Ecp Vin g Gen It 002 Elaboracion Planos v3

INSTRUCTIVO PARA LA ELABORACIÓN DE PLANOS VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGÍA CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTÁNDARES ESTÁNDARES CÓDIGO CNE Elaborado V$r%&'() ECP-VIN-G-GEN-IT-002 2!"0!20"# #

RELACIÓN DE VERSIONES

Este documento es propiedad de ECPET!" S#$# no de%e ser copiado& reproducido '/o circu(ado sin su autori)ación T*is document is propert' o+ ECPET!" S#$# it s*a(( not %e copied& repr oduced and/or circu(ated ,it*out aut*ori)ation

ECP-VST-G-GEN-FT-001 Versión: 2

1/40


TABLA DE CONTENIDO P*+&(a ", OBETO OBETO ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,, . 2, ALCANCE ALCANCE,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,, . #, GLOSARIO GLOSARIO,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, . ., DOCUMENTOS DEROGADOS ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, / , REERENCIAS NORMATIVAS ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, / /, CONDICIONES CONDICIONES GENERALES GENERALES,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, / /,", RÓTULO,,,,,,,,,,,, RÓTULO,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, / /,2, NORTE,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, 1 /,#, CÓDIGO DE COLORES PARA REVISIÓN DE PLANOS Y DOCUMENTOS DE INGENIERÍA ,,,, "" /,., DOBLADO DE PLANOS PLANOS ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, "" /,, ENTREGA DE PLANOS PLANOS,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, "" , DESARROLL DESARROLLO O ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,"" ,", CREACIÓN ! INTERVENCIÓN DE PLANOS PLANOS,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, "" ,2, TAMA3O DE ORMATOS ORMATOS ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, "2 ,#, ESCÁLAS ESCÁLAS ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ". ,., CONSIDERACIONES SEG4N EL TIPO DE PLANO PLANO ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, " ,.,", PD 5Pro6$%% lo7 D&a+ra8 - D&a+ra8a d$ l9:o d$l Pro6$%o; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,, " ,.,2, Pr98$(>a>&o( D&a+ra8 - D&a+ra8a d$ I(%>r98$(>a6&'( ? T9b$r@a; T9b$r@a; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, " ,.,#, $? =la(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, "/ ,.,., Plo> =la( ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, "/ ,.,, Pla(&8$>r@a% o la?o9>% ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, " ,.,/, I%o8>r&6o I%o8>r&6o%% ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, " ,.,, T@=&6o% T@=&6o% d$ 8o(>a:$ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, " ,.,, Ma9$>a% El$6>r'(&6a% ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, " ,.,1, R$d L&($,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, " ,.,"0, A% B9&l> ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, "1 ,, COORDENADA COORDENADAS S ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, "1 ,/, CAPAS ESTÁNDAR ESTÁNDAR,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, 20 ,/,", U(&$r%a U(&$r%al$% l$% 5U; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, 20 ,/,2, E%=$6&al&dad Pro6$%o% 5PRO; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2" ,/,#, E%=$6&al&dad C&&l 5CIV; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 22 ECP-VST-G-GEN-FT-001 Versión: 2

2/40


TABLA DE CONTENIDO P*+&(a ", OBETO OBETO ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,, . 2, ALCANCE ALCANCE,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,, . #, GLOSARIO GLOSARIO,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, . ., DOCUMENTOS DEROGADOS ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, / , REERENCIAS NORMATIVAS ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, / /, CONDICIONES CONDICIONES GENERALES GENERALES,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, / /,", RÓTULO,,,,,,,,,,,, RÓTULO,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, / /,2, NORTE,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, 1 /,#, CÓDIGO DE COLORES PARA REVISIÓN DE PLANOS Y DOCUMENTOS DE INGENIERÍA ,,,, "" /,., DOBLADO DE PLANOS PLANOS ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, "" /,, ENTREGA DE PLANOS PLANOS,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, "" , DESARROLL DESARROLLO O ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,"" ,", CREACIÓN ! INTERVENCIÓN DE PLANOS PLANOS,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, "" ,2, TAMA3O DE ORMATOS ORMATOS ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, "2 ,#, ESCÁLAS ESCÁLAS ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ". ,., CONSIDERACIONES SEG4N EL TIPO DE PLANO PLANO ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, " ,.,", PD 5Pro6$%% lo7 D&a+ra8 - D&a+ra8a d$ l9:o d$l Pro6$%o; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,, " ,.,2, Pr98$(>a>&o( D&a+ra8 - D&a+ra8a d$ I(%>r98$(>a6&'( ? T9b$r@a; T9b$r@a; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, " ,.,#, $? =la(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, "/ ,.,., Plo> =la( ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, "/ ,.,, Pla(&8$>r@a% o la?o9>% ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, " ,.,/, I%o8>r&6o I%o8>r&6o%% ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, " ,.,, T@=&6o% T@=&6o% d$ 8o(>a:$ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, " ,.,, Ma9$>a% El$6>r'(&6a% ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, " ,.,1, R$d L&($,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, " ,.,"0, A% B9&l> ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, "1 ,, COORDENADA COORDENADAS S ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, "1 ,/, CAPAS ESTÁNDAR ESTÁNDAR,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, 20 ,/,", U(&$r%a U(&$r%al$% l$% 5U; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, 20 ,/,2, E%=$6&al&dad Pro6$%o% 5PRO; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2" ,/,#, E%=$6&al&dad C&&l 5CIV; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 22 ECP-VST-G-GEN-FT-001 Versión: 2

2/40


,/,., E%=$6&al&dad M$6*(&6a E%>*>&6a ? Ro>a>&a, 5MEE Y MER; ,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, 2# ,/,, E%=$6&al&dad M$6*(&6a F T9b$r@a 5MET; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2. ,/,/, E%=$6&al&dad Co(>ra I(6$(d&o 5CIN; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2 ,/,, E%=$6&al&dad El6>r&6a 5ELE; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2/ ,/,, E%=$6&al&dad I(%>r98$(>a6&'( 5INS; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2 ,/,1, S$r&6&o% S$r&6&o% ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, 2 ,, TIPOS DE TETOS TETOS ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, 21 ,, ACOTADO ACOTADO ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, 21 ,1, LECHAS INDICATIVA INDICATIVAS S,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, #0 ,"0, TIPOS DE LÍNEAS LÍNEAS ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, #0 ,"", CODIICACIÓN DE LÍNEAS LÍNEAS ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, #0 ,"2, CTB 5TABLA DE ESTILOS DE TRAADO; TRAADO; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, #" ,"#, TRAABILIDAD DEL DOCUMENTO DOCUMENTO ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, #" ,"., RESPONSAB RESPONSABILIDA ILIDAD D ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, #" ,".,", P$r%o(a 9&$( A=r9$ba $l Do698$(>o ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, #" ,".,2, P$r%o(a 9&$( r$&%a $l Do698$(>o ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, #2 ,".,#, P$r%o(a 9&$( d&%$Ja $l Do698$(>o ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, #2 ,".,., Ed&>or Ed&>or d$l Do698$(>o Do698$(>o ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, #2 ,".,, U%9ar&o 5%; d$l Do698$(>o ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, #2 ,", RECOMENDACI RECOMENDACIONES ONES ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, ## , CONTINGENCI CONTINGENCIAS AS,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,#. 1, REGISTROS REGISTROS ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,#. "0, BIBLIOGRA BIBLIOGRAÍA ÍA ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,#. "", ANEOS ANEOS ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,#.


/40


", OBETO Estandari)ar e inte.rar (os parmetros %sicos ' .enera(es para (a representación ' presentación de p(anos& ap(ica%(e a todos (os diseos ' productos de in.eniera& en etapas constructias ' de re+ormas de ECPET!" S#$#& si.uiendo (os (ineamientos de .estión de ca(idad internos para .aranti)ar (a se.uridad& tra)a%i(idad e identi+icación identi+icación de (a documentación .r+ica& 3ue permitir ase.urar (a se.uridad en nuestros procesos# 2, ALCANCE Este instructio ap(ica para todas (as in.enieras 3ue son desarro((adas por +uncionarios de ECPET!" S#$#& ' por terceros empresa Contratista5# Siendo una *erramienta c(ae para representar un pro'ecto ' e6ecutar(o# Tam%i7n es importante de+inir e8p(citamente en este documento (as +unciones ' responsa%i(idades de (as partes ino(ucradas ' (os mecanismos de reisión ' se.uimiento de( pro'ecto# #, GLOSARIO •

ABOVE-GROUND) Son ABOVE-GROUND) Son (os sistemas 3ue estn por encima de( nie( de piso aca%ado#

•

APC) $pro%ado APC) $pro%ado para Construcción#

•

•

AS BUILT) Se re+iere a (os p(anos 3ue muestran (os e3uipos& p(antas '/o unidades& ta( como 3uedaron una e) +ina(i)ada (a construcción de acuerdo a( p(ano 9!ed "ine# BASES DE DISE3O) Es DISE3O) Es un reporte +orma( de apo'o so%re e( cua( se .aranti)a (a optimi)ación de( diseo .uiado en normas para (a disposición de +aci(idades nueas o e8istentes con +(e8i%i(idad de amp(iación& dependiendo de (a capacidad ' (os sericios de( pro'ecto# Se re+iere a (as ;ases de n.eniera Conceptua(& ;sica '/o
•

•

•

•

BLOKUE CON ATRIBUTOS) ATRIBUTOS) Es un o%6eto a( 3ue se (e de+inen atri%utos para a(macenar datos a(+anum7ricos predeterminados predeterminados o a determinar en e( momento de insertar e( %(o3ue? %(o3ue? esos atri%utos atri%utos se pueden e8traer '/o insertar a arc*ios e8ternos# CAPA O LAYER) $.rupamiento LAYER) $.rupamiento (ó.ico de datos& para contro(ar ' ordenar (a isi%i(idad de (os o%6etos& e( tipo de (nea& su intensidad intensidad ' co(or& durante e( desarro((o de( tra%a6o ' (a impresión impresión en pape( o creación de( arc*io di.ita( en P

4/40

INSTRUCTIVO PARA LA ELABORACIÓN DE PLANOS VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGÍA CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTÁNDARES CÓDIGO CNE Elaborado V$r%&'() ECP-VIN-G-GEN-IT-002 2!"0!20"# # •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

CTB) $rc*io comp(ementario con parmetros estndar de $utoC$< o persona(i)ado& para estructurar (os esti(os de tra)ado 3ue dependen de( co(or uti(i)ado en (as capas o (a'ers#

@/40

INSTRUCTIVO PARA LA ELABORACIÓN DE PLANOS VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGÍA CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTÁNDARES CÓDIGO CNE Elaborado V$r%&'() ECP-VIN-G-GEN-IT-002 2!"0!20"# #

., DOCUMENTOS DEROGADOS •

G!C-CCF-P-0004 Procedimiento para e(a%orar& numerar& contro(ar ' re.u(ar (a .eneración de p(anos nueos ' actua(i)ación de (os e8istentes#

, REERENCIAS NORMATIVAS ECP-VST-P-HET-ET-00I

Pipin. Hateria( Speci+ication de ECPET!" S#$#

ECP-VST-P-C>V-ET-014

Especi+icación para Geore+erenciación#

ECP-VST-P-C>V-ET-01I V>T-G<<->-004

Especi+icación T7cnica para "eantamientos Topo.r+icos#

V!P-T-002

Procedimiento para entre.a de T#

ECP-VST-G-GEN->T-00

>nstructio para n+orme E6ecutio de (a >n.eniera Conceptua(#

ECP-V>N-G-GEN->T-004 ECP-VST-G-GEN->T-00@

>nstructio de $se.uramiento ' Contro( de Ca(idad en >n.enieras#

ECP-VST-G-GEN-PT-001

Procedimiento para E(a%oración de >n.enieras en ECPET!" S#$#

ECP-V>N-G-GEN-PT-004

Procedimiento de Contro( ' Codi+icación de Entre.a%(es de >n.eniera#

ECP-VST-P-E"E-HT-00

Hanua( T7cnico de Tpicos para Sim%o(o.a E(7ctrica#

Codi+icación de E3uipos& "a)os& >nstrumentos& Tu%eras& Ca6as& nstructio T7cnico para E(a%oración de nstrumentación PK><#

>nstructio T7cnico para n+orme E6ecutio de (a >n.eniera ;sica#

/, CONDICIONES GENERALES Comprende (a uni+icación de di+erentes tems 3ue componen un p(ano desde e( tamao de( +ormato& *asta (as caractersticas de( rotu(o& (a codi+icación& (as esca(as& (as capas o (a'ers se.=n (a especia(idad 3ue (o disea& (os tipos de te8tos& (as cotas ' a(.unos sm%o(os .enera(es& entre otros e(ementos? siendo una *erramienta c(ae para representar un pro'ecto ' ((ear(o a e6ecución# "os re3uerimientos mnimos& comunes a todos (os p(anos& se indican a continuación: /,", RÓTULO $ continuación se presentaran (os (ineamientos para ((enar (os ca6etines de( rótu(o& ca%e destacar 3ue se mostrara e( +ormato ms comp(eto& 3ue ap(ica para (as dems p(anti((as& indi+erente 3ue no ((ean todas (as casi((as o se a.re.an otras ms espec+icas& como por e6emp(o: e( caso de (os +ormatos para isom7tricos 3ue no ((ea "oca(i)ación pero contiene e( espacio para e( "istado de Hateria(es#


I/40


1

2

3

4

5 6 7

8

10

9

11 12

13

16

14

15

&+9ra ", Ro>9la6&'( d$ Pla(o%, En (a +i.ura 1# Se muestra e( con6unto de campos in+ormatios 3ue se descri%en a continuación: 15 "oca(i)ación: En este espacio de%e ir e( ME-P"$N& en donde se resa(ta (a u%icación de( rea& de( 3ue trata e( p(ano# "os PK>< no ((earn (oca(i)ación#


L/40


25 Notas: En este espacio se (istan (as notas ac(aratorias 3ue necesite e( di%u6o? estas especi+icaciones de%ern ir en ma'=scu(a ' con ti(des sin e8cepción a(.una& numeradas en +orma secuencia(# 5 P(anos de !e+erencia: Espacio donde se (istan (os p(anos 3ue siren de re+erencia& como (os p(anos de PK><& p(anim7tricos& isom7tricos& especi+icaciones& deta((es& etc# 45 Conenciones: Se (istan (os sm%o(os ap(icados se.=n (a especia(idad con su respectio si.ni+icado '/o a%reiatura# En e( caso en 3ue se emp(een e(ementos no estndar& su representación de%e ser de+inida en e( mismo p(ano# $diciona(mente se a.re.a (os tipos de (nea descritos emp(eados para cada sericio# @5 Cuadro de reisiones: Espacio dentro de( cua( se consi.na (a descripción de cada emisión& re.istrndose adems (as +ec*as dd/mm/aaaa5 ' +irmas correspondientes& so%re (as si.(as de (os desarro((adores de in.eniera# I5 "o.o ECPET!" S#$# L5 En este campo se inc(uir e( (o.o de( consu(tor de >n.enieria cuando ap(i3ue# 5 "oca(idad o Códi.o se.=n Sistema Corporatio E((ipse: $si.nar e( nom%re de (a (oca(idad donde ser desarro((ada (a in.eniera& para e((o se de%e tener como re+erencia (a Estructura r.ani)aciona( de ECPET!" S#$# Para e( caso de V>T !e(acionar (a ta%(a de (a V>T5: •

•

Cuando se re+iera a una P(anta o >nsta(ación& este campo estar con+ormado por (os tres =(timos caracteres a(+anum7ricos de (a identi+icación de (a p(anta o insta(ación& de+inido en (a Ta%(a P de( sistema E((ipse de V>T# Cuando se re+iera a un Sistema peraciona(& este campo estar con+ormado por (os =(timos tres caracteres num7ricos de( Códi.o de( Sistema& de+inido en (a Ta%(a P4 de( Sistema E((ipse de V>T#

Se.uido de( nom%re de( p(ano ' e( contenido de( mismo# O5 Estos campos re+ieren a (as primeras personas 3ue interinieron en e( diseo inicia( 9reisión $ ' por ende no se cam%iaran# Si otras personan interienen en (as si.uientes emisiones se actua(i)arn (os datos en e( campo de( tem 0@ !EV>S>NES& es decir estos datos 3uedaran +i6os e >nc(u'e (a si.uiente in+ormación: • • • •

Nom%re ' ape((ido de( di%u6ante& matricu(a pro+esiona(# Nom%re ' ape((ido de( diseador& matricu(a pro+esiona( si da (u.ar& a e8cepción de tu%era5# Nom%re ' ape((ido de 3uien reisó& matricu(a pro+esiona(# Nom%re ' ape((ido de 3uien aprue%a& matricu(a pro+esiona(#

105 En este espacio se consi.na (a secuencia de p(anos asociados a un p(ano principa(# E6emp(o P(ano 1 de 2 ' P(ano 2 de 25# 115 $3u se adiciona (a esca(a .(o%a( de( p(ano e8presada en unidades m7tricas& estas de%en corresponder a (as esca(as norma(i)adas dentro de este documento en e( tem L# ESC"$S? En caso de no ser un p(ano a esca(a de%e indicarse con (a pa(a%ra 9S>N ' en e( caso de tener ms de ECP-VST-G-GEN-FT-001 Versión: 2

/40


una esca(a& se de%e indicar (as esca(as en (as correspondientes entanas .r+icas& ' en e( ca6etn e( te8to 9>N<>C$<$S# 125 Códi.o de identi+icación a(+anum7rico de ECPET!" S#$#& con e( 3ue administra (a tota(idad de (a in+ormación presente en sus arc*ios t7cnicos# N-G-GEN-PT004 procedimiento para e( Contro( ' Codi+icación de Entre.a%(es de >n.eniera# 15 Códi.o de identi+icación a(+anum7rico de (a EHP!ES$ CNT!$T>ST$ con e( 3ue administra (a tota(idad de (a in+ormación presente en sus arc*ios t7cnicos# 145 En este espacio se consi.na (a reisión de( p(ano de acuerdo a (a respectia emisión de( mismo# 1@5 Va inc(uida (a (e'enda 3ue indi3ue e( cop'ri.*t o derec*os de autor de ECPET!" S#$# 1I5 En e( e8tremo in+erior derec*o sentido ertica(5& se identi+ica e( códi.o de( +ormato uti(i)ado con e( respectio tipo ' (as dimensiones de( mismo entre par7ntesis# $(.unas consideraciones adiciona(es son (as si.uientes: •

•

•

•

•

•

En (os rótu(os se de%e inc(uir (as inicia(es de (os nom%res ' ape((idos de 3uien e(a%oró& reisó ' apro%ó cuatro inicia(es Primer Nom%re& se.undo nom%re si se tiene5& primer ape((ido ' se.undo ape((ido5# Se de%e re(acionar (as matricu(as pro+esiona(es de 3uien reisa ' aprue%a# >ndependientemente de (a etapa de( pro'ecto en 3ue un p(ano o documento se encuentre& en e( ca6etn principa( de%er aparecer e( (o.o de( diseador ori.ina( ' (as inicia(es de (os diseadores# Cuando se rea(ice (a actua(i)ación de un p(ano para reisiones superiores a (as $PC& en e( campo de (a descripción se de%e escri%ir 9$CT$">$C>N SEGQN <NN<>E& a.re.ando e( nom%re de (a empresa si es di+erente a (a 3ue inicio e( pro'ecto ' e( nueo n=mero de contrato# Para (as reisiones posteriores a (a reisión 0 se de%e a.re.ar trian.u(o con e( n=mero de (a respectia reisión ' nu%e para identi+icar e( (u.ar de (as modi+icaciones& er documento ECP-V>N-GGEN-PT-004# Cuando un documento posterior a (a reisión 0& *a sido modi+icado en un porcenta6e ma'or a( 40R ' (os cam%ios son .enera(es& no se inc(uir trian.u(o ni nu%e# Se identi+icara en e( ca6etn de reisiones como 9!EV>S>N GENE!$" ' (a misma descripción de (a reisión para (a cua( es emitida# E6#: $P!;$< P$!$ CNST!CC>N - !EV>S>N GENE!$" cuando es >n.eniera de deta((e5# $P!;$< P$!$ <>SE - !EV>S>N GENE!$" cuando es >n.eniera ;sica5#

•

Con e( +in de ase.urar (a identi+icación precisa de (os autores& en (os (i%ros de in.eniera de%e inc(uirse una ta%(a con (os nom%res e inicia(es de (os +irmantes de (os documentos ' p(anos#

/,2, NORTE Este sm%o(o& estar (oca(i)ado en e( %orde superior i)3uierdo de( +ormato& son %(o3ues 3ue corresponden espec+icamente a cada pro'ecto#


O/40


Nor>$ G$o+r*&6o) Es e( norte 3ue se o+icia(i)a a partir de (a topo.ra+a cuando se 9amarra a un punto ;H5 .eo.r+ico autori)ado por e( >G$C >nstituto Geo.r+ico $.ustn Coda))i5 Coordenadas Norte-Este# Se identi+ica con (as si.(as NG ' se de%er co(ocar dentro de (as p(animetras en (as cua(es ap(i3ue#

&+9ra 2, Nor>$ G$o+r*&6o, Nor>$ d$ Pla(>a& Es (a orientación de( e6e principa( de (a p(anta con re(ación a( norte .eo.r+ico ' se indica en .rado se8a.esima(es& en (a parte superior i)3uierda de (os p(anos& se.=n ap(i3ue# Es re(atio a cada pro'ecto# Se identi+ica con (as si.(as NP#

&+9ra #, Nor>$ d$ Pla(>a, Com=nmente se introduce +usionado e( norte de p(anta con e( norte .eo.r+ico ' con una cota an.u(ar 3ue muestra cu( es su inc(inación con respecto a( norte de p(anta& como se indica en (a Fi.ura 4#

&+9ra ., Nor>$ G$o+r*&6o ? d$ Pla(>a, Nor>$% I%o8>r&6o%) Son (os nortes 3ue se de%en co(ocar en casos como (os p(anos isom7tricos& norma(mente son coincidentes con e( norte de p(anta#


10/40


&+9ra , Nor>$ I%o8>r&6o, /,#, CÓDIGO DE COLORES PARA REVISIÓN DE PLANOS Y DOCUMENTOS DE INGENIERÍA Códi.o uti(i)ando para cuando se *acen correcciones& adiciones& comentarios o como parte de contro( de ca(idad# Se re(aciona (a descripción de cada uno de e((os: Tabla ", C'd&+o d$ Color$% ECOPETROL S,A, COLOR

DESCRIPCIÓN $mari((o: !eisado ' est correcto Verde:
/,., DOBLADO DE PLANOS E( +in de( do%(ado de p(anos es e( de reducir(os a un tamao carta $ 21I mm#82LO mm5& +ci(mente a(macena%(e en %o(sas porta p(anos# $( terminar de do%(ar e( p(ano& (a cara principa( de%e corresponder a (a )ona de( ca6etn para +aci(itar su identi+icación# Ver ane8os 1& 2& & 4 ' @# /,, ENTREGA DE PLANOS Para .aranti)ar e( a(macenamiento de( p(ano en copia dura& en (a p(anoteca de( arc*io t7cnico de ECPET!" S#$#& se de%er conserar (os tamaos esta%(ecidos en este documento a (a *ora de imprimir& adiciona(mente de%er entre.arse (a copia en medio e(ectrónico 

11/40


•

•

Todos (os p(anos 3ue se .eneren de%ern ser entre.ados en $utoC$< mnimo ersión 200I# Para (a entre.a +orma( de (os documentos a ECPET!" S#$#& se su.iere tener en cuenta e( procedimiento para entre.a de documentación Fina( a( C>T V!P-C$NTES de e3uipos mecnicos no se re.irn por este documento sino por sus propias normas#

Para todos (os p(anos 3ue ino(ucran insta(aciones e8istentes en ECPET!" S#$#& ' 3ue sean a+ectadas tota( o parcia(mente por (a e6ecución de (a in.eniera? de%ern se.uir (os si.uientes (ineamientos: •

•

•

•

•

"os +uncionarios de ECPET!" S#$#& o (a empresa Contratista de%ern rea(i)ar una %=s3ueda pre(iminar de p(anos ' documentos t7cnicos re3ueridos para e( pro'ecto en (os arc*ios de ECPET!" S#$#& para e( %uen desarro((o de (a in.eniera# ECPET!" S#$#& suministrar& si e8iste& una 15 copia de (a ista en p(anta 3ue conten.a (a (oca(i)ación de e3uipos P(ot P(an5& de( %(o3ue donde se rea(i)ar e( pro'ecto# >.ua(mente (as istas en p(anta de (as (neas enterradas nder.round5& cimentaciones& po)os& sumideros ' ductos e(7ctricos enterrados sern entre.adas& en (o posi%(e& para esta%(ecer so%re 7stos& (a disponi%i(idad rea( de espacio para (a e6ecución de( pro'ecto# "os +uncionarios de ECPET!" S#$#& o (a empresa Contratista de%ern eri+icar en campo (a in+ormación contenida en (a copia de dic*os p(anos ' comp(ementar con e( (eantamiento de (a in+ormación restante re3uerida# Posteriormente proceder a inc(uir (a in+ormación correspondiente a( nueo pro'ecto +undaciones& tu%eras enterradas& ductos e(7ctricos enterrados& e3uipos& tu%eras& soportes& etc#5& para (o cua( ECPET!" S#$#& +aci(itar p(anos de estas insta(aciones en copia dura ori.ina( '/o en copia ma.n7tica en $utocad& se.=n su disponi%i(idad# En cuanto a( cuadro de reisiones& (oca(i)ado dentro de( ca6etn de un p(ano para un pro'ecto '/o in.eniera& se de%er tener presente (a si.uiente consideración: 



Si (os p(anos o%edecen a un pro'ecto '/o in.eniera& de una unidad o p(anta operaciona( e8istente& ' se disponen de documentos ' p(anos principa(es de %ase& siendo su =(tima reisión: !e# $& ;& ' 0& ' se re3uiere desarro((ar un pro'ecto '/o in.eniera nueo& de%er continuar con un orden a(+anum7rico& como !e# C& < ' 1 +ina(# Si en su de+ecto (os p(anos o%edecen a un pro'ecto '/o in.eniera a rea(i)arse en una unidad o p(anta operaciona( nuea& (os documentos ' p(anos 3ue se .eneren iniciaran un proceso de reisiones como si.ue $& ;& ' 0# Para ma'or in+ormación acerca de (as reisiones& er e( N-G-GEN-PT-004 Procedimiento para e( contro( ' Codi+icación de Entre.a%(es de >n.eniera#

,2, TAMA3O DE ORMATOS E( tamao de( +ormato se esco.e se.=n e( tipo de p(ano a rea(i)ar PK><& e' p(an& p(animetra& isom7tricos& tpicos& dia.ramas& etc#5 ' (a cantidad de in+ormación 3ue con((ea e( mismo# $ continuación se (istan (os tamaos de +ormatos estandari)ados en ECPET!" S#$#


12/40


Tabla 2, or8a>o% E%>a(dar&ado% ECOPETROL S,A, ORMATO DEL PLANO

DIMENSIONES

$

<

21I mm 8 2LO mm / -1/2 8 11 2LO mm 8 42 mm / 11 8 1L 42 mm 8 @@O mm / 1L 8 22 @@O mm 8 I4 mm / 22 8 4J

E

I4 8 111 mm / 4 8 44

; C

Por (o .enera( (a re(ación entre e( tipo de p(ano er numera( L#4 CNS>NES SEGQN E" T>P
•

•

•

•

or8a>o A) Es uti(i)ado para (a e(a%oración de tpicos de monta6e& conenciones ' dia.ramas senci((os# or8a>o B) Se emp(ea para& isom7tricos& dia.ramas de (a)os& uni+i(ares ' a(.unos tpicos de monta6e# or8a>o C) sado para p(anos de circuitos de contro(& dia.ramas uni+i(ares& de (a)os& etc# or8a>o D) !ecomendado para (a e(a%oración de PK><& PF< ' ciertas p(animetras mu(tidiscip(inarias de acuerdo a (a esca(a re3uerida# or8a>o E) Este +ormato es recomendado para (a e(a%oración de p(anos 3ue conten.an .ran cantidad de in+ormación& Me' P(an& P(ot P(an& P(animetras en .enera(& deta((es& imp(antaciones& etc#


1/40


"os +ormatos a uti(i)ar se de%en tomar de P& estos arc*ios de e8tensión #N-G-GEN-FT-012 F!H$T $-U 21I 8 2LO5# %5 ECP-V>N-G-GEN-FT-01 F!H$T $-V 2LO 8 21I5# c5

ECP-V>N-G-GEN-FT-014 F!H$T ; 2LO 8 425#

d5 ECP-V>N-G-GEN-FT-01@ F!H$T ; > 2LO 8 425# e5 ECP-V>N-G-GEN-FT-01I F!H$T C 42 8 @@O5# +5

ECP-V>N-G-GEN-FT-01L F!H$T < @@O 8 I45#

.5 ECP-V>N-G-GEN-FT-01 F!H$T E I4 8 1115# *5 ECP-V>N-G-GEN-FT-022 F!H$T < PK>< @@O 8 I45# En a(.unos casos despu7s de( códi.o de (a p(anti((a& se a.re.a (a (etra 3ue indica e( tipo de +ormato ' ense.uida (a (etra U o V 3ue se re+iere a( sentido de( +ormato es decir& *ori)onta( o ertica(& estas (etras ap(ican =nicamente para e( caso de (os tamaos $ 9carta: en e( caso de (os +ormatos tamao ; se encuentran dos tipos de( cua( se di+iere por (a (etra > 3ue 3uiere indicar 3ue son rótu(os para >som7tricos? +ina(mente encontramos (a (etra P especi+icada para (os PK>

14/40


Tabla #, E%>*(dar d$ E%6ala% ECOPETROL S,A, CATEGORÍA $C>N N$T!$"

N

2:1 20:1 1:1 1:2 1:20 1:200 1:2000 1:20000

@:1 @0:1

1:2@ 1:2@0 1:2@00 1:2@000

ESCÁLA 10:1

1:@ 1:@0 1:@00 1:@000 1:@0000

1:L@ 1:L@0 1:L@00 1:L@000

1:10 1:100 1:1000 1:10000 1:100000

1:12@ 1:12@0 1:12@00 1:12@000

Para todas (as p(animetras e' p(an& p(ot p(an& (a'out5 se de%e re+erenciar (a esca(a .r+ica& en e( espacio pape(& dentro de( rea de di%u6o de( rótu(o& es3uina in+erior derec*a# $ continuación emos un mode(o a se.uir& donde cada se.mento muestra (a re(ación entre (a (on.itud de (a representación en e( p(ano ' e( de (a rea(idad cada 10 metros& 7sta esca(a .ra+ica de%e coincidir con (a descrita en e( rótu(o? ' (a representación de se.mentos 10m5 puede ser modi+icada de acuerdo a (as necesidades#

&+9ra /, E%6ala Gr*&6a, ,., CONSIDERACIONES SEG4N EL TIPO DE PLANO Todos (os p(anos son e(a%orados %a6o di+erentes parmetros& de acuerdo a (a >n.eniera a desarro((ar: Conceptua(& ;sica ' de $S N!H$T>V$S5& cump(iendo con (os si.uientes (ineamientos %sicos: ,.,",

PD 5Pro6$%% lo7 D&a+ra8 - D&a+ra8a d$ l9:o d$l Pro6$%o;

Es un es3uema de( sistema de( proceso& 3ue permite er (as re(aciones entre (os principa(es componentes con (os a(ores de diseo de operación mnimo& norma( ' m8imo# Para e((o de%e inc(uir: (as especi+icaciones de (a composición de (os +(uidos& (os sistemas de tu%eras intercone8iones& ;'pass principa( ' (as (neas de recircu(ación5& (as (u(as de contro(& ' (as (u(as 3ue a+ectan a( +uncionamiento de( sistema& (os sm%o(os de (os e3uipos principa(es con su identi+icación& (a capacidad& presión ' temperatura? no son necesarias (as (neas de deriación menores como enteos o drena6es& (as (u(as de cierre& de a(iio ' de se.uridad& ni (as codi+icaciones de tu%era con (as c(ases& ni e( ais(amiento# ,.,2,

Pr98$(>a>&o( D&a+ra8 - D&a+ra8a d$ I(%>r98$(>a6&'( ? T9b$r@a;

Huestra e( +(u6o de proceso& identi+icando todos (os e3uipos principa(es ' secundarios5& ' tu%eras (neas de arrancada& recircu(ación ' deriación5& inc(u'endo (os accesorios ms re(eantes como (u(as corte& enteo& drena6e& etc5& +i(tros& reducciones& p(atinas de ori+icio& %ridas? toda (a ECP-VST-G-GEN-FT-001 Versión: 2

1@/40


instrumentación& e( e3uipo de se.uridad& e( suministro ' retorno de sericios industria(es& todo con su respectio ta. ' codi+icación# >nc(u'e (as caractersticas .enera(es de e3uipos principa(es de acuerdo a (a in+ormación de( F$;!>C$NTE/P!VEE<! se.=n ap(i3ue5 ' notas e8p(icatias# "as (neas 3ue sa(en o entran *acia otros dia.ramas& de%en tratar estar a (a misma a(tura e indicadas con +(ec*as respectiamente& en (as cua(es se de%e identi+icar (a (nea ' e( p(ano a continuar $5# ,.,#,

$? =la(

P(ano ((ae& es una p(animetra 3ue muestra en +orma .enera( (a u%icación .eo.r+ica de( pro'ecto con coordenadas ' (as reas a interenir dentro de 7ste& mediante 9(mites de reas& 3ue son codi+icadas por (o .enera( en e( %orde superior derec*o de cada rea# "a ap(icación de este tipo de p(ano es ita( para pro'ectos e8tensos '/o comp(e6os& 3ue re3uieren identi+icar inmediatamente (a (oca(i)ación de reas& dentro de( pro'ecto .(o%a(# $ dems de a.i(i)ar (a %=s3ueda de p(anos co(indantes a determinada rea& se.=n (a identi+icación de códi.os 3ue se aca%a de mencionar# Wstos (mites de reas son e8puestos en otras p(animetras a ma'or esca(a manteniendo (a codi+icación en e( rótu(o& se.=n su asi.nación dentro de( Me' P(an& ' citando en cada uno de (os %ordes e8ternos de( (mite de rea& 9VE! P"$N: C<>G& en caso de no tener reas co(indantes& se e8presa 9"XH>TE
Plo> =la(

P(ano maestro# Es una ista a7rea de( pro'ecto 3ue tiene como misión p(anear (a distri%ución de am%ientes ms e+icientes en re(ación con (os espacios disponi%(es nueos '/o e8istentes? consi.uiendo un %a(ance económico entre re3uerimientos de se.uridad& construcción& mantenimiento ' operación& precaiendo +uturas e8pansiones#

1I/40


,.,,

Pla(&8$>r@a% o la?o9>%

Huestra (a disposición de estructuras& e3uipos& %ancos de tu%era& entre otros& de acuerdo a (a especia(idad 3ue usa este recurso se acotan (as distancias 3ue sean pertinentes a su diseo& adems se de%e inc(uir (os nie(es de piso ' .enerar cortes 3ue indi3uen (a e(eación de estructuras& e3uipos& Tu%eras& etc#& se.=n sea e( caso# Por (o .enera( se uti(i)a una esca(a 1:@0 o 1:L@# Estas p(animetras *acen parte de (os (mites de reas enseadas en e( Me' P(an& para (as cua(es se o%sera e( mismo norte ' (a ma((a de coordenadas pertinentes a (a esca(a se(eccionada# Para (os p(anos de Tu%era& se de%e mencionar cada cam%io de materia( directamente so%re (a (nea& a( i.ua( 3ue e( +(uido ' (os cam%ios de dimetro& (oca(i)ando ' numerando (os soportes de manera consecutia# ,.,/,

I%o8>r&6o%

Son p(anos de construcción& aun3ue no se e(a%orarn a esca(a& de%en representar todos accesorios de tu%era& as como su orientación Norte NG ' NP5 ' e(eación respecto a( piso& de%e ir acotado en su tota(idad& aun3ue no +i.uran (os e3uipos se de%e re+erenciar e( ta. de( mismo& si (a tu%era se cone8iona con a(.uno# Se sea(an todos (os instrumentos de acuerdo a (os ta.Ys especi+icados en e( PK>< ' (a codi+icación de tu%eras& adems se nom%ra (os dimetros ' e( raitin. de e(ementos especia(es& (u(as ' %ridas& entre otros# Es primordia( 3ue ten.an (as si.uientes caractersticas: • • • • •

Cuando (as notas '/o especi+icaciones de materia(es e8cedan e( espacio esta%(ecido en e( +ormato& ' no se puedan a6ustar& se de%er adicionar un nueo +ormato consecutio a( isom7trico respectio ' de%er ser re+erenciado en e( mismo ' iceersa# ,.,,

T@=&6o% d$ 8o(>a:$

Estos p(anos se *acen +recuentemente para representar e(ementos senci((os& con todas (as dimensiones& (istas de materia(es& especi+icaciones e in+ormación necesaria para e( monta6e de dic*o e(emento# $ dems tienen como propósito a.i(i)ar (os tiempos en (a e6ecución de pro'ectos& eitar reprocesos ' uni+icar (a in+ormación en cada especia(idad# ,.,,

Ma9$>a% El$6>r'(&6a%

Con (as ma3uetas e(ectrónicas se corri.en uno de (os de+ectos de (os P(ot p(an& e( no tener una idea comp(eta de (a a(tura disponi%(e cuando se *ace (a distri%ución de espacios# Con una ma3ueta e(ectrónica se representa tota(mente (a p(anta antes de 3ue esta est7 construida ' se puede corre.ir so%re e((a (os errores 3ue o%seramos antes 3ue se constru'a (os pre+a%ricados 3ue irn montados&


1L/40


siendo ea(uada con anticipación ' con (a co(a%oración de todos (os especia(istas 3ue interienen en e( diseo# ,.,1,

R$d L&($

"a principa( entrada para (a e(a%oración de (os p(anos $s ;ui(t de%en ser (os p(anos !ed "ine& 3ue de%en ser ase.urados ' entre.ados a ECPET!" S#$#& como testi.o de campo de (a reisión rea(i)ada# "os p(anos !ed "ine de%en ser e(a%orados so%re copias impresas de (os p(anos $PC# "os 6e+es de o%ra de (as empresas de construcción a tra7s de su o+icina t7cnica son responsa%(es de e(a%orar (os p(anos !ed "ine& en con6unto con (os especia(istas de cada rea Cii(& Hecnica& E(7ctrica& >nstrumentación& Tu%era& etc#5 ' entre.ar(os a( inspector de contro( de ca(idad& para su eri+icación# En este proceso de desarro((o de (a documentación se de%en tener en cuenta (as si.uientes consideraciones: •

•

E( persona( de contro( ca(idad de (a empresa de construcción& es (a encar.ada para con+irmar todas (as dimensiones ' datos inc(uidos en e( p(ano !ed "ine indicando a tra7s de una marca& si (a in+ormación rea( cump(e con (o indicado en e( p(ano# Para eitar (as modi+icaciones 3ue puedan sur.ir por no uti(i)ar en o%ra (a =(tima reisión de( p(ano& e( e3uipo de( pro'ecto a tra7s de (a o+icina t7cnica 3ue mane6a toda (a in+ormación? de%er conocer permanentemente (as =(timas ersiones de (os documentos emitidos por >n.eniera# "os in.enieros de contro( de ca(idad de%en e(ar por e( se.uimiento +ie( de (os p(anos de in.eniera en o%ra& para 3ue est7n de%idamente actua(i)ados e inc(u'an (as modi+icaciones 3ue resu(ten de (as Consu(tas t7cnicas T5 ' órdenes de cam%io# Ver documento ECP-V>N-P-GEN-FT-024 Consu(ta T7cnica# Ver documento ECP-
•

•

"as modi+icaciones 3ue se inc(u'an en (os p(anos de !ed "ine de%en ser (e.i%(es& comp(etas ' de acuerdo con e( códi.o de co(ores esta%(ecido en este documento#
En todas (as especia(idades Cii(& Hecnica& E(7ctrica& >nstrumentación& Tu%era& etc#5& (a inc(usión de modi+icaciones en (os p(anos !ed "ine se *ar en todos (os p(anos 3ue *a'a tenido cam%ios# •

Se inc(uir en e( p(ano !ed "ine todos (os cam%ios (e.a(i)ados por (as so(icitudes de cam%io pendientes ' (os cam%ios menores e6ecutados durante (a etapa de construcción# Hediante (a uti(i)ación de (os TYs a( momento de +irmar e( se((o# Se de%e ase.urar 3ue en e( p(ano se contemp(en todas estas modi+icaciones# Especia( atención merecen (os cam%ios o modi+icaciones 3ue imp(ican aumento en (os costos de (a o%ra de (os cua(es& adems de contar con (a apro%ación t7cnica re3uerida& se.=n sea esta%(ecido en e( pro'ecto o actiidad a rea(i)ar#


1/40


"os p(anos !ed "ine de%en ser e(a%orados inmediatamente se termine (a construcción '/o monta6e de cada (nea& e3uipo& sistema o estructura# "os p(anos !ed "ine de%en ser +irmados ' +ec*ados& por 3uien e(a%oró e( (eantamiento de (as dimensiones de( p(ano& por e( inspector de contro( ca(idad ' e( interentor de cada +rente de tra%a6o de acuerdo a( si.uiente Se((o& si a( momento de co(ocar e( se((o& no encuentra dentro de( p(ano un espacio en %(anco se de%er se((ar a( respa(do de( rótu(o# Se de%er coordinar en o%ra (a a.i(i)ación de estas +irmas& con e( propósito 3ue e( tiempo m8imo de este trmite no supere (os die) das ca(endario#

RED LINE FECHA: ( DD-MM-AA )

Vo Bo CONTRATISTA (NOMBRE COMPAÑÍA)

Vo Bo GESTION DEL CONTRATO (NOMBRE COMPAÑÍA)

&+9ra , S$llo R$d L&($, •

•

•

E( se((o !E< ">NE se de%er a6ustarse a (a estructura mostrada en (a +i.ura L# Si durante (a etapa de arran3ue se presentan modi+icaciones& es necesario e(a%orar un !ed "ine adiciona( ' (os responsa%(es son e( 6e+e de arran3ue ' e( inspector de contro( ca(idad en cada +rente de tra%a6o# n.enieras5& para 3ue sean radicados e inc(uidos en (a %ase de datos ' ((ear e( contro( correspondiente de e((os#

,.,"0, A% B9&l> Ver ECP-V>N-G-GEN->T-004 >nstructio de $se.uramiento ' Contro( de Ca(idad en >n.enieras# ,, COORDENADAS Con ests se %usca (a u%icación .eo.r+ica de a(.=n e(emento en particu(ar& donde se re+erencian (as coordenadas an.u(ares& (atitud Norte ' Sur5 ' (on.itud Este ' este5& por medio de (a disposición de (a ma((a de coordenadas& 3ue de%e ser co*erente con (a esca(a de( p(ano# Se de%e e(a%orar una capa se.=n (a especia(idad ESP-C!

1O/40


,/, CAPAS ESTÁNDAR "a %uena uti(i)ación de (os (a'ers o capas de $utoC$< se *a conertido cada e) ms imprescindi%(e para desarro((ar tra%a6os de e8ce(encia& es por e((o 3ue e( uso de (as capas es de carcter o%(i.atorio para todos (os p(anos .enerados para ECPET!" S#$#& e( o%6etio de 7stas es incrementar e( orden& (a productiidad ' (a ca(idad de un di%u6o& con e((as podemos: isua(i)ar& se(eccionar& ais(ar& modi+icar& e(iminar& %(o3uear& cam%iar e( co(or ' cam%iar e( tipo de (nea# "a asi.nación de capas depende de (a discip(ina a (a cua( pertene)ca e( componente representado en e( p(ano# Es decir 3ue siempre se re(aciona e( componente con (a especia(idad a (a 3ue pertenece& (a =nica capa e8istente a( iniciar un tra%a6o en $utoC$< es (a 9C$P$ CE! ' se puede imp(ementar para (a inserción de %(o3ues como e6emp(o (os +ormatos de ECPET!" S#$#& 3ue 'a tienen (as capas estandari)adas ' no re3uiere asi.nar(e otra# En cua(3uier especia(idad se pueden crear capas au8i(iares se.=n (o re3uiera e( caso& pero a continuación se pautan (as capas ms ap(icadas de uso .enera( como: uniersa(es& sericios ' de (as especia(idades de: procesos& cii(& mecnica esttica ' rotatia& tu%era& contra incendios& e(7ctrica e instrumentación# ,/,",

U(&$r%al$% 5U;

$ este .rupo pertenecen todos (os e(ementos comunes de todos (os p(anos ' 3ue son permanentes en e( momento de su edición para ap(icación de cua(3uier pro'ecto& (as capas son: Tabla ., Pro=&$dad$% d$ la% Ca=a% U(&$r%al$%, NOMBRE

COLOR

ESPESOR

-"XH>TE
I Ne.ro5

0#I0

-!T"

L Ne.ro5

%6eto

-TEDT

L Ne.ro5

%6eto

-V>EA:

L Ne.ro5

%6eto

-N-V>EA

L Ne.ro5

%6eto

TIPO DE LÍNEA

APLICACIÓN N / !ótu(o de ECPET!" S#$# +ormatos CNT>NS tamao $& ;& C& < ' E5# $%arca te8tos imp(icados dentro de( CNT>N / rotu(o& pero +uera de( %(o3ue con CNT>NS atri%utos& como (os p(anos a re+erir& (as notas etc# CNT>N / Se uti(i)a para todas (as entanas CNT>NS .ra+icas en e( espacio pape(# Ventanas .ra+icas de( espacio mode(o& CNT>N / CNT>NS 3ue contienen e( dimensionamiento mostrado en (as -V>EA se.=n esca(a#

En todos (os p(anos por (o .enera( se presentan (a'ers para (a misma ap(icación en cada especia(idad& ests se di+erencian por (as inicia(es de( nom%re de (a capa ' son:


20/40


Tabla , Pro=&$dad$% d$ la% Ca=a% A=l&6ada% a C9al9&$r E%=$6&al&dad, NOMBRE

COLOR

ESPESOR

ESP-$CU!$<

O Ne.ro5

0&0@

ESP-$D>">$!

 Ne.ro5

0&0@

ESP-P!ECC>NES

2 Ne.ro5

0#20

ESP-
2@ o%6eto5

%6eto

ESP-CT$S

1 Ne.ro5

0#10

ESP-E[ES

 Ne.ro5

0&0@

ESP-T>T"

L Ne.ro5

%6eto

ESP-TEDTS-E

L Ne.ro5

%6eto

ESP-TEDTS-N

L Ne.ro5

%6eto

TIPO DE LÍNEA CNT>N / CNT>NS CNT>N / CNT>NS "XNE$S C"T$S / U><N / CNT>NS CENT! / CENTE! CNT>N / CNT>NS CNT>N / CNT>NS CNT>N / CNT>NS

APLICACIÓN ti(i)ado para som%rear ' re((enar super+icies& demarcación de reas ' otros# Ta%(as& (neas .uas& mr.enes& nu%es de *o(d& tie-ins& sm%o(o de !e#& etc# E(ementos 3ue estn detrs de un o%6eto ' se necesita identi+icar (a posición detrs de 7ste u otros donde sea necesaria# E(ementos 3ue *a'an sido c(ausurados& desmante(ados o se encuentren +uera de sericio& o construcción tempora(# nc(u'e todos (os te8tos ' ta.Ys e8istentes# >nc(u'e todos (os te8tos ' ta.Ys nueos#

E6emp(o: si en (a especia(idad de cii( an a rea(i)ar un p(ano e( cua( contiene un ac*urado& se usar (a capa C>V-$CU!$<& 3ue contiene (as caractersticas de (a ta%(a anterior& ' si en e( rea de Tu%era se desarro((ara un diseo 3ue tam%i7n usen un ac*urado (a capa cam%ia de nom%re pero no de caracteri)ación ' se nom%rar HET-$CU!$<# ,/,2,

E%=$6&al&dad Pro6$%o% 5PRO;

Esta especia(idad ap(ica para (a e(a%oración de PK><  PF<& por (o cua( ca%e destacar 3ue para e( primer caso (as capas ms uti(i)adas son inte.radas por otras especia(idades& 'a 3ue *a%ran e(ementos como por e6emp(o: de (a especia(idad de Cii( %ases de cimentación& (neas de sea(es de (a especia(idad de >nstrumentación& e3uipos de Hecnica !otatia& Esttica ' de Tu%era& entre otros? por ende (a ma'ora de sus capas se nom%ran con respecto a (os componentes re3ueridos de cada especia(idad& se uti(i)a adems (as Propiedades de (as Capas $p(icadas a Cua(3uier Especia(idad& e6emp(o: P!-$CU!$<# En e( caso de (os PK>< cuando sea re3uerido& se podrn uti(i)ar (os (a'ers 3ue permitan (a impresión a co(or# "as capas ms uti(i)adas para (os PF< son:


21/40


Tabla /, Pro=&$dad$% d$ la% Ca=a% A=l&6ada% a lo% PDS, NOMBRE

COLOR

ESPESOR

P! - T>P <

@ Ne.ro5

0&@0

P! Z T>P <

4 Ne.ro5

0&40

P! Z T>P <

 Ne.ro5

0#0

P! Z T>P <

2Ne.ro5

0&2@

P! Z T>P <

1 Ne.ro5

0#10

TIPO DE APLICACIÓN LÍNEA CNT>N / Comprende todos (os sericios de CNT>NS tu%era& para +(uidos de crudo ' sus deriados# CNT>N / Comprende todos (os sericios de CNT>NS tu%era& para +(uidos de crudo ' sus deriados# Comprende todos (os sericios de CNT>N / tu%era& para +(uidos de crudo ' sus CNT>NS deriados# CNT>N / Comprende todos (os CNT>NS tu%era& para +(uidos de deriados# CNT>N / Comprende todos (os CNT>NS tu%era& para +(uidos de deriados#

sericios de crudo ' sus sericios de crudo ' sus

< 3ue ((ean (os códi.os de (neas identi+icando (os +(uidos ' otras caractersticas para (os cua(es ap(ican (as capas de Hecnica Z Tu%era# ,/,#,

E%=$6&al&dad C&&l 5CIV;

En este .rupo se encuentran todos (os e(ementos de (as o%ras cii(es en .enera( ' sus capas son: Tabla , Pro=&$dad$% d$ la% Ca=a% E%=$6&al&dad C&&l, NOMBRE

C>V-FN<$C>NES-E

C>V-FN<$C>NES-N

C>V-EST!CT!$S


COLOR

2 Ne.ro5

4 Ne.ro5

 Ne.ro5

ESPESOR

TIPO DE LÍNEA

APLICACIÓN

0&20

CNT>N / CNT>NS

Fundaciones de concreto e8istentes& %ases de e3uipos& soportes de tu%eras durmientes5& muros de contención& pi(ota6es& ' iaductos# Ver Nota 1#

0#40


$p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1#

0#0


Esca(inatas& p(ata+ormas met(icas#

'

esca(eras& pasare(as

22/40

INSTRUCTIVO PARA LA ELABORACIÓN DE PLANOS VICEPRESIDENCIA DE SERVICIOS Y TECNOLOGÍA CORPORATIVO DE NORMAS Y ESTÁNDARES CÓDIGO CNE Elaborado V$r%&'() ECP-VIN-G-GEN-IT-002 2!"0!20"# # NOMBRE

COLOR

ESPESOR

TIPO DE LÍNEA

APLICACIÓN

C>V-E<>F>C>S

 Ne.ro5

0#0


C>V-F>!E P!F>NG

4 Ne.ro5

0#40


>nc(u'e CCH& CC& %ode.as& o+icinas& deta((es ar3uitectónicos& +ac*adas& cortes& aca%ados& cuartos de %om%as porteras# Estructuras met(icas con recu%rimiento en concreto a prue%a de +ue.o# Ver Nota 2#

C>V-P$>S$[>SH

2 Ne.ro5

0#2


r%o(es& *idro.ra+a& etc#

C>V-TPG!$FX$

 Ne.ro5

0&0@


C>V-$"C$NT$!>""$<

@ Ne.ro5

0#@0


C>V-CNET$S

 Ne.ro5

0&0@


C>V-VX$S

 Ne.ro5

0#0


C>V-C!
 Ne.ro5

0&0@


,/,.,

ar%ustos&

Huestra (as curas de nie( ' accidentes de( terreno& (eantamientos p(anim7tricos ' a(tim7tricos& sondeos& re((enos& cortes ' e8p(anadas# >ndica tan3ues s7pticos& ca6as ' tu%eras de drena6e& separadores de aceite& po)os de inspección& sumideros& campos de +i(tración# Huestra (as cunetas& desarenadores& sus cortes ' deta((es#
E%=$6&al&dad M$6*(&6a E%>*>&6a ? Ro>a>&a, 5MEE Y MER;

En este .rupo se de%en inc(uir todos (os e(ementos mecnicos& estructuras met(icas& etc# sus capas son: Tabla , Pro=&$dad$% d$ la% Ca=a% E%=$6&al&dad M$6*(&6a Ro>a>&a, NOMBRE

COLOR

ESPESOR

HE!-E>PS-E

 Ne.ro5

0#0

HE!-E>PS-N

4 Ne.ro5

0#40


TIPO DE LÍNEA

APLICACIÓN

CNT>N / Contiene todos (os e3uipos e8istentes de CNT>NS %om%as& e3uipos de aco& compresores& tur%inas& se((os mecnicos& etc# Ver Nota 1# CNT>N / $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( CNT>NS prra+o anterior Ver Nota 1#

2/40


Tabla 1, Pro=&$dad$% d$ la% Ca=a% E%=$6&al&dad M$6*(&6a E%>*>&6a,

NOMBRE

COLOR ESPESOR

TIPO DE LÍNEA

APLICACIÓN

HEE-E>PS-E

 Ne.ro5

0#0


HEE-E>PS-N

4 Ne.ro5

0#40


,/,,

Todos (os tan3ues& recipientes a presión ' sus e(ementos internos& es+eras& es+eroides ' +i(tros# Tan3ues atmos+7ricos& ci(ndricos& e3uipos de intercam%io de ca(or& en+riadores de aire& *ornos ' ca(deras de apor ' sus accesorios: ais(amientos& re+ractarios& 3uemadores ' ca6as de iento? c*imeneas ' preca(entadores de aire ' sop(adores de *o((n# Ver Nota 1# $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1#

E%=$6&al&dad M$6*(&6a F T9b$r@a 5MET;

Esta especia(idad comprende todas (as tu%eras e8cepto (as re(acionadas con e( rea de sericios ' (as especia(idades de instrumentos ' e(7ctrica& sus capas son: Tabla "0, Pro=&$dad$% d$ la% Ca=a% E%=$6&al&dad M$6*(&6a F T9b$r@a, NOMBRE

COLOR

ESPESOR

TIPO DE LÍNEA

HET-$;VEG!N<-E

2 Ne.ro5

0#20


HET-$;VEG!N<-N

4 Ne.ro5

0#40


HET-N
2 Ne.ro5

0#20

"XNE$S C"T$S / U><
HET-N
4 Ne.ro5

0#40

HET-$CCES!>S-E

1 Ne.ro5

0#10


HET-$CCES!>S-N

2 Ne.ro5

0#20


HET-$>S"$H>ENT-E

O Ne.ro5

0#0@



APLICACIÓN Comprende todos (os sericios de tu%era a7rea e8istente& para +(uidos de crudo ' sus deriados# Ver Nota 1# $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1# Comprende todos (os sericios de tu%era su%terrnea e8istente& para +(uidos de crudo ' sus deriados# Ver Nota 1# $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1# Comprende accesorios especies como (u(as& %ridas& 6untas de e8pansión& e(ementos especia(es& ais(amiento# Ver Nota 1 ' # $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1 ' # Comprende accesorios especies como (u(as& %ridas& 6untas de e8pansión& e(ementos especia(es& ais(amiento# Ver Nota 1#

24/40


COLOR

ESPESOR

TIPO DE LÍNEA

HET-$>S"$H>ENT-N

 Ne.ro5

0#0@


HET-SP!TES-E

1 Ne.ro5

0#10


HET-SP!TES-N

2 Ne.ro5

0#20


,/,/,

APLICACIÓN $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1# En esta capa se de%en di%u6ar todos (os soportes de tu%eras# Nota 1# $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1#

E%=$6&al&dad Co(>ra I(6$(d&o 5CIN;

En e( caso de (os p(anos para (as in.enieras de( Sistema Contra >ncendio& se recomienda imprimir tanto en Pra I(6$(d&o%, NOMBRE

COLOR

ESPESOR

TIPO DE LÍNEA

C>N-$G$-$;VEG!N<-E

1L0 o%6eto5

o%6eto


C>N-$G$-$;VEG!N<-N

240 o%6eto5

o%6eto


C>N-ESPH$$;VE-G!N<-E

@0 o%6eto5

o%6eto


C>N-ESPH$$;VE-G!N<-N

100 o%6eto5

o%6eto


C>N-$GENTE$;VE-G!N<-E

210 o%6eto5

o%6eto


C>N-$GENTE$;VE-G!N<-N

200 o%6eto5

o%6eto


C>N-$G$-N
1L0 o%6eto5

o%6eto

C>N-$G$-N
240 o%6eto5

o%6eto

C>N-ESPH$N
@0 o%6eto5

o%6eto

C>N-ESPH$N
100 o%6eto5

o%6eto


APLICACIÓN Comprende todos (os sericios de tu%era a7rea& para a.ua# Ver Nota 1# $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1# Comprende todos (os sericios de tu%era a7rea& para espuma# Ver Nota 1# $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1# Comprende todos (os sericios de tu%era para a.ente (impio# Ver Nota 1# $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1# Comprende todos (os sericios de tu%era su%terrnea& para a.ua# Ver Nota 1# $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1# Comprende todos (os sericios de tu%era su%terrnea& para espuma# Ver Nota 1# $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1# 2@/40


COLOR

ESPESOR

TIPO DE LÍNEA

C>N-$GENTEN
210 o%6eto5

o%6eto

C>N-$GENTEN
200 o%6eto5

o%6eto

C>N-$CCES!>S-

o%6eto5

o%6eto


C>N-E>PS-E

1 o%6eto5

o%6eto


C>N-E>PS-N

0 o%6eto5

o%6eto


,/,,

APLICACIÓN Comprende todos (os sericios de tu%era su%terrnea& para a.ente (impio# Ver Nota 1# $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1# Se a.re.a e( tipo de +(uido $G$& ESPH$ o $GENTE5 se.uido de -E o ZN? con e( mismo co(or de (os prra+os anteriormente re+erenciados# E3uipos de a.ente "impio& Uidrantes de a.ua U$5& Uidrantes Honitores de $.ua UH$5& Uidrantes Honitores de Espuma UHE5& Uidrantes Honitores de $.ua-Espuma UH$E5& Cmaras de Espuma& !ociadores $.ua& Espuma5 & ;o3ui((as pu(eri)adoras& E8tintores&
E%=$6&al&dad El6>r&6a 5ELE;

$ este .rupo pertenecen todos (os e(ementos de (a rama e(7ctrica ' de comunicaciones en .enera(& sus capas son: Tabla "2, Pro=&$dad$% d$ la% Ca=a% E%=$6&al&dad El6>r&6a, NOMBRE

COLOR

ESPESOR

TIPO DE LÍNEA

APLICACIÓN

E"E-E>PS-E



0#0


E"E-E>PS-N

4

0#40


Contiene todos (os e3uipos '/o aparatos e(7ctricos& inc(u'endo mecanismos de contro(& trans+ormadores& arrancadores& .eneradores ' accionadores? i(uminación& sistema e(7ctrico& te(e+ónico ' sea(i)ación# Ta%(eros e(7ctricos# $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1#

E"E-CN<>TS$CCES!>S-E

2

0#20


Tu%eras conduit& cora)as& (neas ' redes de conducción e(7ctrica ' te(e+ónica#

E"E-CN<>TS$CCES!>S-N



0#0



E"E-!E
2

0#20


>ndica (as redes de puesta a tierra#


2I/40


TIPO DE LÍNEA CNT>N / CNT>NS

COLOR

ESPESOR

E"E-!E


0#0

E"E-SP!TES-E

1

0#10


E"E-SP!TES-N

2

0#20


,/,,

APLICACIÓN $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1# Soportes ' estructuras de anc(a6e de tu%eras ' de e3uipos '/o de aparatos& %ande6as porta ca%(es& entre otros# $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1#

E%=$6&al&dad I(%>r98$(>a6&'( 5INS;

En este .rupo se encuentran todos (os instrumentos& sus capas son: Tabla "#, Pro=&$dad$% d$ la% Ca=a% E%=$6&al&dad I(%>r98$(>a6&'(, NOMBRE

COLOR ESPESOR

TIPO DE LÍNEA

APLICACIÓN

>NS-E>PS-E



0#0


>ndicadores de contro(& a(armas& contro(adores& re.istradores& transmisores& (u(as& se.uros& termómetros& trampas& entre otros#

>NS-E>PS-N

4

0#40



>NS-CN<>TS$CCES!>S-E

2

0#20


>nc(u'en (as tu%eras 3ue +orman parte de un instrumento& o (o accionan o interconectan& e8cepto e(7ctrica#

>NS-CN<>TS$CCES!>S-N



0#0



>NS-SE$"ES-E

2

0#20


"neas e(7ctricas para contro( de instrumentos#

>NS-SE$"ES-N



0#0



>NS-SP!TES-E

1

0#10


Soportes o anc(a6es de aparatos o instrumentos& inc(uidos (os de pane(es ' ta%(eros#

>NS- SP!TES-N

2

0#20



,/,1,

S$r&6&o%

$ este .rupo pertenecen todos (os sericios arios inc(u'endo nie(es& muro re+ractario& de p(omera& ca(e+acción ' enti(ación#


2L/40


Tabla "., Pro=&$dad$% d$ la% Ca=a% d$ S$r&6&o, NOMBRE

COLOR ESPESOR TIPO DE LÍNEA CNT>N / CNT>NS

APLICACIÓN Comprende todas (as tu%eras a7reas de( sistema de aire comprimido& a.ua cruda& a.ua pota%(e& apor& condensado ' otros# $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1# Tu%eras su%terrneas de( sistema de aire comprimido& a.ua cruda& a.ua pota%(e& apor& condensado ' otros#

S-$;VE-G!N<-E



0#0

S-$;VE-G!N<-N

4

0#40

S-N
2

0#20

S-N


0#0

S-$CCES!>S-E

1

0#10


S-$CCES!>S-N

2

0#20


Comprende todos (os accesorios especia(es de tu%era para este sistema como (u(as entre otros# $p(ica para todos (os e(ementos nueos de( prra+o anterior Ver Nota 1#

S-$>!E$CN<>C>N$<-E



0#0


>ndica (os ductos ' todo e( sistema de aire acondicionado#

S-$>!E$CN<>C>N$<-N

4

0#40



E"E-SP!TES-E

1

0#10


Son todos (os soportes ' estructuras de anc(a6e de tu%eras ' de e3uipos#

E"E-SP!TES-N

2

0#20



CNT>N / CNT>NS "XNE$S C"T$S / U><<

No>a%) 1# Para todas (as capas terminadas en ZE& 3uiere decir 3ue son e(ementos e8istentes& mientras 3ue (os (a'ers terminados en ZN& si.ni+ican 3ue son nueos o $s-;ui(t# 2# E( recu%rimiento de 2@ mm de espesor de resistencia a 2 *oras de protección ser representado por e( co(or a)u( @ - ;"E5# Si se presentan recu%rimientos de otros espesores podr emp(earse di+erentes co(ores& (os cua(es de%en ser comentados en (as notas ' conenciones de( p(ano# # No inc(u'e accesorios como tees& codos& reducciones u otros 3ue siran como e(ementos de unión& estos an contenidos dentro de (a capa de $;VE-G!N< o N

2/40


,, TIPOS DE TETOS Todas (as propiedades de (os e(ementos de%en estar de+inidas en 9; "$E! de manera 3ue sea +ci( de modi+icar en un determinado momento# "os te8tos de( contenido de( p(ano de%en ser: •

•

"os te8tos de%en ir en ma'=scu(as ' con ti(des& se de%e uti(i)ar e( comando HTEDT& cu'o parmetro de( H>!!TEDT de%e estar en 0& para mantener su dirección o rotación# Estos esti(os ap(ican para todas (as especia(idades# Es ocasiona( 3ue resu(ten arios esti(os como es e( caso de Carto.ra+a& donde se de%en crear esti(os con e( nom%re para (o cua( se uti(i)an& ros& 3ue%radas& curas& propietarios& sitios& etc#5para (os dems te8tos se mane6ara (a ta%(a 1@# Tabla ", Ca=a% d$ >$>o% ECOPETROL S,A,

ESPECIICACION) CAPA)

TÍTULOS 5RÓTULO! ESPECIALIDAD;

SUBTITULOS 5RÓTULO! ESPECIALIDAD;

-T>T" ESP- T>T"

-TEDT ESP-TEDT

GENERALQ NOTASQ ESCÁLAQ OTROS -TEDT GENE!$" ESP-TEDT GENE!$"

MIRRTET) LINETYPE SCALE)

COTAS Y LECHAS

COORDENADAS

ESP-<>H

ESP-C!

0 1

1

1

COLOR)

;"$E!@5

;"$E!45

;"$E!L5

;"$E! 15

;"$E! 5

STYLE)

!H$NS

!H$NS

!H$NS

!H$NS

!H$NS

ONT)

!H$NS

!H$NS

!H$NS

!H$NS

!H$NS

IDTH)

1

1

1

1

HEIGTH)

4#0 mm

#0 mm

1#mm Z 2mm

1 1#mm Z 2mm

1#mm

,, ACOTADO E( te8to de (as cotas se *ar en esti(o !H$NS ' con una a(tura entre 2#0 ' 1# mm como mnimo# "os e8tremos de (as cotas de%en ser +(ec*as ((enas ' con (on.itud entre 2#0 ' 1# mm como mnimo# $ continuación se descri%irn (os tipos de acotado: •

•

•

Co>a Al&($ada) Hide (a distancia e8istente entre dos puntos situados en cua(3uier dirección ' (a (nea de cota es para(e(a a (a (nea 3ue conecta (os puntos# Co>a A%o6&a>&a) Cota 3ue a6usta de +orma automtica a medida 3ue (a +i.ura .eom7trica asociada se modi+ica# Est contro(ada por (a aria%(e de sistema <>H$SSC (a aria%(e de%e estar en 25# Co>a Co(>&(9a) Tipo de cota (inea( 3ue emp(ea e( ori.en de (a se.unda (nea de re+erencia de una cota desi.nada como ori.en de (a primera (nea de re+erencia& diidiendo una cota (ar.a en se.mentos ms cortos 3ue se aaden a (a medición tota(# Tam%i7n denominada cota para(e(a#


2O/40


,1, LECHAS INDICATIVAS Se de%e emp(ear (a misma con+i.uración de (as cotas u%icando e( te8to so%re una (nea *ori)onta( precedida de (a +(ec*a& (a 3ue tendr un n.u(o (o ms uni+orme posi%(e dentro de todo e( p(ano# ,"0, TIPOS DE LÍNEAS Cuando se car.uen (os tipos de (neas& tener en cuenta 3ue sean direccionados desde e( arc*io $C$<>S#">N $rc*io donde se encuentran (as c(ases de (neas en $utoCad5& para 3ue e( (tsca(e esca(a de tipo de (nea5& este a(or ap(ica se.=n (a esca(a predominante en e( p(ano& para todas (as (neas con e( mismo +actor para eitar di+erencias entre estas# Todas (as (neas de%en estar di.ita(i)adas con Co(or: Por Capa ;"$E!5& Tipo de (nea "ineT'pe5: Por Capa ;'"a'er5& Esca(a de tipo de (nea "ine t'peSca(e5: 1& Grosor de (nea "ine,ei.*t5: Por Capa ;'"a'er5# Estas propiedades de%en mantenerse en todos (os tra%a6os di.ita(i)ados& ' para (os tipos de (neas# "os tipos de (nea determinados se.=n (as necesidades de representación en (os p(anos& (os tipos ms %sicos se presentan a continuación: Tabla "/ T&=o% d$ L@($a%, LÍNEA

ESPESOR

COLOR

NOMBRE EN AUTOCAD

\ \\\\\ \ \\\\\ \ \\\

0#0@



CENT! / CENTE!

\ \ \\\\\ \ \ \\\\\ \

0#0@



V$"S / PU$NTH

\\ \\ \\ \\ \\ \\ \

0#0@



\\\\\ # \\\\\ # \\\\\ #

%6eto

2@1

\\\\\G$S\\\\\G$S\\\

0#



\\\ # # #\\\ # # # \\\ # #

0#@

@

-----0----0----0----0-----

0#2

2

888888888888888888888

0#1

1

G$S / G$S\">NE $C$<\>S1@A100 FENCE">NE 1/TE!!ENS
APLICACIONES E6es de muro& Tan3ues& e3uipos& as
,"", CODIICACIÓN DE LÍNEAS Se.=n e( sericio 3ue presten (as tu%eras se de%en especi+icar como se indica en (as nomenc(aturas descritas en ECP-VST-P-HET-ET-00I Pipin. Hateria( Speci+ication de ECPET!" S#$#


0/40


En e( caso de pro'ectos e8istentes a interenir& e( contratista de%er so(icitar a ECPET!" S#$#& (a codi+icación de( sistema de tu%era de (a p(anta# ,"2, CTB 5TABLA DE ESTILOS DE TRAADO; ti(i)ar arc*io o+icia( CT;-CNE& e( cua( se encuentra en P& este arc*io se de%e copiar en e( administrador de esti(os de tra)ado 3ue tiene e( pro.rama de $utoC$<& este arc*io es inmodi+ica%(e pues est dispuesto para 3ue sa(.an todos (os co(ores ' .rosores de (neas re3ueridos en este instructio# Primera opción: Por ser un arc*io estndar para ECPET!" S#$#& ' en ista de 3ue en a(.unos casos como (o.os de EHP!ES$S CNT!$T>ST$S no coincida e( esti(o de tra)ado en e( momento de (a impresión& ser necesario 3ue e( (o.otipo no se ad6unte a( +ormato en ersión o Es (a persona 3ue aprue%a e( documento ' tiene como de%er: •

•

$pro%ar ' .aranti)ar (a imp(ementación de( pro'ecto#

p(ano como (a me6or a(ternatia para e6ecutar e(

!esponsa%i(i)arse 3ue e( contenido de( p(ano sea con+ia%(e# $prue%a e( contenido de (os documentos su%scri%iendo +orma(mente en (a sección de( rotu(o B$P!;B


1/40


,".,2, P$r%o(a 9&$( r$&%a $l Do698$(>o "a persona 3uien reisa e( documento de%e comprometerse con: •

!ea+irma e( contro( de( cam%io ' (a precisión de( documento# $prue%a e( contenido de( documento su%scri%iendo +orma(mente en (a sección de( rotu(o B!EV>S ,".,#, P$r%o(a 9&$( d&%$Ja $l Do698$(>o E( diseador se ocupa de: •

•

$p(icar (a normatia t7cnica ' uti(i)ar (os estndares de ECPET!" S#$#& da (os (ineamientos ' %ases de diseo& correspondientes a( contenido de( p(ano& desi.nando o asi.nando a( Editores5 de( nte.rar e interre(acionar a (as dems especia(idades durante (a e6ecución de( diseo& rea(i)ando todas (as acciones deriadas de (a reisión de in.eniera Peer !eie,&
,".,., Ed&>or d$l Do698$(>o E( editor de( documento es responsa%(e de: •

•

•

•

•

E(a%orar ' actua(i)ar e( documento a +in de 3ue se cump(an ca%a(mente (as responsa%i(idades de( propietario de( documento o e( custodio/administrador de( documento# Garanti)ar 3ue en (os documentos se asi.ne e( contro( de cam%ios re(acionados# Uacer uso de (as (istas de c*e3ueo# !ati+ica e( contenido de( p(ano su%scri%iendo +orma(mente en (a sección de( rotu(o B<>;[B >n+ormar en e( caso de copias e(ectrónicas& si es ap(ica%(e? (os nueos documentos o cam%ios# Hane6ar e( cic(o de ida de (a in+ormación en proporción con e( tipo de documento& (os re.istros& (a criticidad ' (a c(asi+icación de se.uridad se.=n sea re(eante& (a apro%ación& (a comunicación& (a inde8ación& (a recuperación& e( *orario de retención ' (a apropiada disposición a una eentua( destrucción/des*ec*o#

,".,, U%9ar&o 5%; d$l Do698$(>o Todo e( persona( t7cnico '/o administratio ' otros 3uienes tra%a6an para o a nom%re de ECPET!" S#$#& son responsa%(es de: •

•

Garanti)ar 3ue (a in+ormación no sea ma( uti(i)ada o se pierda# Uacer retroa(imentación a( custodio/administrador de( documento a +in de rea(i)ar me6oramiento continuo a (a in+ormación#


2/40


Toda (a in+ormación .enerada en e( curso de (os ne.ocios de ECPET!" S#$# es de (a or.ani)ación# "a documentación no se de%e uti(i)ar& copiar& reproducir '/o circu(ar sin autori)ación#

,", RECOMENDACIONES $( iniciar un p(ano desde cero 3ue no conten.a (oca(i)ación Topo.r+ica& de%e rea(i)arse desde e( ori.en de( espacio mode(o& ap(icando (as capas 3ue se instru'en en e( tem L#I C$P$S ESTN<$! ase.urando 3ue& independientemente de 3ue e( p(ano pertene)ca a una so(a especia(idad& este puede contener e(ementos de otras& por (o cua( se de%e tener presente todas (as capas de (as dems especia(idades acertando en su desi.nación# Cuando se trate de desarro((ar p(animetras 3ue contienen Topo.ra+a ' distri%ución de espacios& p(antas& unidades& e3uipos etc# Se de%en mantener en arc*ios separados ' (ue.o incu(ar(os como re+erencias e8ternas en e( p(ano a desarro((ar desde e( ori.en sin esca(ar# Estos p(anos %ase de%en ser denotados como D!EF-TPG!$FX$-"G$! $"><$<-CNTEN><# Ca%e destacar 3ue antes de (a entre.a de (os arc*ios ma.n7ticos en
•

•

•

Conseran e( tamao de( arc*io en (o mnimo# Permite 3ue arios usuarios tra%a6en a( tiempo con (os arc*ios %ase& mientras se introduce e( diseo indiidua( de cada especia(idad a( pro'ecto# "as re+erencias e8ternas se pueden actua(i)ar& ocu(tar& a.re.ar o des(i.ar de( di%u6o principa( en cua(3uier momento# Se pueden anidar re+erencias& es decir *acer re+erencia a di%u6os 3ue a su e) estn re+erencia a otros di%u6os& esta opción se puede restrin.ir se.=n (as necesidades de( p(ano#

$( .enerar un p(ano 3ue conten.a (oca(i)ación ' deta((es dentro de( mismo& se de%en mane6ar en e( Espacio Hode(o& di%u6ando (os deta((es cerca de (a (oca(i)ación dentro de un recuadro 3ue se de6ara en (a capa o (a'er de+points por de+ecto o de+au(t5& o en (a capa -N-V>EA& creada con (as si.uientes caractersticas& des*a%i(itando (a opción de tra)ar o p(ot#

Se de%e pur.ar o (impiar e( p(ano a( rea(i)ar (as impresiones ' pu%(icaciones di.ita(es 'a 3ue esto retira (os e(ementos no uti(i)ados ' disminu'e e( peso de( documento# No se de%e cam%iar (as caractersticas de( "a'er 0 en co(or ' tipo de (nea& ' no se de%e ariar (a esca(a de( tipo de (nea en nin.una entidad#


/40


No se de%en e8p(otar por nin.=n motio (os %(o3ues& en caso de re3uerir rea(i)ar(e a(.una modi+icación se de%e *acer desde e( editor de %(o3ues& por (o cua( se de%e pur.ar de nueo e( arc*io para %orrar (a ersión anterior de( %(o3ue# Cuando se a'a a .uardar e( arc*io a +in de pu%(icar& se de%e .uardar en e( espacio pape( con (a ista amp(iada de (os rótu(os en cada presentación )oom e8tend5& de( mismo modo en e( espacio mode(o& isua(i)ando todos (os e(ementos de( arc*io# , CONTINGENCIAS •

ECP-V>N-P-GEN-FT-024 Consu(ta T7cnica#

•

ECP-
•

ECP-VST-G-GEN-FT-04 !e.istro para Contro( de Cam%ios de >n.enieria#

1, REGISTROS Para e( caso en e( 3ue se desarro((en in.enieras %sicas o deta((adas a partir de un arc*io %ase Copia impresa o di.ita(5& se de%er conserar (a tra)a%i(idad en e( rótu(o& en (os (o.os ' en e( cuadro de reisiones de+inido por (as otras +irmas contratistas# "a empresa contratista 3ue rea(ice a( +ina( de (a o%ra (os p(anos $s ;ui(t %asados en una in.eniera desarro((ada por otra empresa contratista& de%er consi.nar en e( cuadro de reisiones& una descripción de (os cam%ios ori.inados por (a e6ecución de (os tra%a6os ' e( nom%re de (a empresa 3ue rea(i)a (a actua(i)ación& manteniendo (a secuencia (ó.ica en (a numeración de+inida en (as reisiones preias ' en (os (o.os ori.ina(es# "0, BIBLIOGRAÍA • • •

Norma >contec NTC-1@0 nstitute $NS>5#

"",

ANEOS No, 1 2  4 @


T@>9lo
4/40


Para 8a?or &(or8a6&'( %obr$ $%>$ do698$(>o d&r&+&r%$ a) "der Norma(i)ación ' Estandari)ación Z Ermis Santos Uomes Ermis#santos]ecopetro(#com#co Te(7+ono: ^^ @L Z 1 Z24@02& Sout* $m7rica N


@/40


ANEO ", DOBLADO DE PLANOS TAMA3O A,


I/40


ANEO 2, DOBLADO DE PLANOS TAMA3O B,


L/40


ANEO #, DOBLADO DE PLANOS TAMA3O C,


/40


ANEO ., DOBLADO DE PLANOS TAMA3O D,

ANEO , DOBLADO DE PLANOS TAMA3O E,


O/40

Ecp Vin g Gen It 002 Elaboracion Planos v3

Recommend Documents