V-ú1zV úÓH2Áz3úC-úV vú AR1HC2AzA2’C úC-Yú 2Cv2Á2vHRVJ MRY MzY-ú vú MúYVRCzV g4V2AzV ÓHú zA-[zC gHúYz vú VH MYRgúV2’CJ Cú:RA2R R zA-2Á2vzv MYRgúV2RCz3J 2CA3HVR AHzCvR 3RV HVzC MzYz Aú3úxYzY ARC-Yz-RV úC-Yú V4J CR ARCV-2-H9úC HC VúYÁ2A2R vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C?O R Vú v2Aú Czvz ú7MYúVz1úC-ú úC 3z i2YúA-2Áz YúVMúA-R z3 ú1M3úR vú :I.Ar Á2vúRARCgúYúCA2z R VHxzV-z ú3úA-Y’C2Az AR1R 1RvRV vú 33úÁzY z AzxR 3z ARCA3HV2’C vú ARC-Yz-RV úC 3z YúvO R RxV-zC-úJ VH Y6:21úC MHúvú 2CgúY2YVú vú 3zV zC-úY2RYúV ARCA3HV2RCúVO
Ay
-I.A 9 Á2vúRARCgúYúCA2zs jV-RV 2CV-YH1úC-RVJ V2 MHv2úVúC VúY ú1M3úzvRV vúVvú HCz M):2Cz vL R vú HC 1RvR zC)3R:R ÓHú MúY12-2úVú HC zAAúVR
oSc
f3ó9tyry yt 0r 927341ró982 ) ó31t4ó93 t0tób4829ó3
z3 M[x32AR úC :úCúYz3J -úCvY4zC ú3 12V1R Y6:21úC 2Cv2AzvR MzYz ú3 HVR vú 3z M):2Cz vLo jC AzVR ARC-YzY2RJ úC AHzC-R ÓHú V’3R MúY12-2úVúC HCz AR1HC2AzA2’C 2Cv2Á2vHz3J [C2Az1úC-ú V2 3z R-Yz MzY-ú úV HC MYRgúV2RCz3 Vú zM32AzY) ú3 Y6:21úC ÓHú Vú Fz 2Cv2AzvR MzYz ú3 ARYYúR ú3úA-Y’C2ARO v■■ áHxzV-z ú3úA-Y’C2Azs uz VHxzV-z ú3úA-Y’C2Az VHú3ú VúY HCR 1)V vú 3RV VúYÁ2A2RV :Yz-H2-RV ÓHú MHúvúC RgYúAúY 3RV xHVAzvRYúV R 1R-RYúV vú x[VÓHúvzJ MRY 3R ÓHú Vú 3ú zM32AzY4z ú3 ARC-úC2vR vú3 zY-4AH3R D Yú3z-2ÁR z 3z 2CgRY1zA2’C :úCúYz3 ú72:2vz z3 MYúV-zvRY vú VúYÁ2A2RV 9J úC VH AzVRJ z 3RV MYúA2RVO á2 3z VHxzV-z gHúVú 33úÁzvz z AzxR úC-Yú MzY-2AH3zYúVJ VH Yú:H3zA2’C ÓHúvzY4z z3 1zY:úC vú 3z MYúVúC-ú i2YúA-2ÁzO d2Cz31úC-úJ Fz vú 2Cv2AzYVú ÓHú 3z i2YúA-2Áz VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2L AR 33úÁz z AzxR 3z ú7A3HV2’C vú VH )1x2-R Rx0ú-2ÁR vú zM32AzA2’C vú HCz VúY2ú vú zA-2Á2vzvúVO eV4J 9 MúVú z ARCV2vúYzY3RV AR1R ¿VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C?J úV-zx3úAú ÓHú 3z i2YúA-2Áz SzY-O GODOvy CR Vú zM32AzY) zs 5
3zV zA-2Á2vzvúV vú 3RV CR-zY2RV R MYRgúV2RCz3úV úÓH2Áz3úC-úVJ úC 3z 1úv2L vz úC ÓHú 21M32ÓHúC HCz ARCú72’C v2YúA-z 9 úVMúA4g2Az ARC ú3 ú0úYA2A2R vú 3z zH-RY2vzv M[x32AzJ
5
3z YúMYúVúC-zA2’C vú HC A32úC-ú 9 3z vúgúCVz vú VHV 2C-úYúVúV zC-ú 3RV -Y2xHCz3úVJ
5
3zV zA-2Á2vzvúV vú 0Hú:RV vú zBzY ÓHú 21M32ÓHúC zMHúV-zV vú Áz3RY 1RL Cú-zY2R 2CA3H2vzV 3R-úY4zV 9 zMHúV-zVO uz i2YúA-2Áz -z1MRAR Vú zM32Azs
5
úC 1z-úY2z vú g2VAz32vzv SzY-O GODOzyh
5
C2 z AHúV-2RCúV Yú3zA2RCzvzV ARC VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zL A2’C 2CA3H2vzV úC 3zV i2YúA-2ÁzV aDEN_EfjJ Yú3z-2Áz z 3z MYR-úAA2’C vú 3zV MúYVRCzV g4V2AzV ú3 3R ÓHú YúVMúA-z z3 -Yz-z12úC-R vú vz-RV MúYVRCz3úV 9 z 3z 32xYú A2YAH3zA2’C vú úV-RV vz-RVJ 9 aTE__EfjJ Yú3z-2Áz z3 -Yz-z12úC-R vú vz-RV MúYVRCz3úV 9 z 3z MYR-úAA2’C vú 3z 2C-212vzv úC ú3 VúA-RY vú 3zV -ú3úAR1HC2AzA2RCúVO iúxú zA-Hz32BzYVú úV-ú 1zCvz-RJ -úC2úCvR úC AHúC-z ÓHú 3z i2YúA-2Áz UFFUEDrEfjJ vú GU vú 0H32R vú UFFUJ Yú3z-2Áz z3 -Yz-z12úC-R vú 3RV vz-RV MúYVRCz3úV 9 z 3z MYR-úAA2’C vú 3z 2C-212vzv úC ú3 VúA-RY vú 3zV AR1HC2AzA2RCúV ú3úA-Y’C2AzV Fz vúYR:zvR 9 VHV-2-H2vR z 3z i2YúA-2Áz aTE__Efjh
5
C2 z AHúV-2RCúV Yú3zA2RCzvzV ARC zAHúYvRV R MY)A-2AzV ÓHú Vú Y20zC MRY 3z 3ú:2V3zA2’C VRxYú AzY-ú3úVO oSi
ijñjflI j tdIñm°ótfes (ótfe » ujotáGeft• cHzC fzY3RV múC6CvúB mz-R 9 mz jH:úC2z oz9R ázC-z fúA232z
tC-úYúVz -z1x26C 2Cv2AzY ÓHú 3z i2YúA-2Áz VRxYú AR1úYA2R ú3úA-Y’C2AR úV-) v2Y2:2vz z3 ARYYúA-R gHCA2RCz12úC-R vú3 1úYAzvR 2C-úY2RYJ :zYzC-2BzCvR 3z 32xYú A2YAH3zA2’C vú 3RV VúYÁ2A2RV vú 3z VRA2úvzv vú 3z 2CgRY1zA2’C úC-Yú 3RV jV-zvRV 12ú1xYRV SzY-O GOGyO jV-R MYRÁRAz vRV ARCVúAHúCA2zVJ MRY HC 3zvRJ Vú -Yz-zY)C vú zMYR721zY 3zV v2VMRV2A2RCúV CzA2RCz3úV zM32Azx3úV z3 YúVMúA-R SzY-O GOUyh 9 MRY R-YRJ 3z i2YúA-2Áz CR úV-zx3úAú CRY1zV zv2A2RCz3úV vú iúYúAFR 2C-úYCzA2RCz3 MY2ÁzvR C2 zgúA-z z 3z 0HY2Vv2AA2’C vú 3RV -Y2xHCz3úV vú 0HV-2A2z SzY-O GONyO uz i2YúA-2Áz ARC-2C[z zg2Y1zCvR ÓHúJ úC AHzC-R z VH )1x2-R vú zM32AzA2’CJ -Yz-zY) vú z3AzCBzY VHV Rx0ú-2ÁRV V2C YúvHA2Y ú3 C2Áú3 vú MYR-úAA2’C vú 3z Vz3Hv M[x32Az 9 vú 3RV 2C-úYúVúV vú 3RV ARCVH12vRYúV SzY-O GO yJ C2 1úYL 1zY ú3 YúVMú-R vú 3z v2ÁúYV2vzv AH3-HYz3 9 32C:]4V-2Az MYRM2zV vú 3z fR1HC2L vzvJ C2 VH M3HYz32V1R SzY-O GO_yO
oSe