Las presentes especificacines cntienen !as cn"icines a ser ap!ica"as en !a e#ec$ci%n "e !a &ra 'Cnstr$cci%n "e Reser(ri "e A)$a Pta&!e en e! Distrit "e Pac*+a, - Reser(ri "e /0 . 2s a!!2 "e ! esta&!eci" en estas especificacines3 e! S$per(isr tiene a$tri"a" s$ficiente para a4p!iar 5stas3 en ! 6$e respecta a !a ca!i"a" "e !s 4ateria!es a e4p!earse 7 !a crrecta 4et"!)+a cnstr$cti(a a se)$ir en c$a!6$ier tra&a#3 sin 6$e e!! ri)ine rec!a4 a!)$n s&re pa) a"icina!. La &ra c4pren"e !a c4p!eta e#ec$ci%n "e !s tra&a#s in"ica"s en estas especificacines 7 ta4&i5n "e a6$e!!s n inc!$i"s en !as 4is4as3 per s+ est2n en !s p!ans 7 "c$4ents c4p!e4entaris. Las si)$ientes "efinicines $sa"as en e! te9t "e !as presentes especificacines3 si)nificar2n ! e9presa" a cntin$aci%n3 a 4ens 6$e se esta&!e:ca c!ara4ente tr si)nifica". 8 .1
RESIDENTE Es e! prfesina! "e !a especia!i"a"3 In)enier Ci(i! C!e)ia" para 6$e prprcine "irecci%n t5cnica 7 a"4inistrati(a en !a e#ec$ci%n "e !a &ra.
8 .8
S;PER
apr&ar !as (a!ri:acines3 4"ificar3 c4p!e4entar a"aptar a sit$acines rea!es !as presentes Especificacines3 cn e! fin "e ase)$rar !a 4e#r e#ec$ci%n "e !s tra&a#s "e ac$er" a ! pre(ist en !as especificacines t5cnicas "e! Pr7ect. C$a!6$ier 4"ificaci%n en !s tra&a#s "e&er2 ser a4para"a a4para"a en $na r"en "e (ariaci%n3 (ariaci%n3 apr&a"a pr !a S$per(isi%n. En e! cas "e &ras c4p!e4entarias 7? 4"ificacines a! Pr7ect3 as+ c4 prestacines n pre(istas en !as presentes Especificacines 7 6$e f$eran re6$eri"as a! a! Resi"ente "$rante e! "esarr!! "e !s !s tra&a#s3 (a!"r2n !as "ispsicines 6$e e! S$per(isr "ar2 en ca"a cas.
8 .
LA O@RA Si)nifica t" e! p!an "e rea!i:aci%n "e !s tra&a#s in"ica"s en e! E9pe"iente T5cnic3 "e! c$a! fr4an parte !as presentes Especificacines.
8 .
PLANOS Sn !s p!ans c$7a re!aci%n se presenta a"#$nta a! E9pe"iente T5cnic c4 parte "e! Pr7ect. Ls "i&$#s p!ans e!a&ra"s "esp$5s "e inicia"a !a &ra para 4e#r e9p!icaci%n3 e9 p!icaci%n3 para 4strar ca4&is en e! tra&a#3 ser2n "en4ina"s P!ans P!ans C4p!e4entaris 7 &!i)ar2n a! Resi"ente cn !a 4is4a f$er:a 6$e !s P!ans. P!ans "e &ra ter4ina"a sn a6$e!!s 6$e e!a&ra e! Resi"ente 7 6$e entre)a a! t5r4in "e !a &ra 7 antes "e s$ recepci%n "efiniti(a.
8 ./
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Si)nifican !s re6$eri4ients 7 est2n"ares "e e#ec$ci%n 6$e se ap!icar2n en !a e#ec$ci%n "e !a &ra. En e!!as se sea!an sea!an !as nr4as nr4as para !a e#ec$ci%n e#ec$ci%n 7 4e"ici%n %n a ser ap!i ap!ica"as ca"as en !a cnstr$cci%n cnstr$cci%n "e !as &ras3 as+ c4 !as pr$e&as3 prce"i4ients prce"i4ients 7 ser(icis3 peraci%n 7 entrena4ient3 entrena4ient3 4e"i"as 7 !a $&icaci%n "e! siti "e tra&a#. C$a!6$ier "eta!!e n inc!$i" en !as especificacines especificacines t5cnicas $ 4isi%n aparente en e!!as3 !a fa!ta "e $na "escripci%n "eta!!a"a cncerniente a c$a!6$ier tra&a# 6$e "e&a ser rea!i:a" as+ c4 !s 4ateria!es 6$e "e&en ser s$4inistra"s3 ser2 interpreta"a c4 6$e si)nifica 6$e se se)$ir2 !a 4e#r pr2ctica "e in)enier+a esta&!eci"a 7 6$e se $sar2 4an 4an "e &ra 7 4ateria!es "e !a 4e#r ca!i"a". Las especificacines tienen !a si)$iente estr$ct$ra> - Dispsicines Genera!es
__________________________ _______________ ______________________ _____________________ ______________________ ______________________ _________________ _______ Especificaciones Especificaciones Técnicas
- E9tensi%n "e! tra&a# - ateria!es - E#ec$ci%n - e"ici%n 7 fr4a "e pa) 8 .B
EXPEDIENTE TÉ TÉCNICO C4pre C4pren"e n"e e! cn cn#$n #$nt t "e "c "c$4e $4ent ntss t5cnic t5cnics s para para !a e#ec$c e#ec$ci%n i%n "e !a &ra3 &ra3 ta!es ta!es c4> c4> e4ri e4riaa Descripti(a3 P!ans3 Especificacines T5cnicas3 etra"s3 Pres$p$est3 An2!isis "e Precis ;nitaris3 f%r4$!a p!in%4ica 7 Crn)ra4a "e e#ec$ci%n 7 a(ance "e &ra.
8.
ANEXO Se refiere a !as "ispsicines a"icina!es 6$e p$e"en ser inc!$i"as en !as presentes Especificacines T5cnicas3 para c4p!e4entar! "e ser e! cas.
8 .
C;ADERNO DE O@RA Dc$4ent f!ia" 7 !e)a!i:a" pr !a A$tri"a" c4petente3 6$e se a&re a! inici "e !a &ra3 para 6$e e! S$per( S$per(is isrr 7 e! In)eni In)enier er Resi"e Resi"ente nte an anten ten !as c$ c$rr rrenc encias ias33 %r"ene %r"eness 7 cn cns$! s$!tas tas "e r"en r"en t5cnic t5cnic3 3 re!acina"as cn !a &ra. Ta4&i5n Ta4&i5n se antan !as s!icit$"es s !icit$"es "e! Resi"ente 7 !as a$tri:acines "e! S$per(isr. E! c$a"ern "e &ra cnstar2 "e ri)ina! 7 cpias3 7 "e&er2 estar "ispni&!e per4anente4ente en &ra3 asi4is4 e! Resi"ente c4 e! S$per(isr sn !s =nics 6$e p$e"en *acer antacines en e! C$a"ern "e O&ra. E! Resi"ente 7? Cntratista s$4inistrar2 t"a !a 4an "e &ra3 "irecci%n t5cnica3 4ateria!es3 f$er:a3 a!$4&ra" a!$4&ra"33 c4&$sti&!e c4&$sti&!e33 a)$a3 a)$a3 *erra4ient *erra4ientas3 as3 instr$4ent instr$4entss e6$ips3 e6$ips3 a&asteci4i a&asteci4ient ent 7 trs 4e"is "e cnstr$cci%n necesaris a"ec$a"s a"ec$a"s para !a crrecta e#ec$ci%n 7 ter4inaci%n "e !a &ra. O&ten"r2 7 pa)ar23 "e ser necesarias !as !icencias a 6$e *$&iere !$)ar. Prte)er2 !as &ras "$rante s$ e#ec$ci%n3 rea!i:2n"!as "e 4anera c4pati&!e cn !a se)$ri"a" "e !a (i"a 7 prpie"a" a satisfacci%n "e! S$per(isr 7 "e ac$er" a !s "c$4ents "e! cn(eni s$scrit. E! Resi"ente3 4anten"r2 !i4pi e! !$)ar "e !as &ras "$rante !a cnstr$cci%n 7 "esp$5s "e 5sta3 *asta !a recepci%n "e !as 4is4as3 rea!i:ar2 t" e! tra&a# 7 pa)ar2 pa)ar2 !s )asts inci"enta!es 6$e "e !$)ar. Reparar2 7 recnstr$ir2 t"as !as estr$ct$ras 7 prpie"a"es 6$e a #$ici "e! S$per(isr f$eran "aa"as afecta"as "$rante !a e#ec$ci%n "e !as &ras. E! Resi"ente 4anten"r2 !as insta!acines 7 ca4pa4ents 6$e f$eran necesarias 7 se)=n ! 6$e se esta&!e:ca3 as+ c4 !as *erra4ientas 7 e6$ips 6$e sean re6$eri"s para efect$ar !as &ras en fr4a acepta&!e acepta&!e 7 a satisfacci%n satisfacci%n "e! S$per(isr S$per(isr 7? c4 ! especifi6$e especifi6$e e! Cn(eni. Cn(eni. Se $ti!i:ar2 $ti!i:ar2 =nica4ente =nica4ente e6$ips "e eficiencia c4pr&a"a pr e! S$per(isr 7 e! Resi"ente ser2 e! =nic respnsa&!e pr !a &n"a" "e !s 4is4s3 a$n6$e e! S$per(isr *a7a "a" pre(ia4ente s$ apr&aci%n E! Resi"ente "e&er2 &!i)atria4ente tener "ispni&!e en !a &ra $n #$e) c4p!et "e p!ans 7 "e !as presentes especificacines3 6$e"an" enten"i" 6$e c$a!6$ier "eta!!e 6$e fi)$re =nica4ente en !s p!ans en !as especificacines ser2 (2!i" c4 si se *$&iera 4stra" en a4&s.
.1 .1 . 1
P!ans P!ans "e "e Pr Pr7ect E! tra&a# a e#ec$tarse se 4$estra en !s p!ans3 !s "i&$#s se c4p!e4entar2n cn !as especificacines ri)ien" "e preferencia preferencia ! in"ica" en 5stas. En cas "e n inc!$irse inc!$irse a!)=n +te4 en !as especificacines3 5ste estar2 en !s p!ans (ice(ersa. Ls p!ans sn a ni(e! "e "ise "efiniti(. Ca"a p!an tiene espacis en !s c$a!es se in"icar2 c$a!6$ier 4"ificaci%n re6$eri"a en &ra. En cas "e ser necesari necesari $n 4a7r "eta!!e "$rante !a cnstr$cci%n3 5ste se preparar2 preparar2 se)=n ! "isp$est en e! cn(eni cn(eni "eta!!e cnstr$cti( a"icina!3 as+ c4 a !a interpretaci%n fie! a4p!iaci%n a !as especificacines.
.1. .1.88
P!ans a ns C4 C4p!e4 p!e4en enta tariris s E! rep!ante "e !as &ras pr7ecta"as re6$erir2 e! "esarr!! "e p!ans c4p!e4entaris 6$e se a#$sten a !as cn"icines rea!es "e ca4p3 asi4is4 c$an" en pini%n "e! S$per(isr sea necesari e9p!icar i!$strar 42s "eta!!a"a4ente e! tra&a# 6$e se (a a e#ec$tar3 p$e"a re6$erirse 4strar a!)$ns ca4&is en ta!es
__________________________ _______________ ______________________ _____________________ ______________________ ______________________ _________________ _______ Especificaciones Especificaciones Técnicas
- E9tensi%n "e! tra&a# - ateria!es - E#ec$ci%n - e"ici%n 7 fr4a "e pa) 8 .B
EXPEDIENTE TÉ TÉCNICO C4pre C4pren"e n"e e! cn cn#$n #$nt t "e "c "c$4e $4ent ntss t5cnic t5cnics s para para !a e#ec$c e#ec$ci%n i%n "e !a &ra3 &ra3 ta!es ta!es c4> c4> e4ri e4riaa Descripti(a3 P!ans3 Especificacines T5cnicas3 etra"s3 Pres$p$est3 An2!isis "e Precis ;nitaris3 f%r4$!a p!in%4ica 7 Crn)ra4a "e e#ec$ci%n 7 a(ance "e &ra.
8.
ANEXO Se refiere a !as "ispsicines a"icina!es 6$e p$e"en ser inc!$i"as en !as presentes Especificacines T5cnicas3 para c4p!e4entar! "e ser e! cas.
8 .
C;ADERNO DE O@RA Dc$4ent f!ia" 7 !e)a!i:a" pr !a A$tri"a" c4petente3 6$e se a&re a! inici "e !a &ra3 para 6$e e! S$per( S$per(is isrr 7 e! In)eni In)enier er Resi"e Resi"ente nte an anten ten !as c$ c$rr rrenc encias ias33 %r"ene %r"eness 7 cn cns$! s$!tas tas "e r"en r"en t5cnic t5cnic3 3 re!acina"as cn !a &ra. Ta4&i5n Ta4&i5n se antan !as s!icit$"es s !icit$"es "e! Resi"ente 7 !as a$tri:acines "e! S$per(isr. E! c$a"ern "e &ra cnstar2 "e ri)ina! 7 cpias3 7 "e&er2 estar "ispni&!e per4anente4ente en &ra3 asi4is4 e! Resi"ente c4 e! S$per(isr sn !s =nics 6$e p$e"en *acer antacines en e! C$a"ern "e O&ra. E! Resi"ente 7? Cntratista s$4inistrar2 t"a !a 4an "e &ra3 "irecci%n t5cnica3 4ateria!es3 f$er:a3 a!$4&ra" a!$4&ra"33 c4&$sti&!e c4&$sti&!e33 a)$a3 a)$a3 *erra4ient *erra4ientas3 as3 instr$4ent instr$4entss e6$ips3 e6$ips3 a&asteci4i a&asteci4ient ent 7 trs 4e"is "e cnstr$cci%n necesaris a"ec$a"s a"ec$a"s para !a crrecta e#ec$ci%n 7 ter4inaci%n "e !a &ra. O&ten"r2 7 pa)ar23 "e ser necesarias !as !icencias a 6$e *$&iere !$)ar. Prte)er2 !as &ras "$rante s$ e#ec$ci%n3 rea!i:2n"!as "e 4anera c4pati&!e cn !a se)$ri"a" "e !a (i"a 7 prpie"a" a satisfacci%n "e! S$per(isr 7 "e ac$er" a !s "c$4ents "e! cn(eni s$scrit. E! Resi"ente3 4anten"r2 !i4pi e! !$)ar "e !as &ras "$rante !a cnstr$cci%n 7 "esp$5s "e 5sta3 *asta !a recepci%n "e !as 4is4as3 rea!i:ar2 t" e! tra&a# 7 pa)ar2 pa)ar2 !s )asts inci"enta!es 6$e "e !$)ar. Reparar2 7 recnstr$ir2 t"as !as estr$ct$ras 7 prpie"a"es 6$e a #$ici "e! S$per(isr f$eran "aa"as afecta"as "$rante !a e#ec$ci%n "e !as &ras. E! Resi"ente 4anten"r2 !as insta!acines 7 ca4pa4ents 6$e f$eran necesarias 7 se)=n ! 6$e se esta&!e:ca3 as+ c4 !as *erra4ientas 7 e6$ips 6$e sean re6$eri"s para efect$ar !as &ras en fr4a acepta&!e acepta&!e 7 a satisfacci%n satisfacci%n "e! S$per(isr S$per(isr 7? c4 ! especifi6$e especifi6$e e! Cn(eni. Cn(eni. Se $ti!i:ar2 $ti!i:ar2 =nica4ente =nica4ente e6$ips "e eficiencia c4pr&a"a pr e! S$per(isr 7 e! Resi"ente ser2 e! =nic respnsa&!e pr !a &n"a" "e !s 4is4s3 a$n6$e e! S$per(isr *a7a "a" pre(ia4ente s$ apr&aci%n E! Resi"ente "e&er2 &!i)atria4ente tener "ispni&!e en !a &ra $n #$e) c4p!et "e p!ans 7 "e !as presentes especificacines3 6$e"an" enten"i" 6$e c$a!6$ier "eta!!e 6$e fi)$re =nica4ente en !s p!ans en !as especificacines ser2 (2!i" c4 si se *$&iera 4stra" en a4&s.
.1 .1 . 1
P!ans P!ans "e "e Pr Pr7ect E! tra&a# a e#ec$tarse se 4$estra en !s p!ans3 !s "i&$#s se c4p!e4entar2n cn !as especificacines ri)ien" "e preferencia preferencia ! in"ica" en 5stas. En cas "e n inc!$irse inc!$irse a!)=n +te4 en !as especificacines3 5ste estar2 en !s p!ans (ice(ersa. Ls p!ans sn a ni(e! "e "ise "efiniti(. Ca"a p!an tiene espacis en !s c$a!es se in"icar2 c$a!6$ier 4"ificaci%n re6$eri"a en &ra. En cas "e ser necesari necesari $n 4a7r "eta!!e "$rante !a cnstr$cci%n3 5ste se preparar2 preparar2 se)=n ! "isp$est en e! cn(eni cn(eni "eta!!e cnstr$cti( a"icina!3 as+ c4 a !a interpretaci%n fie! a4p!iaci%n a !as especificacines.
.1. .1.88
P!ans a ns C4 C4p!e4 p!e4en enta tariris s E! rep!ante "e !as &ras pr7ecta"as re6$erir2 e! "esarr!! "e p!ans c4p!e4entaris 6$e se a#$sten a !as cn"icines rea!es "e ca4p3 asi4is4 c$an" en pini%n "e! S$per(isr sea necesari e9p!icar i!$strar 42s "eta!!a"a4ente e! tra&a# 6$e se (a a e#ec$tar3 p$e"a re6$erirse 4strar a!)$ns ca4&is en ta!es
__________________________ _______________ ______________________ _____________________ ______________________ ______________________ _________________ _______ Especificaciones Especificaciones Técnicas
cass e! Resi"ente e!a&rar2 !s p!ans crrespn"ientes 7 entre)ar2 a! S$per(isr cpias "e! 4is4 para s$ re(isi%n 7 apr&aci%n. Ls p!ans c4p!e4entaris3 &!i)an a! Resi"ente cn !a 4is4a f$er:a 6$e !s p!ans "e! e9pe"iente t5cnic. C$an" ta!es p!ans re6$ieren 7a sea 4enr 4a7res canti"a"es "e &ra 6$e !as 6$e *an si" esti4a"as3 !a c4pensaci%n pr est a! Resi"ente estar2 s$#et a !s t5r4ins "e! cntrat. .1. .1.
P!an P!ans s "e Pst Pst-C -Cn nst str$ r$cc cci% i%nn ;na (e: cnc!$i"a !as &ras 7 "e ac$er" a !as Nr4as T5cnicas "e Cntr!3 e! Resi"ente presentar2 !s p!ans "e &ra rea!4ente e#ec$ta"s. En ests p!ans se ref!e#ar2n !s ca4&is "e 4e"i"a 7 6$e "e ser e! cas3 *a7an "a" !$)ar a !as (ariacines "e !s 4etra"s.
.8
Especificacines Las especificacines c4p!e4entan !as "ispsicines )enera!es3 "eta!!an" !s re6$eri4ients para !a &ra 7 pri4ar2n c$an" se presenten "iscrepancias. T"a &ra c$&ierta en !as especificacines3 per 6$e n se 4$estra en !s p!ans (ice(ersa3 ten"r2 e! 4is4 (a!r c4 si se 4strara en a4&s. C$a!6$ier "eta!!e n inc!$i" $ 4iti" aparente4ente en !as Especificacines3 !a fa!ta "e $na "escripci%n "eta!!a"a cncerniente a c$a!6$ier tra&a# 6$e "e&a ser rea!i:a" as+ c4 !s 4ateria!es 6$e "e&en ser s$4inistra"s3 ser2 cnsi"era" c4 6$e si)nifica =nica4ente 6$e se se)$ir2 !a 4e#r pr2ctica "e in)enier+a esta&!eci"a 7 6$e se $sar2 4an "e &ra 7 4ateria!es "e !a 4e#r ca!i"a". En cas "e c$rrir &ras c4p!e4entarias 7? 4"ificacines a! pr7ect3 as+ c4 para e#ec$tar ser(icis n pre(ists en !as presentes especificacines 7 6$e f$eran re6$eri"as pr e! Resi"ente "$rante e! "esarr!! "e !s tra&a#s3 (a!"r2n !as in"icacines 6$e "ispn)a e! S$per(isr. E! S$per(isr cn a$tri:aci%n "e FONCODES 7 en ac$er" cn e! Resi"ente3 ten"r2 !a fac$!ta"3 "$rante e! c$rs "e !a e#ec$ci%n "e !as &ras para 4"ificar3 c4p!e4entar a"aptar !as Especificacines a sit$acines rea!es3 a fin "e ase)$rar !a &$ena e#ec$ci%n "e !s tra&a#s. C$a!6$ier 4"ificaci%n en !s tra&a#s 6$e e#ec$te e! Resi"ente "e&er2 ser c$&ierta pr $na r"en "e (ariaci%n3 apr&a"a pr e! S$per(isr se)=n !s prce"i4ients esta&!eci"s en e! Cntrat.
.
Or"en "e pre!aci%n En cas "e "i(er)encia e! r"en "e pre!aci%n ser2> P!ans3 Especificacines T5cnicas3 e4ria Descripti(a. La cnstr$cci%n "e !a &ra3 se efect$ar2 "e cnfr4i"a" cn !as si)$ientes nr4as 7 re)!a4ents> - Re)!a4ent Nacina! "e E"ificacines - Nr4as Per$anas "e Cncret. - Nr4as ACI A4erican Cncrete Instit$te. - Nr4as AST A4erican Sciet7 fr Testin) Testin) ateria!s. - Nr4as ;[email protected]. ;.S. @$rea$ f Rec!a4atin. - Nr4as AISC A4erican Instit$te f Stee! Cnstr$ctin. - Nr4as A.H.H.A. A4erican Hater Hr Assciatin - Nr4as J.I. J7"ra$!ic Instit$te - Nr4as A.S..E. A4erican Sciet7 f ec*anica! En)ineers. - Nr4as [email protected]. Natina! @$rea$ f Stan"ar"s ;.S. - Nr4as ANSI A4erican Natina! Stan"ar"s Instit$te. - Nr4as In"ecpi P"r2 a"ptarse3 pre(ia apr&aci%n "e! S$per(isr tras nr4as "e aceptaci%n internacina!3 sie4pre 6$e se )arantice !a 4is4a ca!i"a" "e !a &ra. Si s$r)ieran "$"as "e ac$er" a !a ap!icaci%n "e !as nr4as3 !a "ecisi%n "e! S$per(isr es !a =nica "eter4inante 7 (2!i"a. T"s !s 4ateria!es3 e6$ips 7 45t"s "e cnstr$cci%n "e&er2n re)irse pr !as especificacines 7 "e nin)$na 4anera ser2n "e ca!i"a" inferir a !s especifica"s. E! Resi"ente pr(eer2 t" e! e6$ip 7 4ateria!es necesaris para c4p!etar t" e! tra&a# e9i)i" &a# !s t5r4ins "e! Cntrat. Ls s$4inistrs a"6$iri"s ser2n e9a4ina"s pr e! S$per(isr en e! 44ent "e s$ !!e)a"a a! siti "e !a &ra3 per est n e9c!$7e !s "erec*s "e! S$per(isr para e9a4inar c$a!6$iera "e 5sts en s$ p$nt "e fa&ricaci%n a&asteci4ient. Asi4is43 t"s !s 4ateria!es 7 e6$ips a ser s$4inistra"s ser2n n$e(s.
__________________________ _______________ ______________________ _____________________ ______________________ ______________________ _________________ _______ Especificaciones Especificaciones Técnicas
E! Resi"ente pr(eer2 7 e4p!ear2 insta!acines 7 4a6$inaria "e a"ec$a"a capaci"a" 7 "e tip cn(eniente para !a e#ec$ci%n eficiente 7 e9pe"ita "e !a &ra 7 !s "eta!!es "e ta!es insta!acines 7 4a6$inarias "e&er2n fi)$rar en e! fr4$!ari "e !a prp$esta en e! !$)ar estip$!a". T"s !s 4ateria!es 7 e6$ips ser2n "e !a 4e#r ca!i"a" pr"$ci"s pr fir4as 7 &rers ca!ifica"s. E! S$per(isr p"r2 rec*a:ar !s 4ateria!es e6$ips 6$e3 a s$ #$ici3 sean "e ca!i"a" inferir 6$e !a in"ica"a3 especifica"a re6$eri"a. Ls 4ateria!es 7 accesris3 ser2n "isea"s se)=n !as nr4as est2n"ares3 ser2n "e cnstr$cci%n f$erte 7 resistencia s$ficiente para sprtar t"s !s esf$er:s 6$e p$e"en c$rrir "$rante !a fa&ricaci%n3 pr$e&a3 transprte3 insta!aci%n 7 peraci%n. .1
Genera!i"a"es Si en !a e#ec$ci%n "e $na pr$e&a3 se c4pr$e&a pr parte "e! S$per(isr3 6$e !s 4ateria!es3 e6$ips c4p$ertas n est2n "e ac$er" cn !as especificacines t5cnicas e! Cntrat3 e! Resi"ente ser2 ntifica" "e este *ec* 7 se !e r"enar2 para!i:ar e! en(+ "e 5sts para re4(er! prnta4ente "e! siti3 "e !a &ra 7 ree4p!a:ar! a"ec$a"a4ente sin cst a"icina! 7 &a# respnsa&i!i"a" "e! Resi"ente 7? Cntratista. Si en c$a!6$ier 44ent3 $na inspecci%n3 pr$e&a an2!isis re(e!a 6$e !a &ra tiene "efects "e "ise "e 4e:c!a3 4ateria!es "efect$ss inferires3 4an$fact$ra p&re3 insta!aci%n 4a! e#ec$ta"a3 $s e9cesi( "iscnfr4i"a" cn !s re6$eri4ients "e especificaci%n cntract$a!es3 ta! &ra ser2 rec*a:a"a 7 ser2 ree4p!a:a"a cn tra satisfactria3 a cst "e! Resi"ente 7 apr&a" pr e! S$per(isr.
.8
Csts La inspecci%n 7 apr&aci%n "e !s ins$4s s$4inistra"s &a# e! Cntrat3 ser2 efect$a" pr e! S$per(isr sin cst para e! Resi"ente3 a 4ens 6$e e9presa4ente se *a7a especifica" "e tra 4anera. E! cst "e !as pr$e&as "e ca4p 7 tras pr$e&as espec+fica4ente sea!a"as en !as especificacines ser2n rea!i:a"as pr e! Resi"ente.
.1
Insta!acines Pr(isina!es T"a insta!aci%n pr(isina! ta!es c43 an"a4is3 esca!eras3 4ntacar)as3 arristra4ients3 "efensas3 &asti"res3 ca4ins3 ent$&a"s3 encfra"s3 (ere"as3 "renes3 cana!es 7 si4i!ares3 casetas3 7 trs 6$e e! Resi"ente cnsi"ere 6$e p$e"an necesitarse en !a cnstr$cci%n "e !as &ras 7 !as c$a!es n sn "escritas especifica"as tta! parcia!4ente "e&en ser s$4inistra"s3 4anteni"s 7 re4(i"s pr e! Resi"ente3 e! 4is4 6$e ser2 respnsa&!e pr !a se)$ri"a" 7 eficiencia "e ta!es insta!acines 7 "e c$a!6$ier "a 6$e p$e"e res$!tar "e s$ fa!!a "e s$ cnstr$cci%n3 4anteni4ient $ peraci%n ina"ec$a"a. E! Resi"ente "e&e pr(eer &arrica"as aprpia"as3 !$ces r#as3 sea!es "e 'Pe!i)r, 'C$i"a", 7 )$ar"ianes en t"s !s !$)ares "n"e e! tra&a# cnstit$7e en c$a!6$ier fr4a $n ries) para !as persnas (e*+c$!s. D$rante !a e#ec$ci%n "e !as &ras3 e! Resi"ente "e&e pner 7 4antener "$rante e! "+a 7 !a nc*e &arreras aprpia"as3 !etrers espec+fics c4 'Pe!i)r, 'C$i"a", '<+a Cerra"a, etc. L$ces r#as3 antrc*as 7 )$ar"ianes para e(itar acci"entes en e! !$)ar "e !a &ra.
.8
Ser(icis Pr(isina!es E! Resi"ente pr(eer2 e! a&asteci4ient 7 ser(icis "e a)$a necesaria. De "arse e! cas3 pr(eer2 7 ten"er2 !as !+neas "e a)$a re6$eri"as *asta e! !$)ar "e $s. E! Resi"ente ta4&i5n pr(eer2 !a i!$4inaci%n te4pra! 7 faci!i"a"es re6$eri"as para !a aprpia"a prsec$ci%n e inspecci%n "e !a &ra si se efect=an tra&a#s "e nc*e. E! Resi"ente pr*i&ir2 7 pre(en"r2 !a c$rrencia "e 4!estias en e! siti "e !a &ra en !a prpie"a" a"#$nta 7 ser2 respnsa&!e "e !s resarci4ients a 6$e "en !$)ar. E! Resi"ente 7 N=c!e E#ec$tr pr(eer2 7 4anten"r2 en estricta cnfr4i"a" cn !a !e7 para e! $s "e s$s &rers3 insta!acines *i)i5nicas 7 s$4inistr "e a)$a pta&!e. En t" 44ent3 e#ercitar2 preca$cines para !a prtecci%n "e persnas 7 prpie"a"es. Se &ser(ar2n !as "ispsicines "e se)$ri"a" "e !as !e7es (i)entes ap!ica&!es "e! Re)!a4ent Nacina! "e E"ificacines. T" e! e6$ip ec2nic 7 t"a ca$sa "e ries) ser2n (i)i!a"s e!i4ina"s. Ls errres $ 4isines 6$e p$e"an encntrarse en e! Pr7ect3 tant en "ises c4 en 4etra"s tp)raf+a3 se pn"r2n in4e"iata4ente pr escrit a cnci4ient "e! S$per(isr "e !a &ra3 para s$ s!$ci%n respecti(a. E! inc$4p!i4ient "e4ra "e este re6$isit ser2 e9c!$si(a respnsa&i!i"a" "e! Resi"ente 7 n &!i)a a pa)s a"icina!es.
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
E! Resi"ente ntificar2 pr escrit a !a S$per(isi%n c$a!6$ier sit$aci%n "e! s$e! s$&s$e! 7 tras cn"icines f+sicas 6$e sean "iferentes a a6$e!!as in"ica"as en !s p!ans en !as especificacines. De&er2 act$ar tan prnt sea psi&!e 7 antes "e efect$ar c$a!6$ier a!teraci%n "e "ic*a cn"ici%n. Per"er2 s$ "erec* para rec!a4ar c4pensaci%n e9tra pr este cncept3 si n c$4p!iera cn e! re6$isit arri&a 4encina". 11.1
Respnsa&i!i"a" "e! Resi"ente E! Resi"ente 7? Cntratista ser2n respnsa&!es pr t"s !s "as a estr$ct$ras e9istentes "$rante !a e#ec$ci%n "e !a &ra 7 ser2n respnsa&!es pr "as a !a prpie"a" p=&!ica pri(a"a 6$e res$!te "e est. E! cst "e prtecci%n3 ree4p!a: en s$s psicines 7 cn"icines ri)ina!es in"e4ni:aci%n pr "as 7 per#$icis ser2 as$4i" pr a4&s. E! Resi"ente "e&e en t" 44ent "$rante !a e#ec$ci%n "e !a O&ra3 e4p!ear 45t"s apr&a"s 7 e#ercitar! cn c$i"a" 7 *a&i!i"a" ra:na&!e para e(itar "e4ras innecesarias3 per#$ici3 "a "estr$cci%n a insta!acines e9istentes.
11.8
Pre-A(is Cn $na anticipaci%n "e pr ! 4ens $na se4ana e! Resi"ente "e&er2 c4$nicar a! S$per(isr s&re c$a!6$ier estr$ct$ra 6$e p$e"a ser afecta"a cn !a &ra3 6$ien *ar2 !s arre)!s cn !s $s$aris prpietaris crrespn"ientes a fin "e prte)er t4ar !as 4e"i"as 6$e cnsi"eren acnse#a&!es para "is4in$ir !s incn(enientes 6$e se "eri(en "$rante !a e#ec$ci%n "e !a cnstr$cci%n. Desp$5s "e !a ter4inaci%n "e !s tra&a#s3 e! Resi"ente "esa!#ar2 t" "esper"ici3 e"ificacines3 4ateria! f$era "e $s3 fr4as "e cncret 7 trs 4ateria!es e9ce"entes 6$e !e pertene:can *an $sa" &a# s$ "irecci%n3 6$e se enc$entran "entr en !as in4e"iacines "e! !$)ar "e !a &ra. Esta !i4pie:a es parte in*erente a ca"a $n "e !s tra&a#s a ser e#ec$ta"s3 pr ! 6$e e! cst est2 cnsi"era" en !s respecti(s csts $nitaris "e !as parti"as crrespn"ientes. E! Resi"ente antes "e !a iniciaci%n "e !a &ra "e&er2 &!i)atria4ente pner en cnci4ient "e! S$per(isr e! *rari "i$rn "e tra&a#s3 a fin "e 6$e este p$e"a "ispner $n a"ec$a" cntr! "e !s 4is4s. E! S$per(isr3 a s!icit$" "e! Resi"ente p"r2 a$tri:ar !a e#ec$ci%n "e tra&a#s f$era "e! *rari esta&!eci"3 sie4pre 6$e a s$ criteri !as cn"icines "e (isi&i!i"a" &a# i!$4inaci%n nat$ra! artificia! 7 "e te4perat$ra sean !as a"ec$a"as 7 n afecten !a ca!i"a" "e !a &ra. Ls csts inc$rri"s ser2n &a# !a respnsa&i!i"a" "e! Resi"ente E! Resi"ente3 "$rante !a e#ec$ci%n "e !a &ra3 t4ar2 t"as !as preca$cines para 6$e !as estr$ct$ras cnstr$i"as n sean "aa"as pr efect "e !as cn"icines c!i42ticas i4perantes. QQQQQQQQQQQ
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
1.1
CARTEL DE O@RA DE .B0 X 8.0 5t" "e tra&a#.Crrespn"e a !a cnfecci%n e insta!aci%n en !a &ra "e! carte!3 a! inici "e !s tra&a#s3 cn !as 4e"i"as3 "ise3 $&icaci%n 7 te9t "e ac$er" a ! 6$e fi#e FONCODES. Ls 4ateria!es a e4p!earse ser2n> a"era nacina! "e pri4era ca!i"a" 7 pint$ra a! %!e. E! carte! "e &ra ser2 "e 4a"era trip!a7 refr:a"as cn !istnes "e ,9, !as c$a!es in"icar2n en s$ "escripci%n FONCODES c4 i"entificaci%n principa! se)$i" "e !s "ats "e &ra c43 "$raci%n3 Asc. "e (i(ien"a3 n4&re "e !a &ra3 f$ente "e financia4ient 7 trs 6$e se esti4e pr cn(eniente3 pre(ia a$tri:aci%n "e FONCODES 7 ser2 c!ca" en e! p$nt 42s (isi&!e "e !a &ra3 !a c$a! ser2 "efini"a pr !e Resi"ente "e O&ra. Ls parantes ser2n "e 4a"era cn "i4ensines s$ficientes para resistir !as f$er:as a 6$e ser2n s4eti"s. Esta ser2 fi#a"a s&re tres pa!s "e ,9,9 4 para p"er "ar $na &$ena esta&i!i"a". 5t" "e 4e"ici%n.Esta parti"a ser2 4e"i"a pr $ni"a" "e carte! $n" 7 afecta"a a !a parti"a "escrita en e! pres$p$est "e &ra.
1.8
TRAO3 NI E! tra: cnsiste en !!e(ar a! terren3 !s e#es 7 ni(e!es esta&!eci"s en !s p!ans. E! rep!ante3 cnsiste en !a $&icaci%n 7 sa!i"a "e t"s !s e!e4ents 6$e se "eta!!an en !s P!ans "$rante e! prces "e cnstr$cci%n. La Resi"encia efect$ar2 e! Rep!ante Tp)r2fic 4e"iante e! p!anti!!a" "e p$nts 6$e ser2n s4eti"s a !a apr&aci%n "e! S$per(isr antes "e iniciar !s Tra&a#s. Si a criteri "e! S$per(isr f$ese necesari efect$ar a!)$na 4"ificaci%n a! tra:3 antes "esp$5s "e! rep!ante3 e! S$per(isr "ar2 instr$ccines "eta!!a"as 7 c!aras para !as 4"ificacines3 !a crrecci%n ser2 s4eti"a a n$e(a apr&aci%n. 5t" "e e"ici%n> La $ni"a" "e 4e"i"a para esta parti"a ser2 e! 4etr c$a"ra" 8 7 se &ten"r2 "e 4$!tip!icar e! anc* pr e! !ar) "e !as estr$ct$ras a cnstr$ir
1.
LIPIEA DE TERRENO AN;AL 5t" "e tra&a#.La !i4pie:a cnsistir2 en !i4piar e! 2rea "esi)na"a3 "e t" &st2c$! c$!t para iniciar !as &ras "e cnstr$cci%n3 tenien" en c$enta e! c$4p!i4ient "e !as nr4as 7 prce"i4ients estip$!a"s en e! RNE. E! 4ateria! prce"ente "e !a !i4pie:a ser2 c!ca" en !$)ares aprpia"s c$i"an" "e n interr$4pir (+as3 sen"ers3 access a (i(ien"as3 cana!es3 :an#as3 etc. En cas "e e9cesi(a ac$4$!aci%n c$an" e! S$per(isr ! a$trice3 !s "esec*s p"r2n e!i4inarse c!c2n"se en !s &ta"ers esta&!eci"s para ta! fin. 5t" "e e"ici%n> La $ni"a" "e 4e"i"a para esta parti"a ser2 e! 4etr c$a"ra" 8 7 se &ten"r2 "e 4$!tip!icar e! anc* pr e! !ar) "e !as estr$ct$ras a cnstr$ir.
1.
ALACÉN K G;ARDIANA.5t" "e tra&a#.Se i4p!e4entar2 $na caseta "e a!4ac5n 7 )$ar"ian+a "e /0 48 "e 2rea cnstr$i"a3 para $n (i)i!ante nct$rn 6$e "ar2 se)$ri"a" "e !s 4ateria!es 7 *erra4ientas en &ra. Se cnstr$ir2 cn p!anc*as "e trip!a7 "e 443 ca!a4inas )a!(ani:a"as 7 4a"era trni!!3 prc$ran" pane!es prefa&rica"s "e f2ci! 4nta#e 7 "es4nta#e.
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
Siste4a "e cntr! "e ca!i"a"> E! In)enier Resi"ente 7 e! Inspectr "e O&ra "e&en (erificar 6$e !a insta!aci%n "e !a caseta est5 en e! !$)ar 42s %pti43 para $n &$en 4ane# "e 4ateria!es 7 cntr!. 5t" "e 4e"ici%n 7 pa).La $ni"a" "e 4e"ici%n "e est2 parti"a ser2 en 4etrs c$a"ra"s 48. La (a!ri:aci%n "e esta parti"a ser2 "e ac$er" a !a $ni"a" "e 4e"ici%n3 se)=n precis 6$e se enc$entran "efini"s en e! pres$p$est "e &ra 6$e inc!$7en 4ateria!es3 4an "e &ra3 e6$ips 7 *erra4ientas necesaris para s$ cnc!$si%n. 1./
O
8.01 M.01
EXCA Las e9ca(acines se *ar2n en !as 2reas 4arca"as cn 7es en e! terren3 "e&ien" a!can:arse !as prf$n"i"a"es in"ica"as en e! p!an "e ci4entacines 7 "eta!!es. Ls crtes a! terren ser2n rects a fin "e e(itar "efr4acines en e! cncret a c!car. Se re6$erir2 e! e4p!e "e persna! n ca!ifica" 7 *erra4ientas 4an$a!es en e! terren nr4a!. Se e4p!ear2 retre9ca(a"ra para e! tra&a# en terren se4i rcs. La c!asificaci%n "e terrens cnsi"era"a para !a e9ca(aci%n "e :an#as3 es !a si)$iente> > Es e! 6$e e9i)e para s$ e9ca(aci%n e! e4p!e "e e9p!si(s3 4arti!!-4ec2nic3 c$as 7 pa!ancas. Espec+fica4ente es a6$5! 6$e presenta rca (i(a c4pacta a6$5! fr4a" pr !ec*s "e rcas cants r"a"s "n"e ca"a pie:a tiene 4a7r "i24etr 6$e 00 "4. Inc!$7e a! terren "en4ina" 'rca "esc4p$esta,. > Es e! 6$e e9i)e para s$ e9ca(aci%n e! e4p!e "e retre9ca(a"ra3 c$as 7 pa!ancas. Espec+fica4ente es a6$5! 6$e presenta rca "esc4p$esta terren "e nat$ra!e:a a!$(ia! 7 s$s e!e4ents !i)a"s p$e"en ser rcas "e "iferentes (!=4enes para s$ e9ca(aci%n *ace necesari e! e4p!e "e e!e4ents 4ec2nics3 c$as3 pa!ancas $ tras *erra4ientas an2!)as. > Crrespn"e a! "e nat$ra!e:a arci!!sa3 arensa3 arci!!-arensa3 casca#-arensa 7 en )enera! a6$5! "e caracter+sticas &!an" c4pact3 sean secs cn a)$a. Se cnsi"eran terrens nr4a!es a6$e!!s 6$e estas caracter+sticas "entr "e! estrat sean pr ! 4ens 8? "e !a a!t$ra a e9ca(ar. Este 4is4 criteri se $ti!i:ar2 para !s "e42s tips "e terren. 5t" "e 4e"ici%n> La e9ca(aci%n "e terren fir4e para estr$ct$ras se 4e"ir2 en 4etrs c=&ics 43 4$!tip!ican" e! anc* pr e! !ar) 7 !a a!t$ra tra&a#a"s.
8.8 8.
REFINE K NI E! fn" "e !a :an#a cnstit$7e !a :na "e asient "e !a estr$ct$ra3 "e&e ser cntin$3 p!an 7 !i&re "e pie"ras3 trncs 4ateria!es "$rs 7 crtantes. Para esta !a&r e! persna! "e&er2 4an$a!4ente perfi!ar !as
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
pare"es 7 fn" cn !as *erra4ientas a"ec$a"as c4 sn !a4pas 7 &arretas. E! 4ateria! e9ce"ente "e&er2 ser e9tra+" 7 e!i4ina". De&e tener !a pen"iente pre(ista en e! pr7ect3 !i&re "e prt$&erancias can)re#eras3 !as c$a!es "e&en ser re!!ena"as cn 4ateria! a"ec$a" 7 cn(eniente4ente c4pacta" a! ni(e! "e! s$e! nat$ra!. De&er2n ser retira"as !as rcas pie"ras "e! &r"e "e !a :an#a3 para e(itar e! "es!i:a4ient a! interir "e casina!es psi&!es rt$ras. Se "e&e en esta etapa "e#ar ! 42s !is 7 (ertica! !as pare"es para $n 4e#r 4anip$!e 7 c!caci%n "e! cncret. 5t" "e e"ici%n> La $ni"a" "e 4e"i"a para esta parti"a ser2 e! 4etr c$a"ra" 83 4$!tip!ican" e! anc* pr e! !ar) tra&a#a". 8.0
RELLENO K COPACTADO P?ESTR;CT;RAS C?ATERIAL PROPIO 5t" "e Tra&a#> Esta parti"a c4pren"e !a e#ec$ci%n "e! re!!en "e "iferentes :nas "e! terren *asta !!e)ar a !s ni(e!es in"ica"s en !s p!ans3 e4p!ean" 4ateria! prpi pr(eniente "e !a e9ca(aci%n. Antes "e e#ec$tar e! re!!en "e $na :na se !i4piar2 !a s$perficie "e! terren e!i4inan" !as p!antas3 ra+ces $ tras 4aterias r)2nicas. E! 4ateria! para re!!en estar2 !i&re "e 4ateria! r)2nic c4presi&!e. P"r2 e4p!earse e! 4ateria! e9ce"ente "e !as e9ca(acines sie4pre 6$e c$4p!a cn !s re6$isits in"ica"s. E! Resi"ente $na (e: ter4ina"a !a &ra "e&er2 "e#ar e! terren c4p!eta4ente !i4pi "e "es4nte $ trs 4ateria!es. La e!i4inaci%n "e "es4nte "e&er2 ser peri%"ica a 4ens 6$e se (a7a a $ti!i:ar para re!!en. En ! psi&!e se $ti!i:ar2 p!anc*a c4pacta"ra para este tra&a#. 5t" "e 4e"ici%n> E! re!!en 7 c4pacta" para estr$ct$ras se 4e"ir2 en 4etrs c=&ics 43 4$!tip!ican" e! anc* pr e! !ar) 7 !a a!t$ra tra&a#a"s.
8.0/
NI Esta parti"a c4pren"e !a e#ec$ci%n "e !a ni(e!aci%n 7 psterir c4pactaci%n "e! terren nat$ra! pre(i a !a c!caci%n "e s!a"s "e! reser(ri. Antes "e e#ec$tar e! re!!en "e $na :na se !i4piar2 !a s$perficie "e! terren e!i4inan" !as p!antas3 ra+ces $ tras 4aterias r)2nicas. E! 4ateria! para re!!en estar2 !i&re "e 4ateria! r)2nic c4presi&!e. P"r2 e4p!earse e! 4ateria! e9ce"ente "e !as e9ca(acines sie4pre 6$e c$4p!a cn !s re6$isits in"ica"s. Se $ti!i:ar2 r"i!! !is (i&ratri para este tra&a#. 5t" "e 4e"ici%n> E! re!!en 7 c4pacta" para estr$ct$ras se 4e"ir2 en 4etrs c$a"ra"s 483 4$!tip!ican" e! anc* pr e! !ar) tra&a#a"s.
8.B M.08
ELIINACIÓN DE ATERIAL EXCEDENTE C?E;IPO D U / V ELIINACIÓN DE ATERIAL EXCEDENTE EN CAA DE <L<;LAS 5t" "e Tra&a#> C4pren"e !a re4ci%n3 car)$+ 7 transprte "e t" a6$5! 4ateria! s&rante "e !a e9ca(aci%n 7 re!!ens3 4ateria! n aprpia" para e!!s a p$nts "e e!i4inaci%n "e "es4nte3 pre(ia (erificaci%n "e !a "ispni&i!i"a" pr parte "e! Resi"ente 7 a$tri:aci%n "e !a S$per(isi%n3 $&ica"as en e! 2rea f$era "e !a inf!$encia "e !as &ras *asta $na "istancia (aria&!e3 e4p!ean" (!6$etes 7 car)a"r frnta!. 5t" "e e"ici%n> La $ni"a" "e 4e"i"a para esta parti"a ser2 e! 4etr c=&ic 7 cnsi"erar2 efecti(a a a6$5! (!$4en "e 4ateria! transprta" *acia e! !$)ar fina! "e "ep%sit.
.01
SOLADO DE CONCRETO EU, FWcU100 VG?C8 EU10 C EN SOLADO 5t" "e Tra&a#> E! cncret ten"r2 c4 c4pnentes ce4ent P%rt!an" p$:!2nic Tip IP3 arena c4 a)re)a" fin3 pie"ra c4 a)re)a" )r$es 7 a)$a3 4e:c!a"s a"ec$a"a4ente. ateria!es.-
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
- Ce4ent> E! ce4ent a $sarse ser2 P%rt!an" p$:!2nic Tip IP3 6$e c$4p!a cn !as Nr4as AST C-/M/00. N "e&er2 $sarse ce4ent 6$e se *a7a aterrna"3 c4pacta" "eterira". - Ls A)re)a"s> Ls a)re)a"s 6$e se $sar2n sn> A)re)a" fin Arena 7 e! A)re)a" Gr$es pie"ra parti"a :aran"ea"a Gra(a. Ls a)re)a"s fins 7 )r$ess "e&er2n ser cnsi"era"s c4 in)re"ientes separa"s3 7 c$4p!ir2n cn !as Nr4as AST C-. A)re)a" Fin> De&er2 ser "e arena !i4pia3 si!icsa 7 !a(a"a3 "e )rans "$rs3 f$ertes3 resistentes 7 !$strss3 !i&res "e canti"a"es per#$"icia!es "e p!(3 terrnes3 part+c$!as s$a(es esca4sas3 es6$ists pi:arras3 2!ca!is 7 4ateria!es r)2nics cn ta4as 429i4s "e part+c$!as "e ?1B, 7 c$4p!ir cn !as nr4as esta&!eci"as en !a Especificaci%n AST C-. La arena $ti!i:a"a para !a 4e:c!a "e! cncret ser2 &ien )ra"$a"a 7 a! pr&arse pr 4e"i "e 4a!!as stan"ar" AST "esi)naci%n C-1B3 "e&er2 c$4p!ir cn !s !+4ites si)$ientes> a!!a 6$e pasa ?, 100 M/ 100 0 100 1B /0 / 0 8/ B0 /0 10 0 100 8 10 E! Resi"ente 4$estrear2 7 pr&ar2 !a arena se)=n sea e4p!ea"a en !a &ra. La arena ser2 cnsi"era"a apta3 si c$4p!e cn !as especificacines 7 !as pr$e&as 6$e se efect=en. . A)re)a" Gr$es> De&er2 ser pie"ra )ra(a3 parti"a3 c*anca"a :aran"ea"a3 "e )ran "$r 7 c4pact3 !a pie"ra "e&er2 estar !i4pia "e p!(3 4ateria r)2nica &arr3 4ar)a 7 tra s$stancia "e car2cter "e!et5re. En )enera!3 "e&er2 estar "e ac$er" cn !as Nr4as AST C-. En cas "e 6$e n f$eran &teni"as !as resistencias re6$eri"as3 e! Resi"ente ten"r2 6$e a#$star !a 4e:c!a "e a)re)a"s3 pr s$ prpia c$enta3 *asta 6$e !s (a!res re6$eri"s sean &teni"s. De&er2n c$4p!ir cn !s si)$ientes !+4ites> a!!a 1 1?8, ?, ?, NY
6$e pasa M/ 100 / 0 10 0 0 /
E! Resi"ente 4$estrear2 7 *ar2 !as pr$e&as necesarias para e! a)re)a" )r$es se)=n sea e4p!ea" en !a &ra. E! a)re)a" )r$es ser2 cnsi"era" apt3 si !s res$!ta"s "e !as pr$e&as est2n "entr "e !s in"ica"s en !s re)!a4ents respecti(s. E! cncret ten"r2 $na cnsistencia p!2stica para faci!itar !as peracines "e (acea" 7 para 6$e )arantice3 "esp$5s "e! fra)$a"3 !as e9i)encias "e resistencia3 "$ra&i!i"a" e i4per4ea&i!i"a" "e !a &ra. - A)$a> E! A)$a para !a preparaci%n "e! cncret ser2 fresca3 !i4pia 7 pta&!e. Se cnsi"erar2 ta4&i5n c4 a)$a "e 4e:c!a a6$e!!a cnteni"a en !a arena3 !a 6$e ser2 "eter4ina"a "e ac$er" a !a nr4a AST C 0. Dsificaci%n.E! cncret para t"as !as partes "e !a &ra3 "e&e ser !a ca!i"a" especifica"a en !s p!ans capa: "e ser c!ca" sin se)re)aci%n e9cesi(a 7 c$an" se en"$rece "e&e "esarr!!ar t"as !as caracter+sticas re6$eri"as pr estas especificacines. Esf$er:.E! esf$er: "e c4presi%n especifica" "e! cncret fWc para ca"a prci%n "e !a estr$ct$ra in"ica"a en !s p!ans3 estar2 &asa" en !a f$er:a "e c4presi%n a!can:a"a a !s 8 "+as a 4ens 6$e se in"i6$e tr tie4p "iferente. A pesar "e !a apr&aci%n "e! S$per(isr3 e! Resi"ente ser2 tta! 7 e9c!$si(a4ente respnsa&!e "e cnser(ar !a ca!i"a" "e! cncret "e ac$er" a !as especificacines t5cnicas. e:c!a".E! 4e:c!a" en O&ra ser2 efect$a" en fr4a 4ec2nica3 e4p!ean" 4e:c!a"ra apr&a"a pr e! S$per(isr. E! cncret ser2 4e:c!a" s! para $s in4e"iat. C$a!6$ier cncret 6$e *a7a c4en:a" a en"$recer fra)$ar sin *a&er si" e4p!ea" ser2 e!i4ina". Asi4is43 se e!i4inar2 t" cncret a! 6$e se !e *a7a aa"i" a)$a psterir4ente a s$ 4e:c!a". Cn"$cci%n 7 Transprte. ____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
Cn e! fin "e re"$cir e! 4anip$!e "e! cncret a! 4+ni43 !a 4e:c!a"ra "e&er2 estar $&ica"a ! 42s cerca psi&!e "e! siti "n"e se (a a (aciar e! cncret. E! cncret "e&er2 transprtarse a !s sitis pr (acearse tan r2pi" c4 sea psi&!e3 a fin "e e(itar !as se)re)acines 7 p5r"i"as "e in)re"ientes. La $ni"a" "e 4e"i"a para !as parti"as "e s!a"s ser2 e! 4etr c$a"ra" 8 7 se &ten"r2 "e 4$!tip!icar e! anc* pr e! !ar) "e! e!e4ent c!ca" en &ra. .1.1 .8.1 ..1 ..1 ./.1 .B.1 M..0 A.1
CONCRETO fWcU80 VG?C8 EN APATAS CONCRETO fZcU80 VG?C8 EN LOSA DE FONDO CONCRETO fZcU80 VG?C8 EN ;RO DE C;@A CONCRETO fZcU80 VG?C8 EN ARTESA DE RE@OSE CONCRETO fZcU80 VG?C8 EN
A.8
Est2n"ares Ap!ica&!es Se ap!icar2n !s si)$ientes est2n"ares> Re)!a4ent Nacina! "e E"ificacines De !a AST A4erican Sciet7 fr Testin) ateria!s Scie"a" A4ericana para Ensa7 "e ateria!es C-1 5t"s "e cnfecci%n 7 c$ra" "e especi4enes para ensa7 "e cncret a !a c4prensi%n 7 f!e9i%n en e! ca4p. C- Especificacines para A)re)a"s "e! Cncret C-M 5t"s 7 Ensa7s "e Resistencia a !a C4prensi%n "e Pr&etas "e Cncret. C-8 5t" "e ensa7 para &tener3 preparar 7 ensa7ar especificacines "e! cncret para resistencia a !a c4prensi%n 7 f!e9i%n. C-1 5t" "e Ensa7 para 's!$4p, "e! Cncret C-1/0-B8 Especificacines para Ce4ent P%rt!an" C-/M/-00 Especificacines para Ce4ent P%rt!an" p$:!2nic C-1M8 5t" "e cnfecci%n 7 c$ra" "e especificacines para ensa7 "e Cncret a !a c4prensi%n 7 f!e9i%n en e! La&ratri. De! ACI A4erican Cncrete Instit$te Instit$t A4erican "e! Cncret ACI-1 C%"i) "e re6$eri4ients para !a cnstr$cci%n "e! cncret refr:a". ACI-B1 Pr2ctica Rec4en"a"a para Dsificaci%n "e e:c!as "e Cncret.
i ii
iii
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
A. A..1
ateria!es Ce4ent> E! ce4ent a e4p!earse en !a preparaci%n "e! cncret "e (i)as3 !sas 4aci:as3 p!acas 7 en )enera!3 !as estr$ct$ras e9p$estas a! 4e"i a4&iente3 ser2 e! P%rt!an" P$:!2nic IP3 "e&er2 c$4p!ir cn !s re6$isits esta&!eci"s en !a nr4a AST C-/M/-00. E! ce4ent se transprtar2 a! !$)ar "e !as &ras3 sec 7 prte)i" cntra !a *$4e"a" en en(ase "e pape! tip apr&a" en e! 6$e "e&er2 fi)$rar e9presa4ente e! tip "e ce4ent 7 n4&re "e! fa&ricante3 &ien a )rane! en "ep%sits *er45tics3 en c$7 cas "e&er2 ac4paarse en ca"a re4esa e! "c$4ent "e en(+ cn !as 4is4as in"icacines cita"as. E! ce4ent se a!4acenar2 "e ta! fr4a 6$e per4ita e! f2ci! acces para !a a"ec$a"a inspecci%n e i"entificaci%n "e !a re4esa3 en $n a!4ac5n pre(ist en e! ca4pa4ent 7 prte)i" cn(eniente4ente cntra !a *$4e"a". E! Resi"ente 6$e"a &!i)a" a entre)ar a! S$per(isr $na cpia "e ca"a )$+a "e e9pe"ici%n s$4inistr. Si e! ce4ent per4aneciera a!4acena" pr 42s "e c$atr se4anas3 "e&er2 ser s4eti" a !s ensa7s crrespn"ientes para (erificar s$ ca!i"a" 7 c4pr&ar s$ crrecta resistencia. En t" cas3 necesitar2 !a a$tri:aci%n "e! S$per(isr para s$ $ti!i:aci%n.
A..8
A)re)a" Fin> Se enten"er2 pr a)re)a" fin a a6$e!!a parte "e !s a)re)a"s 6$e pasa !a 4a!!a NY .B 44 7 es reteni" en !a 4a!!a NY 800 0.0 44 "e )ra"$aci%n ;.S. Stan"ar". E! a)re)a" fin cnsistir2 en arena nat$ra! cnstit$i"a pr part+c$!as "$ras3 resistentes3 sin e9ces "e fr4as p!anas3 e9cept "e p!( 7 s$cie"a". Ls prcenta#es en pes "e s$stancias per#$"icia!es en !a arena n e9ce"er2n !s (a!res si)$ientes> ateria! 6$e pasa e! ta4i: NY 800 AST C-11 L$titas AST C-18 Arci!!a AST C-18 S$4a 429i4a "e s$stancias per#$"icia!es Tta! "e tras part+c$!as c4 2!ca!i3 4ica3 )rans rec$&ierts3 part+c$!as &!an"as 7 !i4
1 1 / 8
A"e42s3 !a arena n ser2 acepta"a si presenta !as si)$ientes caracter+sticas> - Si tiene i4p$re:as r)2nicas AST C-0 - Si tiene pes espec+fic a! esta" sat$ra"3 cn s$perficie seca inferir a 8./ )r?c4 AST C-18 - Si c$an" es s4eti"a a / cic!s "e pr$e&a "e resistencia a !a acci%n "e! s$!fat "e s"i AST C- !a
fracci%n reteni"a pr e! ta4i: NY /0 *a7a teni" $na p5r"i"a 4a7r "e! 10 en pes.
E! 4%"$! "e fine:a "e !a arena estar2 en !s (a!res "e 8./0 a 8.M03 sin e4&ar)3 !a (ariaci%n "e! 4%"$! "e fine:a n e9ce"er2 en 0.0. La arena a $ti!i:arse en !a 4e:c!a "e! cncret ser2 &ien )ra"$a"a 7 a! pr&arse pr 4e"i "e 4a!!as Stan"ar" AST C-1B "e&er2 satisfacer !s !+4ites si)$ientes> a!!a ?, N\ N\ N\ 1B N\ 0 N\ /0 N\ 100
6$e pasa 100 M0-100 0-M/ /0-/ 0-0 0-/ 0-10
E! S$per(isr p"r2 s4eter !a arena $ti!i:a"a en !a 4e:c!a "e cncret3 a !as pr$e&as "e a)re)a"s "e cncret se)=n !as nr4as AST C-03 AST C-183 AST C- 7 trs 6$e cnsi"ere necesaris. E! S$per(isr 4$estrear2 7 pr&ar2 !a arena se)=n sea e4p!ea"a en !a &ra. La arena ser2 cnsi"era"a apta si c$4p!e cn !as especificacines 7 !as pr$e&as 6$e in"i6$e e! S$per(isr. A.. A)re)a" Gr$es> Se enten"er2 pr a)re)a" )r$es a a6$e!!a parte "e !s a)re)a"s 6$e n pasa !a 4a!!a NY .B44. ____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
Ls a)re)a"s )r$ess ser2n "e fra)4ents "$rs3 resistentes3 c4pacts3 sin esca4as3 e9ents "e p!( 7 4ateria r)2nica en )enera! "e&er2 estar "e ac$er" cn !as nr4as AST C-. Ls prcenta#es en pes "e s$stancias "ainas n e9ce"er2n !s (a!res si)$ientes> ateria! 6$e pasa e! ta4i: NY 800 AST C-1 ateria!es Li)ers AST C-0 Terrnes "e arci!!a AST C-18 Tta! "e tras s$stancias "ainas S$4a 429i4a "e s$stancias "ainas
0./ 8 8./ 1
Ls a)re)a"s )r$ess n ser2n acepta"s3 si n c$4p!en !a si)$iente pr$e&a> - Pr$e&a "e a&srci%n tip Ls n)e!es AST C-113 si !a p5r"i"a $san" !a )ra"$aci%n est2n"ar Tip A
s$pera e! 10 en pes3 para 100 re(!$cines % 0 en pes para /00 re(!$cines. - Resistencia a !a acci%n "e! s$!fat "e s"i AST C- si !a p5r"i"a 4e"i"a en pes3 "esp$5s "e / cic!s3 s$pera e! 1. - Pes espec+fic3 si e! pes espec+fic "e! 4ateria! en esta" "e sat$raci%n cn s$perficie seca es inferir a 8./)r?c48 AST C-18. Ls a)re)a"s )r$ess para cncret ser2n c!asifica"s se)=n !as si)$ientes c!ases. C!ases
Inter(a!s "e Di4ensines
?, 1, 1 ], 8,
?1B, a ^, ?, a 1, ?, a 1 ], 1 ], a 8,
Prcenta#e 4+ni4 en pes reteni" en !s ta4as in"ica"s /0 a! ?, /0 a! ?, 8/ a! 1 1?, 8/ a! 1 ? ,
Ca"a c!ase "e&er2 cntener e!e4ents "e !a c!ase s$perir inferir en prcenta#e 4a7r "e! /. Para !s fines "e )ra"$aci%n "e !s a)re)a"s3 !s cncrets se c!asifican s&re !a &ase "e "i4ensi%n 429i4a "e a)re)a" re6$eri". A.. A)$a> E! a)$a para 4e:c!a 7 c$ra" "e&er2 ser !i4pia 7 n cnten"r2 resi"$s "e aceite3 2ci"3 sa!3 2!ca!i3 !i4 4aterias r)2nicas 7 tras s$stancias "ainas a !a 4e:c!a % a !a "$ra&i!i"a" "e! cncret. Asi4is43 "e&er2n estar e9entas "e arci!!a 7 !". E! a)$a "e&er2 estar cnfr4e a !a nr4a AASJO T-8B 7 !a t$r&i"e: n e9ce"er2 a 83000 partes pr 4i!!%n. E! Resi"ente3 a petici%n "e! S$per(isr3 "e&er2 efect$ar !s an2!isis "e a)$a en $n !a&ratri acre"ita"3 in(esti)an" principa!4ente !s aspects si)$ientes> pJ3 cns$4 "e per4an)anat "e ptasi "e 9+)en3 2ci" car&%nic !i&re3 s$!fats c!r$rs 7 fsfats. E! a)$a se cnsi"erar2 apta para !a 4e:c!a e! c$ra" si s$s prpie"a"es 7 cnteni"s en s$stancias est2n c4pren"i"s en !s si)$ientes !+4ites> -
E! cnteni" 429i4 "e 4ateria r)2nica e9presa"a en 9+)en cns$4i" ser2 "e 4)?!t p.p.4. E! cnteni" "e resi"$ s%!i" n ser2 4a7r "e / )r?!t /3000 p.p.4. E! pJ estar2 c4pren"i" entre /./ 7 E! cnteni" "e s$!fats3 e9presa" en s$!fat i%n SO ser2 4enr "e B00 p.p.4. E! cnteni" "e c!r$rs3 e9presa" en in c!r$r C! ser2 4enr "e 1 )r?!t 13000 p.p.4. E! cnteni" "e Car&nats 7 &icar&nats a!ca!ins a!ca!ini"a" tta!3 e9presa"as en Na CO ser2 4enr "e 1 )r?!t 13000 p.p.4. Se cnsi"era c4 a)$a "e 4e:c!a a6$e!!a cnteni"a en !a arena3 !a c$a! ser2 "eter4ina"a "e ac$er" a !a nr4a AST C-0.
A../ A"iti(s> Ls a"iti(s3 sea c$a! f$ere s$ c!ase3 s%! p"r2n e4p!earse &a# apr&aci%n "e! S$per(isr3 sie4pre 6$e )ce "e presti)i internacina! 7 se *a7an acre"ita" en pr7ects si4i!ares3 "$rante $n tie4p n 4enr "e tres as. ____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
Ls a"iti(s "e&er2n presentar ca!i"a" 7 cnsistencia $nifr4es en !s "iferentes !tes "e s$4inistr. En )enera!3 s$ aceptaci%n se &asar2 en !s certifica"s "e i"nei"a" 6$e tr)$e e! fa&ricante 7 !as especificacines "e !a nr4a AST crrespn"iente> P!astificantes Incrpra"res "e aire A.
AST C-M Tip A AST C-8B0
Ca!i"a" "e! cncret E! cncret para t"as !as partes "e !a &ra "e&e ser "e !a ca!i"a" especifica"a en !s p!ans3 capa: "e ser c!ca" sin a)re)aci%n e9cesi(a 7 "e&e "esarr!!ar t"as !as caracter+sticas re6$eri"as3 c$an" se en"$re:ca. E! esf$er: "e c4presi%n fWc especifica" "e! cncret para ca"a e!e4ent "e !as estr$ct$ras in"ica"as en !s p!ans3 estar2 &asa" en e! esf$er: "e c4presi%n a!can:a" a !s (eintic* "+as 83 a 4ens 6$e se especifi6$e $na e"a" 4enr3 en !a c$a! e! cncret (a7a a reci&ir t"a s$ car)a "e ser(ici sprtar s$ esf$er: 429i4. Las prprcines "e ce4ent3 a)re)a" 7 a)$a para &tener !as resistencias re6$eri"as ser2n esta&!eci"as "e ac$er" a !a nr4a ACI-B8 'Pr2cticas Rec4en"a"as para Se!eccinar Prprcines para Cncret,. En e! si)$iente c$a"r se especifica !a resistencia re6$eri"a a !s 8 "+as 7 !as "i4ensines 429i4as "e !s a)re)a"s. f_c )?c4`
Re!aci%n 29. A)$a?Ce4ent
S!$4p P$!).
Ta4. a9. A)re)a"
100 1/ 810
0.B/ 0.B0 0./0
, 8 ] 8
8 ] 8, 1 ]
8/
0./0
1 ]
1,
80
0./0
1 ]
1,
;s S!a"s Cncret cic!%pe Cncret estr$ct$ra! Cncret estr$ct$ra! Cncret estr$ct$ra!
E! Resi"ente p"r2 $ti!i:ar prprcines "e 4e:c!a 6$e pr"$:can cncret "e !a 4is4a ca!i"a"3 cn 4a7r ecn4+a 6$e !as prprcines "eter4ina"as pr 5! 7 apr&a"s pr !a S$per(isi%n3 6$i5n a$tri:ar2 e! ree4p!a: "e! "ise sie4pre 7 c$an" se c4pr$e&e s$ ca!i"a" cn e! re6$eri4ient "e! Pr7ect 7 6$e c$a!6$ier res$!ta" "e! a$4ent re"$cci%n "e cst pr(eniente "e 5sts ca4&is3 sean pr c$enta "e! Resi"ente. Las prprcines "e a)re)a" 7 ce4ent para c$a!6$ier cncret ser2n ta!es 6$e pr"$:ca $na 4e:c!a tra&a#a&!e 7 6$e cn e! 45t" "e c!caci%n e4p!ea" en !a &ra3 !!e)$e a t"as !as es6$inas 7 2n)$!s "e! encfra" 7 en($e!(a c4p!eta4ente e! ref$er: per sin per4itir 6$e !s 4ateria!es se)re)$en 6$e se ac$4$!en $n e9ces "e a)$a !i&re s&re !a s$perficie. E! Resi"ente est2 &!i)a" a presentar a! S$per(isr e! "ise "e 4e:c!a efect$a" pr $n !a&ratri especia!i:a" 6$e prpne e4p!ear 7 s!icitar pr escrit s$ apr&aci%n a"#$ntan" !a infr4aci%n crrespn"iente. Esta infr4aci%n "e&er2 inc!$ir !a "e4straci%n "e !a cnfr4i"a" "e ca"a 4e:c!a cn !a especificaci%n 7 !s res$!ta"s "e !s testi)s rts en c4prensi%n a !as nr4as AST C-1 7 AST C-M3 en ca!i"a" s$ficiente para "e4strar 6$e se est2 a!can:an" !a resistencia 4+ni4a especifica"a 7 6$e n 42s "e 10 "e t"as !as pr$e&as prprcinen (a!res inferires a "ic*a resistencia. A pesar "e !a apr&aci%n "e! S$per(isr3 e! Resi"ente ser2 tta! 7 e9c!$si(a4ente respnsa&!e "e cnser(ar !a ca!i"a" "e! cncret3 "e ac$er" a !as especificacines. E! S$per(isr p"r2 4"ificar en c$a!6$ier 44ent 7 si ! esti4a cn(eniente3 !as prprcines "e !a 4e:c!a3 cn e! &#et "e )aranti:ar !a ca!i"a" "e! cncret. A./ Preparaci%n "e! cncret A./.1 Dsificaci%n> La "sificaci%n "e! ce4ent3 !a arena 7 e! a)re)a" )r$es se efect$ar2 pr pes 7 e! a)$a pr (!$4en se)=n e! "ise "e 4e:c!a apr&a"3 para ! c$a! e! Resi"ente pr(eer2 e! e6$ip necesari3 e! 4is4 6$e "e&er2 ser apr&a" pr e! S$per(isr. Si se e4p!eara e! ce4ent en sacs3 !a "sificaci%n "e! ce4ent se ca!c$!ar2 sie4pre para sacs c4p!ets "e ce4ent. ____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
La t!erancia per4isi&!e para !a "sificaci%n "e! cncret ser2 "e tres pr cient en pes para c$a!6$iera "e !s a)re)a"s. Ls 45t"s para 4e"ir !s 4ateria!es "e! cncret ser2n ta!es 6$e !as prprcines p$e"an ser cntr!a"as en fr4a precisa 7 (erifica"a f2ci!4ente en c$a!6$ier etapa "e! tra&a#. A./.8
e:c!a"> E! prces "e 4e:c!a" se efect$ar2 en fr4a 4ec2nica3 $na (e: 6$e *a7an si" c4&ina"s !s c4pnentes se)=n e! "ise "e 4e:c!a apr&a". T" e! e6$ip 4ec2nic "e 4e:c!a"3 cn s$s crrespn"ientes "ispsiti(s "e pesa"3 ser2 s4eti" a !a apr&aci%n "e! S$per(isr 7 "e&er2 ser ta! 6$e )arantice $na 4asa "e cncret en "n"e !s in)re"ientes est5n $nifr4e4ente "istri&$i"s. E! 4e:c!a" p"r2 rea!i:arse en $na p!anta centra! cncret pre-4e:c!a" en e! siti3 per sie4pre en fr4a 4ec2nica. E! cncret pre-4e:c!a" se 4e:c!ar2 "e ac$er" a !s re6$isits esta&!eci"s en !a nr4a AST C-M 7 "e&er2 c$4p!ir cn !s re6$isits "e resistencia 7 "sificaci%n especifica"s. N se per4itir2 e! siste4a "e 4e:c!a" en p!anta 7 transprte "e! cncret prepara"3 a)re)ar a)$a antes "e !!e)ar a !a &ra. E! Resi"ente est2 &!i)a" a efect$ar !as pr$e&as necesarias para (erificar e! cntr! "e !a 4e:c!a pr c$enta prpia 7 a petici%n "e! S$per(isr3 reser(2n"se 5ste e! "erec* "e *acer!as c$an" ! esti4e cn(eniente. Ca"a re(!t$ra "e&e (aciarse c4p!eta4ente antes "e prce"er a !a si)$iente car)a "e !a 4e:c!a"ra3 n "e&ien" e! (!$4en "e 5sta e9ce"er e! !+4ite "e capaci"a" "e !a 426$ina fi#a"a pr e! fa&ricante. E! tie4p "e 4e:c!a" se cntar2 a partir "e! 44ent en 6$e estan" e! ta4&r en 4(i4ient3 t"s !s 4ateria!es s%!i"s se enc$entran "entr "e! 4is43 esta&!eci5n"se c4 cn"ici%n in"ispensa&!e 6$e e! (!$4en "e! a)$a se a)re)$e antes "e transc$rrir e! pri4er c$art "e! 4e:c!a". E! 45t" "e a)re)ar a)$a a !a 4e:c!a "e&er2 )aranti:ar $na "sificaci%n perfecta3 inc!$s en e! cas "e necesitarse (!=4enes pe6$es en e!!a. In"epen"iente "e! (!$4en "e !a 4e:c!a "e&e &ser(arse3 sa!( tras instr$ccines "e! S$per(isr3 !s tie4ps "e 4e:c!a" si)$iente> Capaci"a" "e !a e:c!a"ra en 4 0./0 % 4ens 0./ % 1./0 8.0 % .00
Tie4p "e e:c!a" en 4in. 1.8/ 1./0 8.00
Ls tie4ps "e 4e:c!a" especifica"s se &asan en $n cntr! e9act "e !a (e!ci"a" "e rtaci%n "e! ta4&r "e !a 4e:c!a"ra !a c$a! "e&er2 a!can:ar a !a rec4en"a"a pr e! fa&ricante $na (e: 6$e t"s !s c4pnentes *a7an si" intr"$ci"s "entr "e! ta4&r. E! S$per(isr se reser(a e! "erec* "e 4"ificar e! prces 7 tie4p "e 4e:c!a"3 si se c4pr$e&a 6$e !a fr4a "e car)a "e !s c4pnentes "e !a 4e:c!a 7 e! prces "e 4e:c!a" n pr"$ce !a "esea"a $nifr4i"a"3 c4psici%n 7 cnsistencia "e! cncret. A./. Cntr! 7 e(a!$aci%n "e! cncret> E! Resi"ente ten"r2 a s$ car) !as si)$ientes respnsa&i!i"a"es> - O&tener 7 entre)ar a! S$per(isr3 sin cst a!)$n3 4$estras representati(as pre!i4inares "e !s 4ateria!es 6$e se prpne e4p!ear 7 6$e "e&er2n ser apr&a"s. -
Presentar a! S$per(isr !as pr$e&as necesarias "e !s 4ateria!es 7 a)re)a"s 7 e! "ise "e 4e:c!a "e! cncret 6$e se prpne e4p!ear 7 s!icitar pr escrit s$ apr&aci%n.
-
S$4inistrar !a 4an "e &ra necesaria para &tener 7 4anip$!ar !as 4$estras en !a &ra3 en !as f$entes "e a&asteci4ient "e 4ateria!es.
-
In"icar a! S$per(isr cn s$ficiente anticipaci%n !as peracines 6$e (a a efect$ar para per4itir !a ter4inaci%n "e pr$e&as "e ca!i"a" para !a asi)naci%n "e! persna!.
-
-
Pr(eer 7 4antener para e! e4p!e "e! S$per(isr faci!i"a"es a"ec$a"as para e! a!4acena4ient se)$r 7 e! c$ra" crrect "e !s ci!in"rs "e pr$e&a "e cncret "e !a &ra "$rante !as pri4eras 8 *ras3 se)=n !as especificacines AST-C-1. S$4inistrar a! S$per(isr cpias "e !s infr4es "e !as pr$e&as "e fa&rica "e t"s !s en(+s "e ce4ent si sn s!icita"s.
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
S&re !a 4$estra "e cncret3 t4a"as "irecta4ente "e !a 4e:c!a"ra3 se efect$ar2n !as pr$e&as "e asenta4ient SL;P TEST 7 "e resistencia 6$e e! S$per(isr cnsi"ere necesarias. Las pr$e&as "e asenta4ient se efect$ar2n pr ca"a cinc / 4etrs c=&ics "e cncret a (aciar3 "e ac$er" a !a nr4a AST C-1 7 s$s res$!ta"s "e&er2n estar entre cinc / 7 "ie: 10 cent+4etrs. La &tenci%n "e !as 4$estras crrespn"ientes a $na pr$e&a "e resistencia "e ca"a c!ase "e cncret (acia"3 "e&er2 efect$arse pr ! 4ens $na (e:> - Ca"a / 4 "e cncret (acia" -
Ca"a "+a en ca"a frente "e O&ra
-
Ca"a / tan"as
-
C$an" ! re6$iera !a S$per(isi%n
E! n=4er 4+ni4 "e 4$estras a t4ar para $na pr$e&a ser2 "e seis B ci!in"rs3 "e !s c$a!es se ensa7ar2n "s pr&etas a !as 3 7 8 "+as respecti(a4ente. Ls res$!ta" "e !s ci!in"rs ensa7a"s a !s tres 7 siete "+as se t4ar2n cn e! &#et "e &tener $na 42s r2pi"a infr4aci%n c$a!itati(a "e !a ca!i"a" "e! cncret (acia" 7 e! espera" a !s (eintic* 8 "+as. C$an" !s res$!ta"s "e !s ensa7s efect$a"s a !s siete "+as per4itan esperar &a#as resistencias a !s (eintic* 8 "+as3 se pr!n)ar2 e! c$ra" "e !a estr$ct$ra *asta 6$e e! cncret c$4p!a tres se4anas "e (acia"3 prc$ran" 6$e e! c$ra" sea ! 42s perfect psi&!e. Estas pr$e&as ser2n rea!i:a"as en $n !a&ratri especia!i:a" in"epen"iente4ente "e !a r)ani:aci%n "e! Resi"ente 7 apr&a" pr e! S$per(isr. E! cst "e estas pr$e&as ser2 inc!$i" en e! pres$p$est "e &ra. Las 4$estras "e !as c$a!es se 4!"een !s testi)s para !s ensa7s "e c4presi%n se &ten"r2n "e ac$er" a !a nr4a AST C-18. La preparaci%n 7 c$ra" "e !s testi)s &a# !as cn"icines nr4a!es "e *$4e"a" 7 te4perat$ra se efect$ar2 "e ac$er" a !a nr4a AST C-1. La resistencia "e! cncret se cntr!ar2 4e"iante ensa7s "e c4presi%n se)=n ! especifica" en !a nr4a AST C-M. Se aceptar2 e! cncret c$an" !as "s terceras partes "e !s ci!in"rs ensa7a"s a !s (eintic* 8 "+as resistan $na car)a "e rt$ra 4a7r 6$e !a car)a "e "ise especifica"a. Se cnsi"erar2 6$e e! cncret n re=ne !as cn"icines re6$eri"as c$an" $n ci!in"r c$a!6$iera3 "e c4 car)a "e rt$ra3 $n (a!r inferir a! c*enta 7 cinc / pr cient "e !a car)a "e "ise. Las 4$estras ser2n t4a"as separa"a4ente "e ca"a 426$ina 4e:c!a"ra para ca"a c!ase "e cncret 7 pr ! 6$e s$s res$!ta"s se cnsi"erar2n ta4&i5n separa"a4ente 7 en nin)=n cas se pr4e"iar2n !s res$!ta"s "e ci!in"rs pr(enientes "e "iferentes 426$inas 4e:c!a"ras "iferentes c!ases "e cncret. C$an" !s res$!ta"s "e !s ensa7s a !s (eintic* 8 "+as arr#en (a!res 4enres 6$e !s anterir4ente sea!a"s se t4ar2 $na 4$estra "e cncret en"$reci" COREDRILL !a c$a! se s4eter2 a! ensa7 "e c4presi%n "e ac$er" a !a nr4a AST C-8 se practicar2 $na pr$e&a "e car)a s&re !a prci%n "e !a estr$ct$ra "$"sa "e ac$er" a ! especifica" en !as seccines 801 7 808 "e! ane9 1.8 "e! Re)!a4ent Nacina! "e Cnstr$ccines. En cas "e 6$e !s res$!ta"s "e estas pr$e&as sean satisfactrias se aceptar2 !a estr$ct$ra3 en cas cntrari c$an" es i4psi&!e practicar!as se r"enar2 !a "e4!ici%n "e !a estr$ct$ra afecta"a. E! cst "e !as pr$e&as s&re e! cncret en"$reci" 7 "e !as pr$e&as "e car)a as+ c4 !as "e4!icines 6$e e! S$per(isr cnsi"ere necesarias ser2 as$4i" e9c!$si(a4ente pr e! Resi"ente 6$ien n p"r2 #$stificar "e4ra en !a entre)a "e !a &ra pr esa ca$sa. Ls res$!ta"s "e !as pr$e&as ser2n entre)a"s a !a S$per(isi%n pr e! Resi"ente en e! 4is4 "+a "e s$ rea!i:aci%n. La S$per(isi%n "eter4inar2 !a frec$encia re6$eri"a para (erificar ! si)$iente> - Cntr! "e !as peracines "e 4e:c!a" "e cncret -
Re(isi%n "e !s infr4es "e fa&ricantes "e ca"a re4isi%n "e ce4ent 7 acer "e ref$er:3 7? s!icitar pr$e&as "e !a&ratri pr$e&as ais!a"as "e ests 4ateria!es cnfr4e sean reci&i"s.
-
!"ear 7 pr&ar ci!in"rs a !s "+as. Asi4is43 in"epen"iente4ente "e !s re)istrs crrespn"ientes "e! c$a"ern "e &ra3 se "e&er2 !!e(ar $n re)istr "eta!!a" "e !as peracines "e !a e!a&raci%n3 cntr! 7 e(a!$aci%n "e! cncret
A./.
Transprte "e! cncret E! cncret se transprtar2 "irecta4ente 7 ! antes psi&!e "e !a 4e:c!a"ra a! !$)ar "e "ep%sit fina! pr 4e"i "e 45t"s 6$e e(iten !a se)re)aci%n p5r"i"a "e 4ateria!es. N se per4itir2 !a ca+"a !i&re "e! cncret "es"e a!t$ras s$perires a cient cinc$enta 1/0 cent+4etrs3 sa!( 6$e se e4p!ee e6$ip especia! apr&a" pr e! S$per(isr3 para e(itar !a se)re)aci%n.
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
N se per4itir2 e! e4p!e "e fa#as transprta"ras !ar)as3 cana!etas inc!ina"as e6$ips se4e#antes 6$e transprten e! cncret en f!$# cntin$3 a&iert 7 f!$i". Sin e4&ar)3 se "e#a a criteri "e! Resi"ente !a e!ecci%n "e siste4as "e transprte pr 4e"i "e &4&as ca4ines cncreters3 en c$7 cas crrer2 cn !s )asts crrespn"ientes. Ls e6$ips para cn"$cir3 &4&ear 7 transprtar e! cncret ser2n "e ta! ta4a 7 "ise 6$e ase)$ren e! f!$# pr2ctica4ente cntin$ "e! cncret a! e9tre4 "e !a entre)a sin se)re)aci%n "e 4ateria!es. A././
Cncret cic!%pe Cncret ar4a" en )enera! $rs "e cntenci%n "e cncret ar4a" C!$4nas3 pi!ares 7 pare"es antes "e! (acia" "e !s tec*s 7 (i)as.
A!t$ra 429i4a "e $na Inter(a! 4+ni4 entre fases fase "e (acia" 4 "e (acia" *ras 1./ 8 8./ 18 .0 18 Se)=n "ats "e! 08 "ise
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
Ls inter(a!s en !a e#ec$ci%n "e !as seccines cnsec$ti(as "e (acia" a"7acentes 7 $ni"as entre s+ pr 4e"i "e #$ntas "e cnstr$cci%n ten"r2n $na "$raci%n 4+ni4a "e setenta 7 "s 8 *ras. .1.8 .8.8 .. .. ./. .B. M./.0
ACERO DE REF;ERO FK U 3800 VG?C8 PARA APATAS ACERO DE REF;ERO FK U 3800 VG?C8 PARA LOSA DE FONDO ACERO DE REF;ERO FK U 3800 VG?C8 PARA ;RO CIRC;LAR DE C;@A ACERO DE REF;ERO FK U 3800 VG?C8 PARA ARTESA DE RE@OSE ACERO DE REF;ERO FK U 3800 VG?C8 PARA
a
Genera!i"a"es.E! Resi"ente "e&er2 s$4inistrar3 *a&i!itar3 crtar e insta!ar t"as !as (ari!!as "e acer "e ref$er:3 4e!!as "e a!a4&re3 s!"a"$ras3 &arras "e anc!a#e 7 )anc*s "e anc!a#e necesaris para c4p!etar !as estr$ct$ras "e cncret. Ls p!ans "e! Pr7ect in"ican !s tips "e ref$er: 6$e se re6$ieren en !as "i(ersas estr$ct$ras. Las (ari!!as "e acer "e ref$er: ser2n *a&i!ita"as en ta!!er en e! ca4p. E! Resi"ente ser2 e! =nic 7 tta!4ente respnsa&!e "e! "eta!!e3 s$4inistr3 "&!a" 7 c!caci%n "e t" e! acer "e ref$er:. T"s !s "eta!!es 7 *a&i!itaci%n ser2n efect$a"s "e ac$er" a !as especificacines ACI-1/ an$a! "e Pr2cticas Nr4a!es para "eta!!ar estr$ct$ras "e cncret. T"s !s anc!a#es 7 tras!apes "e !as (ari!!as satisfar2n !s re6$isits "e !a especificaci%n ACI-1 Re6$isits "e! C%"i) "e Especificaci%n para Cncret Ar4a". E! S$per(isr tiene e! "erec* "e s!icitar a! Resi"ente 6$e prprcine3 crte3 "&!e 7 c!6$e $na canti"a" ra:na&!e "e acer a"icina! 7 4isce!2nea3 se)=n enc$entre necesari para c4p!etar !as estr$ct$ras3 sie4pre 7 c$an" !as 4"ificacines sean intr"$ci"as en !s p!ans3 "ises 7? C$a"ern "e O&ra. E! crte3 "&!a" 7 c!caci%n "e! acer "e ref$er:3 estar2 "e ac$er" a ! re6$eri" pr !as nr4as ACI1-3 sa!( c$an" se in"i6$e ! cntrari en !s p!ans "e! Pr7ect c$an" ! "ispn)a e! S$per(isr.
&
ateria!es
&.1
&.8 &.
&. &./
c
S$4inistr 7 D&!a" La psici%n 7 fr4a "e t"as !as ar4a"$ras ser2n in"ica"as en !s p!ans "e! Pr7ect. E! Resi"ente efect$ar2 t"as !as !istas "e 4ateria!es 7 !s es6$e4as "e !s "eta!!es "e! acer "e ref$er: para !a apr&aci%n "e !a S$per(isi%n 7 n se "e&er2 crtar ni "&!ar $n 4ateria! *asta 6$e !as !istas "e 4ateria!es 7 !s "ia)ra4as "e "&!a" *a7an si" apr&a"s. E! Resi"ente ser2 tta!4ente respnsa&!e "e! "eta!!e3 s$4inistr 7 "&!a" "e t" e! acer "e ref$er:. La apr&aci%n pr parte "e !a S$per(isi%n n "e&er23 en nin)$na fr4a3 "es!i)ar a! Resi"ente "e s$ respnsa&i!i"a" "e !a e9actit$" "e !as !istas "e 4ateria!es 7 "ia)ra4as.
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
C$a!6$ier )est "e&i" a! ca4&i "e! 4ateria! s$4inistra" "e ac$er" cn !as Listas "e 4ateria!es 7 "ia)ra4as3 a fin "e *acer 6$e e! 4is4 est5 "e ac$er" cn !s re6$eri4ients "e !s p!ans 7 especificacines3 "e&er2 ser pa)a" pr e! Resi"ente. E! "&!a" se efect$ar2 cn e9actit$" 7 sin $sar ca!r. Las (ari!!as 6$e presenten *en"i"$ras )rietas en !as partes "&!a"as ser2n rec*a:a"as. N se per4itir2 e! en"ere:a4ient 7 re"&!a" "e &arras 4a! "&!a"as3 ni e! ca!enta4ient 7 s!"a" "e (ari!!as a 4ens 6$e c$ente cn !a apr&aci%n especifica "e! S$per(isr.
-
-
C!caci%n "e !as ar4a"$ras Las ar4a"$ras se c!car2n e9acta4ente en !as psicines in"ica"as en !s p!ans 7 "e ac$er" a !as !istas "e 4ateria!es 7 !s es6$e4as "e !s "eta!!es "e! acer prepara"s pr e! Resi"ente 7 apr&a"s pr !a S$per(isi%n3 tenien" en c$enta !as si)$ientes "ispsicines )enera!es> La "istancia !i&re entre &arras para!e!as "e ref$er: c!ca"as en $na capa3 ser2 4a7r i)$a! 6$e e! "i24etr n4ina! "e !a &arra 8./ c4 % 1 1? (eces e! ta4a n4ina! "e! a)re)a". Esta =!ti4a cn"ici%n p$e"e &(iarse si a #$ici "e !a S$per(isi%n !a tra&a#a&i!i"a" "e! cncret 7 !s 45t"s "e cns!i"aci%n sn t!es 6$e per4iten 6$e e! cncret se c!6$e sin can)re#eras. Dn"e e! ref$er: para!e! se c!6$e en "s 4as capas3 !as &arras "e !a capa inferir ten"r2n $na "istancia n 4enr "e 8./ c4. En c!$4nas cn estri&s cn espira!es3 !a "istancia !i&re entre &arras !n)it$"ina!es n ser2 4enr "e $na (e: 7 4e"ia e! "i24etr "e !a &arra ni "e c4. En 4$rs 7 !sas3 e9cept$an" !as !sas ner(a"as3 !a separaci%n "e! ref$er: principa! pr f!e9i%n ser2 i)$a! 4enr a tres (eces e! espesr "e! e!e4ent3 sin e9ce"er "e / c4. E! ref$er: pr cntracci%n te4perat$ra en !sas ten"r2 $na separaci%n i)$a! 4enr a cinc (eces e! espesr "e !a !sa sin e9ce"er "e / c4. Las (ari!!as "e acer ser2n ase)$ra"as en !s !$)ares crrespn"ientes en fr4a ta!3 6$e se 4anten)an en psicines in(aria&!es "$rante !as peracines "e c!caci%n "e! cncret 7 en !s per+"s "e fra)$a" 7 en"$reci4ient. C$an" sea necesari 7 a$tri:a"3 !s sprtes "e 4eta!3 c!)a"res espacia"res "e 4eta! c$a!6$ier tr sprte apr&a"3 ser2n s$4inistra"s 7 $ti!i:a"s pr e! Resi"ente para ap7ar !as (ari!!as "e ref$er: "n"e sea necesari en !a pini%n "e! S$per(isr3 para i4pe"ir "ats f$t$rs a! cncret3 4anc*as "esa)ra"a&!es "e %9i" s&re !a s$perficie e9p$esta "e! cncret t"s !s sprte para e! acer "e ref$er: ser2 *ec* "e 4eta!es n crrsi(as en )enera!. Ls s$#eta"res "e&er2n $sarse "e 4anera 6$e n 6$e"en e9p$ests cntri&$7en en 4" a!)$n a "ec!rar "eterirar e! cncret. N se aceptar2n s$#eta"res "e 4a"era. N se per4itir2 (aciar cncret en !$)ar a!)$n "e !a &ra3 sin pre(ia apr&aci%n escrita "e !as ar4a"$ras crrespn"iente3 s!icita"a pr e! Resi"ente 7 tr)a"a pr !a S$per(isi%n. E! cncret 6$e se c!6$e (i!an" 5sta "ispsici%n ser2 rec*a:a" 7 e! Resi"ente "e&er2 retirar! 7 ree4p!a:ar! sin c4pensaci%n a!)$na. N se a"4itir2 e! transit s&re !as ar4a"$ras. Para e! tra&a# "e !s peraris se c!car2n pasa"i:s "e ser(ici. E! $s "e (ari!!as "e ta4as "iferentes a !s prescrits en !s p!ans3 se a"4itir2 s!a4ente cn !a a$tri:aci%n espec+fica "e !a S$per(isi%n. Estas (ari!!as "e ree4p!a: "e&er2n tener $n 2rea 7 per+4etr e6$i(a!ente a !s "e !as (ari!!as "e! "ise. Rec$&ri4ients En !s p!ans se in"icar2n !as "istancias "e rec$&ri4ient "e !as ar4a"$ras principa!es *asta !a s$perficie "e cncret. E! rec$&ri4ient "e !as ar4a"$ras "e repartici%n 7 "e tras ar4a"$ras sec$n"arias 6$e n se 4$estren en !s p!ans3 n p"r2 ser n$nca 4enr a $na "istancia 4enr a! "i24etr "e !as (ari!!as 6$e inte)ran "ic*a ar4a"$ra.
-
Rec$&ri4ients 4+ni4s para e! acer "e ref$er:> Cncret (acia" cntra e! terren e9p$est a! inte4peris4> ./ c4.
-
Cncret n e9p$est a! terren ni a! inte4peris4> Lsas a!i)era"as 7 4$rs> 8.0 c4. .0 c4.
-
Cncret e9p$est a! inte4peris4>
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
@arras "e /? 4enres> .0 c4 @arras "e ?, 4a7res> /.0 c4 E4pa!4es 7 tras!apes Ls e4pa!4es 7 tras!apes "e !as (ari!!as "e acer "e ref$er: "e&er2 cntar cn !a apr&aci%n "e !a S$per(isi%n. Se aceptar2 !a $ti!i:aci%n "e s!"a"$ra s%! para e4pa!4es "e !a ar4a"$ra "e te4perat$ra3 para ! c$a! se $sar2 e!ectr"s S$percit E-0 "e /?8, "e espesr pr a4&s !a"s3 cn !as si)$ientes !n)it$"es "e e4pa!4e> Di24etr
?,
],
/?,
^,
1,
10
18
1/
L. e4pa!4e c4
Para e4pa!4ar acer estr$ct$ra!3 se $ti!i:ar2n tras!apes "e !as "i4ensines in"ica"as en !s p!ans "e "ise3 e6$i(a!ente a 0 (eces e! "i24etr "e !a (ari!!a a tras!apar atrt!an" !as "s (ari!!as cn a!a4&re ne)r NY 1B "e 4" 6$e 6$e"en en estrec* cntact 7 fir4e4ente s$#etas. Si e! Resi"ente $sar2 &arras 42s crtas 6$e ! in"ica"3 "e&er2 pr(eer !s e4pa!4es re6$eri"s pr s$ prpia c$enta. T!erancias - T!erancias "e fa&ricaci%n Las (ari!!as $ti!i:a"as para ref$er: "e cncret c$4p!ir2n !s si)$ientes re6$isits para t!erancia "e fa&ricaci%n> Ln)it$" "e crte b 1 Estri&3 espira!es 7 sprtes b 1 1?8 D&!eces b1 1?8 - T!erancias en !a c!caci%n "e ar4a"$ras Las (ari!!as ser2n c!ca"as tenien" !as si)$ientes t!erancias> 1.- Des(iacines en e! Rec$&ri4ient Rec$&ri4ient 44 10 /0 / % 4as
Des(+ 29i4 44 08 0/ 10
8.- Des(iaci%n en e! espacia4ient> 29i4 10 44. n siste42tic .- Des(iaci%n en !a $&icaci%n "e! ref$er: principa!> 29i4 / 44. e"ici%n 7 Pa) La $ni"a" "e 4e"i"a para !a (a!ri:aci%n ser2 e! i!)ra4 ) cn apr9i4aci%n a !a $ni"a". Para ta! efect se ca!c$!ar2n !s pess "e !a ar4a"$ra c!ca"a "e ac$er" a ! in"ica" en !s p!ans3 !as especificacines t5cnicas 7 a ! prescrit pr e! S$per(isr E! preci "e esta parti"a inc!$7e !s "esper"icis3 tras!apes3 a!a4&re para entrt!ar !s ref$er:s3 separa"res 4et2!ics. ..8 ..8
ENCOFRADO K DESENCOFRADO ;RO CIRC;LAR DE C;@A ENCOFRADO K DESENCOFRADO PARA ARTESA DE RE@OSE
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
./.8 .B.8 M..0
ENCOFRADO K DESENCOFRADO CARA
C.1
Genera!i"a"es Se $ti!i:ar2 encfra"s sie4pre 6$e sea necesari cnfinar 7 cnfr4ar e! cncret a !as !+neas3 pen"ientes 7 "i4ensines re6$eri"as3 ta! c4 est2 in"ica" en !s p!ans "e! Pr7ect. La s$perficie interir "e t"s !s encfra"s ser2n !i4pia"as "e t"a !a s$cie"a"3 )rasa3 4rter $ tra 4aterias e9traas3 7 ser2 c$&ierta cn $n aceite pr&a" 6$e n 4anc*e e! cncret antes " 6$e 5ste sea (acia" en !s encfra"s 7 antes "e c!car e! acer "e ref$er:. Las s$perficies "e !s encfra"s en cntact cn e! cncret ser2n trata"s cn !aca prtectra apr&a" pr e! S$per(isr3 6$e faci!iten e! "esencfra" e i4pi"an 6$e e! cncret se pe)$e en !s encfra"s3 per 6$e n 4anc*e i4pi"a e! c$ra" a"ec$a" "e !a s$perficie "e cncret3 "e#e $n "a ta! 6$e i4pi"a a"*erencia "e! cncret 6$e se (ac+e psterir4ente e! re(esti" cn 4rter "e cncret pint$ra. Ls encfra"s "e&er2n ser ! s$ficiente4ente resistentes para sprtar !as presines res$!tantes "e !a c!caci%n 7 (i&raci%n "e! cncret. N se $ti!i:aran !s encfra"s 6$e en !a pini%n "e! S$per(isr n pr"$:can !s res$!ta"s re6$eri"s pr 5stas especificacines. Ls encfra"s "e&er2n fa&ricarse "e 4anera "e i4pe"ir !a per"i"a "e! 4rter "e! cncret a tra(5s "e !as #$ntas 6$e c$rrieran "e&i" a! ensa4&!a#e "e "iferentes partes "e! encfra". T" encfra"3 para (!(er a ser $sa"3 n "e&er2 presentar a!a&es ni "efr4acines 7 "e&er2 ser !i4pia" cn c$i"a" antes "e ser c!ca".
C.8
ateria!es T"a !a 4a"era $ti!i:a"a para e! encfra" ser2 "e ta! c!ase 7 ca!i"a" *a&r2 si" trata"a re(esti"a en fr4a ta!3 6$e n se pr"$:ca ata6$e 6$+4ic "ec!raci%n "e !as s$perficies "e cncret en cntact cn e! encfra". La 4a"era a e4p!earse en pies "erec*s 6$e sprten tras partes "e! encfra"3 frecer2n !a resistencia 7 arristre s$ficiente para e! &#et 6$e se "estinen. N se per4itir2 e! $s "e 4a"era cn si)ns "e p$"rici%n pica"$ra ata6$e "e *n)s3 p!i!!as3 ter4itas3 etc. cn *en"i"$ras acent$a"a. Las (ari!!as 4et2!icas $ti!i:a"as para fi#ar e! encfra" 6$e se "e#en e4ptra"as en e! cncret3 "e&er2n per4anecer e4ptra"as. S$s e9tre4s "e&er2n 6$e"ar "entr "e! cncret a $na "istancia 4+ni4a "e /0 44 "e !as caras encfra"as. Ls *$ecs 6$e "e#en !s tirantes para fi#ar !s encfra"s3 "e&er2n re!!enarse cn cncret3 4rter !ec*a"a "e ce4ent. Ls a#$sta"res e4ptra"s3 cnecta"s a !s e9tre4s "e !as (ari!!as "e&er2n ser "e $n tip 6$e per4ita re4(er!s "e#an" *$ecs "e fr4a re)$!ar3 !s c$a!es ser2n re!!ena"s psterir4ente cn 4rter sec.
C. C..1
Dise 7 fa&ricaci%n "e encfra" Respnsa&i!i"a" E! "ise "e !s encfra"s ser2 "e respnsa&i!i"a" "e! Resi"ente 7 "e&er2 ser apr&a" pr !a S$per(isi%n. E! encfra" ser2 "isea" para !as car)as 7 presines !atera!es crrespn"ientes a! (acia" 7 s$cesi(as (i&racines "e! cncret. I)$a!4ente3 !a fa&ricaci%n "e !s encfra"s ser2 tta! respnsa&i!i"a" "e! Resi"ente 7 ser2n cnstr$i"s "e 4anera ta! 6$e prprcinen s$perficies "e! cncret cn te9t$ra 7 c!r $nifr4es3 !i&re "e a!etas3 sa!ientes $ tras irre)$!ari"a"es 7 "efects 6$e se cnsi"eren i4prpias a !a ca!i"a" "e aca&a" re6$eri"a. Tip "e encfra" E! tip "e encfra" "epen"er2 "e! aca&a" "e !a s$perficie re6$eri" 7 ser2 in"ica" en !s p!ans ! r"enar2 e! S$per(isr. A&ert$ras para inspecci%n 7 !i4pie:a Se pr(eer2n a&ert$ras a"ec$a"as en !s encfra"s3 para !a inspecci%n 7 !i4pie:a 7 para !a c!caci%n 7 c4pactaci%n "e cncret. Ap$nta!a4ient Ls p$nta!es3 as+ c4 (i)as3 ta&!as3 etc.3 6$e sir(en para sprtar encfra"s para trs $ss3 "e&er2n tener !a s$ficiente resistencia cntra i4pacts. Cntraf!ec*a
C..8 C.. C.. C../
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
E! asenta4ient 7 !a f!e9i%n trans(ersa! "e! encfra" "e&er2 t4arse en c$enta ca!c$!an" !a cntraf!ec*a re6$eri"a3 cn e! fin "e 6$e !a s$perficie e9terir "e! cncret crrespn"a a !s ni(e!es in"ica"s en !s p!ans. C. C..1
C..8
C..
C..
C../ C..B
E#ec$ci%n Genera! E! Resi"ente "e&er2 reca&ar "e !a S$per(isi%n !a apr&aci%n "e !s encfra"s antes "e prce"er a! (acia" "e cncret. N se p"r2 efect$ar !!ena" a!)$n sin !a a$tri:aci%n escrita "e !a S$per(isi%n3 6$ien pre(ia4ente *a&r2 inspeccina" 7 c4pr&a" !as caracter+sticas "e! encfra". Ls encfra"s "e&er2n ser cnstr$i"s "e ac$er" a !as !+neas "e !a estr$ct$ra 7 ap$nta!a"s s%!i"a4ente para 6$e cnser(en s$ ri)i"e:. Ls a!a4&res $sa"s para a4arrar !s encfra"s n "e&er2n atra(esar !as caras "e! cncret 6$e 6$e"en e9p$estas. En )enera!3 se "e&er2n $nir !s encfra"s pr 4e"i "e perns 6$e p$e"an ser retira"s psterir4ente. Ls encfra"s "e&er2n estar cnstr$i"s "e 4" 6$e se p$e"a "esencfrar f2ci!4ente sin ca$sar "a a !as s$perficies (acia"as. Ls encfra"s para 2n)$!s entrantes "e&er2n ser ac*af!ana"s 7 para aristas ser2n fi!etea"s. Pies "erec*s "e 4a"era T"s !s ta&!nes para pies "erec*s ser2n inspeccina"s antes "e s$ $s 7 presentar2n secci%n $nifr4e3 cn !as fi&ras en !a "irecci%n !n)it$"ina!3 !i&re "e n$"s3 partes p"ri"as a)$#erea"as. E! cn#$nt "e&e ser cn(eniente4ente arristra" en "s "ireccines perpen"ic$!ares 4e"iante e!e4ents "ia)na!es3 "e ta! 4anera 6$e fre:can $na ri)i"e: !atera! aprpia"a para t4ar car)as !atera!es prpias "e !a cnstr$cci%n "e sis4. De&er2 ta4&i5n e(itarse e! pan"e !atera! 4e"iante arristre *ri:nta! $ni" s!i"aria4ente a !s pies "erec*s. Ls pies "erec*s "e&en tener $na &ase "e asient3 s&re e! s$e! s%!i" 7 se)$r. Se c4pr&ar2 6$e nin)$na "escanse s&re $n anti)$ *7 re!!ena" 7a 6$e !a ta!!a "e $n s%! asient p$e"e ri)inar e! c!aps pr)resi( "e! cn#$nt. Las c$as "e c4pensaci%n "e a!t$ra "e&er2n aca&ar en p$nta para e(itar 6$e se separen 7 "e&er2n re(isarse antes "e car)ar e! encfra". Se c4pr&ar2n 6$e !s pies "erec*s est5n ra:na&!e4ente (ertica!es 7 6$e !a car)a est5 centra"a cn respect a s$ e#e. En ! psi&!e "e&e ser "e $na s!a pie:a 7 c$an" se re6$ieran e4pa!4es3 $na pie:a "e&e "escansar s&re !a tra en seccines &ien enc$a"ra"as s&re e! e#e. La $ni%n p$e"e ser a 4e"ia 4a"era a tpe3 cn ref$er:s en !as c$atr caras3 i4pi"ien" e! "es!i:a4ient. a"era para p!atafr4a 7 ta&!ers Ls ta&!nes 6$e fr4an e! pis "e encfra"s "e (i)as !sas se "ispn"r2n "e 4" 6$e n p"r2n 4(erse ni "ar !$)ar a! "es!i:a4ient3 &asc$!a4ient c$a!6$ier tr 4(i4ient. Las p!atafr4as "e acces3 esca!eras 7 pasare!as ten"r2n c4 4+ni4 0.B0 4 7 estar2n fr4a"as pr ! 4ens pr "s ta&!nes "e $n pie "e anc* ca"a $n3 e! persna! n "e&e ca4inar n$nca s&re $n s%! ta&!%n. Encfra"s "e 4a"era en cntact cn e! cncret fresc Las s$perficies "e !s encfra"s "e&en ser p$!i"as3 *er45ticas3 !i&res "e *$ecs 7 )rietas para e(itar !a p5r"i"a "e 4ateria!. De&er2n fa&ricarse cn 4a"era "e re!ati(a &$ena ca!i"a" 7 c4p$esta pr ta&!nes sans cn s$perficies p!anas 7 !i4pias. Asi4is43 "e&er2n 4antenerse per4anente4ente *=4e"as antes "e c!car e! cncret3 a fin "e e(itar !s 4(i4ients "e&i" a! *inc*a4ient "$rante e! (acia". La s$perficie interir "e t"s !s encfra"s ser2 !i4pia"a c$i"a"sa4ente "e t"a s$cie"a"3 )rasa3 4rter $ tras 4aterias e9traas 7 ser2 pinta"a cn $n aceite apr&a" 6$e n 4anc*e e! cncret antes "e c!car e! acer "e ref$er: a fin "e e(itar 6$e e! aceite se a"*iera a! acer cn !a crrespn"iente p5r"i"a "e a"*erencia. T"s !s 4ateria!es e9tras sit$a"s en e! interir "e !s encfra"s3 c4 casca#3 tar$)s3 aserr+n3 4rter sec3 separa"res perns e9tra(ia"s3 a!a4&res3 pe"a:s "e 4a"era3 etc. "e&er2n ser e9tra+"s antes "e! (acia". De ser necesari3 se ap!icar2n c*rrs "e a)$a3 aire (apr a fin "e !i4piar !as :nas "e "if+ci! acces. Encfra" "e S$perficies n
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
C..
Ser2n prepara"s cn 4a"era !a4ina"a3 p!anc*as "$ras "e fi&ra prensa"a 4a"era 4ac*i*e4&ra"a apare#a"as 7 cepi!!a"as3 en e! c$a! t"s !s a)$#ers para perns re4ac*es est2n *ec*s "e ta! fr4a 6$e 5sts 6$e"en e4&$ti"s sin s&resa!ir "e !a s$perficie "e! cncret. Las #$ntas en e! encfra" "e&er2n ser ca!afatea"as a fin "e n per4itir !a f$)a "e pasta. La s$perficie "e cntact cn e! cncret en !as #$ntas3 "e&er2n c$&rirse cn cintas apr&a"as para e(itar !a fr4aci%n "e re&a&a. Estas cintas "e&er2n estar cn(eniente4ente s$#etas para e(itar s$ "espren"i4ient "$rante e! (acia". E!e4ents E4ptra"s en e! Cncret T"s !s !a"ri!!s3 t$&er+as3 inserts3 4an)$its3 anc!a#es3 "e!s3 a!a4&res "e a4arre3 etc. 6$e "e&an "e#arse en e! cncret3 ser2n fi#a"s fir4e4ente en s$ psici%n "efiniti(a antes "e iniciar e! !!ena" "e! cncret. Las t$&er+as e inserts ser2n tapna"s cn(eniente4ente a fin "e e(itar s$ &str$cci%n pr e! cncret. E! persna! 6$e efect$% este tra&a# "e&er2 reci&ir a(is cn tie4p s$ficiente para e(itar 6$e se enc$entren tra&a#an" a! tie4p "e iniciarse !a c!caci%n "e! cncret. La $&icaci%n "e t"s ests e!e4ents se *ar2n "e ac$er" a ! in"ica" en !s p!ans pertinentes 7 "entr "e !as !i4itacines fi#a"as en e!!s. T"s !s recess 6$e se "e#an en e! 44ent para e! anc!a#e psterir "e perns $ trs e!e4ents ser2n re!!ena"s cn cncret "e !a 4is4a c!ase "e! e!e4ent3 en e! c$a! se *a "e#a" e! reces cn a"iti( p!astificante3 e9pansi( "e! tip C!4a D$r Sia 8 si4i!ar 73 en t" cas3 c4 se in"i6$e en !s p!ans "e "eta!!es crrespn"iente.
C./ Desencfra" C./.1 Genera!i"a"es N se retirar2n !s encfra"s ni 4!"es sin apr&aci%n "e !a S$per(isi%n 7 t"s !s "esencfra"s se e#ec$tar2n en fr4a ta! 6$e n se pr"$:ca nin)=n "a" a! cncret. C./.8 P!a:s "e "esencfra" N se 6$itar2n !s 4!"es antes "e !a e9piraci%n "e p!a:s 4+ni4s in"ica"s 42s a&a#3 e9cept c$an" !a S$per(isi%n r"enara especificara pr escrit en tr senti". Csta" "e (i)as 7 !sas 8 *ras C!$4nas 7 pare"es "e .0 4. 4ens B *ras C!$4nas 7 pare"es "e 42s "e 4 *ras Cncret 4aci: B *ras P$nta!es "e (i)as 7 !sas 81 "+as C./. Re6$isits para e! "esencfra" C$an" !as cn"icines "e! tra&a# #$stifi6$en !a necesi"a"3 !s 4!"es per4anecer2n en s$ !$)ar pr per+"s 42s !ar)s. In"epen"iente4ente "e !s tie4ps "e "esencfra" especifica"s3 !s encfra"s n ser2n retira"s *asta 6$e e! cncret *a7a a!can:a" $na resistencia a !a c4presi%n "e 0. f_c en ci!in"rs &teni"s a! 4is4 tie4p 6$e !as estr$ct$ras respecti(as 7 c$ra"s en cn"icines si4i!ares a !as 6$e afectan !as estr$ct$ras. Ls ase)$ra"res c%nics 6$e se fi#en a !s e9tre4s "e !as (ari!!as "e $ni%n "e&er2n "e#ar $n (ac+ re)$!ar 6$e n e9ce"a "e 1 "e "i24etr. Ests *$ecs (ac+s ser2n !i4pia"s 7 !!ena"s cn 4rter c4pacta" "esp$5s "e! retir "e !s encfra"s. a
E9tensi%n "e! Tra&a# C4pren"e e! s$4inistr "e 4an "e &ra3 4ateria!es3 e6$ips 7 !a e#ec$ci%n "e !as peracines necesarias para !a preparaci%n "e! encfra" 7 "esencfra" "e s$perficies p!anas (ertica!es 6$e ser2 $ti!i:a"s para !a cnfr4aci%n "e !as estr$ct$ras "e cncret ar4a" "e! enci4a" "e !a presa3 e! a!i(ia"er 7 cana! "e "escar)a 7 :na "e caseta "e c4p$ertas3 "e ac$er" a ! in"ica" en !s p!ans a !as %r"enes "e! S$per(isr. & E#ec$ci%n Ls 4ateria!es a e4p!ear3 e! "ise "e !s encfra"3 e#ec$ci%n3 e! "esencfra" 7 !s tips "e aca&a"s3 "e&er2n c$4p!ir cn !as presentes especificacines t5cnicas 7 cn !as in"icacines 7 apr&aci%n "e! S$per(isr. c e"ici%n 7 Pa) La $ni"a" "e 4e"i"a para !a (a!ri:aci%n ser2 e! 4etr c$a"ra" 4 8 cn apr9i4aci%n "e $n "eci4a!. Para ta! efect se ca!c$!ar2n !as "e !s encfra"s "e ac$er" a ! in"ica" en !s p!ans3 !as especificacines t5cnicas 7 a ! prescrit pr e! S$per(isr N se 4e"ir2n para fines "e pa) !s encfra"s c!ca"s f$era "e !as seccines in"ica"as en !s p!ans. ____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
a E9tensi%n "e! Tra&a# C4pren"e e! s$4inistr "e 4an "e &ra3 4ateria!es3 e6$ips 7 !a e#ec$ci%n "e !as peracines necesarias para !a preparaci%n "e! encfra" 7 "esencfra" "e s$perficies p!anas *ri:nta!es 6$e ser2n $ti!i:a"s en !a &ra3 "e ac$er" a ! in"ica" en !s p!ans a !as %r"enes "e! S$per(isr. & E#ec$ci%n Ls 4ateria!es a e4p!ear3 e! "ise "e !s encfra"s3 e#ec$ci%n3 e! "esencfra" 7 !s tips "e aca&a"s3 "e&er2n c$4p!ir cn !as presentes especificacines t5cnicas 7 cn !as in"icacines 7 apr&aci%n "e! S$per(isr. c e"ici%n 7 Pa) La $ni"a" "e 4e"i"a para !a (a!ri:aci%n ser2 e! 4etr c$a"ra" 4 8 cn apr9i4aci%n "e $n "eci4a!. Para ta! efect se ca!c$!ar2n !as "e !s encfra"s "e ac$er" a ! in"ica" en !s p!ans3 !as especificacines t5cnicas 7 a ! prescrit pr e! S$per(isr. N se 4e"ir2n para fines "e pa) !s encfra"s c!ca"s f$era "e !as seccines in"ica"as en !s p!ans. T!erancias> En !a e#ec$ci%n "e !as fr4as e#ec$ta"as para e! encfra" n sie4pre se &tiene !as "i4ensines e9actas pr ! 6$e se *a pre(ist $na cierta t!erancia ! c$a! n i4p!ica 6$e p$e"an $sarse "e fr4a )enera!i:a"a. T!erancias A"4isi&!es a apatas3 en p!anta "e B 44. a d /44. e9centrici"a" 8 "e! anc* per n 42s "e / c4. re"$cci%n en e! espesr3 / "e ! especifica". & C!$4nas3 4$rs3 !sas En !as "i4ensines trans(ersa!es "e seccines "e B 44. a d 1.8 c4. c Jasta 4. B44. Jasta B4. 1c4. Jasta 184. 8c4. " En )ra"iente "e piss ni(e!es3 pis ter4ina" en a4&s senti"s b B 44. e En (arias a&ert$ras en piss3 4$rs *asta B44. f En esca!era para !s pass b 44. para e! cntrapas b 1 44. ) En )ra"as para !s pass b B 44. para e! cntrapas b 44. Cncret E9p$est En !s pr7ects c$7s e!e4ents estr$ct$ra!es sean trata"s in"ica"s c4 cncret E9p$estCara(ista3 sean estas p!acas3 c!$4nas3 (i)as3 encasetna"s3 ca#as "e esca!era3 parapets3 ce!s+as3 etc. ser2n trata"s c4 se in"ica> Encfra" "e Cncret E9p$est Cara(ista Ls encfra"s para e! aca&a" Cncret E9p$est Cara(ista3 ser2n e#ec$ta"s cn 4a"era "e preferencia n$e(a3 perfecta4ente cepi!!a"a3 p!anc*as "e trip!a7 cn espesr s$ficiente 6$e p$e"a resistir e! e4p$#e "e! cncret sin 6$e se pan"ee. En !a e#ec$ci%n se prce"er2 en ta! fr4a 6$e p$e"a ser "esencfra" f2ci!4ente3 antes "e! (acia" "e! cncret 7 "e! c!ca" "e !a estr$ct$ra3 se "e&er2 aceitar3 !a6$ear &arni:ar !as s$perficies internas "e! encfra"3 "e ac$er" cn !as in"icacines "e !s fa&ricantes. Las s$perficies "e! cncret e9p$est cara(ista ten"r2n $n aca&a" !is n se per4itir2 e! a)re)a" "e ace!erantes retar"a"res "e fra)$a3 !as aristas ser2n n+ti"a4ente "efini"as3 n se per4itir2n can)re#eras "e pr"$cirse estas se prce"er2 "e in4e"iat a s$ resane. Aca&a" "e !a s$perficie La s$perficie "e! cncret !!e(ar2 $n trata4ient te9t$ra!3 "e ac$er" a !s p!ans "e "eta!!es ar6$itectnics3 !s c$a!es inc!$7en !s "iferentes aca&a"s. Aca&a" tip !is> Este aca&a" es e! nr4a! &teni" a! retirar !a fr4a3 !)r2n"se $na s$perficie c4p!eta4ente !!ana 7 !isa para ! c$a! se $ti!i:ar2 !s encfra"s "escrits en estas especificacines. /.01 /.08 /.0 10.0
REA 1>/
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
5t" "e tra&a#> Cnsiste en !a ap!icaci%n "e 4rters pastas3 en $na 42s capas s&re !a s$perficie interir "e 4$rs 7 ta&i6$es estr$ct$ras en )enera!3 cn e! fin "e re(estir!as 7 fr4ar $na s$perficie "e prtecci%n3 i4per4ea&i!i:ar 7 &tener $n 4e#r aca&a" en !s 4is4s. En estas parti"a se e#ec$tar2n !s re(6$es interires "e !s 4$rs !s c$a!es cnstit$7en prtecci%n 7 e! aca&a" "e !s 4$rs se)=n "eter4ina" en !s p!ans. S$perficie "e Ap!icaci%n> De&er2 prec$parse 6$e !as 2reas 6$e (an a ser tra&a#a"as ten)an !a s$perficie 2spera para 6$e e9ista &$ena a"*erencia "e! 4rter. T"s !s a4&ientes 6$e !!e(an tarra#e c4 aca&a" "e&er2n ser entre)a"s !ists para reci&ir "irecta4ente !a pint$ra3 en cas estar cnsi"era". D$rante !a cnstr$cci%n "e&er2 tenerse especia! c$i"a" para n ca$sar "a a !s re(6$es ter4ina"s3 t42n"se t"as !as preca$cines necesarias. E! Resi"ente "ispn"r2 e! c$i"a" 7 ser2 respnsa&!e "e t" 4a!trat 6$e c$rriese en e! aca&a" "e !s re(6$es3 sien" "e s$ c$enta e! efect$ar !s resanes necesaris *asta !a entre)a "e !a &ra. Ca!i"a" "e !s ateria!es> La arena n "e&er2 ser arci!!sa3 ser2 !a(a"a3 !i4pia 7 &ien )ra"$a"a !i&re "e 4aterias r)2nicas 7 sa!itrsas. C$an" est2 seca !a arena para tarra#e )r$es ten"r2 $na )ran$!4etr+a c4pren"i"a entre !a 4a!!a 0 7 !a 800 )rans 4a7res "e 0. 44 7 4enres "e 0.0 44. Ls 2n)$!s aristas "e 4$rs3 (i)as3 c!$4nas3 "erra4es3 etc. ser2n perfecta4ente "efini"s 7 s$s interseccines en 2n)$! rect. rter> Se e4p!ear2 4rter "e ce4ent 7 arena en prprci%n 1> a"e42s "e a"iti( i4per4ea&i!i:ante apr&a" pr e! S$per(isr "e &ra. E#ec$ci%n> Antes "e iniciar !s tra&a#s se *$4e"ecer2 cn(eniente4ente !a s$perficie 6$e (a a reci&ir e! re(6$e 7 !!enar t"s !s (ac+s 7 )rietas. E! aca&a" "e! tarra#e ser2 p!an 7 "erec* cn $n espesr n 4a7r "e 1./ c4 sin n"$!acines ni "efects. Para e!! se tra&a#ar2 cn cintas "e referencia "e 4rter 1>3 crri"as (ertica!4ente a ! !ar) "e! 4$r. Las cintas cn(eniente4ente ap!ana"as3 s&resa!"r2n "e !a s$perficie "e! 4$r3 e! espesr e9act "e! tarra#e ten"r2 $n esparci4ient "e 1./03 arrancan" ! 42s cerca psi&!e "e !a es6$ina "e! para4ent. Las caras interires "e !as &%(e"as 7 !sa "e fn"3 pare"es circ$!ares 7 c*i4eneas "e !a c$&a3 ser2n en!$ci"as e4p!ean" c4 i4per4ea&i!i:ante e! pr"$ct 'SIVA, si4i!ar apr&a" pr e! S$per(isr. En e! cas "e preparaci%n "e 4rters3 se $ti!i:ar2 s!$ci%n 'SIVA, si4i!ar &teni"a "e "is!(er $na parte 'SIVA 1, si4i!ar en 10 partes "e a)$a pr (!$4en3 ! c$a! se p"r2 $sar en e! t5r4in "e % *ras "e prepara". E! en!$ci" cnsistir2 en 8 capas> La pri4era "e 8./ c4 "e espesr3 prepara" cn 4rter "e ce4ent3 arena en prprci%n 1> 7 s!$ci%n 'SIVA, si4i!ar 7 !a se)$n"a capa cn 4rter 1>1 prepara" i)$a!4ente cn s!$ci%n 'SIVA, si4i!ar. En !a preparaci%n "e! 4rter3 a !a 4e:c!a seca "e! ce4ent 7 arena se !e re($e!(e f$erte4ente cn !a s!$ci%n 'SIVA, si4i!ar3 *asta &tener !a cnsistencia "esea"a. La ap!icaci%n "e! 4rter se *ar2 sie4pre "e a&a# *acia arri&a3 prens2n"!a f$erte4ente 7 en fr4a cntin$a"a cn p!anc*a 4et2!ica. La s$perficie a c$&rirse cn e! tarra#e "e&e tratarse pre(ia4ente cn e! rasca" 7 e!i4inaci%n "e re&a&as "e4asia" prn$ncia"as3 se !i4piar2 7 *$4e"ecer2 cn(eniente4ente e! para4ent. E! tra&a# est2 cnstit$i" pr $na pri4era capa "e 4e:c!a3 6$e "e&e ser ! 42s p!2stica psi&!e3 cn !a 6$e se cnse)$ir2 $na s$perficie 42s 4ens p!ana (ertica!3 per "e aspect r$)s para ap!icar e! tarra#e "eter4ina" en e! c$a"r "e aca&a"s.
Prce"i4ient
Re!!enar !s *$ecs 7 e!i4inar !as prt$&erancias 6$e presentar2n !as s$perficies en &r$t a i4per4ea&i!i:ar3 inc!$s e!i4inar t%rt!es "e a!a4&re "e! encfra"3 e4p!ean" 4rter ce4ent-arena fina 1>3 !$e) se prce"er2 a efect$ar e! tarra#e pri4ari 1Y capa3 n 4enr "e 13/ c4 "e espesr cn !a 4e:c!a prepara"a3 c$i"an" "e apretar f$erte para cnse)$ir 4a7r "ensi"a" en e! tarra#e. D$rante !a e#ec$ci%n "e! re(esti4ient "e 4rter "e ce4ent P%rt!an" tip I % IP3 "e&en 4antenerse *=4e"s "$rante "+as para e(itar a)rieta4ients. Se pr)ra4ar2n !s tra&a#s "e ta! fr4a 6$e !s pas re(esti"s sa!)an en $na s!a #rna"a. ____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
La 8Y capa se rea!i:ar2 en !as pare"es internas 7 !sa "e! Reser(ri3 enci4a "e !a pri4era capa3 e4p!ean" 4rter n 4enr "e 13/0 c4 "e espesr cn ce4ent P%rt!an" tip IP3 arena fina cn a"iti( i4per4ea&i!i:ante. C4pren"e !s re(6$es tarra#es 6$e cn e! car2cter "efiniti( *a "e presentar !a s$perficie trata"a se e#ec$tar2 s&re e! tarra#e pri4ari 1Y capa3 "e&ien" 6$e"ar !ist para reci&ir e! a)$a. Ls enc$entrs en 4$rs cn e! cie! ras ter4inar2n en 2n)$! rect cn &r$a "e 0301 9 0301. Las &r$as "e&en "e e#ec$tarse cn t"a niti"e: 7 !s 2n)$!s "e&en ser perfi!a"s3 7 presentar s$s aristas (i(as3 ir2n en !s !$)ares in"ica"s en !s p!ans "e "eta!!e c$a"r "e aca&a"s C&ert$ra e9terir "e c=p$!a cn ce4ent frtac*a". La e#ec$ci%n "e esta c&ert$ra se efect$ar2 in sit$. T"s !s tra&a#s "e c&ert$ra ser2n *ec*s en fr4a ta! 6$e !!ene "e&i"a4ente t"s !s espacis3 t"as !as interseccines3 7 ($e!tas ser2n fr4a"as perfecta4ente !as s$perficies aca&a"as3 ten"r2n $n "ec!i(e *acia !as )2r)!as3 ta! c4 se in"ica en !s p!ans. E! aca&a" se *ace cn !!ana "e 4a"era frtac*a"3 "e#an" !a s$perficie3 ! 42s !isa psi&!e. 5t" "e e"ici%n> La $ni"a" "e 4e"i"a para esta parti"a ser2 e! 4etr c$a"ra" 8 7 se &ten"r2 4$!tip!ican" e! !ar) pr !a a!t$ra "e! tarra#e "e !sa 7 4$rs c!ca"s en &ra.
B.01 B.08 B.0
ESCALERA ARINERO EN RESER Ls e!e4ents a $ti!i:arse ser2n 2n)$!s3 fierr3 p!anc*as 4et2!icas3 c$7as "i4ensines est2n especifica"as en !s p!ans respecti(s. - Aca&a"s> Ls 4ateria!es "escrits anterir4ente ser2n rects3 !iss3 sin "&!a"$ras3 a&!!a"$ras ni 9i"acines3 "e fr4as )e45tricas &ien "efini"as. - S!"a"$ras> S!"ar cnsiste en $nir "s pie:as "e 4eta! esta&!ecien" $na a"*erencia 4eta!=r)ica entre e!!as. Las s$perficies pr s!"ar "e&en estar !i&res "e cstras "e !a4ina"3 escrias3 9i"aci%n s$e!ta3 )rasa3 pint$ra $ tra 4ateria e9traa. Las s$perficies "e !s &r"es !i&res "e re&a&as 7 tras i4perfeccines. Se $ti!i:ar2 !a s!"a"$ra "e ac$er" a ! in"ica" en !s p!ans respecti(s. - Fa&ricaci%n> La carpinter+a "e fierr ser2 e#ec$ta"a pr peraris ca!ifica"s3 en $n ta!!er pr(ist "e !as 4e#res *erra4ientas 7 e6$ips "e crtar3 "&!ar3 es4eri!ar3 arenar3 p$!ir3 etc.3 t"s cn !s "eta!!es in"ica"s en !s p!ans. - Anc!a#es> Ls p!ans 4$estran !s anc!a#es 7 p!atinas e4ptra"as en !a a!&ai!er+a 7 es "e respnsa&i!i"a" "e! cntratista pr(eer !s "e42s e!e4ents "e anc!a#e 6$e n est5n sea!a"s en !s p!ans. Transprte 7 a!4acena4ient> E! transprte "e !as pie:as ensa4&!a"as a !a &ra3 s$ 4anip$!e 7 psterir tras!a" a! siti en 6$e ser2n c!ca"s3 "e&er2 *acerse cn t"a c!ase "e preca$cines. En !a fa&ricaci%n "e !s accesris se e4p!ear2n perfi!es "e acer A-B f7 U 8/00 V)?c4`3 a"e42s "e p!anc*as 4et2!icas. Las 4e"i"as "e !s perfi!es3 !s "i24etrs 7 espesres "e !as p!anc*as sn !s in"ica"s en !s p!ans.
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
De&er2n (erificarse 6$e ests e!e4ents se enc$entren !i&res "e %9i"s 7 sin pan"es e9istentes. Ls e!e4ents 4et2!ics ser2n fa&rica"s cn perfi!es 7 p!atins "e acer A-B f7U83/80 V)?c48 7 p!anc*as LAF "e espesres in"ica"s en !s p!ans. Para e! ar4a" "e !as estr$ct$ras se "e&er2n e4p!ear E!ectr"s E-0 6$e prprcinen $na resistencia a"ec$a"a a !a :na "e s!"a"$ra. En e! cas "e e4p!ear acer crr$)a"3 se e4p!ear2 fierr "e cnstr$cci%n crr$)a" )ra" A-B0. Las esca!eras tip 4ariner 7 !as t$&er+as "e (enti!aci%n se cnfeccinar2n cn t$&er+a "e fierr )a!(ani:a"3 "e&i"a4ente apr&a" pr e! S$per(isr. 5t" "e e"ici%n> La $ni"a" "e 4e"ici%n para e! 4arc 7 tapa 4et2!ica as+ c4 t$&er+as "e (enti!aci%n ser2 pr $ni"a"es ;n" "e&i"a4ente cnfeccina"a3 pinta"a e insta!a"a3 p$"ien" cnsi"erarse prcenta#es "e a(ance. La $ni"a" "e 4e"ici%n para !a esca!era tip 4ariner ser2 pr 4etr !inea! !. "e&i"a4ente cnfeccina"a3 pinta"a e insta!a"a. .01
PINT;RA LTEX Crrespn"e a !s tra&a#s "e pinta" en 4$rs interires 7 e9terires3 c!$4nas 7 (i)as cnsi"era"as en e! pr7ect. Ser2n e#ec$ta"as cn pint$ra !2te9 p!i(in+!ic3 se ap!icar2n "s 4ans especia!4ente para resistir cn"icines c!i42ticas a"(ersas Antes "e c4en:ar !a pint$ra se prce"er2 a !a reparaci%n "e t"as !as s$perficies3 !as c$a!es !!e(ar2n $na i4pri4aci%n a &ase "e ti:a-c!a i4pri4ante en!ata"3 "e&ien" ser 5ste "e 4arca cnci"a. Se ap!icar2 "s 4ans "e pint$ra "e ac$er" a! c$a"r "e aca&a"s. S&re !a pri4era 4an "e 4$rs se *ar2n !s resanes 7 4asi!!a"s necesaris antes "e !a se)$n"a 4an "efiniti(a. N se aceptar2n "es4anc*es3 sin 42s &ien tra 4an "e pint$ra "e! pa c4p!et. T"as !as s$perficies a !as 6$e se "e&a ap!icar pint$ra3 "e&er2n estar secas 7 "e&er2 "e#arse e! tie4p necesari entre 4ans capas s$cesi(as "e pint$ra3 a fin "e per4itir 6$e 5stas se6$en cn(eniente4ente. Nin)=n pinta" e9terir "e&er2 efect$arse "$rante *ras "e !!$(ias3 pr 4en$"a 6$e 5sta f$era. Las s$perficies 6$e n p$e"an ser ter4ina"as satisfactria4ente3 cn e! n=4er "e 4ans especifica"as3 p"r2 !!e(ar 4ans "e pint$ra a"icina!es3 se)=n c4 re6$iera para pr"$cir $n res$!ta" satisfactri sin cst a"icina! a!)$n par e! prpietari. 5t" "e 4e"ici%n> Se efect$ar2 pr etr c$a"ra" 8 "e 2rea pinta"a 7 cnsi"era"a en e! pres$p$est "e! pr7ect.
.01 .08 .0 .0
RE;@ICACIÓN DE T;@ERA EXISTENTE T;@ERA DE LIPIEA K RE@OSE T;@ERA DE LLEGADA E INTERCONEXIÓN T;@ERA DE SALIDA 5t" "e tra&a#.Accesris> Ls accesris ser2n "e *ierr "=cti! crrespn"ientes a !a nr4a t5cnica ISO 8/1 7 s$s e9tre4s "e cne9i%n estar2n "isea"s para insta!arse "irecta4ente a! t$& c4 c$a!6$ier siste4a cnci" a tra(5s "e transicines 6$e faci!iten s$ e4p!e. T"as !as pie:as especia!es 7 accesris para cana!i:aci%n tienen 6$e estar re(esti"s interir 7 e9terir4ente. E! re(esti4ient "e&e secar r2pi"a4ente cn &$ena c*erencia 7 n "e&e presentar e9f!iacines. E! re(esti4ient interir n "e&er2 cntener e!e4ents s!$&!es en e! a)$a ni capaces "e "ar!e sa&r $ !r "esp$5s "e! !a(a" a"ec$a" "e !a cn"$cci%n. Para !as cn"$ccines "e a)$a pta&!e f!$i" a!i4entari3 e! re(esti4ient interir n cnten"r2 nin)=n e!e4ent t%9ic. Ls accesris re6$ieren necesaria4ente ser anc!a"s3 !s anc!a#es 6$e ser2n "e cncret si4p!e 7? ar4a" fWcU10 )?c48 cn 0 "e pie"ra *asta , se $sar2n en t" ca4&i "e "irecci%n ta!es c4> tees3 c"s3 cr$ces3 re"$ccines3 en !s tapnes "e !s ter4ina!es "e !+nea 7 en c$r(as (ertica!es *acia arri&a3 c$an" e! re!!en n es s$ficiente3 "e&ien" tenerse c$i"a" "e 6$e !s e9tre4s "e! accesri 6$e"en "esc$&ierts.
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
<2!($!as> !as (2!($!as "e interr$pci%n para re"es "e a)$a pta&!e ser2n "e! tip c4p$erta "e *ierr "=cti! crrespn"iente a !a nr4a NTP ISO //M para $na presi%n "e tra&a# 4+ni4 "e 1/0 !&s?p$!)8 !!e(ar2n "&!e ca4pana 7 ser2 capa: "e reci&ir "irecta4ente !a t$&er+a P Las (2!($!as "e&er2n ser e9a4ina"as antes "e s$ insta!aci%n para (erificar 6$e n ten)an nin)=n "efect "e fa&ricaci%n "eterir en e! transprte. C$an" sea necesari !a S$per(isi%n p"r2 s!icitar $na pr$e&a *i"r2$!ica "e !a (2!($!a f$era "e :an#a a $na presi%n n 4enr "e 800 !&s?p$!)8. C!caci%n> E! siti "e !a :an#a "n"e se ap7ar2 !a (2!($!a se apisnar2 *asta cnse)$ir $na s$perficie &ien c4pacta"a. Desp$5s "e c!ca"a !a (2!($!a en :an#a inc!$7en" s$ $ni%n cn !as respecti(as t$&er+as se c!car2 $n s!a" "e cncret fWcU 10 )?c48 "estina" a! anc!a#e "e !a (2!($!a. S$s "i4ensines "e&er2n estar "e ac$er" a! ta4a "e "ic*a ca#a3 6$e interir4ente ten"r2 c4 4+ni4> <2!($!as "e M0 44 , % 110 44 , 0.88 0.8B 4 <2!($!as "e 1B0 44 B, 0.88 0. 4 <2!($!as "e 800 44 , 0. 0.0 4 <2!($!as "e 8/0 44 10, 0./ - 0. 4 <2!($!as "e 1/ 44 18, 0.B 0./8 4 <2!($!as "e // 44 1, 0.B 0.B1 4 E! espesr 'e, "e! s!a" "e&a# "e !a (2!($!a ser2> Para (2!($!as "e M0 44 , a 800 44 , e U 0.80 4 Para (2!($!as "e 8/0 44 10, a // 44 1, e U 0.8/ 4 5t" "e 4e"ici%n.La $ni"a" "e 4e"i"a ser2 !a $ni"a" ;n". 7 se cnta&i!i:ar2 c$an" se enc$entre c!ca"a en !a &ra 7 apr&a"a pr e! S$per(isr3 enten"i5n"se 6$e "ic* pa) cnstit$ir2 c4pensaci%n tta! pr 4an "e &ra3 *erra4ientas e i4pre(ists necesaris para !a rea!i:aci%n "e esta parti"a. 10.01 10.08
;NTA DE CONSTR;CCIÓN CON HATER STOP P @acer" r" 4ateria! si4i!ar.- Este 4ateria! e!a&ra" en &ase a esp$4a p!2stica ser(ir2 "e se!! "e se)$ri"a" 7 !+4ite "e se!!a" "e !a #$nta. De&er2 tener $n "i24etr 4a7r a 1?, 4as3 "e! anc* especifica" "e !a #$nta3 ! 6$e per4itir2 6$e esta esp$4a entre a presi%n en !a #$nta. E! &acer" ra" se c!car2 en !a prf$n"i"a" in"ica"a en !s p!ans "e "ise. I4pri4ante.- Este 4ateria! ser(ir2 "e &ase a! se!!a"r e!ast45ric 7 se c!car2 en !as pare"es "e !a #$nta3 en !a prf$n"i"a" 6$e in"ican !s p!ans "e "ise 7 ser2 c!ca" s&re $na s$perficie !i4pia3 !i&re "e p!( e i4p$re:as. Se!!a"r e!ast45ric.- Este 4ateria! p$e"e ser e! D7natre" si4i!ar3 6$e ser2 c!ca" en !a prf$n"i"a" 7 espesres in"ica"s en !s p!ans "e "ise. Prce"i4ient "e se!!a" "e #$ntas.-
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
La s$perficie "e !a #$nta a se!!ar ser2 !i4pia"a cn $n c*rr "e aire a presi%n 6$e e!i4inar2 e! p!( e i4p$re:as 6$e p$e"a tener !a #$nta. L$e) "e !a !i4pie:a "e !a #$nta se prce"er2 a !a c!caci%n "e! &acer" r"3 &ase "e esp$4a p!2stica si4i!ar3 e! c$a! se c!car2 a presi%n s&re !a #$nta "e&i" a 6$e tiene $n espesr 4a7r 6$e e! "e !a #$nta3 "e ac$er" a ! in"ica" en !s p!ans "e "ise 7 a !as rec4en"acines "e! fa&ricante. E! 4ateria! se!!ante ser2 c!ca" en !a #$nta tacne2n"se cn e!e4ents a"ec$a"s "e 4anera "e "ispner "e $na s$perficie a!inea"a cn e! re(esti4ient 7 $na #$nta c4pacta. Este se!!a" ta4&i5n se tiene pre(ist en !as $nines "e !as estr$ct$ras cn e! re(esti4ient "e cncret 5t" "e 4e"ici%n> Se efect$ar2 pr etr !inea! ! "e #$nta cnstr$i"a 7 cnsi"era"a en e! pres$p$est "e! pr7ect. 10.0
EPALE A @;ON EXISTENTE 5t" "e Tra&a#> Para este fin se e4p!ear2 $n nip!e "e P La $ni"a" "e 4e"i"a es !a $ni"a" ;ND Se cnsi"erar2 efecti(a c$an" se *a7a e#ec$ta" e! 100 "e! e4pa!4e3 inc!$i" !s resanes crrespn"ientes
10.0/
EPALE DE T;@ERIA A RED EXISTENTE 5t" "e tra&a#.Se e#ec$tar2 e! e4pa!4e "e !a t$&er+a "e P
10.0B
PR;E@A JIDRA;LICA K DESINFECCION DE RESER
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
aa"i5n"se $na s!$ci%n "e c!r "e 8/ pp43 "e&ien" per4anecer as+ pr 8 *ras3 fina!4ente se rea!i:ar2 !a pr$e&a "e c!r resi"$a! c$7 res$!ta" n "e&e ser 4enr "e / pp4. Se p"r2 $sar c$a!6$iera "e !s pr"$cts en$4era"s a cntin$aci%n3 en r"en "e preferencias> a C!r !+6$i" & C4p$est "e c!r "is$e!t cn a)$a c Otr "esinfectante inc$ 7 apr&a" pr !a enti"a". Para !a "esinfecci%n cn c!r !+6$i" se ap!icar2 pr 4e"i "e $n aparat c!rina"r "e s!$ci%n3 c!r ap!ica" "irecta4ente "e $n ci!in"r cn aparats a"ec$a"s para cntr!ar !a canti"a" in7ecta"a3 para as+ ase)$rar !a "if$si%n efecti(a "e! c!r. C$an" !a "esinfecci%n sea cn c4p$ests "e c!r "is$e!t3 se p"r2 $sar *ipc!rit "e ca!ci si4i!ares c$7 cnteni" "e c!r $ti!i:a&!e sea cnci" 5t" "e e"ici%n> La $ni"a" "e 4e"i"a es e! )!&a! G&!. Se cnsi"erar2 efecti(a c$an" se *a7a e#ec$ta" e! 100 "e !a pr$e&a *i"r2$!ica 7 !a "esinfecci%n "e! reser(ri3 en fr4a satisfactria.
____________________________________________________________________________ Especificaciones Técnicas
