G�A�HI�E C��A G�BH G������� 1�6 D�90552 ����������/���. ���. +49 911 57 08 � 0 F��: +49 911 57 08 � 246 E�����: �����@������������.��� ���: ���.������������.���
�������� ������
����
���������
���
����
������
���
G�APHI�E ELEC��ODE� AND COA�ING FO� G�APHI�E ELEC��ODE�
CON�EN�:
ABO�� G�APHI�E CO�A
3
�HP G�APHI�E ELEC��ODE�
6
�A� MA�E�IAL�
7
P�OD�C�ION
8
��ALI��
9
G�APHI�E ELEC��ODE� CHA�AC�E�I��IC�
11
C���EN� LOAD
12
��PICAL P�OPE��IE�
12
��ANDA�D �I�E� AND �OLE�ANCE�
13
COA�ING FO� G�APHI�E ELEC��ODE�
14
P�OPE��IE�
15
AD�AN�AGE�
16
2
ABO�� G�APHI�E CO�A
3
O�IGIN� E���������� �� ��������� �� 1855, ��� ������� ��������� �������� �� ����, ���������� ��� ����� ����� ���� ��� ���� �������. I� ��� ��������� �� ��� ���� �������, �� ���������� ��� ����������� ���� ���������� ������ ��� �������� ��������.
�������� ���� ��������
��� �������� � ����� ��� ����� �� ���������� �� ���� �� � ���� �� ��� ���� ������� ���
��ADI�ION
INNO�A�ION
���� ���� 150 ����� �� ���������� ��
�����, G������� C��� � �� ��� �����������
������������� �� ������
��� ��������� �� ���
�� ��������
�������������������
��������, ������������ ������������ ����
������. ����� ��� ���� ���� �� ��� �������
������������� �������� ��� �����������,
������ �� ���� ������ � ����������, G���
�������� C��� ����� ����� � �� ���� ����
����� C��� ������ � ��� �� ���� �� �������
������ ��������� �� �������
����������,
��� �������� ��������� , ����� �� ������
���������� ������ ��� ������� �������� ��
���, �������� ��� �� �� �������� ����
���� �� ����������� ��������� �������
��������� ������� �� ��������� ��������
���������� ��� �������� ������ ����.
���� �� ��� ����� �� 15� 5%.
���� �� ����� � ��� ������ �������� ����������� ������� ��� �������� � �������� �� ���� �� ���� ���� ������ ��� �������� �������� �� ������������� �������� ���� ������
4
�ELIABILI�� ���������� ��� ����� ��� ������� �������������� �� ������ ������ ����� ���� �� ���� ������� �������� �� ��� �������� ���� �������� ���������� �����. ��� ������� ���� ������� �� ���� ��������� �������� �� ��� ������ ���� ������� ��� ��������� ���� �� ������� ���������. F������ ������� ������ �� ������ ����������� �� ��� ������������� ��������� �� ���� �� ������������� ���������� �������, G������� C��� ��� ������ � ���� �������� ����������� �� ��� ��� ��������� ���� � ��� �� ������� �������� ��������� ����� �������� ������������ ��� ������� ��� ������ �� ����� �������.
C���OME� O�IEN�A�ION G������� C��� ������ �������� �������� ��������� ����� ����� ��� ������������ �� ������� ����������, ������ �����, ��������� �� ����� ����������, ���� ������������ �� ������������, ��������, ����������� �������� ��������, �����, �����������������, ���������� �������� ��� ���� ������� ����������� �������. ���� � ��������� ��������� ���� �� ���������, ��� ������� ����������� ������� ������� ��� ��������� ��������� �� ��������� � ����� �������������� ��� ��� �������� �������� �� ��� �������� ���������.
G�O�P OF COMPANIE� I� A����� 2004, G������� C��� ������ � ������� ������ �� ��� ����������� G������� I���� ����� �� ���������. I� ��� ������ ������� �� �������� ��������� ���������, ���� ����� ���� ����� ����� ��� ��� ���� (5) ������������� ��� ��� ����������� ��� �������� �������� �� ���� 50 ��������� ���� � ������� �� ���� 150 ��������� � ���� �� ���� ��� ��������������.
5
�HP G�APHI�E ELEC��ODE�
6
�A� MA�E�IAL� G������� �������� � ��������������� ��������� ��� �� ����� �� ��� ���������� ���������� ��� ����� �� ������� ���������. D � �� ��� �������� ��� �������� ����������, �������� �� �� ������ ���� ��������� �������� ��� �� ��� �� �������� ��� ��������. B� �������� �� ������ ��� ��������� ��� ������������, ���������� ��� ���� ��� ��� �� ������� �� ������� ������ �� ��������� ��� ��������� ����������. ���� � ��� ������ ��� ��������� ���� ��� ����� ���������� ��� ������ � ���������� �H� ���� ����� ����������.
������ ����
��������� ������� ��� ������ ������ ���� �� ��� ��� ��� �������� ���� �� ������ ����� ����� ��� �������� ����������
�����
� ������� � ����� ����� ����� �� ������ �� ����� ����� ����� �����
������
����� ������ ��� ����������� ���� ������� ������ �� ������ ���� ������ �� ���� ��� ���� ������� ������ �� ���� �� �� ������ ���������� ��������
7
P�OD�C�ION �� �� ��� ������ ��� �������� �� ��������� ��� �������� ��� ����������� ���� �������� ���� �����. ���� ������������� �� ����� �� ����� �� ���������� ��� ���������������� ���������.
G�APHI�E CO�A � P�OD�C�ION FLO�
��O�ING
�EBAKING G�APHI�I�ING
������ ����
G�INDING
IMP�EGNA�ING
MACHINING
CLA��IF�ING
BAKING
COA�ING
MI�ING
E����DING
�HIPPING
�����
��ALI�� CON��OL�: ��� ��������� ������� ���������� �����F�������/F������� ��������
8
��ALI�� F�� G������� C���, ������� ��� ��������. E��������� �� �������: ��� ���������, ������������� ���������, ����� ��������: ���� � ��� ������ ��� ��������� ���� ��� ����� ������� ���� ��� ������ ����������� ������ ��� �������� ����� ����. G������� C����� ������ �� ������� � ���� ������ ���� �� ���. F���� ��������� ����, ����� ����, ������� ��������, ������� ���� ��� ��� ��� ��������� ��������. ���� ���� ��� ������, ����������, �������� ��� �����, ��������� �� �� ����� ����� ��� ����� ���� �� �������. A�� �� ���� ���� ������ ��� ����� ���� ���� �����, ����� ������� �� ���������� ������, ���������, ����
������� �������� �������� ���� ���������
��� �������� ���
����� ��� ����������. G���������� �� ���������� ��� �� ���������� ������ ���� G������� C��� ���� �� ���� ������� ���������. ������� ��������� ���������� ����������� ������ �������� �� ����� ���������� ����.
ELEC��ODE ��ALI�� ��� ���� ���������� �� C��� ���������� ��� ������� ��� ��� ���������:
•
��� ���������� ����������
•
���� ������� ������������
•
���� ���������� �� ������� ������
•
���� ���������� ��������
•
���� ���������� �� ���������
•
����� ���������� ���������
•
������������� ������ ������ ����������
•
���� �������
•
��� �������� ��������� �����������.
E��������� ��� ������� ��� �������� ��������� �� �������� ����� ������� ���� ��� ��������� ���������:
•
IEC 60239, F����� �������, 2005�06
•
DI� E� 60239, 2006�03
•
(�� ������� ����� �E�A �� JI�).
9
��ALI�� MANAGEMEN� G������� C��� �� ��������� ��������� �� DI� E� I�� 9001 : 2000 :
� C������������ ��� B������ E��������� G��H �� ����� ����������� � � E����� ���������� C������������ �� ��������� ��� ���/J��� 2009 �
10
G�APHI�E ELEC��ODE� CHA�AC�E�I��IC� ��� ����� �� ������� ���������� ����� ��� ������������� ��������������� �� ��� ����������. ��� ������� ��� ����� �� ���� �����������, ������ ����� ��������� ������. ��� ������� ������ ���� ��������� �� ��� ��������� ��������.
H��� D����� P����� ��� ���� ������ �� ��� �������� ���������� �� ���������� �� ���� ���� ���� �������� ������� �� ���������.
C�����, %
150 140
���������� ��������
130
������� �� E���������
120
���������� �� ������� ����� 110
������� E��������
I� �������� �� ���������� ������, �������� ���������� ���� ���� �� ��������� ���� ������� �����. C������ ��������� �� ��� ���������, ����� ������ ���
100 E��������� ����������
90
���������� ���� ����������� �� � ����������� �������� �� ������� ����� ����������, ���� ������� ��������� ��� ��������� �� ��� ���������� ��� ����������� �� � ����� ������ ��� �������� �� �������� ����� ���� ���� ��� �� ������������
80 ������� C�����������
70 60
����������� ������������ ����� ��� ������� ����������� ����������. ��� ������� ����� ���������� �� �������� �� ���������� ��������� ��� ��������
50 0
500 1000 �����������, °C
1500
�������� ��������������� ���� �� ������� ���������, ������� ������������, �������� ��� ����������.
��������� �� ��� �������� ��������������� �� ��������������� ���� �����������
M��������� �������� ���� ��� ��������� �� ������� �����, ��� �������� ���������� ��� ������� �� ������������ ���� ���������� ������ ������ ��� �������� ��� ������� ���������. ���������� �������� ������� ��� ������� ����, �� ������ ������������, ��� �������� ���������� ������ ������. ���������� �������� �� ���� �� ���������� ���������� �� ���������� ���� ��� ��������� �� ��� ��������� ���� ������ �� ������� ���������.
E��������� ���������� L�� ���������� ���������� �� �� ��������� ������� �� �������� ����������. A������� ���� �������������� �� ��������� ��� ������ ���� ��� ���� ������� ��������� ����� ���������� ��� ������� ��� ������� �� �� ��� �������� ��� ��������.
11
C���EN� LOAD ��� ������ ����� ���� ��� ����������� ������ �� ������� ���� �� �������� ���������� �� ��������� ������ ��� ���������. ��������� ���������� ��������� ��� ����������� ����� ��� ��� ��������� ����� ��� ����� ��������� ��������� ����������� ���������
��
�������
����������.
�����������
��������
����������
���
���������� ��� ����
�������,
��� ���
����������� ���� �� ���������� ������� ��������� �� ���������� ��� ������� ����� ���� ��� ������� ��. C���������� �� ��� ��������� ��� ������� ���� ��� ���������� ���� ����������� �� ��� ���, ������� ������� ����������� (���������) �� ��� ����������� �� ������� ����. I�, �� ��������, ����� �� ���� ������� �������, �� ��������� ��������� �� ��� ������ ���� �� ��� ���������� ���� ����� ��� ���������� �� ����� �����.
��PICAL P�OPE��IE� G������� E��������� ���� �H� (C��A
��
) � G������� ������� ���� �H� (C��A
��
� ��I�)
G�APHI�E ELEC��ODE� P�������
A������� D������ DIN 51 918 �����������* DIN 51 911 O��� P������� DIN 51 918 ������� C�����������* DIN 51 908 (20�C) B������ ��������* DIN 51 902 ������� �������* DIN 51 934 / 51 915 C�E* (20� � 120� C) DIN 51 909
����
N��. � 350�500 ��
N��. � 550�600 ��
G�APHI�E NIPPLE�
���.
���.
���.
���.
�� / ����
1,65
1,75
1,65
1,75
1,75
1,86
�Ω ∙ ���
4,6
5,8
4,6
5,8
3,0
4,5
�%�
14
22
14
22
8
15
�� / K ∙ ��
160
230
160
230
220
300
�MN / ���
9
14
9
14
20
30
�GN / ���
9
15
9
14
19
28
0,4
1,0
0,4
0,9
0,2
0,9
�6
�10 / K�
* �������� ������ �� ����������� ���������� �� ������������ ���������
12
��ANDA�D �I�E� AND �OLE�ANCE� DIAME�E��, DIAME�E� �OLE�ANCE� AND LENG�H� OF G�APHI�E ELEC��ODE� N������ D�������
������� D�������
��
D������� ����������
N������ L�����
M��.
M��.
��
��
��
��
��
350
356
358
352
1800
2100
400
406
409
403
1800
2100
2400
450
457
460
454
1800
2100
2400
500
508
511
505
1800
2100
2400
2700
550
559
562
556
2100
2400
2700
600
610
613
607
2100
2400
2700
��
��
����: ������� ��������� ���/�� ������ �� �������
LENG�H �OLE�ANCE� OF G�APHI�E ELEC��ODE� N������ L�����
���������� ��� L�����
����: ��� ���������� ���������� �� ������������
��
��
��
���������� ��� �������� �� ������� �� ���������
1800
100
�100
������� �������� ��� ����
2100
125
�125
2400
125
�125
2700
200
�150
DIMEN�ION� OF G�APHI�E NIPPLE� (��PE �4N AND �4L) N������ D������� �� E�������� DE
N����� ����
L����� L
O������ D������� �� N����� DN
��
��
350
� 203 �4 �
254,00
203,20
400
� 222 �4 �
304,80
222,25
400
� 222 �4 L
355,60
222,25
450
� 241 �4 �
304,80
241,30
450
� 241 �4 L
355,60
241,30
500
� 269 �4 �
355,60
269,88
500
� 269 �4 L
457,20
269,88
550
� 298 �4 �
355,60
298,45
550
� 298 �4 L
457,20
298,45
600
� 317 �4 �
355,60
317,50
600
� 317 �4 L
457,20
317,50
��
L
DN DE ����� ������ ��� �������� ����������� ���� ����������
13
COA�ING FO� G�APHI�E ELEC��ODE� �E DIDN�� IN�EN� �HE G�APHI�E ELEC��ODE...
... B�� �E KNO� HO� �O MAKE I� BE��E�!
14
���������� ��� �����, G������� C��A �� ��� ���� �������� ��� �������� �� ���������� ����� ��� ��� �������� ����������. ���� ������������� ������� ����� ��������� ������������� ������� ���� �� �������� ���������� ��� ������� ��� �������� �������� ����������� ������������. C����� ���������� ��� ���� ��� ��� ���������� �� �������� ����� �� ���� �� ��� ������������� ������������ �������� �� �������� ��� ����������. ��� ���������� ������� �������� �� ������� ������ ��� �� ������� �� ��� ��������� ������� �� � �����������, ���� ������� ���������� �������. A ������� �������������� �� ��� ������� ���������� �� ��� �������� ��� ��������� �� ����� ������ �����. ��� ������ ������ ����� ���� ��� ���� 2000. D�������� �� ��� �������� ��������� ���������� �� ��� ��� �������, ��������� ����� �� ������� ��� ������� (����� �� �����).
P�OPE��IE� �ECHNICAL PA�AME�E�� AND ����C���E P��������
����
�����
��������� �� ��� C������
��
0,5 � 0,8
�������� E��������� �����������
Ω.µ�
0,07 � 0,10
G�� I������������� �� 900 �C
�
����� 50
����������� ���� D������������ ������� ������
�C
����� 1850
D���� �� G������� ������� ���������
�
10 � 20
G�APHI�E ME�AL AL P��E AL + ALLO�� AL + COMPO�ND�
0,5 � 0,8 ��
15
AD�AN�AGE�
��������� �� ��� �������� �������� ����������� �� �� �� 25%
������� ���� ��������� �
������� ��������� ����
�
��������� ��� ��������
������� ��� ����������� �
������� ������ �� ��������� �����������
�
������� ��� ������
����� �HP
�HP
�������� ������������ �� ��� ����������
�� ��� �� ���� ���������� ��������
�� �������������� �� ��� ���������� ������� ����
16
��������� ������� �������� �������� �� ��� ����������
�� ��������� ��� ���������� ������ �� ��� ��������� ������ ��� �������
�� ���������� ��� ���������� ������������ �� 20�25%
DC
A � , � � � � � � C � � � � �
AC
������� E�������� D�������, ��
�ANGE FO� ��PE� �L��A HIGH PO�E� OPE�A�ION
�ANGE FO� �L��A HIGH PO�E� OPE�A�ION
�I�H COA�ED ELEC��ODE� (��HP)
(�HP)
���� ������
������� ������ �� ��������� ����������� �
�������� ������� ���������� ��� ������� �����
�
������� ����� �����
17