ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ESTRUCTURAS
Obra
: Bo B odegas Provemat Ltda.
Dire Direi! i!" "
: Av. Av. Ram!" Ram!" Freire Freire #m $.%& $.%&'' Com( Com("a "a de de Rom Romera era))
Redai! Redai!" " : *orge *orge Bravo Bravo +.' I"ge"ier I"ge"iero o Civi) Civi) Fe,a
: -- de a/o de -0
%$$. INTR INTROD ODUC UCCI CI1N 1N El presente documento corresponde a las Especificaciones Técnicas de una estructura de acer acero o para para la cubi cubier erta ta de unas unas bode bodega gass ubic ubicad adas as en la comu comuna na de Rome Romeral ral.. La edificación posee un ancho total de 14,5 m y una longitud de 4 m. Esta estructura se construir! en base a marcos de acero Tubest.
-. REFE REFER RENCIA CIAS Las presentes especificaciones técnicas son complementarias a los planos del proyecto. La obra deber! e"ecutarse en estricto acuerdo con dichos documentos y con a#uellos #ue se emitan con car!cter de aclaración durante su desarrollo. Todas las obras #ue consulte el proyecto, incluso las demoliciones, deben e"ecutarse respetando la legislación y reglamentación $igente, en especial% • • •
• •
•
•
Ley &eneral de 'rbanismo y (onstrucciones. )rdenan*a &eneral de 'rbanismo y (onstrucciones. Regl Reglam amen ento toss para para inst instal alac acio ione ness y obra obrass de pa$i pa$ime ment ntac ació ión n de los los ser$ ser$ic icio ioss correspondientes. )rdenan*as municipales #ue correspondan a ni$el local. Leyes decretos o disposiciones reglamentarias relati$as a permisos, aprobaciones, derechos, impuestos, inspecciones y recepciones de los ser$icios y municipalidad. +.. 5-4 y +.. 4, Ley 1/.044, referente a condiciones de traba"o, seguridad industrial y enfermedades profesionales. Especficamente, se deber!n cumplir las siguientes normas 233% a &ene &enera ralilida dade des% s% 3(h 67 67 )f. )f. / E8ame E8amen n de soldad soldadore oress #ue traba traba"an "an con con arco arco eléctri eléctrico. co. 3(h 656 656 )f. )f. /6 9ensu 9ensuras ras en en obras obras de edific edificaci ación. ón. :res :rescri cripci pcione ones. s. 3orm 3orma a (;: (;: (ali (alififica caci ción ón de de sol solda dado dores res.. 3orm 3orma a (; (;: ol olda dadu dura ra al arco arco..
1
b
2. PERISOS 3 DEREC4OS UNICIPALES El contratista tramitar! oportunamente la recepción municipal de las obras, debiendo consultar los pagos de derechos e impuestos #ue correspondan los cuales ser!n de cargo del mandante.
%. LIBRO DE OBRA +esde la iniciación de los traba"os se deber! lle$ar un libro donde se anotar!n todas las indicaciones técnicas #ue emanen de la 2nspección Técnica de la )bra y>o de los proyectistas de la edificación.
5. PARTIDAS 5.$. INSTALACI1N DE FAENAS 5.$.$. Co"str(i!" de I"sta)ai!" de Fae"as 2ncluye todas las construcciones e instalaciones pro$isorias para el correcto desarrollo de las faenas. El contratista deber! adecuar en obra los recintos para cuidador, bodegas, recintos para el personal como comedores y $estidores, coberti*os para faenas, duchas y ser$icios higiénicos necesarios y suficientes para obreros. La superficie y cantidad de estos recintos ser!n concordantes con el tama?o de la obra y su locali*ación geogr!fica. En general, las instalaciones se adaptar!n a las situaciones del lugar, debiendo en todo caso asegurar las comodidades del personal, seguridad de la obra, del personal y a terceros. El contratista debe garanti*ar el normal funcionamiento de las acti$idades dentro del recinto. 5.$.-. Cierros Provisorios El terreno de la obra deber! aislarse o cerrarse en todo el permetro, con cierro pro$isorio de m de altura mnima debiendo dar garantas, seguridad y resistencia. Tanto las construcciones como los cierros pro$isorios deben cuidar el aspecto estético de las faenas. Los cierros pro$isorios ser!n de entablado de madera o placa de )=.
5.-. OBRA +RUESA 5.-.$.Tra6ado / Nive)es e e"ecutar!n cuidando #ue la cota de piso sea la correcta. Los e"es principales deber!n corresponder a los indicados en los planos. Las lneas de referencia, e"es principales y ni$eles deben ser definidos y confirmados por el (ontratista de la )bra o su representante, pre$io @A =A de la 2nspección Técnica B2T) y>o de los proyectistas de la edificación, se?al!ndose en el Libro de )bra, donde #uedar! constancia de éstos. 5.-.-. Esar7e e contempla la e8tracción de toda capa $egetal y ni$elación del terreno, con un espesor de 6 cm mnimo. 5.-.2. E8avaio"es Las e8ca$aciones se e"ecutar!n cuidando #ue la cota de referencia #ue aparece en la planimetra sea la correcta, pre$ia re$isión de la 2nspección Técnica.
6
Cstas tendr!n las dimensiones y profundidad necesarias para contener la )bra contemplada en los planos. El (ontratista no podr! iniciar el hormigonado de la obra sin el @A =A de la calidad del terreno de parte de la 2T) y>o de los proyectistas de la edificación.
5.-.%. Em7)a"ti))ado La cota de fundación ser! sellada inferiormente con un emplantillado de hormigón <5 de 10 Dg>cem>m6, de acuerdo a la planimetra ad"unta. Las alturas, espesores y dimensiones ser!n las indicadas en los planos de detalle.
5.2. ESTRUCTURA ET9LICA 5.2.$. Per"os de A")ae La estructura met!lica ser! unida a la fundación mediante pernos de ancla"e de acero ;60 ;T9, todo segn planos. 5.2.-. Per;i) de Aero T(best %008-008582 mm Las columnas de la estructura de marcos estar!n conformadas por perfiles Tubest 488586, de acero de calidad ;40E, y deber!n cumplir con la 3orma 3(h 6 )f 00. 5.2.2. Per;i) de Aero T(best %008-008%82 mm Las $igas de la estructura de marcos estar!n conformadas por perfiles Tubest 488486, de acero de calidad ;40E, y deber!n cumplir con la 3orma 3(h 6 )f 00. 5.2.%. Per;i) de Aero T(b()ar $508$0082 mm Estos perfiles corresponden a las columnas de $iento de la estructura. Estos perfiles pueden estar conformados por dos canales de 158586 mm o por dos costaneras de 158581586 mm soldados y deber!n ser de acero calidad ;40E, debiendo cumplir con la 3orma 3(h 6 )f 00. 5.2.5. Per;i) de Aero T(b()ar $008$0082 mm Estos perfiles corresponden a los arriostramientos de la estructura. Estos perfiles deber!n ser de acero calidad ;40E y deber!n cumplir con la 3orma 3(h 6 )f 00. 5.2.<. Per;i) de Aero Costa"era CA $508508$58- mm Las costaneras superiores ir!n sobre las cerchas del marco met!lico conformado por los perfiles Tubest mencionados en el punto anterior. Estas costaneras deber!n ser de acero calidad ;40E y deber!n cumplir con la 3orma 3(h 6 )f 00.
4
5.2.&. Per;i) de Aero Costa"era CA $-58508$582 mm Las costaneras laterales ir!n sobre los perfiles Tubest del marco met!lico, segn lo indicado en los planos. Estas costaneras deber!n ser de acero calidad ;40E y deber!n cumplir con la 3orma 3(h 6 )f 00. 5.2.=. P)aas Base / P)a",as Las placas base y las planchas ser!n de acero calidad ;40E, con disposición, dimensiones y espesor segn planos y deber!n cumplir con la 3orma 3(h 6 )f. 00. 5.2.>. So)dad(ras :ara la unión de todos los perfiles y la unión de éstos con la placa base, la soldadura a utili*ar ser! e"ecutada con electrodos E0 FF segn ;G y deber!n cumplir las siguientes normas% 3(h 65 y 3(h 6/. al$o indicación contraria en los planos, todas las cone8iones reali*adas en taller ser!n soldadas con un filete de espesor igual al espesor del elemento a soldar. 5.2.$0. Per"os' T(eras / +o)i))a Los pernos corrientes, tuercas y golillas #ue se emplear!n para el monta"e, ser!n de acero calidad ;40E, sal$o indicación contraria en los planos y cumplir!n con las siguientes normas% 3(h 6, 3(h 61 y 3(h /-7. 5.2.$$. ortero de Nive)ai!" e utili*ar!n morteros de cemento preme*clados, de fabricante conocido, tipo iDa &rout 1 o similar. La resistencia mnima a la compresión a los 7 das debe ser como mnimo de 5 Dg>cm. La aplicación ser! segn las indicaciones del fabricante. 5.2.$-. Deta))es de Co"e8io"es A7er"adas Los largos de los pernos en general deben ser tal #ue después del apriete se tenga tuerca llena. Todas las superficies de contacto en las cone8iones deben estar limpias, e8entas de grasa, aceites, ó8idos o cual#uier otra impure*a. 5.2.$2. Revestimie"to de Protei!" S(7er;iia) Todas las estructuras met!licas deber!n entregarse con re$estimiento de pintura protectora anticorrosi$a. e e"ecutar!n dos manos de esta pintura y, posteriormente, dos manos de óleo. Los materiales a utili*ar en la faena, incluidos imprimantes, pinturas, sol$entes, diluyentes, etc. ser!n de primera calidad y marcas conocidas. Todos los materiales y su aplicación deben seguir las indicaciones de las siguientes normas y manuales% 9anual Técnico de :inturas H 2(<;, I:rotección de Estructuras de ;ceroJ.
5
3ormas 3(h 661, 3(h 11, 3(h 10, 3(h 17, 3(h 14 y 3(h . La aplicación de los diferentes sistemas de pinturas o protección deber! e"ecutarse de acuerdo a las especificaciones del fabricante. La superficie #ue $a a ser pintada debe estar completamente limpia y seca antes de pintar. En especial debe estar libre de pol$o, grasas, aceites o cual#uier otro material e8tra?o. +ebe redondearse todos los cantos $i$os y soldaduras dispare"as. Todas las capas de pintura deben ser de espesor uniforme, liso y homogéneo, sin ningn tipo de marcas e irregularidades. e debe cumplir las recomendaciones del fabricante referente al tiempo de secado y al espesor y de la pelcula de cada capa. La 2nspección Técnica controlar! las condiciones de traba"o, la preparación de las superficies, el estado de los e#uipos de aplicación, $erificación del tipo de pintura especificada, el nmero de capas y espesor de cada capa.
5.2.$%. o"tae El monta"e de las estructuras de acero debe cumplir con la 3orma 3(h 47 y deber! ser de acuerdo a los planos de estructura y monta"e. Los errores de fabricación y las deformaciones producidas por la manipulación o el transporte y #ue dificulten el monta"e o el adecuado a"uste de las partes, deber!n ser informadas inmediatamente a la 2nspección Técnica. Csta aprobar! el procedimiento de rectificación, reparación o reempla*o #ue corresponda. El monta"e de todos los elementos met!licos ser! de acuerdo a los planos de estructura, considerando en este proceso las marcas de cada elemento en su respecti$a ubicación.
5.%. 4ORI+1N 5.%.$. F("daio"es e e"ecutar!n con hormigón <5 y <15, de acuerdo a lo indicado en el proyecto de c!lculo, respetando las caractersticas del hormigón y los insertos. La dosificación del hormigón deber! garanti*ar la resistencia indicada por el calculista. El hormigón se compactar! mediante $ibradores mec!nicos de inmersión eliminando las ocurrencias de nidos. :osterior a la colocación del hormigón, se proceder! al curado del mismo mediante riego abundante. 5.%.-. Radier =a"o el radier se considera una base granular compactada de 1 cm de espesor. obre esta capa, se colocar! un radier de 15 cm de espesor con hormigón <15 de 4 Dg>cem>m6, con -K 3(. El $aciado del hormigón se reali*ar! mediante pa?os de 484 m como m!8imo.
/
'na $e* colocado el hormigón, se mantendr! humedecido mediante riego constante de agua potable por un pla*o mnimo de 0 das. e especifica $ibrado del hormigón mediante cercha $ibradora y afinado mediante helicóptero.
5.%.2. I"sertos (ual#uier tipo de elemento #ue #uede empotrado en el hormigón Bpernos de ancla"e deber! estar firmemente su"eto a los molda"es, antes de #ue el hormigón sea colocado. ;dem!s, estar!n limpios, libres de pinturas y aceites. El hormigonado en torno a ellos se har! con especial cuidado. 3o obstante, en caso de usarse pernos de e8pansión, deber!n cumplirse todos los re#uerimientos indicados por el fabricante y aprobados por la 2nspección Técnica. 5.%.%. Protei!" / C(rado ;ntes de iniciar la colocación del hormigón, todo el e#uipo y materiales para la protección y curado deber!n encontrarse en la obra y en cantidad suficiente. El curado se iniciar! tan pronto como el hormigón haya endurecido lo suficiente como para #ue su superficie no resulte afectada por el método de curado empleado. La superficie de los hormigones #ue no #ueden cubiertas por los molda"es, deber! protegerse contra pérdidas de humedad, durante los primeros 0 das. Esta protección podr! lograrse con arpillera saturada durante las primeras 4 horas posteriormente podr! usarse arena hmeda, arpillera hmeda, membrana de curado, etc. Las superficies del hormigón #ue #ueden al descubierto por desmoldes antes de finali*ar el perodo de curado, deber!n protegerse y curarse en la misma forma #ue lo especificado para las *onas no cubiertas por el molda"e.
5.5. RELLENOS COPACTADOS 5.5.$. Re))e"o Estabi)i6ado e retirar! de la *ona a inter$enir, todo elemento sobrante de la e"ecución de los traba"os y se proceder! al reba"e y>o relleno segn sea el caso del !rea ba"o radier. e usar! como relleno, estabili*ado natural o el material pro$eniente de las e8ca$aciones, siempre #ue éste no presente contaminación de materia org!nica. El relleno se compactar! por capas de 15 cm mediante compactador mec!nico $ibratorio, hasta lograr la capacidad de soporte adecuada. 5.5.-. +ravas o Ri7ios obre el relleno se aplicar! una capa de material granular Bcama de ripio, de acuerdo a lo indicado en el plano de estructura, y #ue ser! la base del hormigón de radier. Esta capa ser! compactada mediante compactador mec!nico $ibratorio de placa.
0
5.5.2. ateria) E8ede"te Todo material e8cedente de e8ca$aciones #ue no sea ocupado como relleno en la obra se transportar! a botaderos autori*ados.
5.<. CUBIERTA 3 4O*ALATER?A obre la estructura de marcos se colocar! plancha de cubierta de fierro gal$ani*ado de largo continuo tipo :anel :@4 de 2nstapanel de ,4 mm de espesor o similar, la #ue se colocar! conforme a instrucciones del fabricante, con fi"aciones tipo omega perforando nicamente los montes de las planchas Ba#uellas #ue por error sean perforadas en sus $alles no podr!n ser empleadas y deber!n ser retiradas de la obra. obre la cubierta, en la cumbrera, se colocar! un caballete de ho"alata tipo (oyahue de ,68 m o similar. La canaleta de aguas llu$ias ser! de ho"alata tipo (oyahue o similar de ,68 m, mientras #ue la canaleta de ba"ada ser! de acero gal$ani*ado de 05815 mm.
7
