NORMAS SOBRE NIVELES DE EFICIENCIA DE MOTORES ELÉCTRICOS Ing. Alfredo Alfredo Muñoz Muñoz Ramos Ramos
1. INT INTRO ROD DUCCI UCCIÓN ÓN.. Entre los años 1960 y 1975 no hay preocupación por la eficiencia de los motores. Los motores muestran una gama de eficiencia amplia tal como la que se muestra en la a!la siguiente.
"# $ango de eficiencia Eficiencia media 1 6()7( 7' 1%5 6()(0 75 & 7&)(1 77 ' 7*)(' (0 5 7()(5 (& 7%5 (0)(7 (* 10 (1)(( (5 15 (')(9 (6 &0 (*)(9 (7%5 &5 (5)90 (( '0 (6)90%5 ((%5 *0 (7)91%5 (9%5 50 (()9& 90 60 ((%5)9& 90%5 75 (9%5)9&%5 91 100 90)9' 91%5 1&5 90%5)9' 9& 150 91)9'%5 9&%5 &00 91%5)9* 9' &50 91%5)9*%5 9'%5 Ref. John C. Andreas: Energy Energy Efficient Electric Motors, Motors, Ed. Decker, 1992
2. LA NORMA NORMA NEMA DE MOTORE MOTORES S EFICIENTES EFICIENTES (1997). + cont contar ar de 1997 1997 la norma norma ,E-+ ,E-+ defin definee el conce concept pto o de moto motorr efic eficie ient nte. e. La a!la a!la siguie siguiente nte%% design designada ada por ,E-+ ,E-+ como como a!la a!la 1&)6 1&)6 muestr muestraa los /alore /aloress de eficie eficienci ncia% a% nominales y mnimos% para motores cerrados E23. Esta a!la fue pu!licada por ,E-+ en 19(7% de tal modo que los fa!ricantes tu/ieron 10 años para adaptar sus diseños al nue/o est4ndar. efine con precisión la tolerancia en el /alor de la placa es la columna que designa como eficiencia mnima acepta!le3 para cada uno de los motores señalados.
TABLA NEMA 12-6C MOTORES TOTALMENTE CERRADOS (TEFC) #. & polos "#8 ,om. -in 1 75.5 7*.0 1.5 (&.5 (1.5 & (*.0 (&.5 ' (5.5 (*.0 5 (7.5 (6.5 7.5 ((.5 (7.5 10 (9.5 ((.5 15 90.& (9.5 &0 90.& (9.5 &5 91.0 90.& '0 91.0 90.& *0 91.7 91.0 50 9&.* 91.7 60 9'.0 9&.* 75 9'.0 9&.* 100 9'.6 9'.0 1&5 9*.5 9*.1 150 9*.5 9*.1 &00 95.0 9*.5 Ref. Nora NEMA M!"1"199#
* polos ,om. -in (&.5 (1.5 (*.0 (&.5 (*.0 (&.5 (7.5 (6.5 (7.5 (6.5 (9.5 ((.5 (9.5 ((.5 91.0 90.& 91.0 90.& 9&.* 91.7 9&.* 91.7 9'.0 9&.* 9'.0 9&.* 9'.6 9'.0 9*.1 9'.6 9*.5 9*.1 9*.5 9*.1 95.0 9*.5 95.0 9*.5
6 polos ,om. -in (0.0 7(.5 (5.5 (*.0 (6.5 (5.5 (7.5 (6.5 (7.5 (6.5 (9.5 ((.5 (9.5 ((.5 90.& (9.5 90.& (9.5 91.7 91.0 91.7 91.0 9'.0 9&.* 9'.0 9&.* 9'.6 9'.0 9'.6 9'.0 9*.1 9'.6 9*.1 9'.6 95.0 9*.5 95.0 9*.5
( polos ,om. -in 7*.0 7&.0 77.0 75.5 (&.5 (1.5 (*.0 (&.5 (5.5 (*.0 (5.5 (*.0 ((.5 (7.5 ((.5 (7.5 (9.5 ((.5 (9.5 ((.5 91.0 90.& 91.0 90.& 91.7 91.0 91.7 91.0 9'.0 9&.* 9'.0 9&.* 9'.6 9'.0 9'.6 9'.0 9*.1 9'.6
En 199( ,E-+ pu!lica nue/amente la a!la que define los /alores mnimos de los motores el:ctricos eficientes;% la que ahora designa como a!la ,E-+ 1&)10. E
TABLA NEMA 12-10 MOTORES TOTALMENTE CERRADOS (TEFC) # & polos "#8 ,om. 1 75.5 1.5 (&.5 & (*.0 ' (5.5 5 (7.5 7.5 ((.5 10 (9.5 15 90.& &0 90.& &5 91.0 '0 91.0 *0 91.7 50 9&.* 60 9'.0 75 9'.0 100 9'.6 1&5 9*.5 150 9*.5 &00 95.0 &50 95.* '00 95.* '50 95.* *00 95.* *50 95.* 500 95.* Ref. Nora NEMA M!"1"199$
* polos ,om. (&.5 (*.0 (*.0 (7.5 (7.5 (9.5 (9.5 91.0 91.0 9&.* 9&.* 9'.0 9'.0 9'.6 9*.1 9*.5 9*.5 95.0 95.0 95.0 95.* 95.* 95.* 95.* 95.(
6 polos ,om. (0.0 (5.5 (6.5 (7.5 (7.5 (9.5 (9.5 90.& 90.& 91.7 91.7 9'.0 9'.0 9'.6 9'.6 9*.1 9*.1 95.0 95.0 95.0 95.0 95.0
( polos ,om. 7*.0 77.0 (&.5 (*.0 (5.5 (5.5 ((.5 ((.5 (9.5 (9.5 91.0 91.0 91.7 91.7 9'.0 9'.0 9'.6 9'.6 9*.1 9*.5
3. LOS MOTORES PREMIUM. El onsortium for Energy Efficiency EE3% con el patrocinio de la => En/ironmental #rotection +gency E#+3 y el epartment of Energy E3 de los Estados =nidos% pu!lican una ta!la toda/a m4s e
T!" #$ $%&'&$'& *& #$ +,+$ $/ CEE (M+,+$ E E, E%%&'&$') # & polos * polos "#8 ,om. ,om. ' ((.5 (9.5 5 (9.5 (9.5 7.5 91.0 91.7 10 91.7 91.7 15 91.7 9&.* &0 9&.* 9'.0 &5 9'.0 9'.6 '0 9'.0 9'.6 *0 9'.6 9*.1 50 9*.1 9*.5 60 9*.1 95.0 75 9*.5 95.* 100 95.0 95.* 1&5 95.* 95.* 150 95.* 95.( &00 95.( 96.& Ref. Cat%logo Relliance 2&&1.
6 polos -in (9.5 (9.5 91.7 91.7 9&.* 9&.* 9'.0 9'.6 9*.1 9*.1 9*.5 95.0 95.* 95.* 95.( 95.(
El &0 de @unio del &001 EE se alnea con la denominación ,E-+ #remium.
T!" #$ $%&'&$'& *& #$ +,+$ NEMA PREMIUM # & polos * polos "#8 ,om. ,om. 1 77.0 (5.5 1.5 (*.0 (6.5 & (5.5 (6.5 ' (6.5 (9.5 5 ((.5 (9.5 7.5 (9.5 91.7 10 90.& 91.7 15 91.0 9&.* &0 91.0 9'.0 &5 91.7 9'.6 '0 91.7 9'.6 *0 9&.* 9*.1 50 9'.0 9*.5 60 9'.6 95.0 75 9'.6 95.* 100 9*.1 95.* 1&5 95.0 95.* 150 95.0 95.( &00 95.* 96.& &50 95.( 96.& '00 95.( 96.& '50 95.( 96.& *00 95.( 96.& *50 95.( 96.& 500 95.( 96.& Ref. NEMA 'rei( Efficiency.
6 polos ,om. (&.5 (7.5 ((.5 (9.5 (9.5 91.0 91.0 91.7 91.7 9'.0 9'.0 9*.1 9*.1 9*.5 9*.5 95.0 95.0 95.( 95.( 95.( 95.( 95.( 95.( 95.( 95.(
# & polos * polos 6 polos "#8 ,om. ,om. ,om. &50 a 500 95.0 95.0 95.0 Ref. NEMA 'rei( Efficiency )k* o enos..
4. LOS MOTORES ABIERTOS 5 TOTALMENTE CERRADOS. En todas las ,ormas se hace distinción entre los motores a!iertos y totalmente cerrados. En general% se tiende a utiliAar el motor totalmente cerrado% es decir% que se enfre en forma e
internas del motor. La ta!la siguiente muestra los ni/eles de eficiencia segBn norma ,E-+ de am!os tipos de motores.
T!" '+,& #$ $%&'&$'& *& #$ +,+$ !&$,+ '$#+ NEMA PREMIUM
8. LOS MOTORES DE 80 : 5 LA NORMA IEC. El pro!lema de los 50 "A en motores el:ctricos es complicado. uando se ha!la de 50 "A% en general% se ha!la de la aplicación de ,ormas CE. e hecho% no es posi!le aplicar las ta!las pu!licadas por ,E-+ para motores ,E-+ #$E-C=- porque ellas sólo e
i los motores que operan en pases que emplean 50 "A /an a ser pro!ados segBn una norma similar a la CE o a la norma ,E-+. !3 >i los lmites de eficiencia para los motores que operan en pases que emplean 50 "A /an a ser los acordados por la omisión Europea y los fa!ricantes europeos o hile /a a desarrollar una ta!la propia a partir de la ,orma ,E-+ y ,E-+ #remium.
FuiA4s lo m4s lógico es que los pases que operan con 50 "A de!en elegir las ,ormas CE para los motores el:ctricos que utiliAan. +daptar y echeme3 -otores totalmente cerrados3
'000 $#- -otors% & polos HI E221 J8 E22& J8 1.1 (&.( 76.& 1.5 (*.1 7(.5 &.& (5.6 (1.0 ' (6.7 (&.6 * (7.6 (*.& 5.5 ((.6 (5.7 7.5 (9.5 (7.0 11 90.5 ((.* 15 91.' (9.* 1(.5 91.( 90.0 && 9&.& 90.5 '0 9&.9 91.* '7 9'.' 9&.0 *5 9'.7 9&.5 55 9*.0 9'.0 75 9*.6 9'.6 90 95.0 9'.9
1500 $#- -otors% * polos HI E221 J8 E22& J8 1.1 ('.( 76.& 1.5 (5.0 7(.5 &.& (6.* (1.0 ' (7.* (&.6 * ((.' (*.& 5.5 (9.& (5.7 7.5 90.1 (7.0 11 91.0 ((.* 15 91.( (9.* 1(.5 9&.& 90.0 && 9&.6 90.5 '0 9'.& 91.* '7 9'.6 9&.0 *5 9'.9 9&.5 55 9*.& 9'.0 75 9*.7 9'.6 90 95.0 9'.9
Acerca del autor. Alfredo Muñoz Ramos, es Ingeniero Civil Electricista y Profesor Titular de la
Universidad de Chile. Trabaja en el Programa de Estudios e Investigaciones en Energía de la Universidad de Chile y es asesor permanente de importantes empresas mineras de Chile. Puede ser comunicado indistintamente en [email protected] y [email protected].
>antiago% Enero del &006.
