EL PERIODISMO EN LA VIDA DE RUBEN DARIO. Por: TEOFILO JIMENEZ VIALES.
Trabajo, escrito el 6 de febrero de 1964, fue leído en el Centro Cultural de Rivas el 5 de Febrero de 1988 a las 9:00 p.m, víspera del Aniversario Aniversario de su fallecimiento …. (72 años).
Rivas, 1988.
“EL PERIODISMO EN LA VIDA DE RUBEN DARIO”.
Por: TEOFILO JIMENEZ VIALES.
“EL PERIODISMO EN LA VIDA DE RUBEN DARIO”. Por: Teófilo
Jiménez Viales.
“No conozco el valor del oro… Saben esos que tal dicen, lo amargo del jugo de mis sesos del sudor de mi alma, de de mi sangre y mi mi tinta, del pensamiento en obra y de la idea encinta”. (fragmento de la Epístola a la señora de Lugones)
La Dire Direcc cció ión n de este este cent centro ro me ha desi design gnad ado o para para deci decirr algu alguna nas s palabras sobre Rubén Darío. Acepté gustoso. Tantos Tantos ángulos que enfocar en la vida vida y produc producció ción n litera literaria ria del poeta. poeta. Tantas antas faceta facetas s que ostent ostenta a tan raro raro brillante del mundo de las letras. Y tan agotado el tema dariano en las diversas conmemoraciones que por este tiempo, desde hace unos 15 años, se jalonan celebrando el tramonto del genio a la inmortalidad literaria. En Darío se fusiona a cabalidad esa rara cualidad en los hombres de letras: prosa y verso. Nos topamos con un cultor exquisito de ambas formas: un gran, pero gran poeta y un exquisito prosista. Es en el ejercicio de la prosa y más concretamente en el ejercicio del periodismo en su vida, donde quiero exponer algunas ideas. Un rápido tránsito por las etapas diversas de este angustiado hombre, que desde temprana edad, siente el característico olor a tinta de imprenta. Ruidos de chibaletes, de cajas y tipos. De todo ese pequeño engr engran anaj aje e mate materia riall de la pequ pequeñ eña a impr impren enta ta de fines fines del del sigl siglo o pasa pasado do y principios del actual. La vocación irresistible de Darío hacia la poesía lo empuja al periódico para ara
dar dar
a
cono conoce cerr,
prim prime ero, ro,
tím tímida idamente nte
sus
balb balbu uceos ceos
poéti oétic cos, os,
progresivamente expláyase con más seguridad y aplomo, por último a llegar a ser lo que fue un extraordinario hombre en la República de las letras, ya no centroamericanas, ya no americanas, sino mundiales.
AÑOS DE PREPARACION Y ESTUDIOS: Así que el poeta – niño, como graciosamente se le llamara en León de Nicara Nicaragua gua se asoma asoma,, como como dice dice Marcel Marcelo o Jover Jover,, “a esa esa única única ventan ventana a de libertad que son los periódicos”. Y se dedica a frecuentar las imprentas, esos arietes por donde saldría su verbo encendido en multiforme poesía. El poeta necesita la imprenta para dar a conocer sus producciones de adolescente. Pero, poco a poco, como un soldado de la ideas, va cayendo en el ejercicio de la prosa y quizás sin quererlo, en el del periodismo. Un periodismo de combate, ideológico, de lucha. Nos dice en su “Autobiografía”, escrita en Buenos Aires, a vuela pluma, por encargo de la revista “Caras y Caretas”, con dos secretarios a su vera, trabajo que duró del 11 de Septiembre al 5 de Octubre del año de 1912, en algo así de 24 a 25 días, con el fin de obtener algún dinero. Pero oigamos al poeta narrarnos su iniciación en el periodismo: “Se publicaba en León un periódico político titulado “La Verdad”. Se me llamó a la Redacción. Tenía a la sazón cerca de catorce años- se me hizo escribir artículos de combate, que yo redactaba a la manera de un escritor ecuatoriano, famoso, violento, castizo e ilustre, llamado Juan Monta ontalv lvo, o,
que que
ha
dejado jado
exce excele len ntes tes
volú olúmenes enes
de
tra tratado tados, s,
conminaciones y catilinarias. Como el periódico “La Verdad” era de la opos oposic ició ión, n, mis mis estil estilad ados os denu denues esto tos s iban iban cont contra ra el Gobi Gobier erno no,, y el Gobierno se escamó”. Trasl raslád ádas ase e a Mana Managu gua a para para esca escapa parr a inmi inmine nent ntes es pers persec ecuc ucio ione nes s políticas; lo protege el doctor Modesto Barrios, a la sazón Director de “La Gaceta Gaceta”. ”. El doctor doctor Barrios Barrios es ademá además s protec protector tor del poeta, poeta, su mento mentorr y lo rela relaci cion ona a con con pers person onaj ajes es impo importa rtant ntes es de la inte intele lect ctua uali lida dad d Naci Nacion onal al y extranjera, entre ellos: Antonio Zambrana, orador cubano; Lorenzo Montúfar, histor historiad iador or guatem guatemalt alteco eco y otros otros tantos tantos,, como como el Docto Doctorr José José Leonar Leonardo do y Bertholet, de origen polaco y posteriormente, con do Enrique Guzmán, famoso crítico granadino. Por este tiempo Rubén es colocado en un modesto empleo en la Biblioteca Nacional, etapa que el poeta aprovecha exprimiendo el tiempo, devorando libros, asimilándolos, labor que le será de mucha utilidad más tarde. Etapa de autodidacta de Rubén. Lee de todo; filosofía, mitología, clásicos, etc.
RELACIONES CON EL PERIODISMO: Al cabo de un corto viaje a El Salvador, en tiempo de Zaldívar, Darío se suma suma nuev nuevam amen ente te al ejer ejerci cici cio o peri period odís ísti tico co.. Dos Dos peri periód ódic icos os acog acogen en sus sus producciones en aquel tiempo. En uno se desenvuelve en prosa: “El Porvenir de Nicara Nicaragua gua”, ”, que dirige dirige al period periodist ista a Fabio Fabio Carnev Carneval alini ini,, de ascend ascendenc encia ia italiana. El otro “El Diario Nicaragüense”, que se edita en Granada, lo utiliza para dar a conocer su inquieta y rara poesía. Acerca de esta etapa del aeda, dice Marcelo Jover: “Que extraña y compleja mentalidad va reafirmándose en el poeta – hombre. Lee, escribe, contempla y medita. Se hizo a sí mismo, con la categoría de un autodidacta que encontraba la noción de las cosas en un plano de las más elevadas elevadas concepcione concepciones”. s”. Mientras Mientras tanto, Rubén Rubén colabora colabora también con otro periódico en Managua, que se llama “El Imparcial”, donde se especializa – encuentra su camino - en crítica literaria.
VIAJE A CHILE: El por qué Rubén escogió a Chile como país sudamericano que le sirve de punto de partida, de escala inicial para ascender hacia la cima, el mismo nos lo dice en su “Autobiografía”, así: “A causa de la mayor desilusión que pueda sentir un hombre enamorado resolví salir de mi país. Para dónde? Para cualquier parte. Mi idea era irme a los Estados Unidos. Por qué el país escogido fue Chile?. Estaba entonces en Managua, un general y poeta salvadoreño, llamado don Juan Cañas, hombre noble y fino, de aventuras y conquistas. Minero de Califo Californi rnia, a, milita militarr en Nicara Nicaragua gua cuando cuando la invasi invasión ón yanqui yanqui Walke Walker. r. Homb Hombre re de verd verdad ader ero o tale talent nto, o, de com complet pleta a dist distin inci ción ón y bond bondad ad inagotable. Chilenófilo – fijarse en el cuño de esta palabra- decidido, desde que en Chile fue diplomático allá por el año de la Exposición Universal “Vete a Chile” – me dijo – Es el país adonde debes ir. Pero, don Juan- le contesté- cómo me voy a ir a Chile si no tengo los recursos necesarios? – Vete a nado- me dijo aunque te ahogues en el camino”.
Su primer dinero chileno lo gana Rubén al periódico “El Mercurio”, que le publ public ica a un artí artícu culo lo necr necrol ológ ógic ico o sobr sobre e Vicuñ icuña a Mack Macken enna na.. Fue Fue paga pagado do largamente, según palabras del propio poeta. No tarda mucho Rubén en ser admitido en un importante diario chileno llamado “La Epoca”, gracias a una valiosa recomendación y desde ese momento, apunta al poeta: “me incorporé a la jóven intelectualidad de Santiago”. Perteneciendo a la redacción de “La Epoca”, Rubén compone en un santiamén la famosa décima dedicada a don Ramón de Campoamor. Según Darío, el director reúne a todos los redactores y les dice: “Vamos a dedicar un número a Campoamor, que nos acaba de enviar una una cola colabo bora raci ción ón.. Dosc Doscie ient ntos os peso pesos s al que que escr escrib iba a la mejo mejorr cosa cosa sobr sobre e Campoamor”. Naturalmente que la décima rubeniana dio en el blanco: “Este del cab cabello ello cano cano,, com como la pie piel del del armiñ rmiño” o”,, etc… tc… Más tard tarde e en Espa España ña,, Campoamor ya viejo y achacoso, conoció la décima y agradeció a Rubén el homenaje suyo.-
CORRESPONSAL EN “LA NACION”: Lleg Llegam amos os en este este itin itiner erar ario io peri period odís ísti tico co del del poet poeta a al mom momento ento trascendental en que el gran diario bonaerense “La Nación”, lo acepta como corresponsal viajero, cargo que Darío “tenía viva aspiración” de ejercer, según lo afirma. Es en Chile donde a través de don Eduardo de la Barra, se conectó con el Genera Generall Barto Bartolom lomé é Mitre, Mitre, direct director or – propie propietar tario io del gran gran diario diario “La Nación” y según Rubén, con tal recomendación “a vuelta de correo venía la carta del General, con palabras generosas para mí, y diciéndome que se me autorizaba para pertenecer desde ese momento a su periódico”. Estos nexos con el gran diario argentino son tan importantes en la vida andariega, bohemia y mani manirr rrot ota a del del poet poeta, a, que que más más tard tarde e la llam llamar ará á “Mamá “Mamá Naci Nación ón”. ”. O sea sea proveedora aunque no con mucha largueza, de los fondos necesarios que permitían a este gran señor, darse una vida sibarítica, rozarse con lo mejor intelectual y socialmente en Madrid y París. Volveremos más adelante sobre estas circunstancias y mientras tanto, el poeta una vez nombrado corresponsal de “La Nación”, vuelve a Nicaragua nuevamente, de regreso de Chile.-
DIRECTOR EN DIARIOS DE CENTROAMERICA: A causa de aventuras sentimentales Rubén parte a “El Salvador”, bajo el rég régimen
del
General
Francisco
Menéndez,
parti rtidario
de
la
Unión
Centro Centroam ameri erican cana. a. Ya Rubén Rubén en Centro Centroamé améric rica a goza goza de presti prestigio gio y se le respeta en los cenáculos literarios. Menéndez, lo manda a llamar y le solicita que se “haga cargo de un diario que sostenga los principios de la Unión”. El diario llevó ese título y Rubén – primera vez- fue nombrado Director. Dice: “Estaba remunerado con liberalidad. Se me pagaban aparte los sueldos de los redactores. Se imprimía el periódico en la imprenta nacional y se me dejaba todo el producto administrativo de la empresa. Tenía bajo mis órdenes a un escritor político de Costa Rica, a quien encomendé los artículos editoriales, don Tranquilino Chacón; a un fulminante colombiano, famoso en Centroamérica como orador, como taquígrafo y aún como militar y como revolucionario; un buen diablo, Gustavo Ortega y a cierto malogrado poeta costarriqueño, mozo gentil, que murió de tristeza y de miseria: me refiero a Aquiles Echeverría”.(Autor de las “Concherías”).
HACIA GUA GU ATEMALA TEMAL A A LA ESTAMPID ESTAMPIDA: A: Tan flor florec ecie ient nte e situ situac ació ión n en la vida vida peri period odíst ístic ica a que que gozó gozó en “El “El Salva Salvado dor” r” no dura dura much mucho o tiemp tiempo o para para Darí Darío. o.-- Un golp golpe e mili milita tarr cont contra ra su protector, encabezado por el General Ezeta, obliga al poeta a poner pies en polvorosa y enfila proa hacia Guatemala. Ezeta quiere atraerse al poeta para ocuparlo confines propagandísticos a raíz de su cuartelazo, pero Rubén con alto alto sent sentid ido o de la amis amista tad d y el reco recono noci cimi mien ento to con con Mené Menénd ndez ez,, se nieg niega a cortésmente a quedarse. Toma barco a Guatemala y cae con buen pie con el régimen del General Lisandro Barrillas.- A los pocos días goza del favor oficial y hételo nuevamente a Rubén como director.- propietario de un diario de carácter “semi-oficial” llamado el “Correo de la Tarde”. Tiene como colaborador literario a un “jovenc “jovencito ito de ojos ojos brilla brillante ntes s y cara cara sensua sensual”, l”, llamad llamado o Enriqu Enrique e Gómez Gómez Carrillo, con quien más tarde en París y Madrid, será amigo y hermano a veces, otras distanciado y malqueriente. En fin, Gómez Carillo, llamado el príncipe de
los los cron cronis ista tas, s, goza goza de un cará caráct cter er vani vanido doso so,, torn tornad adiz izo o y suma sumame ment nte e quisquilloso.“No solament solamente e se me entreg entregó ó mi nombra nombramie miento nto y mi carta carta patent patente e corres correspon pondie diente nte,, sino sino una una buena buena suma suma de sueldo sueldos s adelan adelantad tados. os. En seguida tomé vapor para Nueva York”. En Nueva York pernocta y se conecta con poetas hispanoamericanos. Fraterniza con José Martí, entonces en plena lucha por la libertad de su patria y por fin, PARIS, el sueño de su vida, tanto es así que el poeta apunta: “Yo soñaba con París desde niño, a punto que cuando hacía mis oraciones rogaba a Dios que no me dejase morir sin conocer París. París era para mí como un paraíso en donde se respiraba la esencia de la felicidad sobre la tierra”. Una Una brev breve e pero pero fecu fecund nda a esta estanc ncia ia en el Parí París s de sus sus sueñ sueños os.. Se relaciona
con
lo
más
pujante
de
la
intelectualidad
francesa
e
hispanoaméricana. Vuelve a juntarse con Enrique Gómez Carillo, quien le sirve de cicerone. Noches de bohemia y placeres en figones y cabarets nocturnos. Champaña abundante. El poeta lleva dinero y lo gasta a manos llenas con sus amigos espirituales.- Por eso le dicen sus malquerientes que no conoce el valor del dinero.-
EN BUENOS AIRES Y POR FIN “LA NACION”: En Buenos Buenos Aires Aires Rubén Rubén es saluda saludado do cordia cordialme lmente nte por los grande grandes s diarios “La Prensa” y “LA NACION”, para el cual trabaja todavía. Presenta ante las autoridades sus cartas consulares y es reconocido como Cónsul General de Colombia Colombia en Argentina: Argentina: Una ironía tremenda, tremenda, que otro país lo escogiese escogiese para un cargo de poca monta, lo designa otro país y lo escoge para un cargo más por por amis amista tad d pers person onal al pero pero lo nomb nombra ran n por por el alto alto valo valorr del del titu titula larr y su Nica Nicara ragu gua, a, lo hace hace a un lado lado.. Rubé Rubén n sint sinter eriz iza a sobr sobre e el nuev nuevo o carg cargo o lo siguiente: “Mi puesto no me dio ningún trabajo, pués no había nada que hacer”, etc… Así que comienza a rozare con lo más grande de la intelectualidad argentina y entrelaza una amistad que es duradera, la del poeta Leopoldo Lugones, un poeta de gran envergadura y talla en el Parnaso argentino.-
Llegar a Buenos Aires y no visitar LA NACION, es algo imperdonable para el poeta. Su primera visita es para el diario que lo estima y lo aprecia. Dirige Dirige el diario diario Bartol Bartolito ito Mitre, Mitre, hijo hijo del fundad fundador or,, gener general al Bartol Bartolom omé é Mitre Mitre (Rubén en agradecimiento más tarde le dedica una obra a éste). Es bien recibido. El hijo lo lleva a conocer al padre. Rubén se queda estático ante la fis fisonomí nomía a de “aqu “aquel el varón arón de hist histo oria ria y de glor gloria ia”, ”, que le habl habla a de Centro Centroam améri érica, ca, de sus sus histor historiad iadore ores s Montufa Montufarr, Ayón, Ayón, Fernán Fernández dez,, Batres Batres Mont Montúf úfar ar,, y le preg pregun unta ta sobr sobre e el Cana Canall de Nica Nicara ragu gua. a.-- “Est “Estuv uvo o suav suave e y alentador en su manera seria y como triste, cual de hombre que se sabía ya dueño de la posteridad”, señala el poeta.Recor Recorre re los talleres talleres del del diario diario.. Es prese presenta ntado do al Consej Consejo o o Staff Staff de Redacción del gran diario e íntimó con Roberto J. Payrón, y José Miró. No olvidar que Rubén siempre cuenta con el beneplácito de “La Nación”. Ahora será un colaborador alternando su no hacer nada en el consulado de Colombia, con un afiebrado afán de trabajo en la culta Buenos Aires.- “Pasaba mi vida bonaerense escribiendo artículos para “LA NACION” y versos, que fueron más tarde mis prosas profanas” y buscando por noches “el peligroso encanto de los :”Co Come menc ncé é a publ public icar ar en “LA “LA paraís paraísos os artific artificial iales” es” dice dice Rubén… Rubén… Y antes antes:” NACION” una serie de artículos sobre los principales poetas y escritores que ento entonc nces es me pare pareci cier eron on raro raros s o fuer fuera a de lo comú común. n. A algu alguno nos s les les habí había a conocido personalmente; a otros, por sus libros. La publicación de la serie de “LOS RAROS”, que después formó un volumen, causé en el Río de la Plata, excelente impresión”, etc.
DE LLENO EN EL PERIODISMO MILITANTE: Una infausta noticia acontece que corta de tajo aquella vida agradable y mundana del poeta en Buenos Aires. En Colombia ha muerto el doctor Rafael Nuñez, su protector y por quien obtuvo el Consulado de Colombia. Pocos meses después recibe el poeta nota de Bogotá, en que “se le anuncia la supresión de ese Consulado”.
Esta Esta cancel cancelaci ación ón del Consul Consulado ado de Colom Colombia bia en Argentin Argentina, a, obliga obliga a Rubén a entrarle de lleno al periodismo militante, que le deparaba sorpresas en su agitada trayectoria por Europa y otros países del mundo.“Me quedé sujeto a lo que ganaba en “LA NACION” – no olvidar que en adelante el poeta contará siempre con este báculo económico – Mamá Nación.Luego a un buen sueldo, que por inspiración providencial, me señaló en la “La Tribun ibuna” a”,, su dire direct ctor or,, mi buen uen amigo igo Mari Marian ano o de Vedia” dia”.. Que Que labo labor r dese desemp mpeñ eñab aba a conc concre reta tame ment nte e el poet poeta a en sus sus afan afanes es peri period odís ísti tico cos? s?.. El contesta: “Mi obligación era escribir todos los días una nota larga o corta, en prosa prosa o verso verso en el periód periódico ico… … Casi Casi todos todos las composic composicion iones es de “Prosas “Prosas Profanas” fueron escritas escritas rápidamente, ya en la redacción redacción de “La Nación”, Nación”, ya en los meses de los cafés… “El coloquio de los Cantauros” lo concluí en “La Naci Nación ón”, ”, en la mism misma a mesa mesa en que que Robe Roberto rto Payr Payro o escr escrib ibía ía uno uno de sus sus artíc artícul ulos os”. ”. Por Por cons consig igui uien ente te,, es fals falso o que que este este poem poema a lo haya haya escr escrit ito o en Heredia-Costa Rica. Esto lo afirmo porque una vez oí en Costa Rica tal noticia. Duran Durante te esta esta prolon prolongad gada a estanc estancia ia que Rubén Rubén vive vive en Argentin Argentina, a, del “jugo de sus sesos”, como dijera el comienzo de este trabajo, ingresa en un ateneo, dirigido por “reconocidos capitanes de la literatura, la ciencia y el arte”. Viaja por el interior de Argentina. Envía crónicas a la NACION. Cultiva buenas amistades social y literariamente hablando. Y llega un nuevo momento estelar para el poeta que lo empujará de nuevo a su ansiado París a horcajadas de su “Mamá Nación”, que no lo abandonará, en sus triunfos ni en sus tristezas, en la cima como en la decadencia. Una rara historia en que un periodista se ata al cordón umbilical de su “Mamá Nación” y no se corta el nudo sino con la muerte.
DE NUEVO EN ESPAÑA Y EN FRANCIA: En aque aquell llos os tiem tiempo pos s fini finise secu cula lare res s el peri period odis ism mo disf disfru ruta ta de una una tranquilidad grata. No existen las agencias noticiosas, el teletipo, la fotografía instantánea, la legión de reporteros diseminados por el mundo para informar la noticia al minuto, como sucede hoy. Rubén ejerce un periodismo consecuente. Quieto Quieto,, sin prisas prisas,, sin sobres sobresalt altos, os, riesgo riesgos s anejos anejos al oficio oficio.. Así que este este periodista que tenemos en Rubén, es de este tipo, que gana en intensidad sustanciosa, apronta mayor documentación para el comentario, pergeña sus
famosas Crónicas a “LA NACION” con calma y en la quietud de su estudio o apartamentos en Madrid ó París. No existe todavía ó si existe, la máquina de escribir no es el instrumento adecuado para un literato de garra con Rubén, para quien la clásica pluma es el arma de combate.- Cómo se enrola hacia Europa a horcajadas de LA NACION?. Dice él mismo: “Acaba de pasar la terrible guerra de España con los Estado Estados s Unidos Unidos.. Conver Conversan sando, do, Julio Julio Piquet Piquet me inform informó ó de que LA NACIO NACION N deseab deseaba a envia enviarr un redact redactor or a España España para para que escrib escribies iese e sobre sobre la situac situación ión en que que había había quedad quedado o la madre madre Patria Patria.. Estamo Estamos s pensando en quién puede ir? – me dijo – le – contesté inmediatamente: Yo. Fuimos a hablar con el señor de Vedia y con el Director. Se arregló todo en seguida. Cuándo sale el primer vapor? – Pasado mañana – Pues Pues me emba embarc rcar aré é pasa pasado do maña mañana na… … Dos Dos días días desp despué ués s iba iba yo navegando con rumbo a Europa. Era el 3 de Diciembre de 1898.” Comienza Rubén en esta etapa a vivir del “sudor de mi alma, de mi sangre y mi tinta”. Sólo quien ha trajinado en estos afanes puede comprender lo exacto de la expresión del poeta. Envía crónicas desde España para “MAMA NACION”.- (Más tarde formará un libro de crónicas, modelo en su género que se llama llama “Españ “España a Contem Contempor poráne ánea”) a”) Que se hicier hicieron on sus sus viejos viejos amigo amigos s y camaradas con quienes intimó en ocasión anterior? Dice el poeta: “He buscado en el horizonte español las cimas que dejare no ha mucho tiempo, en todas las manifestaciones del alma Nacional: Cánovas, muerto: Ruiz Zorrilla, muerto: Cast Castel elar ar,,
desi desilu lusi sion onad ado o
y
enfe enferm rmo: o: Valer alera, a, cieg ciego: o: Camp Campoa oamo morr,
mudo mudo,,
Menéndez y Pelayo… No está por cierto España para literaturas… “En cambio alterna con otros valores nuevos que surgen de las cenizas de la guerra; Benavente, Benavente, Baroja, Baroja, Maeztu, Maeztu, hermanos hermanos Machado, Machado, Villaespe Villaespesa, sa, Juan Ramón Ramón Jiménez, Marquina, Echegaray, Joaquín Dicente, Del Valle Inclán, Unamuno, Etc. para no citar más”.
EL CONTENIDO DE SUS CRONICAS: Qué temas temas aborda aborda el period periodist ista a Rubén Rubén Darío Darío en sus bien bien gusta gustadas das crón crónic icas as a “LA “LA NACIO NACION” N”.. Oigá Oigámo mosl sle e pers person onal alme ment nte: e: “Esc “Escri ribí bí sobr sobre e el periodismo español, sobre el teatro, sobre libreros y editores, sobre novelas y
nove noveli list stas as,, sobr sobre e los los acad académ émic icos os,, entre entre los los cual cuales es tení tenía a admi admira rado dore res s y abominadores; escribí de poetas y de políticos. Dí mis opiniones sobre la crític crítica, a, sobre sobre la jóven jóven aristo aristocra cracia cia,, sobre sobre las relaci relacione ones s Iberoa Iberoame meric ricana anas; s; celebré a la mujer española y sobre todo, gracias sean dadas a Dios, esparcí entr entre e la juve juvent ntud ud los los prin princi cipi pios os de liber liberta tad d inte intele lect ctua uall y de pers person onal alis ismo mo artístico, que habían sido la base de nuestra vida nueva en el pensamiento y en el arte, de escribir hispanoaméricanos y que causaron allá espanto y enojo entre los intransigentes”. Para un portaestandarte de su movimiento literario que fue llamado, el “mod “moder erni nism smo” o”,, la coyu coyunt ntur ura a de un diar diario io,, de un gran gran diar diario io,, como como es LA NACION, no puede venirle más, que como anillo al dedo. El periódico, como dije al principio de este trabajo, tiene gran influencia en la vida del poeta, desde que comienza haciendo pininos con aquellos versos lánguidos y tímidos, hasta que en su plenitud intelectual en España ó en Francia, jefe de un movimiento, difunde sus ideas a los cuatro vientos, golpea y martilla, abriendo cauces, limando intransigencias, combatiendo tradiciones y purismos. Pocas veces se ha visto en la historia del periodismo de preguerra – 1914 – 1919 - ¡Una conjunción tan perfecta: un gran diario representado en la Ciudad Luz por un gran poeta, un gran literato y también un gran periodista. Gómez Carillo, que es considerado maestro de cronistas, no deja de sentir ciertos celos profesionales con Rubén, que cuenta con MAMA NACION, que el gran diario no lo abandona y que las crónicas de Darío rivalizan con las suyas. Se trata de un verdadero maestro del idioma y un hombre que conoce su oficio por los cuatro costados. — Ambo Ambos s
maes maestr tros os de la crón crónic ica, a, pers person onal alme ment nte e
tení tenían an gran grande des s
diferencias: Rubén, amplio, abierto, afectuoso, amigo, en fin. Gómez Carillo, vani vanido doso so,, susc suscep epti tibl ble, e, capa capaz z de renc rencor ores es aunq aunque ue no hond hondos os ni larg largos os.. Cont Contra radi dict ctor orio ios, s, no obst obstan ante te,, ambo ambos s cono conocí cían an sus sus resp respec ectiv tivos os valo valore res s intelectuales.-
CRONICAS DE LA EXPOSICION DE PARIS EN 1900: Llega Llega el cable cable anhela anhelado do para para Rubén Rubén de MAMA MAMA NACION NACION,, ordená ordenándo ndole le se traslade a París, para informar de un singular suceso que tiene lugar al alborear
del siglo actual: La Exposición Universal de París. Otra vez el poeta en el adorado y ansiado París, a horcajadas en el gran Diario “LA NACION”. Pero no nos resistimos a reproducir sus propias palabras acerca de su cometido: “La “L a Ex Expo posi sici ción ón de Pa París rís es esta taba ba pa para ra ab abrir rirse se.. Re Reci cibí bí or orde den n de LA NACION de trasladarse en seguida a la capital francesa. Partí, en París me esperaba Gómez Carillo y me fui a vivir con él al número 29 de la calle Faubourg Montmartre. Carillo era ya gran conocedor de la vida parisiense. Aunque era menor que yo, le pedí consejos: - Con cuánto cuent cu enta a ust usted ed men mensu sualm alment ente? e? Me pre pregun guntó. tó.-- Con est esto o – le co conte ntesté sté,, poniendo en una mesa un puñado de oro de mi remesa de LA NACION. Carrillo contó y dividió aquella riqueza en dos partes: una pequeña y una grande.- Esta, me dijo apartando la pequeña- es para vivir: guárdelo y esta otra es para que lo gaste todo”. Puede deducirse de las propias palabras del poeta que su diario, su MAMA “LA NACION”, no deja de cuando en cuando de retribuirle su “sangre y su tinta” con alguna largueza económica, dinero que se escurre rápidamente de las manos de Rubén, porque no es un hombre apegado al vil metal. En esta oportunidad Darío conoce en forma rápida a otro hermano en las musas de otra lengua: Oscar Wilde, quien con nombre supuesto a raíz de su famoso proceso en Inglaterra, se consume en el ajenjo lentamente. La impresión de Rubén es así: “Carrillo y su amigo Ernesto la jeunesseme, me presentaron allí a un caballero un tanto robusto, afeitado, con algo de abacial, muy fino de trato y que hablaba el francés con marcado acento de ultramancha. Era el gran poeta desgraciado Oscar Wilde”.
DARIO EN LA CUMBRE DE SU FAMA: Los más caracterizados rubendarianes están acorde que es en este momento en que Rubén se halla en París, cuando el poeta disfruta en la cúspide de su fama en dimensiones mundiales… Qué lejos quedan ya los tristes tristes días días en la lejana lejana Nicaragu Nicaragua a natal. natal. Visit Visita, a, siempr siempre e en ancas ancas de LA NACION, entre sus tareas de informar la gran exposición Parisina. De allí pués sale sale un libr libro o con con el nomb nombre re de “Per “Pereg egrin rinac acio ione nes” s”,, de vari varios os volú volúme mene nes s exhibiendo al Darío periodista-escritor brillante en plenitud de facultades. Visita
con ojos ojos captat captativo ivos s Italia Italia,, Alema Alemania nia.. En roma roma se abraz abraza a con Vargas argas Vila, Vila, escritor volcánico y virulento, pero que le guardó cariño siempre a Rubén. Más tarde se volverían a juntar ya que el irreductible Vargas Vila, desempeñaba el cargo de Cónsul Cónsul General de Nicaragua en en Madrid y Rubén fue nombrado por por el gobierno de entonces, miembro de la Comisión de Límites con Honduras (Territorio en Litigio desde entonces) siendo el rey don Alfonso XIII, en calidad de árbitro. “Nicaragua, dice Rubén, tenía como abogado nada menos que el gran político español don Antonio Maura”.— Marcelo Jover, en su pequeña obra sobre “Rubén Darío” enfocando al poet poeta a dura durant nte e esta esta esta estanc ncia ia pari parisi sién én,, dice dice:: “Así “Así al asis asistir tir en 1900 1900,, a la Exposición Universal de París, Darío comprueba que su fama en Francia no es menor menor a la del más más alto alto valor valor intele intelectu ctual al extran extranjer jero o del momento” momento”.. Y más más adelante el mismo autor señala: “Se envanece el poeta? Lejos de ello, redobla sus esfuerzos como versificador y como prosista. El poema le da prestigio, la prosa, dinero. Sus crónicas para LA NACION, se hacen famosas y se publican también en España. En París dispone entonces (1900 a 1902) la publicación de “Peregrinaciones y España Contemporánea”, donde se resume impresiones viaj viajer eras as,, crón crónic icas as henc henchi hida das s del del más más fino fino esti estilo lo,, mezc mezcla la de iron ironía ía y de mordacidad a veces, relatos vividos, escenas de actualidad periodísticas que hacen hacen capítu capítulos los de la más estim estimabl able e pulcri pulcritud tud litera literaria ria.. El “Mercu “Mercurio” rio” y la “Noevelle “Noevelle Revue de París”, París”, le otorgan espacio espacio de honor y hasta hasta 1903, 1903, en que edita “La Caravana Pasa”, Darío se manifiesta como EL PRIMERO DE LOS CRONISTAS HISPANOAMERICANOS”. El juicio anterior es de un reputado intelectual español Licdo. Marcelo Jover Jover,, aboga abogado do y perio periodis dista, ta, quien quien vivió vivió en Nicara Nicaragua gua por alguno algunos s años, años, arro arroja jado do por por la vorá vorági gine ne fran franqu quis ista ta,, lleg llegan ando do en calid alidad ad de emig emigra rado do republicano. A principios de 1904 Darío (por fin) acierta aquello de que “nadie es profeta en su tierra”. Se vuelve a la inversa y el Poeta es profeta. El Gobierno de Zelaya se acuerda de un hijo que fulgura en Europa y lo designa Ministro en Madrid, Madrid, surgen surgen dificultade dificultades s y contratiem contratiempos pos para agenciarse agenciarse el protocola protocolario rio Unifor Uniforme me Diplom Diplomáti ático co para para presen presentar tar el monarc monarca a sus creden credencia ciales les.. Pero Pero alguien lo salva y es su amigo el Ministro de Colombia quien lo saca del apuro y le da prestado el suyo, que para colmo, le queda como hecho a la medida.
Con una gracia singular Rubén comenta el pasaje así: “Y he allí cómo el antiguo Cónsul General de Colombia en Buenos Aires fue recibido por el rey de España, como Ministro de Nicaragua, con uniforme colombiano”- Si mal no recuerdo este uniforme se guardó en un tiempo en una urna adhoc en el Salón de Actos de la extinta Universidad Nacional. (Hoy, remozado permanece en el Museo Dariano en León.-
EL POETA Y DON CRISANTO. El cargo cargo diplom diplomáti ático co del poeta poeta conll conlleva evaba ba conexo conexo la design designaci ación ón de Cóns Cónsul ul en París París,, la ciud ciudad ad de sus sus ensu ensueñ eños os.. Al ser ser desi design gnad ado o Mini Minist stro ro,, suplantó en el cargo al sempiterno don Crisanto Medina, monopolizador de cargos de esa laya en su favor a base de intrigas y cabildeos muy hábil en ello. Con no disimu disimulad lada a antipa antipatía tía Rubén Rubén se expres expresa a de don Crisan Crisanto to así: así: “Don “Don Cris risanto
había
tenido
el
talento
de
conseguir
la
representación,
alternativamente y a veces al mismo tiempo de casi todas las cinco repúblicas centro centroame americ ricana anas”. s”. Don Don Crisan Crisanto to se movía movía en las capita capitales les europe europeas as de Madrid, París, Viena, Roma, El Vaticano y otras a este ubicuo y hábil intrigante en los círculos cancilleriles de Managua, el destacado intelectual uruguayo Luis Bounafox lo calificó como: “un hombre felíz tan ecuánime que no tenía la menor idea de lo que era LITERATURA”. Con Rubén no armonizaban por un lance fami famili liar ar que que medi mediab aba a entr entre e don don Cris Crisan anto to y un parie parient nte e del del poet poeta a allá allá en Nicaragua. Según apunta Rubén, Gómez Carrillo, le servía de secretario al mentec mentecato ato diplom diplomáti ático co para para despac despachar har tan nutrid nutrida a corres correspon ponden dencia cia,, pues pues carecí carecía a de dotes dotes propia propias s para para esos esos trabaj trabajos os oficin oficinesc escos, os, aunque aunque anduv anduvo o mezclado en las intrigas del proyectado Canal por Nicaragua en comisiones, demostrando tener conexiones valiosas en esos cabildeos.-
A PARÍS HUYENDO DE ACREEDORES. El tren personal de vida que llevaba el poeta (vestuario elegante, vinos de finas marcas, platos sibaríticos, débilmente erótico con las mujeres, mas bien monógamo en lo sexual, con su Paca Sánchez que le hacía de todo) ejerci ejerciend endo o funcio funciones nes diplom diplomáti áticas cas,, codeán codeándos dose e con lo más granad granado o de la
aristocracia e intelectualidad madrileña, no compensaba económicamente el magro sueldo que el Gobierno le asignó. Lo que es peor que las remesas o sueldos llegaban retrasadas y a veces nunca las recibía sino por golpes de suerte. Darío, igual que aquel otro genio de la novela francesa Honorato de Balz Balzac ac,, viví vivía a acos acosad ado o por por nube nubes s de vora vorace ces s acre acreed edor ores es incl incluye uyend ndo o su sombrerero al que le adeudan regulares sumas. Llegan tales miserias del gran hombre hombre a Nicara Nicaragua gua a conoce conocerse rse y sus compat compatrio riotas tas,, obrero obreros s y gente gente del del pueblo, salvan a Rubén de tan desgraciada situación pecuniaria, remesándole fondos para cubrir tales vergüenzas.Rubén confiesa que se le hace insostenible soportar una tal posición sin los
puntuales
emolumentos
que
todo
Gobier ierno
sumini inistra
a
sus
representantes. En el orden de precedencia en la Corte, Nicaragua figura en
último lugar . Señala con franqueza el poeta: “Para no tener que hacer la de cierto Ministro turco a quien los acreedores sitiaban en su casa de la villa y la Corte, trasladé mi residencia a París, en donde ni tenía que aparentar ni gastar nada diplomáticamente”.- Y agrega con mordacidad: “Cuando ya se me debía el pago de muchos meses (esto se refiere al periódico que andaba también atrasado) LA NACION de Buenos Aires, ó mejor dicho, mis pobres sesos, tuvieron que sostener, mala, pésimamente, pero en fin, sostener la legación de mi patri patria a nati nativa va,, la repú repúbl blic ica a de Nica Nicara ragu gua, a, ante ante su Maje Majest stad ad el Rey Rey de España”.En París con Legación y todo el mismo Darío huyendo de aquella inopia diplomática, siempre fue un optimista y careció de espíritu mezquino. En trance tan apurado comenta: “Pero he de escribir todos los días más y más cuartillas (y esto esto manu manusc scrit rito o con con plum pluma, a, hay hay que que imag imagin inar arse se)) que que LA NACION NACION me reclama con insistencia … Y esto es agotador … aunque es divino porque vivo en París” (citado por Marcelo Jover). Edelberto Torres, quizás uno de los más acuciosos darianos, en su libro escrito en Guatemala y publicado en México, apunta comentario significativo y gráfico gráfico lo siguiente: siguiente: “Dominado “Dominado por pensamientos pensamientos sombríos sombríos entre un como como letargo intelectual en que apenas se ocupa de las impostergables crónicas para LA NACION y como no tiene otro grifo para sacar francos, el gran rotativo se convierte en un símbolo, es mamá LA NACION: solo mamá LA NACION. No le ha faltado nunca y aunque no puede decir que haya sido abnegada y generosa
solo, ella, mamá LA NACION ha estado con él en los rosados de Buenos Aires y en estos obscuros en París”.-
DECADENCIA Y ENFERMEDAD : A fines de 1910, Rubén es utilizado como marbete de propaganda por los hermanos uruguayos Guido, que lanzan en Latinoamérica la famosa revista MUNDIAL, tomando como cebo ó gancho publicitario la ya consagrada fama del vate, siendo la empresa periodística un montaje comercial. Ya en Rubén comien comienza za su decli declinac nación ión,, eclips eclipse e y ocaso. ocaso. Sus exceso excesos s pretér pretérito itos s le están están cobrando ahora en su salud y le minan lentamente. Tiene a su lado a Paca Sánchez, (algunos afirman que se casó con ella, después de su divorcio de la Murillo) y a su hijo “Guicho”. Se lanza como empujado hacia su tierra natal con los hermanos Guido a una gira exhaustiva por España, Estados Unidos, Brasil, Argentina, Uruguay y Chile, explotando los promotores inmisericordemente el nombre del poeta.Como tenía que suceder la revista MUNDIAL fracasó y pasó sin pena ni gloria gloria para para el gran gran lírico lírico de otrora otrora.. Luego, Luego, para para remata rematarr le cae cae Alejandr Alejandro o Bermúdez, en los mismos afanes de exprimir lo que queda de Rubén y lo indu induce ce a dict dictar ar conf confer eren enci cias as en círc círcul ulos os hisp hispan anos os por por la paz paz mund mundia iall en Estados Unidos. La primera Guerra está en su máximo apogeo. La literatura no parece ocupar ningún lugar en círculos cultos ante la matanza humana.Rubén se lanza, no obstante, decaído pero no convencido de su gira, a la nueva empresa con Bermúdez, obteniendo (sin saberse cómo) los pasajes gratis embarcan a Nueva York, York, pero ya la enfermedad lo aprieta y así de tumbo en tumbo vienen a parar a Guatemala, que lo desgobierna el tirano Manuel Estrada Cabrera (Simbolizado por Miguel Angel Asturias en su novela “Señor Presidente”) Con mano férrea el dictador se mantiene rodeado de una cohorte de brutales sicarios, matones y soplones a sueldo e intelectualoides de baja calidad, que le viven cantando el panegírico a su abyecto régimen. Para suerte de Rubén, a pesar de que Estrada Cabrera, como todos los dictadores, lo manda a atender cuando le anuncian la llegada del poeta, ofreciéndole hotel y algunas comodidades, pero ya la enfermedad vuelve a manifestarse con mayor intensidad en “la capital de la eterna primavera”.-
Un mal mal no vien viene e solo solo para para el pobr pobre e poet poeta a en aque aquell lla a situa ituaci ción ón deprimente en que se consume en la pobretona cama de un hotel chapín y malamente atendido por la ciencia médica. De repente, se le aparece su ex – esposa (pués ya está divorciado de ella). Rosario Murillo. El Congreso pasó una ley especial (que se llamó ley Darío) para obtener el divorcio del poeta de la Chayo”. Esta aparición, dice Marcelo Jover, lo entristeció mucho”.-
CUARTILLA TRUNCA: Una Una de esas esas tardes tardes de Guatem Guatemala ala,, angust angustios iosas as y febril febriles, es, tiene tiene un momento de arranque el poeta para coger la pluma y pide a Rosario unas cuartillas (periodista al fin) para redactar un artículo que se propone enviar al diario “El Universal”.- Fueron las últimas … Quedaron inconclusas y revelaban en esos terribles momentos, soplos murientes de aquella fenomenal caja de resonancias, de música, ritmo, perfumes, países como la vieja Grecia, París, Madrid, Roma, Buenos Aires, Santiago, Montevideo … todo aquello se había quedado atrás hundidos los recuerdos ya en el misterio de su inminente fin humano.La cuartilla esbozada la tituló: EN LA TIERRA DEL QUETZAL. Ya la inspiración, el númen privilegiado flaqueaba pero había sus arrestos y la pluma esta estamp mpó ó lo sigu siguie ient nte: e: “El “El Quet Quetza zall es pája pájaro ro de bell bellez eza a y liber liberta tad, d, raro raro y simbólico que muere si se le aprisiona ó si la gloria irisada de su cola se marchita o daña. El se ostenta en el blasón de esta Guatemala, ardiente, pintoresca, brava y generosa. No se le ha loado dignamente. Tan solo Joaquín Méndez, en su prosa límpida y comprensiva, le ha dedicado una linda página antológica … Para mí la Guatemal … (Así queda la cuartilla sin completar el tema propuesto por Rubén, simbólicamente inconcluso, porque no escribirá más” (Vida dramática de Rubén Darío, Edelberto Torres, Pág.428. LA NACION, desde Buenos Aires, envió un lacónico cable: DOLOR.-
Rivas, 6 de Febrero de 1964.
Esbozo de vida del Dr. Teófilo Jiménez Viales.
Nace en Rivas el 21 de Agosto de 1919 Padre: General y profesor Teófilo Teófilo Jiménez Noguera (Guatemalteco) (Guatemalte co) Madre: María Viales Peña. (Nicaraguense) Se bachilleró en el Instituto Pedagógico de Managua en 1943. Inició el ejercicio del periodismo en forma autodidacta en 1940. En Managua laboró con los Diarios: “La Estrella de Nicaragua” y “La nueva Prensa”. Trabajó en los Radio perió periódic dicos os “Voz “Voz de la América América Centra Central”, l”, “Radio “Radio Paname Panamerica ricana” na” y “La voz de la Victoria”. Vida Universitaria en León:
Durante sus estudios de Abogacía en León, trabaja con los Diarios “Excélsior”, “El Centroamericano” y “El Cronista”. Fue fundador del primer Radio periódico en Radio Darío, llamado “Aeronoticias” Termina ermina sus sus estudi estudios os de Abogado Abogado en 1955 1955 con la Tesis esis Docto Doctoral ral “Capit “Capitalis alismo mo y Socialismo”. Abre su Bufete en Rivas en abril de 1956. Asume la Corresponsalía del Diario “La Prensa” la cual mantiene por más de 30 años consecutivos. Desde 1993, colaboró con el diario diari o “La Tribuna” en la página de Opinión. Fue miembro fundador de la Asociación de Abogados de Nicaragua (14 de Abril de 1959). Fungió como Registrador de la Propiedad en Rivas en 1980. Muere en Rivas, Nicaragua, un 8 de Noviembre de 1997,
