1.2 Istilah sentrik (centric) merupakan satu bentuk kecenderungan, kecenderungan, pandangan atau atau pend pendek ekat atan an yang yang tert tertum umpu pu pada pada sesu sesuat atu u perk perkar ara a dala dalam m penu penuli lisa san n sejarah. Sentrik mungkin berbentuk ideologi. Tema atau kepercayaan dalam menerangkan sesuatu fakta atau peristia sejarah. !erdas !erdasark arkan an premis premis di atas, atas, bandin bandingka gkan n secara secara kritis kritis hasil hasil karya karya sejara sejarah h "alays "alaysia ia yang yang dituli ditulis s oleh oleh penuli penulis s koloni kolonial al dengan dengan yang yang dihasi dihasilka lkan n oleh oleh penulis tempatan abad ke#1$ hingga abad ke#1%.
Menuru Menurutt Kamus Kamus Dewan Dewan Edisi Edisi Keempa Keempat, t, pense pensejara jarahan han atau atau histor historiog iograf rafii meru meruju juk k
kepad epada a
maks maksud ud kary karya a
atau atau penu penuli lisa san n berk berkai aita tan n
deng dengan an seja sejara rah. h.
Pensejarahan juga boleh ditakrifkan sebagai hasil karya atau penulisan yang ditulis oleh ahli sejarah atau sejarawan. Sejarawan atau ahli sejarah akan mengkaji dan menye menyelid lidik ik tentan tentang g zaman, zaman, masya masyarak rakat, at, perist peristiwa iwa yang yang telah telah berlak berlaku u dan dan akan akan menghasilkan penulisan pensejarahannya. Sejarawan akan melakukan kajian dalam bidang atau mengikut kepakaran masingmasing seperti bidang politik, ekonomi, ketenteraan dan sosial. !leh itu, konsep pensejarahan Malaysia merujuk kepada hasil karya atau penulisan yang berkaitan sejarah berkenaan Malaysia. "ala "alau u baga bagaim iman anap apun un,, pens pensej ejar arah ahan an Malay Malaysi sia a se#a se#ara ra real realit itiny inya a bole boleh h dipe#ahkan kepada dua iaitu pensejarahan tempatan yang dihasilkan oleh penulis tempat tempatan an dari dari abad abad ke$% ke$% sehing sehingga ga abad abad ke$& ke$& yang yang kebany kebanyaka akanny nnya a berkis berkisar ar mengen mengenai ai salasi salasilah lah raja raja dan negeri negeri masing masingma masin sing g dan
penuli penulis s kolonia koloniall iaitu
penulis penulis sejara sejarah h daripa daripada da golon golongan gan penjaj penjajah ah yang yang menuli menulis s mengen mengenai ai sejara sejarah h berkenaan dengan 'ana 'anah h Melayu yang dimasukkan dengan elemen yang yang bertujuan untuk untuk mengan mengangka gkatt nama nama mereka mereka di dalam dalam sejara sejarah h terseb tersebut. ut. (pabi (pabila la wujud wujudnya nya perbe perbezaa zaan n sebeg sebegini ini sudah sudah pasti pasti hasil hasil karya karya sejara sejarah h Malays Malaysia ia yang yang dituli ditulis s oleh oleh penulis kolonial berbeza dengan penulis tempatan abad ke$% hingga abad ke$&. Perbezaan ini boleh dibandingkan dari beberapa aspek)
Fakt a Sentrik & Bias
Genre Penulisa n
Kajian & Sumber
Tema Penulis an Tarikh & Kronolo gi
*ang pertama, perbandingan boleh dilihat melalui penggunaan fakta di dalam karya sejarah yang dihasilkan. +agi hasil sejarah Malaysia yang dihasilkan oleh penulis tempatan, menurut . -oolink, ia terbahagi kepada dua bahagian iaitu bahagian yang pertama penuh dengan mitislegendaris iaitu hal berkaitan dengan mitos dan legenda dan bahagian kedua barulah perkara bersifat sejarah disentuh. Sebagai #ontoh, di dalam karya Sulalatus Salatin hasil 'un Sri /anang terdapat satu mitos berkenaan dengan kewujudan agama 0slam di Kota Melaka. Kedatangan agama 0slam ke Melaka dikaitkan dengan satu peristiwa apabila aja Merah Silu bermimpi bertemu dengan 1abi Muhammad S.(.". dan diajar oleh baginda #ara mengu#ap dua kalimah syahadat. Selain itu, aja Merah Silu turut diludah oleh 1abi Muhammad S.(.". Selepas daripada peristiwa tersebut, aja Merah Silu terus memeluk agama 0slam dengan gelaran Sultan Maliku Salleh dan seterusnya diikuti oleh para pembesar dan juga rakyat jelata ) Syahadan pada malam itu Merah Silu pun tidur, maka ia bermimpi dirinya berpandangan dengan Rasulullah. Maka sabda Rasulullah kepada Merah Silu, “Ngangakan mulutmu!” Maka oleh Merah Silu dingangakan mulutnya; diludahi oleh Rasulullah mulut Merah Silu. Maka Merah Silu pun terjaga daripada tidurnya. Diiumnya bau tubuhnya seperti bau naraastu. "elah hari siang, maka #akir pun naik ke darat membaa $uran disuruhnya baa pada Merah Silu. Maka oleh Merah Silu dibaanya $uran itu; maka kata #akir itu kepada
Sheikh %smail, nakhoda kapal, “%nilah negeri Semundra, yang seperti sabda Rasul.” Maka oleh Sheikh %smail segala perkakasan kerajaan yang dibaanya itu semuanya diturunkannya dari dalam kapal itu. Maka Merah Silu dirajakannya dan dinamainya Sultan Maliku&s'Saleh.
+erbeza dengan hasil karya sejarah kolonial yang mana pensejarahan +arat dilihat lebih berfokus dan berpandu kepada fakta sejarah dan pembuktian. Pensejarahan +arat amatamat menolak penulisan yang berbentuk legenda dan mitos dalam penulisan seorang sejarawan. Perkara ini mungkin disebabkan oleh pengaruh /eopold -on anke, yang menganjurkan Sejarah mestilah ditulis sebagaimana ia terjadi dan setiap fakta perlulah bersandar kepada penggunaan sumber yang asli. Kepentingan fakta dalam penulisan dapat dilihat melalui .! "instedt misalnya yang telah memba#a dan mengkaji 2ikayat 2ang 'uah sebelum memuatkan analisisnya mengenai hikayat tersebut dalam bukunya ( )istory o# Malay *iterature +--/. +eliau telah membuat perbandingan dan mendapati hikayat tersebut mempunyai pengaruh epik amayana. Perbandingan kedua pula boleh dinilai dari segi genre penulisan. +agi pensejarahan Melayu tradisional, terdapat pelbagai genre
penulisan yang
digunakan seperti sastera kitab 3keagamaan4, undangundang Melayu lama, epik, pelbagai bentuk puisi, pelbagai #abang sastera rakyat seperti penglipur lara, #erita jenaka, dan teladan serta sastera istana. Salah satu #ontohnya ialah di dalam karya sejarah yang 2ikayat (bdullah diselitkan dengan syair Singapura 'erbakar yang men#eritakan tentang peristiwa kebakaran besar yang berlaku di Singapura )
Serta terpandang api itu menjulang, Rasanya arahku bagaikan menghilang, Dijilatnya rumah'rumah serta barang'barang, Seperti anak ayam disambar helang.
Seberang'menyeberang rumah habis rata, (pinya emerlang, tiada membuka mata, 0unyinya gempar terlalulah gempita, *emahlah tulang sendi anggota.
1akaianku menyalah seperti kertas, *imau manis pun meletup seperti petas, 2rang menolong pun terlalu pantas, Merebut barang'barang terlalulah lekas.
Ringgit pun hanurlah seperti timah, )abislah meleh ke baah rumah, "idaklah tentu barang dijamah, 1enuri pun mengangkutlah bersama'sama.
0arang yang hendak kubaa pulang, 0eberapa pinggan mangkuk, aan dan dulang, Sekaliannya habislah hilang, )arapnya hatiku bukan kepalang
1amun bagi penulisan pensejarahan +arat pula genre penulisan hanyalah dalam naratif dan deskriptif yang ber#orak ilmiah. Dengan kata mudahnya, hasil karya Sejarah kolonial lebih kepada untuk menyampaikan maksud ataupun peristiwa sejarah tanpa ada sebarang kiasan ataupun lenggok bahasa indahindah. +agi pihak +arat penyampaian yang mudah adalah jauh lebih baik, kerana tidak pemba#a pada masa hadapan akan dapat menerima dengan lebih mudah tanpa perlu membuang masa untuk membuang pengkajian bahasa terlebih dahulu.
