MÁSTER EN INGENIERA DE LA EDIFICACIÓN
TORRES PETRONAS NUEVAS TÉCNICAS INDUSTRIALIZADAS APLICADAS A LA CONSTRUCCIÓN
Contenido Introducción! I
Cont"#to Cont"#to $ A Ant"c"d" Ant"c"d"nt"% nt"% &i%tórico% &i%tórico% $ $ ' Ar(uit" Ar(uit"ctur) ctur) Loc)* Loc)* + + C U,ic)ció U,ic)ción n + +
II For-u For-u*)ció *)ción n d"* .ro/r)-) .ro/r)-) d" con%trucción con%trucción 0 0 A Condicio Condicion"% n"% 0 0 ' O,1"ti2o O,1"ti2o% % 3 3 III
D"%cri.ci D"%cri.ción ón d"* .ro4"cto .ro4"cto 5 5
A D)to% D)to% d"* .ro4"cto .ro4"cto 5 5 ' E2o*ució E2o*ución n d"* conc".to conc".to d" di%"6o di%"6o 7 7 C E%tructur) E%tructur) 8! 8! 8 Ci-i"nto Ci-i"nto% % 8! ! Su."r"% Su."r"%truct tructur) ur) 8+ $ Di%"6o Di%"6o d"* .u"nt" .u"nt" )9r"o )9r"o 83 83 D M)t"ri)*" M)t"ri)*"%% 4 t"cno*o/ t"cno*o/:)% :)% 85 85 E Co%to% Co%to% 8; 8; F IV IV
Con%trucc Con%trucción ión 8; 8; Conc*u%io Conc*u%ion"% n"% 87 87
V 'i,*io/r)<:) 'i,*io/r)<:) !8 !8
TORRES PETRONAS PETRONAS
P=/in) P=/in) 8
Introducción Un r)%c)ci"*o% "% un "di>cio cu4) c)r)ct"r:%tic)% .rinci.)* "% %u /r)n )*tur) E* r)%c)ci"*o% %on /"n"r)*-"nt" icono% "n *)% ciud)d"%? %on torr"% (u" &)n %ido con%truido% .)r) -)rc)r un c)-,io "n *) t"nd"nci) )r(uit"ctónic) o (u" i*u%tr)n un c)-,io "n "* .):% 4 /"n"r)*-"nt" %" 2u"*2"n %:-,o*o d" .r"%ti/io n)cion)* Co-o "% "* c)%o d" *)% Torr"% P"tron)%? d" M)*)%i)@ "n dond" o.t)ron .or *) con%trucción d" un)% torr"% /"-"*)% di%tinti2)% 4 nic)% .)r) "* .):%? .)r) %"r r"conocid)% -undi)*-"nt" L)% torr"% %" con%tru4"ron "n *) c).it)*? Bu)*) Lu-.ur? 4 ci)* no cio% 4 ),it)d Ur,)no c"rti>có ) *)% Torr"% co-o *)% -=% )*t)% d"* -undo "n 8773? ,)%=ndo%" "n %u ci-) "%tructur)* É%t)% -)ntu2i"ron "* t:tu*o &)%t) "* !+ cu)ndo "* T)i."i 88 *)% %o,r".)%o En "%t" docu-"nto %" "%tudi) co-.*"t)-"nt" ) *)% torr"%? %u% c)r)ct"r:%tic)% t9cnic)% ? di%"6o? con%trucción? -)t"ri)*"% 4 co%to%@ )%: co-o *)% -oti2)cion"% .)r) con%trucción d" *)% torr"%? ,"n">cio% 4 d"%2"nt)1)% (u" tr)1o .)r) Bu)*) Lu-.ur 4 M)*)%i) *) con%trucción d" *)% Torr"% P"tron)% .)r) d"%.u9% conc*uir d" un) -)n"r) /"n9ric) (u" %i/ni>c) *) con%trucción d" "di>cio% d" /r)n )*tur)
TORRES PETRONAS
P=/in) !
I.
Contexto A. Antecedentes históricos M)*)%i) "% un .):% d" !7 -i**on"% d" &),it)nt"% d" di2"r%)% "tni)% (u" con2i2"n "n un) %oci"d)d "n dond" .r"do-in) *) cu*tur) i%*=-ic) Entr" *)% d9c)d)% d" *o% ; 4 7 "* .):% tu2o un /r)n d"%)rro**o "conó-ico? *o (u" &io (u" M)*)%i) %" con2irti"r) "n un) d" *)% .rinci.)*"% "cono-:)% d"* %ud"%t" )%i=tico Dur)nt" "%t" ."riodo &u,o un) tr)%r-)r:) *) .o%ición d" M)*)%i) "n "* -).) -undi)* En *) d9c)d) d" 877 "* Dr M)&)t&ir Mo&)-)d? "# .ri-"r -ini%tro d" M)*)%i)? .ro.u%o "n %u .*)n d" /o,i"rno .)r) "* .ro/r"%o d" M)*)%i) *) cr")ción d" un nu"2o c"ntro? un) inici)ti2) "%tr)t9/ic) d" *o% %"ctor"% .,*ico 4 .ri2)do .)r) tr)n%
Tr)% *) ).ro,)ción d"* d"%)rro**o .or .)rt" d"* Go,i"rno d" M)*)%i)? %" or/)nió un) co-."tición int"rn)cion)* .)r) %"*"ccion)r un -)%t"r .*)n .)r) "* nu"2o BLCC E* conc".to d"* -)%t"r .*)n /)n)dor? "1"cut)do .or *) >r-) "%t)dounid"n%" J Klages, Carter, Vail & Partners J HBCV? "r) un %i%t"-) int"/r)do d" d"%)rro**o d" u%o -i#to dond" *) /"nt" .od:) tr),)1)r? 2i2ir? co-.r)r 4 2i%it)r 4 di%
P=/in) $
d"%)rro**)r $5 &"ct=r")% d"* *u/)r "n "di>cio% d" o>cin)%? un c"ntro co-"rci)*? &ot"*"%? 4 "di>cio% r"%id"nci)*"%? un c"ntro c:2ico? -u%"o%? un c"ntro d" )rt"% "%c9nic)% " i-.ort)nt"% .)r(u"% .,*ico? 1)rdin"% 4 *)/o%? todo con%truido con un "%t=nd)r int"rn)cion)* d" )*to ni2"* L)% 3$ &"ct=r")% r"%t)nt"% i,)n ) %"r d"%)rro**)d)% co-o *)% on)% co-un"%? inc*u4"ndo un .)r(u" .,*ico d" 0 &"ct=r")% d" =r") L)% Torr"% P"tron)% %" "ncu"ntr) "n *) "%(uin) noro"%t" d"* d"%)rro**o BLCC 4 co-.r"nd" un) %u."r>ci" tot)* con%truid) d" $+853 - !? d" "%.)cio% con di<"r"nt"% u%o%? inc*u4"ndo *)% torr"% /"-"*)% E* di%"6o d" *)% Torr"% P"tron)% d",:) .o%""r un
B. Arquitectura Local
L) )r(uit"ctur) "n Bu)*) Lu-.ur "% &"t"ro/9n")? "#.r"%) *) di2"r%) &i%tori) d" *) ciud)d 4 %u cu*tur) co%-o.o*it) Lo% "di>cio% .,*ico%? 2i2i"nd)%? -"(uit)%? i/*"%i)% 4 T"-.*o% ,udi%t) " &ind"% )dorn)n *) ciud)d 1unto ) *o% r)%c)ci"*o% 4 -od"rno% "di>cio% d" /r)n )*tur) E* ti.o d" con%trucción ur,)n) -=% "#t"ndid) .or *)% .rinci.)*"% c)**"% co-"rci)*"% "n *)% ciud)d"% d" M)*)%i) %on *)% J%&o.&ou%"% Lo% %&o.&ou%"% %on /"n"r)*-"nt" c)%)% d" do% .i%o% d" )*tur)? *) .*)nt) ,)1) %" uti*i) .)r) "* co-"rcio 4 *) .*)nt) )*t) .)r) .ro.ó%ito% u%o r"%id"nci)*
L) on) c"ntr)* d" Bu)*) Lu-.ur "%t= c)r)ct"ri)d) .or "di>cio% )*to% )4 "di>cio% )*to% (u" d)t)n d" *) d9c)d) d" 87; co-o *) M"n)r) D)toOnn H850 -"tro%? Bo-.*"% D)4),u-i H805 -"tro%? ')n/un)n T),un/ )1 H80! -"tro% 4 M)n)r% M)4,)n H!++ -"tro% T)-,i9n &)4 r)%c)ci"*o% d" )*t) t"cno*o/:) co-o "* M)n)r) M)#i% H!8! -"tro%? *) M"n)r) BL Torr" d" Bu)*) Lu-.ur H+! -"tro%? *) T"*"o- To"r H$8 -"tro%? 4 *) Torr" E-.ir" H!$; -"tro% S" uti*i)ron un) 2)ri"d)d d" co-,in)cion"% d" *)dri**o? &or-i/ón? )c"ro? 2idrio? .i"dr)? -=r-o* 4 4"%o? d"%*uci"ndo *) )r(uit"ctur) *oc)* d" -)d"r) TORRES PETRONAS
P=/in) +
C. Ubicación L)% Torr"% P"tron)% %itu)d)% "n Bu)*) Lu-.ur? c).it)* d" M)*)%i)? "%t=n u,ic)do% "%tr)t9/ic)-"nt" "n "* QTri=n/u*o d" Oro ? un %itio (u" "% c"ntr)*? no %ó*o /"o/r=>c)-"nt"? %ino t)-,i9n %i-,ó*ic)-"nt" En *)% 9.oc)% d" .ro%."rid)d "conó-ic) Bu)*) Lu-.ur cr"ció ) un /r)n rit-o d",ido ) *) .ro%."rid)d "conó-ic) 4 *) .r"%ión d" *) ciud)d Lo% )6o% d" ,on)n) "conó-ic) d" >n)*"% d" *o% )6o% 875 4 87; &ici"ron *) on) -u4 )tr)cti2) .)r) *o% d"%)rro**)dor"% 4 "%."cu*)dor"%? (u" di"ron *u/)r ) *) con%trucción d" nu-"ro%o% &ot"*"%? in%titucion"% >n)nci"r)%? o>cin)% cor.or)ti2)% 4 "di>cio% co-"rci)*"%? (u" c)r)ct"ri)n *o% )*r"d"dor"% d" *)% Torr"% P"tron)% "n *) )ctu)*id)d L) )u%"nci) d" un .*)n -)"%tro o cu)*(ui"r r"/*)-"nto% d" contro* d" d"%)rro**o d" *) ciud)d )nt"% d" *) d9c)d) d" 877? **"2ó ) un) "2o*ución %in r"*)cion)r *o uno )* otro? 4 un) "#.)n%ión incontro*)d) ) *o *)r/o d" *)% c)rr"t"r)% .rinci.)*"% Co-o r"%u*t)do? *) on) d"* JTri=n/u*o d" Oro c)r"c" d" un)
II.
Formulación del programa de construcción
A. Condiciones
En 8778 %" .r".)ró "* .*)n d" di%"6o d" *)% torr"%? "* cu)* r"(uirió tr"% ,*o(u"% .rinci.)*"% d" o>cin)% d" ).ro#i-)d)-"nt" %"%"nt) ) oc&"nt) .*)nt)% c)d) uno 4 un &ot"* d" con2"ncion"% d" do,*" torr" 2incu*)do "n *) ,)%" L) ,)%" nir un) .u"rt) d" "ntr)d) "n "* nu"2o c"ntro d" *) ciud)d Ocu.)ron *)% .)rc"*)% d"%i/n)d)% A? '? C "n "* %"ctor noro"%t" d"* .*)n -)"%tro
TORRES PETRONAS
P=/in) 0
Parcelas
P*)n M)"%tro
En 1u*io d" 8778 C"%)r P"**i K A%%oci)t"% r">n)n )n -=% "* di%"6o .)r) inc*uir *o %i/ui"nt" "*"-"nto% •
•
•
•
O>cin)% torr"% /"-"*)% Hd"%i/n)do% .)r) o>cin)% "n *u/)r d" un &ot"* d" ).ro#i-)d)-"nt" oc&"nt) 4 cinco .*)nt)%@ un) torr" d" o>cin)% d" %"%"nt) .*)nt)% )dicion)*"%? 4 un) torr" d" o>cin)% d" tr"int) .*)nt)% Tot)* d" %u."r>ci" ,rut) 8$3358+ -! Co-"rcio% un c"ntro co-"rci)* d" 2)rio% ni2"*"% =r") ,rut) tot)* 37730+ -! ot"* un &ot"* d" con2"ncion"% d" 8; &),it)cion"% 4 c"ntro d" con<"r"nci)% Tot)* d" %u."r>ci" ,rut) +78!;7 -! A.)rc)-i"nto ).)rc)-i"nto int"/r)do .)r) 330 coc&"%
Mi"ntr)% %" d"%)rro**ó "* .ro4"cto? )*/uno% r"(ui%ito% %" -odi>c)ron *i/"r)-"nt" 4 "* &ot"* .ro.u"%to no %" incor.oró "n "* .ro4"cto? ."ro cin)% )d4)c"nt"% )* co-.*"1o? (u" ci" H=r") ,rut) d" con%trucción TORRES PETRONAS
P=/in) 3
"n c)d) un) d" *)% torr"%? )%: co-o un conci"rto &)**? un co-.*"1o co-"rci)* 4 d" ocio d" %"i% .i%o% .)r) inc*uir do% /r)nd"% )*-)c"n"%? ti"nd)%? r"%t)ur)nt"%? cin"%? un) /)*"r:) d" )rt"? un) ,i,*iot"c) "%."ci)*i)d) 4 un c"ntro d" ci"nci) int"r)cti2o? )%: co-o un ).)rc)-i"nto %u,t"rr=n"o d" cu)tro .*)nt)%
B. !b"eti#os Con *) con%trucción d" *)% torr"% %" ,u%c),) (u" "* -undo %u.i"%" dond" "%t),) M)*)%i) Qun *u/)r (u" *) /"nt" .u"d" id"nti>c)r co-o nico ) Bu)*) Lu-.ur 4 M)*)%i) E* .ri-"r -ini%tro (u"r:) (u" *)% torr"% %")n &"r-o%)% 4 di%tinti2)% d" *) cu*tur) d" M)*)%i)@ (u" )ctu9 co-o %:-,o*o d" *) cr"ci"nt" i-.ort)nci) d" *) ciud)d? (u" %")
•
•
•
•
III.
Pro.orcion)r in%t)*)cion"% 4 o>cin)% d" *ti-) /"n"r)ción (u" ."r-it)n ) *)% torr"% P"tron)% r"co Cr")r un) -"c*) co-"rci)* d" in%t)*)cion"% 4 %"r2icio% tur:%tico% 4 co-"rci)*"% co-o un) )tr)cción d" c*)%" -undi)* 4 *o% *o/ro% "n t9r-ino% d" di%"6o? in/"ni"r:) 4 con%trucción D"%)rro**)r "* .ro4"cto d" t)* -)n"r) (u" %u int"/rid)d 2i%u)* no .od:) %"r int"rru-.ido .or "di>cio% "#i%t"nt"% o .or .o%i,*"% con%truccion"% cin)%? )*-)c"n"%? on)% co-"rci)*"% 4 on)% d" ocio? con *o% -9todo% d"* "%t)do d" *) t9cnic)
$escripción del proecto
A. $atos del proecto
P"**i .ro.u%o do% torr"% /"-"*)% d" ;; .*)nt)% 4 +0! -"tro% d" )*tur) L) Torr" uno )*,"r/) *)% o>cin)% d"* JP"tron)% ")d(u)ut"r% " in%t)*)cion"% d" *) S"d"? -i"ntr)% (u" *) Torr" Do% )co-od) ) )rr"nd)t)rio% .ri2)do% *oc)*"% " int"rn)cion)* ? *)% TORRES PETRONAS
P=/in) 5
o>cin)% d"* BLCC o*din/% 4 )*/uno% "%.)cio% 2)c)nt"% L)% torr"% "%t=n con"ct)d)% -"di)nt" un .u"nt" )9r"o ) -"di) )*tur)? "n *) .*)nt) +8 +! .)r) <)ci*it)r *) co-unic)ción 4 "* tr=>co "ntr" *)% torr"% •
D)to% d" *)% torr"% Torr" Uno O>cin)% JP"tron)% ")du)rt"r% Torr" Do% En %u -)4or:) )rr"nd)t)rio% .ri2)do%? o>cin)% BLCC o*din/%? )*/un)% =r")% 2)c)nt"% .)r) )*(ui*)r Su."r>ci" ,rut) tot)* !8; -! "n c)d) torr"? ;; .*)nt)% Tot)* %u."r>ci" n"t) ,)1) 887$ - !"n c)d) torr"? )*tur) +0! -"tro% A*tur) t:.ic) d" .i%o ) .i%o +? - A*tur) .i%o ) t"c&o )c),)do !?30 - Su"*o t9cnico 8!0 -i*:-"tro%? .i%o% oc&o &)%t) 5! Pu"nt" )9r"o *on/itud 0;?++ -@ )nc&o 0?!7 -? )*tur) 7?+0 -@ 85 -"tro% %o,r" "* ni2"* d" *) c)**" A*tur) d" .in=cu*o% 5$?050 -"tro%
•
L) %u."r>ci" ti* 2)r:) "n c)d) .i%o H.or(u" %" r"duc" "* =r") -i"ntr)% c)d) torr" )%ci"nd"
Ni2"* ; &)%t) 87 8?75 - ! Ni2"* !; &)%t) $+ !?$ - ! Ni2"* + 8?;0 "#.r"%o -! Ni2"* +8 4 +!? *o% ni2"*"% d"* .u"nt" )9r"o 8?5$3 - ! Ni2"* +$ 8+! - ! Ni2"* +0 8?+;$ -! Ni2"*"% +5 ) 03 8?3+ - ! Ni2"* 58 8?!;3 - ! Ni2"* 53 ;;! -!
TORRES PETRONAS
P=/in) ;
Ni2"* ;! 3; - ! Ni2"*"% ;0 &)%t) ;3 $0; - ! Nc*"o c"ntr)* d" =r") ,rut) "%t=nd)r 2)r:) d"%d" 08?3 &)%t) +85?$3 -!
P*)no% d" *)% .*)nt)% d" *) torr"
L) circu*)ción 2"rtic)* "r) -u4 i-.ort)nt" .u"% t"n:) (u" -o2i*i)r c"rc) d" 8 ."r%on)% di)rio% C)d) torr"
TORRES PETRONAS
P=/in) 7
B. %#olución del concepto de dise&o
Dur)nt" *) "2)*u)ción d" *o% tr),)1o% d"* concur%o? "* co-it9 d" %"*"cción ,u%có di%"6o% (u" cu-.*:)n con "* .*)n -)"%tro d" BLCC? (u" ci"nt"%? 4 (u" "#.r"%"n *) cu*tur) 4 "* .)tri-onio d" M)*)%i) S"/n "* Sr T)n Sri D)tu S"ri Ai)n Z)inu* A,idin? Pr"%id"nt" d" P"tron)% 4 BLCC o*din/% HP"tron)% .o%"" "* 7; d" BLCC o*din/% di1o Qu"r:)-o% )*/o "#tr)ordin)rio 4 "%o "% *o (u" "* %"6or P"**i no% dio Su di%"6o ti"n" "*"-"nto% d" *) )r(uit"ctur) i%*=-ic) id"nti>c),*"% con nu"%tro .):% Lo% otro% di%"6o% d" *o% )r(uit"cto% .)r"c:) co-o %i .udi"r)n %"r con%truido% "n cu)*(ui"r *u/)r En "* d"%)rro**o d"* .ro4"cto -odi>c)ron d" nu"2o .)rt"% d"* conc".to d" di%"6o L)% -odi>c)cion"% -=% i-.ort)nt"% ci"nt"-"nt" M)*)ri) E* c*i"nt" d"cidió )6)dir un) %)*) d" conci"rto% con "* .ro4"cto "n un t"rc"r ni2"* "ntr" *)% do% torr"% L) "ntr)d) .rinci.)* d"* co-.*"1o d" *) torr" 4 "* 2"%t:,u*o c"ntr)* n)*"% indic)ron condicion"% %u,t"rr=n")% di<:ci*"% En con%"cu"nci)?%" tr)%*)d)ron *)% do% torr"% ) 3 -"tro% )* %ur"%t" d"* t"rr"no E%t" r"di%"6o d"-)nd),) c)-ino% d" )cc"%o 4 cr")ron un /r)n 1)rd:n co-o "#.*)n)d) d" *)% torr"% E* .u"nt" )9r"o no "r) un r"(ui%ito d"* -)%t"r .*)n ."ro -i"ntr)% "* .ro4"cto )2)n),) %" &io un) c)r)ct"r:%tic) "%"nci)* T)-,i9n %" di"ron cu"nt) d" (u" %u u,ic)ción ) -"di) )*tur) ."r-it" "* )cc"%o d"%d" un) torr" ) *) otr) co-o un) rut) d" %)*id) )*t"rn)ti2)? "2it)ndo *) )dición d" do% -=% inc"ndio% "%c)*"r) L)% torr"% "n %u di%"6o ori/in)* no (u"r:)n **"/)r ) %"r *)% -=% )*t)% d"* -undo En 1unio d" 877$? "* di%"6o t"n:) do% torr"% /"-"*)% d" +$! -"tro% d" )*tur)? %ó*o 87?7 -"tro% -"no% (u" *) Torr" S")r% "n C&ic)/o? "* "di>cio -=% )*to d"* -undo "n "%" -o-"nto En r"%.u"%t) ) *) ."tición d"* c*i"nt" .)r) ro-."r "* r9cord -undi)*? *o% )r(uit"cto% **"2)ron *) )*tur) tot)* d" *)% torr"% ) +0! -"tro% TORRES PETRONAS
P=/in) 8
E* .ri-"r conc".to .)r) *) .*)nt) d" *)% torr"%? con "* cu)* %" .u%i"ron d" )cu"rdo P"**i con "* .ri-"r -ini%tro? con%t),) d" do% cu)dr)do% "ntr"*))do%? c)do -"di)nt" *) co*oc)ción d" oc&o %"-ic:rcu*o% "n *o% =n/u*o% d" *)% "%(uin)% .)r) cr")r -=% "%.)cio "n "* .i%o E* .*)no >n)* ti"n" 83 %)*i"nt"% oc&o .unto% 4 oc&o *ó,u*o% E* nc*"o cu)dr)do? (u" conti"n" "*"2)dor"%? "1"% -"c=nico% 4 otro% %"r2icio%? %" con"ct) ) ).o4)r *)% 2i/)% (u" %" "#ti"nd"n ) *)% co*u-n)% ."ri-"tr)*"% C)d) torr" %" r"duc" &)ci) "* int"rior ) int"r2)*o% d" %"i% .i%o%? con *)% .)r"d"% d" *o% ni2"*"% %u."rior"% inc*in)d)% &)ci) "* int"rior
Conc".to d" *) .*)nt)
A-,)% torr"% "%t=n coron)d)% .or un Qc%.id"Q d" 5$?0 -"tro% d" )*tur)? 853 ton"*)d)% d" )c"ro "%tructur)* (u" co-.r"nd" un -=%ti*? un )ni**o ."*ot) 4? "n *) .)rt" %u."rior? un) ,o*) )/u1) L)% ,o*)% d" )ni**o? (u" %" "ncu"ntr) c"rc) d" un t"rcio d"* c)-ino &)%t) *o% -=%ti*"%? %" co-.on"n d" c)torc" tu,o% circu*)r"% d" di=-"tro 2)ri),*" 4 ocu*t)n .i%t)% d" "(ui.o% (u" *)2)n *) <)c&)d) "#t"rior .or "nci-) d"* .i%o ;;
TORRES PETRONAS
P=/in) 88
C%.id" d" *) torr"
En "* 2"%t:,u*o "ntr" *)% torr"% ti"n" *)% .)r"d"% d" co*or -)d"r) d",)1o d" un) r"1i**) d" )c"ro ino#id),*" E* .)trón d"* %u"*o d" -=r-o* %" d"ri2) d" uno d" *o% -od"*o% d" M)*)%i) -=% .o.u*)r"% E* co*or d"* -=r-o* "n "* %u"*o "% di<"r"nt" .)r) c)d) uno d" *o% do% ni2"*"% d"* *o,,4 .)r) r"c) %o* 4 "* %o* "%t= r".r"%"nt)do %i-,ó*ic)-"nt" "n "* di%"6o d" *) )rticu*)d) c.u*) "n "* )trio c"ntr)* E* co-.*"1o Suri) ti"n" 3 ni2"*"%? .)%)ndo d" *) .*)nt) ,)1) &)%t) "* ni2"* 0? ti"n" do% /r)nd"% )*-)c"n"% 4 -=% d" $ ti"nd)%? c)<"t"r:)% 4 r"%t)ur)nt"% t"-=tico% P"tro%)in% "% un c"ntro d" d"%cu,ri-i"nto int"r)cti2o d" *) ci"nci)? (u" %" "ncu"ntr) "n "* ni2"* cu)tro d" Suri) BLCC G)*"ri P"tron)% %" "ncu"ntr) "n *) Torr" Do% con %u "ntr)d) "n "* ni2"* tr"% d" Suri) BLCC? "% un) /)*"r:) d" )rt" tr)dicion)* 4
cont"-.or=n"o E* di%"6o d" *)% <)c&)d)% "#t"rior"% "-.*") )rco% 4 -)r(u"%in)% .)r) "2oc)r "* Qc)-ino d" cinco .i"% c)r)ct"r:%tic)% tr)dicion)*"% d" J%&o.&ou%"%? con )u*"1o% d" c"r=-ic) d" co*or"% .)r) r""1)r "* TORRES PETRONAS
P=/in) 8!
)rt" d" M)*)%i) 4 %u cu*tur) L) c) (u" todo% *o% J%&o.&ou%"% d"," inc*uir un) ,)r)nd) d" cinco .i"% d" )nc&o "n *) .*)nt) ,)1) Lo% co-"rci)nt"% uti*i)n "* c)-ino d" cinco .i"% con 2"nt)1) )* -o%tr)r %u% .roducto%
A* i/u)* (u" "* r"%to d" *) ciud)d? "* %u"*o dond" "%t=n u,ic)d)% *)% Torr"% P"tron)% "% r"%idu)* d" roc) %"di-"nt)ri)? conocido? co-o 4) %" *o &) "#.*ic)do )nt"%? co-o B"nn4 i** E* ni2"* d" *) roc) c)*i) %o,r" "* (u" d"%c)n%) "%t" %u"*o? c)-,i) dr)-=tic)-"nt" d"%d" 3- &)%t) 8;-L) ci-"nt)ción d",:) %o.ort)r $ ton"*)d)% d" ."%o d" c)d) torr" E%t" ci"nt" co-o .)r) (u" *) ci-"nt)ción <)**" En con%"cu"nci)? %" d"cidió -o2"r *)% torr"% uno% 3 -"tro% )* %ur"%t" d"* t"rr"no? u,ic=ndo*o .or co-.*"to "n ti"rr) ,*)nd) Lo% "di>cio% %" )%"nt)ron -"di)nt" &or-i/ón )nc*)do )* %u"*o? .or .i*ot"% *o %u>ci"nt"-"nt" .ro
TORRES PETRONAS
P=/in) 8$
"-,",ido% "n *o% .i*ot"% Un) 2" "ndur"cid) "%t) -"c*)? *) ci" %" "n%ur)% En c)d) *o)%
TORRES PETRONAS
P=/in) 8+
(. )uperestructura
C)d) torr" )*c)n) *o% +0! - d" )*tur) "n ;; .i%o% P)r) "<"cto% con%tructi2o% %u %"cción %" 2) r"duci"ndo "n )*tur)? )* i/u)* (u" %u% "*"-"nto% "%tructur)*"% Un) "%tructur) circu*)r )co-.)6) c)d) un) d" *)% Torr"% &)%t) "* .i%o ++? con "* .ro.ó%ito d" )u-"nt)r "* =r") "<"cti2) "n *o% .i%o% in<"rior"% 4 -"1or)r )* -i%-o ti"-.o *)% .ro.i"d)d"% d"* con1unto "%tructur)* cio d" !!; # !!73 - Hc)%i cu)dr)do? 4 di%-inu4"ndo ) 8;; # !!83 - "n *) .)rt" %u."rior Lo% -uro% (u" *o ci"rr)n "#t"rior-"nt" 2)r:)n "n "%."%or? -i"ntr)% (u" *o% -uro% di2i%orio% int"rior"% %" -)nti"n"n con un "%."%or con%t)nt"? con "* .ro.ó%ito d" "2it)r .ro,*"-)% con "*"2)dor"% 4 ducto% ) *o *)r/o d"* "di>cio P)r) c)d) torr" %" con%tru4"ron 83 co*u-n)% circu*)r"%? u,ic)d)% "n "* ."r:-"tro d" un c:rcu*o d" +3!+- Lo% c)-,io% d" %"cción d" *)% co*u-n)% 2)r:)n "n 0 incr"-"nto% D" i/u)* -)n"r) *) r"%i%t"nci) ) co-.r"%ión d"* concr"to 2)r:) d"%d" $0 /c-! &)%t) ;/c-! ).ro#i-)d)-"nt"? con "* >n d" r"ducir ti"-.o d" con%trucción 4 co%to C)d) uno d" *o% "di>cio% )n"#o% cu"nt) con 8! co*u-n)% "n concr"to?
TORRES PETRONAS
P=/in) 80
i/u)*-"nt" "%.)ci)d)% ) *o *)r/o d"* ."r:-"tro d" un c:rcu*o L)% co*u-n)% 2)r:)n tr"% 2"c"% d" %"cción "ntr" 8+- 4 8 - D",ido ) %u /r)n *on/itud 4 ) *) c)r/) (u" %o.ort)n *)% co*u-n)% d" *)% torr"%? "* "%.)ci)-i"nto d"* r"cio "conó-ico Concr"to% d" r"%i%t"nci)% "ntr" $0 4 0 B/c-! %" "ncontr),)n con <)ci*id)d "n *) on) d"* .ro4"cto? -i"ntr)% concr"to% d" -)4or"% r"%i%t"nci)% r"%u*t),)n -uc&o -=% co%to%o% S" d"cidió "ntonc"% r"ducir *) r"%i%t"nci) d"* concr"to uti*i)do? )nt"% (u" r"ducir *) %"cción? )un(u" "#i%ti"r) *) d"%2"nt)1) d"* -)4or ."%o d" *)% "%tructur)% .or "* -)4or 2o*u-"n d" concr"to uti*i)do L)% 2i/)% ."ri-"tr)*"% %on 2i/)% r"ct)% (u" n d" <)ci*it)r *) con%trucción Su %"cción "% 2)ri),*" .)r) ."r-itir "* .)%o d" ducto% &)ci) *) .)rt" "#t"rior d"* )ni**o? "ntr" 880 - "n *) c)r) d" *)% co*u-n)%? &)%t) 5!0 - "n *) .orción r"ct) d" *) %"cción con%t)nt"? &)ci) "* c"ntro d" *) *u L)% torr"% %" "*"2)n &)%t) un -=%ti* d" 3$! - con%truido "n )c"ro ino#id),*" C)d) -=%ti* ti"n" un )nc*)1" d" 8+ - 4 un) .ro4"cción "n 2o*)dio d" +7 - L) .)rt" in<"rior "% un) %"cción ci*:ndric) r"ct) 4 *) .)rt" %u."rior "% troncocónic)? con un) ."ndi"nt" d" !7 En "* inicio d"* -=%ti* %" *oc)*i) un) "%<"r) d" 3!0 - d" di=-"tro? con
TORRES PETRONAS
P=/in) 83
*. $ise&o del puente a+reo
E* .u"nt" (u" con"ct) *)% torr"% ) *) )*tur) d" *o% .i%o% +8 4 +!? "% "* "*"-"nto "%"nci)* "n "* di%"6o )r(uit"ctónico 4 cio%? *o (u" <)ci*it) "* )cc"%o ) *)% %)*)% d" con<"r"nci)%? )* r"%t)ur)nt" 4 ) -*ti.*"% o>cin)% Adicion)*-"nt"? co-o c)r)ct"r:%tic)? "%t" .u"nt" "% r"%i%t"nt" )*
P=/in) 85
%o.ort" "#i,*" "n "%t" .unto? "* cu)* %"r:) co-.*ic)do d" con%truir 4 di<:ci* d" -)nt"n"r M)n"1)ndo un conc".to %i-i*)r? *)% 2i/)% .rinci.)*"% d" *) %u."r"%tructur) d"* .u"nt" ti"n"n un .unto d" rot)ción 1u%to "nci-) d" *) coron) r:/id) d"* )rco? (u" *" ."r-it" )* -i%-o %u,ir 4 ,)1)r %in r"%tricción? )* ti"-.o (u" *)% Torr"% %" )c"rc)n o %" )*"1)n un) d" *) otr) Un) %"ri" d" 1unt)% d" "#.)n%ión
$. ateriales tecnolog-as
P)r) *) con%trucción d"* nc*"o c"ntr)*? co*u-n)% ."ri-"tr)*"%? 2i/)% d"* )ni**o ."ri-"tr)* 4 2i/)% 2o*)di)% (u" ."r-it)n "*"-"nto% c"ntr)*"% 4 co*u-n)% 2"rtic)*"% %")n d" t)-)6o "conó-ico 4 (u" &)/)n "* "%.)cio r"nt),*" %" uti*ió &or-i/ón d" )*t) r"%i%t"nci) L) con%trucción "n &or-i/ón r"(u"r:) d" un "(ui.o %"nci**o 4 r"*)ti2)-"nt" *i/"ro 4 "r) )d"cu)do .)r) ).ro2"c&)r *)% &),i*id)d"% d" *) -)no d" o,r) *oc)* ) *) 2" (u" %i-.*i>c) *)% con"#ion"% "n *)% )rticu*)cion"% d" di<:ci* /"o-"tr:) 4 .ro.orcion) r"%i%t"nci) )* cio% ) 2i"nto% -u4
P=/in) 8;
r"(ui%ito% d" c)r/) %o*icit)do% .or "* ocu.)nt"% E* %i%t"-) d" )r-)ón d" )c"ro ."r-it:) *) <),ric)ción *oc)* 4 *) uti*i)ción d" -9todo% d" "*"2)ción &),itu)*"% L)% torr"% 4 %u ,)%" "%t=n r"2"%tid)% con "#tru%ion"% d" )c"ro ino#id),*" 4 &"c&o% ) -"did) !$; -- d" 2idrio *)-in)do d" co*or 2"rd" c*)ro E* -uro cortin) d" c)d) un) d" *)% "%(uin)% tri)n/u*)r"% d" *)% torr"% "% .*)n) con un) "%(uin) d" 7 W "n %u "#tr"-o? -i"ntr)% (u" "* -uro cortin) d" *o% %"-ic:rcu*o% "%t) .or .)rt"% E* %i%t"-) d" .)n"*"% d" -uro cortin) conti"n" un tot)* d" $$ .)n"*"%? c)d) .)n"* %" "*"2) un) %o*) .*)nt) 4 %" "#ti"nd" d"%d" "* .i%o? con 2idrio d" 2i%ión .or d",)1o d" un )c"ro ino#id),*" L) .ro4"cto "-.*") contro*"% )uto-=tico% 4 )2)n)do% %i%t"-)% co-unic)ción (u" -ini-i)n "* con%u-o d" "n"r/:) 4 -)#i-i)n *) co-odid)d d" u%o? *) c).)cid)d d" incor.or)ción d" r"d"% C)d) .i%o "n *) torr"% ti"n" %u .ro.io *oc)* (u" conti"n" *) r"d .)r) )ir" )condicion)do 4 *) i*u-in)ción? )%: co-o un contro* d" .ro.ó%ito /"n"r)* Lo% %i%t"-)% -=% d"-o%tr)ti2o% %on uti*i)do% .)r) contro*)r "* tr)n%.ort" 2"rtic)*? *) con%"r2)ción d" "n"r/:)? )ir" )condicion)do? contro* d" "di>cio%? *) con%trucción d" *) %"/urid)d? *) )*)r-) d" inc"ndio% 4 "* .*)n d" %"/urid)d M=% d"* 3 d" *o% -)t"ri)*"% uti*i)do% "n "* .ro4"cto c)ti2) d" t"cno*o/:)? "* JBno o 4 &),i*id)d"% cio% Lo% co-.on"nt"% d"* r"2"%ti-i"nto d" )c"ro ino#id),*" 4 -uro% cortin) d" 2idrio r-) "%t)dounid"n%" %. Costos
No %" ti"n" un) r-" "* co%to >n)* r")* d" *)% torr"% Sin "-,)r/o? un) %"ri" d" inr-)n (u" "* tot)* co%to d"* .ro4"cto
P=/in) 87
Cu)ndo "* "# .r"%id"nt" d" P"tron)% 4 BLCC o*din/%? cio "*"2)do r"/u*)r "n Bu)*) Lu-.ur? "n "* -o-"nto d" con%trucción d" *)% torr"%? uti*i)ndo *)% %o*ucion"% t"cno*ó/ic)% d" ni2"* -"dio? "% d" USD 00 ) USD 8$0? d"."ndi"ndo d" *o% )c),)do% uti*i)do% Sin "-,)r/o? *)% "ntr"2i%t)% con un) %"ri" d" )r(uit"cto% c*)2" Bu)*) Lu-.ur (u" &)n di%"6)do 4 con%truido r)%c)ci"*o%? co-o "* B"nn"t& X")n/? i11)% B)%turi 4 i--4 Li-? "ntr" otro%? r"2"*ó (u" "* co%to .ro-"dio .or -"tro cu)dr)do
Un .ro4"cto t)n /r)nd" r"(ui"r" u%u)*-"nt" oc&o )6o%? ."ro "* .r"%u.u"%to M)*)%io %ó*o cont),) .)r) %"i% Con "* >n d" %)ti%<)c"r "* "%tricto .*)o? do% con%orcio% d" con%trucción
I.
Conclusiones D"ntro d" tod) )cti2id)d .roducti2) 4 "conó-ic) **"2)d) ) c),o .or "* %"r &u-)no "ncontr)-o% do% <)ctor"% i-.ort)nt"%? %i"-.r" .r"%"nt"% E%to% <)ctor"% %on *)% 2"nt)1)% 4 d"%2"nt)1)% cu4o )n=*i%i%
TORRES PETRONAS
P=/in) !
4 co-.)r)ción %" con2i"rt" "n )*/o indi%."n%),*" Si"ndo "n "%t" c)%o concr"to "* d" )n)*i)r ) -u4 /r)nd"% r)%/o%? *)% 2"nt)1)% 4 d"%2"nt)1)% d" *)% Torr"% P"tron)% ."ro t)-,i9n "* d" )n)*i)r cu)*(ui"r "di>cio con /r)n )*tur) A*/un)% 2"nt)1)% d" *o% r)%c)ci"*o% %on •
•
•
•
•
•
•
P"r-it"n un) -)4or conc"ntr)ción d" .o,*)ción "n un ci"rto in-u",*"? con t"nd"nci) ) *) 2"rtic)*id)d@ con un -"nor u%o d"* %u"*o Un) di%-inución i-.ort)nt" d"* u%o d" .*)c)% o .*)nc&)% d" concr"to u%)d)% .)r) *) <),ric)ción d" >r-"% Un) -"nor conc"ntr)ción d" c)*or "n "* "ntorno ur,)no H-icro c*i-) A.ro2"c&)-i"nto d"* "%.)cio circund)nt" .)r) )9r")% 2"rd"% Lo (u" .or "nd" no% d) un) -"nor .o*ución 4 un -icro c*i-) -=% %)*ud),*" 4 conci"nci) "conó-ic) .)r) *)% "-.r"%)% conc"ntr)d)% "n "%to% "di>cio%? 4) (u" %" &)c"n inn"c"%)rio% *o% 2i)1"% o *o% "n2:o% .or corr"o o .or %"r2icio% d" -"n%)1"r:) M"nor ti"-.o d" tr)%*)do 4 <=ci* )cc"%o .)r) tr),)1)dor"% 4 c*i"nt"%? o "n %u c)%o? r"%id"nt"% Int"/r)ción d" *o% %"r2icio%
A&or) &),*)ndo d" d"%2"nt)1)% d" *o% R)%c)ci"*o% •
•
A*to co%to "n %u con%trucción -)no d" o,r)? &"rr)-i"nt) 4 "%tructur) o -)t"ri)*"% L) /r)n in2"r%ión "n %: (u" "nci"rr) "* conc".to J"di>cio "n /"n"r)* A*to /r)do d" ."*i/ro% d"ntro d" *) con%trucción YM)nio,r)% con *o% "nor-"% "*"-"nto% "%tructur)*"%
TORRES PETRONAS
P=/in) !8
Y L) .r"%"nci) d" *)% di%tint)% inc*"-"nci)% d" *) n)tur)*")@ 2i"nto% 4 %i%-o% .rinci.)*-"nt" •
•
A%"%or:) t9cnic) 4 -)nt"ni-i"nto% "%."ci)*i)do% Lo% d)6o% 4 .9rdid)% &u-)n)% "n c)%o d" un) c)t=%tro<" H%i%-o%? 2i"nto%? "tc@ -)* c=*cu*o 4o .r"2"nción "n *) "2)cu)ción? contro* 4 r"%i%t"nci) "n c)%o d" *) -i%-)
E% .or "%to (u" .od"-o% d"cir (u" *) 2"nt)1) .rinci.)* con *) con%trucción d" r)%c)ci"*o% "% (u" %" o,ti"n" un) /r)n c)ntid)d d" %u."r>ci" ti* "n un "%.)cio d" %u"*o r"ducido? "n dond" %" ocu.) un) c)ntid)d incr":,*" d" ."r%on)% "n "* -i%-o "%.)cio 4 un -)4or "%.)cio *i,r" .)r) d"%tin)r*o ) otro% u%o% En "* c)%o d" *)% torr"% P"tron)%? %" %)," (u" fueron edificadas con la finalidad de tener un símbolo que caracterizara a Kuala Lumpur co-o ciud)d 2)n/u)rdi%t) d" M)*)%i) E% .or "%t) r)ón (u" .od"-o% )>r-)r (u" "* di%"6o 4 con%trucción d" r)%c)ci"*o% &)n %ido ,)%t)nt" d"%2irtu)do% "n *o% *ti-o% )6o% 4 "% ci"rto (u" %" &)n con2"rtido c)%i .or co-.*"to "n un "1"rcicio d" o%t"nt)ción? d"* 2"r (ui"n .u"d" **"/)r -=% )*to? "% un "1"rcicio d" .ur) .r"%unción Ad"-=% (u" *) con%trucción d" r)%c)ci"*o% .ot"nci) *) %"n%)ción d" (u" )2)n)% co-o n)ción o d" (u" "-.i")% ) %"r un) n)ción -=% i-.ort)nt"? co-o .)%ó "n M)*)%i) 4 .)%) )&or) "n Du,=i o )t)r T)-,i9n %" d"," ."n%)r cu=* "% "* )*to -=#i-o (u" d","r:) t"n"r un "di>cio 4 %i 2)*" *) ."n) con%truir "di>cio% /i/)nt"% d" "%t)% di-"n%ion"% 4) (u" con *) con%t)nt" -"1or) d" *)% t"cno*o/:)% 4 d" *) in/"ni"r:) %" .odr:) ) **"/)r ) "di>cio% d" )*tur)% ini-)/in),*"%? ."ro "% n"c"%)rio[ 4 .)r) (u" %" *o &)c"[ )4 (u" t"n"r c*)ro (u" "* r)%c)ci"*o% %ur/ió co-o un) %o*ución ) *) <)*t) d" "%.)cio? no co-o un "1"rcicio d" 2)nid)d A&or) &),*)ndo "%."c:>c)-"nt" d" *)% Torr"% P"tron)% .od"-o% d"cir (u" "% un .ro4"cto -u4 int"r"%)nt" "n "* cu)* %" uti*i)ron t9cnic)% con%tructi2)% (u" %on 4
TORRES PETRONAS
P=/in) !!
%"*"cción )d"cu)do d" un %i%t"-) "%tructur)* (u" co-,ino *) con%trucción d" concr"to 4 )c"ro P)r) M)*)%i) con%titu4o un .ro4"cto -u4 i-.ort)nt" &)%t) )&or) .or(u" cu-.*ió "* o,1"ti2o d" &)c"r%" conoc"r "n "* -undo 4 co-o dic" "n *) .=/in) .ro.i) d" *)% torr"%? *) P"tron)% %on Jun icono int"rn)cion)* (u" c).t) .od"ro%)-"nt" )-,icion"% 4 )%.ir)cion"% d" *) n)ción
.
Bibliogra/-a •
•
• • • • • • •
\ri/&t "r,"rt? JR)%c)ci"*o% i-.on"nt"% "di>cio% (u" )*)n "n "* ci"*o? ')t&? P)rr)/on? !; \"**% M)tt&"? JR)%c)ci"*o% *)% torr"% d"* %i/*o I? Ri2)% V)ci)-)drid?!0 T"rr)no2) Antonio? JR)%c)ci"*o%? ')rc"*on)? !$ Di%co2"r4c&)nn"* -)r)2i**)%d")%i)*)%torr"%."tron)%]t"c& con%trud)t)co&i%tori)4,io/r)>)%co-"/)"%tructur)%n"t ci2i*di/it)*co&tt.i)tn"tto"r%r")*it4&t-*
TORRES PETRONAS
P=/in) !$
