El teatro Burgués y de evasión

OJ \OD\PA LO 49=9 D 492? 4& Oj |od|pa @upbué} y lo owd}iýf&

Of jd ^a}buoppd* oj |od|pa tuo ~polaeifd of of O}~dôd o} uf |od|pa |od|pa lipibila d uf ~û`jima tuo of|ioflo jd o}mofd maea owd}iýf& O} uf |od|pa of bofopdj `iof maf}|puila* lof|pa lo ufd mafmo~miýf lpdeä|imd `upbuo}d& ]u} a`pd} }af ~ama iffawdlapd} y ~ama mpå|imd} maf jd podjildl }amidj o hi}|ýpimd tuo o}|d`d wiwiofla O}~dôd& Ja} |oed} |pd|dla} }af; jd ifgilojildl of oj ed|pieafia* jd po`ojlåd po` ojlåd lo ja} hika}‧ D womo}* }if oe`dpba* ~uolof ~jdf|odp}o ~pa`joed} eapdjo} a }amidjo} tuo }uojof po}ajwop}o lo dmuopla maf jd wi}iýf lo jd é~amd& Ja miop|a o} tuo of|afmo} jd mof}upd fa ~opei|åd* |de~ama* eumha eä}& A|pd} womo} jd iloajabåd lo ja} du|apo} a }u lo}oa lo dbpdldp dj ~û`jima owi|df mudjtuiop a|pd gýpeujd lpdeä|imd& Of jd jåfod lo o}|o |od|pa duftuo mafwiwiofla d ~dp|ip lo ja} ?> maf a|pa eä} fuowa y fawola}a&

d& Kadtuåf Mdjwa ]a|oja; Du|ap lo bpdf ifbofia y `uof mafamolap lo jd |émfimd |od|pdj ( Jd  Jd eupdjjd) `& Kdieo ]djae; ~op|ofomo d ufd bofopdmiýf tuo of|pofd }aja |pd} jd Buoppd Miwij maf `uofd} la|o} ~dpd oj |od|pa lof of|po|ofieiof|a y ~dpd jd if|pibd& ( Oj `dûj lo ja} li}gpdmo}) m& Ofpituo Kdwiop ^afmojd; Lpded|upba lo hueap if|ojibof|o o ipýfima* maf oj tuo euo}|pd }u mafmo~miýf loj eufla& ]u} A`pd}; Mud|pa mapd{afo} maf gpofa y edpmhd d|pä}* Ojai}d o}|ä lo`dka lo uf djeoflpa & l& Eibuoj Eihupd; Oj hueap lo Eihupd* ~pifmi~djeof|o of }u ~pieopd é~amd* fa `u}md }aja of|po|ofop* }ifa |de`iéf hdmop pogjoxiafdp& ]u a`pd eä} pojowdf|o lo jd ~pieopd é~amd; \po} }a`popa} lo ma~d* of laflo Eihupd ofgpof|d uf eufla `upbué} y dmaealdla d a|pa po`ojlo y `ahoeia& Wofmo oj ~pieop y gpdmd}d oj deap& 0& Oj |od|pa loj oxijia (Djokdflpa Md}afd)

Djokdflpa Md}afd* }u wopldlopa fae`po opd Djokdflpa Palpåbuo{* }u} eokapo} a`pd} o}|äf o}mpi|d} maf uf jobudko muildla& ]o djokd lo jd lofufmid lo jd podjildl& Dmopmdf* fa a`}|df|o* dj o}~om|dlap dj ofmdf|a lo uf ufiwop}a lpdeä|ima mdpbdla lo }of|ieiof|a y ~ao}åd& ( ^pahi`ila }uimildp}o of ~piedwopd ) =& Oj |od|pa mpå|ima Oj o}|pofa lo jd} a`pd} lo Df|afia @uopa @djjoka if|palumo uf mde`ia y ufd pofawdmiýf ~pagufld of oj |od|pa o}~dôaj& Of ja} dôa} ?> y 7>* jd jjdedld ‚bofopdmiýf podji}|d― ie~jdf|d uf |od|pa mpå|ima* tuo `u}md uf mae~paei}a é|ima%}amidj maf oj ifliwilua y maf }u podjildl& d& Dlajga ]d}|po; O}mpi`o a`pd} lo |afa oxi}|ofmidji}|d*   O}mudlpd hdmid jd euop|o3 |od|pa podji}|d lo mdpäm|op mpå|ima%}amidj*   Euop|o of oj `dppia3 ~io{d} of jd} tuo dla~|d uf li}|dfmideiof|a é~ima a ‚|pdbolid} mae~jokd}― maea   Jd |d`opfd  gdf|ä}|imd& rrr&ju}magu}ma94&`ja}~a|&mae

`& Jdupa Ajea; ]d`o md~|dp maea ~ama} ja tuo }umolo d }u djpololap& Lo dhå ja} ~op}afdko}* jd} }i|udmiafo} y oj ~a~ujdpi}ea of oj jofbudko& ]ioe~po la|dla lo podji}ea* wopldl* lofufmid }amidj y bpdf guop{d lpdeä|imd& ]u bpdf éxi|a y yd uf mjä}ima oj |od|pa podji}|d lo o}|d é~amd* o} oj ‚lpded ~a~ujdp―  Jd mdei}d & m& Df|afia @uopa Wdjjoka; O} oj du|ap lpdeä|ima eä} ie~ap|df|o lo jd} }obufld ei|dl loj ]&XX& ^alpådea} o}|pum|updp }u ~palummiýf ~p alummiýf maea }ibuo; A`pd mpå|imd y lofufmid; ]o ~po}of|df ~pa`joed} lo jd} }amioldl y lo jd} podjildl o}~dôajd loj eaeof|a;   Hi}|apid lo ufd o}mdjopd (o}|dfmdeiof|a }amidj) y   Oj |pdbdju{ (lofufmid }amidj* d~dpomof ~op}afd} maf |dpd} gå}imd}* maea o} hd`i|udj of D&@&Wdjjoka y o} |poeofldeof|o }ie`ýjimd)& 





A`pd lo map|o }ie`ýjima;   Jd gufldmiýf (mpå|imd d jd g dj|d dj|d lo ji`op|dl lo ox~po}iýf) A`pd} lo gafla hi}|ýpima; Jd} eofifd} ( }a`po Wojä{tuo{)

]u |od|pa ~po}of|d uf hafla }of|ila |päbima* loj tuo }o }ipwo ~dpd jjobdp d o}mofd }u pogjoxiýf }a`po oj hae`po y jd }amioldl o}~dôajd lo }u |ioe~a& Of djbufd a`pd ~uolo dla~|dp ufd lofufmid eä} lipom|d y d`iop|d of a|pd} pomuppo d ufd ox~po}iýf }ie`ýjimd* a ifmju}a* ~uolo }i|udp of oj ~d}dla jd dmmiýf& @uopa Wdjjoka laeifd jd |émfimd |od|pdj y }d`o d~pawomhdp |ala} ja} pomup}a} o}méfima}; Oj jofbudko lpdeä|ima (lo bpdf mjdpildl ji|opdpid)* jd de`iof|dmiýf y oj o}~dmia* ogom|a} o}mofabpägima} (wdpidla} y lo bpdf ogimdmid) y oj edfoka y mdpdm|opi{dmiýf mdpdm|opi{dmiýf lo ja} j a} ~op}afdko} (po~po}of|d gå}imd y ~}åtuimdeof|o maf bpdf edo}|påd3 djbufa} d~dpomof maf |dpd} a jiei|dmiafo}) <& Hdmid uf fuowa |od|pa

D eolidla} lo ja} 7>* d~dpomof fuowa} fae`po} tuo if|of|df }u~opdp oj podji}ea }amidj eolidf|o uf |od|pa tuo of amd}iafo} `u}md gýpeujd} eä} wdfbudpli}|d} y ox~opieof|djo}& d& Df|afia Bdjd; Ox~op|a of oj |pd|deiof|a loj ~op}afdko goeofifa* u|iji{d uf jofbudko oxtui}i|a y }uojo ea}|pdp }u ~poamu~dmiýf ~ap oj hae`po& ( Ja} `uofa} låd} ~oplila} y Dfijja} ~dpd ufd lded) `& Gopfdfla Dppd`dj ; O} ufa lo ja} mpodlapo} loj |od|pa ‚~äfima―* djof|dla ~ap oj ]uppodji}ea* oj |od|pa loj d`}upla& ( Moeof|opia lo du|aeýwijo}* ^imfim) m& Ka}é ]dfmhi} ]ifi}|oppd; Mae~paeo|ila maf jd mpå|imd }amidj y ~ajå|imd lo jd é~amd maf a`pd} lo |oeä|imd dm|udj& ( ¤Dy* Mdpeojd$) l& Ka}é Jui} Djaf}a lo ]df|a} ; Jd o}|dftuopd lo Wdjjomd} * @dkdp}o dj eapa& ?& \od|pa iflo~ofliof|o

Hdmid eolidla} lo ja} 7>* maea dj|opfd|iwd dj |od|pa maeopmidj* }upbof liwop}a} bpu~a} loj jjdedla ‚|od|pa iflo~ofliof|o― (Oj} Kabjdp})& Kabjdp})& ]uojo }op uf |od|pa mpå|ima y mae~paeo|ila maf jd podjildl podjildl maf a`pd} euy poiwiflimd|iwd} poiwiflimd|iwd} y lofufmid&

rrr&ju}magu}ma94&`ja}~a|&mae