Copyright© 2004 por Editora Central Gospel. Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) FILLION, Louis-Claude 1ª edição: setembro/2004 - 2 volumes 2ª edição: março/2008 – 1 volume 3ª edição: agosto/2016 - 4 volumes Enciclopédia da vida de Jesus: a nação de Jesus, Cristo antes da encarnação e a vida oculta de Jesus - Volume 1 Rio de Janeiro: 2016 264 páginas ISBN: 978-85-7689-521-3 1. Bíblia - Biograa/História I. Título II. Gerência editorial e de produção
Gilmar Chaves
Gerência de projetos especiais
Jefferson Magno Costa
Resgate e concepção da obra
Jefferson Magno Costa Tradução
Jefferson Magno Costa João Lira Reginaldo de Souza Revisão
Patrícia Nunan Patrícia Scott Josemar de Souza Pinto Capa
Eduardo Souza Projeto gráco e diagramação
Joede Bezerra
Impressão e acabamento
R.R Donnelley
1ª edição: setembro/2004 2ª edição: março/2008 3ª edição: agosto/2016 As citações bíblicas utilizadas neste livro foram extraídas da Versão Almeida Revista e Corrigida (ARC), salvo indicação especíca, e visam incentivar
a leitura das Sagradas Escrituras.
É proibida a reprodução total ou parcial do texto deste livro por quaisquer meios (mecânicos, eletrônicos, xerográcos, fotográcos etc.), a não ser em citações breves, com indicação da fonte bibliográca.
Editora Central Gospel Estrada do Guerenguê, 1851 CEP: 22.713-001 Rio de Janeiro – RJ Tel.: (21) 2187-7000
www.editoracentralgospel.com
SUMÁRIO Apresentação ................................................................................................................................. VIII Introdução............................................................................................................................................ 1
PARTE I A nação de Jesus Capítulo 1 Aspectos físicos da Palestina no tempo de Jesus ......................................................................... 2
Uma região de extremas demarcações.......................................................................................... 3 A extensão de sua superfície........................................................................................................... 4 Fenômeno geológico ......................................................................................................................... 4 Origem, importância e trajeto do rio Jordão ................................................................................ 4 Os lagos formados pelo rio Jordão................................................................................................. 5 As partes distintas da Palestina ..................................................................................................... 5 As célebres cidades da Transjordânia ........................................................................................... 6 Condições climáticas da Palestina .................................................................................................. 7 Paisagens modicadas pelo homem ............................................................................................. 10
Capítulo 2 A fauna e a ora na Palestina ........................................................................................................ 13
Solo excelente para o cultivo......................................................................................................... 15 Diversidade na vegetação ............................................................................................................. 15 Os animais selvagens e os domésticos ......................................................................................... 17 As aves que compõem o cenário bíblico....................................................................................... 18 Abundância de peixes, cobras e insetos ...................................................................................... 19 As duas principais árvores frutíferas da Palestina.................................................................... 20
Capítulo 3 Províncias e cidades da Palestina no tempo de Jesus .............................................................. 23
JUDÉIA .............................................................................................................................................. 25 As cidades listéias ....................................................................................................................... 25 SAMARIA ............................................................................................................................................ 27 A inimizade entre judeus e samaritanos ..................................................................................... 28 Uma cidade de abominação e blasfêmia ..................................................................................... 29 GALILÉIA .......................................................................................................................................... 30 Uma rápida descrição dos galileus............................................................................................... 30 A Galiléia dos gentios .................................................................................................................... 31 A dicção dos galileus ...................................................................................................................... 31 Cidades da Galiléia......................................................................................................................... 32 PERÉIA .............................................................................................................................................. 33
ENCICLOPÉDIA DA V IDA DE JESUS
A miscigenação dos habitantes da Peréia .................................................................................. 34 Cidades greco-romanas................................................................................................................. 35 ABILENE .......................................................................................................................................... 37 Cidades e locais de pouca importância ........................................................................................ 37 JERUSALÉM ....................................................................................................................................... 37 A Cidade do Senhor ....................................................................................................................... 39 Situação geográca ........................................................................................................................ 42 Relevo, depressões e elevações .................................................................................................... 42 As muralhas de Jerusalém............................................................................................................ 43 Os lugares santos ........................................................................................................................... 44 Capítulo 4 Situação política da Palestina no tempo de Jesus .................................................................... 47 Os atos cruéis de Herodes ............................................................................................................ 50 Os assassinatos de um dos homens mais sanguinários da história .......................................... 53 As mulheres e os lhos de Herodes ............................................................................................. 54
Conduta contrária às preferências políticas e aos sentimentos religiosos ............................. 55 Os testamentos de Herodes .......................................................................................................... 56 Rebeliões após a morte de Herodes, o Grande .......................................................................... 57 Surge Pilatos no cenário da História ........................................................................................... 59 Antipas e Agripa I, outros dois Herodes .................................................................................... 60 César Augusto, o homem que mandava no mundo quando Jesus nasceu .............................. 61 Tibério, o César da Crucicação .................................................................................................. 62 O Sinédrio judaico .......................................................................................................................... 63
Capítulo 5 As condições sociais da Palestina no tempo de Jesus .............................................................. 65
A cerimônia de casamento entre os judeus................................................................................. 67 As diversas prossões entre os judeus ........................................................................................ 70 As estradas e as viagens................................................................................................................ 73 CUSTO DE VIDA.................................................................................................................................. 74 POBREZA ........................................................................................................................................... 74 IMPOSTOS .......................................................................................................................................... 75 ENFERMIDADES ................................................................................................................................ 77 A INFLUÊNCIA DOS PAGÃOS ............................................................................................................... 78 A DIÁSPORA ..................................................................................................................................... 80 O idioma falado na Palestina......................................................................................................... 81
Capítulo 6 A situação religiosa dos judeus no tempo de Jesus ................................................................... 83
O TEMPLO ......................................................................................................................................... 85 Características do templo ............................................................................................................. 86 Descrição do santuário .................................................................................................................. 88 Símbolo da vida religiosa e política de Israel ............................................................................. 88 O lugar ocupado pelo templo na vida de Jesus........................................................................... 89 AS SINAGOGAS ................................................................................................................................... 89 As sinagogas no tempo de Jesus .................................................................................................. 89 SACERDOTES E LEVITAS ................................................................................................................... 90 Distribuição e funções dos sacerdotes......................................................................................... 91 As atribuições dos levitas .............................................................................................................. 91 SACRIFÍCIOS ...................................................................................................................................... 91 ORAÇÃO ............................................................................................................................................. 93 LEI MOSAICA ..................................................................................................................................... 93 OS ESCRIBAS ..................................................................................................................................... 93 IV
ENCICLOPÉDIA DA V IDA DE JESUS
A origem do primeiro escriba ....................................................................................................... 93 A função dos escribas .................................................................................................................... 94 Legislando em causa própria ........................................................................................................ 94 Fardos pesados e difíceis de carregar ......................................................................................... 96 Condutores cegos! .......................................................................................................................... 96 Falsos guias ..................................................................................................................................... 97 Casas de ensino onde se aprendia a lei........................................................................................ 97 Doutrinas frias, sem vida, dos escribas ....................................................................................... 98 Partidos inuentes na vida religiosa de Israel ........................................................................... 99 ESSÊNIOS .......................................................................................................................................... 99 FARISEUS .......................................................................................................................................... 99 A forte presença do farisaísmo ................................................................................................... 100 SADUCEUS ....................................................................................................................................... 102 O ódio dos saduceus contra Jesus .............................................................................................. 103 HERODIANOS ................................................................................................................................... 103 O PERFIL RELIGIOSO DOS JUDEUS ................................................................................................... 104 A dedicação do povo aos cultos e às festividades ..................................................................... 104 Oração e jejum.............................................................................................................................. 104 Obras de misericórdia.................................................................................................................. 104 Devoção sem fé verdadeira ......................................................................................................... 105 A expectativa da chegada do reino messiânico ........................................................................ 105 A esperança da vinda da consolação de Israel ......................................................................... 105 A rme e forte esperança da vinda do Messias invade o mundo e os escritos pagãos!....... 106 O falso retrato do Messias .......................................................................................................... 106 O Messias na concepção dos judeus........................................................................................... 107 Como seria o reinado do Messias na concepção dos judeus ................................................... 108 O motivo que levou os judeus a rejeitarem o Salvador ........................................................... 108 Testemunhas levantadas por Deus para falar do Messias . ..................................................... 108 PARTE II Cristo antes da encarnação Capítulo 7 O Verbo no seio do Pai................................................................................................................... 111
O MESSIAS REVELADO A ISRAEL PELAS PROFECIAS MESSIÂNICAS ................................................. 114 Profecias messiânicas: ponto culminante das revelações da Antiga Aliança ....................... 115 A bênção por meio de Abraão..................................................................................................... 117 Um Rei vitorioso gurado pelo cetro e pela estrela ................................................................ 118 Os relatos evangélicos ................................................................................................................. 119 A maneira singular de cada evangelista apresentar os fatos ................................................. 120
Capítulo 8 As duas anunciações ...................................................................................................................... 123
Gabriel anuncia a Zacarias o nascimento do Precursor do Messias...................................... 125 Zacarias e Isabel: os pais do Precursor..................................................................................... 127 A manifestação do anjo a Zacarias............................................................................................. 128 Compreendendo a promessa feita pelo anjo ............................................................................. 129 A dúvida de Zacarias ................................................................................................................... 131 O sinal concedido pelo anjo a Zacarias ...................................................................................... 131 A ESCOLHA DE MARIA COMO MÃE DO MESSIAS ............................................................................. 132 O relato da encarnação do Verbo ............................................................................................... 133 O mensageiro da redenção .......................................................................................................... 133 Maria, uma jovem da linhagem real .......................................................................................... 134 V
ENCICLOPÉDIA DA V IDA DE JESUS
Jesus, o nome glorioso do Salvador ........................................................................................... 135 Honra insigne ............................................................................................................................... 136 A concepção sobrenatural de Jesus ........................................................................................... 136 Maria visita Isabel ....................................................................................................................... 137 A resposta de Maria à saudação de Isabel................................................................................ 138 Nascimento e circuncisão de João Batista ................................................................................ 139 Noivado de Maria e José ............................................................................................................. 141 A complexa e atribulada situação de José................................................................................. 142 Uma decisão de honra que dignicou a memória do noivo de Maria .................................... 143 Palavras que tranqüilizaram o coração de José ....................................................................... 143 Cumprimento das palavras do Senhor ...................................................................................... 143 Capítulo 9 Nasce Jesus em Belém ................................................................................................................... 145
Os interesses de César Augusto ao ordenar o censo ............................................................... 147 A submissão de Herodes a Roma ............................................................................................... 148 Belém, aldeia ilustre na história de Israel ................................................................................ 149 Informações culturais sobre Belém ........................................................................................... 150 A VIAGEM ATÉ BELÉM .................................................................................................................... 151 BELÉM ............................................................................................................................................ 152 A vida pastoril na Judéia............................................................................................................. 155 ANO DO NASCIMENTO DE JESUS ...................................................................................................... 156 A adoração dos pastores.............................................................................................................. 158 A GENEALOGIA DE JESUS ................................................................................................................ 160 Uma seleção prévia de tronco e ramos...................................................................................... 162 As duas naturezas de Jesus ........................................................................................................ 164 Jesus descende também de Adão............................................................................................... 165 FILHO DE DAVI ............................................................................................................................... 165
Capítulo 10 A apresentação de Jesus no templo de Jerusalém e a puricação de Maria ..................... 167 Como ocorria a puricação ......................................................................................................... 170
SIMEÃO E ANA ................................................................................................................................ 171 O cântico profético de Simeão .................................................................................................... 171
Capítulo 11 A visita dos magos e suas conseqüências .................................................................................. 175
Quem eram os “magos”? ............................................................................................................. 177 Quantos eram?.............................................................................................................................. 178 A ESTRELA DOS MAGOS .................................................................................................................. 179 A expectativa judaica pelo Messias ........................................................................................... 181 O medo de Herodes ...................................................................................................................... 182 O encontro dos magos com Jesus............................................................................................... 184 A fuga para o Egito e a degolação dos inocentes ..................................................................... 185 O Senhor da vida .......................................................................................................................... 187 Volta da família de Jesus do Egito e estabelecimento em Nazaré......................................... 188 O NAZARENO .................................................................................................................................. 189 PARTE III A vida oculta de Jesus
Capítulo 12 Jesus, da manjedoura aos 12 anos de idade .............................................................................. 191
VI
ENCICLOPÉDIA DA V IDA DE JESUS
Os mistérios da vida particular de Jesus .................................................................................. 193 Nazaré, a cidade escolhida por Deus ......................................................................................... 194 Aspectos físicos e geográcos de Nazaré .................................................................................. 195 Antes do Salvador, uma cidade sem história ............................................................................ 196 Jesus perdido e achado no templo ............................................................................................. 197 Peregrinação a Jerusalém........................................................................................................... 198 A multidão que acorria à Cidade Santa no período das festas ............................................... 200 Jesus entre os doutores ............................................................................................................... 201 Jesus e os doutores da lei ............................................................................................................ 203 Jesus e o ofício que ele deveria exercer .................................................................................... 205 O espanto de José e de Maria ..................................................................................................... 206 Capítulo 13 O desenvolvimento intelectual e moral de Jesus ..................................................................... 207
As duas naturezas de Jesus ........................................................................................................ 210 Cristo experimentou como homem um crescimento real........................................................ 211 As circunstâncias humanas inuenciaram o crescimento de Jesus? ..................................... 212 O exemplo do lar e dos pais......................................................................................................... 213 As línguas aprendidas por Jesus................................................................................................ 214 A inuência escolar no crescimento do Salvador ..................................................................... 215 O papel da sinagoga no desenvolvimento de Jesus.................................................................. 216 A inuência das Sagradas Escrituras na formação intelectual de Jesus .............................. 216 Jesus cumpriu, ponto por ponto, o plano divino ....................................................................... 218 O testemunho do Antigo Testamento a respeito de Jesus ...................................................... 219 A inuência da natureza na vida do Filho de Deus .................................................................. 220 As observações pessoais do Salvador ........................................................................................ 221 O ESPÍRITO SANTO COMO EDUCADOR DE JESUS ............................................................................ 222
Capítulo 14 A Família de Jesus .......................................................................................................................... 223 Perl biográco de Maria ............................................................................................................ 225
José, um homem de grande caráter........................................................................................... 226 Os irmãos de Jesus tentam prendê-lo ....................................................................................... 228 Os irmãos e as irmãs de Jesus eram lhos de José e Maria ................................................... 229 Primeiro argumento .................................................................................................................... 229 Segundo argumento..................................................................................................................... 229 Terceiro argumento ..................................................................................................................... 230 Quarto argumento........................................................................................................................ 230
Capítulo 15 A vida oculta de Jesus .................................................................................................................... 231
Um retrato de Jesus .................................................................................................................... 235 O corpo do homem-Deus ............................................................................................................. 236 Atitudes e gestos do Salvador .................................................................................................... 237 O olhar de Jesus ........................................................................................................................... 238 A voz de Jesus............................................................................................................................... 239 Qual era a aparência de Jesus? .................................................................................................. 240 A alma e o Espírito de Jesus ...................................................................................................... 242 A sensibilidade de Jesus.............................................................................................................. 244 Jesus sorria? ................................................................................................................................. 246 O perl intelectual do Salvador .................................................................................................. 247 Sua imaginação ............................................................................................................................. 249 A moralidade de Jesus................................................................................................................. 250 Sua santidade................................................................................................................................ 250 A pobreza de Jesus ...................................................................................................................... 251 A humildade de Jesus .................................................................................................................. 253 Sua obediência .............................................................................................................................. 254 VII
APRESENTAÇÃO
E
is nalmente em língua portuguesa a mais minuciosa, completa e bem elaborada obra que alguém até hoje conseguiu escrever sobre Cristo: a Enciclopédia da Vida de Jesus .
Composta de mais de mil páginas, esta obra reúne todas as informações essenciais sobre nosso Salvador e sua pátria terrestre. São dados sobre o solo, a topograa, a hidrograa, a fauna, a ora, a agro-pecuária, a população, os idiomas, os hábitos e costumes, as prossões,
os partidos religiosos e os políticos, o dia-a-dia no templo, a vida comum do povo judeu e centenas de outros assuntos que vão enriquecer os conhecimentos e promover o crescimento intelectual e cultural dos leitores brasileiros. Todas as fases da vida e do ministério de Cristo foram cuidadosamente estudadas por
Louis-Claude Fillion. Ao longo de vinte anos de pesquisas feitas na Palestina e nos demais países relacionados às narrativas bíblicas, o autor recolheu um vasto material para escrever esta signicativa obra, oferecendo ao leitor centenas de novos ângulos sobre a história do
Filho de Deus. Além do grandioso lastro de informações, a Enciclopédia da Vida de Jesus foi enriquecida com fotos de alto valor elucidativo. Sem dúvida, é uma fonte de consulta, pesquisa, descobertas e inspiração sem igual, que inaugura uma nova fase de estudos cristológicos
entre os evangélicos e pesquisadores em língua portuguesa. — Os editores
INTRODUÇÃO
E
sta obra é iniciada com o estudo do aspecto geográco da pátria terrena de Jesus — as condições climáticas, a vegetação, a fauna, a ora da Palestina na época do
Salvador —, assunto que tem um atrativo especial para aquele que deseja conhecer as paisagens sobre as quais o Filho de Deus pousou o seu olhar, os vales e as montanhas que os seus pés percorreram! Ler sobre esses lugares certamente dará ao leitor grande satisfação e será imensamente útil, pois a doce e divina sionomia de Jesus aparecerá ainda mais viva dentro da geograa da sua terra, a Palestina.
A natureza e suas contínuas evoluções, sobretudo os homens com suas guerras e seus estragos, têm causado muitas mudanças exteriores na pátria de Jesus. Mas não conseguiram mudar o essencial. Depois de vinte e um séculos, a Palestina conserva ainda, no conjunto geral, o mesmo clima, a mesma fauna e ora, os mesmos vales e as mesmas montanhas,
os mesmos rios e as mesmas fontes, estradas e trilhas. Se por um lado desapareceram muitos lugares e não caram deles senão ruínas, a mes -
ma coisa não se pode dizer de Nazaré, de Belém, de Jerusalém, de Sicar, do monte das Oli veiras, de Betânia, do rio Jordão, do deserto de Judá, do poço de Jacó, do monte Gerizim,
pois estes e muitos outros lugares existem ainda hoje como testemunhas eloqüentes da vida de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo e provam toda a veracidade dos evangelhos. Além do aspecto geográco, também são analisados nesta obra os aspectos político, so cioeconômico, cultural e religioso do povo judeu na época de Jesus. Ao lado da análise da narrativa bíblica, do conteúdo dos quatro evangelhos que norteiam este estudo, são apresentadas as províncias e as cidades palestinas mais eminentes, a economia e os fatores que a inuenciavam, as condições sociais do povo, o regime político e os principais governantes,
bem como a situação religiosa e todos os elementos envolvidos no culto judaico (o templo, as sinagogas, os símbolos sagrados, a lei mosaica, as profecias e as expectativas messiânicas, o sacerdócio, os partidos religiosos e sua inuência na sociedade) — tudo que contextualiza a vida e o ministério que Jesus exerceu na Palestina, e cuja inuência se faz presente em todo
o mundo judaico-cristão. Esta obra se propõe a cobrir todos os vários períodos da vida do Messias, desde o anúncio do nascimento de seu precursor, passando pela obscura infância de Jesus e indo até o m
de seu ministério público, com o nascimento da Igreja. A partir dessa análise profunda do contexto e da vida desse homem que mudou a história da humanidade, o leitor, sem dúvida
alguma, irá adquirir uma cultura mais vasta, e sua consciência será ampliada a respeito da pessoa de Jesus como Filho do Homem e Filho de Deus, de sua missão e de tudo que repre sentou o seu nascimento, a sua vida, a sua morte e a sua ressurreição.
Capítulo
1
ASPECTOS FÍSICOS DA PALESTINA NO TEMPO DE JESUS
1 A
o iniciarmos o estudo dos aspectos físicos da Palestina, vários fatos nos surpreendem de imediato, começan-
dirigidas pelo Senhor à Sião desolada: Até mesmo os lhos da tua orfandade dirão aos teus ouvidos: mui estreito é para mim este lugar; aparta-te de mim, para que possa habitar nele (Is 49.20).
do pelo próprio nome da região, que não é outro senão o que foi dado pelos listeus, aqueles te -
míveis e sanguinários inimigos de Israel. Mas,
Ainda mais estranha parecerá a pequenez da Palestina se considerarmos a imensa extensão dos impérios que a rodearam nas diferentes
por conta de algumas anomalias que a história
apresenta com vários exemplos, este nome, que só deveria ter sido dado à parte sudoeste
épocas da história: ao norte, a Síria; a leste, a Caldéia, a Assíria e a Pérsia; ao sul, o Egito.
daquela região, terminou por designar toda a Palestina. Outro fenômeno ainda mais surpreendente
A região onde Jesus viveu é uma faixa da costa mediterrânea que se estende entre a Síria meridional e o Egito. Ao longo dos séculos, essa região recebeu diferentes nomes e esteve limitada por diferentes fronteiras. Como o his-
é a pequenez desse território, tão justamente célebre. No Antigo Testamento, a Palestina nos é apresentada como o escabelo dos pés do Se-
nhor. Podemos dizer também que essa privilegiada região tem sido o apoio (o escabelo) para os pés de Jesus, pois foi ali que o Verbo eterno encarnou e dignou-se a passar quase toda a sua existência humana. Dessa forma, a Palestina, depois de ter sido centro e cenário da revelação
toriador grego Heródoto, hoje a chamamos
Palestina, e seus limites são em parte naturais, em parte convencionais. Sua área territorial tem variado muito.
UMA REGIÃO DE EXTREMAS DEMARCAÇÕES
judaica, tem tido a glória mil vezes maior de ser
cenário e centro da revelação cristã. É uma região muito pequena se a examinarmos do ponto de vista puramente natural. O tamanho da Palestina tem sido um mistério. Dizem que o famoso orador romano Marcos Túlio Cícero fez a seguinte observação desde nhosa: “O Deus dos judeus deve ser um Deus
A Palestina tem limites naturais: a oeste, é demarcada pelo Mediterrâneo, e a leste, pela Jordânia. Seus limites naturais ao norte e ao sul não são exatos. Mas ao norte cam bastante
assinalados pela cordilheira do Líbano, que desce paralela ao Mediterrâneo, sendo um pon-
pequeno, pois deu ao seu povo um território
to avançado do monte Hermom. O desladeiro entre o Hermom e o Líbano pode ser conside -
muito pequeno”. Sem levar em conta a autenticidade ou não desse texto, o certo é que a terra dos judeus, a terra de Jesus, é uma região realmente muito pequena. Parece que Isaías se referiu a isto quando, contemplando o futuro messiânico, pronunciou estas palavras,
rado o limite norte da Palestina. Ao centro, o limite geográco está representado generica mente pela Iduméia e pelas regiões desérticas que se estendem imediatamente ao sul de Berseba e do mar Morto. Estes dois limites ao norte e o limite meridional são mencionados 3
ENCICLOPÉDIA DA V IDA DE JESUS
nidade do mundo), está 793 m abai xo do nível do Mediterrâneo, constituindo a mais profunda depressão continental do planeta.
ORIGEM, IMPORTÂNCIA E TRAJETO DO RIO JORDÃO Esse vale singular é cortado em sua longitude pelo único rio importante da Palestina, o Jordão, que nasce no Hermom, e
depois de formar os já citados la-
Vista panorâmica da planície de Genesaré (Mt 14.34)
gos El Hule e Tiberíades deságua
no mar Morto e morre nele, sem chegar a despejar-se no oceano. Desde a confluência de seus vários mananciais até o lago de El
freqüentemente no Antigo Testamento com a expressão de Dã até Berseba, referindo-se à
Palestina habitada pelos hebreus.
Hule, o Jordão percorre uns 40 km. O lago de El Hule, cuja profundidade varia
A EXTENSÃO DE SUA SUPERFÍCIE
de 3 a 5 m, mede cerca de 6 km de comprimento. A longitude (norte–sul) da Palestina é de Ao sair deste lago, o rio Jordão, depois de uma 470 km. Sua largura (leste–oeste) é de 135 km. A superfície total de seu território é de 27.000
km2.
FENÔMENO GEOLÓGICO A região inteira, em suas duas porções assinaladas, está dividida em um profundo vale sobre o qual corre o rio Jordão e que constitui um fenômeno geológico único no mundo. Esse vale, que se prolonga do Tauros à Celessíria, afunda
cada vez mais à medida que se entra na Palestina, alcançando sua maior profundidade no mar Morto, e continuando ao oriente da península do Sinai, chega ao mar Vermelho. Na altura de Dã, seu nível se mantém em 550 m sobre a superfície do Mediterrâneo, mas 10 km depois, no lago de El Hule, o nível da água é só de 2 m sobre o nível do mar, e outros 10 km além, no lago de Tiberíades, o nível da água che -
ga a 208 m abaixo do nível do mar, e o fundo do lago está 45 m mais baixo ainda. Finalmente, na embocadura do mar Morto, o nível de água é de 394 m inferior ao Mediterrâneo, e o fundo do mar Morto (cuja água tem o maior nível de sali-
O rio Jordão em sua trajetória serpenteante rumo ao mar Morto
4
A SPECTOS FÍSICOS DA P ALESTINA NO TEMPO DE JESUS
rápida descida de 17 km, forma o lago de Tiberíades, chamado antigamente de
Genesaré ou mar da Galiléia. Esse lago, de forma quase oval, tem uma largura máxima de 12 km e 21 km de comprimento. É a grande reserva hídrica de Israel. A partir do ponto em que deixa o lago de Tiberíades até desaguar no mar Mor to, o Jordão percorre 109 km, embora seu curso real ultrapasse o dobro por Rio Jordão, uma das mais signicativas presenças na história causa da tortuosidade do seu leito. Em do povo judeu suas origens, o Jordão tem uma largura média de 25 m e uma profundidade de 2 a 3 m, ma três lagos de diferentes dimensões: ao norte, deslizando entre margens cobertas de uma ve- forma o lago que foi chamado antigamente de getação silvestre. Mas, a 10 km do mar Morto, Merom, o qual os árabes chamam hoje de El a vegetação diminui, a água se torna salobra, e Hule; mais abaixo, forma o célebre Tiberíades a corrente menos profunda e mais larga uns 75 ou mar da Galiléia, admirável e muito famoso m. na vida pública de Jesus e que será descrito O vale do Jordão atravessa a Palestina de mais adiante; ao sul, aumenta o volume de água norte a sul e tem o rio Jordão como sua artéria. do mar Morto, onde desaparece. O rio corre paralelamente às duas cadeias de Em sua margem esquerda, o Jordão recebe montanhas à direita e à esquerda. Em uma ca- dois auentes principais: o Hieromax ou Yar racterística, é único no mundo: extraordinaria- muk, em sua saída do grande lago da Galiléia, e mente tem sua fonte principal ao pé do grande o Jaboque ou Nahr-ez-Zerka. Depois das chuHermom, a 563 m acima do nível do mar, e vas do inverno e da primavera, quando as neves quando deságua no mar Morto atinge 392 m do monte Hermom começam a derreter, o Jor abaixo do nível do mar. Isso dá uma diferença dão transborda habitualmente, mas sem causar de quase mil metros de sua origem até sua danos, por causa da forma do seu leito em sua desembocadura, numa distância de menos de parte mais meridional. 150 km em linha reta. Mas essa distância se Conforme já dissemos, o Jordão corre por alonga consideravelmente por innitos cami - um verdadeiro vale de 13 a 20 km de largura, nhos, sobretudo depois que o rio sai em direção com terraços escalonados aos seus lados que, ao lago de Tiberíades, embora entre este lago e pouco a pouco, foram formados pelas águas que o mar Morto não haja mais do que 100 km de escavam o solo e arrastam as terras. Os árabes distância em linha reta. têm-lhe dado o nome de Ghor (fenda). O leito O Jordão, por seus caprichosos rodeios, do rio tem apenas 20 m de largura. Próximo às percorre mais de 300 km. Compreende-se, com suas margens, cresce densíssima vegetação isso, a rapidez com que ele se precipita na formada de tamarindos, álamos e outras árvoenorme fenda que lhe serve de leito. Seu nome res. No período da seca, pode-se atravessá-lo signica precisamente ou exatamente aquele em vários pontos, dos quais existe um em frenque desce. te a Jericó.
OS LAGOS FORMADOS PELO RIO JORDÃO
A S PARTES DISTINTAS DA P ALESTINA
Ao longo de seu percurso, o rio Jordão for-
Tomando conhecimento desses pormeno -
5
ENCICLOPÉDIA DA V IDA DE JESUS
lugar onde se deveria render culto autêntico a Jeová, em contraposição ao templo judaico de Jerusalém. Os samaritanos consideravam-se genuínos descendentes dos antigos patriarcas hebreus e os verdadeiros depositários de sua fé religiosa. Este foi o motivo das raivosas e contínuas hostilidades entre samaritanos e judeus, ainda mais porque Samaria era lugar de passagem obrigatória para quem ia à Galiléia e à Judéia.
Essas hostilidades, freqüentemente registradas nos documentos antigos, não cessaram, e ainda se perpetuam entre os samaritanos que habitam ao pé do monte Gerizim.
Rio Jordão. Local tradicionalmente apontado como aquele em que João Batista batizou Jesus (Mt 3.13)
res, podemos compreender quão grande é a importância geográca do rio Jordão para a Terra Santa. Ele divide a Palestina em duas
A S CÉLEBRES CIDADES DA TRANSJORDÂNIA
partes bem distintas, que se chamam Palestina Cisjordânica, a oeste; e Palestina Transjor dânica, a leste. Outra parte, a fertilíssima planície de Esdrelom ou de Jizreel — que se estende em forma de triângulo entre a cadeia do monte Carmelo, os montes de Samaria, as colinas meri-
A Transjordânia, montanhosa em quase sua
totalidade e antigamente coberta de bosques e muito bem regada, nunca foi ocupada completamente pelos hebreus. Antes da colonização helênica, residiram ali povos de origem aramaica, sobretudo na parte setentrional. Com o helenismo, instalou-se solidamente na região o elemento grego, representado principalmente no tempo de Jesus pela chamada Decápolis, formada por um grupo de cidades helenísticas ou helenizadas, que talvez constituíssem entre
dionais da Galiléia e o monte Tabor — corta a
região de leste a oeste em quase toda a largura da Palestina Cisjordânica. No tempo de Jesus, enquanto a Judéia e sua capital, Jerusalém, representavam o autêntico centro do judaísmo, Samaria era um a grante contraste étnico e religioso. Os samaritanos descendiam dos colonos asiáticos importados para aquelas regiões pelos assírios em ns do século VIII antes de Jesus
Cristo. Esses colonos tinham se misturado com os proletários israelitas que caram ali. Sua religião,
que a princípio fora em sua essência idólatra com uma leve tintura de jeovismo, foi puricando-se com o passar do tempo e, no nal do
século IV a.C., os samaritanos tinham o seu templo próprio, cons truído sobre o monte Gerizim. Para eles, naturalmente, este era o único
Aldeia da Palestina onde sua população continua falando o dialeto aramaico
6
A SPECTOS FÍSICOS DA P ALESTINA NO TEMPO DE JESUS
si uma espécie de confederação e cujo número variava conforme as épocas, geralmente em torno de dez, daí o seu nome, Decápolis. Dessas cidades, só Citópolis (a
antiga Betisam, hoje Bensam) estava situada aquém do Jordão. As demais estavam na Transjordânia.
As mais célebres delas eram: Damasco, ao norte; Hipos, na mar gem oriental do lago de Tibería des; Gadara, Gerasa, Pella e Fila déla. Algumas daquelas cidades
Cidade palestina de Aim-Karen (nome atual), onde João Batista nasceu
haviam sido subjugadas pelo asmodeu Alexandre, o Grande, mas Pompeu, por volta do ano 63 a.C., devolveu a elas sua liberdade. Cada uma dessas cidades possuía ao seu
ticamente só há nela duas estações: o inverno,
grande, constituindo, por sua vez, pequenos
a estação das chuvas, que vai de novembro a abril, e o verão, o período de seca, que vai de maio a outubro. No verão, as chuvas são raríssimas. Mas as chuvas do inverno superam,
territórios helenísticos em regiões habitadas
em quase todo o território, a medida de 600
redor um território autônomo mais ou menos
milímetros. A temperatura varia de acordo com os lugares. No vale do Jordão, muito profundo e estreito, é quase sempre maior que nas outras regiões e, às vezes, aproxima-se dos 50ºC. Na costa mediterrânea, a temperatura média in-
pelos judeus e dominadas pela monarquia judaica.
CONDIÇÕES CLIMÁTICAS DA P ALESTINA A Palestina é uma região subtropical. Pra-
Cidade de Betfagé, no vale do Jordão (Mc 11.1)
7
ENCICLOPÉDIA DA V IDA DE JESUS
Vale de Esdrelom, visto da montanha do Armagedom
vernal é de 12 graus. Na primavera, é de 18ºC, no verão é de 25ºC, e no outono é de 22ºC. No interior, é um pouco mais baixa. Em Jerusalém, que está a uns 740 m acima do nível do mar, a temperatura média anual é de quase 16ºC. A média de janeiro é de quase 10 graus, e a de agosto é de quase 26ºC. A temperatura máxima raramente alcança os 40 graus, mas a mínima chega com freqüência a menos de zero. Em Nazaré, a uns 300 m acima do nível do mar, a temperatura média é de 12 graus. A média de janeiro é de quase 11ºC, e a de agosto de quase 27 graus. As temperaturas máximas assinaladas se aproximam dos 40 graus, e só ex cepcionalmente chegam abaixo de zero. A neve é muito rara, mas cai algumas vezes
em janeiro. Também é muito raro o orvalho
noturno. Na primavera e no outono, são freqüentes o vento morno do leste, o chamado siroco, e o do sudoeste, o simum, ambos muito prejudiciais à agricultura e à saúde dos habitantes. Os assírios representavam esses ventos sob a forma de horríveis monstros. Pelo que parece, não há grandes diferenças entre o clima da Palestina na antigüidade e o clima que existe hoje lá. Em contrapartida, existem muitas diferenças, e todas para pior, com relação à fertilidade do solo. A causa dessa decadência se apóia no abandono da agricultu ra e na sistemática derrubada dos bosques, praticada durante o longo domínio muçulmano. Porém, em alguns lugares isolados, existem al8
