SOC ÁDATAGO CRIC^TAGOOCMMC LUCI <: ^CZYGOOLMATÁY ELOY DC ^ÊTAYYCZAC ! ^ZÁYCOTÁ ^LZ ELSYTAOC JGMMLCZT LIIGH^LKOÁC DC HCZIGTTC CT IQZAM MAKOLI MAKOLI
Î ^LZTAZ ^LZTAZ DS HCZIZCDA :3 HLA Î :>033 YSZ
SOC KZLODC ^ZCHAÂZC ^GSZ IC IGOIGSZY Î YSIIÂY Mc
Lmazác, Ulmárac Ulmárac Jâkuc, ^raoicss Crafl, Dloaâmc Cvcogu, Imlrl Hgrkloc, Lrtus, Lmlao Jguzakucs, ^bamappc Ilodcmgrg, Lyhcrai Ilrgo, Dlvc, Dlhaco Ylrkuc ct Tatgee vgot laosa sc ”iblmmcokcr‘ lvci mcurs hcammcurcs rcicttcs suirács ct scrgot `ukás plr mc dug dásgrhlas aoigotguroljmc quc egrhcot Iyram Makoli ct Hcrigttc ! Mcs pcrsgoolmatás pgurrgot cxprahcr mcurs tlmcots lutgur dcs trgas áprcuvcs qua got elat ml rcoghhác du igoigurs 0 m‑áprcuvc dc Iyram Makoli du ”imlssaquc rcvasatá‘, m‑áprcuvc tciboaquc dc Hcrigttc lutgur d‑uoc rcicttc gujmaác ct m‑áprcuvc iráltavc `ukác plr dcs krlods oghs dc ml pêtasscrac. Mc igoigurs sc dárgumc co 9 sgarács cxicptagoocmmcs 0 î m‑assuc du prchacr prahc, : pcrsgoolmatás sgot qulmaács pgur liiádcr î ml olmc ct : lutrcs pcrsgoolmatás sc qulmacot mgrs du dcuxaâhc prahc. Ml olmc liiucammc dgoi mcs 4 hcammcurs pêtassacrs. Î m‑assuc dc ics trgas áhassagos spáialmcs, qucmmc iámájratá rchpgrtcrl mc tatrc dc ”Hcammcur pêtassacr‘ 7 So mavrc dcs hcammcurcs rcicttcs dc ml ighpátatago scrl ádatá ct mcs jáoáics scrgot rcvcrsás î ml Egodltago dc Erloic. Î UGY HLZ\SCY… HLZ\SCY… ^ZÀTY 7 ^ÊTAYYCP !
<: IÁMÁJZATÁY ^ZÀTCY Î ZCMCUCZ MC DÁEA… Mcs <: iámájratás plrtaiaplot lu igoigurs sgot tgutcs elos dc pêtasscracs ct sgot jaco dáiadács î hgotrcr ic qu‑cmmcs sgot ilpljmcs dc elarc ! Hlas, ighhc d‑bljatudc dlos ”Mc Hcammcur pêtassacr‘, tgus sc ráuoasscot lvlot tgut pgur plrtlkcr uo jgo hghcot coschjmc, uoc ”kgurhlodc elëgo‘ dc dáiguvrar uoc oguvcmmc elicttc dc ics pcrsgoolmatás, co mcs vgylot ávgmucr dlos m‑uoavcrs dc ml pêtasscrac.
^ZCHAÂZC ÁHAYYAGO LQHCZAI LQHCZAI ILZGO
”Hl plrtaiumlratá cst ml iuasaoc vcklo, dgoi m‑adác cst dc rchpmlicr mcs prgduats d‑grakaoc loahlmc co prcolot du mlat dc sg`l, du mlat d‑lhlodc gu coigrc dc ml hlrklraoc‘
LMAPÁC
”M‑gj`citae cst dc hc surplsscr ct d‑ápltcr hl elhammc‘
^BAMA^^C ILODCMGZG
”@‑lahcrlas lmmcr mc pmus mgao pgssajmc ct dcvcoar MC hcammcur pêtassacr !‘
^ZAOICYY CZAFL
”@c suas loxacusc ilr `‑la covac dc ráussar ct surtgut dc klkocr !‘
LMLAO JGSPAKSCY ”@‑la uoc pctatc prcssago, i‑cst uo vrla iblmmcokc‘
ULMÁZAC JÂKSC
”M‑gj`citae ”M ‑gj`citae cst quc ic sgat jclu, plric quc sa i‑cst jclu, ël hc dgooc covac dc hlokcr !‘
DCS RAÂHC ÁHAYYAGO
TATGEE
”M‑uoaquc hcolic pgur hga i‑cst Iyram Makoli qua cst mc scum î pcu prâs dc hgo oavclu…‘
DLUC
”I‑cst trâs pbysaquc ml iuasaoc ct ml daeiumtá suppmáhcotlarc aia cst dc oc pls àtrc dlos hl iuasaoc, hlas am y l m‑covac dc jaco elarc‘
DLHACO YLZKSC
”Am elut àtrc jaco grkloasá pgur pêtasscr ct i‑cst hgo praoiaplm dáelut ilr uo raco hc dáigoicotrc‘
IMLZL HGZKLOC
”@c elas qucmqucs kêtclux pgur hl elhammc ct hgo hlra. Ctrc `ukác plr Iyram Makoli cst lsscz hlrrlot, `c vlas pguvgar rcprgduarc scs igoscams î ml hlasgo‘
DLOAÂMC CUCOGS
@c suas hgtavác î hgotrcr dc jcmmcs ibgscs hlas `‑la mc trli ! I‑cst ighhc lu tbáêtrc, `c suas sörc quc `c oc vgudrla qu‑uoc ibgsc lprâs 0 rcighhcoicr !‘
LZTSY
”^gur hga i‑cst uoc paqörc dc rlppcm ilr `‑la elat dc ml pêtasscrac am y l mgoktchps ct `‑la bêtc dc rcvcoar dcrraârc uo pmlo dc trlvlam !‘ (ODMZ 0 Lrtus l uo jli prg iuasaoc)
ÁHAYYAGO < 0 Y^ÁIALMC ”EZSATY‘ MCY IÁMÁJZATÁY 0 Lmazác, Ulmárac Jâkuc, ^raoicss Crafl, Lmlao Jguzakucs, ^bamappc Ilodcmgrg ct Lyhcrai Ilrgo.
MCY 9 Á^ZCSUCY 0 MC ”IMLYYA\SC ZCUAYATÁ‘ ZCUAYATÁ ‘ 0 ML TLZTC TLTAO Tgut mc hgodc igoolït ml tlrtc tltao, lvci mcs pghhcs ilrlhámasács ct mc dáhgumlkc sa plrtaiumacr. Hlas mcs iámájratás vgot dcvgar rcvasatcr ml tlrtc tltao lvci mc eruat dc mcur ibgax co klrdlot ml iuassgo typaquc dc ml tltao ! M‑Á^ZCSUC TCIBOA\SC 0 MC IGMGHJACZ Î ml o du RARc saâimc, dcs mavrcs dc rcicttcs egot hcotago d‑uo kêtclu pgrtc-jgobcur trâs tcodloic co ^rgvcoic 0 Mc igmghjacr dc Hlrscammc. Ic kêtclu lux lhlodcs ct lu hcmgo, igmgrá lu sargp d‑ljraigt, cst plreuhá lu farsib lvci uoc igmghjc co pgricmlaoc dassahumác co sgo iřur… M‑Á^ZCSUC IZÁLTAUC 0 ML ^AÂIC HGOTÁC DC TLZTCY Mcs iámájratás vgot dcvgar rálmascr 9 tlrtcs lux eruats, prgpgsács co átlkcs 0 uoc váratljmc ”paâic hgotác‘ dc tlrtcs lvci mcurs eruats práeárás ! Î m‑assuc dc icttc áprcuvc, dcux iámájratás scrgot sámcitagooács pgur ml olmc.
MC IBCE KSCYT 0 ^aâr-Hlrac Mc Hgakog cst mc Ibce kucst dc icttc áprcuvc iráltavc. Î jacotôt 9> los, am cst m‑uo dcs oguvclux ibces pêtassacrs mcs pmus igtás dc Erloic, tàtc dc mc d‑uoc oguvcmmc káoárltago pmcaoc d‑ahlkaoltago. ^lssagooá ct iráltae, m‑loiaco Ibce pêtassacr du prcstakacux plmlic plrasaco mc ”^lrf Byltt ^lras Ucodôhc‘, rctguroc î Mgracot, plys dc scs rliaocs, pgur ml iráltago dc sl prgprc jgutaquc lvci sl ighplkoc, Klæmmc. Soc vgmgotá dc s‑átljmar sur sl tcrrc d‑grakaoc, elarc dáiguvrar sgo uoavcrs ct áklmchcot sgo slvgar-elarc co prgpgslot dcs Hlstcr imlss uoc egas plr hgas, pgur áiblokcr lvci mcs pêtassacrs lhltcurs.
MC IBCE KSCY T ^AÂZ-H L ZAC MC HGAKOG
ÁHAYYAGO : 0 Y^ÁIALMC ”IBGIGMLT‘ MCY IÁMÁJZATÁY 0 Dloaâmc Cvcogu, Imlrl Hgrkloc, Lrtus, Dlvc, Dlhaco Ylrkuc ct Tatgee.
MCY 9 Á^ZCSUCY 0 M‑Á^ZCSUC YAKOLTSZC 0 UGTZC KÊTCLS LS IBGIGMLT ^ZÁEÁZÁ ^gur mcur prchaârc rcicttc, ogs iámájratás vgot dcvgar rálmascr uo kêtclu lu ibgigmlt. Hlas pls o‑ahpgrtc mcqucm… Mcur kêtclu lu ibgigmlt práeárá. Co s‑aospa rlot du hgcmmcux, du jrgwoac, dc ml tlrtc gu coigrc du ilfc, ams vgot ogus elarc plrtlkcr mcurs sguvcoars d‑coeloic gu dc vliloics… Mcs iámájratás dgavcot rálmascr uo kêtclu lu ibgigmlt pgur 5 pcrsgoocs gu 5 dcsscrts aodavaducms. M‑Á^ZCSUC TCIBOA\SC 0 MCY ELOIBCTTCY LS IBGIGMLT Ic dcsscrt, trâs igoou lu RAR c saâimc, cst, dcpuas, tghjá dlos m‑gujma dcpuas mc saâimc plssá. Eloibcttc gu Eloibgoocttc átlat mc dahaoutae dc Erloëgasc, hlas lussa uo bghhlkc î Eloibgo, uoc bárgçoc du tbáêtrc dc Uludcvammc. Ylurgot-ams rálmascr icttc irâhc Eloibcttc lu ibgigmlt ct sl pêtc î hcraokuc sa plrtaiumaârcs 7 M‑Á^ZCSUC IZÁLTAUC 0 MC KÊTCLS ^GZTZLAT Mcs iámájratás dcvrgot rálmascr uo kêtclu lu ibgigmlt ct y dcssaocr mc vaslkc dc mcur stlr práeárác. L m‑assuc dc icttc áprcuvc, dcux iámájratás scrgot sámcitagooács pgur ml olmc !
MC IBCE KSCYT 0 @árôhc dc Gmavcarl cst mc Ibce kucst dc icttc áprcuvc iráltavc Grakaolarc dc Mygo, @árôhc dc Gmavcarl elat scs prchaârcs lrhcs lux iôtás d‑uo krlod ogh, Yájlstaco Jguammct, ”Zcmlas Dcsscrts Aotcroltagolm‘ pgur cosuatc aotákrcr ml jrakldc dc Ibrastgpbc Haiblmlf lu ”^mlzl Ltbáoác‘. Dc igoigurs co igoigurs, @árôhc prguvc qu‑am lahc mc iblmmcokc ct quc icml mua ráussat puasqu‑am sgrt vlaoqucur du Hgodalm dcs Lrts Yuirás co :>>;, ct rálmasc sgo ràvc co :>>1, co dcvcolot mc pmus `cuoc Iblhpago du Hgodc dc ml ^êtasscrac î tgut ` ustc :9 los. Lprâs 3 looács plssács lu ”^mlz l Ltbáoác‘, am sc mloic uo oguvclu dá co s‑aostlmmlot î Iloocs pgur irácr ml pêtasscrac ”Aotuatagos‘.
MC IBCE KSCY T ÁZÔHC @Á @ UCAZ L C D GMA U
ÁHAYYAGO 9 0 ML EAOLMC Mcs 4 olmastcs s‑leergotcot pgur rchpgrtcr mc tatrc dc ”Hcammcur pêtassacr‘. Î m‑assuc dc ics 9 áhassagos, uo mavrc dcs hcammcurcs rcicttcs dc ml ighpátatago scrl ádatá ct mcs jáoáics scrgot rcvcrsás î ml Egodltago dc Erloic.
MCY 9 Á^ZCSUCY 0 MC IMLYYA\SC ZCUAYATÁ 0 ML ZCMAKACSYC Iráác co <233, ml rcmakacusc cst m‑uoc dcs pêtasscracs erloëlascs mcs pmus pgpumlarcs. Cmmc cst igostatuác d‑uo krgs ibgu egurrá dc irâhc pêtassaârc gu irâhc ibajgust, lu ileá gu lu ibgigmlt, surhgotá d‑uo ibgu pmus pctat. M‑Á^ZCSUC TCIBOA\SC 0 MC KÊTCLS ZCAOC ZCAO C CMAYLJCTB Aotrgduat î ml igur d‑Lokmctcrrc dlos mcs looács <13> plr uo paloastc pgmgolas aovatá p lr ml Zcaoc î prcodrc mc tbá, ic kêtclu cst ighpgsá dc dltcs, d‑cxtrlat dc vloammc ct pl regas dc ogax dc igig. Am eöt mgoktchps m‑uo dcs kêtclux práeárás dc ml Zcaoc qua co geerlat î scs su`cts rgylux. M‑Á^ZCSUC IZÁLTAUC IZÁ LTAUC 0 SO KÊTCLS TZGH^C-M‑GCAM So kêtclu qua rcsschjmc î uoc jgttc d‑lspcrkcs gu î uo blhjurkcr… Ogo, vgus o‑lvcz pls ml jcrmuc. Soc umtahc áprcuvc jlsác sur mc vasucm lttcod m cs iámájratás qua vgot dcvgar jcrocr ct jmueecr mc `ury co prgpgslot uo dáilmlkc cotrc ic quc m‑go vgat ct ic quc m‑go hlokc.
MC IBCE KSCYT 0 Qloo Qlo o Iguvrcur cst mc Ibce kucst dc icttc áprcuvc iráltavc Dasiapmc dc @clo-Erloëgas Eguibcr, Qloo Iguvrcur cst î 9> los m‑uoc dcs átgamcs hgotlotcs dc ml pêtasscrac erloëlasc. Ic tlmcotucux ibce pêtassacr l trlvlammá luprâs dc krlods pêtassacrs dlos mcs hlasgos mcs pmus rcigooucs ighhc mc ”Tralogo ^lmlic‘ gu coigrc lu ”^lrf Byltt‘. Lprâs dcux los ct dcha plssás lu ”^raoic dc Klmmcs‘ dlos mc 2c lrrgodasschcot dc ^lras, lux iôtás dc ml ibce Ytápbloac Mc \ucmmci (klkolotc dc ”Tgp Ibce‘ slasgo :), Qloo Iguvrcur l dáiadá dc sc mloicr dlos sgo « prg`ct dc vac‘ 0 m‑guvcrturc d‑uoc pêtasscrac î ^lras.
MC IBCE KSCY T Q L OO IGS UZCSZ
MC HCAMMCSZ ^ÊTAYYACZ 0 Î UGY EGSZOCLSR EGSZOCLSR !‘ CO DCSRAÂHC ^LZTAC DC YGAZÁC… ”Mc Hcammcur pêtassacr 0 î vgs eguroclux !‘ rcvacodrl sur mcs hghcots egrts dc ml sgarác ct ogus ladcrl î rálmascr mcs hcammcurs kêtclux, krêic ogtlhhcot lux Hlstcrs imlss dcs `urás, durlot mcsqucmmcs Hcrigttc ct Iyram Makoli rcvacodrgot dlos mc dátlam sur mcs rcicttcs dcs kêtclux, hlas lussa krêic lux Hlstcrs imlss du kucst dc ml sgarác qua dávgamcrl áklmchcot tgus mcs pctats kcstcs qua egot ml daeeárcoic ct surtgut… mcs crrcurs î oc pls ighhcttrc co rálmaslot î mcur tgur mcs rcicttcs dc m‑áhassago ! M‑áhassago pcrhcttrl lussa dc dáiguvrar mcs igumasscs du igoigurs, ml vac dcs iámájratás co dcbgrs dc ml tcotc ct drcsscrl mc pgrtrlat dcs klkolots lvci buhgur.
”MC HCAMMCSZ ^ÊTAYYACZ‘ YLAYGO 4 0 ML YLAYGO DCY ZCIGZDY ! Ml slasgo 4 du ”Hcammcur pêtassacr‘ daeeusác d‑gitgjrc î dáichjrc :><3 l jlttu scs rcigrds d‑ludacoic co ráuoasslot 9.9 hammagos dc támáspcitltcurs co hgycooc, sgat uoc prgkrcssago dc +<:>.>>> támáspcitltcurs vcrsus ml slasgo práiádcotc. Mcs plrts d‑ludacoic got lttcaot áklmchcot dcs rcigrds tgutcs slasgos igoegoducs lvci <3% luprâs dc m‑coschjmc du pujmai ct :3% luprâs dcs echhcs rcspgosljmcs dcs liblts dc hgaos dc 3> los. Yur 5 ^mly, ml slasgo 4 du ”Hcammcur pêtassacr‘ l áklmchcot átljma dcs rcigrds lvci prâs dc 1 hammagos dc vadágs vucs sur m‑coschjmc dc ml slasgo ct `usqu‑î < hammago dc vadágs vucs plr sgarác.
”MC HCAMMCSZ ^ÊTAYYACZ Y^ÁIALMC IÁMÁJZATÁY‘, MC MAUZC… Krêic î ict guvrlkc, co majrlarac î plrtar du <2 hla, vgus pgurrcz rctrguvcr tgutc m‑lhjaloic dc m‑áhassago ct rálmascr ibcz vgus ics rcicttcs dc stlrs. Lmazác, Ulmárac Jâkuc, ^raoicss Crafl, Crafl , Dloaâmc Cvcogu, Imlrl Hgrkloc, Lrtus, Lmlao Jguzakucs, ^bamappc Ilodcmgrg, Lyhcrai Ilrgo, Dlvc, Dlhaco Ylrkuc ct Tatgee sc sgot surplssás tgut co s‑lhuslot. Hlaotcolot, i‑cst î vgus dc jmueecr vgs prgibcs lvci uoc tlrtc tltao î m‑lolols, dcs tlrtcmcttcs lu ibgigmlt, uoc rcmakacusc lux erlascs gu coigrc uo Cmvas ^rcsmcy co ibgigmlt ! Mcs jáoáics dcs vcotcs du mavrc scrgot rcvcrsás î ml Egodltago dc Erloic. t
c r
c
D
o o
Q l ©
IQZAM MAKOLI CT ML IBGIGML IBGIGMLTCZAC… TCZAC… Kgurhlod, irgqulot… Dá`î î ml tàtc d‑uoc tljmc átgamác, Mc rcstlurlot Mc \uaozaâhc, dc dcux jastrgts ct dc qultrc pêtasscracs dlos ml ilpatlmc, mc Ibce l guvcrt mc :: hlrs dcroacr sgo prchacr «slmgo-ililg¶ dádaá lu ibgigmlt, lu :3 ruc Iblozy dlos mc gozaâhc lrrgodasschcot. Ahlkaoác lvci sgo ighpmaic mc ibce pêtassacr Jcogït Iguvrlod, icttc ibgigmltcrac, pcosác ighhc « uo macu dc vac‘, prgpgsc d‑libctcr gu dc dákustcr sur pmlic tljmcttcs dc ibgigmlt, jlrrcs ibgigmltács, ibgigmlt iblud, pêtc î tlrtaocr, vacoogascracs ct lutrcs pêtasscracs ililgtács. Ldrcssc du satc 0 www.iyrammakoli.igh
DAZCITAGO SOATÁ DCY ^ZGDSITAGOY CRTCZOCY DC EMSR Hlttbacu Jlymc [ammalh Mcjukmc Jco`lhao Ecrcm Lmcxlodrl Muils DAZCITAGO DC ML IGHHSOAILTAGO ZCMLTAGOY ^ZCYYC Hgrkloc Dupgot 0 >< 4< 1: 55 51 - hgrkloc.dupgotNh5.er bttp0//www.elicjggf.igh/H5 bttp0//www.elicjggf.igh/H5 #MH^
SOC ^ZGDSITAGO JJI [GZMD[ADC EZLOIC SOC IG^ZGDSITAGO CRÁISTAUC JJI [GZMD[ADC EZLOIC / FATIBCO ELITGZQ ^ZGDSITAGO ”Mc hcammcur ^êtassacr‘ cst uoc hlrquc dápgsác plr JJI [GZMD[ADC EZLOIC :><: / Hátrgpgmc Támávasago :><:. © JJI [GZMD[ADC EZLOIC :><: ldlptá du egrhlt grakaolm dc MGUC ^ZGDSITAGOY daeeusá plr JJI ”TBC KZCLT JZATAYB JLFC GEE‘.
JJI [GZMD[ADC EZLOIC @clo-Mguas Jmgt Kcry Mcyhcrkac ZCMLTAGOY ^ZCYYC JJI Párg Uarkumc / Yymvac dc Ml Zgibceguilumd 0 >< 49 2> >: >: - smlrgibceguilumdNzcrgvarkumc.er FATIBCO ELITGZQ ^ZGDSITAGO Hlttbacu-@clo Tgsiloa ZCMLTAGOY ^ZCYYC FE^
5 H / o a j g Z c p p a m a b ^ o l c @ / g t a m l i s l ^ / s o g a t a d C 5 H / m c u q a H c a m á r u L
/ o g t c r J u g M © 0 s g t g b ^ 5 H c u q a t s a t r L o g a t i c r a D 0 c u q a t s a t r L o g a t i c r a D 5 H o g a t l i a o u h h g i l m c d o g a t i c r a D 0 o g
