El Urbanismo en La Colonia Fenicia de Malaca

BYRSA ARte, cultuRA cultuRA e ARcheologi ARcheolog iA del mediteRRAneo punico

17-18/2010

AgoRà & co. Laborem saepe Fortuna facilis sequitur

Volume pubblicato con il contributo dell’Alma Mater Studiorum Università di Bologna, sede di Ravenna, Dipartimento di Storie e Metodi per la Conservazione Conser vazione dei Beni Culturali

©2012, Ag & C., Lg proprietà artistica e letteraria riservata per tutti i paesi È   dz,  mmzzz , ,  dz   z,  q mzz, m  f, h d    dd issn 1721-8071

SOMMARIO

E Aq 9

Note antiquarie

G Gb Il punico del P

9

Lz M L’architettura templare di Cartagine Cartag ine alla luce delle fonti letterarie e delle testimonianze materiali

39

J A Mí Rz 3

El urbanismo en la colonia fenicia de Malaca



El  E l l E E l l  juan antonio martín ruiz bstract W  h v  h   Ph     h  p  h  q.   h pp h h h pp h h h   h p   v   p  h p  h k p.  p. Key words: Ph, , .

. Introducción  p  q,  v   ,             p        Eh,    q h h  p ñ p       .  ,   q p p   ú é h     hh,     p   p q ,   q, q p p ú ,     q        v      pp .    xp   p q   v v  h     h,   p p q p     h  , q  p p ú      ,     E,     p  p  v    v,     v     p    . 2. El patrón de asentamiento y su topónimo l             G,   p     3    x,    v    q ñ x         ,    v  3    v   (. ).  v  p     q v   p   ,     p é,     p h  ,   p     v (H 9: -0; Z lp 00: 33),    v q         p  h   p     é   h.

3

juan antonio martÍn ruiz

fig. 1- Reconstrucción de la línea de costa de la bahía de Málaga en época enicia ( H 9)

       E (, , ),         v    ,        q  h       “p ” (  99: ), ),  p       vv       ú   ,   p       p  q  p p pvh  v  v p  .   ñ     ,  v, v,  p p       pv p v    vv   ,   q   T  . E    x,    v      v p,   q,   q      p, p ,     (  00: 3), 3), é v   p p p   h        h (G h 9: -),   v  h     h. (  9: 9-), 9-),   ú q p   pp pp p  , ,    q  h h  v p  p h p.       q        h q p   ,  q,       p p p  vv,  q   p  ,   p q        q   v v p  v  , ,    (  99: -3),  q   ú. ú ,  p  p q é    00  p    V V  (  00: 3)   000/00  p p    ( 9: ),        .000 h  0 h. q      V .. ( 93: ). E    q     ü  v          q ñ  p  p       E,  p  . H   q  p    p        ,   ,    , h  x  h      p p ( (  99: 39).        h v v     pp pp, , ú ú     “p “p ””, “” “”,, “ “” ”,,

74

el urbanismo en la colonia fenicia de malaca

“”  “  ”, p h    q    p     ú,   q ú       .  p ,  ,  ,    h p, p  p         v     ( (  V 9: 9: 3; 3;  h 9: ; P  99: 0), 0),  v h p  v   q ñ      q « h   q q     p, p, q   v x » ( (  99: 3),   q   h pp  p   (E 9: -)       v  (G  00: 00).  , p    p  v, p q  p   p     v    (P  99: 0), q   é  h p q h      p     p  ( 99: -).   p  v  q   v      , p  q  p q h p,   v  , p     ,     p q  p       (lp  –   00: ).   ,    q    h    , p  q,   ,   q        p         q, q, q ,              q      ,    v        p v  . P    p   p  v   ú ñ h                 x  ,       é   h   V ..,  ..,      p, p,  v   (  00: 0 0: 30-0). 30-0). E        q        h              V ..,         q     p v h h    p         p      ,  q p  h   V .. ( 9: 3-). 3. Desde el incio de la colonia hasta el siglo VI a.C. l p h       v  p  x   p  q h       V ..,  ..,   v p      G,     P,   p ñ  p v    p,    q               pp  p  q hh  ,   p q v  x 

75


   .    q       , h p   h  x (  . 00: ;  G 009: 3-33).  ,   v q,    q     é  (  –  J J 9: ),  p   é  ,  h     p ñ p   ,  q p    p  . E ñ      h     x  h    q     h, p  q  p   v   v     x. q  h q v      hh  q    ñ         ,          hh   ( ( G 009: 0 09: 3),  q q       p  p,  q    p    p xp            h  p      p p q,   v,   p     ,       v v   v  v    h. , ,  x    , ,  p         G       Vé,   x   v   p   , q    hh   p p     , p  q,   ,  h    p p  . l p v         p p      ú q  v     V V  ..,  v   P P   v v     ,             h,            h  q      p  v,   v h p      p p   pv      ( (  – E E     00: 00 : -)  -).. J   v v ,     q,  h      x   pv     v ú,      h,          p p p q,   ,  h      q,   q   ,  h p, p  q p q    p   ,     h,  p    (h 999: -).     p     l , p q   p    V ..     ú q   p      (G P 99: 0).   q     q,            h    v,      p, p,       q pv, pv, p  q h   q  vv p   p ú  p     .

76


fig. 2- Planta del santuario de calle Císter (   – E  00)

 p  é  x      q p    p, p,   q  h      q     ,    p ,        p  ,  p      pv       p      (. ). P   p           p ,    h    pv   h  (  – E E     00: 0 0: 33-),   v q p    ú        p. p . Y      V .. v   v vv    -,         p     p   q   p  p , p  p,  h   x  (  00: 0-; P  003: -9). E p  v   p      , q   h v,

77


p p    q  h p (. 3).        p     q  h p p   ,  , q    pp q   ,        q   v. v  ú   h   p   q     p, h            q       ú (  – E  00: -; 00: 3-3). é             p  vv   q ú p p p   p (  990: ).       v   q  p  vv   ,  , q       , , -.  h h  é  é    ,  , pp   ,         h  (  . 00: ).  p      x      pp q    p   p, p          v p,    ñ,     V ..,     p (  – E  00: -9). E h     p p           p p   h  q   p v p   , q    p   pqñ         p   q   p  ,   h  p  3  (  990: ).   p xv  x    P  v    .   (. ),  p p q p    h p  é p         , é q v v x x              V-V V-V ..      q     ñ   l  (  00: 3-; P  003: 3-). E ,     p    q  v   p  pp  ,      q      p q  p  p p    , , ., p q      q p    p  q           . q  xv     p   x      q             ,       x   (  – E  00: 3-;   . 00: 9-).  , p         q  v ú      .            x  p , p q      v     p     V      (  . 999-000: 0;   – E  00: 3), q   vv      (  00: ). , h p       p,  v                 v v (. ), ),    

78


fig. -   vv  (   – E  00)

fig. 4 - l      P  v (   . 0 0).

7

juan antonio martÍn ruiz Muralla enicia localizada localizada en el Rectofig. 5 - Muralla rado (   – E E   00)

  é       p    v   p (h h – v  00: ),       q v             ñ. P     p               p pqñ p pé,         . E  ñ  p  q       q  , p q  v  h   h    V ..,  q  p      h     q  ,    p p   q    . Y   ú é   V  v  v   q v   h    ..,    q      é    ,        p      ,   p   ,  3   h    .  , p   x   ,     xñ q é h p ,    q p    q    p     (  – E  00: 3-9). P  p,  h   p x   p        G,       p p     v,    h v  x     pv q  ,      p,    V- .. ( (   00: 0 0: 9). 9). E   v  q  hh       p (Z 00: 3),   p  p  V,   T,   p   

8


  ,   q      v q  h p   p  v  p p . E      (. ),    p   h  h    V ..    , ,            .  p ,  , v v ú p p    p  ,    p  (  – E  00: 3-).    q  h  p        p q,   E (Geog .,., , ,  , )  v (Or. Mar., ), v  v              Á. E v   ú   q q  p v   x  ,    h p q  p pp     

.  - Horno cerámico excavado en calle Císter (   – E  00)

81


    p      ,         . l        x    hh  p    q,  p   ,   ,  é   q h  “ p  ” (  –  E 99: 30-303), p  q  p p q       h  p    .     p  p v  v      p p , ,             p p ú  v q    q v    p,   h     p  p (   00: ).   h h  q  v  p   p p v, v ,      p, q  é  v p p    v. P   p é  p,     ,   h   q  h          ép p, q  v       p p x      (  –   00: ).   , h  p q   p      p    q v   ( –h 99: -), p   h  p h    p    p    v   v .   ,  p  p p      p       p   q       , p q  h  q é  q         p  ,      v     . E h q      q v     ,   V;  ,   p   p   ,  p      G, h q  p    p   p       ,     p   p v       q ú p p  é.   q     (  99: 0),    p  v v  p q,   p,      v   h    G ( ú  p   h), E E   Z (   ),  p       G, G , v  v            é      q  ú           xv    hp. H  p    h      V ..,  ..,   p   x                       ,       v  G   q           . p   ñ,  ñ, h      q,    q v   p p, p      (  99: 03-0), 03-0),       ,  ,   G,   v v    p.

82


. Desde el siglo V a.C. al cambio de Era   h        p   V-V ..,    p             q p   p    p.  p  q  q     h p h  ñ 0/0 ..   q    v,    v  h p p,,    , p  q  p p  q é é     p,     pp   v   q q   9 .. (lp  –   00: 0-09). P  p  p  h         , ,    vv vv    P  v           p  p  (  – E  00: 39). E       h   p   q p     p  pv (  99: ),    q,  v,      p  h    ..  .. (. (. ) p p p    p     q  p v      v (G-h 9: 3; 99: 3).  , p   (lp  –   00: -9)      v      p q       p,   q p p é     p    p q  h  x h ñ    (l 9: ). , p     v    ñ   p  p p ,   q         q p       v       x (. 9), p q    ú     q   v v p   p     (  9: 39-). E v  h  h        p q x       p     ..     p       , p p     p p       q v p, p p p   q        p     V V  ..      h v.  h  P  v,  p    p q p   v h  ,      p  p      (  – E  00: 0-) q     q     pp,    x   q é p      .. E p (. ), q p   p   (  0: -) v    x    q, p  q    , p p     V V  é  h p p p        q    p p     p h (G (G  00: 0 0: 9-9),      p,  q xp  p q v   p      .

8


fig. 7 - Pozo para agua descubierto en la ladera de la colina de la Alcazaba ( G-h 9)

   h,  q,         q   p p         p,  v v     v p  p ñ  h     ..,  ..,   é    q       ( l – l    99: 99: 09-0),     q       ,       p p é v         p

84


.  - Juego de pesas (   – E  00)

fig.  - Templo representado en el reverso de una moneda de Malaca (   9)

(  –   99: ),      p   E (, , )  p   h. P, P, q,   p  q,  p p     ..,         v      p    v q v        x. E q          ,   q    p  p p   q  p (lp  99: -90). E    q     p    pp pp q p     v   p      q. E ,   h      p   p    p   q      p  ,        p   pú,   p   p q p    p  q  p   p  .     p  p  v     q v p          ,      XV  p  , p  p   é    ( (    –   00: -). ,      q  v   ,   p q é  v q  v p  q   p . E    v p pú pú  h       p        hp    pú,  h    ú       q     ,     h    . .,  é   q  -

85


   p p    Á Á        q  q  (    –   00: ). H    p, h   q x   p v   h    ..,   v        é Pé  ,    xv  p ,   G,   ú    x      v   h,      é  ép p  p  (  009: 0). . Conclusiones E p p q  ñ   h  x          x   v   v, v,       p   p    V-V ..,     ú     xv   p.  ,    q    p   q    p  q h     h   ( 9: 0, ).  p q         x  p pv, x       q       xñ x ñ p   h   v v   pp G,     ñé (  00: -).  , ú      p    p p   p,         h      G,  q    v  v   p. p. E q ,    p      q, q, q  q   p    p   h  h h (Z lp 00: 3), 3), ú        h    v      V     V .., p q  v  x       h (lp  –   00: 3-). p p p, p ,   h   , q           Z     p    h h      V V   v  v        ( G 009: 39), p q, ú ,   x   h,  v p q,            ,      h    V    V ..  .. (P 00: , 0). ,  hh  q      p   p    p q     V (P  99: 0),    v    , p     x        h  v v          p  q      ,   q  -

86


fig. 1 - Hipogeo de la necrópolis de Gibralaro (   009)

  xv h  q  p   V ..       p p     (  00: 0 0: ).    xñ  p x   p p,  p    K ú  h q,  G      xp p   ,  p   p      v   p p   p     ,     p pp   v    . E   p , é        ,        q             P é, v  v   ñ  q p     p  ( V 00: 0-0),   q p h    p . l    p  v,      ( V 00: 09-0), h  p             ,  ,      x  hp v (. 0) 0),,  h  , , v  x   p        q v    q  ñé,   ú   p      p p ,  ,       , , q p  p  v q             p         .  .  h p p,                    q p   (p, vv,    … ). E   ,  , p q   p  p    v v    , ,   q  p h h, q  p p   p,   p   q v    .

87


orraes guiar P. – ora errano . 25

Bibliograa

Historia de la provincia de Málaga. De la Roma republicana a la Antigüedad Tardía , .

rancibia omán . – Escaante guiar ª. 26 Génesis y consolidación de la ciudad de Malaka , 

íes usí E. 21 La infuencia de la arquitectura enicia en las arquitecturas indígenas de la Península Ibérica ,  Arquitectura oriental y orientaliza or ientalizante nte en la Península Ibérica, ,  , 9-. 9-.

Memoria Memoria arqueo arqueológic lógica a del Museo Museo Picasso Picasso Málaga Málaga desde los orígenes hasta el siglo VI d.C .,., ,  , -. -.

rancibia omán . – Escaante guiar ª. 26

Escaante .. 176

La Málaga enicio-púnica a la luz de los últimos hallazgos,  Mainake , 333-0.

Málaga, Malaka, Malaka , Maliaga , Maliaka Malia ka,  Jábega 3,

rteaga . 187

ernández icarro . 142 Toponimia púnica en España,  ArchEspA , .

3-.

Perspectivas Perspectivas espacio-temporales espacio-temporales de la colonización colonización enicia occidental. occidenta l. Ensayo de síntesis,  Iberos. Actas de las I Jornadas sobre el mundo ibérico , Jé,

García eido . P. 22

0-.

Los primeros testimonios metrológicos y monetales de enicios y griegos en el sur peninsular,  ArchEspA , 93-0.

rteaga . – cuz H.. 17 El puerto enicio de Toscanos. Investigaciones geoarqueológicas en la costa de la Axarquía (Vélez Málaga 1983/84),  Los enicios en Málaga , -

, -.

Gran-ymeric J..J. J. .J. 186 Málaga, enicia y púnica,  Los enicios en la Península Ibérica, , ,  , -. -.

ubet emmer ªE. 16

Gran-ymeric J..J. 11 11

Notas sobre arqueología uneraria enicia en Andalucía,  Alle soglie della dell a classicità. classicit à. Il Mediterraneo tra tradizione e innovazione. Studi in onore di Sabatino Moscati, , P-, 9-0.

Stratigraphie générale et bases chronologiques ,  Malaga phénicienne phénicienn e et punique. Recherches ranco-espagnoles co-es pagnoles 1981-1 1981-1988 988, P, 3-.

Gonzáez Prats . 18 ubet emmer ªE. 22

La Fonteta. El asentamiento enicio de la desembocadura del río Segura (Guardamar, Alicante, España). Resultados de las excavaciones de 199697 ,  RStFen , ,  , 9-. 9-.

El sistema colonial enicio y sus pautas de organización,  Mainake , 33- 33- ..

etrán loris J. – loza zuaga ªl. 17 Hoffmann G. 187

Producción anórica y paisaje costero en el ámbito de la Malaca romana durante el Alto Imperio,  Figlinae malacitanae. La L a producción de cerámica romana romana en los territorios malacitanos, , 0-.

Holozänstratigraphie Holozänstratigraphie und Küstenlinienverlagerung Küstenlinienverlagerung an der andalusischen Mittelmeerküste, .

sserin ..J. 17 17 aero eca ª. – artínez Enamorado V. 15 Málaga, ciudad ciud ad de al-Andalus , .

Some common eatures in Phoenician/punic town planning ,  RStFen , , 3-.

lecant lecan t J. 175 acón oedano . – aago aago oto l. l . 25

Elementos arquitectónicos enicios de estilo egiptizante,  Jábega , .

Actividad arqueológica a rqueológica en la antigua antig ua casa ca sa de Correos y Telégraos. Integración de los restos excavados en la sede del Rectorado de la UMA (19982002),  Anuario Arqueológico de Andalucía/2002

lóez astro J.l . 15 15 Hispania Poena. Los enicios en la Hispania romana (206 a.C.-96 a .C.-96 d.C.), .

3, , -.

88


lóez astro J.l. – ora errano . 22

unción ,    Los enicios en la Península Ibérica, , ,

Malaka y las ciudades enicias enicia s en el occidente mediterráneo. Siglos VI a. C-I d.C .,.,  Mainake ,

, 09-.

-.

Peicer ataán . 15

artín uiz J.. 16

A propósito de la l a obra Málaga phénicienne phénicienn e et e t punique de J. Gran-Aymerich ,  RStFen 3, , 0-.

Excavaciones arqueológicas en el teatro romano de Málaga ,  Revista de Arqueología 9, 9, .  .

Prados artínez . 2

artín uiz J.. 24

.

Introducción al estudio de la arquitectura púnica ,

Los enicios en Andalucía, v.

Pinge V. 22 Sobre las muestras radiocarbónicas procedentes de los yacimientos enicio-púnicos del tramo inerior del río Vélez junto a Torre del Mar (prov. de Mála ga),  Toscanos y Al arcón. El asentamiento enicio en la desembocadura del río de Vélez. Excavaciones de 1967-1984 1967-1984, , -.

artín uiz J.. 2 La muerte en una colonia enicia de occidente: las necrópolis necrópolis enicias de Malaca,  MM 0, 9-.

ederos artín . 25 La cronología enicia. Entre el Mediterráneo oriental y el occidental ,  Actas del III Simposio Si mposio Internacional de Arqueología de Mérida: Protohistoria del Mediterráneo occidental , , , 30-.

am ba orra amba orra o o J.. – ayorga  ayorga ayorga ayorga J. 17 Hornos de época altoimperial en calle Carretería, Málaga ,  Figlinae malacitanae. La producción de cerámica romana en los territorios malacitanos ,

eero García . 2 Descubrimiento de una nueva secuencia enicia completa en los solares nº 9-11 de la c/Tiro, esq. c/Zamorano, (Barrio de la Trinidad, Málaga) ,  Anuario Arqueológico de Andalucía/2004.1 Andalucía/20 04.1, 3,

,  , -. -. ecio uiz . 188 Consideraciones acerca del urbanismo de Malaka enicio-púnica enicio-púni ca,  Mainake 0, -.

30-0. iás Vaicrosa J.ª 141 141 De toponimia púnico-española ,    Searad , 33.

ecio uiz . 1 La cerámica enicio-púnica, griega y etrusca del sondeo de San Agustín (Málaga), .

ontanero Vico . 28

odríguez de eranga . 21 Conjeturas topográcas ,  Malaca VI, , -3.

Los sistemas deensivos de origen enicio-púnico del sureste peninsular (siglos VIII-III a. C.): nuevas interpretaciones,  Arquitectura deensiva deens iva enicio púnica , ,  , 9-. 9-.

uiz ata . – ernández Jurado J. 186 El yacimiento metalúrgico de época tartésica de San Bartolomé de Almonte (Huelva), , Hv.

ora errano . 181 Sobre el templo de las acuñaciones malacitanas ,  Jábega 3, 3-.

anmartín J. 14 Toponimia y antroponimia: uentes para el estudio de la cultura púnica en España ,  El mundo púnico. Historia, sociedad y cultura , , -. -.

ora errano . 211 Ponderales, moneda y mercado en la Málaga tardopúnica: la primera monetización de Malaka y su territorio.  Barter, money and coinage in the Ancient Mediterranean (10th-1st (10th-1st Centuries BC),

anz one on e V.. 18 18

, 9-.

Las ciudades enicias: el paisaje enicio,  Revista de Arqueología 03, -3.

iemeyer H.G. 186

 . 99

El yacimiento enicio de Toscanos: urbanística y

Note sur l’étymologie du toponyme Malaka (Mala-

8

juan antonio martÍn ruiz ca),  Malaga phénicienne phénic ienne et punique. puni que. Recherches Recherche s ranco-espagnole ranco-e spagnoless 19811981-1988 1988, P, P , -. -.

Zamora lóez J.. 26 La ciudad nueva: la undación de ciudades en el mundo enicio-púnico,  Nuevas ciudades, nuevas patrias . Fundación y relocali zación de ciudades ciuda des en Mesoamérica Mesoaméri ca y el Mediterráneo Antiguo, ,

cubart H. 1 La orja enicia del hier ro en el Morro de Mezquitilla,  La cerámica enicia en Occidente. Centros de producción y áreas áreas de comercio , ,  , -. -.

33-.

uárez J.  . 27 Territorio y urbanismo enicio-púnico en la bahía de Málaga. Siglos VIII-V a.C .,.,  Las ciudades enicio-púnicas en el Mediterráneo Occidental , -

, 09-3  09-3..



El Urbanismo en La Colonia Fenicia de Malaca

Recommend Documents