Universität Paderborn Fakultät für Kulturwissenschaften
Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang Leseverstehen und wissenschaftssprachliche wissenschaftssprachliche Strukturen
Demokratische Demokratische Chancen im Netz
5
10
15
20
25
30
[A] In vielen demokratischen Ländern beteiligen sich die Bürger immer immer weniger an der Politik Politik ihres Landes. Die Beteiligung an Wahlen sinkt seit den 1970er Jahren stetig und auch die Bereitschaft als Mitglied in einer politischen Partei mitzuwirken, mitzuwirken, nimmt immer i mmer mehr ab. Jüngste Studien über üb er die Einstellungen Einstellungen der Bürger zeigen aber, dass die Idee der Demokratie im Prinzip weltweit mehr Anhänger hat als je zuvor. Die Politikverdrossenhe Politikverdrossenheit it bezieht sich also nicht auf die Demokratie als System an sich, sondern auf ihre praktizierten Formen. Bürger und Bürgerinnen fragen sich zunehmend, zunehmend, ob ihre Meinung für die Politiker überhaupt von Bedeutung ist ist und ob ihre Mitwirkung an der Politik relevant und gefragt ist. [B] Im sogenannten sogenannten vorpolitischen Raum, Raum, also außerhalb der offiziellen und parlamentarischen Politik, aktivieren sich Bürger hingegen sehr wohl, in Form von Sammlung von Unterschriften oder Petitionen. Petitionen. Petitionen sind Bitten oder oder Beschwerden, die die Bürger bei der Volksvertretung Volksvertretung oder öffentlichen öffentlichen Stellen einreichen können. Ein weiter weiter es Instrument der außerparlamentarischen Beteiligung ist die Demonstration. Das ist eine in der Öffentlichkeit Öffentlichkeit stattfindende Versammlung Versammlung mehrerer mehrerer Personen zum Zwecke der Meinungsäußerung. der Meinungsäußerung. Die Die globalisierungskritische globalisierungskritische Bewegung ist das jüngste Beispiel dafür, wie sich sogar junge Menschen, die dem Politikbetrieb kritisch gegenüberstehen, gegenüberstehen, international in nennenswerter Zahl für Politik interessiere int eressieren n und sich s ich organisieren. [C] Mit dem Erscheinen der neuen Informations- und Kommunikationstechnologien bieten sich nun ganz neue Chancen für eine außerparlamentarische Beteiligung der Bürger an politischen Prozessen. Die technische Beschaffenheit des Internets eröffnet im Vergleich zu den traditionellen Medien Flugblatt, Buch und Buch und Zeitung Zeitung sowie sowie den klassischen elektronischen Medien Radio und Radio und Fernsehen neue Fernsehen neue Kommunikationspotenziale.] Das Neue und Besondere an den neuen Medien ist ihr interaktives Potenzial. Die „alten“ Formen Formen der politi schen Kommunikation ermöglichen nur einen einseitigen bleibt ein „passiver“ „passiver“ Empfänger. Informationsfluss Informationsfluss (one-to-many). Der Leser, Zuschauer und Zuhörer bleibt Das Internet hingegen bietet dem Empfänger die Möglichkeit interaktiv zu sein, zu reagieren, also ebenfalls etwas zu senden oder etwas zurückzusenden, sich mit anderen Internetnutzern zu vernetzen, Meinungen schnell und einfach auszutauschen. Foren und Chatrooms Chatrooms des Internets ermöglichen es auf unkomplizierte Weise, politische Fragen öffentlich zu debattieren. Plattformen wie Twitter Twitter und Facebook bieten speziell für junge Leute Webseiten an, auf denen sie sich zu aktuellen Ereignissen wie beispielsweise der Klimakonferenz in Kopenhagen im Dezember 2009 informieren und, das ist entscheidend, auch äußern können. Auf diesem Weg haben Internetnutzer auch die Chance die öffentliche Meinungsbildung zu beeinflussen und dadurch auf politische
35
Entscheidungen der Politiker einzuwirken. So benutzen viele viele Menschenrechtler Blogs, Blogs, um Berichte über Menschenrechtsverletzungen, Zensur und aktuelle politische und soziale Lage etc. zu veröffentlichen. [D] Die öffentliche Debatte ist ganz im Sinne einer partizipatorischen Demokratie, einer Demokratie, in der Bürger die Chance bekommen ihre Meinung zu äußern und dadurch an politischen Prozessen mitzuwirken. Wir sprechen in diesem Sinne auch von einer „deliberativen Demokratie“, von einer „Regierung durch Diskussion“.
40
45
[E] Neben der deliberativen Form der Demokratie wird in den letzten Jahren immer stärker eine „assoziative Demokratie“ weltweit gefordert. „Assoziative Demokratie“ meint ein e Demokratie, in der sich Bürger selbst, also unabhängig vom Staat, organisieren und für ihre politischen Ideen engagieren. engagieren. Meistens gründen sie dazu Vereine oder Bürgerinitiativen. Auch Auch hier bietet bietet das Internet ganz neue Chancen der öffentlichen Kooperation. Bürger, die ähnliche politische Ziele verfolgen, können sich nun über das Internet sehr einfach, überregional und sogar global, also über alle Staatsgrenzen hinweg, vernetzen und zusammenarbeiten. Wichtige Akteure dieser inzwischen internationalen Zivilgesellschaft sind seit einigen Jahrzehnten die Nichtregierungsorganisationen (NROs/NGOs), NROs/NGOs), die sich Politikfeldern, die von den Regierungen vernachlässigt werden, zugewandt haben.
50
[F] Wichtigste Voraussetzung für eine deliberative und assoziative Demokratie ist eine höhere politische Beteiligung der Bürger, die nun dank der neuen interaktiven Medien wesentliche Impulse und Unterstützung erhält. Es sieht so aus, als fühlten sich besonders junge Menschen weltweit von diesem Medium angesprochen und dadurch auch motiviert, sich kritisch zu sozialen und politischen Missständen zu äußern und zu organisieren.
55
(4679 Zeichen mit Leerstellen) Quelle: Claus Leggewie (2004): Von der elektronischen zur interaktiven Demokratie. In: Hans-Dieter Kübler / Elmar Elling (Hrsg.) Wissensgesellschaft – Neue Medien und ihre Konsequenzen, Bundeszentrale für politische Bildung, S. 21-30
A. Bearbeiten Sie die folgenden Fragen und Aufgaben:
1. Der Text ist in 5 Abschnitte unterteilt. Ordnen Sie den Abschnitt en die folgenden, passenden Überschriften zu. Eine Überschrift fehlt – formulieren Sie dafür selbst eine informative Überschrift. (______ von 3 Punkten)
1. Das interaktive Potenzial der neuen Medien 2. Prinzipien der assoziativen Demokratie 3. ? 4. Zukunftschancen 5. Prinzipien der deliberativen Demokratie 6. Politikverdrossenheit Politikverdrossenheit in i n demokratischen Ländern Abschnitt A B C D E [F]
Ziffer und Überschrift
4. Zukunftschancen
2. Welche Gründe nennt der Autor für die Politikverdrossenheit der Bürger vieler europäischer Länder? Antworten Sie in ganzen Sätzen. (______ von 3 Punkten)
___________ ______________________ _____________________ ___________________ _______________________ ________________________ _________________ ________ _ ___________ ______________________ _____________________ ___________________ __________________ __________________ __________________ ______________ _____ ___________ ______________________ _____________________ ___________________ __________________ __________________ __________________ ______________ _____ ___________ ______________________ _____________________ ___________________ __________________ __________________ __________________ ______________ _____ _____________ ______________________ ___________________ _________________ ________________ __________________ __________________ ________________ _______ 3. Worauf beziehen sich die folgenden Wörter im Text? (______ von 1 Punkt) Zeile 37
... dadurch ...
___________________ _______________________________ ________________________ ______________________ __________
Zeile 43
… dazu ...
_______________________ _________________________________ ______________________ ____________________ ________
4. Wie organisieren sich Bürger im vorpolitischen Raum für ihre politischen Ziele? Beschreiben Sie 3 typische Formen Formen von außerparlamentarischen außerparlamentarischen politischen Aktionen. Antworten Sie in ganzen ganz en Sätzen. (______ von 3 Punkten)
___________ ______________________ _____________________ ___________________ __________________ __________________ __________________ ______________ _____ ___________ ______________________ _____________________ ___________________ __________________ __________________ __________________ ______________ _____
___________ ______________________ _____________________ ___________________ __________________ __________________ __________________ _______________ ______ ___________ ______________________ _____________________ _________________ ______________ ________________ ___________________ __________________ ________ ___________ ______________________ _____________________ ___________________ __________________ __________________ __________________ _____________ ____ ___________ ______________________ _____________________ _________________ ______________ ________________ ___________________ _________________ ________ _ 5. Was bedeutet bedeutet interaktives Potenzial der neuen Medien? Medien? Kreuzen Sie die passende Erklärung Erklärung an. (______ von 1,5 Punkten)
richtig a)
falsch
Möglichkeit Möglichkeit des wechselseitigen wechselseitigen Austauschs von Informationen zwischen Kommunikationspartnern Kommunikationspartnern
b)
einseitige Übertragung Übertra gung von Informationen Informat ionen eines Senders auf einen Empfänger
c)
Beeinflussung Beeinflussung eines Massenpublikums durch die Massenmedien Radio und Fernsehen
6. Inwiefern kann eine deliberative Demokratie durch den Einsatz interaktiver Medien unterstützt werden? werden? Welche Aussage ist i m Sinne des Textes T extes richtig? Kreuzen Sie an. (______ von 1,5 Punkten) richtig a)
falsch
Die Bürger müssen nicht mehr wählen gehen. Alle Entscheidungen Entscheidungen werden im Internet getroffen.
b) Dadurch, dass man man in Foren, Chatrooms, Blogs Blogs usw. mit anderen Internetnutzern über politische Themen diskutieren diskutieren kann, hat man die Möglichkeit Möglichkeit die öffentliche Meinung zu b eeinflussen. eeinflussen. c)
Das Internet ist ein Instrument des Staates, in dem der Nutzer Nutzer nur eine Rolle als passiver Empfänger Empfänger spielt.
7. Erklären Sie den Begriff der „assoziativen Demokratie“ Demokratie“ im Sinne des Textes. (______ von 2 Punkten)
___________ ______________________ _____________________ ___________________ __________________ __________________ __________________ ______________ _____ ___________ ______________________ _____________________ ___________________ __________________ __________________ __________________ ______________ _____ ___________ ______________________ _____________________ ___________________ __________________ __________________ __________ _ _____________ _____________ ___________ ______________________ _____________________ ___________________ __________________ __________________ __________________ ______________ _____ ___________ ______________________ _____________________ ___________________ __________________ __________________ __________________ ______________ _____
Erwartungshorizont Erwartungshorizont Leseverstehen: Demokratische Chancen im Netz
A. Bearbeiten Sie die folgenden Fragen und Aufgaben:
1. Der Text ist in 5 Abschnitte unterteilt. Ordnen Sie den Abschnitt en die folgenden, passenden passenden Überschriften zu. Eine Überschrift fehlt – formulieren Sie dafür selbst eine informative Überschrift. (______ von 3 Punkten)
Abschnitt Ziffer und Überschrift 6. Politikverdrossenheit Politikverdrossenheit in demokratische de mokratischen n Ländern Länd ern (0,5 P.) A 3. ? > z.B.: z.B. : Politik im außerparlamentarischen außerparlamentarischen Raum (1 P.) B 1. Das interaktive Potenzial der neuen Medien (0,5 P.) C 5. Prinzipien der deliberativen Demokratie (0,5 P.) D 2. Prinzipien der assoziativen Demokratie (0,5 P. ) E [F] 4. Zukunftschancen 2. Welche Gründe nennt der Autor für die Politikverdrossenheit der Bürger vieler europäischer Länder? Antworten Sie in ganzen Sätzen. (____ von 3 Punkten) Die Politikverdrossenheit steht in Zusammenhang mit der Einstellung der Bürger zur Form der politischen Praxis (0,75) und nicht zur Demokratie als politische Idee an sich (0,75). Sie haben das Gefühl, dass ihre Beteiligung an politischen Prozessen nicht gewollt ist/ keinen Einfluss hat (1,5). 3. Worauf beziehen sich die folgenden Wörter im Text? (______ von 1 Punkt) Zeile 37 Zeile 43
... dadurch ... … dazu ...
durch Chance auf au f Meinungsäußerung Meinungsäußerung (0,5) Bürger organisieren sich und engagieren sich für politische Ziele unabhängig vom Staat und (0,5)
4. Wie organisieren sich Bürger im vorpolitischen vorpolitischen Raum für ihre politischen Ziele? Beschreiben Sie 3 typische Formen Formen von außerparlamentarischen außerparlamentarischen politischen Aktionen. Antworten Sie in ganzen ganz en Sätzen. (____ von 3 Punkten)
Bürger sammeln (aus Protest) Unterschriften (1), reichen bei Ämtern / staatlichen Stellen / Volksvertretungen Petitionen Petitionen ein (1) oder demonstrieren demonstrieren für ihre politischen Ziele (1). 5. Was bedeutet interaktives Potenzial der neuen Medien? Medien? Kreuzen Sie die passende Erklärung an. (____ von 1,5 Punkten)
a)
Möglichkeit des wechselseitigen zwischen Kommunikationspartnern
Austauschs
von
Informationen Informationen
6. Inwiefern kann eine deliberative Demokratie durch den Einsatz interaktiver Medien unterstützt werden? werden? Welche Aussage ist im Sinne des Textes T extes richtig? Kreuzen Sie an. (______ von 1,5 Punkten) b) Dadurch, dass man in Foren, Chatrooms, Blogs usw. mit anderen Internetnutzern über politische Themen diskutieren diskutieren kann, hat man man die Möglichkeit Möglichkeit die öffentliche Meinung Meinung zu beeinflussen. 7. Erklären Sie den Begriff der „assoziativen Demokratie“ im Sinne des Textes. (____ von 2 Punkten) „Assoziative Demokratie“ meint eine Demokratie, Demokratie, i n der sich Bürger selbst, also unabhängig vom
Staat, organisieren (1) und sich für ihre politischen Ideen engagieren.(1)
B. Formen Sie die folgenden Sätze um, ohne den Textinhalt zu verändern. 1. Benutzen Sie die indirekte Rede. Streichen Sie das Verb im Indikativ durch und setzen s etzen Sie die
Konjunktiv I-Form in das Feld dahinter ein. (____ von 2 Punkten) Beispiel: Bürger und Bürgerinnen bezweifeln bezweifelten, dass ihre Meinung Meinung und Mitwirkung im im realen politischen Prozess überhaupt noch relevant und gefragt is t gefragt sei.
Nach aktuellen aktuellen Meinungsumfragen beteiligen ______________________ ________________________________ __________ sich in vielen demokratischen demokratischen Ländern di e Bürger zunehmend weniger an der Politik ihres Landes. Die Beteiligung an Wahlen Wahlen sinkt sinkt _______________________ ________________________________ _________ seit den den 1970er Jahren stetig und auch die die Bereitschaft als Mitglied in einer einer politischen p olitischen Partei mitzuwirken, nimmt _____________________ ________________________ ___ immer immer mehr ab. Jüngste Studien über die Einstellungen der Bürger aber haben gezeigt ___________________ _______________________________ _____________, _, dass die Idee der Demokratie Demokratie im Prinzip weltweit mehr mehr Anhänger hat ________________________ ________________________________ ________ als je zuvor.
2. Benutzen Sie einen Nebensatz anstelle der unterstrichenen nominalen nominalen Konstr K onstruktion uktion (Verbalisierung). (____ von 1 Punkt)
Durch die Entwicklung Entwicklung der neuen Medien haben die Bürger nun ganz neue Chancen sich an politischen Prozessen Prozessen zu beteiligen. __________ _________________ ________________ ___________________ _________________ ________________ __________________ __________________ ____________ ___
___________ ______________________ ________________________ ______________________ ____________________ ______________________ ____________________ _________ haben die Bürger nun ganz neue Chancen sich an politischen politischen Prozessen zu beteiligen.
3. Benutzen Sie eine nominale Konstruktion Konstruktion anstelle des de s unterstrichenen Infinitivsatzes Infinitivsatzes (Nominalisierung). (____ von 1 Punkt)
Foren und Chatrooms des Internets ermöglichen interessierten Bürgern, öffentlich zu debattier en.
Foren und Chatrooms Chatrooms des Internets ermöglichen interessierten Bürgern
___________ ______________________ _____________________ ___________________ __________________ __________________ __________________ ________________. _______.
4. Ersetzen Sie das erweiterte Partizip durch einen Relativsatz. (____ von 1 Punkt)
Eine Demonstration ist eine in der Öffentlichkeit stattfindende Versammlung.
Eine Demonstration ist _______________________________________________________
___________ ______________________ _____________________ _________________ ______________ ________________ ____________________ ____________________ _________..
5. Ersetzen Sie den Relativsatz Relativsatz durch ein erweitertes e rweitertes Partizip. (____ von 1 Punkt)
Die globalisierungskritische globalisierungskritische Bewegung ist das jüngste j üngste Beispiel dafür, wie sich sogar v iele junge Menschen, die dem Politikbetrieb kritisch gegenüberstehen, politisch organisieren. Die globalisierungskritische globalisierungskritische Bewegung ist das jüngste Beispiel B eispiel dafür, wie sich
sogar
___________ ______________________ _____________________ ___________________ __________________ __________________ __________________ ________________ _______ ___________ ______________________ ______________________ _____________________ ___________________ _______________ ______ politisch organisieren . 6. Formen Sie den unterstrichenen Satzteil so um, dass der Sinn des Originalsatzes erhalten bleibt . Verwenden Sie dabei eine Passiversatzform. (____ von 1 Punkt)
Berichte über Menschenrechtsverletzungen Menschenrechtsverletzungen können können mithilfe von Blogs leicht Blogs leicht veröffentlicht werden.
Berichte über Menschenre M enschenrechtsverletzungen chtsverletzungen _______________________________ ____________________________________________ _____________
___________________ _______________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ___________________________. _______________. 7. Formen Sie den Satz um, indem Sie eine alternative Formulierung Formulierung zu können verwenden. (____ von 1 Punkt)
Interessierte Interessierte Bürger können können ihre politischen Ziele nun mithilfe des Internets wesentlich wesentlich einfacher verfolgen. _______________________________ ________________________ ________________________ ____________________________________ ________________________ _ ___________________ 8. Formen Sie den Satz um, indem Sie eine alternative Formulierung zu müsste verwenden.
Dieses Dieses Medium müsste besonders junge Menschen ansprechen.
(____ von 1 Punkt)
_______________ _________________________________ ____________________________ ______________________ ______________________ ________________________ ______________
___________________ _______________________________ ________________________ ________________________ ____________________________________ ___________________________. ___. 9. Formen Sie den unterstrichenen Satzteil Satzteil so um, dass der Sinn des Originalsatzes erhalten bleibt . Verwenden Sie dabei eine Passivform. (____ von 1 Punkt)
Das Medium Internet motiviert motiviert junge Menschen, sich kritisch zur Politik zu äußern. _________________________________ ____________________________ ______________________ ______________________ ________________________ ______________ _______________ ___________________ _______________________________ ________________________ ________________________ _________________________________ ___________________________. ______.
Inhaltliche Leistung: ____ von 15 Punkten
Wissenschaftssprachliche Wissenschaftssprachliche Strukturen:
Sprachliche Leistung: ____ von 5 Punkten
___________________ ____________________ _ von 10 Punkten
Abzüge: ________________________ ____________________________________ ________________________ ________________________ __________________ ______
Gesamtpunkte: _______ von 30 Punkten
