''''''."
re
io
CHA.RAF
r.
io
Bteiche
s.o.r.l.
Illustration:
KH
alai alaisi si
KuaL KuaLal alum umpu pu
Encyclopedle Toute Toute reprod reproduc uctio tio text soft. du text
Integ Integral ral t/ou t/ou
la
,@ 01,1
part partle lell lle. e.
2002.
ar qu tque tque
orne ornenc ncto totu ture re-c -con onte te us
roce roce
an
ouvrag ·et.quLsont ·et.quLsont \0 prop proprle rlete te de l'£d l'£dtt tteu eur. r. es strlct strlctem emen en lnterd lnterdlte lte
qu
Lepresent
:7:
'liees et reacteurs
Les pile pile Le
ac ines ines elec elec ri ue
Les ev er V i e t e ng ng rree na n a ge ge s
Les pa an R o u e m en en t
et ub
ca on
Valves Les
mp
L e s m a ch ch in in e
h yd yd rraa u q ue ue s
Les machi machine ne automatiques es fnndat fnndation ion et Ianehers
till [" sial sialla la io
lect lectri ri
.. m e
Page:24
L e c ha h a uf u f fa fa g e E s ca ca l e r
m e c an a n iq iq ue ue s
es grat gratte te-ci -ciel el
L e s b ar a r ra ra ge ge s
Lea pont pont Les
Pag.e:
petmle
F ou o u r e t g r e -p -p a R e f g e a te te u L e s m a ch c h in in e
e t b ou o u te te i e s
so an es
laver
L e s b a a nc nc e Ex
PagE!: PagE!: 35 mb
Alarmes detecteurs es serr serrur ures es
um
voitur
io
:4
L~
e: 49
.o Ce
ent
-.
cordes
Mi Am
Page:
Page: Ord na ur
ma
d'nrdinateur lecteur
code
banes
integres Mi
Page:
Programmes imprimantes
Page:
On utili ait
eolienne) puisqu'il ex
en alim.ffiiia'S
en
v o ilil e m a i
3le~u;I£~
constimee
o um um e
a t e nd nd r
vent,
fonctionnent selon Ie meme meme principe, appareissent,
frappe
x e L e s g en en e
a ud ud r
moulins
tees ea
te
ur
o n t e nt n t ra ra in in e de cent cent ales ales elec elec ques ques s on
entral entral hydroel hydro elect ectri rique que
Da
es barra barrages ges construits su le
theoniques, o n b ru ru l
vi
a z n a u re re l pout
fait
ne
nn nt un gr nd
quantite d'eau u i p eu eu t etre
turbine q u
nt
generatew's.
n en en t
l 'e 'e le le ct ct r c itit e
pans
n e c on on d u t e
dirige l'
les
pied du ba
leur in
it
cami camion on sent sent
g en en e
turbo-
ur
h yd yd ro ro e d' h ap ap p m en en t
pu
nc
Une m m un.moulin
ma
ir corn cornpr prir irne ne
qu
d e p re re m ie ie r
mp
b a a ge ge ,
' en en e g i
o mp mp e
n an an t
centrale,
ne
ma
vo ne On pr
ns
pe
n o ri ri a d es es titi ne ne e
m ou ou d
ne
forte.
de la
d' pu
disposer m ax ax im im a
ma
Vi uv eau,
oi de
nt
un hi
e le le c q u
nece necess ssai aire re pour pour alimerder Ie
f a b le le , d ef ef ac ac o
d is is po po s
ayant perrnis
energie. L '
'e
nouveau
ma tID
D an an s
recuperee
pi
I' air d an an s I e c a b u a te te u
turbine es
qu
certains centrales
mp
u gm gm en en t
ta titi o ge e t 1 a o ta
q ua ua t
Cycle
Le mo
e m p (Suite)
me
qu
mp
mp
ac mb ut
fait
mp
o mb mb u b l
be
a n o rrm mea transforme le m o
ce
[ en en er er g
me
be uc up
c ha ha le le u
c in in e q ue ue )
combus combus on
piston en mouvement de rotation. Un mo
Di
fonctionne
ru
bougie:
L e m e a ng ng e
fioul
air
me o n et
la
chaleur.
une c n a l u d l e r
grande force.
Vd1~1i
n te te rn rn e
puissants
te ra quat quat
cylindres
cylindre
ta
cycle
mp
phase me
compression; le
ad
ie
echappement,
mo
monocylindre,
..,,_;,.Hi;-
Le
mi avec
Da
~ . ........ _.
om b u s o n it c om
Chacun
L' explosion
de
~~'.a..JO..Jlll.Ll
cela fait
ibrer
m o te te u
Cycle
qu
emp L e m od od e
cylindre
onction-nement mo
cylindres
o u p lu lu s
d'
mote mote
quah'e temps,
L a c om om b u s i o p lu lu s p e
q u u n m on o n oc oc y n d
equivalent, l'ensemble produit
l'essence produit
vibrations mou-vements
S'equilibrent,
Poge
m: po avancer
LU
ou
rnoteurs
c om om b u o n
n te te rn rn e a c o nn nn an an t
reaction,
moteur
q u p ro ro pu pu l
vel'S l'avant
le
'a
Le
generalement equipes
mateurs
Di
.:::s.:::...:.!-L.A"==~~~
Le
des moteur moteur
pi on ma
moteurs
reaction.
Comm
ma
gr
po
Le
ant es
et tautn tautnes es
ce ai
a ng n g le le ,
me
un
bout
mi de
Dille
lu s faible acceh~re,e s p lu
a c a r e re re , C e t
difference
pression, ainsi ve
renvoi vers
va
Comm
ma type
Un
qu pe
ou
ns
ceux
ne
e'soufflante") q u a sp sp i Un
passe
'ai
mp
a~·live a~·live sou haut pression,
combustion
0(
est melange
du kerosene
puis enflamme,
ees
les es fusees
fe
d'ar d'ar if ce
quis'elevent
grande
it me
s pa pa t a le le s q u
mettent
la T e e , o u
propulsent Ie sondes e s a u r e planetes, la pres presen ence ce d'ai d'ai soit
. l
d e f on on ct c t io io n ne ne r Le I'avant,
es
mb ters
me mb
mp
Le
d'un
mb
tels tels moteurs moteurs
e t r e arretes puis
c on on t a ir ir em em e n a u precedents, redemarres,
na ette ette sp ti le propulsee
La la £ O i 8 q u d e
et ol de l'
ro nuages de c o a g s on on t
combustion de
qu
la navette. C e s b oo oo s e r
part
tois tois leur leur
me
detachent
les
Q u e q ue ue s a nn nn ee ee s a up up a a va va n Vol
a va v a i ete.alerte mi
d'e n g i
eIles
l'electridte
toute
aurait ni J am am p e
o rc rc he he s ni
ba de
om
On
de
mt
I'horloge quand I'appareil
Une
g re re no no u
e co co rc rc he he e
di
Vo
n'y
partout S a n p i e s
me
Lui
Ca
e s c om om m od od e
U~
lU1
Ionctionne grace
st
es reactions
m an an t
qu
reactions chimiques entre
mi u n a pp pp a o i L e s e ac ac t o n ont
le produits chimiques
ua
ai c e a in in es es , c on on un un e les batteries de
util utilis ises es
Un
voit voitur ures es ou le accu accu ulat ulateu eurs rs peuvent efrerechargees.
mc
fait
ge me al qu
qu reactions et
regenere
e n a le le . E n
la tise se trouvcnt
le produits chimique.
role
tension, une pile peut comporter un ou plus plusie ieur ur
cell cellul ules es elec electr troo-ch chim imiq ique ue ir
it
me ma
Prem Premie iere re pile pile Al
Vo
Ce
d'un
mc ng
reagit avec d.
es eu x etaient d eu
um
Le
de feut feutre re baig baigna nant nt dans Ie vinaigre,
ue pa
(Ott
dr yd po
Le
alcaline ca
ub
appareil etait cons consti titu tu
d e c ha ha rb rb on on .
b0l11eS
s , a t c he he s l'un,a, la.l la.l?r ?rem. em.ie iere re ronde rondell ll de re
rn rero
La negative.
de aces
les· 'eleC 'eleC h-icit h-icit
o u re re e d 'e 'e n er er gi gi e propre
mm
es
dans l'industrie. n om om b r u s
m a h in in e
R ob ob o
menagers, machines
coud coudre re chai chaine ne hi-fi, asce ascens nseu eurs rs et trai trains ns elec electr triq ique ues, s,
mo
mecaniaue l' e n
Iiznes
e le le c q u h au au t
e ns n s io io n
e, ent
mD
it un moteur
un turb turbin in hydraulique.
II convertit l' energie
m e c n iq iq u e n energie electrique.
Pog~
Doub es ev er esr
'o
lI
conserve fane
la main, mais u n o uv u v re re -b -b o
le fait
Ce Les
ca e-
deux levier
mp
mp doigts; la pince
epiler,
axel et
mi
qu pe met de ai
b ea e a uc u c ou o u p d 'a 'a pp pp a e i s ,
objets.
me
Une
la partie
1& plus
levier permet
d'
Le h aq aq u e o d e
Da
st empechee
qui
soulevent
e to to u o i e t ma
vi nt
pp
corde.
Qua
touche, revl revlen ent. t.en en place et
l' etou etou£f £fui ui
est, interrompu. C e s d iv iv e
vi
pe me
nt
vader le
volume duson no (doucement) ~dorle. Le veritable
d'ail eu
no
du
" p ia ia no n o fo fo r e " ,
la plus courte,
xe . c o t e d e a xe Ce
~tou ~tou:f£ :f£oi oi de feutre,
me
la parti parti
av l'autre
~]upart d e m o u r
ou ne
pres constante.alors
E n n , u n n g n ag ag e
vitess~
beaucoup
ma
machines
o n n tu tu e d 'u 'u n
variables. Une facon de ai
Ionctionnent
varier la
dent dentes es (l crema cremail il ere) ere)
mo De
mo
eric
UT
mo
leurs
et la pr
le
utiliser
On
un
~'"ii'~~~~
mp
fai
tOUIDerune vis, elle avance dans le materia
ve un
or
up
ur
ep
I'
celle .faire
fin.
vi
Tou
n g n ag ag e en emb engrenages nt
u pp pp o
v o u re re . Q u a n
la v i
transmis
Le
du mo
la
me
qui'
_1
ou
saire
orce orce ir toumer
1ma
ouve sans fin,
nc
gr nd
utilises
support,
Un
etant
Ainsi, la pe
di on
le
celle
enzre-
es
e tr tr e r e i e
e d de la tis.
nages droits permettent inclinees, ir
-'ele,
types
ils
o um um e
is fait
ns na
On
et
ou
s up up p o
e s a pp pp e
Le
e\
passe d an an s u n
ux
train
er
piece,"
or
exer exerce ce pa Ie souleve la
voiture distance. Pll8e
les pI charze
facile de
attacheza
VOllS
puis e z u r la corde,
Vo
p rroo p ou
oi
la force
a lo lo r
VOllS
pouve.z. fournir.
Ma
egale
c ha h a rg rg e
Ue
w.
faible,
ut ut
d eu eu x
et pour qu el
so
o i fois plus faible,
troi troi pouli poulies es
Grace
g ru ru e s p ar a r v e nn nn e n
tres lourdes charges avec mo
hisser lourdes oiles
lubrificalus
ma
pent fonctionner sans
ma
Ce
mo
un
up or
es su ou
nt
ot me
energie
pe
frottem.ent
ut ui
di
leurs et de la
traduit
ne pe
pieces
d e pui sanee.
afin 'ameliorer Ie rendement
de
piece
La gl
lisse. forme
film tres fin
glis ement.
important temp
autre et Ce m en en t
ni
me divers types de surfaces,
tres tees lubri lubrifi fian an
Ol dans
Ie pneu, par example,
ec io
' em em p
sortir Pour
l'air penetre,
pression
ne pompeo
me
mb ,gaz, ,gaz, elle elle
he mos at et m a
eu
soupapes.de
ere, ere,
d an an ge g e re re ux ux .
mont-golfiere es equi equipe pe plusieurs reservoirs de prop propan an
liquids sous
d'un grotlpe de brul bruleu eurs rs
mm
b ru ru lo lo nr nr s c ha h a uf u f fe fe n Y a i r de mt
ur du
L' ma
n v o nn nn an an t
I' ir ba on bulle
l'eau,
SOllS
ma
ant reliees
mp
nacelle d'une
Le
mi
on
securite
Da ch
faut qu'il
ve
it
en
que
u x P Q n ~ eS eS l
1u de .p uv nt
ns ne
de
ma
Ce qu
mme
mp
TI
tL
om
us
pOl pe qu
pa 'o
la
la
L e s p om om p
nt la
on,
envoyer
tuya
on
gonfler mo
Dans
p om om p e
nc L e s p om om p
u id id e d e
depre
o id id i
m en en t
on at en
pres:
n vo vo i
de
d'abord le
mo pressi sion on e I e - v e la pres
essence? Cer
n e p om om p
o mp mp o
c o n p m e n e t d ep ep la la ce ce n Da
stations
nt
pieces to
fluides.
e rv rv ic ic e c e sont d e p om om p
rotatives
reservoir souterrain it
de
oi ur
lesm
Les
on
de
ns
e-n lindre, exer exerce cent nt -'
Ce
e s m a c hi h i ne ne s hydraulique pression
nt de
qu de
Un
I a o i simple e t s o lili de de ,
e n e l e m n t d 'u 'u n u y u re re mp mp l L'
pi on Da
d 'e 'e u e s 1aforce
machines p ne ne um um a q ne ne s
xe
nr un
p lu lu s
gr de ma
se depl de plac acen en
d'une maitre-cylindre.
d e liquide
liquidetransmet
mi
SOliS
tr
e m e h y d a u1 u 1 iq iq u e est
ag
ut
freins
force
Aeroglisseur l'eau
Volant juste au-dessus
air comprime.
plan planee- un aeroglisseur peut. atteindre degrandes
vitesses, 11 st coussin d' air; compnme un
U n systeme hydraulique ce
transmet
voiture afin
d'ev d'evit iter er Ie dera derapa page ges, s, La p@ ..le deplacc
la
de turb turbin ines es
appateil,
SOllS
maintient Un
aeroghss aeroghsseur eur peuttr peuttrans anspcr pcrte te 40 passagers et 60 voitures
maitre-eylindre) lUI
vers vers le
legerement superieure injecte
POUl'
ep ar ar t et r ep
on
pression atmospherique, es
Frein Fre in hydraul hydrauliq iques ues ill
pr
qu
liquide hydraulique
kIn/h. nest propulse e t d i g e helices et
mo
ei s.Dan s.Dan chaque
tambour
ma
semblables
ion.
Lee,
5, dm
n ve v e .n .n te te u b r
o o q ue u e , a da da p
un moulin
un eoli eolien enne ne
vent au vent. Ce disp dispos os if
u to to m
qu
qu
5'
n v o nn nn em em en en t
h an an z
vent)!
o nc nc t o rm rm en e n t s eu eu le le s
perrnettait plus avoir
HIes peuvent
OUE!latl2UL
or nt
m ou ou l
IT
C'e
iJ
le
la machine p l u s
In titut
Me
Ce
Ar
le machines
Parisi es dote contr control olent ent automat automatiq iqueme uement nt d an an s
pr
la
ni
pr
leur leur fonct fonctio ionne nnement ment Sf
trouvent
moulin.
mi
Ch me
cotes. U n me
lIT
ie r u r d e u m ie
anneau
nage
on
ou ne
mo cliaphragmes.
ur mi
ou
d' ut
et peuvent I T I e I T I e adapter
leur leur envir env ironne onnement ment le
an g r e n t h an reliees
couvre,
d'autres p lu lu s p e i ts ts "
mm
n t u n programDle
L'
diaphragmesqui
me
laver,
fonctionnentseules
b a m en en t
Derriere les vitres
au ma
signalisation,
penetrant
mi
ma
qu
o i o r n t face au vent.
de di des engre-
ur co
ui
b a m en en t
a u d 'a 'a bo bo r
creuset
me as
de
Ce structure de s'incliner, Elles s up up po po r e n
Ie
me 'exercen mp terrain
Si Ie
ly pref prefe, e, le bati bati enfs enfs
peuvent etre construits
meme
la roche mais la
g ra ra nd nd s g ra ra t - c e l
on
le so es
nt
on ue
eu
Les
ve
plus g ra ra n
pour resister
des efforts
oi
considerables,
penchee
La
Pise,
La I ta ta l e , e s celebre
monde entier ca eile penche
an qu el
donnel'impression
tomber, Sonsommet, la v e c a e , F e
In
hauteur, 'ecarte
4,21)1
1173, e 1 1 e
aPIeS
commence mo
En
e r a i t aujourd'hui
ur et ~isonset.imn1eUble mu o l n t p ou ou r g a frai fraich cheu eur) r) La briqu briqu
Ia pier pierre re
eu
ia
de const constru ruct ctio io traditionnels,
Cer
ns
me
er
nt
to
pierre. Le s on on t c im im e n e s afin b on on n
e s s ta ta nc nc e
place p a o i u n c ou o u ch ch e de m a b o is is , r ep ep o se se n De
ux
ol nt
Les
nc
ve
sur des, poutres
mb
mu
me
ma
s ta ta nc nc e e t p ou ou v n t
etre m ou ou l
me ou
Beton precontraint p a e xc xc e e n poutre en beton
La qu
partie lit.
ou de
ha ge
la briser, subit u n
renforce, ns
stan stance ce un
o m p e ss ss io io n
L e s g ra ra nd n d s bf.tinlents sont
me
toit
celui d '
la pluie, du ur...
h ap ap e u :
froid
cantribue
e s a na n a lo lo gu gu e
ce
ma
lI
d e voutes
sustentation
ll
I'esthetique,
La
tr
wits
mp
dome,
ne
uc ur
es
n te te .
Toiture cable cables
nt
ng es de po au B e e au au x 8 .p .p l
eu inclines.
c ro ro i e s
toil
Dome geodesiq publics, eu domes, d e assiette,
10[111e d e
en voute, en ou d'aile,
le
forme
Qu tonne qtl'il
Leger et resistant,
soit
ph
qu
d e p ou ou t
pentagones
Un
resistance.
Le
11118 i111JTS.
solide
es
assemblees en
metalliques
fixe
Structures-abris
dome
lU
Toitur Toitur
ex
De
de pl
renfor renforce, ce, attache attache
l'interieur
qu d e c ab ab le le s
Le structure legere et resi resist stant ante, e, n~c@ n~c@sH sHen en pa desupports,
Cett Cett toit toitur ur ress ressem embl bl
de en
une
'inslalla electri suffi suffi d'appu d'appuyer yer
VOllS,
allumer la m i
:JUI
me
ma
appareil.
lll1
eelectririti ar
~ eJ eJ ec ec t c i c i c u
,u..ou~.",
d an an s d e
ui (Ollpe le
securi c ir ir cu cu i q ua ua n branchemen
Un disj disjon onct cteu eu Que
pa e-
lorsqu'un appareil ue Le souvent.I'appareil
ma mais
arrive aussi
qu
c ou ou r - c c u
m en en t nt
de du
ur nt
fils,
l'appareil, risquent
prendre feu.
qu'une augmentation on
pe
en
courant
n ch ch a vrais vrais util utilis is seeteurl
on lI
ur Ce pe
r el el ai ai s M a i s
disjoncteur,
mme
le b ra ra nc n c he he z s ur ur to to u
m m e h ab ab i u e
te
l' au
me d'\LD simple simple robinet. par I' ouverture d'\LD
avant
v ie ie re re , - SO SO U c eo eo u puits), es puri purifi fiee ee d'et d'etre re dist distri ribu buee ee grace canali canalisa satio tions ns sout souter errai raine nes. s.
pa fo
s to to ck ck e
d an an s d 'a 'a u r es es re re se se rv rv o s .
L' a u c ha h a rb rb on on ,
panneaux solaires.
Du
d'
L ' ea e a u q u v ou ou s u t s e phys physiq ique ue
robinet provient a n d ou ou t haut
le tran transf sfor or en
reservoir
ta e.
s ou o u ve v e n p la la c
d eb eb a a s e e d e e s m p u e te te s pa un
Un
epuratioll,
Dans
me
ba
n,
uve
Tr
stockage,
toit. robi robine net, t, l' a u
QU?
S ta t a t o n d ' ep e puu a t o n
d'un couteau
ou
depui
remplit alors
Ie reservoir
me
Le eau usees useespr prov oven enant ant sont evac evacue uees es toilettes sont
dans ville.
stations
les
,p
traitees
e n s i u ee ee s hors
la
Ce ventil ventilate ateur ur peu! aussi
viv.ons ons ~~ travaillons doivent etre eslieu~ 11 nons, viv. chauffes quand fait froid,
des _petits, _petits,radi radiate ateurs urs peuvent
chauffer u n m m eu eu b
ma
systeme central
nt
chauffage
U n h au au f g e
mp
transformee
gaz,
mb
puis envoyee d an an s e s c an an a s a o n
de
me ng
etant o n o ie ie e p a
l'humidite
un capt capteu eu pa cu er
e l e m e n t chaufM electriquement, la vapeur pa a u c ha ha ud ud e c ha ha u Yair venant d e p i c e
l'ai l'ai chau chau
a d a te te u s ,
pi
Cette
ma on
de
etou etourn rn dans le
ou un he mos at
cont contre rele le la temp temper erat atur ure. e.
Cer ains ains syst system emes es U£f
p an a n ne ne au au x s o a i e s la
h a u r d u soleil, D ' au au tr tr e 'a
c ha h a uf u f fe fe n
ui circ circ
an
le batimentou de
I' ea
qu c i c u
d an an s
le so C e s d iv iv e
ys me
on ff'J/I"" 'J/I""
\"'fln~r,"
thermostats qu m a n t n ne ne n
b a m en en t
un
e m pe pe ra ra tu tu r
x ee ee ,
ete,
ir passe
serie d'eIernents qu
refrigerateurs.
Ai cond condit itio ionn nn habitations
chaleunabsorbee
regions
£ 1 u d e r ef ef r g e a n
ve
oapa oapabl bles es de rechauffer, mais aussi
a f a ic ic h
e s pieces.
Le
Yair
'a
ais, ais, grac grac
de
uyau uyaux. x.
u n v en en t
eu
an
e s a in in s
transferee de m a is is o
v er e r s I 'e 'e x e r e ur ur ,
Ce
mp
condenseur
chaleur
l'atmosphere.
un
Escalier me ba ment
mb
p ub ub l c s ma
mo
descendant en circuit ferme,
poids des m a
q_U/a monter le passa passager gers. s.
ra
-c
un b a t n e I
sent sent neces necessai saire res. s. qui equilibre le
passagers.
aUBsL le aible puissance
fOllJ'uit.
ascens nseu eurs rs H e v e " de asce
allen.
c on on s u i
c om om m e
un bati batime ment nt ordinaire, dans
lequ lequel elle le murs murs soutiennent la
structure:
supporter enorme
Le principe consiste
done
ccnstruire
un stru struct ctur ur
n te te rn rn e d 'a 'a c e r de beton
laquelle sont fixes
?cge
la in pour vi r e
br qu
qu nt ou
ai
d e materiaux, on
ne gi
us fin,
mb ve r construits e n a ve
__
_~
is retiennent
es us ne
p ro ro d ui u i re re d
an
quantite
pent
eur rese reserv rvoi oir. r. 1:ea 01
el
ve
u n c en en t a l h yd y d ro ro e e c q u
pour
I 'e 'e le le c r ic ic itit e
barrage permet et
d' vi er es inondations.
Sa
uc ur
qu
e t J : e extremement
resist ante
du depend
Barrage
POllT
vo forme
contreforts
Le L' et penn pennet et
me
Ia
I'ouvrage
onls
les
hauteur, leur longueur,
ls
iv
supporter. Les ponts
chaque
intermediaires,
sont sont souv souven en utilises pour
ferrees, une
Olite.
D a n s le ponts suspenduset le ponts haubans, Ie tablier st soutenu mi
d'ader.
des
campI
io et
po
tension.
poids d u
aus
Le -Pont Europa, A u
he Ce on
plusieurs sections supportees
piles. ..-Bixby -B ixb y Bridge,
Califo Califomi mie, e, Etat Etatss-Unis Unis Ce pont
va
dote ge
p rroo ffoo nd nd e
bE
mais
les pe ro
Cer
z a n a u re re ! a n d ' n d p en en sa sa b e s
et
On
aUIO
me
grande profondeur,
trouve
le
oceans.
Le
ma ma
mi produits
ma
me
Le
eU lp Qye
me
Lo
nt
mb mi
f or or ag ag e d e sc sc en en d me
me chanffage et la c tlt l lSl S S O T I 'ab
d'e ploration, gisement p la la te te -
me
'ea
la
me
L o r u e I'exploration
plate-forme
st
st
mo
lU1
me
sons-marin,
L a tige
ot
uv e u n le o uv p la la te te - o rm rm e d ' e x p o i a t o n e s mi
Forage petrolier Un
st en
souv souven en cons constr trui uite te
me pe
fore
e rr rr e p u i
ns ue
lieu
k,
l'exploration.
trepan
mu
extrernite,
qu
me
me dans
nouv nouvea eaux ux elem elemen en ou r trepan p ou
ne boue
e f o id id i
puis
pornpee, a ve ve c e s d eb eb r oche ocheux ux qu el
en ains ains
la
re u e , Q u an a n d le tige c re
gisement
st afteint,
til ma
er
phenomene,
arrive
P llaa te te ss- fo fo rm rm e s e t o rc rc he he s
plpelines vern
Un
production
mp
n a u re re l a ve ve c
ue
me ng pu
Production
es
Le
production
xp oi nt de gi em nt
mp
pour produire
me
Le
en charge Ie e le le c c i
de
e rt rt a n e
ue
r ep ep os o s en en t
offshore"
IJ
SOliS
acier phis haules
tructures
du m o d e D '
la plate-forme; de trouve
souvent
Cet
nature1
de pe ro
q u d em em a
r e r u : p e r e par injection
az
ep
np
parfo parfois is suffi suffisa sant nt
La pion'
localise}
ge
me
seul dans o uv uv en en t u t
pompes oumjecter d e
er
apeur, au e xp x p lo lo ra ra t o n
st
la raffinerie
de tres hautes vagues. gisement
L e pe ol
flottent
puits.
orme orme peut peut supporter
Un
'1
do
es
naturel pour o r
mais
Iaul
e -a -a u
la
pen-ole
remonter.
exploiter.
,envoyes
ve
de af ne es au de es
ck ge
abord m e r o n c on on s u i d' abord
me
fore
puit
Le pr mi
P en en n v lv lv a
ux Et
pe ol
ou
ai
Lni
wi
1859,.
l'epoque, le
utilise b ru ru l 'e
mp
ro Le peu'ole
me
apparition des
indt
premieres forage d'exploration. IIs'ag s'agit it d'un d'un grande
s tr tr uc uc tu tu r
unites
c om o m p o rt rt an an t de me
purification du
g a n a u re re ] a in in s
l'industrie
petroliere succederent
mr.m.r:" ....
de
nd
compagrues intemationales.
zones d'habitation pour cent centai aines nes d'ouvr d'ouvrie iers rs Page
a(uis~nier a(uis~nierees ees un appar:i appar:il/]~ l/]~lena lena~~r ~~riinc iincli~p li~pens ens~ble ~ble
reglables. Ia
integre
four,
ie
e,
me q u c on on se se rv rv e chaleur. e in in t temperature
uh
e, un
thermostat contrfile
l'in l'inte tens nsit it du l'
m pe p e ra ra tu tu rc rc .L .L e s andes n'ont pas b e o i
cu en
es al men
''interie"
e rm rm o a t car
dotes d'une
grille-pain,
pruduite
mp
an
micro-
mp
minuterie quicontrole
our
ou
me
tre
simple mi u t
cuisson.
de
iv
Iorsque
micro-ondes a oa oa n a g
~k a p p q , r e i
tW
i c l o ~o ~ o llll de de s e s s a rapiditi ii m ic
clIi_
d i s p o iJ
me
a p pe pe U
wg
ns
c o ur u r a n t e lel e c ttt t ' q u e e l'l' l u r r aY aY 0 l 'm 'm e 1 l i£ i£ f l m i c ro ro o n d e « invisible q r { i r~fJecllit
e s p a ro i
a nd n d e r ha ha u n i
Ju
I! a r r i v e sur troU1lI!
T l D u r r i t n r e de
JOU5
ru Ll1UJUrrihlTl~.
Ies: cOtes.
Re
ge ud
eaboissons
oi
e~
nt
d em em e
cubes de glace Ce
produit
ha ur
~ co co u
ar la
ou ou
du
ElIe ainsi du liqu liquid id
de gl
qu
fait fondre, la chaleur
ecoulement in
e f g e a te te u
et ee
m en en t es bout bo utei ei es
so an es
l'Hrigerateturla h a e u e s p re re le le ve ve e
l'interieur e t e je je te te e ex er eu
p a I'
me Dans u n e c p ie ie n "i
me
la mem€ temperature), isolant ra.lentit la me on h au au d
on mp
ve
d e boissons
nd
machines
lin
la
p ab ab l
'e
graisse qui
mi
ma
laver
vrai vraime ment nt autom automati atiqu que, e,
n t d e detergents. Ce
La
d'
ue
ul
nt
Pour qu'il soit effic efficace ace un detergent do machines
machine laver posse
cuv tournan tournante te
Cet
mp Dans le machin mach ines es
laver semi-
m a ch ch in in e
ma
laver
1 92 9 2 3 L e s v e m en en t
Ce
jets
Kr
qu
nt ur
sens,
Lav
mo
ns pe ne mp
L'
ma faisait
ui
que l io io n f a s a
toumer avec avec un mani manive vell lle, e,
qu
ge machine.
or machine it laver Ie
r o a titi o
r ap ap id id e
es vetements
o n presses su le
parois
grande
trous la cuve. A p r
or ge
me mi me
ma nt
nd
les d'un gateau,
dans la sa
de bams, ba ms, pou conun co nun er
Un
avec celle d'unensemble L e s b a a nc nc e
masses marquees.
e ss ss or or t f on on c o nn n n en en t d i f er er em em m e n Ionction
outiennent,
qu'ils
qu
Poge
jaillir I' plongeur, on liquide
autr au tres es exti extinct ncteur eur nn
un
GUS
ex nc eu
b om om b
q.uelques
On
ol
bombe aero aeroso so cont co nt en me
pu exemple etd'u etd'u propulseur, Ce me ma s'evapore rapidement, ceUe evaporation pression au-dessus melange Iiquide, Quand-le POtlSSOm
permet
on
L a gachettequi se certains"
pp
ouve ouve
'e
or ~j
mp
eau es e£fic e£f icac ac cent ce ntre re
a10r8 e r r e utilises. ejech~shers de
un
om
p eu e u ve ve n
ur
inse insect ctic icid ides es
tIes tIes dange dange eux
fonc foncti tionn onnen en
me
extincteur? L' xt nr ur
on nt de
CbIDprinl-e. Q u Cela
pu ve se la
etant ne bo
me
diffe differe rent ntes es subst substan ance ces, s,
)corr )corrune une
Inflammables, i1 ne faut aero 01 d a n s
ur
mb
Ce
te
l' apore
mm
amais
prcduits sont
TOllS
az n u n t a l o u h ed ed 'o 'o zo z o ne ne . On pr u jo jo u d 'h 'h u ut
propulaeurs
De mousses
Les aerosols
longtempsutilise (chl (chlor orofl ofluor uoroca ocarbu rbure re
till
eaz n f m m
n s o t p u vensant le gou tele telett ttes es
lance.
Ya
u n v a v e p a a qu qu e vapeur SOllS pression k h ap ap pe p e . L e p ro ro pu p u ls ls eu eu r melange s'
pa
L'
es actionne.Il ouvre
liquide
u-de u-de us
u,
n s qu'unc capsule
appuie su la z a Je
la caps capsul ule, e, cylindre.
mees alc~~s prote?~mtlo maisons n ce ce nd n d ie ie . I T a g e s e n e l e m en en t decapteurs
C e s a p pa r e
e e t en t e s
ess~~t~ne~ de
lumineux.
couples
Le
mi
es
ux qui convent, avant
qu'il n'y it la moindre
mme L'
peuve peuvent nt de ec er
me
pa
me
o uv uv en en t
sirene r e b ru ru y an an t
mo
me
• e
ifian
II
ran-
cavite. le
particules
fumee
decl declen ench chen en
l'al l'alar arrn rne. e.
Al me Ce
fumees
Le
depart d'un
ma
d e la
vi ne
flamme
me
me
dedenchee
Yo
n te te r u p e u
m ag a g ne ne t q n un buzzer
DEl
Us certains sont meme relies directement
de
mp
on
me
fumees es Detecteurs de fume fixes a u p la la fo fo nd nd .
Si
porte s'ouvre.I' s'ouvre.I'inte interrupt rrupteur eur
D EL EL . L e n o m br b r eu eu x b a t m e n t
el
e ns ns u
me
peut
a r e te te r l'alarme
refermant la porte; cela reenclencher
faut
pOUT
systeme,
nece. si~~
y01
Egypte, premieres serrures. A c
n ve ve n o n d e
des
nn es pa
bo s, el es
mo
panneton
cleo L e
Ionctionnent
me
m em em e
£i
Chaql1€
pene
be
ur
L a perle
implique cependant
n'est
avec
combinaison on
o nn nn an an t
Ie
m em em o
c om om b in in a o n p eu eu t eire mo
Serru Serrure re
elec electr tron oniq ique ue
Certaines serrures, dites ",
mi mu
me
me
Le
circuit
code compose
me me
Ce
me
etre
me
carte magnetiqus
enregistre le code d 'a 'a cc cc e eCluipeso
de
re
in
souvent de syst systemes emes 'o
rl re el
tt ur
fe:nnehue
ul
it la c l e o
d is is ta ta nc n c e I l s 'a 'a g
de-petits
II existe cependant
montres possedant
till
q u c on on ve ve r
mo
pe it gene genera ra eu en elect electri rici cite te Ie
me
Horl Horlog og
meca mecani niqu qu
C' e x e nu nu t
aiguille~, soit
es it
di ec emen em en avec avec de oh fres fres n um um e q ue ue "
affichage
Ma
m em em e
me
un
attache
montres indiquent
e s ho ho r o g
ou
d' ne gi
d 'u 'u n fil enroule mnplee
qui fait
ne
de
de
undispositif entrame
zulati
m om om s mi
ng
ge
es
o n relies it
roue
me
aIDSl p a
c ha h a qu q u e o sc sc i a t o n c ' est-adire
on
u n v th th rn rn e
Montre
nt un
quartz la pile
quartz, al
un
na ve de
e qu qu eu eu c
elevee
circuit inte£re cette trequence un seco second nde. e.
L a e ns ns io io n obtenue
a i a in in s
mo directement
ch qu
econde.
L e s h o o ge ge s et
relie au
011 tres
mecaniques sont actionnees de.. poids
ns on T r tee
es redui reduite te
h an an s
l'affichane
montres?
Le q u p rroo du du i
a oc oc aa aa e
or
El
d o v en en t
mo
etre
main,
temp certaines m o
mon nt mo
eu
de
SQUS'
me horlo horloge ge
elec electr triq ique ue
sont ma
me
a ig ig u 1 le le s d e s ec ec on o n de d e s et
montre
desengrenages.
m en en t
Le
q ua u a r z , e nf n f in in , sont p a d e piles.
Transmission L'energie
n ev ev o u r l'
er
it
ir
qu un parh parhcu culi lier er puis puis
es
if er
ex
po sede sede
l,
d e v eh eh i u le le s
quatre
tr
ti
ns
Syst System em
elec electr triq ique ue
L'electricite
es transferee du moteur
l'en l'ener ergi gi
a va va nc nc e ar ee
ar
lt
ai
couple a u m o e u
v eh eh ic ic u e , tr
et
complexe.
allumage ge systeme d' alluma
W1
mp
systemes
bu
fonc fonc ionn ionnan an
ou ti
ne di ct on cremail cr email er lu ar
Moteur
me
mb
me
direction cremaillere.
mo
le
Ce
o nn nn e
di po
de
tran transm smis issi sion on Toul Toules es Ie sont sont lubr lubrif ifiee iees. s.
l'
mi
colo colonn nn
de dire direct ctio io
c t o nn nn e u n
ma er
reli reliee ee au roue roue di eetr eetrie iees es.c .c la
1_
simul simulta tane nement ment
le
fl
melange.
La
font
mene it
essence
Une
pourtant simple:
fonctionnement
qu fait
S y e m e d ' e ch ch ap a p pe p e m en en t Le
brule quitrent me
oi catalytique
mo
T I passent dans
ns
po
n s o rrm me
silencieux
t, dans
on
s ub ub s a nc nc e
p o u an an te te s mm
catalyseur.
Systeme de refroi refroidis dissem sement ent L'
autour d u m o u r et e n p re re Ie Ie v
ch reftoidie dans Ie radiat radiateur. eur.
er la voit voitur ure, e,
freina nage ge Systeme de frei
Qu
Lo
ape al
freins
di qu
ol da
c a b ur ur a e u
de J a
roue.
mb
el at
ou
o n p en en e
n je je c e u
d av a v an an t g e d an an s
yl dr
voiture Les frein frein
utilises
disque, plus puis puis ants ants sent sent souvent
I'avant; Ie de
r ed ed u ir ir e
me e ff ff or or t necessaire su
pedale,
vo ur
r ep ep on on d
oi
r ap ap id id em em e n
mo
J e confort de conduite, redu reduis isen en le
a us us s
ac i u r e t f ac
conduire.
du
efforts
La
mo
inegalile8
Mais
a c e le le ra ra t o n e U e d o
Suspension Re
vitesse.
Ch0CS
qu do nd
nt
ou ni
c on o n du du c e u
ue
me
n t b lo lo c g e
mp he
ou
L e s c e n tu tu re re s de
ur
d 'u 'u n
mp n t d'etre e je je c e s d e la
voiture.
re
re
L e m o te te u
combustion interne
invente
Le Al ma
Ka
Be
mo
v.
11 ab qn moteur
bU·....J bU·....J L . U . . .... .
u ss ss i la pen-ole
Le
elan elange ge parf parf it
Da
carburateur;
res.
e nc nc e c on o n te te nu n u e dans
an s IDjectee d an
u bu bu lu lu r
Pogo
La he ot
les
ma
ns
on ejectent reaction,
n co co m p
b l m en en t
p lu lu s
p id id e Ur
porte u n
d e c,oup au
v oy oy a
mer
Qu me mp vo au . Les pousse b a e au vo p en en d n t p eu eu v n t progresser centre le vent, faisantavec sa dire di rect ctio io un degres, eels, es angle ii Ja forme formeco cour urbe be - d e s des ailes d'avian, qui g en en e u n
bateau au restent Mats Ie bate
ve
ou
surtout le ma b rruu t p rroo du du c o n v e
ns or
pr mi nt
pe ol
m en en t
h em em in in e
Ce force peut etre decomposee bateau v er e r s l 'a 'a va v a nt n t , et u n u t
les raffi raffineri neries, es,
Ce
archl archlte te(' ('te te navals navals
£ fo fo r n t d e
du
n t que
me
'e
ku
Le
nd
fair fair deriv deriver er C e U e demiere I'
n ch ch i
51
cette resistance bi
il
nt on
p lu lu s rapides, mills sont utilisablcs
bateau.
la
ydroglisseurs l'arret, lI hydroglisseur ressemble un ba ea a va va nc nc e grande vitc vitcss ss qu il commence plans porteurs, la n p ro ro du d u i e n une es p la pa ance ance anal an alog ogue ue celle o rs rs qu qu '
distances, f er er r e s p a
e xe xe m p ve
p ou ou r un
detroit.
avion, 'I'm fait or qu eau. C o m m e ils reduisent surface considerabiement 1a surface contact avec m en en t
ar turbine
u , p ro ro pu pu l
att
L'
resister de l'eau.
Le
e no no rrm m e p rree s o n 'expl~ 'expl~tati tation on so~u.s so~u.s-ma -marin rin fait c~'eil0 c~'eil0ntle ntleS' S'progre;;
mm
qu tter tter leur engin, meme en
comb comb na on de plon plonge ge utilisent bras m a n p u a te te u po a va va i e r o u c o e c e r d e e ch ch an an t o n De pu an p ro ro je je c e u percent 'o voir
d ep ep u bl
q ue ue , g ra ra c a u
h o1 o1 11 11 m
Av
SQUS-l11arms
p u descendre
aux
submer-
de grandes p-rofondeurs.
bras
ma
ma
ma ma de navi navire re
am e ra ra s v id id eo eo . des c am speciaux pour explorer de z oonn e h o d 'a 'a t e in in t du subm submer er ible ible -I'i -I'int nter eric icur ur 'nne
pa
x em em p
Le me mo peut descendre
ic
mm 1000 sans
d' equipage, telecommande su rface ace ar depuis la surf operateur place, o. On mp oi ma me L' ma de cend cend grac grac se balla ts
La To
vi auquel me et permet permette tent nt
so
communiquer avec
Bu
L ' g en en i u r m e B u n e c on on s u i
sons-marin To mi
1mB
D av av i
premier 1a
equipage
s u f ac ac e
'e ma
ro pu pu l u r it d e p ro
L'equipage petit
id
en
te
ec qu ce
mp
mi p o d a d e helices actionnees la ba as qu al ai emp p ou o u r p lo lo ng ng e
profondeurs Le
me
protondeurs bien
peln
ma
mi
CO di On qu el
uffisante,
ail
d'avion g e n e l ' e p pe pe l
po an
Cet
portance
La
st egale
la
me
Le
mme
gr nd
nv gu
des ailes de
po
c o n pe pe n e r e u
L e s a v o n rapide
on
e,
reaction, _ p e l P ; o e n t avail'
ailes
o mm mm e e s a v o n
plus courtes, BIles
mo valets
a ib ib l p o a nc nc e
equipees "decrccher'a basse
vitesse, attertissage.
Profil d'aile d'aile pr~ ofil d'tme
aile
d'avion est destine
generer une
face-supe superi rieur eur partance. La face-
me a co co n q u I'air .ait
ID11gue
parcourir b o r d 'a 'a t a q u
C cm cm m e
passant su ehe
u pe pe r e u
d o v en en t n e e s aircment la face
ap de L a pression
l'air
pl
d'autant plus
Ya
pi
cela
n e depression
Le
mb
wk
pl ge
UI
Ca Orville reussit it faire decoller
l'engin, ly e baptise F ly
e t atterit
it
Les ailes
Il .. ', '-~:KUlIl~
reste
~ _
? O
aussi un fonc foncti tion on impo import rtan ante te Ave
derive, et
IDOU\-en
roulis. organe
ui
ontroler
I'appareil: ]e
uvernes de _profondeur,
qui font descendre
avian, ainsi
la grace
m a nc nc h pedales
( a e ro ro n me
profondeur) et direction); ils d e
des
nt
filets d'air,
nd
ut
-u
Pour virer,
es qu
v io io n
o mm m m an an d
cables;
on
ou
ne
D an an s
sent m e
ue
am
He es hfilicop,teres rsont rsont d'ext d'extra ra ordin ordinai aire re machines machines
volant volantes es capabl capables es un vi
stationnaire, peuvent atterrir n' mpor mporte te quel quel endr endroi oit, t, ce qu le rend rend indispensables
pour inacc inacces essi sibl bles es autre autrern rnent ent
ns mb
d'
possedent
o u n an an t
ou ev
pales pales 1ong 1ong ues-et ues-et etroites, le p e
p la la c
nv
q ue ue ue ue , e mp m p ec ec h
de 1a ot
gran gran
deux rotors
otor otor
appareil et Ie prop propul ulse se l'apparcil
u rrnn e
on de pa
o to to r v o a n Ce pe pe
rotor, s'il tOUIDe assez vite. accomplit
ul
Se pa
on
o gu gu e
c e e s d 'u 'u n
L a, a, p permet it ' a
s' eleven
rota rotati tion, on, votre votre
Ce
mm descendre quand
v i e ss ss e d ev ev ie ie n
ilia Insufflsante. he cop er
de cenden follclion. celte
e~ avio~ avio~ls ls
lignepeuveI:t v o le le r s ea ea ls ls , sans
pilote: ils on
nt
nt ur
ur
o i m em em e
de
C'e
mm
de
ca cu
e n p e m a ne ne n
'bon
la
d'iniormations di
on ou Ia
Comment marche un pilote
automatique Un pi ot
a u o ma ma t q u
detecte le
va iati iation on de direction et d'alt d'altitu itude de
grace it d e
os op on
~d qu xe
l'espace. Si I'av I'avio io tour tourne ne
forc forc qui, qui, co
enab enable le en
la J1
osy~ux ~a,vent
constituent
dans
UI
Le
pu
e a p eu e u ve v e n ainsi etre
Lorsque la lunuere E s
Os
contractent
lumie lumiere re quiat quiatte tein in
mi polarisants.
facon
la refine. lunettes s on on t a lo lo r n ec ec es es sa sa ir ir es es ,
mp filtres qu absorbent
verre verre polar polaris isant ant
W1€
La
lumiere.
onde
vibrent
di ec on
d e e sp sp ac ac e
L a u m ie ie r
p o a r s ee ee ,
L e s v e e s p o a r s an an t absorbentaussila
mi reflets qui peuvent
L a lumierede
mp
r-""'II r-""'II ....
polarisee;
e-ire tres geJ1ants.
...:::l1
.____:::o_
representees. re le
Quand
um
v e e a e s p en en e e n
en t lune lunette ttes, s, puis puisqu qu'i 'ils ls e v t en Le
reflechissent
soleil,
nuageuse. Brillamment ec aire aires, s,
hi
nt
mi
bi
um
du s o e i
b ea e a uc u c ou ou p
mp
recipient. En
doivent
horizontales, le
un
erres polarlsants 81;1ppriment
es ef et
emp oi
mm
tions d an an s I'
ont eclaires
me
personnes
se polarise: e u e s e s Le
or qu
e t s 'e 'e c a ir ir ci ci ss ss en en t d an an s o bs b s cu cu r t e Ils sont sont spec specia iale lement ment
it
h o z oonn t
es
verres photochromes
verticale ont
rsduire
Ce
plus
n'
forte, no
Comme
laissent
e r e s v ib ib rraa t o n
ve ca es
de
verres magiques elles
Le a r e te te n me
1 9 lu lu m ie ie r polarisee.
l um um i er er e polarisee example.
eefs-vol
volant La oi
losange de papier, d e p la la st st iq iq u e ll tissu tendu
d 'u 'u n
incl inclin inee ee de acon acon
devier le
f l u x d'alr v e r s le b a s } ce
SU
force equilibre
cerf-volant.
exisle
vo nt
Ur
me
des
cerfsvolants beaucoup
ue, ainsi que
p1us
.,.r-<::u~C .,.r-<::u~C"T·n "T·n
sophistiqne '. mats
lle,
Parac Parachut hut asce as censi nsionne onne
fonctionnenf
Da
le
parachute ascensionnel
m em em e
un
pratique. Un
vent, ils e s e n
ce
us de
lu
ressemblant it un para parach chut ute, e,
la
harnai ais, s, attache un harn
le retient,
corde
est
tire
Certains d' aile afin de donner une pO
joie
haut,
toute C e cerf-voiant
aident it faire
d'autres enfin, equipes de deux
fils fils p€uvent p€uvent eire pilotes et
nc
n n m em em e
vent,
mp
genere meteorologiques
fait fait monter monter ralentit, I'appareil
Les at
vo nt
me or og qu
n t p eu eu v n t
mb
.e
l'eau. Pilqa
Detecteurs U I d~ detecte~ detecte~s.d s.d ma
g e n e r a l ment
me
ils
objet objet metal metalli lique que
q_ue
s a n s valeur
il sont
incapables de d i c e n e
e s m e ra ra u precieux d e a u e s
La
genere,
till
me
mp ma Je
son. tour
mp ma
C e d e n ie ie r
n du du i
dans
autrebobine specials,
circuit ,electronique, actionne line lampe
mp ou prod produi ui
courant [ o r e s Iaible qui,
Lm
son.
me es d~.ledeurs employes pour He metaux. n ou o u rr rr i u re re s c on o n ta ta m in in ee ee s
Scaphandre un pe d'cn d'cn raln ralner erne nent nt
me
mm
SOlIS
bourne
respirer tuyau
poisson.
plongenr etan etan re ee
dorsal d'air comprime,
la ression
Si
;JO·
n' etaie:nt
respirer,
serait m p
VIal
scaphandre L'embout
se trou: trou:ve ve
bourne
plongeur
es re ie I'
ua n .l 'ivee d'a i q ua Cet
reliee 'e m em em e
me 'ai
la
'e fll'9
'" ou
ai
fonctionner
me un
s ou ou ff ff l d an an s
ou
m b ou ou ch ch u
mp
trou, L'ai L'ai enfer enferme me dans
in tr
met alor alor
une
note.
hauteur (o
frequence) force a v e c
a qu qu e
no v ou ou s
Ia l'instrument.
e x s t d eu e u x y pe p e s d ' n s u rn rn en en t Le
tube tubes, s, metal metalli liqu ques es
d' orifi orifice ce
ue
"cuivres"
tube m e
Le cuiv cuivre re ~trompe ~trompett tte, e,
'l'instrument
me
vibrer.
Fa
va
de
vr
1apr n e p ro ro du du i mi
'd 'hannoniques,
bois, perces POtU
la
lll:t
vent,
on
me
m en en t p in in c n t
cordes,
mm U1
mm
un violon.
Da ma Le vibrations
trument, qui la Il
de Latension son plus aigu
Un
un corde
or
d.egros d i m e
CQUIte
SOil.
qu'une
corde longue,
Le La corde partie vibrante.
Comme in Certains instruments, comme la harper
nombreuses
d e d . longueu differentes.
instrument, COD1IDUll
L a lamellas me al
ue
v e le pouces.
Ch apl
frappes
different.
percus percussi sion on
instruments
Ma
ma L a vibration
me I'air
recipients m u
mmu l'interieur,
Cloc Cloche he
Le
de
gamm gamm
exempl ple, e, tambour, pa exem
Lc
jazz. "Xylo",
Le mcdifie m em em b n e
Ce n t e . T ou o u t le
pe
es tambours sontdes
e nd nd u
Ce
l~
laniQre£
se.rh3 libres
L a note obtenue
depend
la Un
lamelle legere
effet
p lu lu s v i
qu\m€ lamelle
aigu.
x y o ph ph on on e q u o u
une extremite
tabla indien,
frappe avec les doigts, donneue sons. le regie en 'UO-i.J..A.4lLLL
me
ame es de bo
Borneo
f~11l1es
L'
grec, signifie
constitue d'une
Ding, Ding, clon clong, g, bour bo urn: n: G o
Tabla:
dans
musique musi que tradi traditi tionnel onnelle le et
me
de
d' obtenir obtenir Ia
en ere, ere,
ylophones
p lu lu s g r v e
SOIl,
p lu lu s u t
Un xylo xyloph phon one: e: Q n o uv uv e
QU
me
on
c lo lo ch ch e p e m e
Ia
'ob
l'interiur d'une
b rroo nz nz e U n
cc o d e p ou ou r tambourssont concus et ~ cc
me
b a t an an t
suspendu
o n tres c om om p le le xe xe s v o
La
ma
d e p ed ed es es .
frappe ui
L e s m a a ca ca s
Amerique
es
membrane
pr
me
Lateralas,
permett permettra ra d'int d'inter erpre prete te d e n om om b re re u morceaux.
VOllS
hoto orsque
Di
ou
me
s ou ou v en en t a u o m at a t is is es es .
d'
VOLLS
pp
l'obturateur qui
tmuv tmuv derr derrie iere re l'objectif. l'objectif.
Ap arei arei phot phot re le Le
L'
n t p en en e
mo
types
brei instant, ectif foeal foealis is su
qu~
p lu lu s o u n t
mi
pellicule.
d'ap d'appa pare re ls phot photo. o.
muni
vi ee me
't
o u m on on t ur
iaphragme qui
ferrne
ul
Le
lumi lumier er
cene cene
nece necess ssai aire re
phot photog og aphi aphiee ee pa sent sent I'object ct Ientilles de I'obje mi
mo
prisme
isee. Lo
mi 'ob ur um
on nt
la
nn pe
ul
1'og~57
U I lID cinema bougent-elles?
xe qu
realite,
UI
e cr cr a
s'ag s'agit it d'im d'im ge
un
aPIeS l'autre,
la defilent devant Ie projecteur
L' ma
ma
me ne
differentes do
autre, cela on
vide vide
m ou ou v m e
fonc fonctio tionn nnen en
seconde.
analogue,
La
arretee
On
we me
une camera filme une
rayons.
ce aine aine vi
D eS eS d
rayons prenant Is ui
on
roue
ralenti.
Qu la
es
h o e s voisines l e . s
pl
ma
imaaes sont legerement
Co
television
ue
utes Ie
L' entrainement film
film
gu
me
projecteur. h aq aq u
s'arrete
o i qu'une
m ag a g e e s p ro ro je je te te e puis defile jusqu'a
l 'i'i m az a z e s ui u i va va n te te .
l'image soit do rest rester er mmobile mmobile Ia ns on indecelable,
nt
1e
cinema, la
n, es di qu toute
L'enregistrement fait m ic i c ro ro ph ph on on e
a pp pp a e i
signal signal elect electri rique, que,
iznal
ensuite
tock tocke, e, trai traite te puis
dirige
Mi
haut-parleurs ti
ont
d if if fe fe re re n e s m a i m em em e
La
micros - pa p a r e ur u r s c on o n t e nn nn e
bobine mobile.
recoivent
s ig ig na na u
Oil
e le le ct ct r q ue u e s tres
faibles,
I'inte ct
L e a mp mp l
er
au
ca eu
ou de ecouteurs.
eu
contiennent mo
ig
mp
le tr it
ti
signaux et commande 1e
pa sage sage d'un d'un courant
grand
51le
am haut-parleut
-s
B a nd n dee ma m a gn g nee q u Su
on
cassette.Ie
enregistre
forme
OTIS
ma
qui
Ba
c ha h a in in e s te te re re o restituant
e n g i e me me n
a na na lo lo g q ue ue ,
etait
1amusique CQnlIDe si elle
piece.
la tete tete d. enre en regi gist stre rement ment
ma
ma
bien
d e e m is is si si on on s ma
me mo
les
minu minusc scul ules es part partic icul ules es
magnetiques Dans
Le me I ac ac i t e d 'u 'u sa sa g
n eg e g al a l ee ee ,
enregistre-t enregistre-t ..on? o n?
me mi
de
co
me
L'enregistrement son,
nt
e lo lo n
ue
e qu qu en en c
Di
Co e le le c q u e s
commence par Ia transformation du
i c ro ro s en moyen d e m ic
gn ux
nombr nombres es bina bina res. res.
Comp
me
la bande.
enregistrenment
me ur
me
et
Ces
c 'e 'e s a -d -d i
nt ns
co
nu
ar nt
du Son. L o r d 'u 'u n
Ce me o ck ck e
me
SOllS
Com
Di
me
me uccessifs.
Disque
Le
Su
me seconde, me
mb
binaires (0
as
es inscrit,
ue
forme
un sillon
profondeur variables. Un
dans ledisque sillon dont la
an
profondeur
en uite uite le trou trous, s,
et
me
representent le
plages
disque,
mi
SUI
deux deux le
le
gnau gnau
stereo
sent enregistres chacun
sillon.
mi
olent anal giqu
au
numeriques,
e n r e g i s t r e m e n t devraient re titu tituer er un sign signal al iden identi tiqu qu
micr micro. o. En real realit ite, e, l' n r g i
Toumeis que
m en en t
na og qu
magnetisme residuel de
b an an d
m a gn gn e q u disques.
L'e n e g
mme
pa oi
u..L~
bobine.
dans
ffi"l7nTl'iDc:
~ign ~ignan an.x .xcr cr
faib faible le qu doivent
etre m p
La tete de lecture d'un d'un magn magneto etoph phon on
on
induit un s ig ig n a e le le ct ct r q u e variable S'
g i d 'u 'u n
nt
ui
cassette u m
De
ue
ob
Lec
Comp
ve
me
numeriques
utilisent differents
Les
me
analogiques utilisentdes
Ce ig
ve
Analogique et numerique Le
n su su i
d e impulsions correspondant an
va
haut-parleurs.
Magnetophone
mp
e,
000
transmises it aiman
variabl
e m en en t n u
sign signau au anal analog og ques ques copi copies es
haut-paeleurs,
conformes d e s ig ig na na u s en en o e s L e s y s e me me s
DlSCS
petit laser,
Discs
d'un c on o n re r e r i ss ss eu eu r n u m er er iq iq u e
Le la surface du disque, soit soit diff diffus us
trous.
reflechi 'i
tombe
ns
ui
signaux
a na na lo lo g q ue ue s p a u n c o nv nv e
m. .(Jog!
suffit e ce ce p e u
SU
la Irequence d 'u 'u n
o n pour
lair lairem em nt un eIlllssioll. Dans
ente entend nd
mi
radio
pu
studio de
en-uses sous fonne d'ondes
p rroo p
C e ondes
g ra ra n d
signaux alimentent
C e s signaux
ue
ue
haut-parleurs,
n.
issi ission on radi radi Un
electriques sonore ou
di qu
mi
on d'
d'un
ma ne op on
avec
frequence appelee
Le
mo
'a freq uence
M) Mi
ignal st emis ou
m e d' L I o sc sc i a t o n d e
des recep recepte teur urs. s. es demiers separent I'onde sonore d e b a
u en en c
de
po
us
(~e
envoient I e s ig ig na n a l s on on o
vers
un haut ha ut-p -par arle leur ur
Le Cha
me me
mm
de
Quand ' o nd nd e " O O t l'antenne
di
:1
La
ev si
':
filmel~25foisiParseconde! ,mesurantpour-chaqueligne ation delum delumier ier e s v a ation
couleur,
etde
e1ect e1ectri rique que le son
d'elec d'electr trons ons (troi~pour-lle~1
:1
un
mer eu
de
,I
L' nt
ou
es
Signaux
g n u x n t ensuite
mis
ellite
l'intermOOiaire
25 foisparsecon foisparseconde, de, I,
images.
nv
transmis
le
d ev ev a
television, qu
camera
pt ur n.
pl
voit
-i
rl ecran
captes
um
une
.. ..
qui It"(
parabolique
le signal de l'emet l'emette teur ur
v ar a r ie ie n e t r ec ec on on s u e n
ec
l'image initiale.I,
eu
h~le. ion
II
si
ette ette exper experie ieri ricen cenio iont ntre re
succession
mme
projette l'image
tJl"
mais
fibre
l'tkran.
ligrt ligrtes espet petit it rest restit ituer uer image.c image.compl omplet ete. e.
debuts de latele latelevis vision ion
::
,'Oi!'I!()/i/[ireu:t i l w e J l h ; i / r s ' S l l , 1 1 f . n l ~ o r i g h l t 1
!e((N'irtrrljlljl.H~
I d e , I J l i e / h l l s 1 ( l r r ~ ' C'!':s.f
j o h n ttl,Sic B , i j n l ' I I . ( 1 8 8 8 ~ 1 1 9 ~ 6 t , g u i j
de ombmdfo
ll
sy:5ii'1IIt'
tClC-vision m m p o r w l
d ! s -p - p IT I T r if5
Ilfctr1J1h}IreSINlr/fllt
CI'
II
lii/e_'rQllp/(I(t:
senores.
pl
televiseur semble
;;'rell,lclI
" U n ; ; ; , 1 1 1 1 \t , J ' m h l l i i r 1982}
1IIIId
iker I'tlIiiq IIi"; d i m s I t s - - m e e : 5 910:l1u1' Etnl::--
y,~iellw :enl pvin;
ma
192-4.
comfnrisiteJl5l1iti'lw
gi
video
1111
,.)fe ,.)feIl IlIlU IlU 1iI1 1iI1I' I'IIl IIlIl Il?i ?i"e "e en
r m lS lS l1 l1 / r '
1l1,ilistl111
ill
c ab ab l
Zi1'Orykill(1S89·
,llril,) T . F l l r 1 1 w o r I : l I (19iJ6-19ilJ,
syslcml' l 7 [ J m i t i f
J a m i $ l en
plan'd~
J ' n ~ m i i " r t ! $ s t n t h : m s dL·.laJili~itm a n m m e e s . 1 9 3 0 . LnteilfvisillJ'lfW
coull'
luI' i l w e l l i e £ ' h l l l i m e r l l t ' t ! t J o q l l C ' el'/es
mo
ma
En reaJite..
'a
d'imag
mo
me
d'UIlE successio
artie
.L'ima
projaee en
e:
quence,
qui
IIJ'
mouvement
,prcIJiiCri's}lIlisshi;IS:t'!II'l'IIllieUflIfx
de
ma ho zo
a le le s
nc
retinienne.En
censtituee d e 6 2
g ne ne s
camera de television L'objectif
me me ne
hHevision
ensible
lumiere,
Le came camera ra port portat ativ ives es
me studio, utilisent un
ec an ou mat ce
compose d e p e mi C C D (charge
ou
coupled ns
dispositifs
balayee
La
nd
fois
m ag ag e
ransf ransfor ormee mee en signa signauxe uxele lect ctri rique ques. s. Les me ma systeme
mi
mi
ns
ou signaux
COul€lUS.
mb
sont
me
unseul
C o mm mm e
mi signal a f i n
d'un
camer camer vide video, o, le
transmettre l'image ma
me
video. P ou ou r me
qu ce mi
la frequence me m m de
me
de ni
U n m ag ag n b an an d
mm
signaux d'image
Ce
optiques, C h qu ce bi
vo
ap t p t u r n e c ap
op
p eu eu t enregistrer le
m ag a g ne ne t q ue ue ,
restituer
quelle Vit~:. . u
V:~,"\~btlS remarque
o-
de
de poussiere?
Ce
e le le c r ic ic i
s ta ta titi qu qu e d o n
piece et le colle nc
m em em e
qu Ces
p ou o u r faireadherer
particu1es mp
ensuite fixees p o U T
n e a ca ca b
d u d o u m en en t initial U n me
M a g en en t
lieu d'un
( ro ro ug u g ee- b e u) u ) , c y a n (bleu-vert) et jaune,
I'image
ma un
Un
op
trois
blanc, donnent
ou ur
Photoeopieseouleur moyen de qu
o ne ne r
M a ge ge n a , cyan,
nair. L e
ma
chaque
ou un
ou
nt
magenta, cyan et nt ob nu
m bo bo u
pa
ef ex on de um er
document, etpassage
La re nt rp siti siti
filt filtre re
ur
Les
telephone, comp.osez
rel1e:Z
me
la
o mm m m un un i a t o n
s 'e'e ta ta b
reseau
Vo tran transf sfor orme me leso leso
pa Les visiophones,
mb voixen
de vot
signaux e le le ct ct ri ri qu qu e q u e
mb nouveau
vot "1 SOI
telephones mobiles de andes radio
plussouvent
Le
mHa qu
ma
peutaussietre
signallum lumine ineux ux change en signal
en
La p I utilisee, lieu f i e le le c r iq iq ue u e s o rd rd in in a r es es , pourLesconunrntlrieations
Iumi Iumine neus uses es sont sonten envo voye yees es fibres op qu s,
nd
a~~~~11
vo
Fibr Fibr opti optiqu qu
ondes radio. Les impulsions
If.+;~rnlJ(IIl$.I!il~~~!l!ii.lilili If.+;~rnlJ(IIl$.I!il~~~!l!ii.lililii!!f..j i!!f..jjml.. jml..
---I
l..._
vo
au telephonestelevisions} vous permettent nter nter oeut oeuteu eu
qll€
le
telepheniques. S ~ E l g i t d'un d'un fi d~verre d~verretr trss ss
surtoutemployees
fin impulsions Iumineuses.
om
un
on
o n o nv nv e n um um e u e
longue distance
mi mpu on
m in in eu eu s l'autre extremite la fibr fibre. e.Ie Ie .signal est . 3 . '
nt me satellites.
Le
nouveau convertien signal. e1ecfti e1ecftiqll qll
eommunication,
~~ trouvent en orbi orbite te auto autour ur
Terre
la
km
d'
o iv iv en en t '~;iO~;of!IJ;FC:jt~·
me re~meUent vers urr statio statio rece recepp t r ce.
C o m me n t marche b!1ephone Le.microphonedu combine ha ge vo signaux eHect eHect ques ques Ces sign signau au sont di ge ve de nt ux h on on i u e q u orientent ve tr rres rres ant. ant.
I'in I'inte teri rieur eur d'un €11voyer'es
Le do umen umen
pose, face vers le bas, su l'
fa permet
compose.
correspond-ant
Qu
de
an met
mm
op
me
ne
d 'u 'u n
document en
devant un
ut
me
an
reseau
ma
telfphonique.
electriques.
do um nt pa ~e fa
me
ne
copi copi es prod produi uite te quasi inst instan anta tane neme ment nt par' par' le tece tecept pteu eur. r.
capteur
est blanc. Le
ainsi
o cu cu m
ne
gn
constituees de petits cartes,
es signaux sent sent an mi l'appareil ecep ecep eu qu
lorsqu'il rencontre un carte noir,
mp me
correspondant imprime on
Le Le
document.
d'
ma
ou ur
mp
mp pe
m en en t
h au au f n t
ap
lc march marche, e,
p ap a p ie ie r
noircir
gn
ue
ll _partieUernent noir,
ligne,
mesure
qu'il qu'il defil defile. e. g ne ne s e t
pe
ca re
balayes p a
nn
meilleureest
la:resoluti'on
document final I'llge
aeurs
Disq Disque ue et disq disq ette ette Les di qu
es
souple p l
on
on
u ee ee s
materiel
d an an s
enveloppe.
CD
C om om p
OM
st
Di
ma
images. 011
un es
L'unite
Le m a n , sont le
plus te
nt
ux
-OU
me c om om m an an d
o rd rd in in a
ur
'y fair fair entre entre
courants.
er in
systemes,
mb
Peri Periph pher eriq ique ue d'en d'entr tree ee manipule
ma
ma
en
apl
ley,
mm
donnees
leur
systeme
o ck c k en en t e l e s a u
ma
mo
me L'
autres
donnees),
me
ma
lo n e s donnees e lo
op
Le
presenter
in
reconnaissance
sui
ma
u e d e c a a c e re re s
reconnaissenl I e l e r e etles
c on on s u en en t
chiffres, r n e m e
diver prog comprend le diver prog amme
on
e s o rd rd in in a e u
materiel,
enfin,
o mm mm un un iq iq u
peuvcnr
To logiciel
in ormat ormat ques ques
Logiciels
ma n.
Tau
disquettes
n ffoo rrm mat on mm
l e s ys ys te te m e
programmes
grace
inutilisable
nt
an
ogic ogicie iels ls La plupart
'o
mo mm
telephonique.
Ue e x e , a l de-bases d e d o n e
Ce ev
ma
ir le
Cert Certain ain logic logiciel iel vers
e n p ro ro ve v e na na nc nc e
au tres tres ordlnateurs.
contenant
o rrdd in in a u r
co
uc on
d' ut
on
o ck ck e
s on on t n te te g e s
d an an s certains composants d e
ord na eu
me
us
de
nn
grands
Cll1X
processeurs
eaux eaux info informat rmatiq iques ues
Un
Pe
grancles quantites de donnees
L'
5011
di qu
oniteur,
etre un
ecran
du
il sontpret sontpret
etre utilises, le unites me
de
mb m ic i c ro ro p o ce ce s e u
nnec.rana
ni
cri taux
s . P lu lu s e ur ur s
de
m en en t p e
etre e l e s n t
liquides.
consliluer
lU1
nt
pour up
o rd rd i
Leu
BeaucouJ1 d'ordinateur d'ordinateur
Sys eme
dams
equip' d'une
n fo fo rm rm a t e s pp
Ce
Un au orna orna riqu rique, e, par
appareils
potu· unite
montrent
de
ordinateurs,
haut-parleurs,
en
ve ur
l'
Les
vi
ou
fonctionnement.
n iq iq u
er
ui le
te
co
mp
nP1rTVIlon
on
l'obturateur,
traiterpuis
these
actionner
de
u ni n i t d ee- so so r i e qui.controle
p a e r g ra ra c it D'autres
po
mp im
mag s.
nt me
lffipnrn~ texte et
mp
ur de umi
au
Certains
se
fait de verit veritabi abies es
rmpnm-
de
c i ls ls in in ffoo rrm ma
ro
to
ti
io
Ce fonc foncti tion onne ne seul seules es sont sont parf parfoi oi
qualifiees
intelligentes.
Cavie utilisent
me
ordinateur par l'intermediaire
d'un
clavier. Cela permet
nt
de
des
mb
chillies dans l' ordinateut SUI
I'ecran,
le cas d'unjeu par exemple.
Ca
m em em o
QU
Chaque signal es code
l'ecran
no
SOllS
mb
decimaux,
il
na
ct d'.lU"lSUpel'lUarche, la caissiere
p as as se se r c ha ha cu cu n d e p ro r o du du i
ev an an t u n achetes d ev
qui a f c h a u s i o t I e
La um
ou
peciale placee
UI
fait
produit
faisceau la er q u
un
qu
le produit et portantun
code
barre
Le prix de o u
traits ts codes sous forme de trai
p rroo du du i
ca
cs
Aun
permet
n om o m b r b in in a r e produit et d'afficher
cI.:......
..L .LL
lI
ecran
ca ac
.IL IL"'U!
.facile uris q u a ve ve c u n clavier. SUI
la table,
l'ordinateur,
qu
v-
Le
me
inst instan an ane. ane.
La
de h o
e qu q u en en c
me ur
st
signaux
prat prat quemen quemen
mb
ge es
e n m eg eg a e r
(mhz):
u n o rd rd in in a e u f on on c o n na na n mh
egres e le le en e n en e n iq iq ue u e s c on o n t e nn n n en e n t des circuit integres. Ces petites
on appe1le
on pa
P lu lu s
e co co nd nd e
puce puce
me me
Les
m em em o
stockent
nc
ouve ouvent nt
sent dotees
millions
d' mpu
ma
0'1,1
traitent le signaux
des proces processeu seurs rs
H e c q ue ue s c od od es es ,
g ra ra nd n d e p lu lu s I 'o 'o rd rd in in a e u rava rava ll
rapi rapide dement ment
Portes logiques Les ci ui
n te te g
c on o n t e nn n n en e n td td e
po es
og ques ques -ass -assec ec et on
de
composanfs eIecftomques tels
des trans transis isto tors rs
Ce
sont constitue
marceau de mate materi riau au semi-
conducteur, generalement du
mi
JOUYIent
me
mi ma
bloquer le impulsions
o mp m p re re n
des,
mp
C e circuit
st dit « i
mb
mp
envoyees pa l'horloge.
c iu iu m q u
seule {Dis, et
separemen.
El es on el es-me es-meme me
actionnees p a t : d'au d'au es part partes es logiques dans d' autres autres parties de l'ordin l'ordinat ateur eur
El es conv conv
sent sent es
exemple,
composants electroniques miniaturises. d'emmagasiner
un
logiques peuvent effectuer
nn
mo
grand
assoc as socia iati tions ons de portes di
Ce labyrinthe
sign sign ux bina bina es code codes. s.
calculs,
Un circ circui ui inte inte gr
de
nt
d'informations
effectuer
calculs complexes.
L'horloge
I'ordinateur alirnente le circ circui ui
mp le
u i d 'u 'u n c om om po p o s n t it I'autre,
lI
rythme
olre n e m em em o
o rrdd in in a u r p eu eu t
mma exemple
ma
faire bien
ui bits bits
c on on t e n d e m i o n
davantage.
m e m or o r y) y) , c on on t e n ma on
e s n fo fo rm rm a t o n
nt
o rruu rree m n t
d e ' o rd rd in in a e u
disque Un
L a m em em o a nd nd om om -a -a c
- me m e mo m o ry ry )
e s d is is qu qu e e s
mo Le
mo
pr nc pa
ga de
et le
~u
on en
p ro ro g m m e
au
pour le
disque duro
P o u s to to ck c k e le d on o n ne ne e
un
longtemp
qu'i qu'i le taut taut
efface
complete. CD-ROM,
nt
n en en t
Com
gr nd
Di
magnetique,
Qu
ua
me
tete
L e clis clisquet quette tes, s, elle elles, s, ent etre effacees
reenregistrees, qu'e qu'elle lle
Ie prog progra ramm mmes es
port porten enttr ttran ansf sfer eres es
UI le
disqu
. .:. : - « l U S
retrouver
disque duro
u t ensuite
marnetique5,
d em em a nd nd e
tete peut aussi donnees. o rd rd in in a e u
me
utitise e s d on on ne ne e electrique nornbres binai:res
Ch
mb
divise
licroprocesseurs
Programmes POlU
besoind'un gi un
u ~~ ~~ e q u
oi
, t~ t~ ch ch ~
programme. lisle lisle d'instr d'instructi uctions ons Ie rava rava effeduer.
~cc~mp ~cc~mpliI liI un ordina.
sene
L'
mb
ar
c r p ro ro ce ce s e u
mb
om os
certains
n iq iq u
un micro micropr proce ocess sseur eur dans la l'ordinateut
m in in i u r
o g q ue u e s q u font le
mb
calculs n e v i
fantastique.
ensuite
peripherique
C e t b aq aq u
d d o nn n n e le
mb
mm
microprocesseur. 11pennet d' nombres
qu
bi
di
nn
fait
ux
(0
1111(15 en b as as e d ee ee im im a le le ) en
glissiere
la
(vert {once), dans chaque fenetre.
ue
Ce c a c u d u m i cr cr op op ro ro ce ce ss ss eu eu r c on on tr tr O l en en t f on on ct ct io io n ne ne m en en t L e instructions p rroo g a nm nm 1 e e c e s dans langa langage ge into intormat rmatiq ique ue part part cu er peuv peuven en etre transferees Sl ordinateur qu e s r ad ad u i g n u x c od od e va du p rroo g m m eu eu r o n chaq chaque ue etap etape. e.
'a ga
suiv suivan an es
ad
Ch
complet
io
eu ajouter
la
mm
complete,
relie
de port portes es OU. Le es
an
l/e,lage
me
d em em i report de l'un
'tel additionneur quat quatre re bits bits
mp
serie serie d'ins d'instr truct uctions ions
nombres binairesa additianner.
P o u f ai ai r l 'a 'a dd dd i i o
un
me instructions d'un programme. C e s d eu eu x o rrgg an an ig ig r m m e
1,
Additionneur
mme
schemamontrant
report
eu
est
ro
d' entree, 11 sont sont alors traites
peripherique
mb
Les om es
me
SOllS
detaille
po
ma
la
o n it oui,
c'est qu'il personne.
resultats
mots
calculs
li
d'images, image
ID1
time Oa transform
en si f_
-n
enne
colore; no.
un point
blan blanc. c. L'en L'en
ma nombre.
ll
teLe
n s p eu eu v n t
ision, dotes
electrons,
ecrans
cr stau stau
Iiqui Iiquide des, s,
lumiere pour
parties
ecran
cristaux J i
nombres
sombre
ecran.
une_ca une_calc lcul ul tric tric affi affich ch LI
un fond clair. .J>-~JI-LI-"'...I..I.L;;>
D an an s
mi op oc
ur
qu
chiffre
represente
(combinaison
et 1)
envoye
sept 5'
gm nt
assombrissen
ux
rorme re.:p:\-
SOU5
u1sion
Index ce
- vc vc la la n
51
cuivres
ae og eu 18 me ir chaud 25
f ou ou r e t g r l ee- pa pa i fa 69
cinema 58 generateurs
clavier d'or d'ordi dina nate teur ur 72 circ circui uits ts inte integr gres es
avions 46 amplificateurs 61
glissement 15
gratte-cie.127
dome geodesique
afficheurs
disjoncteur.23
horloges yd og ur 44 helieopteres h au au t p a e u 60
me me disque disquettes barrage-route
b ou ou to to i nt mb bateaux 44 balayage '5
33
centrale hydroeIectrique
cyclomcyde
installation e le le c q u ile
essence €mergie eolienne 6-19
escal escalie iers rs mecani meca nique que extincteurs
expiration 53 enregistrer Ie so 62 emission radio
leviers
chambre
air 16
fusees spatialess frottement 15 flamme o nd nd a o n
20
23
inspiration 53 instruments it vent instruments instruments p e c u o n 5 6 mp ma
quatre t e m p s rnc13
11
I ub ub r c a o n 1 5 ne de logicie1s
le te
code
palans
satelli
pam mote moteur ur
ther thermi miqu ques es
moteur it quatre eylindres
puits
moteurs
€Iectriques 11
machines
profil
aile
p ilil ot ot e a u to to m a titi qu qu e
turbines tour tour penc penche he
machines
toits
toit toitur ur text textil il thermostat
mi
machines montre
quartz 39
reacteurs
moteur
roulements
maracas
micros 60 magnetophone
rmigerateurs
memoires ro
roue
ur
ultrasons 60-61
He
radio
,....... ages 16
nave navett tt
vill
spat spatia iale le-9 -9
organigrammes 76
hone'"
ph nd
u to to no no m me
piano
.
-~
--
--_------.~.-' -----._
