Singkatan Dan Akoman POLRI

5/24/2018

Singka ta n Da n Akoma n POLRI - slide pdf.c om

Indonesian

Acronyms & Abbreviations “The Blue Book”

Defence Force School of Languages

http://slide pdf.c om/re a de r/full/singka ta n-da n-a koma n-polr i

1/225

5/24/2018


Foreword

This, the Fourth Edition of the ‘Blue Book’, is the most up-to-date reference guide to the abbreviations and acronyms used by the Indonesian government and its institutions. With over 5000 references, and a strong focus on military terminology, the Blue Book provides a unique resource for linguists and researchers who seek to better understand the structure and character of the Indonesian administration, especially its armed forces.

Mr Peter Ryan, who is the original author of the ‘Blue Book’, has given permission for this current update to be compiled.

Noting that the Blue Book is a living document describing a living language, contributions in the form of amendments and additions are welcomed, and should be forwarded to:

Lecturer-in-Charge Indonesian General Language Course Defence Force School of Languages RAAF Williams Laverton VIC 3027


i 2/225

5/24/2018


Contents

Quick Guide to Military Abbreviations ...................................................................iii Indonesian Acronyms & Abbreviations .................................................................1 Indonesian Ranks ..............................................................................................219

ii http://slide pdf.c om/re a de r/full/singka ta n-da n-a koma n-polr i

3/225

5/24/2018


Quick Guide to High-frequency Elements of Military Abbreviations The fact that most abstract nouns in Indonesian are formed with the ‘ke–an’, ‘pe– an’ and ‘per–an’ affixes means that many abbreviations could have been in danger of ending up as meaningless strings of Ps and Ks. This has led Indonesians to abbreviate many specialist terms using whole syllables, or groups of letters, from within the base-words of those words. The military have been enthusiastic in extending this system to their terminology. This has some useful side-benefits for the foreigner (and non-military native speakers) trying to wrestle with abbreviated forms, namely that:

a.

the abbreviated form often suggests the full form; and more importantly;

b.

the less obvious contracted forms constitute a sort of ‘code’ which, once one is familiar with it, enables even rather fearsome-looking abbreviations to be broken down fairly readily into their constituent parts and thus understood.

For that reason, this quick guide to abbreviations has listed only the terms that are abbreviated in this way (ie not those that are abbreviated by first letters, eg ABRI). The list is not exhaustive, concentrating instead on the more commonly-used ones; it also includes a number that are commonly used in the civilian world.

Users who make a point of getting familiar with the commonly-used abbreviations in this Quick Guide, and constantly practise applying their knowledge to any military (or other) abbreviations they come across, should very rapidly acquire the ability to ‘pull to pieces’ those abbreviations they see, without having to look up the full abbreviation in the latter part of this dictionary.

iii http://slide pdf.c om/re a de r/full/singka ta n-da n-a koma n-polr i

4/225

5/24/2018


Quick Guide Abbreviations Abbrev

Indonesian

English

ada

pengadaan

provisioning

ajen

ajudan-jenderal

adjutant-general

ak

akademi

academy

ang

(peng)angkutan

transport

ca

calon

cadet/trainee

ar(t)

artileri

artillery

arma

armada

fleet

armed

artileri medan

field artillery

as

asisten

assistant chief of staff

ba ba

badan bintara

board/agency senior NCO [Serda to Peltu]

bag

bagian

section/branch

ban

bantuan

support

bang

pengembangan

development [in technical senses]

bek

perbekalan

supply, ordnance [especially consumables]

beng

bengkel

workshop

bim

pembimbingan

guidance [personnel, not missiles]

bin

pembina(an)

development/fostering/mangement/guidance

brig

brigade

brigade

dal

kendali/ pengendalian

1. control, guidance [weapons] 2. management [personnel]

dan

komandan

commander/CO [brigade level & below]

de

deputi

deputy [chief of staff] (Navy/Air Force/Police HQ)

den

detasemen

detachment

dik

pendidikan

training/education

dir

direktur

director

dis

dinas

service

dit

direktorat

directorate

eka

elektronika

electronic(s) [also lek]

fas

fasilitas

facilities

gab

gabungan

joint [lit. = combined]

gar

anggaran

budget(ing)

gus

gugus(an)

group/formation

han

pertahanan

defence

hub

perhubungan

signals

humas

hubungan masyarakat

public relations

1 http://slide pdf.c om/re a de r/full/singka ta n-da n-a koma n-polr i

5/225

5/24/2018


if

infanteri

infantry

intel

intelijen

intelligence

ir

inspektur

1. inspector 2. inspecting/reviewing officer [parade]

it

inspektorat

inspectorate

jen

jendral

general [in both senses]

ka

kepala

head/chief/officer-in-charge

kan

kantor

office

kam

keamanan

security [state of ...]

kar

kekaryaan

placement in civilian postings

kas

kepala staf

chief of staff

kav

kavaleri

cavalry/armoured

kes

kesehatan

health

ki

kompi

company

ko

komando

command [in both senses]

komlek

komunikasi elektronika

electronic communications, signals

kor

korps

corps

kotama

komando utama

higher command

ku

keuangan

finance

kum

hukum

law/legal

la

laut

sea/maritime/marine

lan

pangkalan

base

lantas

lalu-lintas

traffic

lanud

pangkalan udara

air base

lanuma

pangkalan udara utama

main air base

lap

lapangan

field

lat

latihan

exercise/training

lek

elektronika

electronic(s) [also eka]

lem

lembaga

institute/institution

limed

lintas medan

cross-country

linla

lintas laut

seaborne

linud

lintas udara

airborne

litbang

penelitian & pengembangan

research & development

log

logistik

logistics

mar

marinir

marines

mat

material

materiel

ma

1. bersama 2. pertama 3. utama

combined [lit. = joint] junior [eg rank] main/principal

ma(bes)

markas (besar)

(major) headquarters

mas

1. masyarakat

social/community


6/225

5/24/2018


2. massa

mass [as in mass media]

med

medan

(battle)field

men

menengah

medium

men

resimen

regiment

min nas

administrasi nasional

administration national

nerb

penerbangan

aviation [also penerb]

ops

operasi

operations/operational

pa

perwira

(commissioned) officer

pal

peralatan

equipment

pam

pengamanan

security [actions to achieve ...]

pan

depan

forward, front

pang

panglima

commander [command/military region & above]

pas

pasukan

forces/troops

pen

penerangan

information/public relations

pers

personal

personnel

pesud

pesawat udara

aircraft

pim

pimpinan/ kepemimpinan

leader/ship

pom

polisi militer

military police

pri

pribadi

private/personal [staff etc]

pur

(per)tempur(an)

combat/battle

pus rat

pusat (pen)darat(an)

centre land(ing)

ren rena

(pe)rencana(an)

plan(ning)

ro

biro

office

ru

regu

section/squad [eg infantry]

rudal

peluru kendali

guided missile

s

staf

staff

san

sandi

code/cypher

sat

satuan

unit

se

sekolah

school

sek

sekretaris

secretary

sen

(per)senjata(an)

weapons, armament

set

sekretariat

secretariat

sip

sipil

civilian

sis

sistem

system(s)

skad

skadron

squadron

sospol subag

sosial-politik sub-bagian

socio-political sub-section/sub-branch


7/225

5/24/2018


sur(ta)

survei (& pemetaan)

survey (& mapping)

sus

1. khusus 2. kursus

special course [of training]

ta(m)

tamtama

junior/enlisted rank

tai

pengintai(an)

surveillance/reconnaissance

ter

teritorial

territorial [military organisation paralleling civilian structure]

ti

tinggi

high/senior

tib

ketertiban

public order/law & order

ton

peleton

platoon

ud

udara

air/aerial

ujcob

uji-coba

trials/trialling [of new equipment]

um

umum

general/public

up wa[ka]

upacara wakil [kepala]

ceremonial/parade deputy [chief/head], 2IC

was

1. pengawasan 2. kewaspadaan

supervision, surveillance alert(ness)

wat

perawatan

1. maintenance [aircraft, machinery] 2. management services [personnel]

yon

batalyon

battalion

zi

zeni

engineers [army]

*******


8/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

A

Angkatan

Service; Force

AA

Akademi Akutansi

Accountancy Academy

AA AA

Anti-Aircraft Asia Afrika

Anti-Aircraft Asia Africa

AAB

Alat Alat Besar

Large Items (of equipment)

AAI

Asosiasi Advokat Indonesia

Association of Indonesian Lawyers

AAL

Akademi Angkatan Laut

Naval Academy

AAM

Air to Air Missile

Air to Air Missile

AAM

Akademi Analisi Medis

Medical Analysis Academy

AAN

Akademi Administrasi Negara

State Administration Academy

AAU

Akademi Angkatan Udara

Air Force Academy

AAUN

Akademi Angkatan Udara Niaga

Commercial Air Transport Academy

A/B

Airborne

Airborne

AB

Anggaran Belanja

Budget

AB

Angkatan Bersenjata

Armed Forces

AB

Angkatan Bersenjata

Name of Daily Newspaper in Jakarta

AB

Apel Bendera

Flag Ceremony

ABC

Argentina, Brasilia, Chili

Argentina, Brazil, Chile

ABD

Abdul Rachman Saleh

Malang Airforce Base

ABK

Anak Buah Kapal

Crew Member

Abm

Abeam

Abeam

ABM

Anggaran Belanja Negara

National Budget

Abm

Teluk Amboina

Teluk Amboina (Indonesian naval ship name)

ABRI

Angkatan Bersenjata Republik

Indonesian Armed Forces

Indonesia ABS

Asal Bapak Senang

As long as the boss is happy

ABT

Anggaran Belanja Tambahan

Additions To Budget

ABU ASG

Anglut Pembantu Umum Anglut Serba Guna

Landing Craft Utility (LCU) Landing Craft Utility (LCU)

AC

Air Conditioning

Air Conditioning

A/C

Aircraft

Aircraft

ACS

Airborne Communications System

Airborne Communications System

ACW

Artillerie Centrale Werkplaats

Name of armaments company

AD

Alokasi Daerah

Regional Allocation

AD

Alokasi Devisa

Foreign Exchange Allocation

AD

Anggaran Dasar

Statutes

AD

Angkatan Darat

Army


9/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

AD

Ayat Di Atas

Paragraph Above

Ada

Pengadaan

Procurement

ADB

Aceh Development Board

Aceh Development Board

ADB ADC

Asian Development Bank Aide De Camp

Asian Development Bank Aide De Camp

ADF

Automatic Direction Finding

Automatic Direction Finding

ADG

Degaussing Ship

Degaussing Ship (Ship designator)

Adi

Adisutjipto

Yogyakarta Air Force Base

Adj

Adjudan

Adjutant

Adjen

Adjudan Jenderal

Adjutant General

ADK

Analisa Dampak Kesehatan

Health Impact Analysis

ADla

Angkatan Darat Mandala

Theatre Army

ADLN

Akademi Dinas Luar Negeri

Foreign Service Academy

Adm

Administrasi

Administration

Adminlog

Administrasi Logistik

Logistics Administration

ADOBE ADO

Alokasi Devisa Otomatis Bonus Ekspor Alokasi Devisa Otomatis

Export Bonus of Automatic Foreign Exchange Allocation Automatic Foreign Exchange Allocation

ADO

Analisa Daerah Operasi

Analysis of The Area of Operations

ADO

Automotive Diesel Oil

Automotive Diesel Oil

ADP

Anggota Dewan Pertimbangan

Member of The Deliberative Council

Adpel

Administrasi Pelabuhan

Harbour Administration

ADPI

Analisa Daerah Perimeter Instalasi

Adri

Angkatan Darat Republik Indonesia

Installation Perimeter Area Analysis (in VIP security) Indonesian Army (Obsolete)

AF

Auxiliary Ship

Fleet Auxiliary

AF

Awal Fajar

First Light

AFA

Aerial Field Artillery

Aerial Field Artillery

AFC

Act of Free Choice

Act of Free Choice

Afd

Afdeling

Group, Side, Part

AFF Afsel

Accelerated Free Fall Afrika Selatan

Accelerated Free Fall South Africa

AFTA

American Free Trade Agreement

American Free Trade Agreement

AFTN

Aeronautical Fixed

Aeronautical Fixed Telecommunications

Telecommunications Network

Network

AG

Agama

Religion

AG

Agustus

August

AG

Auxiliary

Auxiliary Ship

AGHT

Ancaman, Gangguan, Hambatan

Threats, Disturbances, Obstacles and

Dan Tantangan

Challenges


10/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

AGI

Auxiliary Ship (Intel)

Auxiliary Ship (Intelligence)

Agitprop

Agitasi Dan Propaganda

Agitation and Propaganda

Agl

Buoy Tender

Buoy Tender (Ship designator)

Agr Ah

Agar Ahli

So That, in Order To Expert, Specialist

AH

Artificial Horizon

Artificial Horizon

AH

Auxiliary (Hospital) Ship

Auxiliary (Hospital) Ship

AHI

Akademi Hubungan Internasional

International Relations Academy

Ahjatri

Ahli Senjata Ringan

Small Arms Armourer

AHM

Akademi Hukum Militer

Military Law Academy

AI

Kapal Pendarat Infanteri

Infantry Landing Ship

AIM

Akademi Ilmu Maritim

Maritime Sciences Academy

AIM

Akademi Instrumentasi Nasional

National Instruments Academy

AIP

Aeronautical Information Publication

Aeronautical Information Publication

AIP

Ajun Inspektur Polisi

AIP

Akademi Ilmu Pelayaran

Former Police Rank Equivalent To Assistant Lieutenant (Obsolete) Sailing Academy

AIPda

Ajun Inspektur Polisi Muda

Former Police Rank - Now Second Assistant Lieutenant (Obsolete)

AIPI

Akademi Ilmu Pengetahuan

Science Institute of Indonesia

Indonesia AIPI

Asosiasi Ilmu Politik Indonesia

Indonesian Association of Political Science

AIPTu

Ajun Inspektur Polisi Tua

Former Police Rank Now First Assistant Lieutenant (Obsolete)

AirUD

Perairan Dan Udara

Air and Water Police

Aj

Ajudan

Aide de Camp

Ajen

Adjudan Jenderal

Adjutant General

AK

Air Kawah

Boiler Water (on Ship)

Ak

Akademi

Academy

AK

Akademi Kepolisian

Police Academy (Obsolete)

AKABRI

Indonesian Armed Forces Academy

Akad

Akademi Angkatan Bersenjata Republik Indonesia Antar Kerja Antara Daerah

Akadi

Akademi Administrasi Indonesia

Workers Sent From One Region To Another Within Indonesia Indonesian Administration Academy

Akan

Angkatan Kerja Antar Negara

Indonesian Citizens Sent Overseas To

AKBP

Ajun Komisaris Besar Polisi

Work Police Superintendent

Akkop

Akademi Koperasi

Cooperatives Academy

Akkumil

Akademi Hukum Militer

Military Law Academy (Now AHM)


11/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

AKL

Light Cargo Ship

Light Cargo Ship

Akmil

Akademi Militer

(Army) Military Academy

AKN

Akademi Kepemimpinan Negara

State Leadership Academy

AKN AKP

Akan Ambang Kepekaan Perbedaan

Will Limit of Resolution (Sensing)

Akpelni

Akademi Pelayaran Nasional

Indonesian National Sailing Academy

Indonesia Akpen

Akademi Penerangan

Information Academy

Akpol

Akademi Kepolisian

Police Academy

Akrawat

Akademi Perawat

Nurses Academy

AKRI

Angkatan Kepolisian Republik

Indonesian Police Force (Now POLRI)

Indonesia AKRS

Apel Kehormatan Renungan Suci

Guard of Honour

(TNI-AL) AKS

Anti-Kapal Selam

Anti-Submarine

AL

Alat

Tools; Instruments

Al

Alinea

Paragraph, Sub-Section

AL

Aliran Listrik

Electric Current

AL

Angkatan Laut

Navy

al

Antara Lain

Inter Alia

AlAD Alangpung

Alat Peralatan Angkatan Darat Alat Angkut Apung.

Army Equipment Floating Transportation

Albanav

Alat Bantuan Navigasi

Navigational Support Equipment (Air Force)

Albang

Alat Bangunan

Building Materials

Albeng

Alat Perbengkelan

Workshop Equipment

Alber

Alat Berat

Heavy Equipment

Alberzi

Alat Besar Zeni

Large Engineer Equipment

Albes

Alat Besar

Large Items

Aldakhura

Alat Pengendali Huru-Hara

Riot Control Equipment

Aldurlap

Alat Dapur Lapangan

Field Kitchen Equipment

Alhanik

Alat Peralatan Pertahanan

Electronic Defence Equipment

Elektronika Alhub

Alat Perhubungan

Signals Equipment

Alin

Analisa Intelijen

Intelligence Analysis

Alins

Alat Instruksi

Instructional Equipment

Alint

Alat Intendans

Quartermaster Equipment

Alkambangja

Alat Keamanan Terbang/Kerja

Air/Work Safety Equipment (Air Force)

Alkamja

Alat Keamanan Kerja

Work Safety Equipment (Air Force)


12/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Alkat

Alat Keamanan Terbang

Flight Safety Equipment (Air Force)

Alker

Alat Kerja

Work Equipment

Alkes

Alat Kesehatan

Medical Instruments

Alkom Alkomlek

Alat Komunikasi Alat Komunikasi Elektronika

Communications Equipment Electronic Communications Equipment

Alkurmad

Alat Pengukuran Medan

Field Survey Equipment (Artillery)

ALLA

Angkatan Laut Mandala

Theatre Navy

ALLAB

Alat Laboratorium

Laboratory Equipment

Alm

Almarhum

The Late (Deceased)

Almil

Alat Militer

Military Equipment

ALMS

Automated Logistic Management System

Automated Logistic Management System (for F-16)

ALO

Air Liaison Officer

Air Liaison Officer

Alongins

Alat Penolong Instruksi

Instructional Aid

Alpal

Alat Peralatan

Equipment

Alpalbub

Alat Peralatan Perhubungan

Signals Equipment

Alpamad

Alat Peralatan Pengamanan

Army Security Equipment

Angkatan Darat Alpeka

Alat Pemadam Kebakaran

Fire Fighting Equipment

Alpermi

Alat Perminyakan

Fuelling Equipment

Alpibak Alprod

Alat Pimpinan Tembak Alat Produksi

Fire Control Equipment (Artillery) Production Equipment

Alpung

Alat Apung

Floating Equipment (Naval term pontoons barges etc.)

Alsatri

Alat Kesatrian

Barracks Furniture

Alsem

Alat Peralatan Sejarah Militer

Military History Equipment

Alsimtor

Alat Mesin Kantor

Office Equipment

Alsip

Alat Peralatan Sipil

Civilian Equipment

Altop

Alat Topografi

Topographical Survey Equipment

Alut

Alat Utama

Primary Equipment

Alut sista

Alat Utama Sistem Pertahanan

Defence Primary Items of Equipment

Alzi

Alat Zeni

Engineer Equipment

AM

Aceh Merdeka

Free Aceh (Secessionist rebel movement in Aceh)

Am

Amfibi

Amphibious

AM

Angkatan Muda

Youth Force

AMA

Associated Mission Aviation

Name of catholic missions aviation service operating in Irian Jaya

AMAM

Akademi Maritim Nasional

National Maritime Academy


13/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Amb

Ambulans

Ambulance

AMBP

Akademi Maritim Bangunan

Ship Construction Maritime Academy

Perkapalan AMD AMD

Abri Masuk Desa Angkatan Muda Diponegoro

Military Village Assistance Program Diponegoro Youth Organisation

Amdal

Analisa Mengenai Dampak

Environmental Impact Study

Lingkungan AMDK

Abri Masuk Daerah Kumuh

Abri Goes Into The Slum Areas (An armed forces program to develop slum areas)

AMI

Akademi Maritim Indonesia

Indonesian Maritime Academy

AMI

Angkatan Muda Indonesia

Indonesia Youth Force

AMISS

Angkatan Muda Indonesia Sulawesi

South Sulawesi Youth Organisation

Selatan AMK

Ahli Mesin Kapal

Ship's Mechanic

AMKRI

Angkatan Muda Katolik Republik

Indonesian Catholic Youth Organisation

Indonesia AMN

Akademi Militer Nasional

National Military Academy (Now AKABRI)

AMNI

Akademi Maritim Nasional Indonesia Indonesian National Maritime Academy

AMP

Agar Menjadi Perhatian

for Your Attention

Amp

Ampibi

Amphibious

Ampera

Amanat Penderitaan Rakyat

Message of The Peoples Suffering (Names of 1966 cabinet)

Ampi

Angkatan Muda Panca Sila Indonesia Indonesia Pancasila Youth Organisation (Golkar Youth Organisation)

Ampi

Angkatan Muda Pembaharuan Indonesia

Indonesian Youth Renewal Movement(Golkar Youth Organisation)

AMR

Abri Manunggal Reboisasi

Abri Unites With The People for Regreening

AMS

Algemeene Meddelbare School

Type of High School During Dutch Colonial Period

AMS

Angkatan Muda Siliwangi

Siliwangi Youth Organisation

Amsel

Amerika Selatan

South America

Amu

Amunisi

Ammunition

Amubra

Angkatan Muda Brawijaya

Brawijaya Youth Organisation

AMX

Atelier Moulineaux

French Combat Vehicle Manufacturer

AMY

Ahmad Yani

Ahmad Yani (Indonesian naval ship


14/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English make)

AN

Alat Negara

Instrument of The State

An

Analisa

Analysis

a.n. Analev

Atas Nama Analisa Dan Evaluasi

on Behalf of (for in correspondence) Analysis and Evaluation

anb.

Atas Nama Beliau

on Behalf of ('for' in a signature block)

Ancab

Anak Cabang

Subsidiary Branch

Andal

Analisa Dampak Lingkungan

Environmental Impact Analysis

Anev

Analisa Dan Evaluasi

Analysis and Evaluation

Ang

Angkutan

Transport

Ang

Angkutan

Transport (Marine other rank branch)

Angad

Angkutan Angkatan Darat

Army Transport

Angair

Angkutan Laut

Water Transport

Angdam

Angkutan Daerah Militer

Military Area Command Transport

ANGG

Anggota

Member

Angkot

Angkutan Kota

City transport

Angkub

Angkutan Kuda Beban

Pack Horse Transport

Anglamil

Angkutan Laut Militer

Military Sea lift

Angmor

Angkutan Bermotor

Motorised Transport

Angrat

Angkutan Darat

Ground Transport

Angratmildam AngUD

Jawatan Militer Angkutan Darat Daerah Angkutan Udara

Military Area Command Transport Office (Obsolete) Air Transport

Ank

Anak

Child, Children

Ankum

Atasan Yang Berhak Menghukum

Summary Authority

Anm

Anumerata

Posthumous

ANN

Administrasi Negara Dan Niaga

State and Business Administration

Anpothankam

Defence and Security Potential Analysis

Anpotmil

Analisa Potensi Pertahanan Dan Keamanan Analisa Potensi Militer

Anpotwil Ansis

Analisa Potensi Wilayah Analisa Sistem

Analysis of Regional Potential Systems Analysis

Ant

Antara

Indonesian News Agency

Antares

Antar Resort

Inter Resort (Police district commands)

ANZUS

Australia, New Zealand, United States

Australia, New Zealand, United States (Military alliance)

AO

Active Opposition

Active Opposition

AO

Auxiliary Oiler

Auxiliary Oiler

AOT

Auxiliary Oil Tanker

Auxiliary Oil Tanker

AOR

Auxiliary Oil Replenishment

Auxiliary Oil Replenishment

Analysis of Military Potential


15/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

AP

Angkatan Perang

War Forces

AP

Anti Personil

Anti Personnel

Ap

Apresiasi

Appreciation, Estimate

AP a.p.

Apresiasi Atas Perintah Atas Perintah

Appreciation (Estimate) At The Order of on the Order of

APAL

Alat Peralatan

Tools; Equipment

APB

Atas Perintah Beliau

on the Order of

APBD

Anggaran Pendapatan Belanja

Area Income and Expenditure Estimate

Daerah APBD

Anggaran Pendapatan/Belanja Desa Village Income and Expenditure Estimate

APBM

Anggaran Pendapatan Belanja

State Income and Expenditure Estimate

Negara

(Budget)

APC

Armoured Personnel Carrier

Armoured Personnel Carrier

APDN

Akademi Pemerintahan Dalam

Domestic Government Academy

Negeri APE

Angka Pengenal Ekspor

Export Identification Number

API

Akademi Penerbangan Indonesia

Indonesian Flying Academy

API

Angka Pengenal Impor

Import Identification Number

Apintel

Aparatur Intelijen

Intelligence Apparatus

Apip APK

Api Pancasila Angka Perkalian Kecepatan

APKAM

Aparat Keamanan

Fire of Pancasila Speed Factor (Transport) Used to determine spacing between vehicle in a convoy at a set speed Security Forces / Authorities

APL

Akademi Perikanan Laut

Fishing Academy

APMD

Akademi Pembangunan Masyarakat Village Community Development Desa

Academy

Apnpostel

Akademi Perusahaan Negara Pos Dan Telekomunikasi

Post and Telecommunications Academy for State Owned Enterprises

APNV

Akademi Perbangun Nasional

Veterans' National Development

Veteran

Academy

Associcao Populer Democratica

One of the three political parties in east timor in the 1970s

Apodeti

Timorence APPDT

Alokasi Pemukiman Penduduk Di Daerah Transmigrasi

Allocation of Transmigrant Homes in The Transmigration Area

Appera

Angkatan Perang Pembebasan

Peoples Liberation Army

Rakyat APPU

Ahli Perawatan Pesawat Udara

Aircraft Maintenance Specialist

APR

April

April


16/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

APR

Kapal Pendarat Raid Amfibi

Amphibious Raid Landing Ship

APRA

Angkatan Perang Ratu Adil

War Forces of The Just King (Rebel movement in west java and sulawesi during 1949/50)

Apri

Angkatan Perang Republik Indonesia War Forces of The Republic of Indonesia

APSPI

Asosiasi Perusahaan Survai Dan Pemetaan Indonesia

Association of Indonesian Mapping and Survey Companies

Apstra

Apresiasi Strategis

Strategic Appraisal

Apter

Aparatur Teritorial

Territorial Apparatus

APU

Auxiliary Power Unit

Auxiliary Power Unit

AR

Armada

Fleet

Arhanud

Artileri Pertahanan Udara

Air Defence Artillery

Arhanudri

Artileri Pertahanan Udara Ringan

Light Air Defence Artillery

Arhanudse

Artileri Pertahanan Udara Sedang

Medium Air Defence Artillery

Armarbar

Armada Republik Indonesia Kawasan Western Fleet Barat

Armatim

Armada Republik Indonesia Kawasan Eastern Fleet Timur

Armed

Artileri Medan

Field Artillery

Arnas

Arsip Nasional

National Archives

Arr Arsek

Arrival Arsip Dan Ekspedisi

Arrival Filing and Forwarding

ARSU

Artileri Sasaran Udara

Anti Aircraft Artillery

ART

Anggaran Rumah Tangga

Rules of Association

Art

Artikel

Article

Art

Artileri

Artillery

Artad

Artileri Angkatan Darat

Army Artillery

Artlap

Artileri Lapangan

Field Artillery (Obsolete)

Artrok

Artileri Roket

Rocket Artillery

AS

Akhir Senja

End of Dusk

AS

Amerika Serikat

United States of America

As

Asisten

Assistant

AS

Awal Senja

Beginning of Twilight

Asabri

Asuransi Sosial Angkatan Bersenjata Indonesian Armed Forces Social Republik Indonesia Insurance

Asathan

Asisten Atase Pertahanan

Assistant Defence Attache

Asatmil

Asisten Atase Militer

Assistant Military Attache

ASB

Alert Service Bulletin

Alert Service Bulletin

Asbin

Asisten Pembinaan

Management Assistant


17/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Asbincab

Asisten Pembinaan Cabang

Branch Leadership Assistant

Asbincad

Asisten Pembinaan Cadangan

Reserve Management Assistant

Asbinmas

Asisten Pembinaan Masyarakat

Assistant for Social Leadership

Asdak Asdalik

Asisten Penindakan Asisten Pengendalian Teknik

Executive Assistant; Action Officer Assistant for Technical Control

Asdalmin

Asisten Pengendalian Administrasi

Assistant for Administrative Control

Asdan

Asisten Komandan

Assistant Commander

Asdikjar

Asisten Pendidikan Ajaran

Assistant for Teaching and Education

Asdlklat

Asisten Pendidikan Dan Latihan

Assistant for Education and Training

Asean

Association of South East Asian

Association of South East Asian Nations

Nations Aseng

Asisten Engineering

Assistant for Engineering

ASESDA

Asisten Sekretaris Daerah

Regional Assistant Secretary (in Regional Government)

ASG

Kapal Pendarat Serba Guna

Multi Purpose Landing Ship

Asintel

Asisten Intelijen

Assistant for Intelligence

Aska

Asisten Kepala

Assistant Chief

Askal

Asisten Perbekalan

Assistant for Supply

Askamat

Asisten Kepala Materiil

Assistant Chief for Material

Askamtibmas

Asisten Keamanan Dan Ketertiban

Assistant for Public Security and Order

Askar

Masyarakat Asisten Kekaryawanan

Askepeg

Asisten Bidang Kepegawaian

Assistant for Non Military Affairs (i.e. employment of military personnel in civilian positions) Assistant for Personnel Affairs

(Menpan) Askersin

Asisten Kerjasama Internasional

Askes

Asuransi Kesehatan

Assistant for International Cooperation (HANKAM) Health Insurance

Askom

Asisten Komunikasi

Communications Assistant

Askomlek

Asisten Komunikasi Dan Elektronika

Assistant for Communications and Electronics (Kohanudnas and Mabes Abri)

Askrindo

Asuransi Kredit Indonesia

Indonesian Credit Insurance

Asku

Asisten Keuangan

Assistant for Finance

Aslaksa

Asisten Bidang Ketatalaksanaan

Assistant for Administration

(Menpan) Aslapaji

Asisten Lapangan Dan Penguji

Aslemga

Asisten Urusan Kelembagaan

Field and Testing Assistant Assistant for Institutional Affairs

(Menpan) ASLIA

Asia Dan Australia

Asia and Australia


18/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Aslitbang

Asisten Penelitian Dan

Assistant for Research and

Pengembangan

Development

Aslog

Asisten Logistik

Assistant for Logistics

ASMIN/SESNEG

Asisten Menteri/Sekretari Negara Urusan Administrasi Pemerintahan Dan Admin Asisten Administrasi Dan

Assistant Minister/ State Secretary for Governmental Administrative Affairs

Pengawasan

Supervision

Aji Surya Natakusuma

Historical Name for Korem 091,

Asminwas

ASN

Assistant for Administration and

Samarinda ASN

Akademi Sandi Negara

State Cipher Institute

ASNLF

Atje Sumatera National Liberation

Atje Sumatera National Liberation Front

Front Asops

Asisten Operasi

Assistant for Operations

Asopsmin

Asisten Operasi Administrasi

Assistant for Administrative Operations

ASPAC

Asia and Pacific Council

Asia and Pacific Council

Aspal

Asli Tapi Palsu

Aspam

Asisten Pengamanan

Original But False (Refers to original documents etc illegally issued) Assistant for Security

Aspas

Asia Dan Pasifik

Asia and Pacific

Asperdia Hankam Asosiasi Perusahaan Penyediaan Pertahanan Dan Keamanan

Association of Defence and Security Supplier Companies

Aspers

Asisten Personil

Assistant for Personnel

Aspersman

Asisten Personil Dan Tenaga

Assistant for Personnel and Manpower

Manusia Aspoldagri

Asisten Bidang Politik Dalam Negeri

Assistant for National Political Development

Aspolkamnas

Asisten Bidang Politik Keamanan Nasional

Assistant for National Political and Security Affairs

Aspollugri

Asisten Bidang Politik Luar Negeri

Assistant for Foreign Political Affairs

Aspri

Asisten Pribadi

Personal Assistant (Obsolete)

Asrena

Asisten Perencanaan

Assistant for Planning

Asrena

Asisten Perencanaan Dan Anggaran Assistant for Plans and Budgeting

Asrenbang

Asisten Perencanaan Dan

Assistant for Planning and Development

Pengembangan Asrenlitbang

Asisten Perencanaan Penelitian Dan Assistant Research and Development Pengembangan Planning

Asrenum

Asisten Perencanaan Umum

Assistant for General Planning

Assopol

Asisten Sosial Politik

Assistant for Social Political Affairs

Assus

Asisten Khusus

(Obsolete) Special Assistant


19/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

ASSUS/SESNEG Asst

Asisten Menteri/Sekretaris Negara Urusan Khusus Assembly

Assistant Minister of The State Secretariat for Special Affairs Assembly

Astek

Asuransi Sosial Tenaga Kerja

Work Force Social Insurance

Asteng

Asia Tenggara

South East Asia

Aster

Asisten Teritorial

Assistant for Territorial Affairs

Astim

Asia Timur

East Asia

ASTT

Action Speed Tactical Trainer

Action Speed Tactical Trainer

Asum

Asisten Umum

General Assistant

ASUM/SESNEG

Asisten Menteri/Sekretaris Negara Urusan Umum Asisten Bidang Pengawasan

Aswas

Assistant Minister of The State Secretariat for General Affairs Assistant for Supervisory Affairs

(Menpan) ASWAS/SESNEG Asisten Menteri/Sekretariat Negara Urusan Pengawasan Asyawan Asisten Kekaryawanan

AT

Angkatan Tugas

Assistant for Supervisory Affairs To The Minister of The State Secretariat Assistant for Non-military Affairs(i.e. employment of military personnel in civilian positions) Task Force

AT

Anti Tank

Anti Tank

AT

Asia Tenggara

South East Asia

At

Atase

Attache

AT

Kapal Angkut Tank

Tank Transport Ship

AT ATA

Kapal Pendarat Tank Actual Time of Arrival

Tank Landing Ship Actual Time of Arrival

ATA

Angkatan Tugas Amfibi

Amphibious Task Force

ATAL

Atase Angkatan Laut

Naval Attache

ATBP

Akademi Teknik Bangunan

Ship Construction Technical Academy

Perkapalan ATC

Air Traffic Control

Air Traffic Control.

ATC

Air Transportable Container

Air Transportable Container (Air Force)

ATD

Actual Time of Departure

Actual Time of Departure

AtekAD

Akademi Teknik Angkatan Darat

Army Technical Academy (Now STTIB)

ATF

Asian Tropical Front

Asian Tropical Front

Athan

Atase Pertahanan

Defence Attache

ATK

Alat Tulis Kantor

Office Supplies

Atk

Astraksetra

Airbase in Lampung, South Sumatera

ATM

Anti Tank Missile

Anti Tank Missile

Atmil

Atase Militer

Military Attache

ATP

Analisa Tugas Pokok

Mission Analysis

ATP

Arah Tembakan Pokok

Primary Axis of Fire

ATPS

Arah Tembakan Penahan Serangan

Defensive Fire Arc


20/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

ATRA

Advanced Technology Regional

A Type of Aircraft To Be Produced by

Aircraft

IPTN

ATRAP

Atensi Report

Attention Report

ATS Atud

Atang Senjaya Atase Udara

Airbase in Bogor Air Attache

AU

Angkatan Udara

Air Force

AU

Artileri Udara

Air Artillery

AULA

Angkatan Udara Mandala

Theatre Air Force

AUM

Air To Underwater Missile

Air To Underwater Missile

AUP

Artileri Udara Dan Pantai

Air and Coastal Artillery

AURI

Angkatan Udara Republik Indonesia

Indonesian Air Force

AUS

Angkatan Udara Strategis

Strategic Air Force

AUT

Angkatan Udara Taktis

Tactical Air Force

Autis

Angkatan Udara Taktis

Tactical Air Force

Avigas

Aviation Gas

Aviation Gasoline

Avtur

Aviation Turbine Gas

Aviation Petroleum

AW

Asisten Wedana

Assistant District Chief

AWR

Air Weapons Range

Air Weapons Range

AWX

Air Weapons Range

Air Weapons Range

Ax

Auxiliary

Auxiliary

Ay

Ayat

AYBH

Atasan Yang Berhak Menghukum

Paragraph Legislation (Use Etc) in A Reference To A Superior Officer With Right To Punish Under Military Law

Abbrev

Indonesian

English

B

Baik

Good ( 75% - 80% in The Standard Scoring System)

B

Barat

West

B

Badan

Body, Board, Agency

B

Bintara

Senior Non Commissioned Officer

BA BAAPRI

Kapal Bengkel Apung Bekas Anggota Angkatan Perang Republik Indonesia

Floating Workshop Former Member of The Indonesian Armed Forces

Babek

Badan Perbekalan

Supply Agency

Babek ABRI

Badan Perbekalan Angkatan Bersenjata Republik Indonesia

Indonesian Armed Forces Supply Agency

Babinkamra

Badan Pembinaan Keamanan

People’s Security Management Council

Rakyat Babinkar

Badan Pembinaan Kekaryaan

Council for The Management of Armed Forces Members Seconded To A Civilian Position


21/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Babinkum

Badan Pembina Hukum

Legal Development Body

Babinkumnas

Badan Pembinaan Hukum Nasional

National Law Development Council

Babinminvetcad

Badan Pembina Administrasi Veteran Agency for The Administration of Cacat Disabled Veterans Affairs

Babinsa

Bintara Pembina Desa

Village Admin NCO

Babintransja

Badan Pembina Transportasi Dan Jasa

Service and Transportation Management Board

Badkosgirat

Badan Koordinasi Kegiatan Darat

Ground Activities Coordination Body

Bag

Bagian

Section, Division

BAG

Biaya Administrasi Pergudangan

Warehouse Administration Costs

BAG PID

Bagian Pembinaan Informasi Dan Dokumentasi (Bakorstanas)

Information and Documentation Management Section

Baga

Bintara Jaga

Watch Senior Non Commissioned Officer (on naval ship)

Bagada

Bagian Pengadaan

Procurement Section/Division

Bagdalinven

Bagian Pengendalian Inventaris

Inventory Control Division

Bagdok

Bagian Dokumentasi

Documentation Section

Baggiat

Bagian Kegiatan

Activity Section, Part

Bagharjasa

Bagian Pemeliharaan Jasa

Services Maintenance Section

(Ditbekangad) Baglabor

Bagian Laboratorium

Laboratory Division

Baglog

Bagian Logistik

Logistics Division

Bagminbek

Bagian Administrasi Perbekalan

Supply Administration Division

Bagoptek

Bagian Operasi Dan Teknik

Operations and Technical Division (PERUMTEL)

Bagpam

Bagian Pengamanan

Security Section

Bagpen

Bagian Penerangan

Information Section

Bagpers

Bagian Personil

Personnel Section

Bagpullahta

Bagian Pengumpulan Dan Pengolahan Data

Data Collection and Processing Section

Bagpustaka

Bagian Perpustakaan

Library Division

Bagsatri

Bagian Kesatrian

Barracks Section

Bagtu

Bagian Tata Usaha

Administration Section

Bagujlap

Bagian Uji Lapangan

Field Testing Division

Bagum

Bagian Umum

General Section

Bagurdal

Bagian Urusan Pengendalian

(Financial) Control Section

(Ditkuad) Bagyek Bah

Bagian Proyek Bahari

Project Section Seaman (Sailor branch)


22/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Bahar

Bintara Pemeliharaan

Maintenance Senior Non Commissioned Officer

Bahorpakem

Badan Koordinasi Pengawas Aliran Kepercayaan Dalam Masyarakat

Coordinating Agency for The Supervision of Religious Sects

BAIS

Badan Intelijen Strategis

Strategic Intelligence Agency (Indonesian armed forces intelligence agency)

Bak

Penembakan

Firing

Bak

Tembak

Fire

Bakar

Batas Kesabaran Rakyat

Limit of The Peoples' Patience (Tolerance)

Bakersinpol

Badan Kerjasama Internasional

Police International Cooperation Agency

Kepolisian Baket

Bahan Keterangan

Information Material

Bakin

Badan Koordinasi Intelijen Negara

State Intelligence Coordinating Agency

Bakispalu

Badan Koordinasi Integrasi Dan Coordinating Agency for The Integration Sinkronisasi Penanggulangan Politik and Synchronisation in Overcoming of Luar Negeri Foreign Policy

BAKN Bako

Badan Administrasi Kepegawaian Negara Badan Kontak

Agency for The Administration of State Employers Contact Agency

Bako

Badan Koordinasi

Coordination Body

Bakoandil

Badan Koordinasi Antar Badan Badan Peradilan Badan Koordinasi KehubunganMasyarakatan Badan Koordinasi Pelaksanaan (Instruksi Presiden) Badan Komunikasi Penghayatan Kesatuan Bangsa

Inter Court Coordination Agency

Badan Komando Pembangunan

Interior Development Command Agency

Bakohumas Bakolak (Inpres) Bakom PKB

Bakompedal

Community Liaison Coordination Agency Implementation Agency (for Presidential Instructions) Board of Communication for The Promotion of National Unity

Pedalaman Bakopda

Badan Koordinasi Pembangunan Daerah

Regional Development Coordination Agency

Bakopen

Badan Koordinasi Pelayaran

National Shipping Coordination Agency

Nasional Bakoptranas

Badan Koordinasi Penyelengaraan Transmigrasi Nasional

National Transmigration Implementation Coordination Body

Bakor

Badan Koordinasi

Coordination Body

Bakorda

Badan Koordinasi Daerah

Area Coordination Board

Bakordal

Badan Koordinasi Pengendalian

Guidance Coordination Body

Bakorin

Badan Koordinasi Intelijen

Intelligence Coordination Agency


23/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Bakorinda

Badan Koordinasi Intelijen Daerah

Regional Intelligence Coordination Body

Bakorkamla

Badan Koordinasi Keamanan Laut

Maritime Security Coordination Body

Bakorpen

Badan Koordinasi Penerangan

Information Coordination Agency

Bakorpolsus Bakorstanas

Badan Koordinasi Polisi Khusus Badan Koordinasi Bantuan Pemantapan Stabilitas Nasional

Special Police Coordination Body Agency for The Coordination of Support for The Consolidation of National Security

Bakorstanasda

Badan Koordinasi Bantuan Pemantapan Stabilitas Nasional Daerah

Coordination of Support for The Consolidation of National Security

Bakos

Badan Konsultasi

Consultative Body

Bakosda

Badan Konsultasi Daerah

Regional Consultation Agency

Bakosurtanal

Badan Koordinasi Survei Dan Pemetaan Nasional

National Mapping and Survey Coordination Board

Bakotan

Badan Kerjasama Otomatisasi Administrasi Negara

Cooperative Body for The Automation of State Administration

Bakumdam

Badan Hukum Daerah Militer

Military Area Command Law Service

Balahanpus

Bala Pertahanan Terpusat

Centralised Defence Forces

Balahanwil

Bala Pertahanan Wilayah

Regional Defence Forces

Balak

Badan Pelaksana

Implementing Body, Executing Agency

Balakpus

Badan Pelaksana Pusat

Central Executive Agency

Balaksandi

Badan Pelaksana Sandi

Cryptographic Service

Balatkom

Bahaya Laten Komunis

Latent Communist Threat

Balatrans

Balai Latihan Transmigrasi

Transmigrants Training Office

BALI

Badan Angkutan Laut Indonesia

Indonesia Sea Transport Agency

Balitbang

Badan Penelitian Dan

Research and Development Agency

Pengembangan Balkir

Pengembalian Dan Penyingkiran

Returns and Disposals

Balur

Badan Penyalur

Balurjalbar

Badan Penyalur Tenaga Kerja Tni-Al Agency for Allocating Jobs To Retiring Wilayah Barat Naval Members in The Vestkin Naval Regional

Bama

Bahan Makanan

Foodstuffs

Bama

Bintara Utama

Coxswain (Naval)

Baman

Badan Keamanan

Security Agency

Bamas

Bank Pembangunan Masyarakat

Community Development Bank

Bamilsuk

Bintara Militer Sukarelawan

Volunteer Senior Non Commissioned Officer

Bamudes

Badan Musyawarah Desa

Village Consultative Body

Agency for Allocating Jobs To Retiring Armed Forces Members


24/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Bamuka

Badan Musyawarah Kecamatan

Sub-district Consultative Body

Bamukti

Badan Musyawarah Kontak Tani

Farmers' Contact Consultative Agency

Ban

Bantuan

Support, Aid

Bandara Bandes

Bandar Udara Bantuan Desa

Airport Village Assistance

Bandik

Bantuan Pendidikan

Educational Assistance

Bang

Bangunan

Building

Bang

Pembangunan

Development

Bang

Pengembangan

Development

Bang

Terbang

Flying

Bangdes

Pembangunan Desa

Village Development

Bangfas

Pengembangan Fasilitas

Facilities Development

Bangkuat

Pembangunan Kekuatan

Force Development, Development of Potential

Banglan

Bangunan Jalan

Road Construction

Bangmat

Pengembangan Materiil

Material Development

Bangmil

Bangunan Militer

Military Buildings

Bangmil

Pengembangan Militer

Military Development

Bangnismed

Pengembangan Teknis Medis

Medical Technical Development

Bangpers

Pengembangan Personil

Personnel Development

Bangpu Bangpuan

Pembangunan Kemampuan Pengembangan Kemampuan

Capability Development Capabilities Development

Bangsis

Pengembangan Sistem

Systems Development

Banhatkum

Bantuan Nasihat Hukum

Legal Advice and Assistance

BANI

Badan Arbitrasi Nasional Indonesia

Indonesian National Arbitration Agency

Bankum

Pengembangan Hukum

Legal Development

Banlog

Bantuan Logistik

Logistic Support

Banmat

Bantuan Materiil

Material Support

Banmin

Bantuan Administrasi

Administrative Support

Banpol

Bantuan Polisi

Auxiliary Police

Banpol

Tenaga Bantuan Polisi

Police Auxiliary Manpower

Banpres

Bantuan Presiden

Presidential Assistance

Banpri

Pembantu Pribadi

Personal Helper, Aide

Banpur

Bantuan Tempur

Combat Support

Banput

Bantuan Pekerjaan Umum Dan

Force and General Works Support

Tenaga Banser

Bantuan Serbaguna

Multi Purpose Support (Civilians mobilised to provide support to the military)


25/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Bansos

Bantuan Sosial

Social Assistance

Banstir

Banting Stir

Change Direction Sharply

Bantem

Bantuan Tembakan

Fire Support

Bantis Banudtis

Bantuan Teknis Bantuan Udara Taktis

Technical Assistance Tactical Air Support

Bap

Badan Pengembangan Angkutan

Sea Transport Development Agency

Laut BAP

Berita Acara Pemeriksaan

Results of Investigation (Documentation provided by police in a court case)

BAP

Kapal Pengangkut Pasukan

Troop Carrying Ship

Bapatalurit

Badan Penyelesaian Sengketa Keluarga Prajurit

Body for Resolving Soldier's Family Disputes

Bapebti

Badan Pelaksana Bursa Komoditi

Executive Agency of Commodity Exchange (Depdag)

Bapeda

Badan Pembangunan Daerah

Regional Development Agency

Bapeka

Badan Pemeriksa Keuangan

Financial Supervisory Agency

Bapekan

Badan Pengawas Kegiatan Aparatur Agency for The Supervision of The Negara Activities of State Instrumentalities

Bapekis

Badan Pembinaan Kerohanian Islam Islamic Spiritual Development Agency

Bapel

Badan Pelaksana

Bapelaksda Bapeluma

Badan Pelaksana Sementara Daerah Regional Interim Executive Body Badan Pelayaran Umum Maritim Maritime General Sailing Agency

Bapen

Badan Pembina

Management Agency

Bapenhar

Badan Pembina Harian

Daily Management Body

Bapen

Badan Pembangunan Ekonomi

Rational Economic Development Agency

Executive Body

Nasional Bapena

Badan Penerbit Nasional

National Publishers Agency

Bapenasia

Badan Pembangunan Nasional Indonesia

Bapingad

Badan Penyalur Garis Depan

Front Line Distribution Agency

Bapepam

Badan Pelaksana Pasar Modal

Capital Exchange Executive Agency

Indonesian National Development Agency

(Depkeu) Baper

Badan Perencana

Planning Agency

Baper

Badan Permusyawarahan

Consultative Body

Baper

Badan Pertimbangan

Deliberative Agency

Baperki

Badan Permusyawarahan Kewarganegaraan Indonesia

Indonesian Citizenship Consultative Agency

Bapertim

Badan Pertimbangan

Deliberative Body

Baperwatt

Badan Permusyawaratan Warganegara Keturunan Tionghoa

Consultative Agency for Citizens of Chinese Descent


26/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Bapindo

Bank Pembangunan Indonesia

Development Bank of Indonesia

Bapipda

Badan Pimpinan Perusahaan Daerah Regional Companies Leadership Body

Bapopi

Badan Pembina Olah Raga Profesional Indonesia

Bapottan

Badan Pembantu Pelaksana Operasi Agency Assisting in The Implementation Tertib Aparatur Negara of Orderliness Operations Within Government Authorities

Bappeda

Badan Pemeriksa Pembangunan

Indonesian Professional Sports Development Body

Regional Development Inspection

Daerah Bappenas

Badan Perencana Pembangunan Nasional

National Development Planning Board (Formerly DPN)

Bappensi

Badan Pembina Pencak Silat Indonesia

Indonesian Pencak Silat Development Board

Baprov

Bintara Provoost

Provost Senior Non-Commissioned Officer (on a naval ship)

Bapullahta

Badan Pengumpulan Dan Pengolahan Data(Bakorstanasda)

Data Collection and Processing Body (An executive body in bakorstanasda)

Bapus

Badan Pusat

Central Board

Bapusada

Badan Pusat Pengadaan

Central Procurement Agency

Bar

Bagian Ruang

Section (Seskoal)

Bar

Barat

West

Barjarah

Bagian Ruang Sejarah (Seskoal)

History Section

Barjemen

Bagian Ruang Manajemen (Seskoal) Management Section

Barmasmar

Bagian Ruang Masalah Maritim

Maritime Matters Section

(Seskoal) Barperla

Bagian Ruang Perang Laut

Naval Warfare Section

(Seskoal) Barpolstra

Bagian Ruang Politik Strategis

Strategic Politics Section

(Seskoal) Barsos

Bagian Ruang Sosial (Seskoal)

Social Section

Bas

Basis

Base

Basarnas

Badan Search and Rescue Nasional National Search and Rescue Agency

Baselpampers

Badan Seleksi Dan Pengamanan Personil (Bakorstanasda)

Personnel Selection and Security Body (An executive body in bakorstanasda)

Baski

Basis Kompi

Company Base Area

Baskom

Basis Komunis

Communist Base Area

Basrev

Basis Revolusi

Revolutionary Base

Basuspenyata

Badan Khusus Penyelesaian Tahanan/Tawanan

Special Agency for The Resolution of Internee Matters


27/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Batan

Badan Tenaga Atom Nasional

National Atomic Energy Agency

Batawas

Barang-Barang Yang Tidak Diawasi

Uncontrolled Items

Bater

Bintara Territorial

Territorial Senior Non Commissioned Officer

Bati

Bintara Tinggi

Warrant Officer Ranks

Batitih

Bintara Tinggi Pelatih

Senior Non-Commissioned Officer Instructor

Batiur

Bintara Urusan

Senior NCO Responsible for

Batiurnik

Bintara Tinggi Urusan Teknik

Senior NCO for Technical Matters(Sipernikatek Hubkostrad)

Batuma

Bintara Utama

Coxswain (Naval)

Batur

Barang Diatur

Controlled Goods

Batwas

Barang Tidak Diawasi

Non Controlled Items

Baurmin

Bintara Urusan Administrasi

Administrative Senior NonCommissioned Officer

Bauryah

Bintara Urusan Wilayah

Regional Affairs Senior NonCommissioned Officer

Bawas

Badan Pengawas

Control Board

Bawas

Barang Diawasi

Controlled Items

Bawas

Bintara Pengawas

Supervisory Senior Non Commissioned Officer

Bawasuk

Badan Pengawas Urusan Keuangan Financial Supervisory Board

Bawasukperal

Badan Pengawas Umum Keuangan Dan Perbekalan Angkatan Laut

Naval Financial and Supply General Supervisory Agency

BB

Battle Ship

Battle Ship

BB

Bujur Barat

West Longitude

BB

Bukit Barisan

Historical Name of Kodam 1 in North Sumatra

BBD

Bank Bumi Daya

Bank Bumi Daya

BBG

Bahan Bakar Gas

Natural Gas Fuel

BBH

Bebas Buta Huruf

Free of Illiteracy

BBI

Pt Boma Bisma Indra

Indonesian Machine Tools and Steel Products Company (A strategic industry company)

BBK

Bahan Bakar Kayu

Wood Fuel

BBM

Bahan Bakar Minyak

Oil Fuels

BC

Bea Dan Cukai

Tax and Customs

BC

Kapal Tangki Muatan Cair

Liquid Tanker (Ship)

BCA

Kapal Tangki Air

Water Tanker (Ship)


28/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

BCG

Kapal Tangki Gasoline

Gasoline Tanker (Ship)

Bc.Hk

Bakalaureat Hukum

Law Degree (Prior to 1987)

BCL

Kapal Logistik Armada

Fleet Logistical Ship

BCM BCU

Kapal Tangki Minyak Baucau

Oil Tanker Airfield in East Timor

BD

Barat Daya

South West

BD

Beratjenis

Specific Gravity

BD

Kapal Degausing

Degaussing Ship

BDA

Banda Aceh

Airfield in North Sumatra

BDB

Bebas Dari Bea

Tax Free

BDB

Kapal Dok Apung Besar

Floating Dock (Large)

BDDT

Batas Depan Daerah Tempur

Forward Edge of The Battle Area

BDG

Bandung

Bandung (Capital of West Java)

bdgk.

Bandingkan

Compare, CF.

bd.

Bandingkan

Compare, CF.

BDK

Badik

Badil (Indonesian naval ship name)

bdk

Bandingkan

Compare, CF.

BDK

Kapal Dok Apung Kecil

Floating Dock (Small)

BDM

Kapal Dok Apung Menengah

Floating Dock (Medium)

BDMP

Badan Dasar Minyak Pelumas

Lubricant Oils Agency

BDN BDP

Bank Dagang Negara Badan Pimpinan Daerah

Bank Dagang Negara Regional Leadership Board

BE

Berat

Heavy

BE

Bukti Ekspor

Proof of Export

BEK

Perbekalan

Supplies

Bekang

Perbekalan Dan Angkutan

Supply and Transport

Bekangdam

Perbekalan Dan Angkutan Komando Military Area Command Supply Daerah Militer Transport Service

Bekhar

Pembekalan Pemeliharaan

Bekharpus

Pembekalan Pemeliharaan Terpusat Centralised Maintenance Supplies

Bekhub

Pembekalan Perhubungan

Communications Supplies

Bekjat

Pembekalan Senjata

Weapons Supplies

Bekkan

Bekal Makanan

Food Supplies

Bekkap

Bekal Perlengkapan Kantor Dan

Office and Barrack Equipment Supplies

Maintenance Supplies

Kesatrian Bekkes

Pembekalan Kesehatan

Medical Supplies

Bekpal

Pembekalan Dan Peralatan

Supply and Equipment

Bekran

Pembekalan Kendaraan

Vehicle Supplies

Beksenmu

Pembekalan Senjata Dan Munisi

Weapon and Ammunition Supplies


29/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

BEKSIU

Pembekalan Mesiu

Ammunition Supplies

BEKSTRU

Pembekalan Instrumen -Instrumen

Instrument Supplies

BEKUD

Pembekalan Udara

Air Supplies

BEKUM Bekumad

Pembekalan umum Pembekalan Umum Angkatan Darat

General Supplies Army General Supplies

Bekumdam

Dinas Pembekalan Umum Komando Military Area Command General Supply Daerah Militer Service

BEKZI

Pembekalan Zeni

Engineer Supplies

BEN

Perbendaharaan

Financial

BENAL

Bencana Alam

Natural Disaster

Bendasba

Bentukan Dasar Bintara

Senior NCO Basic Training

Bendasma

Bentukan Dasar Tamtama

Soldiers' Basic Training

BENDASPA

Bentukan Dasar Perwira

Officers' Basic Training

BENG

Bengkel

Workshop, Repair shop

Benghar

Bengkel Pemeliharaan

Maintenance Workshop

Benghastal

Bengkel Pemeliharaan Instalasi

Installation Maintenance Workshop

Benglap

Bengkel Lapangan

Field Workshop

Bengmatri

Bengkel Materi Ringan

Light Material Workshop

Bengmatse

Bengkel Materi Sedang

Medium Material Workshop

Bengpalri

Bengkel Alat Peralatan Ringan

Light Ordnance Workshop

Bengpus Bengpusang

Bengkel Pusat Bengkel Pusat Angkutan

Central Workshop Central Transport Workshop

Bengpusmat

Bengkel Pusat Materiil

Material Central Workshop

Bengpuspal

Bengkel Pusat Peralatan

Central Ordnance Workshop

Bengrah

Bengkel Daerah

Area Workshop

BEPEKA

Badan Pemeriksa Keuangan

Supreme Audit Agency

BEPERI

Bekas Pejuang Republik

BER

Berat

Former Indonesian Revolutionary Freedom Fighters Heavy

BER

Berlapis

Armoured, .Layered

Berba

Berlapis Baja

Armour Plated

Berdikari

Berdiri Atas Kaki Sendiri

Stand on One's Own Feet

BERM

Bermotor

Motorised

BES

Besar

Large, Big

BG

Bintang Gerilya

Guerrilla Star

BH

Biaya Hidup

Cost of Living

BH

Buah

Unit, Item

BH

Buku Harian

Daily Log, Diary

BH Bharada

Buta Huruf Bhayangkara Dua

Illiterate Police Private Second Class


30/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Bharatu

Bhayangkara Satu

Police Private First Class

BHW

Bahwa

That

B.I.

Bahasa Indonesia

Indonesian Language

BI BI

Bank of Indonesia Biro Irian

Bank of Indonesia Irian Bureau

B.I.

Bulan Ini

this Month

BID

Bidang

Field

BIDUMSET BAKORSTANAS BIDBINDOK

Bidang Umum Sekretariat Bakorstanas Bidang Pembinaan Dokumentasi

General Administration Staff Bakorstanas Secretariat Documentation Management Affairs

BII

Bank Internasional Indonesia

Indonesian International Bank

BIK

Biak

Airbase on Biak Island

BIKARAJ

Bidang Karier Ajudan Jenderal

Adjutant General Corps Career Management

BIKARANG

Bidang Karier Angkutan

Transport Corps Career Management

BIKARART

Bidang Karier Artileri

Artillery Corps Career Management

BIKARHUB

Bidang Karier Perhubungan

Signals Corps Career Management

BIKARIF

Bidang Karier Infantri

Infantry Corps Career Management

BIKARIM

Bidang Karier Intelijen Militer

Military Intelligence Corps Career Management

BIKARINT

Bidang Karier Intendans

Quartermaster Career Management

BIKARKAV

Bidang Karier Kavaleri

Cavalry Corps Career Management

BIKARKES

Bidang Karier Kesehatan

Medical Corps Career Management

BIKARKU

Bidang Karier Keuangan

Finance Corps Career Management

BIKARPAL

Bidang Karier Peralatan

Ordnance Corps Career Management

BIKARPOM

Bidang Karier Polisi Militer

Military Police Corps Career Management

BIKARTOP

Bidang Karier Topografi

Topography Corps Career Management

BIKARZI

Bidang Karier Zeni

Engineers Corps Career Management

Biker

Bidang Karier

BIKRIS

Biro Urusan Kristen (Depag)

Career Field (Style of life of officers, NCO, and soldiers) Christian Affairs Bureau

BIM

Brigade Infantri Malaysia

Malaysian Infantry Brigade

Bimas

Bimbingan Massal

Mass Guidance

Bimas

Bimbingan Masyarakat

Public Guidance

BIMASA

Bimbingan Massal Agama

Religious Mass Guidance

Bimmas

Bimbingan Masyarakat

Public Guidance

BIMPER

Bimbingan Personil

Personnel Guidance

Bin

Pembina

Manager


31/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Bin

Pembinaan

Development, Management

Binaguna

Pembinaan Dan Penggunaan

Workforce Management and Use

Tenaga Kerja Binaker

Pembinaan Dan Penggunaan Tenaga Kerja

BINALUT

Pembinaan Alat Utama (Koharmatau) Main Equipment Management (Air Force Materiel Maintenance Command)

Binamas

Pembinaan Masyarakat

Community Development

Binapenta

Pembinaan Dan Penempatan Tenaga Kerja Pembinaan Samapta

Workforce Management and Allocation

Binanevseldik

Pembina Analisa Evaluasi Seleksi Pendidikan (Sdirbindikjar Sesko

Officer Responsible for Analysis and Evaluation of Educational Selection

Binatunggar

ABRI) Pembinaan Perhitungan Anggaran

Budget Calculation Management

Binbangmil

Pembinaan Bangunan Militer

Military Buildings Management

Binapta

Workforce Management and Use

Personal Fitness Development

(Ditziad) Binbangpuan

Pembinaan Pengembangan Kemampuan

Management of Capabilities Development

Binbangsa

Pembinaan Dan Pengembangan

Language Development and

Bahasa

Management

BINCAB

Pembinaan Cabangan

Branch Management

BINCOR BINDAL

Pembina Korps Pembinaan Pengendalian

Corps Management Control Management

BINDALKU

Pembina Pengendali Keuangan

Financial Control Manager

(Ditkuad) BINDIK

Pembinaan Pendidikan

Educational Development

Bindikjar

Pembinaan Pendidikan Dan

Teaching and Educational Development

Pengajaran Bindiklat

Pembinaan Pendidikan Latihan

Training and Exercise Management

BINDUKMIN

Pembinaan Dukungan Administrasi

Administrative Support Development

BINEG

Badan Intelijen Negara

State Intelligence Agency (Obsolete)

Binfung

Pembinaan Fungsi (Dispenerbad)

Functional Management

Bingal

Pembinaan Tunggal

Sole Management

BINGIS

Pembimbing Siswa

Student Counsellor

Bingo

Big NGOs

Big NGOs

Binjas

Pembina Jasa

Services Management

Binjas

Pembinaan Jasmani

Physical Development, Physical Management

Binjasang

Pembina Jasa Angkutan (Ditberangad)

Transport Services Management


32/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Binkamdes

Penbinaan Keamanan Desa

Village Security Management

Bingkamling

Pembinaan Keamanan Lingkungan

Local Area Security Management

Binkamsa

Pembinaan Keamanan Swakarsa

Self Help Security (System)

Binkamtibmas

Pimbinaan Keamanan Dan Ketertiban Masyarakat

Binkanpermin Binkar

Pembina Kantor Perminyakan (Ditbekangad) Pembinaan Kekaryawan

Binkemas

Pembina Kesejahteraan Masyarakat Community Welfare Manager

Binker

Bimbingan Kerja

Work Leadership

Binkes

Pembinaan Kesehatan

Health Management

Binkesmas Binkesmil

Pembina Kesehatan Masyarakat Pembinaan Kesehatan Militer

Community Health Manager Military Health Management

Management Social Order and Security Development

Manager of Petroleum Offices Non Military Management

(Ditkesad) Binkesprev

Pembinaan Kesehatan Preventatif (Ditkesad)

Preventative Medicine Management

Binkom

Pembinaan Komunikasi

Communications Management

Binkon

Pembinaan Konstruksi

Construction Management

Binkonpur

Pembinaan Konstruksi Tempur

Combat Construction Management

Binkonzi

Pembinaan Konstruksi Zeni

Engineer Construction Management

Binkuat

Pembinaan Kekuatan

Strength Management

Binkuatlap

Pembinaan Kekuatan Lapangan

Field Strength Management

Binkuatter

Pembinaan Kekuatan Teritorial

Territorial Strength Management

Binlat

Pembinaan Latihan

Training Development

Binlem

Pembinaan Lembaga

Institutional Development

Binlitabmas

Pembina Penelitian Dan Pengabdian Developer of Reserch and Service to the (pada) Masyarakat Community

Binmah

Pembina Kemahkamahan

Manager of Court Proceedures

Binman

Pembinaan Tenaga Manusia

Manpower Management

Binmas

Pembinaan Masyarakat

Social Management

Binmasmil

Pembinaan Pemasyarakatan Militer

Military Community Affairs Management

Binmat

Pembinaan Materiil

Materiel Management

Binmenpen

Pembinaan Mental Dan Penerangan Character Guidance and PR Development

Binmentra

Pembinaan Mental Tradisi

Character Guidance on Traditions

Binmentraad

Pembinaan Mental Tradisi Ankatan

Character Guidance on Traditions

Darat

(Army)

Pembinaan Administrasi Pembinaan Administrasi Veteran

Administrative Development Veterans Administratve Management

Binmin Binminvet


33/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Binnis

Pembinaan Teknis

Technical Management

Binnisperskarya

Pembinaan Teknis Personil Kekaryaan

Technical Management of ABRI Personnel Assigned To Civilian Positions

Binnister Binotmil

Pembinaan Teknis Teritorial Pembinaan Keodituran Militer

Territorial Affairs Technical Management Military Judge Advocate Development

Binparmas

Pembinaan Partisipasi Masyarakat

Society Participation Management

Binpaspa

Pembina Pasukan Putra

Boys Soldier Manager

Binpaspi

Pembina Pasukan Putri

Girls Soldier Manager

Binpers

Pembinaan Personil

Personnel Development

Binpokpa

Pembina Kelompok Putra

Boys Group Manager

Binpokpi

Pembina Kelompok Putri

Girls Group Manager

Binpotkarsa

Pembinaan Potensi Kamtib Siskam

Development of the Self Help Public

Binpotmas

Swakarsa Pembinaan Potensi Masyarakat

Order and Security System Development of Community Potential

Binprud

Pembinaan Yurisprudensi

Jurisprudence Management

Binpuan

Pembinaan Kemampuan

Capabilities Management

Binpustak

Pembina Perpustakaan

Library Manager

Binradmil

Pembinaan Peradilan Militer

Military Judiciary Management

Binran

Pembinaan Kendaraan

Vehicle Management

Binratih

Pembinaan Rakyat Terlatih

Binrochtal

Pembinaan Rohani Dan Mental

Management of Trained People (As supporters of armed forces in emergencies) Mental and Spiritual Development

Binrohis

Pembina Rohani Islam

Islamic Affairs Management

Binsarak

Pembinaan Sarana Akademik

Development of Academic Facilites

Binsarekda

Bina Sekretariat Daerah

Regional Secretariat Management

Binsat

Pembinaan Satuan

Unit Management

Binsatpa

Pembina Satuan Putra

Boys Unit Management

Binsatpam

Pembinaan Satuan Pengamanan

Management of Security Units

Binsatpi

Pembina Satuan Putri

Girls Unit Management

Binsis Binsissos

Pembinaan Sistem Pembinaan Sistem Sosial

Systems Management Social System Management

Binsistek

Pembinaan Sistem Teknik

Technical System Management

Binsos

Pembinaan Sosial

Social Management

Binstrat

Pembinaan Strategis

Strategic Management

Bintal

Pembinaan Mental

Character Guidance

Bintaldam

Dinas Pembinaan Mental Daerah Militer

Military Area Command Character Guidance Service

Bintasbinas

Pembinaan Batas Wilayah Nasional

National Territorial Zone Limits

Binteman

Pembinaan Tenaga Manusia

Management Human Resources Development


34/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Binter

Bina Terpadu

Intergrated Management

Binter

Pembinaan Teritorial

Territorial Management

Bintibmas

Pembinaan Ketertiban Masyarakat

Social Order Leadership (Police)

Bintra Bintur

Pembinaan Tradisi Pembinaan Peraturan

Fostering ofTraditions Regulations Development

Binum

Pembinaan Umum

General Management

Binus

Bina Usaha

Development of Enterprise

Binwa

Pembinaan Siswa

Student Management

Binwanwil

Pembinaan Perlawanan Wilayah

Area Defence Development

Binyah

Pembinaan Wilayah

Regional Development/Management

Binyahwan

Pembinaan Wilayah Perlawanan

Regional Resistance Management

Bipalindo

Biro Perkapalan Indonesia

Indonesian Shipping Bureau

Bipora

Biro Pengawas Orang Asing

Foreigner Supervision Agency

BISAP

Biro Informasi Staf Angkatan Perang Armed Forces Staff Information Bureau (Obsolete)

BIT

Penerbit

Publisher

BJ

Baja

Steel

BK

Badan Keamanan

Security Agency

BK

Badan Kerjasama

Cooperation Agency

BK

Balai Keselamatan

Safety Council

BK BK

Barang Rusak Bung Karno

Damaged Items President Sukarno (Indonesia's First President)

BK

Pengembalian Penyingkiran

Returns and Disposals

BKAK

Badan Kesenian Angkatan

Arts Group in The National Police

Kepolisian BKI

Badan Kebatinan Indonesia

Indonesian Mysticism Agency

BKI

Bala Krida Intelijen

Intelligence Section (Part of Denintel Kostrad)

BKI

Biro Klasifikasi Indonesia

Indonesian Classifications Bureau

BKK

Badan Koordinasi Kemahasiswaan

Student Affairs Body for Coordination of College

BKK

Badan Kredit Kecamatan

Sub-District Credit Agency

BKKA

Badan Koordinasi KesatuanKesatuan Aksi

Agency for The Coordination of Action Units

BKKBN

Badan Koordinasi Keluarga Berencana Nasional

National Coordinating Agency for Family Planning

BKKD

Regional Financial and Wealth Agency


35/225

5/24/2018


Abbrev

BKLH

Indonesian

English

Badan Keuangan dan Kekayaan Daerah Biro Kependudukan Dan Lingkungan Bureau for Population and Environment Hidup (At provincial level)

BKLL

Badan Keamanan Lalu Lintas

Traffic Security Agency

BKMC

Badan Koordinasi Masalah Cina

Body for Coordinating The Chinese Problem

BKN

Badan Keamanan Nasional

National Security Agency

BKN

Badan Koordinasi Nasional

National Coordination Agency

BKO

Bawah Kendali Operasi

Under Operational Control

BKPM

Badan Koordinasi Penanaman Modal Investment Coordinating Agency

BPKMD

Badan Koordinasi Penananan Modal Regional Investment Coordinating Daerah Agency

BKR

Badan Keamanan Rakyat

Peoples Security Body (Formed during 1945 revolution)

BKR Laut

Badan Keamanan Rakyat Laut

Maritime Peoples Security Body(Formed during 1945 revolution)

BKS

Badan Kerjasama

Cooperation Body

BKSAK

Badan Kerjasama Aliran Kepercayaan

Body for Cooperation Between Spiritualist and Mystical Sects

BKSAKSI

Badan Kerjasama Antar Kotamadya All Indonesia Agency for Cooperation Seluruh Indonesia

Between Municipalities

BKSAMS

Badan Kerjasama Akademi Maritim Swasta

Commercial Maritime Academy Cooperation Board

BKSAP

Badan Kerjasama Antar Parlemen

Inter parliamentary Cooperation Agency

BKSBD

Badan Kerjasama Bank Daerah

Regional Bank Cooperation Agency

BKSUA

Badan Kerjasama Antara Umat Beragama

Agency for Cooperation Amongst Religious Groups

BKT

Bala Krida Teknis

Technical Intelligence Section(Derintel Kostrad)

BKUT

Badan Kontak Urusan Cina

Chinese Matters Contact Agency

BL

Bantuan Langsung

Direct Support

BL

Barat Laut

North West

B/L

Bill of Lading

Bill of Lading

BL

Kapal Perlengkapan

Supply Ship

BLD

Belanda

Holland, Dutch

BLKI

Balai Latihan Kerja Indonesia

Indonesian Work Training Office

BLN

Bulan

Month

BLT BM

Bom Laut Badan Musyawarah

Depth Charge Consultation Body


36/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

BM

Bea Masuk

Entrance Tax

BM

Bea Materai

Stamp Duty

BMG

Badan Meteorologi Dan Geofisika

Meteorology and Geophysical Agency (Deprub)

BMXL

Bongkar Muat Kapal Laut

Loading and Unloading Ocean Going Ships

BMMP

Batas Matahari Mulai Terbit

Exact Time of Sunrise

BMO

Kapal Amunisi

Ammunition Ship

BMP

Badan Musyawarah Pelabuhan

Harbour Consultative Body

BMP

Badan Musyawarah Pembina

Managers Consultative Agency

BMP

Badan Musyawarah Pemimpin

Leadership Consultative Body

BMP

Bensin, Minyak, Pelumas

Petroleum, Oil and Lubricants (POL)

BMP

Besi Merah Putih

Red and White Iron (Militia Group)

BMT

Basic Medical Training

Basic Medical Training

BN

Batalyon

Battalion

BNI

Bank Negara Indonesia

Indonesian State Bank

BNI 1946

Bank Negera Indonesia 1946

Bank Negara Indonesia 1946

BO

Boedi Oetomo

Pre Independence Nationalist Organisation Founded in May 1908

BOTSUPAL

Badan Koordinasi Pemberantasan Uang Palsu

Coordination Agency for The Eradication of Counterfeit Money

BP

Badan Pekerja

Workers' Agency

BP

Badan Pelaksana

Executive Body

BP

Badan Penerbit

Publishing Body

BP

Badan Pengelola

Management Agency

BP

Bahan Pokok

Basic Materials, Basic Stocks

BP

Balai Pustaka

Government Owned Publishing Company Controlled by Depdikbud

BP

Bapak

Mister (Mr)

BP

Bawah Perintah

Under Command

BP

Bekal Pokok

Basic Load

BP

Buku Petunjuk

Instruction Manual

BP 1912

Bumi Puteri 1912

Name of Bank

BPA

Badan Perwakilan Anggota

Members' Representative Board

BPA

Balai Pembinaan Administrasi

Administrative Management Building

BPA

Bank Perkembangan Asia

Asian Development Bank

BPB

Balai Penyelidikan Bahan

Materials Investigation Council

BPBAT

Biro Penampungan Bekas Anggota Tentara

Agency for The Housing of Former Members of The Armed Forces

BPBB

Badan Pengawas Bangunan-

Goods and Buildings Surveillance


37/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

BPBP

Bangunan Dan Barang-Barang Batas Pendapatan Bebas Pajak

Agency Tax Free Income Limit

BPC

Badan Pembina Corps

Corps Management Agency

BPD

Badan Penasihat Daerah

Regional Advisory Board

BPD

Badan Penghubung Daerah

Regional Liaison Agency

BPD

Bank Pembangunan Daerah

Regional Development Bank

BPH

Badan Pembantu Harian

Daily Governing Board

BPHA

Badan Pembinaan Hukum Nasional

National Legal Development Agency

BPI

Badan Pengampunan Internasional

International Amnesty Agency

BPI

Badan Perjuangan Irian

Irian Struggle Agency

BPI

Badan Pusat Intelijen

Central Intelligence Agency

BPIS

Badan Pengelola Industri Strategis

Strategic Industries Management

BPK

Badan Pemadam Kebakaran

Fire Brigade

BPK

Badan Pemeriksaan Keuangan

Financial Supervisory Agency

BPK

Badan Pengawas Keuangan

Financial Oversight Board

BPK

Balai Penyelidikan Kimia

Chemical Research Office

BPK

Bank Perkreditan Rakyat

Peoples' Credit Bank

BPKAL

Badan Kontak Purnawirawan Dan Warakawuri Angkatan Laut

Contact Agency for Retired Armed Forces Members and Their Widows

BPKAN

Badan Pengawas Kegiatan Aparatur Agency for The Supervision of The Negara Activities of State Instrumentalities

BPKB

Bukti Penilik Kendaraan Bermotor

Motor Vehicle Ownership Papers

BPKEPDK

Badan Pelayanan Kemudahan Ekspor Dan Pengolahan Data Keuangan (Depkeu) Badan Pembelaan Dan Konsultasi

Finance Data Processing and Export Facilities Service Agency

Agency

BPKH

Legal Consultancy and Defence Body

Hukum BPKKP

Badan Penolong Keluarga Korban Perang

Agency for Assisting The Families of War Victims

BPKP

Badan Pengawasan Keuangan Dan Development and Finance Control Pembangunan Agency

BPKPN

Badan Pusat Koordinasi Perusahaan State Companies Central Coordination Negara Agency

BPLK

Balai Pendidikan Dan Latihan Kerja

Work Training and Education Hall(At Lanud Husein Sastranegara)

BPLP

Badan Pendidikan Dan Latihan Penerbangan

Flight Training and Education Agency (Dephub located in Tangerang)

BPMD

Balai Pendidikan Masyarakat Desa

Village Community Educational Hall

BPN BPN

Badan Pertanahan Nasional Badan Pertanahan Nasional

National Board of Land Affairs National Land Affairs Agency


38/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

BPN

Biro Perancang Nasional

National Design Bureau

BPOA

Biro Pengawas Orang Asing

BPOM

Foreigners Supervision Agency (Dep. of Justice) Badan Pengawas Obat dan Makanan Foodstuffs and Medecine Supervisory Authority

BPP

Badan Pembina Pahlawan

Heroes (War Veterans) Mngmt Agency

BPP

Badan Penghubung Pusat

Central Liaison Agency

BPP

Balik Papan (Sepinggan)

Airbase in East Kalimantan

BPP

Biaya Pelaksanaan Proyek

Project Implementation Costs (Administration etc)

BP2BA

Badan Pertimbangan Penanggulangan Bencana Alam

Deliberative Agency for The Handling of National Disasters

BPPIT

Badan Pengajian Dan Agency for Industry and Technology Pengembangan Industri Dan Studies and Development Teknologi (Dephankam) Badan Pembantu Penyelenggaraan Agency for Assisting in The Pendidikan Implementation of Education Training

BP3

BPPP

Badan Pembina Pahlawan Pusat

Veterans Central Administration Board

BP7

Badan Pembinaan Pendidikan Body for Administering Guidelines for Pelaksanaan Pedoman Penghayatan Compliance With Pancasila Training & Pengalaman Pancasila

BPPS

Balai Penelitian Pengawas Sosial

Social Observers Research Office

BPPT

Badan Pengkajian Dan Penerapan Teknologi

Agency for The Development and Application of Technology

BPPU

Badan Penafsiran Potret Udara

Air Photo Interpretation Agency

BPS

Biro Pusat Statistik

Central Bureau of Statistics

BPST

Bimbingan Profesi Sarjana Teknik

A 7 Month Course Run At Sttal Kodikal for Civilians

BPT

Buku Petunjuk Telepon

Telephone Book

BPTAL

Biro Penyelidikan Tenaga Angkatan

Naval Manpower Research Bureau

Laut BPU

Balai Pertemuan Umum

General Meeting Hall

BPUPKI

Badan Penyelidik Usaha-Usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia

Agency for Investigating Efforts for The Preparation of Indonesian Independence

BPW

Badan Penghubung Wilayah

Area Liaison Agency

BRA

Berita

Report, News

BRA

Branti

Airfield in South Sumatra

BRAJASILDI

Brawijaya, Jaya, Siliwangi, Diponegoro

(Names of the four military area commands (Kodam) in Java)

Bratil

Berita Telpon

Telephone Conversation (Used in a reference ie 'Telecon')


39/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

BRAW

Brawijaya

Brawijaya (Kodam 5 in East Java)

BRD

Burujulasad

Burujulasad (Indonesian naval ship name)

BRG BRI

Beruang Bank Rakyat Indonesia

Beruang (Indonesian naval ship name) Peoples Bank of Indonesia

BRIG

Brigade

Brigade

Brig

Brigadir

Brigadier

Brigif

Brigade Infanteri

Infantry Brigade

Brigiflinud

Brigade Infanteri Lintas Udara

Airborne Infantry Brigade

Brigjen

Brigadir Jenderal

Brigadier General

Brigkav

Brigade Kavalri

Cavalry Brigade

Briglinud

Brigade Lintas Udara

Airborne Brigade

Brigpasrat

Brigade Pasukan Pendarat

Brigade Landing Force

Brimob

Brigade Mobil

Police Mobile Brigade (Para military element of the Indonesian police)

BRS

Kapal Penolong Kapal Selam

Submarine Support Ship

BRS

Kapal Rumah Sakit

Hospital Ship

BRT

Barat

West

Brt

Berat

Weight

BRW

Brawijaya

Kodam V in East Java

BS

Baik Sekali

Very Good (81% 90% in the standard scoring system)

BS

Berdiri Sendiri

Independent

BS

Buru Selam

Anti Submarine Ship

BS

Kapal Buru Selam

Submarine Hunter (Ship)

BSDSB

Bukti Sumbangan Dermawan Sosial Berhadiah

Replacement of Tssb and Ksob (Sports and lotteries)

BSF

Badan Sensor Film

Film Censorship Board

BT

Bebas Tugas

Relieved of Duty (Prior to retirement)

Bt

Beton

Concrete

BT

Bujur Timur

East Longitude

BT

Kapal Tender Umum

General Tender (Ship)

BTAI

Badan Tenaga Atom Internasional

International Atomic Energy Agency

BTB

Barang Tak Bergerak

Non Movable Equipment (Military engineering)

BTCR

Kapal Tender Kapal Cepat Rudal

Guided Missile Fast Boat Tender

BTCT

Kapal Tender Kapal Cepat Torpedo

Fast Torpedo Boat Tender

BTD

Kapal Tunda

Tug (Boat)

BTI

Barisan Tani Indonesia

Indonesian Farmers Organisation (Communist)


40/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

BTI

Bhineka Tunggal Ika

Unity Through Diversity (The Indonesian national motto)

BTK

Bantuan Tembakan Kapal

Naval Gunfire Support

BTKL

Biaya Tenaga Kerja Langsung

Direct Payment of Workers

BTKTL

Biaya Tenaga Kerja Tidak Langsung Indirect Payment of Workers

BTL

Biro Teknik Listrik

Electricity Technical Bureau

BTN

Bank Tabungan Negara

State Savings Bank

Bto

Bruto

Gross (Weight)

BTP

Batalyon Tempur Perseorangan

Individual Combat Battalion

BTP

Batalyon Tim Pendarat

Battalion Landing Team

BTP

Batalyon Tim Pertempuran

Battalion Combat Team

BTP

Kapal Tender Perusak

Destroyer Tender

BTS

Kapal Tender Kapal Selam

Submarine Tender (Ship)

BTU

Bantuan Tembakan Udara

Direct Air (Fire) Support

BU

Badan Usaha

Business, Enterprise

BU

Bahaya Udara

Air Threat

B/U

Bantuan Umum

General Support

BU

Bantuan Umum

General Support

BU

Budi Utomo

Pre Independence Nationalist Organisation Founded in May 1908

BU

Kapal Angkut Umum

General Transport Ship

BU-PT

Bantuan Umum-Perkuatan

General Fire Support Reinforcing

Tembakan Buberba

Penyerbu Berlapis Baja

Mechanised Infantry

Bud

Budaya

Culture

Bud

Buddha

Buddhist

BUD

Kapal Basis Aju Dukungan Udara

Air Support Forward Base Ship

BUDHI

Budha Dharma Indonesia

Indonesian Buddhist Organisation

BUKARMAP Bukopin

Buruh Karyawan Maritim Dan Pelaut Maritime Workers and Seamen Bank Umum Koperasi Indonesia Indonesian Cooperatives General Bank

BUL

Bantuan Udara Langsung

Direct Air Support

Bulog

Badan Urusan Logistik

State Logistics Board

Bulognas

Badan Urusan Logistik Nasional

National Logistics Board

BUM

Bantuan Uang Muka

Deposit Assistance

BUM-IS

Badan Usaha Milik Negara Industri Strategis

State Owned Enterprise Strategic Industries

BUMD

Badan Usaha Milik Daerah

Regional State Owned Enterprise

BUMN

Badan Usaha Milik Negara

State Owned Enterprise

BUMUK

Badan Untuk Menyelidiki Usaha-

Agency for Investigating Efforts for The


41/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Usaha Persiapan Kemerdekaan

Preparation of Indonesian Independence

BUN

Bank Umum Nasional

National General Bank

Bung

Penghubung

Liaison

Bupelta

Buruh Pelabuhan Terdaftar

Registered Dock Workers

BUPN

Badan Urusan Piutang Negara

Government Claims Affairs Agency

BURUT

Buru Utara

North Buru

Buser

Buru Sergap

Fighter Interceptor

But

Kebutuhan

Need, Necessity

BUTSI

Badan Urusan Tenaga Sukarela Indonesia

Agency for Indonesian Volunteer Workers' Affairs

BUUD

Badan Usaha Unit Desa

Village Unit Enterprise

BVA BVW

Bursa Valuta Asing Bebas Visa Wisata

Foreign Exchange Market Visa Free Entry for Tourists

BW

Burgerlijk Wetboek

Civil Law Statutes (From Dutch period)

BY

Berita Yudha

War News (Name of army newspaper)

Abbrev

Indonesian

English

C

Celsius

Celsius

C

Cukup

Satisfactory (66% or 14% in the standard scoring system)

CA

Calon

Candidate

CA

Corps Armada

Fleet Corps (Obsolete)

CA

Heavy Cruiser

Heavy Cruiser

CAB

Cabang

Branch

Caba

Calon Bintara

Candidate Non-Commissioned Officer

Cad

Cadangan

Reserves

CAD

Corps Ajudan Jenderal

Adjutant General Corps

Cadek

Catur Dharma Eka Karma

Indonesian Armed Forces Doctrine (Sanskrit) (Four Paths, One Law)

Cadnas

Cadangan Nasional

National Reserves

Cadnasdm

Dinas Cadangan Nasional Daerah

Military Area National Reserves Service

Militer Cados

Calon Dosen

Candidate Faculty Member

Cadstra

Cadangan Strategis

Strategic Reserve

Cadu

Cadangan Umum

General Reserves

CADUAD

Cadangan Umum Angkatan Darat

Army General Reserves

Cadvet

Cacad Dan Veteran

Disabled and Veterans

CAG

Guided Missile Heavy Cruiser

Guided Missile Heavy Cruiser

CAJ

Corps Ajudan Jenderal

Adjutant General Corps

Cakepdes

Calon Kepala Desa

Candidate for Village Head


42/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Calbamilsuk

Calon Bintara Militer Sukarelawan

CAM

Corps Administrasi Militer

Candidate Volunteer Senior NonCommissioned Officer Military Administration Corps(Obsolete)

CAM

Corps Angkutan Militer

Transport Corps

CANA

Calon Mahasiswa

Candidate University Student

CAPA

Calon Perwira

Officer Candidate

Capalek

Calon Perwira Elektronika

Electronics Branch Officer Candidate (Air Force)

CAPEG

Calon Pegawai

Civilian Official Candidate

CAPRA

Calor Prajurit

Candidate Soldier, Recruit

Capratat

Calon Prajurit Taruna

Candidate Officer Cadet

Capres

Calon Presiden

Presidential Candidate

Cawapres CAR

Calon Wakil Presiden Caraka

Vice-presidential candidate Envoy

CAR

Comite Anak Ranting

Village Committee (PKI) (Communist)

CAR

Pemancar

Radio Transmitter

Carina

Pemancar Penerima

Radio Transceiver

Carmor

Caraka Bermotor

Motorised Escort

CASA

Construcciones Aeronauticas Sociedao Anonima

Spanish Aircraft Manufacturer (Works with Iptn)

CASIS

Calon Siswa

Student Candidate

CATAN

Calon Tamtama

Recruit

Cataako

Calon Tamtama Korps Komando

Marine Corps Recruit

(Marinir) Catar

Calon Taruna

Officer Cadet Candidate

Catwas

Pencatatan Dan Pengawasan

Recording and Supervision

CAUAD

Cadangan Umum Angkatan Darat

Army General Reserves

CB

Cabang

Branch

CB

Cara Bertindak

Course of Action

CB

Citizen Band

Citizens Band

CBB

Corps Baret Biru

Military Police Corps (Obsolete)

C.C.

Central Comite (Pki)

Central Committee (Communist)

CC

Close Combat

Close Combat

C.C.

Commanders Call

Commanders Call

CD

Comite Daerah (Pki)

Area Committee (Communist)

CD

Corps Diplomatik

Diplomatic Corps

CDB

Comite Daerah Besar (Pki)

Provincial Committee (Communist)

CDG

Corps Dokter Gigi

Dental Corps

CDK CDK

Comite Daerah Kecil (Pki) Corps Dinas Khusus

Shall Area Committee (Communist term) Special Service Corps (Obsolete)


43/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

CDK

Corps Juru Kesehatan

Medical Corps

CDM

Corps Dokter Militer

Corps of Military Doctors

Cekal

Cegah Dan Tangkal

CEN

Cenderawasih

Immigration Black list (Cegah = Forbidden to leave country, Tangkal = Forbidden to enter) Cenderawasih (Kodam 17 in Irian Jaya prior to the 1985 reorganisation)

CET.

Cetakan

Edition

CG

Carl Gustaf

Carl Gustaf (Weapon)

CG

Centigram

Centigram

CGKI

Consentrasi Gerakan Mahasiswa Indonesia

Indonesian College Students Movement (Communist)

CHF

Casualty Holding Facility

Casualty Holding Facility

CIAD

Corps Intendans Angkatan Darat

Army Quartermaster Corps (Obsolete)

CIN

Corps Intendans

Quartermaster Corps

CK

Comite Kota

City Committee (Communist)

CKD

Completely Knocked Down

Completely Knocked Down

CKH

Corps Kehakiman

Judge Advocate Corps

CKU

Corps Keuangan

Finance Corps

CKV

Corps Kekaryaan Veteran

Corps of Retired Servicemen Employed in Civilian (Karya) Positions

CLG CMO

Guided Missile Light Cruiser Comoro

Guided Missile Light Cruiser Airfield West of Dili (Timor)

CN CASA

IPTN designator for aircraft jointly developed by Spain and Indonesia

CNRT

Conselho Nacional de Resistencia

National Council for Timorese

Timorense

Resistance

COIN

Counter Insurgency

Counter Insurgency

COK

Pencocokan

Adjustment

Coklit

Pencocokan Dan Penelitian

Research and Adjustment

COWAD

Corps Wanita Angkatan Darat

Women's Army Corps (Now Kowad)

COWAL

Corps Wanita Angkatan Laut

Navy Women's Corps (Now Kowal)

COWAU

Corps Wanita Angkatan Udara

Air Force Women's Corps (Now Kowau)

COY

Convoy

Convoy

CPAD

Corps Perhubungan Angkatan Darat Army Signals Corps (Obsolete)

CPL

Commercial Pilot Licence

Commercial Pilot Licence

CFL

Corps Peralatan

Equipment Corps (Ordnance)

CPM

Corps Polisi Militer

Military Police Corps

CPN

Corps Polisi Militer

Army Military Police Corps

CPNS

Calon Pegawai Negeri Sipil

Public Servant Candidate


44/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

CPOB

Cara Produksi Obat Yang Baik

Method of Production of Good Medicines

CPPP

Coordinasi Penyelenggara Pemberantasan Penyelundupan

Coordination of Executive Authorities Engaged in The Eradication of Smuggling

CPK c.q.

Command Post Exercise Dalam Hal Ini

Command Post Exercise in this Case

CR

Comite Ranting

District Committee (Communist)

C.S.

Cum Suis

and Associates

CSIS

Centre for Strategic and International Centre for Strategic and International Studies

Studies

CTN

Corps Cadangan Nasional

National Reserve Corps

CTP

Corps Tentara Pelajar

Students Soldier Corps

CTU

Corps Cadangan Umum

General Reserve Corps

CUB

Corps Perhubungan

Signal Corps

CUK

Kepucuk

Tubes (Refers To Mortars)

CUK

Pucuk

Piece (A classifier for numbers of weapons)

Cukmer

Pucuk Meriam

Artillery Pieces (Pucuk is the classifier for rifles, guns)

CV

Commanditaire Vennootschap (Perseroan Terbatas)

Limited Liability Company (Ltd)

CVD CVT

Centrale Veilegheidsdienst Corps Veteriner

Dutch Secret Service Veterinary Corps (Obsolete)

CWB

Corps Wanita Berjuang

Corps of Women Freedom Fighters

CWP

Corps Wartawan Perang

War Correspondents Corps

CY

Caraka Yudha

Historical Name for Yonif 516, Surabaya

CZI

Corps Zeni

Engineer Corps

Abbrev

Indonesian

English

D

Danau

Lake

D

Dewan

Council

D81

Detasemen 81

Indonesian Special Forces Counter Terrorist Team

DA

Daerah

Area

d/a

Dengan Alamat

in Care of, C/O

DA

Dua

Two, Second

DAA

Dewan Angkutan Darat

Land Transport Council

DAAD

Dinas Angkutan Angkatan Darat

Army Transport Service (Obsolete)

DAAL

Dinas Angkutan Angkatan Laut

Navy Transport Service (Obsolete)

DAAU Daeral

Dinas Angkutan Angkatan Udara Daerah Laut

Air Force Transport Service (Obsolete) Naval District (Obsolete)


45/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

DAF

Daftar

List, Roster

DAFSAS

Daftar Sasaran

Target List (Artillery)

DAPUIAT

Daftar Urutan Kepangkatan

Graduation List, Seniority List of Ranks

DAGRI DAH

Dalam Negeri Pindah; Pemindahan

Interior, Within A State Move; Transfer

DAK

Daerah Kepolisian Penindakan

Police Area Action (Executing action)

Dakhura

Penindakan Huru-Hara

Riot Control Measures

Daku

Daerah Keuangan

Financial Area

DAL

Kendali

Guided

DAL

Pengendali

Manager; Supervisor

DAL

Pengendalian

Control

DAL PROG

Pengendalian Program

Program Control

DALADA

Pengendalian Pengadaan

Control of Procurement

DALAKDIK

Pengendalian Pelaksanaan Pendidikan

Education Implementation Control

DALALIN

Pengendalian Alat Instruksi

Control of Training Aids

Dalang

Pengendalian Angkutan

Control of Vehicles

DALANGNOR

Pengendalian Angkutan Bermotor (Ditbekangad)

Control of Motor Vehicles

DALBER

Pengendalian Perbekalan

Supply Management

Dalfasdik Dalgiat

Pengendalian Fasilitas Pendidikan Pengendalian Kegiatan

Control of Educational Facilities Control of Activities

Dalgiatter

Pengendalian Kegiatan Teritorial

Control of Territorial Activities

DALGRAN

Pengendali Program

Program Manager

DALIK

Pengendalian Teknik

Technical Control

DALLAR

Pengendali Program Karier

Career Manager

Dalku

Pengendali Keuangan

Financial Controller

Dalku

Pengendalian Keuangan

Financial Control

Dallan

Pengendali Pangkalan

Airbase Control Team, Base Manager

Dallat

Pengendali Latihan

Training Supervisor

Dallogpus

Pengendalian Logistik Terpusat

Centralised Logistics Control (Air Force)

Dalmat

Pengendali Materiel

Materiel Supervisor

Dalmut

Pengendalian Mutu

Quality Control

Dalnis

Pengendalian Teknis

Technical Control

Dalpers

Pengendali Personil

Personnel Manager

Dalping

Pengendali Samping

Peer-Level Supervisor, Horizontal Control

Dalpro

Pengendali Proyek

Project Manager

Dalprog

Pengendali Program

Program Director


46/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Dalpur

Pengendali Tempur

Combat Controller

Dalpur

Pengendalian Tempur

Combat Control

Dalsakrah

Pengendalian Kerusakan Daerah

Area Damage Control

Daltas Dalwah

Pengendali Atas Pengendali Bawah

Higher Control, Superior Unit Control Subordinate Manager, Subordinate Unit Control

Dalwasgar

Pengendalian Dan Pengawasan Anggaran

Budget Supervision and Control

Dalyek

Pengendali Proyek

Project Supervisor

Dam

Daerah Militer

Military Area

Damar

Daerah Maritim

Maritime Area

Damkar

Pemadam Kebakaran

Fire Extinguisher

Damri

Dinas Angkutan Motor Republik Indonesia

Indonesian Republic Motor Transport Service

Damsus

Jaksa Agung Muda Khusus

Special Junior Prosecutor

Dan

Komandan

Commander, Commandant

Danbrig

Komandan Brigade

Brigade Commander

Danden

Komandan Detasemen

Detachment Commander

Dandenal

Komandan Detasemen Angkatan Laut

Commander Naval Detachment

Dandenang Dandenhub

Komandan Detasemen Angkutan Transport Detachment Commander Komandan Detasemen Perhubungan Communications Detachment Commander

Dandenma

Komandan Detasemen Markas

Headquarters Detachment Commander

Dandenpot

Komandan Detasemen Polisi Militer

Military Police Detachment Commander

Dandim

Komandan Distrik Militer

Military District Commander

Dandis

Komandan Distrik

District Commander

Datgar

Komandan Garnisun

Garrison Commander

Danjen

Komandan Jenderal

Commandant-General

Danki

Komandan Kompi

Company Commander

Dankima

Komandan Kompi Markas

Headquarters Company Commander

Dankorma

Komandan Korps Marinir

Commander Marine Corps

Dankorserse

Komandan Korp Reserve

Detective Korps Commander

Dankorsik

Komandan Korps Musik

Military Band Commander

Dankotas

Komandan Komando Utama

Main Command Commander

Danlanal

Komandan Pangkalan Angkatan Laut

Commander Naval Base

Danlanud

Komandan Pangkalan Udara

Commander Air Base

Danlat

Komandan Latihan

Training Commander


47/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Danmen

Komandan Resimen

Regimental Commander

Danmenif

Komandan Resimen Infanteri

Infantry Regiment Commander

Danmenwa

Komandan Resimen Mahasiswa

University Regiment Commander

Danop Danpas

Komandan Operasi Komandan Pasukan

Operation Commander Troop Commander

Danpaskamlau

Komandan Pasukan Keamaman Laut

Sea Security Troop Commander

Danplat

Komandan Pendidikan Dan Latihan

Training and Education Commander

Danpos

Komandan Pos

Post Commander

Danpus

Komandan Pusat

Centre Commander

Danpusaj

Komandan Pusat Adjudan

Adjutant Centre Commander

Danpusarhanud

Komandan Pusat Artileri Pertahanan Air Defence Artillery Centre Commander Udara

Danpusarmed

Komandan Pusat Artileri Medan

Field Artillery Centre Commander

Danpusdikkeh

Komandan Pusat Pendidikan Kehakiman

Judicial Education Centre Commander

Danpushub

Komandan Pusat Perhubungan

Communications Centre Commander

Danpusif

Komandan Pusat Infanteri

Infantry Centre Commander

Datpuskav

Komandan Pusat Kavaleri

Cavalry Centre Commander

Dinpuskes

Komandan Pusat Kesehatan

Health Centre Commander

Danpuskowad

KomandanDarat Pusat Korps Wanita Angkatan

Danpusku

Komandan Pusat Keuangan

Finance Centre Commander

Danpusnubika

Komandan Pusat Nuklir, Biologi, Kimia

Commander of Nuclear, Biological and Chemical Warfare Centre

Danpuspenerad

Komandan Pusat Penerbangan Angkatan Darat

Commander of Army Flight Centre

Danpussandha

Komandan Pusat Sandi Yudha

Special Forces Centre Commander

Danpussus

Komandan Pusat Khusus

Special Centre Commander

Danpustop

Komandan Pusat Topografi

Commander of Topography Centre

Danrai

Komandan Baterai

Battery Commander

Danramil

Komandan Rayon Militer

Military Sector Commander

Danrem

Komandan Resort Militer

Military Provincial Commander

Danres

Komandan Resort

Police Resort Commander

Danrinif

Komandan Resimen Induk Infantri

Commander Military Area Command Infantry Regiment

Danron Danru

Komandan Eskadron Komandan Regu

Squadron Commander Section Commander, Team Leader

Army Women’s Corps Centre Commander


48/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Dansat

Komandan Kesatuan

Unit Commander

Dansejur

Komandan Sekolah Kejuruan

Vocational School Commander

Dansek

Komandan Seksi

Section Commander

Dausekko Dansekpa

Komandan Seksi Kota Komandan Sekolah Perwira

Police City Section Commander Officer School Commander

Dansesko

Komandan Sekolah Staf Dan Komando Komandan Sekolah Staf Dan Komando Angkatan Bersenjata

Command and Staff College Commander Armed Forces Command and Staff College Commandant

Danseskoad

Komandan Sekolah Staf Dan Komando Angkatan Darat

Army Command and Staff College Commandant

Danseskoal

Komandan Sekolah Staf Dan Komando Angkatan Laut

Navy Command and Staff College Commandant

DANSESPIM POLRI

Komandan Sekolah Kepimpinan Polisi Republik Indonesia

Indonesian Police Leadership School Commandant

Dantares

Komandan Antara Resort

Inter Resort Commander

Danton

Komandan Peleton

Platoon Commander

Danup

Komandan Upacara

Commander of Ceremony, Parade Commander

Danwil

Komandan Wilayah

Police Region Commander

Danyon

Komandan Batalyon

Battalion Commander

Danyonang

Komandan Batalyon Angkutan

Transport Battalion Commander

Danyonhub

Komandan Batalyon Perhubungan

Communications Battalion Commander

Danyonif

Komandan Batalyon Infantri

Infantry Battalion Commander

Danyonint

Komandan Batalyon Intendans

Quartermaster Battalion Commander

Danyonzi

Komandan Batalyon Zeni

Engineer Battalion Commander

DAPEL

Daerah Pelabuhan

Harbour Area

DAPEN

Daftar Penilaian

Evaluation List, Promotion Qualification

Dansesko ABRI

List Daperah

Dana Pembangunan Daerah

Regional Development Funds

Daperhud

Daerah Perhubungan Udara

Air Communications Region

DAR

Standarisasi

Standardisation

DAREV

Dana Revolusi

Revolutionary Funds

Darkum

Kader Sadar Hukum

Law Awareness Cadre

Darmil

Darurat Militer

Military Emergency

Darsip

Darurat Sipil

Civil Emergency

DAS

Daerah Aliran Sungai

River Basin Area

DAS

Dirgantara Air Service

Dirgantara Air Service

Dasperi

Dana Kesejahteraan Pegawai Republik Indonesia

Indonesian Government Officials Welfare Insurance


49/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Daswati

Daerah Swatantra Tingkat (I,II)

Autonomous Administrative Region. (Prior to reorganisation in 1970s)

Datel

Daerah Telekomunikasi

Telecommunications Region

Dati

Daerah (Swatantra) Tingkat (I,II)

Level of Government Administration (I = Province, II = Regency)

DATUS

Pengendalian Status Orang Asing

Control of The Status of Foreigners (Ditjen Imigrasi)

DB

Duta Besar

Ambassador

DBB

Daerah Bekas Becak

Becak Free Zone

DBM

Daerah Bebas Militer

Demilitarised Zone

DBP

Di Bawah Perintah

Under Command

DBS

Dana Bantuan Sosial

Social Assistance Funds

DBT

Daerah Bantuan Tembakan

Fire Support Area

DBT

Daerah Bebas Tembakan

Free Fire Zone

DD

Buru Torpedo

Torpedo Destroyer

DD

Destroyer

Destroyer

DD

Dewan Daerah

Regional Council

DD

Dewan Djenderal

Council of Generals

DDA

Dalam Dinas Aktif

on Active Duty

DDG

Perusak Berpeluru Kendali

Guided Missile Destroyer

DE DE

Deputi Perusak Kawal

Deputy Destroyer Escort

DEKA

Deputi Kepala

Deputy Chief

DEKAPOLRI

Deputi Kepala Staf Kepolisian

Deputy Chief of Police Staff (Obsolete)

DEKAS

Deputi Kepala Staf

Deputy Chief of Staff (Obsolete)

DEKASAD

Deputi Kepala Staf Angkatan Darat

Deputy Army Chief of Staff (Obsolete)

DEKASAL

Deputi Kepala Staf Angkatan Laut

Deputy Navy Chief of Staff (Obsolete)

DEKASAU

Deputi Kepala Staf Angkatan Udara

Deputy Air Force Chief of Staff (Obsolete)

DELOG

Deputi Logistik

Deputy for Logistics

DEM

Demokrasi

Democracy

DEM

Demonstrasi

Demonstration

DEMA

Dewan Mahasiswa

University Student Council

DEMAS

Demonstrasi Massal

Mass Demonstration

DEMIN

Deputi Administrasi

Deputy for Administration

DEMOB

Demobilisasi

Demobilisation

DEMUS

Dewan Musyawarah

Consultative Council

DEMUSPEPERA Dewan Musyawarah Penentuan Pendapat

Act of Free Choice (in Irian Jaya) Consultative Council


50/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

DEN

Detasemen

Detachment

Denal

Detasemen Angkatan Laut

Naval Detachment

DENARHANUD RUDAL

Detasemen Artileri Pertahanan Udara Peluru Kendali

Guided Missile Air Defence Detachment

DENGUDBEK

Detasemen Gudang Perbekalan

Supply Warehouse Detachment

DENHUB

Detasemen Perhubungan

Signals Detachment

DENHUBLAP

Detasemen Perhubangan Lapangan Field Signals Detachment

Deninteldam

Detasemen Intelijen Daerah Militer

Military Area Command Intelligence Detachment

DENKAVSER

Detasemen Kavaleri Serangan

Attack Cavalry Detachment

DENKESLAP

Detasemen Kesehatan Lapangan

Field Medical Detachment

DENKESUS

Detasemen Kesehatan Khusus

Special Medical Detachment

DENKOMWILLOP Detasemen Komunikasi Wilayah S Operasi

Operations Area Communications Detachment

DENKON

Detasemen Konstruksi

Construction Detachment

DENLOPASGAT

Detasemen Komando Pasukan Gerak Cepat

Denma

Detasemen Markas

DENMABESAD

Detasemen Markas Besar Angkatan Army Headquarters Detachment Darat

DENMABESAL

Detasemen Markas Besar Angkatan Navy Headquarters Detachment Laut

Denmadam

Detasemen Markas Daerah Militer

Military Area Command Headquarters Detachment

DENMIN

Detasemen Administrasi

Administrative Detachment

Denpamkomlek

Detasemen Pengamanan Komunikasi Elektronika

Communications Security Detachment

DENPOL

Detasemen Kepolisian

Police Detachment

DENPOM

Detasemen Polisi Militer

Military Police Detachment

Denzibang

Detasemen Zeni Bangunan

Construction Engineer Detachment

Denzipur

Detasemen Zeni Tempur

Combat Engineer Detachment

DEOPS

Deputi Operasi

Deputy for Operations

DEP

Dana Eksploitasi Dan Pemeliharaan

Exploitation and Maintenance Funds

DEP

Departemen

Department, Ministry

DEPAG

Departemen Agama

Department for Religion

DEPALINDO

Dewan Pemakai Jasa Angkatan Laut Indonesian Sea Transport Services Indonesia Users Council

DEPANRI

Dewan Penerbangan Dan Antariksa Nasional

Air Force Rapid-Reaction Forces Command Detachment (Obsolete) Headquarters Detachment

National Space and Aviation Council


51/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Deparlu

Departemen Luar Negeri

Department of Foreign Affairs (Now Deplu)

DEPBINILPENGT Departemen Pembinaan Ilmu EK Pengetahuan Dan Teknologi

Department of Science and Technology

DEPBINJATTEK

Departemen Pembinaan Sistem Senjata Teknis

Technical Weapons System Development Department

Depbinsis

Departemen Pembinaan Sistem

Department of Systems Management

Depbinsis

Departemen Pembinaan Siswa

Department of Student Management

DEPDAG

Departemen Perdagangan

Department of Commerce

Depdagri

Departemen Dalam Negeri

Department of Home Affairs

Depdikbud

Departemen Pendidikan Dan Kebudayaan

Department of Education and Culture

DEPENA

Dewan Pembangunan Ekonomi Nasional

National Economic Development Council

DEPENRI

Dewan Pembangunan Republik Indonesia

Indonesian Development Council

DEPERHUB

Departemen Perhubungan

Department of Communications

DEPERHUD

Departemen Perhubungan Udara

Department of Air Communications

DEPERIN

Departemen Perindustrian

Department of Industry

Depernas

Dewan Perancang Nasional

National Planning Council

DEPERS DEPERTAM

Deputi Personil Departmen Pertambangan

Deputy for Personnel Department of Mining

DEPERTAN

Dewan Pertanahan Nasional

National Land Council

Dephan Dephankam

Departemen Pertahanan Departemen Pertahanan Dan Keamanan

Department of Defence Department of Defence and Security

Dephut

Departemen Kehutanan

Department of Forestry

Depif

Departemen Infanteri

Infantry Department (At Akmil)

Depilpeng

Departemen Ilmu Pengetahuan

Science Department

Depilpengtek

Departemen Ilmu Pengetahuan Teknik (Seskoad)

Technical Science Department

DEPINAS

Dewan Pimpinan Nasional

National Leadership Council (Soksi)

Depjemen

Departenen Manajemen (Seskoad)

Management Department

Depjuang

Departemen Kejuangan

Struggle Department (Teaches history of the Indonesian armed forces)

DEPKASAL

Deputi Kepala Staf Angkatan Laut

Deputy Chief of Naval Staff (Obsolete)

Depkeh

Departemen Kehakiman

Department of Justice

Depkes

Departemen Kesehatan

Department of Health

Depkeu

Departemen Keuangan

Department of Finance


52/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Depkodal

Departemen Komando Dan Pengendalian (Seskoal)

Command and Control Department

Depkop

Departemen Koperasi

Department of Cooperatives

Deplu DEPMASTRA

Departemen Luar Negeri Departemen Masalah Strategis (Seskoad)

Department of Foreign Affairs Strategic Affairs Department

DEPMINBIN

Departemen Administrasi Dan Pembinaan

Administration and Management Department

Depnaker

Departemen Tenaga Kerja

Department of Labor

DEPO

Depot

Depot

Depo

Depot Torpedo

Torpedo Depot

Depodiklat

Depot Pendidikan Dan Latihan (Paskhasau)

Training and Exercise Depot

Depparpostel

Departhen Pariwisata, Pos Dan Telekomunikasi

Department of Tourism, Post and Telecommunications

Deppel

Departemen Pelaut (AAL)

Seamen's Department (Seamanship)

Deppen

Departemen Penerangan

Department of Information

Deppengsar

Departemen Pengetahuan Dasar

Department of Basic Knowledge (Seskoal)

DEPPERIN Dep PU

Departemen Perindustrian Departemen Pekerjaan Umum

Department of Industry Department of Public Works

DEPRENDIK

Departemen Perencanaan Pendidikan (Seskoal)

Education Planning Department

Depsin

Departemen Kemesinan

Engineering Department (on naval ship)

Depsos

Departemen Sosial

Social Department

Deptan

Departemen Pertanian

Department of Agriculture

Depter

Departemen Teritorial

Territorial Affairs Department

Deptik

Departemen Taktik

Tactics Department (At Akmilsub-department of the infantry department)

Deptrans

Departemen Transmigrasi

Department of Transmigration

Deptranskop

Departemen Transmigrasi Dan Koperasi

Department of Cooperatives and Transmigration

DEPUD

Departemen Udara

Aviation Department (on a ship)

DES

Desember

December

Destrat

Deputy Strategi

Deputy for Strategy

DETGA

Detasemen Gerilya

Guerrilla Detachment

DEVI

Dewan Ekonomi Veteran Indonesia

Indonesian Veterans Economic Council


53/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

DF

Direction Finding

Direction Finding

DF

Dwifungsi

Dual Function of The Indonesian Armed Forces (Ie a defence/security and sociopolitical role)

DG

Destroyer (Guided Missile)

Destroyer (Guided Missile)

dg.

Dengan

With, by

DGB

Dinas Gunung Berapi

Volcano Service

dh.

Dahulu

Formerly

DH

Dengan Hormat

With Respect (in Correspondence)

Dharma Pertiwi

Dharma Pertiwi

Armed Forces Wives Association

DHD

Dewan Harian Daerah

Regional Executive Board

d.h.i.

Dalam Hal Ini

in this Case

DHN

Dewan Harian Nasional

National Executive Board

DI

Darul Islam

Darul Islam (Islamic movement which rebelled against the republican govt in the 1950s and 60s)

DI/TII

Darul Islam/Tentara Islam Indonesia

Darul Islam/ Indonesian Islamic Army

DIA

Daerah Istimewa Aceh

Aceh Special (Administrative) Region

DIB

Daftar Inventaris Negara

Inventory of State Owned Items

DIJ

Daerah Istimewa Jogyakarta

Special Area of Yogyakarta

DIK

Daftar Isian Kegiatan

Activity Contents List

DIK

Daftar Isian Kekayaan

List of Assets

DIK

Pendidikan

Education; Training

DIKBAIDIK PROV Pendidikan Bintara Penyidik Provoost DIKBANGSPES Pendidikan Pengembangan Spesialisasi

Provost Senior NCO Investigators Course (6 month course held at Kodikal) Specialist Development Training

DIKBANGUM

Pendidikan Pengembangan Umum

General Development Training

DIKCAWAK

Pendidikan Calon Awak (AL)

Candidate Ship Crew Training

DIKDAS

Pendidikan Dasar

Basic Education

DIKEIA DIKJAR

Pendidikan Elektronika (Kodikal) Pendidikan Ajaran

Electronics Training Teaching and Education

DIKJAR

Pendidikan Dan Pengajaran

Education and Instruction

DIKJAS

Pendidikan Jasmani

Physical Education

DIKKO

Pendidikan Komando (Marinir)

Commando Training

Dikkualsus

Pendidikan Kualifikasi Khusus

Special Qualification Training (Air Force)

Dikkwalsus

Pendidikan Kualifikasi Khusus

Air Force Special Troops (Paskhasau) Special Qualification Training (3 months duration)

Diklapa Diklat

Pendidikan Lanjutan Perwira Pendidikan Dan Latihan

Officers Advanced Education Education and Training


54/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Diklatja

Pendidikan Dan Latihan Kerja

Work Education and Training (3.5 month course conducted by Air Force for technical tradesmen)

Diklatsar Menwa

Pendidikan Latihan Dasar Resimen Mahasiswa

University Regiment Basic Training

DIKLIHPA

Pendidikan Peralihan Perwira

Officer Conversion Training (for Army officers changing from conscript to regular army status)

DIKPACAD

Pendidikan Perwira Cadangan

Reserve Officer Training (Pusdikif)

DIKSARCAB

Pendidikan Dasar Kecabangan

Branch Training After Graduation From AU

DIKSPESPA

Pendidikan Spesialisasi Perwira (Kodikal)

Officer Specialist Training

DIKTI

Pendidikan Tinggi

Higher Education

DIKTUK AHLI

Pendidikan Pembentukan Dan Perahlian

Induction Course for Conscript Officers

DIM

Distrik Militer

Military District

Dinhub

Dinas Perhubungan

Transport Service

DINYAN

Dinas Pelayanan

(Customer) Service (Perumtel)

DIP

Daftar Isian Proyek

List of Projects

DIP

Diponegoro

Diponegoro (Kodam 4 in Central Java)

DIPENDA

Dinas Pendapatan Daerah

Regional Revenue Service

DIPIAD

Dinas Pelaksana Intelijen Darat

DIR

Direktur

Director

DIR MIN

Direktur Administrasi

Director of Administration

DIR POLSTRA

Direktur Politik Strategi (Ditjen Renumgar Hankam)

Director of Strategic Policy

Diradal

Direktur Pengadaan Angkatan Laut

Director of Naval Procurement

Diraeroau

Direktur Aeronautika Angkatan Udara

Director of Air Force Aeronautics

DIRAJENAD

Direktur Adjudan Jenderal Angkatan Director of The Army Adjutant General Darat (Corps)

Dirang

Direktur Angkutan

Director of Transportation

Dirbekal

Direktur Perbekalan Angkatan Laut

Director of Naval Supply

Dirbekangad

Direktur Perbekalan Angkutan Angkatan Darat

Director of Army Supply and Transport

Angkatan Army Executive Intelligence Service (Obsolete)

Dirbin

Direktur Pembinaan

Director for Management (Development)

Dirbinlem

Direktur Pembinaan Lembaga

Director of Administration (At an Abri educational institution)


55/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Dirbinmas

Direktur Bimbingan Masyarakat (POLRI)

Director for Social Leadership

Dirbinmathub

Direktur Pembinaan Materiil Perhubungan (Dithubad)

Director of Communications Material Management

Dirbinnubika

Dirertur Pembinaan Nuklir, Biologi, Kimia (Ditziad)

Director of Nuclear, Biological and Chemical Warfare Management

Dirbinpernikatek

Direktur Pembinaan Perang Elektronika Teknis (Dithubad)

Director of Technical Electronic Warfare

Dirbinsat

Direktur Pembinaan Kesatuan

Director of Unit Management

Dirdik

Direktur Pendidikan

Director of Education

Dirdikjar

Direktur Pendidikan Dan Pengajaran Director of Teaching and Education

Direng

Direktur Engineering (Koharmatau)

Dirfasbekau Dirfasjas Dirfaslanal Dirgarbia

Director of Engineering

Direktur Fasilitas Perbekalan Director of Air Force Supply Facilities Angkatan Udara Direktur Fasilitas Dan Jasa Director of Facilities and Services (Dephankam) Direktur Fasilitas Pangkalan Director of Navy Base Facilities Angkatan Laut Direktur Anggaran Dan Pembiayaan Director of Budgeting and Payments

Dirharsenban

Direktur Pemeliharaan Senjata Dan Sarana Bantuan

Director of Weapons and Support Infrastructure Maintenance

Dirhubad

Direktur Perhubungan Angkatan

Director Army Signals

Darat Dirint

Direktur Intendans

Quartermaster Director

Dirjen

Direktur Jenderal

Director General

Dirjian

Direktur Pengajian

Director of Studies

Dirkesad

Direktur Kesehatan Angkatan Darat Direktur Kesehatan Angkatan

Director Army Medical Service

Dirkesal

Laut Director Navy Medical Service

Dirkesau

Direktur Kesehatan Angkatan Udara

Director Air Force Medical Service

Diriesrchabcat

Direktur Kesehatan Rehabilitasi Cacat (Dephankam)

Director of Medical Rehabilitation of The Disabled

Dirkomlekal

Direktur Komunikasi Dan Elektronika Director of Naval Communications and Angkatan Laut Electronics

Dirkuad

Direktur Keuangan Angkatan Darat

Director of Army Finance Directorate

Dirkumad

Direktur Hukum Angkatan Darat

Director of Army Legal Service

Dirlat

Direktur Latihan

Exercise Director

Dirlekau

Direktur Elektronika Angkatan Udara Director of Airforce Electronics

Dirlitbang

Direktur Penelitian Dan Pengembangan

Director of Research and Development


56/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Dirmat

Direktur Materiil

Director of Material

Dirmatal

Direktur Materiil Angkatan Laut

Director of Naval Material

Dirmatau

Direktur Materiil Angkatan Udara

Director of Air Force Material

Dirminku

Direktur Administrasi Keuangan (Dephankam)

Director of Financial Administration

Dirminpersal

Direktur Administrasi Personil Angkatan Laut

Director of Navy Personnel Administration

DIRMOB DAN RATIH

Direktur Mobilisasi Dan Rakyat Terlatih (Dephankam)

Director of Mobilisation and Trained Populace

DIRMOB DEMOB Direktur Mobilisasi Demobilisasi (Dephamkam)

Director for Mobilisation and Demobilisation

Dirops

Director of Operations

Diropsdik

Direktur Operasi Direktur Operasi Pendidikan (Kodikal) Direktur Operasi Pangkalan Angkatan Laut

Director of Training Operations

Director of Naval Exercise Operations

Dirpalad

Direktur Operasi Latihan Angkatan Laut Direktur Operasi Dan Latihan Angkatan Udara Direktur Peralatan Angkatan Darat

Dirpamal

Direktur Pengamanan Angkatan Laut Director of Naval Security

Dirpamau

Direktur Pengamanan Angkatan Udara Direktur Perang Elektronika Angkatan Darat Direktur Pengawas Keselamatan Negara

Director of Air Force Security

Director of Air Force Personnel Planning and Control

DIRSEKPA MAR

Direktur Perencanaan Dan Pengendalian Personil Angkatan Udara Direktur Sekolah Perwira Marinir

Dirserse

Direktur Reserse (POLRI)

Director, Criminal Investigation

Dirkus

Direktur Khusus

Special Director

Dirtopad

Direktur Topografi Angkatan Darat

Director of Army Topographical Services

Dirut

Direktur Utama

Managing Director

Diropslanal

DIROPSLATAL DIROPSLATAU

Dirpernikaad DIRPKN

Dirrendalpersau

Dirwatpersal

Direktur Perawatan Personil Angkatan Laut

Director of Naval Base Operations

Director of Air Force Operations and Exercises Director Army Ordnance

Director of Army Electronic Warfare Director for The Supervision of State Security (Police)

Director of The Marine Officers School

Director of Naval Personnel Management

DIRZIAD

Direktur Zeni Angkatan Darat

Director of Army Engineers

DIS

Dinas

Service

DISBANHAR

Dinas Bantuan Pemeliharaan

Maintenance Support Service

DISBANTALAU

Dinas Pembinaan Mental Angkatan Udara

Air Force Mental Development Service


57/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

DISBEKUM

Dinas Pembekalan Umum

General Supply Service

DISBEKUMAD

Dinas Pembekalan Umum Angkatan Army General Supply Service Darat

DISBEKUMDAM

Dinas Pembekalan Umum Daerah Militer

Military Area Command Supply Service

DISBEKUMPOL

Dinas Pembekalan Umum Polri

Police General Supply Service

DISBIA

Dinas Biaya

Finance Service

DISBINTALAD

Dinas Pembinaan Mental Angkatan Darat

Army Mental Guidance Service

DISBINTALDAM

Dinas Pembinaan Mental Daerah Militer

Military Area Mental Guidance Service

DISBINTALPOL DISDALKAR

Dinas Pembinaan Mental Kepolisian Dinas Pengendalian Karier

Police Mental Guidance Service Career Management Service

DISDALKARAD Disdokkes

Dinas Pengendalian Karier Angkatan Army Career Management Service Darat Dinas Dokter Kesehatan Medical Doctors Service

DISGAL

Dinas Pengalangan

Covert Action Service

DISHARKAPARM Dinas Pemeliharaan Kapal Armada A

Fleet Ship Maintenance Service

Dishidros

Dinas Hidrografi Dan Oseanografi

Naval Hydrographic and Oceanographic Service

DISHUB

Dinas Perhubungan

Communications Service

DISINTELPAMPO Dinas Intelijen Dan Pengamanan L Polisi

Police Security and Intelligence Service

DISIPTEK

Dinas Ilmu Pengetahuan Teknik

Technical Science Service

Disjarah

Dinas Sejarah

Historical Service

Disjarahad

Dinas Sejarah Angkatan Darat

Army Historical Service

Disjarahal

Dinas Sejarah Angkatan Laut

Navy Historical Service

Disjarahau

Dinas Sejarah Angkatan Udara

Air Force Historical Service

DISJARAHPOL DISJAS

Dinas Sejarah Angkatan Kepolisian Dinas Jasmani

Police Historical Service Physical Training Service

DISKALKAR

Dinas Pengendalian Karier

Career Management Service

Diskambangja

Dinas Keamanan Terbang Dan Kerja Work and Flying Safety Service (Kohanudnas)

Diskes

Dinas Kesehatan

Health Service

DISKESPOL

Dinas Kesehatan Kepolisian

Police Health Service

Diskomlek

Dinas Komunikasi Dan Elektronika

Communications and Electronics Service

Disku

Dinas Keuangan

Financial Service


58/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Diskum

Dinas Hukum

Legal Service; Judge Advocate Service

Diskumad

Dinas Hukum Angkatan Darat

Army Legal Service

Diskumal

Dinas Hukum Angkatan Laut

Navy Legal Service

Diskumau Diskumpol

Dinas Hukum Angkatan Udara Dinas Hukum Kepolisian

Air Force Legal Service Police Legal Service

DISLAMATARMA

Dinas Penyelamatan Armada

Fleet Safety Service

Dislambair

Dinas Penyelamatan Bawah Air

Underwater Rescue Service

DISLANTASPOL

Dinas Lalu Lintas Polisi

Police Traffic Service

DISLEK

Dinas Elektronika

Electronic Service

DISLID

Dinas Penyelidikan

Research Service

DISLITBANG

Dinas Penelitian Dan Pengembangan

Research and Development Service

DISLITBANGAD

Dinas Penelitian Dan Pengembangan Angkatan Darat

Army Research and Development Service

Dislitbangal

Dinas Penelitian Dan Pengembangan Angkatan Laut

Navy Research and Development Service

Dislitbangau

Dinas Penelitian Dan Pengembangan Angkatan Udara

Air Force Research and Development Service

Dislitbangpol

Dinas Penelitian Dan Pengembangan Police Research and Development Kepolisian

Service

Dislitsan

Dinas Penelitian Sandi

Cipher Research Service

Dislog

Dinas Logistik

Logistical Service

DISLURAU

Dinas Penyaluran Dan Penyediaan Lapangan Kerja Angkatan Udara

Air Force Service for Channelling and Preparing Servicemen for Work After Retirement

Dislurja

Dinas Penyaluran Dan Penyediaan Lapangan Kerja

Service for Channelling and Preparing Servicemen for Work After Retirement

Dislurjad

Dinas Penyaluran Dan Penyediaan Lapangan Kerja Angkatan Darat

Army Service for Channelling and Preparing Servicemen for Work After Retirement

Dislurjal

Dinas Penyaluran Dan Penyediaan Lapangan Kerja Angkatan Laut

Navy Service for Channelling and Preparing Servicemen for Work After Retirement

Dislurpol

Dinas Penyaluran Dam Penyediaan Lapangan Kerja Kepolisian

Police Service for Channelling and Preparing Servicemen for Work After Retirement

Disminpers

Dinas Administrasi Personil

Personnel Administration Service

Disnavud Disnerbal

Dinas Navigasi Udara Dinas Penerbangan Angkatan Laut

Air Navigation Service Navy Aviation Service


59/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Dispamad

Dinas Pengamanan Angkatan Darat

Army Security Service

Dispamal

Dinas Pengamanan Angkatan Laut

Navy Security Service

Dispansanad

Dinas Pengamanan Dan Sandi Angkatan Darat

Army Code and Security Service

Dispaasanau

Dinas Pengamanan Dan Sandi Angkatan Udara

Air Force Code and Security Service (Obsolete)

Dispen

Dinas Penerangan

Information Service, Public Relations Office

Dispenad

Dinas Penerangan Angkatan Darat

Army Information Service

Dispenal

Dinas Penerangan Angkatan Laut

Navy Information Service

Dispenarma

Dinas Penerangan Armada

Fleet Information Service

DESPENAU

Dinas Penerangan Angkatan Udara

Air Force Information Service

DISPENDA

Dinas Pendapatan Daerah

Regional Revenues Service

Dispenerbad

Dinas Penerbangan Angkatan Darat

Army Aviation Service

DISPENPOLRI

Dinas Penerangan Angkatan Kepolisian Republik Indonesia

Police Information Service

DISPENUM

Dinas Penerangan Umum

General Information Service

DISPOTRUD

Dinas Pemotretan Udara

Aerial Photography Service

Disprov

Dinas Provoost

Provost Service

DISPROVAD

Dinas Provoost Angkatan Darat

Army Provost Service (Obsolete)

DTSPROVAL DISPROVAU

Dinas Provoost Angkatan Laut Dinas Provoost Angkatan Udara

Navy Provost Service Air Force Provost Service

DISPROVPOL

Dinas Provoost Kepolisian

Police Provost Service

DISPSIAD

Dinas Psikologi Angkatan Darat

Army Psychology Service

DISPSIAU

Dinas Psikologi Angkatan Udara

Air Force Psychology Service

DISPSIPOL

Dinas Psikologi Angkatan Kepolisian Police Psychology Service

DISPSY

Dinas Psykologi

DISPULLAHTAD

Dinas Pengumpulan Dan Pengolahan Data Angkatan Darat

Army Data Collection and Processing Service

DISPULLAHTAU

Dinas Pengumpulan Dan Pengolahan Data Angkatan Udara

Air Force Data Collection and Processing Service

DISPULLAHTPOL

DISROKH

Dinas Pengumpulan Dan Pengolahan Data Kepolisian Dinas Rokhani

Police Data Collection and Processing Service Chaplain Service

DISSENDAK

Dinas Kesenjataan Daerah

Police Area Weapons Service

Psychology Service

Kepolisian DISTA

Daerah Istimewa Aceh

Special Province of Aceh

DISTRA

Dinas Kontra

Counter Intelligence Service

DIT DITADAL

Direktorat Direktorat Pengadaan Angkatan

Directorate Army Acquisitions Directorate


60/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Darat DITAJENAD

Direktorat Ajudan Jenderal Angkatan Army Adjutant General Directorate Darat

DITANG

Direktorat Angkutan

DITBANOPSAU

Direktorat Bantuan Operasi Angkatan Air Force Operations Support Udara Directorate

DITBEKAL

Direktorat Perbekalan Angkatan Laut Naval Supply Directorate

DITBEKUTAD

Transportation Directorate

Direktorat Perbekalan Angkutan Angkatan Darat

Army Supply and Transport Directorate

DITDIKAL

Direktorat Pendidikan Angkatan Laut Naval Education Directorate

DITFASLANAL

Direktorat Fasilitas Pangkalan

Naval Base Facilities Directorate

Angkatan Laut DITFOSARKIM

DITHUBAD

Direktorat Informasi Dan Sarana Komunikasi Keimigrasian (Dijenimigrasi) Direktorat Perhubungan Angkatan Darat

Immigration Information and Communications Infrastructure Directorate Army Communications Directorate

DITINT

Direktorat Intendans

Quartermaster Directorate

Ditjenim

Direktorat Jenderal Imigrasi

Directorate General of Immigration, Dept of Justice

Ditjeniatfasjas

Direktorat Jenderal Materiil Fasilitas Dan Jasa (Dephankam)

Directorate General for Material, Facilities and Services

Ditjenpcrstanvet

Direktorat Jenderal Personil, Tenaga Directorate General for Personnel, Manusia Dan Veteran (Dephankam) Manpower and Veterans Affairs

Ditjenrenuagar

DITKAMAL

Direktorat Jenderal Perencanaan Directorate General for General Umum Dan Penganggaran Planning and Budgeting (Dephankam) Direktorat Keamanan Angkatan Laut Directorate of Naval Security

DITKESAD

Direktorat Kesehatan Angkatan Darat Directorate of Army Health

DITKOMLEKAL

Direktorat Komunikasi Dan Elektronika Angkatan Laut

Ditkuad

Direktorat Keuangan Angkatan Darat Directorate of Army Finance

Ditkumad

Direktorat Hukum Angkatan Darat

Directorate of Army Legal Services

DITLANTASKIM

Direktorat Lalu Lintas Keimigrasian

Directorate of Immigration Traffic

Ditmatau

Direktorat Materiil Angkatan Udara

Directorate of Air Force Material

Ditopslatal

Direktorat Operasi Latihan Angkatan Directorate of Naval Training Operations Laut

Ditpalad

Direktorat Peralatan Angkatan Darat

Directorate of Army Equipment

Ditpalat

Direktorat Peralatan

Ordinance Directorate (Obsolete)

Ditpamal

Direktorat Pengamanan Angkatan Laut

Navy Security Directorate

Directorate of Naval Communications and Electronics


61/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Ditpamau

Direktorat Pengamanan Angkatan Udara

Air Force Security Directorate

Ditpernikad

Direktorat Perang Elektronika Angkatan Darat

Army Electronic Warfare Directorate

DITPKN

Direktorat Pengawasan Keamanan Negara

State Security Directorate (Police)

Ditrendalpersau

Direktorat Perencanaan Pengendalian Personil Angkatan Udara

Directorate of Air Force Personnel Planning and Control

Ditresek

Direktorat Reserse Ekonomi

Economic Crimes Investigation Directorate (Police)

Ditreskrim

Direktorat Reserse Kriminologi

Criminal Investigation Directorate (Police)

Ditrestik

Direktorat Reserse Narkotik

Narcotics Investigation Directorate (Police)

Ditserse

Direktorat Reserse

Detective Directorate (Police)

Ditstatuskim

Direktorat Status Keimigrasian

Directorate of Immigration Status

Dittopad

Direktorat Topografi Angkatan Darat

Army Topographic Directorate

Ditwasdakim

Direktorat Pengawasan Dan Directorate of Immigration Control and Penindasan Imigrasi (Ditjen Imigrasi) Suppression

DITWATPERS AL

Direktorat Perawatan Personil Angkatan Laut

Directorate of Naval Personnel Management

DITWATPERS AU

Direktorat Perawatan Personil Angkatan Udara

Airforce Personnel Management Directorate

DITZIAD

Direktorat Zeni Angkatan Darat

Directorate of Army Engineers

DIV

Divisi

Division (Combat)

Divif

Divisi Infantri

Infantry Division

DIY

Daerah Istimewa Yogyakarta

Yogyakarta Special (Administrative) Area

DJA

Direktorat Jenderal Anggaran

Directorate General for Budgets

DJBC

Direktorat Jenderal Bea Dan Cukai

Customs and Excise Directorate General

DJS

Dana Jaminan Sosial

Social Guarantee Funds

DK

Daerah Kumpul

Assembly Area

DK

Daya Kuda

Horsepower

DK

Devisa Kredit

Credit Foreign Exchange

DK

Dewan Keamanan

Security Council

DKB

Dewa Kembar

Dewa Kembar (Indonesian Naval Ship Name)

DKD

Dana Kas Desa

Village Case Reserve


62/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

DKI

Daerah Khusus Ibukota

Capital City Special Area (Jakarta)

dkk

Dan Kawan-Kawan

Et Al; and Associates; Cum Suis

DKKI

Dinas Kebersihan Dan Keindahan Kota

City Cleaning and Beautification Service

DKP

Daftar Kekayaan Pribadi

List of Personal Assets

DKP

Departemen Kelautan dan Perikanan Maritime and Fisheries Dept.

DKT

Daerah Koordinasi Tembakan

Fire Coordination Zone

DLB

Duta Luar Biasa

Extra-Ordinary Ambassador

DLG

Defence Liaison Group

Defence Liaison Group

dll

Dan Lain-Lain

Et Cetera

DLLAJR

Direktorat Lalu Lintas Angkutan Jalan Highway Transport Traffic Directorate Raya

DLLAK

Direktorat Lalu Lintas Angkutan Kota City Transport Traffic Directorate

DLLASDP

Direktorat Lalu Lintas Angkutan Sungai, Danau Dan Penyeberangan

Directorate of River, Lake and Ferry Traffic

DLM

Dalam

Depth

DLN

Departemen Luar Negeri

Department of Foreign Affairs

dlsb

Dan Lain Sebagainya

Et Cetera

DLT

Daerah Larang Tembakan

No Fire Zone

DM

Dewan Mahasiswa

College Student Council

DMG

Dinas Meteorologi Dan Geofisika

Meteorological and Geophysical Service

Dmn

Dumatuban

Dumatuban

DMT

Dumatuban

Airbase in The Moluccas (Kai Island)

DN

Dalam Negeri

Domestic (Internal)

dng

Dengan

With

DO

Daerah Operasi

Area of Operations

DO

Delivery Order

Delivery Order

DO

Depot

Depot

DO

Komando

Command (Function)

DOALZI

Depo Alat Zeni

Engineering Equipment Depot

DOBEK

Depo Perbekalan

Supply Depot

DOBEKKES

Depo Perbekalan Kesehatan

Medical Supplies Depot

DODIK

Depo Pendidikan

Education Depot

DODIKIF

Depo Pendidikan Infanteri (Rinifdam) Infantry Training Depot

DODIKJUR

Depo Pendidikan Kejuruan

Vocational Education Depot

Dodikkes

Depo Pendidikan Kesehatan

Medical / Health Training Depot

DODIKSARMIL

Depo Pendidikan Dasar Militer

Basic Military Training Depot

DOI DOK

Daftar Obat Indonesia Doktrin

List of Indonesian Medicines Doctrine


63/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

DOK

Dokumentasi

Documentation

DOKABU

Dokter Kabupaten

Regency Doctor

DOKJUKPROS

Doktrin Petunjuk Dan Prosedur

Procedure and Instruction Doctrine

DOKKES Dokpen

Kedokteran Dan Kesehatan Dokumentasi Dan Penerangan

Medical and Health Documentation and Information

DOKSEN

Doktrin Sendiri

Autonomous Doctrine

Dokternus

Doktrin Teritorial Nusantara

Indonesian Territorial Doctrine

DOLAT

Depo Latihan

Training Depot

DOLATPUR

Depo Latihan Tempur

Combat Training Depot

DOLOG

Depo Logistik

Logistics Depot

Dologdam

Depo Logistik Daerah Militer

Military Area Logistics Depot

DOLUR

Depo Penyalur

Distribution Depot

DOM

Daerah Operasi Militer

Military Operations Area

DOMAT

Depo Materiil

Material Depot

Dominlog

Depo Administrasi Logistik

Logistics Administration Depot

DOP

Depo Pusat

Central Depot

Dopalkes

Depo Peralatan Kesehatan

Medical Equipment Depot

Dopusalins

Central Instructional Aids Depot

Dopusbek

Depot Pusat Alat Instruksi (Pusbangsisops) Depo Pusat Pembekalan

Dopusmat

Depo Pusat Materiil

Central Material Depot

Dopusmatang

Depo Pusat Materiil Angkutan.

Central Transport Material Depot

Dopuspal

Depo Pusat Peralatan

Central Equipment Depot

DOUM

Depot Umum

General Depot

DOUMBEK

Depo Umum Perbekalan

General Supply Depot

DP

Daerah Persiapan

Preparation Area, Assembly Area

DP

Devisa Perlengkap

Supplementary Foreign Exchange

DP

Dewan Pengurus

Managenent Council

DPA

Dewan Pertimbangan Agung

Supreme Advisory Council

DPB

Diperbantukan

Assigned To

DPC

Dewan Pimpinan Cabang

Branch Leadership Council

DPD

Daerah Pendaratan

Landing Zone

DPD

Dewan Pengurus Daerah

Regional Managenent Council

DPD

Dewan Pimpinan Daerah

Regional Leadership Council

DPIS

Dewan Pembina Industri Strategis

Strategic Industry Establishment Council

DPK

Dinas Pemadam Kebakaran

Fire Brigade

DPKN

Dinas Pengawasan Keselamatan

State Security Supervisory Service

Negara

(Police)

Diatas Permukaan Laut Daerah Penerjunan

Above Sea Level Jump Zone

dpl. DPN

Central Supply Depot


64/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

DPN

Dewan Perencanaan Nasional

National Planning Council (Now Bappenas)

DPP

Daftar Pembayaran Penghasilan

Produce Sales List

DPP

Daftar Pembukuan Pengeluaran/Penerimaan

List of Expenditure/Income

DPP

Dewan Pengurus Pusat

Central Management Board

DPP

Dewan Pimpinan Pusat

Central Leadership Board

DPPU

Depot Pengisian Pesawat Udara

Aircraft Refuelling Depot

DPR

Daerah Penembakan Roket

Rocket Impact Area

DPR

Denpasar

Capital City of Bali

DPR

Dewan Perwakilan Rakyat

People's Representative Council

DPR/MPR

Dewan Perwakilan Rakyat/Majelis

People's Representative Council /

Permusyawarahan Rakyat

People's Consultative Council

Dewan Perwakilan Rakyat Daerah

Regional People's Representative

DPRD

Council DPRS

Dewan Perwakilan Rakyat

Interim People's Representative Council

Sementara DPS

Direktorat Penerbangan Sipil

Civil Aviation Directorate

DPU

Djawatan Pekerjaan Umum

Public Works Office (Obsolete)

DPW

Dewan Pimpinan Wilayah

Regional Leadership Council

dr. Dr.

Dokter Doktor

Medical Doctor Doctorate, Phd

Dra.

Doktoranda

Masters Degree Holder (Female)

drap

Dokumen Rancangan Proyek

Project Outline Document (Part of Dup)

drg.

Dokter Gigi

Dentist

Drh.

Dokter Hewan

Veterinary Surgeon

DRM

Daftar Rekanan Mampu

DRN

Dewan Riset Nasional

List of Capable Contractors (Compiled by govt agency who are allowed to tender for a project) National Research Council

Drs.

Doktorandus

Masters Degree Holder (Male)

DS

Daerah Serangan

Attack Area

dsb

Dan Sebagainya

Et Cetera

DSN

Dewan Standardisasi Nasional

National Standardisation Board

DSP

Daftar Skala Prioritas

List of Priorities (Bkpm)

DSPP

Table of Personnel and Equipment

DSR

Daftar Susunan Personil Dan Perlengkapan Debt Service Ratio

dst

Dan Seterusnya

Et Cetera

DT DTB

Daerah Terlarang Daerah Tembakan Bebas

Forbidden Zone Free Fire Zone

Debt Service Ratio


65/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

DTO

Ditandatangani Oleh

Signed by

DTW

Daerah Tujuan Wisata

Tourist Destination

DU

Devisa Umum

General Foreign Finance

Dubes DUK

Duta Besar Daftar Usulan Kegiatan

Ambassador List of Proposed Activities

DUK

Dukungan; Mendukung

Support

DUKDIKMIN

Dukungan Administrasi Pendidikan

Training Administrative Support

DUKHAR

Dukungan Pemeliharaan

Maintenance Support (Air Force)

DUKLANG

Dukungan Langsung

Direct Support

Dukmin

Dukungan Administrasi

Administrative Support

DUKOPSAU

Dukungan Operasi Angkatan Udara

Air Force Operations Support

Duksusgiat

Dukungan Khusus Kegiatan

Special Support for An Activity

DUP

Daftar Usulan Proyek

Project Proposal List

Dwikora

Dwi Komando Rakyat

Peoples Two Commands (Orders given by Sukarno during confrontation (Konfrontasi) with Malaysia)

DWR

Dewaruci

Dewaruci (Indonesian naval ship name)

Abbrev

Indonesian

English

EBTA

Evaluasi Belajar Tahap Akhir

Final Stage of Study Evaluation

EET

Estimated Elapsed Time

Estimated Elapsed Time

EGT

Exhaust Gas Turbine

Exhaust Gas Turbine

EI

Ekonomi Indonesia

Indonesian Economy

EK

Ekonomi

Economy

EKA

Elektronika

Electronics

EKO

Elektronika Komputer

Electronics Computer (Sailor branch)

eks.

Eksemplar

Copy (of a book, report etc)

EKSIM

Ekspor Impor

Export – Import

Ekubang

Ekonomik Keuangan Dan

Economic, Financial and Development

Pembangunan Ekuin

Menteri Koordinator Ekonomi, Keuangan Dan Industri

Economics, Finance, and Industry Coordinating Minister

Ekuin Washang

Ekonomi, Keuangan Dan Industri, Economics, Finance and Industry and Dan Pegawasan Dan Pembangunan Supervision of Development (MENKO)

ELI

Eltari

Airfield in Kupang, West Timor

Elnusa

Elektronika Nusantara

An Indonesian Electronics Company

ELT

Eltari

Airbase in Kupang, West Timor

EMKL

Ekspedisi Muatan Kapal Laut

Sea Freight

EMKU

Ekspedisi Muatan Kapal Udara

Air Freight

EPH

Esok Penuh Harapan

Program Conducted by Dki Jakarta Government To Regulate Roadside


66/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English Sellers

ERA

Elektronika Radar

Electronics Radar (Sailor branch)

Eskabar

Eskader Barat

Western Squadron

Eskatara

Eskader Nusantara

Archipelagic Squadron (Obsolete)

Eskatim

Eskader Timur

Eastern Squadron (Obsolete)

ESL

Eksplorasi Sumber Daya Laut

Exploration of Maritime Natural Resources

ESO

Efek Samping Obat

Side Effects of Medicine

ESO

Elektronika Sonar

Electronics Sonar (Sailor Branch)

ETA

Estimated Time of Arrival

Estimated Time of Arrival

ETD

Estimated Time of Departure

Estimated Time of Departure

ETO

Efek Toksin Obat

Toxic Effect of Medicines

EV EVALAP

Evaluasi Evaluasi Dan Laporan

Evaluation Evaluation and Report

EVBANG

Evaluasi Dan Pengembangan

Evaluation and Development

EVDEM

Evaluasi Demografi

Demographic Evaluation

EVDISISOS

Evaluasi Kondisi Sosial

Social Condition Evaluation

EVGEO

Evaluasi Geografi

Geographic Evaluation

EW

Early Warning

Early Warning

EWS

Early Warning System

Early Warning System

EXIM

Ekspor Impor

Import-Export (Also name of export import bank)

EXPROCDOC

Exercise Procedures Document

Exercise Procedures Document

EXSI

Ekspedisi

Expedition

EYD

Ejaan Yang Disempurnakan

Improved Spelling

Abbrev

Indonesian

English

F

Fahrenheit

Fahrenheit

FABNA

Fabrique Nationale D'armes De

(Name of Belgian arms firm)

Guerre FABRI FAK

Fraksi Angkatan Bersenjata Republik Indonesian Armed Forces Faction Indonesia Fakultas Faculty

FAS

Fasilitas

Facility

FASBEK-CA

Fasilitas Bekal Cair

Liquid Supply Facility (Ditfaslanal)

Fasdik

Fasilitas Pendidikan

Educational Facilities

Fasduk

Fasilitas Dukungan

Support Facilities

Fasharkan

Fasilitas Pemeliharaan Dan

Maintenance and Repair Facility

Perbaikan FASI Faskon

Federasi Aero Sport Indonesia Fasilitas Konstruksi

Indonesian Aero Sport Federation Construction Facilities


67/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Faslat

Fasilitas Latihan

Training Facilities

F/B

Fighter Bomber

Fighter Bomber

FBSI

Federasi Buruh Seluruh Indonesia

All-Indonesian Labour Federation

FDI

Fraksi Demokrasi Indonesia

FEB

Februari

Indonesian Democratic Faction (PDI representatives in MPR) February

FF

Fregat Cepat

Fast Frigate

FFAR

Fin Folded Air Rocket

Fin Folded Air Rocket

FFG

Fregat Cepat (Rudal)

Fast Frigate (Guided Missile)

FINEK

Finance Dan Ekonomi

Economics and Finance

FIPA

Fakultas Ilmu Pasti/Alam

Science Faculty

FIPAST

Fakultas Ilmu Pasti

Science Faculty

FIR FISTT FK

Flight Information Region Forum Infornasi Strategi, Taktik Dan Teknologi (Armatim) Fakultas Kedokteran

Flight Information Region Information Forum on Strategy, Tactics and Technology Medical Faculty

FK

Fakultas Keguruan

Teachers Training Faculty

FKP

Fraksi Karya Pembangunan

Development Faction of Parliament

FKPPB

Front Komando Pebebasan Papua

West Papua Freedom Command Front

Barat FKPPI

Forum Komunikasi Putera Putri Purnawirawan ABRI

Communication Forum for Children of Indonesian Armed Forces Veterans

FKS

Forum Komunikasi Dan Studi

Study and Communication Forum

FKSI

Federasi Karate Seluruh Indonesia

All Indonesia Karate Federation

FLN

Fiscal Luar Negeri

Departure Tax for Indonesian Residents

FN

Fabrique Nationale

Name of Belgian Arms Firm

FOB

Foreign Object

Foreign Object (Damage)

FOB

Forward Operating Base

Forward Operating Base

FOB

Free on Board

Free on Board

FOD

Foreign Object Damage


Foriksa Forki

Informasi Dan Pemeriksaan Federasi Olah Raga Karate

Information and Inspection Indonesian Karate Sports Federation

Indonesia Fosko

Forum Studi Dan Komunikasi

Communications and Study Forum

FPDI-P

Fraksi Partai Demokrasi Indonesia – Parliamentarians of the Indonesian Perjuangan

Democratic Party – Struggle (PDI-P

Fraksi Partai GOLKAR

representatives in MPR)

FPG

do. GOLKAR

FPP

Fraksi Persatuan Pembangunan

do. United Development Party

FPKP

Fraksi Partai Keadilan dan Persatuan do. Justice and Unity Party


68/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

FR

Ferry

Ferry

Fretilin

Frente Revolutionar de Timor Leste Independente

East Timorese political party which conducted a guerilla war against ABRI 1975 - 1999

FST

Forward Surgical Team

Forward Surgical Team

FT

Fakultas Teknologi

Faculty of Technology

FTH

Fatahillah

Fatahillah (Indonesian naval ship name)

FTI

Federasi Taekwondo Indonesia

Indonesian Taekwondo Federation

FTX

Field Training Exercise

Field Training Exercise

FUD

Fraksi Utusan Daerah

Regional Delegates Faction (in the MPR)

FZ

Forgrass De Zeebrugge

Name of Belgian Company

Abbrev

Indonesian

English

G

Gerakan

Movement

G

Grup

Group

G

Gunung

Mountain

g

Gram

Gram

G30S

Gerakan 30 September

The 30 September Movement (The abortive 1965 coup)

G30S/PKI

Gerakan 30 Septenber/Partai Komunis Indonesia

30 September Movement/Indonesian Communist Party

GA GA

Gabungan Garis Awal

Group, Joint Start Line

GA

Gunung Api

Volcano

GA

Jaga

Watch (on naval ship)

GA

Tenaga

Force, Manpower

GAB

Gabungan

Joint / Federation

GABKO

Gabungan Koperasi

Federation of Cooperatives

GABSI

Gabungan Brigade Seluruh

All Indonesian Joint Brigade

Indonesia Gahwanika

Pencegahan Perlawanan Elektronika Electronic Counter Measures

Gahwannika

Pencegahan Perlawanan Perang

Electronic Warfare Counter Measures

Elektronika GAK

Gerakan Anti Korupsi

Anti-corruption Movement

GAK

Penegakan

Law Enforcement

Gakkum

Penegakan Hukum

Law Enforcement

GAKO

Gabungan Koperasi

Federation of Cooperatives

GAKOPAK

Gabungan Koperasi Angkatan

Joint Police Cooperatives

Kepolisian Gaktib

Penegak Ketertiban

Enforcer of Public Order


69/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

GAL

Penggalangan

Conditioning (Psychological manipulation)

GAL

Tunggal

Single

Gali

Gang Liar

Wild Gang; Group of Juvenile Delinquents

GAM

Gerakan Aceh Merdeka

Free Aceh Movement

GAM

Seragam

Uniform (Clothing)

Gama

Gajah Mada

Gajah Mada University

GAMABRI

Seragam Angkatan Bersenjata Republik Indonesia

Indonesian Military Uniform

GAMAD

Seragam Angkatan Darat

Army Uniform

GAMAS

Garuda Emas

Historical name for Korem 041,

Gangsos

Gangguan Sosial

Bengkulu Social Disturbance

GAPAD

Gabungan Paduan

Joint Force

GAPO

Garuda Dempo

Historical name for Korem 044, Palembang

GAPU

Garuda Putih

Historical name for Korem 042, Jambi

GAR

Anggaran

Budget

GAR

Garnisun

Garrison

Garbaya

Garnisun Surabaya

Surabaya Garrison

Garbia

Anggaran Dan Pembiayaan

Funds and Budget

Garku

Anggaran Dan Keuangan

Finance and Budgeting

GAS

Tugas

Assignment

Gatam

Garuda Hitam

Historical name for Korem 043, Bandar

Gati

Tenaga Pengganti

Replacement Troops

Gatra

Gabungan Tentara

Joint Troops

Gaya

Garis Cahaya

Illumination Line

GAZ

Gaz

Russian Jeep

GB GB

Garis Batas Garis Bomb

Limiting Line Bomb Line

GB

Garis Bujur

Longitude Line

GB

Gaya Baru

New Style

GB

Gerakan Buruh

Workers Movement

GBC

General Border Committee

General Border Committee (MalaysiaIndonesia)

GBHN

Garis-Garis Besar Haluan Negara

Outline of major government policies (5 year outline)

GBS GBT

Garis Balik Selatan Garis Batas Tembakan

Tropic of Capricorn Fire Support Boundary


70/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

GBTR

Garis Batas Tembakan

Fire Support Boundary

GBU

Garis Balik Utara

Tropic of Cancer

GCA

Ground Control Approach

Ground Control Approach

GCI GDPM

Ground Controller Interception Grup Diskusi Pemuda Dan

Ground Controller Interception Student and Youth Discussion Group

Mahasiswa GEFI

Geografi

Geography

GEL

Gelombang

Wave

Gelora

Gelanggang Olah Raga

Sports Stadium

GEM

Gelombang Elektromagnetik

Electromagnetic Wave

GEMA

Gerakan Mahasiswa

University Students Movement

GEMIRI

Gerakan Mahasiswa Indonesia Untuk Indonesian Students Movement for The Rakyat Indonesia

Gemurah

Gedung Munisi Daerah (Paldam)

Indonesian People (Formed after Malari incident) Regional Munitions Warehouse

Gepeng

Gelandangan Dan Pengemis

Vagrants and Beggars

GER

Gerakan

Movement

GER

Gerilya

Guerilla

Gerbang Kertosusila

Gersik, Jombang Mojokerto, Surabaya, Sidoarjo, Lamongan

Name of area around Surabaya

Gerda

Gerilya Desa

Village Guerilla (PKI term)

Gerindo

Gerakan Rakyat Indonesia

Indonesian People's Movement

Gerpi

Gerakan Perbangunan Indonesia

Indonesian Development Movement

Gerpi

Gerakan Pembebas Irian

Free Irian Movement

Gerpol

Gerakan Politik

Political Movement

Gersamata

Gerakan Desa Makmur Merata

Promotion of equitable village prosperity

Gerwani

Gerakan Wanita Indonesia

Indonesian Women’s Organisation (PKI organisation)

Gestapu

Gerakan Tiga Puluh September

30 September Movement (Attempted coup in 1965)

Gestok

Gerakan Satu Oktober

First of October Movement

gg

Gang

Small Lane

GG

Gouverneur Generaal

Governor General

GH

Garis Hambatan

Delay Line

GHA

Garis Hambatan Awal

Forward Delay Line

GIA

Garuda Indonesian Airways

Garuda Indonesian Airways

GIAT BANGMAT

Kegiatan Pengembangan Materiil

Material Development Activities

GIRAT

Kegiatan Darat

Ground Activities

GK

Garis Kontak

Contact Line

GKBT

Garis Koordinasi Bantuan Tembakan Fire Support Coordination Line

th


71/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

GKHD

Gubernur Kepala Daerah

Provincial Governor

GKI

Gereja Kristen Indonesia

Indonesian Christian Church

GKI

Gerakan Kapal Ke Pantai

Ship To Shore Movement

GKP GKT

Garis Koordinasi Peninjauan Garis Koordinasi Tembakan

Reconnaissance Coordination Line Fire Coordination Line

GKTB

Garis Koordinasi Tembakan Bantuan Fire Support Coordination Line

GL

Garis Lintang

Latitude Line

Glagaspur

Gladi Tugas Tempur

Combat Rehearsal

GLG

Gerilya Lawan Gerilya

Guerrilla Against Guerrilla

GM

Ganyang Malaysia

Crush Malaysia Campaign (Confrontation)

GM

Gram

Gram

GM

Gubernur Militer

Military Governor

GMKI

Gerakan Mahasiswa Kristen

Indonesian Christian College

GMKP

Generasi Muda Karya Pembangunan Golkar Youth Organisation

GMNI

Gerakan Mahasiswa Nasional

Indonesian National College

GMP

Gerakan Muda Persatuan

PPP Youth Organisation

GMT

Greenwich Mean Time

Greenwich Mean Time

GM

Gunung

Mountain

GMD

Ground

Ground (Electrical)

GNP GOL

Gerakan Nasionalis Papua Golongan

Papua Nationalist Movement Group

GOL I

Golongan

GOL II

Golongan II

GOL III

Golongan III

Golkar

Golongan Karya

Litsus classification for those involved in organisations prior to g30s/pki communist Litsus classification for those involved in g30s/pki Litsus class for persons not class gol 1 or gol ii but are under the influence of pki ideology Indonesian Government Political Movement; Functional Groups

Golpol Golput

Golongan Golongan

GOM

Gerakan Operasi Militer (Satya lencana Gom)

GOM I

Gerakan Operasi Militer I

Political Group term for voters who cast informal votes or do not vote in general elections Military Operation (name given to campaign medals) correct abbrev is SatGom Military Operation One – Madiun Affair

GOM II

Gerakan Operasi Militer II

Military Operation Two - APRA

GOL III

Gerakan Operasi Militer III

Military Operation Three - RMS

GOM IV

Gerakan Operasi Militer IV

Military Operation Four - Sulawesi

I

G30s/Pki (Prolog)

G30s/Pki G30s/PKI (Epiloog)

Politik Putih

Selatan GOM V

Gerakan Operasi Militer V

Military Operation Five - in West Java


72/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

GOM VI

Gerakan Operasi Militer VI

Military Operation Six - in Central Java

GOM VII

Gerakan Operasi Militer VII

Military Operation Seven - in Aceh

Gotroy

Gotong-Royong

Mutual Cooperation and Help

GP GP

Gaji Pokok Garis Pertahanan

Basic Pay Defence Line

GPA

Garis Pertahanan Akhir

Final Defence Line

GPI

Gerakan Pemuda Islam

Islamic Youth Movement

GPK

Gerombolan Pengacau Keamanan

Disturbers of The Peace, Rebels

GPL

Gerakan Pengacau Liar

Euphemism for Rebel Groups (Now GPK)

GPL

Gerombolan Pengacau Liar

Rebel Group

GPLHT

Gerombolan Pengacau Liar Hasan

Hasan Tiro Rebel Group (in Aceh)

Tiro GPM

Gerakan Papua Merdeka

Free Papua Movement

GPP

Gudang Persediaan Pusat

Central Supply Warehouse

GPR

Gerakan Perlawanan Rakyat

Peoples Resistance Movement

GPT

Gaji Pokok Terahkir

Final Basic Pay

GR

Gotong Royong

Mutual Cooperation and Help

GR

Program

Program

GRAMDAL

Program Pengendalian

Control Program

Granada

Graha Purna Yudha

GRM

Gerakan Rakyat Marhaen

Name of building in Jakarta owned by Indonesian veterans Marhaenist People’s Movement (Est 1981)

GR MO

Granat Mortir

Mortar Bomb

GRS

Garis

Line

GRUPSANDHA GS

Grup Sandhi Yudha Genjatan Senjata

Special Forces Group (Obsolete) Cease Fire

GS

Gerak Sendiri

Self-Propelled

GSP

Granat Senapan

Rifle Grenade

GT

Garis Taraf

Phase Line

GT

Garis Tertinggal

Straggler Line

GT

Gugus Tugas

Task Group

GTM

Gerakan Tutup Mulut

GUB

Gubernur

Term used to describe a person or organisation who refuses to talk in order to protect himself Governor

GUBAKABRI

Gubernur Akademi Angkatan Bersenjata Republik Indonesia

Governor of The Indonesian Armed Forces Academy

GUBALRAH GUBERKRAH

Gudang Pengembalian Daerah Gudang Pembekalan Daerah

Area Returned Items Warehouse Area Supply Warehouse


73/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

GUBMIL

Gubernur Militer

Military Governor

GUD

Gudang

Warehouse, Storeroom

GUD ALHUB

Gudang Alat Peralatan

Communications Equipment

Gudep

Perhubungan(Dithubad) Gugus Depan

Storehouse Forward Group (Boy Scouts)

Gudint

Gudang Intendans

Quartermaster Warehouse

Gudmat

Gudang Materiil

Material Warehouse

Gudperain

Gudang Perminyakan (Ditbekangad) Petroleum, Oil and Lubricants Warehouse

Gugas

Gugus Tugas

Task Force

Gugasfib

Gugus Tugas Amfibi


Gultangkimlap

Penanggulangan Pendatang Dan

Efforts To Combat Illegal Immigrants

Pemukiman Gelap

Living in Indonesia(Ditjen Imigrasi term)

GUMIL

Guru Militer

Military Instructor

Gumiltih

Guru Militer Dan Pelatih

Military Instructor and Trainer

Gumurah

Gudang Munisi Daerah

Area Munitions Warehouse

GUN

Penggunaan Kekuatan

Strength Utilisation

Depgunkuat

Departmen Penggunaan Kekuatan

Strength Utilisation Department(Seskoau)

Gunkuat

Penggunaan Kekuatan

Strength Utilisation

GUPALCAD

Gudang Peralatan Cadangan (Paldam)

Equipment Reserves Warehouse

GUPALRUH

Gudang Peralatan Daerah (Paldam)

Area Equipment Warehouse

GUPUSPAL

Gudang Pusat Peralatan

Central Supply Warehouse

Gupusran

Gudang Pusat Kendaraan (Ditpalad) Central Vehicle Warehouse

GUS

Gugus; Gugusan

Group; Detachment

GUSAJ

Gugus Ajudan Jenderal

Adjutant General Detachment

Gusang

Gugus Angkutan

Transport Group

Gusang

Gugusan Angkutan

Transport Group, Transport Detachment

GUSGAS

Gugus Tugas

Task Force (Obsolete)

Gushub

Gugus Perhubungan

Signals Detachment

Gusint

Gugus Intendans

Quartermaster Detachment

Guskamla

Gugus Keamanan Laut

Sea Security Task Force

Guskes

Gugus Kesehatan

Health Group, Medical Detachment

Guspal

Gugus Peralatan

Equipment Group (Ordnance)

Guspan

Gugus Depan

Forward Group

Guspom Guspur(la)

Gugusan Polisi Militer Gugus Tempur (Laut)

Military Police Detachment (Sea) Battle Group


74/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Guspusran

Gudang Pusat Kendaraan

Central Vehicles Warehouse

Abbrev

Indonesian

English

H

Haji

Pilgrimage To Mecca/Pilgrim

H

Halaman

Page (Rare)

HA

Hektar

Hectare

HAHO

High Altitude High Opening

High Altitude High Opening (Parachuting term)

hal

Halaman

Page

HALO

High Altitude Low Opening

High Altitude Low Opening (Parachuting term)

HAM

Hak Azas Manusia

Basic Human Rights

HAN

Pertahanan

Defence

Handak

Bahan Peledak

Explosives

Hankam

Pertahanan Dan Keamanan

Defence and Security

Hankamnas

Pertahanan Keamanan Nasional

National Security and Defence

Hankamnasrata

Pertahanan Keamanan Nasional Rakyat Semesta

Total People’s National Defence and Security

Hankampel

Pertahanan Keamanan Pelabuhan

Harbour Security and Defence

Hankamrata

Pertahanan Dan Keamanan Rakyat

Total People’s Defence and Security

Semesta

System

Hanmar Hanmarnas

Pertahanan Maritim Pertahanan Maritim Nasional

Maritime Defence Maritime Defence National

Hannasud

Pertahanan Nasional Udara

National Air Defence

Hanra

Pertahanan Rakyat

People’s Defence

Hanratnas

Pertahanan Darat Nasional

National Ground Defence

Hansip

Pertahanan Sipil

Civil Defence (Force)

Hanud

Pertahanan Udara

Air Defence

Hanudnas

Pertahanan Udara Nasional

National Air Defence

Hanura

Hati Nurani Rakyat

The People's Conscience

Hanwil

Pertahanan Wilayah

Regional Defence

HAP

Hukum Acara Perdata

Civil Law

HAP

Pentahapan

Phase, Stage

HAPMOB

Pentahapan Mobilisasi

Mobilisation Phase

Hapsak Pancasila Hari Peringatan Kesaktian Pancasila Pancasila Sanctity Day HAPTAH

Hasil Pemeriksaan Tahunan

Results of The Annual Inspection

HAR

Harian

Daily

HAR

Pemeliharaan

Maintenance

HARAIR HARCEGAH

Pemeliharaan Peralatan Air Pemeliharaan Dan Pencegahan

Maintenance of Water Equipment Prevention and Maintenance


75/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

HARDOK

Pemeliharaan Dokumen

Document Maintenance

Harjasa

Pemeliharaan Jasa

Service and Maintenance

HARKAN

Pemeliharaan Dan Perbaikan

Repair and Maintenance

Harkitnas Harkuatsat

Hari Kebangkitan Nasional Pemeliharaan Kekuatan Satuan

National Resurrection Day (20 May) Maintenance of Unit Power

Harla

Hari Kelahiran

Date of Birth, Date of Inception

Harlap

Pemeliharaan Lapangan

Field Maintenance

Harlek

Pemeliharaan Elektronika

Electronics Maintenance

Harmat

Pemeliharaan Materiil

Materiel Maintenance

HARRAT

Pemeliharaan Senjata Berat

Heavy Weapons Maintenance

HARRI

Pemeliharaan Senjata Ringan

Light Weapons Maintenance

Harstal

Pemeliharaan Instalasi

Installation Maintenance

HARSTRU

Pemeliharaan Instrumen-Instrumen

Instrument Maintenance

HARTAH

Hasil Pemeriksaan Tahunan

Annual Investigation Results

Hartel

Pemeliharaan Alat-Alat

Communications Equipment

Telekomunikasi

Maintenance

Hartib

Pemeliharaan Ketertiban

Maintenance of Order

Harwat

Pemeliharaan Dan Perawatan

Maintenance and Care

HAT

Kejahatan

Crime

HATKUM

Penasihat Hukum

Legal Adviser

HATLAT HB

Penasihat Latihan Hari Bekal

Exercise Adviser Days Supplies

HB

Hindia Belanda

Dutch East Indies

HB

Hujan Buatan

Artificial Rain

HBI

Hari Bulan Ini

this Month

HBL

Hari Bulan Lalu

Last Month

HBS

Habis

End (in a telegram)

H.C.

Honoris Causa

Honorary Degree

HC

Hover Craft

Hover Craft

HE

High Explosive

High Explosive

Heli

Helikopter

Helicopter

Helm Dakhura

Helm Pengendali Huru-Hara

Riot Control Helmets

HELN

Hubungan Ekonomi Luar Negeri

Foreign Economic Relations

HF

High Frequency

High Frequency

HGB

Hak Guna Bangunan

Right To Use A Building

HGU

Hak Guna Usaha

Right To Establish A Business

HI

Himpunan

Collection

HIB

Hiburan

Recreation, Entertainment

Hidrosal

Jawatan Hidrografi Angkatan Laut

Navy Hydrographic Office (Obsolete)


76/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

HIP

Hubungan Industri Parcasila

Pancasila Industrial Relations

HIPIIS

Himpunan Indonesia Untuk Pengembangan Ilmu Ilmu Sosial

Indonesian Association for The Development of Social Sciences

HIPMI HIPPA

Himpunan Pengusaha Indonesia Himpunan Pemakai Air

Young Entrepreneur Association Water Users Association

HIU

Hiu

Hiu (Indonesian naval ship name)

HKP

Hari Kesaktian Pancasila

Pancasila Sanctity Day

HKTI

Himpunan Kerukunan Tani Indonesia Indonesian Farmers Brotherhood Association

HLM

Halaman

Page

HLM

Halim Perdanakusuma

Airbase in Jakarta

HM

Hulp Magistraat

Assistant Prosecutor (A naval term)

HMI

Himpunan Mahasiswa Islam

Indonesian University Students Association

HN

Hasanudin

Kodam 14 in South Sulawesi prior to 1985 reorganisation

HND

Hasanudin

Airbase in Ujung Pandang

HNSI

Himpunan Nelayan Seluruh

All-Indonesia Fishermen's Association

Indonesia HP

Halim Perdanakusuma

Halim Perdanakusuma (Airbase Jakarta)

HP HP

Harga Patokan Harga Penyerahan

Bench Price Handover Price

HP

Harga Pokok

Cost Price

HP

Horsepower

Horsepower

HPH

Hak Pengusaha Hutan

Forestry Concession

HPNC

Hasil Pendapatan Negara Khusus

Special State Income

HPNT

Hasil Pendapatan Negara Tambahan Additional State Income

HPP

Hubungan Pemburuhan Pancasila

Labor Relationship Based on Pancasila

HPS

Harga Patokan Setempat

Local Bench Price

HRM

Harimau

Harimau (Indonesian naval ship name)

HSN

Hasanuddin

Hasanuddin (Indonesian naval ship name)

HSN

Husein Sastranegara

Airfield at Bandung

HSP

Hari Sumpah Pemuda

Youth Oath Day

HT

Handy Talky

Two Way Hand Held Radio

HTAG

Hambatan, Tantangan, Ancaman, Dan Gangguan

Obstacles, Challenges, Threats and Disruptions

HU

Harian Umum

Daily Newspaper

HUB

Perhubungan

Signals


77/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Hubal

Perhubungan Angkatan Laut

Navy Communications

Hubdaglu

Hubungan Dagang Luar Negeri

International Trade Relations (Deplu)

Hubdam

Perhubungan Daerah Militer

Military Area Communications

HUBDI Hubgrup

Hubungan Sandi Perhubungan Grup

Cipher Communications Group Communications Unit (Kopassus)

HUBKAR

Hubungan Karya

Working Relationship

Hubkaral Hublu

Hubungan Kekaryaan Angkatan Laut Liaison With Naval Personnel Posted To Non-Military Positions Hubungan Luar Negeri Foreign Liaison

Hubmas

Hubungan Masyarakat

Public Relations

Hubmas

Perhubungan Masyarakat

Social Communications

HUBPENMAS

Hubungan Penerangan Masyarakat

Public Information and Communications

HUBPUR HUBRIR

Perhubungan Tempur Hubungan Karir

Combat Communications Career Liaison

Hubsostudpenlu HUBYAN

Hubungan Sosial Budaya Dan Penerangan Luar Negeri Perhubungan Melayani

Foreign Socio-Cultural Relations and Information (Deplu) A Communications Unit Service

HUKUMDAM

Dinas Hukum Daerah Militer

Military Area Law Service

HUMAIKA

Hubungan Manusia Sebagai Insan Kamil

Humas

Hubungan Masyarakat

Human Relations As An Perfect Individual and As A Member of Society (Philosophy) Public Relations

HUT

Hari Ulang Tahun

Anniversary, Birthday

HVN

Hari Veteran Nasional

National Veterans Day

HWR

Heavy Water Reactor

Heavy Water Reactor

Abbrev

Indonesian

English

I

I

Roman Numeral One

I

Ideologi

Ideology

I

Indonesia

Indonesia

I

Istimewa

Outstanding (91% - 100% in the standard scoring system)

IAAI

Indonesian Aeronautics and Astronautics Institute

Indonesian Aeronautics and Astronautics Institute

IAIN

Institut Agama Islam Negara

State Islamic Institute

IAM

Intai Amfibi

Amphibious Reconnaissance (Marine other rank branch)

IAS

Indonesia Air Show

IB

Irian Barat

Air show held at Kemayoran airport in 1986 West Irian

IBAL

Ikatan Bintara Angkatan Laut

Naval Senior NCOs Association

IBH IBM

Indeks Biaya Hidup in Board Motor

Cost of Living Index in Board Motor


78/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

IBW

Indonesische Bedrijven Wet

Indonesian Company Legislation (from Dutch period)

I.C.

in Casu

in Relation To (Latin)

IC ICC

Infiltration Course International Control Commission

Infiltration Course International Control Commission

ICCS

International Commission for Control UN Peace Keeping Force in South and Supervision Vietnam (Garuda IV, V and VI)

ICMI

Ikatan Cendekiawan Islam Indonesia Indonesian Islamic Intellectuals Association (Est 1991)

ICW

Indische Compatabilitiets Wet

Indonesian Treasury Regulations

ID

Ikatan Dinas

Contract to serve the government for a set period

IDEAL

Ikatan Demobilisasi Angkatan Laut

Naval Demobilisation Association

IDENCELA

Identifikasi Dan Pencelaan

Identification and Fault finding

IDHATA

Ikatan Dharma Wanita

Association of Wives of Civil Servants

IDIK

Penyidikan

Examination (Police)

IDL

Ikatan Dinas Lanjutan

Extended Service Engagement

IDMC

Indonesian Disaster Management

Indonesian Disaster Management

Centre

Centre

IDP

Ikatan Dinas Pendek

Short Term Commission

IF IFALPOL

Infanteri Ideologi Falsafah Politik

Infantry Ideology, Philosophy and Politics

IFALPOLEKROC Ideologi, Falsafah, Politik, Ekonomi, HSOSBUD Rokhani, Sosial Dan Budaya

Ideology, Philosophy, Politics, Economics, Spiritual, Social and Cultural

IFF

Identification Friend and Foe

Identification Friend and Foe

IFGABA

Infanteri Gaya Baru

New Style Infantry Training

IFR

Instrument Flight Rules

Instrument Flight Rules

IGD

Instalasi Gawat Darurat

Intensive Care Facility

IGGI

Inter-Governmental Group on

Inter-Governmental Group on Indonesia

Indonesia IHH

Iuran Hasil Hutan

Logging Production Levy (in the timber industry)

IHK

Indeks Harga Konsumen

Consumer Price Index

IIAPCO

Independent Indonesia American Petroleum

Independent Indonesia American Petroleum Company

IK

Ikatan

Group; Association

IKADIN

Ikatan Advokat Indonesia

Indonesian Lawyers Association

IKAL

Ikatan Keluarga Angkatan Laut

Naval Families Association

IKAPEL

Ikatan Pelaut

Seamen's Association


79/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

IKES

Inspeksi Kesehatan

Health Inspection

IKES

Inspektur Kesehatan

Health Inspector

IKI

Ikatan Keluarga Indonesia

Indonesian Family Association

IKI

Industri Kapal Indonesia

Indonesian ship building company based in Ujung Pandang

IKIP

Institute Keguruan Dan Ilmu

Teacher Training Institute

Pendidikan IKK

Ibu Kota Kecamatan

Sub-District Capital City (One level below regency)

IKK

Instalasi Kedokteran Kehakiman

Forensic Medicine Facility

IKKA

Ikatan Kesejahteraan Keluarga Angkatan Bersenjata Indonesia

Indonesian Armed Forces Family Welfare Association

IKKABRI

Ikatan Kesejahteraan Keluarga Akademi Angkatan Bersenjata Republik Indonesia Ikatan Kesejahteraan Keluarga Keamanan Pertahanan

Indonesian Armed Forces Academy Family Welfare Association Defence and Security Family Welfare Association

IKP

Inspeksi Keselamatan Pelayaran

Sailing Safety Inspector

IKR

Iskandar

Airbase in Central Kalimantan

IL

Ideologie

Ideology

ILPENG

Ilmu Pengetahuan

Science

IKKH

ILPENTEK Ilmu Pengetahuan Dan Teknologi ILPOLEKSOSBU Ideologie-Politik-Ekonomi- SosialDAG Budaya-Agama

Science and Technology Ideology-Politics-Economics-SociologyCulture-Religion

ILPOLEKSOSBU Ideologie-Politik-Ekonomi- SosialDMIL Budaya-Militer

Ideology-Politics-Economics- SociologyCulture-Military

ILS

Instrument Landing System

Instrument Landing System

ILS

Integrated Logistics System

Integrated Logistics System

IM

Indonesia Merdeka

Free Indonesia

IM

Iskandar Muda

Iskandar Muda (Kodam 1 in North

IMB

Izin Mendirikan Bangunan

Sumatra prior to 1985 reorganisation) Building Permit

IMET

International Military Education and Training Program

International Military Education and Training Program

IMF

International Monetary Fund

International Monetary Fund

IMG

Imigrasi

Immigration

IMLDE

Industri Mesin, Logam Dasar Elektronika

Machine, Basic Metals and Electronics Industry

IN

Induk

Centre, Mother Unit

Inaca INASIA

Indonesian Air Carrier Association Indonesian National Aircraft Service

Indonesian Air Carrier Association Indonesian National Aircraft Service and


80/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

and Industries Association

Industries Association

INBINPROF

Instansi Pembina Profesi

Professional Development Service (Air Force organisation)

IND

Indonesia

Indonesia

IND

Perindustrian

Industry

INDALCAD

Induk Pengendalian Cadangan

Reserves Management Centre

INDAYA

Indonesia Raya

Greater Indonesia

Indoprop

Indoktrinasi Dan Propaganda

Indoctrination and Propaganda

Indosat

Indonesia Satellite Corporation

Indonesian Satellite Corporation (Established in 1969)

INDOTIM

Indonesia Timur

Eastern Indonesia

INF INF

Infanteri Infanteri

Infantry (Corps) Infantry (Marine other rank branch)

INFO

Informasi

Information

Infosus

Informasi Khusus

Special Information

Infotek

Informasi Teknologi

Information Technology

INGABA

Infanteri Gaya Baru

New Style Infantry

Ingunpers

Instansi Pengguna Personil

Personnel Utilisation Service (Air Force organisation)

INKA

Industri Kereta Api

Railways Industry (A strategic industry)

Inkado

Indonesia Karate Do

Indonesia Karate Do

Inkai

Institut Karate Do Indonesia

Indonesian Karate Do Institute

INKO

Induk Koperasi

Cooperative Centre

Inkopad

Induk Koperasi Angkatan Darat

Army Cooperatives Centre

Inkopak

Induk Koperasi Angkatan Kepolisian

Police Cooperatives Centre

Inkopal

Induk Koperasi Angkatan Laut

Navy Cooperatives Centre

Inkopau

Induk Koperasi Angkatan Udara

Air Force Cooperatives Centre

INKOVERI

Institut Koperasi Veteran Indonesia

Indonesian Veterans' Cooperatives Institute

INLATKO

Introduction Latihan Komando

Introductory Command Exercise

Inmas

Identifikasi Massal

Mass Identification

INMINAD

Induk Administrasi Angkatan Darat

Army Administrative Centre

Inmas

Intensifikasi Massal

Mass Intensification (Program to teach farmers improved farming techniques)

Inmindalcad

Induk Administrasi Pengendalian

Reserve Administrative Centre

Cadangan Inmindam

Induk Administrasi Daerah Militer

INMINLURJA

Induk Administrasi Penyaluran Dan Penyediaan Lapangan Kerja

Military Area Administration Centre Job Preparation and Channelling Administration Centre


81/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

INMINPENSMIL

Induk Administrasi Pension Militer

Military Pension Administration Centre

INMINPERS

Induk Administrasi Personil

Essential Personnel Administration

INMINPERS (SIP) Induk Administrasi Personil (Sipil)

Personnel Administration Centre

INMINU

Induk Administrasi Umum

(Civilian) General Administration Centre

Inpres

Instruksi Presiden

Presidential Instruction

INREHAB

Instalasi Rehabilitasi

Rehabilitation Installation

INS

Instruksi

Instruction

INSA

Indonesian Ship Owners Association Indonesian Ship Owners Association

INSENDAL

Indera Dan Senjata Kendali

Sensors and Guided Weapons (Navy)

INSOP

Instruksi Operasi

Operational Instruction

INSOPHUB

Instruksi Operasi Perhubungan

Signals Operation Instruction

INSTAHUB

Instruksi Tetap Perhubungan

Signal Operating Instructions

Instal

Instalasi

Installation

INSTAP

Instruksi Tetap

Standard Instruction

Insus

Intensifikasi Khusus

Special Intensification

INT

Intendens

Quartermaster

INTAD

Intendens Angkatan Darat

Army Quartermaster

INTEL

Intelijen

Intelligence

Intelhub

Intelijen Perhubungan

Signals Intelligence

Intelkompus

Intelijen Dan Komunikasi Terpusat

Centralised Intelligence and Communications

Intelnik

Intelijen Teknik

Technical Intelligence

Intelpam

Intelijen Pengamanan Polisi

Police Security Intelligence

Intelstrat

Intelijen Strategis

Strategic Intelligence (Centre)

Interpol

Polisi Internasional

International Police

INTI

Industri Telekomunikasi Indonesia

Indonesian Telecommunications Industry (A strategic industry)

INTRAMSUM

Instansi Transmigrasi Umum

Public Transmigration Agency

INV

Inventaris

Inventory

INVEN

Inventaris

Inventory

IOA

Irregular Order of

Irregular Order of Arrangement(Mines)

Arrangement(Ranjau) IPB

Institut Pertanian Bogor

Bogor Agricultural Institute

IPEBRR

Instalasi Produksi Elemen Bahan Bakar Reaktor Riset

Installation for The Production of Fuel Elements for The Research Reactor

IPEDA

Iuran Pembangunan Daerah

Regional Development Levy

IPHI

Ikat Persaudaraan Haji Indonesia

Association of Indonesians Who Have Performed The Pilgrimage To Mecca (Haj)


82/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

IPINDO

Ikatan Pandu Indonesia

Indonesian Pilots Association

IPK

Izin Pemanfaatan Hutan

Forest Utilisation Licence (in the timber industry)

IPKI

Ikatan Pendukung Kemerdekaan Indonesia

Military Sponsored Political Party for Indonesian Independence

IPLR

Instalasi Pengolahan Limbah Radio- Radio Active Waste Processing Centre Aktif (Puspitek Serpong)

IPOLEKSOM

Ideologi -Politik-Ekonomi- SosialMiliter

Ideology-Politics-Economics- SociologyMilitary

IPOLEKSOSBUD Ideologi-Politik-Ekonomi SosialBudaya

Ideology-Politics-Economics SociologyCulture

IPP

Intelijen Pengamanan Kepolisian

Police Intelligence and Security

IPTN

Industri Pesawat Terbang Nusantara State Aircraft Industry, Bandung(A Strategic Industry)

Ir.

Insinyur

Engineer

IR

Iran

Iran

IR

Irian

Irian

IRARMA

Inspektur Armada

Fleet Inspector

IRBAR

Irian Barat

West Irian

IRBEN

Inspektur Perbendaharaan

Financial Inspector

IRBENMAT

Inspektur Perbendaharaan Materiel

Supply Inspector Materiel

Irbin

Inspektur Pembinaan

Management \Development Inspector

Irbinal

Inspektur Pembinaan Angkatan

Navy Management Inspector

Laut Irbinkar

Inspektur Pembinaan Kekaryaan

Inspector for Management of Military Officer Employed in Civilian Position

Irbinmat

Inspektur Pembinaan Material

Management Inspector Material

lrbinmin

Inspektur Pembinaan Administrasi

Administrative Management Inspector

Irbinops

Inspektur Pembinaan Operasi

Inspector for Operational Development

Irda

Inspektur Daerah

Area Inspector

Irdaben

Inspektur Muda Perbendaharaan

Financial Area Sub-Inspector

Irdaeral

Inspektur Daerah Angkatan Laut

Navy Region Inspector

Irdak

Inspektur Daerah Kepolisian

Police Area Inspector

IRDAKU

Inspektur Muda Keuangan

Sub-Inspector for Finance

Irdam

Inspektur Daerah Militer

Military Area Inspector

Irdau

Inspektur Daerah Angkatan Udara

Air Force Region Inspector

IRDAUM

Inspektur Muda Umum

Junior Inspector for General Affairs

IREDA

Iuran Rehabilitasi Daerah

Regional Rehabilitation Levy

Irja Irjen

Irian Jaya Inspektur Jenderal

West Irian Inspector General


83/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

lrjenad

Inspektur Jenderal Angkatan Darat

Army Inspector General

Irjenal

Inspektur Jenderal Angkatan Laut

Navy Inspector General

Irjenbang

Inspektur Jenderal Pembangunan

Inspector General for Development (Setneg)

lrjendam

Inspektor Jenderal Daerah Militer

Military Area Inspector General

lrjenpol

Inspektur Jenderal Angkatan

Police Inspector General

Kepolisian IRKAR

Inspektur Kekaryaan

Inspector for Non-Military Roles

IRKU

Inspektur Keuangan

Financial Inspector

IRKUKAP

Inspektur Keuangan Dan Perlengkapan (Dephankam)

Finance and Equipment Inspector

IRMAT

Inspektur Materiil

Inspector for Material

IRMIN

Inspektur Administrasi

Administrative Inspector

IROPS

Inspektur Operasi

Operational Inspector

IRPROJA

Inspektur Produksi Dan Jasa

Service and Production Inspector

Irstanas

Inspektur Stabilitas Nasional

National Stability Inspector

(Bakorstanas) Irsus

Inspektur Khusus

Special Inspector

Irterwanra

Inspektur Teritorial Perlawanan Rakyat

Inspector for Territorial and Peoples' Resistance Affairs

IRTIM IRUP

Irian Timur Inspektur Upacara

East Irian Reviewing Officer (Parade)

IRUT

Inspektur Utama

Overseeing Inspector

IRUTBEN

Inspektur Utama Perbendaharaan

Overseeing Inspector for Finance

IRUTUM

Inspektur Utama Umum

General Overseeing Inspector

IRWAS

Inspektur Pengawasan

Supervising Inspector

Irwasku

Inspektur Pengawasan Keuangan

Financial Control Inspector

Irwaskuad

Inspektur Pengawasan Keuangan Angkatan Darat

Army Financial Control Inspector

Irwasmin

Inspektur Pengawasan Administrasi

Inspector for Administrative Supervision

Irwilda

Inspektur Wilayah Daerah

Regional Inspector

Irwilhan

Inspektur Wilayah Pertahanan

Inspector of Defence Region

Irwilprop

Inspektur Wilayah Propinsi

Provincial Inspector

IS

Islam

Islam, Islamic

ISA

If Space Available

If Space Available

ISAT

PT Indosat

Indonesian Satellite company

ISD

Instructional Systems Development

Instructional Systems Development

ISKI

Ikatan Sarjana Komunikasi Indonesia Association of Indonesian Communication Professionals Isteri Wife (Rare)

IST


84/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

ISTORA

Istana Olahraga

Sports Stadium

ISY

Isyarat

Signals (Sailor branch)

IT

Inspektorat

Inspectorate

IT ITARMA

Kapal Induk Tempur Inspektorat Armada

Combat Aircraft Carrier Fleet Inspectorate General

ITBIN

Inspektorat Pembinaan

Leadership Inspectorate

ITDAM

Inspektorat Pengawasan Umum

Military Area Command General

ITF

International Tropical Front (Inter-

International Tropical Front (Inter-Zone)

Zone) Itjen

Inspektorat Jenderal

Inspectorate General

Itjenad

Inspektorat Jenderal Angkatan Darat Army Inspectorate General

Itjenal

Inspektorat Jenderal Angkatan Laut

Navy Inspector General

Itjenau

Inspektur Jenderal Angkatan Udara

Air Force Inspector General

ITN

Kapal Induk Tempur Nuklir

Nuclear Aircraft Carrier

ITS

Institut Teknologi Surabaya

Surabaya Technological Institute

ITTERPRA

Inspektorat Teritorial Dan Perlawanan Rakyat

People's Defence and Territorial Inspectorate

ITU

Instruksi Teknis Udara

Air Technical Instruction (Air Force)

ITWASKU

Inspektorat Pengawasan Keuangan

Financial Management Inspectorate

Itwilkab

Inspektorat Wilayah Kabupaten

Regency Area Inspectorate (of

Itwilkot

Inspektorat Wilayah Kota Madya

Government Departments) Metropolitan Area Inspectorate

Itwilprop

Inspektorat Wilayah Propinsi

Province Regional Inspectorate

IWY

Iswahyudi

Airbase in Madiun, East Java

Abbrev

Indonesian

English

J

-

Body Collection Centre

JA

Remaja

Youth

JAB

Jabatan

Office, Function, Position

JABANUSRA

Jawa-Bali-Nusa Tenggara

Java, Bali and The Lesser Sunda Islands

JABAR

Jawa Barat

West Java

Jabotabek

Jakarta Bogor Tangerang Bekasi

Jakarta Bogor Tangerang Bekasi

JABSU

Jabatan Khusus

Special Appointment

Jagabaya

Menjaga Bahaya

Village Security and Order Official

Jagorawi

Jakarta Bogor Ciawi

Jakarta Bogor Ciawi

Jagung

Jaksa Agung

Attorney General

JAH

Kesejahteraan

Welfare

Jahgiat

Penjejakan Kegiatan Imigrasi

Investigation of Immigration Activities (Ditjen Imigrasi)


85/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

JAHRIL

Kesejahteraan Dan Moril

Morale and Welfare

JAK

Kebijaksanaan

Policy

Jakbar

Jakarta Barat

West Jakarta

Jakgung Jakpus

Jaksa Agung Jakarta Pusat

Attorney General Central Jakarta

JAKRENSTRA

Kebijaksanaan Perencanaan

Strategic Planning Policy

Strategis Jaksel

Jakarta Selatan

South Jakarta

Jaktim

Jakarta Timur

East Jakarta

Jakut

Jakarta Utara

North Jakarta

JAL

Jalaluddin

Airfield in North Sulawesi

JAM

Jaksa Agung Muda

Junior State Prosecutor

JAM 'D'

Jam 'D'

H Hour

JAMAD

Jawa Dan Madura

Java and Madura

JAN

Januari

January

JAN

Jawatan

Office

Janamgramil-dam Jawatan Angkutan Darat Militer Daerah Militer

Military Area Ground Transport Service (Obsolete)

Janangratmil

Military Ground Transport Service

Jawatan Angkutan Darat Militer

(Obsolete) Janhidros Janhub

Jawatan Hidrografis Jawatan Hubungan

Hydrographic Office (Obsolete) Communications Office (Obsolete)

Janidenpol

Jawatan Identifikasi Polisi

Police Identification Office (Obsolete)

Jankes

Jawatan Kesehatan

Health Service (Obsolete)

Jankesad

Jawatan Kesehatan Angkatan Darat

Army Health Service (Obsolete)

Jankesal

Jawatan Kesehatan Angkatan Laut

Navy Health Service (Obsolete)

Jankesau

Jawatan Kesehatan Angkatan Udara Air Force Health Service (Obsolete)

Jankomlek

Jawatan Komunikasi Dan Elektronika Electronics and Communications Service (Obsolete)

Jankomlekad

Jawatan Komunikasi Dan Elektronika Army Electronics and Communications Angkatan Darat Service (Obsolete)

Jankomlekal

Jawatan Komunikasi Dan Elektronika Navy Electronics and Communications Angkatan Laut Service (Obsolete)

Jankomlekau

Jawatan Komunikasi Dan Elektronika Air Force Electronics and Angkatan Udara Communications Service (Obsolete)

Jankomlekdam

Jawatan Komunikasi Dan Elektronika Military Area Electronics and Komando Daerah Militer Communications Service (Obsolete)

Jankonad

Jawatan Konstruksi Angkatan Darat

Army Construction Service (Obsolete)

Jankondam

Jawatan Konstruksi Komando Daerah Militer

Military Area Command Construction Service (Obsolete)


86/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Janku

Jawatan Keuangan

Finance Office (Obsolete)

Jankuad

Jawatan Keuangan Angkatan Darat

Army Finance Office (Obsolete)

Jankual

Jawatan Keuangan Angkatan Laut

Navy Finance Office (Obsolete)

Jankuau

Jawatan Keuangan Angkatan Udara Air Force Finance Office (Obsolete)

Jankum

Jawatan Hukum

Legal Office (Obsolete)

Jankupol

Jawatan Keuangan Kepolisian

Police Finance Office (Obsolete)

Janlanau

Jawatan Pangkalan Angkatan Udara Air Force Base Service (Obsolete)

Janmatad

Jawatan Materiil Angkatan Darat

Army Material Office (Obsolete)

Janmatdam

Jawatan Materiil Komando Daerah

Military Area Material Office(Obsolete)

Militer Janmatpol

Jawatan Materiil Kepolisian

Police Material Office (Obsolete)

Janmin

Jawatan Administrasi

Janminpersad

Jawatan Administrasi Personil

Army Personnel Administration

Administration Office (Obsolete)

Angkatan Darat

(Obsolete)

Janminpersal

Jawatan Administrasi Personil Angkatan Laut

Navy Personnel Administration Office (Obsolete)

Janminpersau

Jawatan Administrasi Personil Angkatan Udara

Air Force Personnel Administration Office (Obsolete)

Janminpersdam

Jawatan Administrasi Personil Daerah Militer

Military Area Personnel Administration Office (Obsolete)

Janminperspol

Jawatan Administrasi Personil Polisi

Police Personnel Administration Service (Obsolete)

Jannavau

Jawatan Navigasi Angkatan Udara

Air Force Navigation Office (Obsolete)

Janpotrud

Jawatan Potret Udara

Aerial Photography Office (Obsolete)

JANPSY

Jawatan Psikologi

Psychology Office (Obsolete)

Jantop

Jawatan Topografi

Topographic Office, Map Office(Obsolete)

Jantum

Jawatan Teknik Umum

General Engineering Service (Obsolete)

JAP Japen

Jayapura Jawatan Penerangan

Airbase in West Irian Information Office (Obsolete)

JAPKAMTA

Yayasan Pemeliharaan MakamMakam Tentera Asing

Foundation for The Maintenance of Foreign Soldiers' Graves

JAR

Pengajaran

Instruction, Education

JARAH

Sejarah

History

JARAHDAM

Sejarah Militer Komando Daerah

Military Area History Office

Militer JARKOM

Jaringan Komunikasi

Communications Network

JAS

Jasa-Jasa

Services


87/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

JAS

Jasmani Militer

Military Physical Education

JAS

Pendidikan Jasmani

Physical Education

JASANG

Jasa Angkutan

Transport Services

Jasdam

Jasmani Komando Daerah Militer

Military Area Command Physical Training Service

Jaslog

Jasa Logistik

Logistic Services

Jasmil

Jasmani Militer

Military Physical Education

JAT

Senjata

Weapon

Jatek

Pekerjaan Praktek

Practical Work

JATEKVEN

Senjata Dan Teknologi

Conventional Weapons and Technology

Jateng

Jawa Tengah

Central Java

Jati

Jaksa Tinggi

High Prosecutor

Jatim

Jawa Timur

East Java

Jatlek

Senjata Elektronika

Electronic Weapons

JATNUBIKA

Senjata Nuklir, Biologi Dan Kimia

Chemical, Biological and Nuclear Weapons

Jatrat

Senjata Berat

Heavy Weapons

JATRI

Senjata Ringan

Light Weapon

JAU

Peninjau

Observer

Jaupan

Peninjau Depan

Forward Observer (Artillery)

JAUUD JAYA

Peninjau Udara Jayakarta Raya

Aerial Observer Jayakarta (Jakarta Kodam)

JBC

Jawatan Bea Dan Cukai

Tax and Customs Office (Obsolete)

JEMEN

Manajemen

Management

JEN

Jenderal

General

Jerbar

Jerman Barat

West Germany

JF

Jet Foil

Jet Foil

JFR

Jet Foil Rudal

Guided Missile Jet Foil

JI

Jemaah Islamiyah

Lit: Islamic Congregation (radical Islamic group) – usually referred to as simply JI

JI

Pengkajian

Study, Evaluation

JIA

Jakarta International Airport


JIAC


Jakarta International Airport Cengkareng

Cengkareng JIAN

Pengkajian

Investigation, Research

JIANBANG DIKLAT

Pengkajian Pengembangan Pendidikan Dan Latihan

Training and Education Development Studies

JIANBANG STRATOPS

Pengkajian Pengenbangan Strategi Operasi

Study and Development of Operational Strategy (Seskoad)


88/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Jiangbang

Pengkajian Pengembangan

Development Studies

Jihandak

Penjinak Bahan Peledak

Explosive Ordinance Disposal (Team)

JJ

Kapal Penjelajah

Cruiser

JJB JJR

Kapal Penjelajah Berat Kapal Penjelajah Rudal

Heavy Cruiser Guided Missile Cruiser

JKD

Juru Kesehatan Desa

Village Medical Worker

JKT

Jakarta

Jakarta

JL

Juli

July

Jl.

Jalan

Road, Street

JLN

Jalanidhi

Jalanidhi (Indonesian naval ship name)

JML

Jumlah

Total

JMU

Juru Mesin Udara

Aircraft Engine Mechanic

JN

Juni

June

JND

Juanda

Naval Airbase in Surabaya

JOP

Jadwal Olah Pemeliharaan Dan

Repair and Maintenance

Perbaikan

Schedule(Navy)

JPU

Jaksa Penuntut Umum

General Prosecutor

JS

Jaya Sakti

Historical name for Yonif 113, Bereun Aceh

JS

Jaya Sakti

Historical name for Brigif 1/Pam Ibukota Ri, Kalisari

JTM

Jaringan Tegangan Menengah

Medium Tension Network

JTR

Jaringan Tegangan Rendah

Low Tension Network

JTT

Jaringan Tegangan Tinggi

High Tension Network

JU

Kemajuan

Progress

JUBIR

Juru Bicara

Spokesman

JUDP

Jakarta Urban Development Project

Jakarta Urban Development Project

JUK

Petunjuk

Guide, Guidance, Manual

Jukab

Petunjuk Angkatan Bersenjata

Armed Forces Manual

Jukcan

Petunjuk Perencanaan

Planning Guidance

Juklak

Petunjuk Pelaksanaan

Implementation Guidance

Juklap

Petunjuk Lapangan

Field Guide, Field Manual

Jukminku

Petunjuk Administrasi Keuangan

Financial Administration Instructions

JUKMINU

Petunjuk Administrasi Umum

General Administration Guide

Jukumin

Petunjuk Administrasi Umum

General Administrative Instruction

Juknik

Petunjuk Teknik

Technical Manual

Juknis

Petunjuk Teknis

Technical Instruction(Armed Forces Manual)

Jukops

Petunjuk Operasi

Operational Instruction


89/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Jukrenops

Petunjuk Perencanaan Operasi

Operational Planning Instruction

JUL

Juli

July

JUN

Juni

June

Jupen JUR

Juru Penerangan Jurusan

Information Officer (Deppen) Direction

JUR

Kejuruan

Subject

Jurlis/tik

Juru Tulis/Ketik

Clerk/Typist

Jursa

Juru Sandi

Cipher Clerk

Juyar

Juru Bayar

Paymaster Senior NCO (Kopassus group)

JW

Jarak Waktu

Time for a convoy to travel from one location to another at a certain speed

JWD

Juanda

Airfield South of Surabaya

JWJ

Jaya Wijaya

Jaya Wijaya (Indonesian naval ship

(Transport)

name)

bbrev

Indonesian

English

K

Kali

River

K

Klasifikasi

Classification

K

Konfidensiil

Confidential

K

Kota

City

K

Kurang

KA

Berkala

Unsatisfactory (41% - 59% in the standard scoring system) Periodic

KA

Jangka

Range

KA

Kader

Cadre

KA

Keadaan

Situation

KA

Kekuatan Angin

Wind Power

KA

Kepala

Head, Chief

KA

Kereta Api

Train (Railroad)

KA

Ketua

Chairman

KA

Kimia

Chemical

KAA

Kapal Atas Air

Surface Ship

Kaajen

Kepala Adjudan Jenderal

Head of The Adjutant General Service

Kab

Kabupaten

Regency

Kabadiklat

Kepala Badan Pendidikan Dan Latihan

Head of The Training and Exercise Agency

Kabag

Kepala Bagian

Division Chief

Kabagdokinfo

Kepala Bagian Dokumentasi Dan

Head of The Documentation and

Informasi

Information Section


90/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

KABAGMINADA

Kepala Bagian Administrasi Dan Pengadaan

Head of The Supply and Administration Section

Kabagmindok

Kepala Bagian Administrasi Dan Dokumentasi

Head of The Documentation and Administration Section

Kabagpen

Kepala Bagian Penerangan

Head of The Information Section

KABAGPENHUMA Kepala Bagian Penerangan S Hubungan Masyarakat

Head of The Public Relations and Information Section

Kabagpers

Kepala Bagian Personil

Head of Personnel Section

Kabagprod

Kepala Bagian Produksi (Puspom)

Head of Production Section

Kabagsus

Kepala Bagian Khusus (Setumad)

Head of The Special Section

KABAGWASPUAN Kepala Bagian Pengawasan

Head of Capabilities Supervision

Kemampuan KABAGWATPERS Kepala Bagian Perawatan Personil Head of The Personnel Section Kabalak

Kepala Badan Pelaksana

Head of Executive Agency

Kabaselpampers

Head of Personnel Security and Selection Section

KABI

Kepala Bagian Seleksi Dan Pengamanan Personil (Bakorstanasda) Kepala Biro

KABID

Kepala Bidang.....

Head of...

KABIDUM SET BAKORSTANAS

Kepala Bidang Umum Sekretariat Bakorstanas

Head of The General Management Staff Bakorstanas Secretariat

Kabin Kabin Rokhkat

Kepala Pembinaan Kepala Pembinaan Biro Kerokhanian Katolik (Disbintalad)

Head of Development Head of Development, Catholic Chaplaincy Bureau

Kabin Rokhprot

Kepala Perbinaan Biro Kerokhanian Head of Development, Protestant Protestan (Disbintalad) Chaplaincy Bureau

Kabintal

Kepala Pembinaan Mental

Head of Mental Development

Kacoklit

Kepala Pencocokan Dan Penilitian

Research and Adjustment Chief

Kadang

Jangka Sedang

Medium Range

Kadapel

Kepala Daerah Pelabuhan

Head of Harbour Zone

Kadapel

Kepala Daerah Kepolisian

Police Area Chief

KADARPARAN

Speed Camera

Kadek

Kamera Radar Pengukur Kecepatan Kendaraan Jangka Pendek

Kadep

Kepala Departemen

Department Head

Kadepbinlat

Kepala Departemen Pembinaan Dan Latihan

Head of The Training and Development Department

Kadepdik

Kepala Departemen Pendidikan

Head of Education Department

Kadepif

Kepala Departemen Infanteri (Akmil) Kepala Departemen Ilmu Pengetahuan Dan Teknologi

Head of The Infantry Department

Kadepilpengtek

Bureau Chief Affairs

Short Range

Head of The Technology and Science Department


91/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Kadepjemen

Kepala Departemen Manajemen

Head of The Management Department

Kadepjuang

Kepala Departemen Kejuangan (Seskoad)

Head of The Indonesian Military History (Struggle) Department

Kadepops

Kepala Departemen Operasi

Head of The Operations Department

Kadepsen

Kepala Departemen Senjata

Head of The Weapons Department (on a naval ship)

Kadepsin

Kepala Departemen Permesinan

Head of Engineering Department

Kadepstra

Kepala Departemen Strategi

Head of The Strategy Department

Kadeptik

Kepala Departemen Taktik

Head of Tactics Department

Kades

Kepala Desa

Village Head

Kadin Kadir

Kamar Dagang Indonesia Kepala Direktorat

Indonesian Chamber of Commerce Directorate Chief

Kadis

Kepala Dinas

Service Chief

Kadisada

Kepala Dinas Pengadaan

Head of Procurement Service

Kadisalutama

Kepala Dinas Alat Utama

Head of Main Equipment Service

Kadisbek

Kepala Dinas Perbekalan

Head of The Supply Service

Kadisbekkomlek Kadisbinroh

Kepala Dinas Perbekalan Komunikasi Dan Elektronika Kepala Dinas Pembinaan Rohani

Head of The Communications and Electronics Equipment Service Head of The Spiritual Development Service

Kadisbintalad

Kepala Dinas Pembinaan

Army Mental Leadership Service Chief

Kadisbinyawanda

Kepala Dinas Pembinaan Kekaryaan Daerah

Head of Regional Non-Military Affairs Management Service

Kadisbinyawanpus Kepala Dinas Pembinaan Kekaryaan Pusat

Head of Central Non-Military Affairs Management Service

Kadisbukku

Kepala Dinas Buku Keuangan

Bookkeeping Service Chief

Kadisdalgiat

Head of The Activities Control Service

Kadisdalkarad

Kepala Dinas Pengendalian Kegiatan Kepala Dinas Pengendalian

Kadisfaslan

Kepala Dinas Fasilitas Pangkalan

Head of Base Facilities Service

Kadisgefi

Kepala Dinas Geografi (Pussurta

Head of The Geographic Service

Army Career Control Service

ABRI) Kadisharkap

Kepala Dinas Pemeliharaan Kapal

Head of The Ship Maintenance Service

Kadishidros

Kepala Dinas Hidrografi Dan Oseanografi (Angkatan Laut)

Head of The Hydrographic and Oceanographic Service (Navy)

Kadisjarahad

Kepala Dinas Sejarah Angkatan

Army History Service Chief

Darat Kadisjasad

Kepala Dinas Jasmani Angkatan Darat

Head of The Army Physical Education Service


92/225

5/24/2018


Abbrev Kadiskumad

Indonesian

English

Kepala Dinas Hukum Angkatan

Army Legal Service Chief

Darat Kadislitbangad Kadislurad Kadismatbek

Kepala Dinas Penelitian Dan Army Research and Development Chief Pembangunan Angkatan Darat Kepala Dinas Penyaluran Angkatan Army Job Channelling Service Chief Darat Kepala Dinas Materiil Dan Head of The Material and Supplies Perbekalan Service

Kadisnerbal

Kepala Dinas Penerbangan Angkatan Laut

Head of The Naval Aviation Service

Kadisops

Kepala Dinas Operasi

Head of The Operations Service

Kadispam

Kepala Dinas Pengamanan

Head of The Security Service

Kadispen Kadispoud

Kepala Dinas Penerangan Kepala Dinas Potret Udara

Head of The Information Service Head of The Air Photography Service

Kadisprov

Kepala Dinas Provoost

Head of The Provost Service

Kadisprovad

Kepala Dinas Provoost Angkatan

Army Provost Service Chief

Darat Kadispullahtad

Kepala Dinas Pengumpulan Pengolahan Data Angkatan Darat

Army Data Collection and Processing Service Chief

Kadissur

Kepala Dinas Survei (Pussurta

Head of The Survey Service

Abri) Kadissurpotrudau

Kepala Dinas Survei Potret Udara Angkatan Udara

Head of Air Force Survey and Aerial Photography Service

Kadistopad

Kepala Dinas Topografi Angkatan Darat

Head of The Army Topographical Service

Kadit

Kepala Direktorat

Head of Directorate

Kaditsospol

Kepala Direktorat Sosial Politik

Directorate for Social Political Affairs Head of Operations Area

Kadaops KAF

Kepala Daerah Operasi Kafilah

Convoy

Kagiat KAH

Kepala Kegiatan Naskah

Head of Activity Document, Paper

Kahub

Kepala Perhubungan

Chief Signals Officer

KAJAN

Kepala Jawatan

Office Chief

KAJANG

Jangka Panjang

Long Range, Long Term

KAJANKESAD KAJANKOMLEK

KAJANKONAD

Kepala Jawatan Kesehatan Angkatan Darat Kepala Jawatan Komunikasi

Army Health Service Chief (Obsolete)

Kepala Jawatan Konstruksi Angkatan Darat

Army Construction Service Chief (Obsolete)

Electronics and Communications (Obsolete)


93/225

5/24/2018


Abbrev KAJANKUAD KAJANMATAD KAJANNAVUD KAJANPOTRUD

Indonesian

English

Kepala Jawatan Keuangan Army Finance Service Chief (Obsolete) Angkatan Darat Kepala Jawatan Material Angkatan Army Material Service Chief (Obsolete) Darat Kepala Jawatan Navigasi Udara Chief of Air Navigation Office (Obsolete) Kepala Jawatan Potret Udara

Chief of Aerial Photography Office (Obsolete)

KAJANTOPAD

Kepala Jawatan Topografi Angkatan Darat

Army Topographic Service Chief (Obsolete)

Kajari

Kepala Kejaksaan Negeri

Head of Regency Level Justice Department Office

KAJAS

Kepala Jasmani (Pussenif)

Head of Physical Fitness

Kajati

Kejaksaan Tinggi

Head of Provincial Level Justice Department Office

Kajen

Kendaraan Jenis

Vehicle Type

Kakanwil

Kepala Kantor Wilayah

Head of Regional Office

Kakelomban

Kepala Kelompok Bantuan

Head of Assistance Group

Kakes

Kepala Kesehatan

Chief Medical Officer

Kakon

Kepala Konstruksi

Chief of Construction

Kaku

Kepala Keuangan

Chief Finance Officer

Kakumdam

Kepala Hukum Daerah Militer

Military Area Legal Chief

Kakupus Kal

Kepala Keuangan Pusat Bekal, Perbekalan

Head of Finance Centre Supply, Supplies

Kal

Kaliber

Calibre

Kal

Kalimantan

Kalimantan

KAL

Kapal Angkatan Laut

Prefix to ships names. Used for noncommissioned naval auxiliary vessels

KAL

Kesatrian Angkatan Laut

Naval Base Administration

KAL

Pangkal

Base

KALA

Kepala Mandala

Area Chief

Kalakgiat

Kepala Pelaksanaan Kegiatan

Head of Activity Implementation (One level below Kagiat)

Kalakyek

Kepala Pelaksanaan Proyek

Head of Project Implementation (One level below Kayek)

Kalapas

Kepala Lembaga Permasyarakatan Prison Head

Kalbar

Kalimantan Barat

West Kalimantan

Kalmat

Perbekalan Materiil

Supply and Material

KALPROD

Pangkal Produksi

Production Base

Kalra

Kalimantan Tenggara

Southeast Kalimantan

Kalsel

Kalimantan Selatan

South Kalimantan


94/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Kalselteng

Kalimantan Selatan Tengah

Central South Kalimantan

Kaltara

Kalimantan Utara

North Kalimantan

Kalteng

Kalimantan Tengah

Central Kalimantan

Kaltim Kalurja

Kalimantan Timur Kepala Penyaluran Kerja

East Kalimantan Job Channelling Chief

KAM

Kampanye

Campaign

KAMA

Kepala Markas

Headquarters Chief

KAMAHMIL

Kepala Mahkamah Militer

Chief of Military Court

KAMAL

Caraka Malam

Night Convoy

KAMAL

Kepala Markas

Headquarters Chief

KAMATRIK

Kepala Markas Distrik (Hansip)

District Headquarters Chief

KAMBANGJA

Keamanan Terbang/Kerja

Flight and Work Safety

(Ditdukopsau) Kamdagri

Keamanan Dalam Negeri

Internal Security

KAMHANLAN

Keamanan Pertahanan Pangkalan

Base Defence and Security (Air Force)

KAMI

Kesatuan Aksi Mahasiswa Indonesia

Indonesian University Student Solidarity

KAMJA

Keamanan Kerja

Work Safety

Kamla

Keamanan Laut

Sea Security, Maritime Security

KAMPEL

Keamanan Pelabuhan

Port Security

KAMPEN Kamra

Kampanye Penerangan Keamanan Rakyat

Information Campaign Peoples Security (Force)

Kamrahkang

Keamanan Daerah Belakang

Rear Area Security

Kamsus

Keamanan Khusus

Special Security

Kamtib

Keamanan Dan Ketertiban

Order and Security

Kamtibcar Lantas

Keamanan, Ketertiban Dan Kelancaran Lalu Lintas

Security, Orderliness and Smooth Flow of Traffic

Kamtibmas

Keamanan Dan Ketertiban

Public Order and Security

Masyarakat Kan

Kantor

Office

KAN

Makanan

Food

Kancab

Kantor Cabang

Branch Office

KANDA

Kantor Daerah

Regional Office

KANG

Belakang

Rear

KANGMAS KEDU

Belakangan Masuk Keluar Dulu

Last in First Out (Referring To Inventory Control)

Kanminvet

Kantor Administrasi Veteran

Veterans Administration Office

Kanpermin Kanpermin

Kantor Perminyakan Makanan Dan Perminyakan

Petroleum Office Food and Petroleum (Warehouse)


95/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

KANVED

Kantor Veteran Dan Demobilisasi

Office for Veterans and Demobilisation

KANVET

Kantor Veteran

Veterans Office

Kanwil

Kantor Wilawah

Regional Office

KAOPSJAR

Kepala Operasi Pengajaran

Head of Teaching Operations

KAP

Kapten

Captain

KAP

Perlengkapan

Equipment, Materiel

KAPA

Kendaraan Amfibi Pengangkut

Amphibious Vehicle for Carrying Artillery

Kapen

Kantor Penerangan

Information Office

Kaper

Kepala Personil

Personnel Chief

Kapok

Kepala Kelompok

Head of Group

KAPOK ORMIL

Kepala Kelompok Orditur Militer

Head of Military Judge Advocate Group

KAPOKBAR

Kepala Kelompok Mimbar (Seskoal) Head of Discussion Group

Kapolda

Kepala Polisi Daerah

Chief of Police Area

Kapoldam

Kepala Polisi Militer Komando Daerah Militer

Head of Military Area Command Military Police

Kapolres

Kepala Polisi Resort

Chief of Police District

Kapolresta

Kepala Polisi Resort Kota

Chief of Police Urban District

Kapolri

Kepala Kepolisian Republik

Chief of Indonesian National Police

Indonesian Kapolsek Kapolwiltabes

Kepala Kepala Polisi Polisi Sektor Wilayah Kota Besar

Kapolwil

Kepala Polisi Wilayah

Chief Chief of of Police Police Sector Metropolitan Region (Large City) Chief of Police Region

Kapom

Kepala Polisi Militer

Head of Military Police

Kaporlap

Perlengkapan Perorangan

Individual Field Equipment

Lapangan Kaporsatlap

Perlengkapan Perorangan Satuan Lapangan

Individual/Unit Field Equipment

KAPP

Kantor Pembelian Pusat

Central Purchasing Office

Kappur

Kapal Tempur

Combat Ship

Kapro

Kepala Proyek

Project Head

Kapsatlap

Perlengkapan Satuan Lapangan

Unit Field Equipment

Kapsus

Perlengkapan Khusus

Special Equipment

KAPT

Kapten

Captain

KAPTEL

Perlengkapan Telekomunikasi

Telecommunication Equipment

Kapus

Kantor Pusat

Central Office

Kapus

Kepala Pusat

Centre Chief

Kapuscadnas

Kepala Pusat Cadangan Nasional

Read of National Reserve Centre

Kapusintelstrat

Kepala Pusat Intelijen Strategis

Chief of Strategic Intelligence Centre


96/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

KAPUSKES ABRI

Kepala Pusat Kesehatan ABRI

Head of The Indonesian Armed Forces Medical Centre

Kapuslitbang

Kepala Pusat Penelitian Dan Pengembangan

Chief of Research and Development Centre

KAPUSOYU

Kepala Pusat Olah Yudha

Head of The War Games Centre

(Seskoal) Kapuspen

Kepala Pusat Penerangan

Information Centre Chief

KAR

Kekaryaan

Posting of Military Personnel To Civilian Positions (Non-military role)

KARDA

Kekaryaan Daerah

Area Non-Military Affairs Service

KARENDALPROD

Kepala Rencana Pengendalian

Chief of Production Control Plans

Produksi Kares

Karesidenan

Residency

KAREV

Kader Revolusi

Revolutionary Cadres

KARMIL

Karangan Militer

Military Paper

Karo

Kepala Biro

Bureau Chief

KAROABAH

Kepala Biro Perobahan

Transition Bureau Chief

KAROADA/INV

Inventory and Acquisition Bureau Chief

KAROCAN

Kepala Biro Pengadaan Dan Inventaris Kepala Biro Perencanaan

KARODAL

Kepala Biro Pengendalian

Control Bureau Chief

KARODALTA

Kepala Biro Pengendali Data

Data Control Bureau Chief

KARODATA

Kepala Biro Data

Data Bureau Chief

KAROEKS

Kepala Biro Eksakta

Precision Bureau Chief

KAROGAL

Kepala Biro Penggalangan

Chief of Conditioning Bureau

KAROGAR

Kepala Biro Anggaran

Budget Bureau Chief

Karohumas

Kepala Biro Hubungan Masyarakat Head of The Public Relations Bureau (Dephankam)

KAROLAT

Kepala Biro Latihan

Training Bureau Chief

KAROLID KAROMATSUS

Kepala Biro Penyelidikan Kepala Biro Materiil Khusus

Chief of Research Bureau Chief of Special Material Bureau

KAROMATUM

Kepala Biro Materiil Umum

Chief of General Material Bureau

KAROMATUT

Kepala Biro Materiil Utama

Chief of Primary Material Bureau

KARONIK

Kepala Biro Teknik

Chief of Technical Bureau

KAROOPS

Kepala Biro Operasi

Chief of Operations Bureau

KAROPAM

Kepala Biro Pengamanan

Chief of Security Bureau

KAROPENGKAM

Kepala Biro Pengendalian

Security Control Bureau Chief

Planning Bureau Chief

Keamanan KARORAH

Kepala Biro Pergerahan

Historical Bureau Chief


97/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

KAROREN

Kepala Biro Perencanaan

Chief of Planning Bureau

KAROSIS

Kepala Biro Sistem

Systems Bureau Chief

KAROUM

Kepala Biro Umum

Chief of General Bureau

KARUOPS Karya

Kepala Ruangan Operasi Kekaryaan

Head of The Operations Room Posting of military personnel to civilian positions (Non-military role)

KAS

Kepala Staf

Chief of Staff

KAS

Ringkasan

Summary

Kasad

Kepala Staf Angkatan Darat

Chief of Army Staff

Kasal

Kepala Staf Angkatan Laut

Chief of Navy Staff

Kasatserse

Kepala Satuan Reserse (POLRI)

Head of Detective Unit

Kasau

Kepala Staf Angkatan Udara

Chief of Air Force Staff

Kasbrigif

Kepala Staf Brigade Infantri

Chief of Staff Infantry Brigade

KASDAERAL

Kepala Staf Daerah Angkatan Laut Navy Area Chief of Staff

KASDAK

Kepala Staf Daerah Kepolisian

Police Area Chief of Staff

Kasdam

Kepala Staf Komando Daerah

Military Area Chief of Staff

Militer KASDI

Kepala Staf Divisi

Division Chief of Staff

Kasdim

Kepala Staf Distrik Militer

Military District Chief of Staff

Kasdivif

Kepala Staf Divisi Infantri

Infantry Division Chief of Staff

Kasekdit Kasenkom

Kepala Sekretariat Direktorat Kepala Sentral Komunikasi

Head of The Directorate Secretariat Head of Central Communications

Kaset

Kepala Sekretariat

Head of The Management School Secretariat Chief of Staff

Kasetum

Kepala Sekretariat Umum

Head of The General Secretariat

Kasetumad

Kepala Sekretariat Umum Angkatan Head of Army General Secretariats Darat Kepala Sekretariat Umum Head of The Air Force General Angkatan Udara Secretariat

Kasetumau

KASGAB

Kepala Staf Gabungan

Joint Chief of Staff

KASGAR

Kepala Staf Garnisun

Garrison Chief of Staff

KASHAR

Kepala Staf Harian

Daily Affairs Chief of Staff

KASHARPERS

Ringkasan Harian Personil

Daily Personnel Summary

Kasi

Kepala Seksi

Section Chief

KASIREN

Kepala Seksi Perencanaan

Head of The Planning Section

KASKAR

Kepala Staf Kekaryaan

Chief of Staff for Non-Military Affairs

Kaskarda

Kepala Staf Kekaryaan Daerah

Area Chief of Staff for Non-Military Affairs

Kaskarwil

Kepala Staf Kekaryaan Wilawah

Regional Non-Military Affairs Chief of Staff


98/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

KASKO

Kepala Staf Komando

Command Chief of Staff

Kaskogar

Kepala Staf Komando Garnisun

Chief of Staff of The Garrison Command

KASMEN

Kepala Staf Resimen

Regimental Chief of Staff

KASMIN

Kepala Staf Administrasi

Head of Administration Staff

KASOPS

Kepala Staf Operasi

Chief of Operations Staff

KASOPS HANKAM Kepala Staf Operasi Pertahanan Keamanan

Chief of Staff for Defence and Security Operations

KASPRI

Kepala Staf Pribadi

Chief of Personal Staff

Kasrem

Kepala Staf Resort Militer

Chief of Staff of Military Sub Area Command

KASRES

Kepala Staf Resort

Resort Chief of Staff

KASRIN Kepala Staf Resimen Induk KASSOSPOL ABRI Kepala Staf Sosial Politik ABRI

Central Regiment Chief of Staff Chief of Staff Socio-Political Affairs Indonesian Armed Forces

KASSUBGAR

Kepala Staf Sub Garnisun

Sub Garrison Chief of Staff

KASTAL

Kepala Instalasi

Head of Installation

KASTEL

Ringkasan Intelijen

Intelligence Summary

Kaster

Kepala Staf Teritorial

Chief of Territorial Staff

Kasubag

Kepala Sub Bagian

Head of Sub Division

Kasubdis

Kepala Sub Dinas

Head of Sub Service

Kasubdit

Kepala Sub Direktorat

Head of Sub Directorate

Kasum

Kepala Staf Umum

Chief of General Staff

KAT

Katolik

Catholic

KAT

Pangkat

Rank

KAT

Singkat

Short (of duration)

Kateam

Kepala Team

Team Chief

Katib

Kepala Ketertiban (Pomdam)

Head of Social Orderliness (Section)

Katimgumil

Kepala Tim Guru Militer

Military Teacher Team Leader

KATOPDAM

Kepala Jawatan Topografi Komando Daerah Militer

Head of Military Area Command Topographical Service

KAUNIT MEDMASSPEN ABRI

Kepala Unit Media Massa Penerangan Abri

Head of The Indonesian Armed Force Mass Media Information Unit

KAUNITPROD

Kepala Unit Produksi

Head of The Production Unit (At armed forces information centre)

KAUR

Kepala Urusan

Head of .........

KAURLIDIK

Kepala Urusan Penyelidikan

Head of Investigative Affairs

Kaurnik

Kepala Urusan Teknik (Sipernikatek Head of Technical Matters hubkostrad)


99/225

5/24/2018


Abbrev KAURTAUD

Indonesian

English

Kepala Urusan Tatausaha Dan

Head of Administrative and ..........

Urusan Dalam

Internal Affairs

KAV

Kavaleri

Cavalry

KAVKUD

Kavaleri Kuda

Horse Cavalry

KAVNIS

Kavaleri Mekanis

Mechanised Cavalry

Kavser

Kavaleri Serbu

Assault Cavalry

Kawasdal

Kepala Pengawasan Dan

Head of Supervision and Control

Pengendalian Kawitel

Kepala Wilawah Telekomunikasi

Head of Telecommunications Region (Perumtel)

Kayek

Kepala Proyek

Project Chief

KB

Kantor Berita

News Office

KB

Keadaan Bahaya

Dangerous Situation

KB

Kedutaan Besar

Embassy

KB

Keluarga Berencana

Family Planning

KB

Kepala Bagian

Head of Section

KB

Komando Basis

Base Command

KB

Kota Besar

City

KBA

Kedutaan Besar Asing

Foreign Embassy

KBA

Keluarga Besar Angkatan Bersenjata Republik Indonesia

Indonesian Armed Forces Extended Family

KPPL

Komando Pengembangan Pendidikan dan Latihan

Training and Education Development Command

KBM

Kendaraan Bermotor

Motorised Transport

KBN

Kantor Bendahara Negara

State Treasury Office

KBP

Komisaris Besar Polisi

Police Commissioner (Obsolete)

KBRI

Kedutaan Besar Republik

Indonesian Embassy

KBSN

Indonesia Kawasan Bebas Senjata Nuklir

Nuclear Weapons Free Zone

KCK

Kartika Chandra Kirana

Army Wives Association

KCR

Kapal Cepat Peluru Kendali

Guided Missile Fast Boat

KCS

Kantor Catatan Sipil

Civil Registrar

KCS

Indonesian Corps of Disabled Veterans

KCT

Korps Cacat Veteran Republik Indonesia Kapal Cepat Torpedo

KCV

Korps Cacad Veteran

Disabled Veterans' Corps

KCVRI

Korps Cacad Veteran Republik

Indonesian Disabled Veterans' Corps

Fast Torpedo Boat

Indonesia


100/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

KD

Kantor Daerah

Regional Office

KD

Kepala Daerah

District Chief

KD

Kepala Desa

Village Chief

KDA

Ki Hajar Dewantara

Ki Hajar Dewantara (Indonesian naval ship name)

KDM

Kepala Daerah Militer

Military Area Chief (Obsolete)

KDN

Kementerian Dalam Negeri

Ministry of The Interior (of home affairs)

KDO

Komando

Command (Obsolete)

KDOL

Komando Depan Operasi

Operation Forward Command (Airborne)

KDP

Keadaan Darurat Perang

War Emergency Situation

KDP

Kemungkinan Daerah Penetrasi

Possible Penetration Area

KDT

Kalidjati

Airbase in Subang, West Java

KDT

Komando Daerah Taktis

Tactical Area Command

KDU

Komando Distrik Udara

Air District Command

KE

Ketua

Chairman

KE

Kredit Expor

Export Credit

Kec

Kecamatan

Sub District

KEC

Kecepatan

Speed

KEC

Kecuali

Except

Kedubes

Kedutaan Besar

Embassy

KEE

Kecil Efektif Dan Efisien

Small Effective and Efficient (Refers to goal of armed forces)

KEH

Kehakiman

Judiciary; Justice

Kejar

Kelompok Belajar

Study Group

Kejari

Kejaksanaan Negeri

National Prosecutor

Kejurnas

Kejuaraan Nasional

National Championships

KEL

Keluarga

Family

Kel

Kelurahan

Government district administered by a lurah (Village level)

Kem

Kementerian

Ministry (Used in reference to some foreign government ministries)

Kemlu

Kementerian Luar Negeri

Foreign Ministry

Kenkat

Kenaikan Pangkat

Promotion

Kenop 15

Kebijaksanaan 15 Nopember 1978 Policy of 15 November 1978

Kep

Kepulauan

Islands, Archipelago

Kep

Keputusan

Decision

KEPDA

Kepala Daerah

Area Chief

Keppres

Keputusan Presiden

Presidential Decree


101/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

KER

Kerja

Work, Task

Kersin

Kerjasama Internasional

International Cooperation

Kertamtas

Kerjasama Keamanan Perbatasan

Border Security Cooperation

KES KES

Kesatuan Kesebelasan

Unit Soccer Team (11 Men)

KES

Kesehatan

Medical

KESDAM

Kesehatan Daerah Militer

Military Area Command Health Service

KESGILUT

Kesehatan Gigi Dan Mulut

Oral and Dental Health

(Ditkesad) Kesgrup

Kesehatan Grup

Group Medical (Unit) (Kopassus)

KESMIL

Kesehatan Militer

Military Health

KESRA KESREM

Kesejahteraan Rakyat Jawatan Kesehatan Resort Militer

People’s Welfare Military Resort Health Office (Obsolete)

KET

Keterangan

Information

KETENINGAD

Ketua Team Screening Angkatan

Head of Army Screening Team

Darat KEU

Keuangan

Finance (Sailor branch)

KFM

Kebutuhan Fisik Minimum

Minimum Physical Needs

kg

Kilogram

Kilogram

KGS

Komando Grup Seberang

Crossing Group Command

KH

Kiai Haji

title for islamic scholar

KI

Kompi

Company (Military Unit)

KIBI

Kursus Intensif Bahasa Inggris

Intensive English Course (3 month course at Wingdikum Kodikau)

KIBIRA

Kimia, Biologi Dan Radiologi

Chemical, Biological and Radiological (Obsolete)

KIDIK

Kompi Pendidikan

Training Company

KIE

Komunikasi, Informasi, Dan Edukasi

Communications, Information and Education

KIHUB

Kompi Perhubungan

Signals Company

KIHUBYAN

Kompi Perhubungan Pelayanan (Yonhubad)

Communications Service Company

KIK

Kartu Identitas Kerja

Work Identity Card

KIK

Kartu Ijin Kerja

Work Permit Card

KIK

Kredit Investasi Kecil

Small Business Credit

KIKDA

Kepala Inspeksi Kepolisian Daerah Area Police Inspection Chief

KIM

Kartu Izin Masuk

Entry Permit

KIMA

Kompi Markas

Headquarter Company

KIMAJJ

Kompi Markas Ajudan Jenderal

Adjutant General Headquarters


102/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English Company

KIMAMEN

Kompi Markas Resimen

Regimental Headquarters Company

KIMAR

Kompi Marinir

Marine Company

KIMARIN

Kompi Markas Resimen Induk

Central Regiment Headquarters Company

KIMASAD

Kompi Markas Staf Angkatan Darat Army Staff Headquarters Company

Kimaskodma

Kompi Markas Staf Komando Daerah

Military Area Staff Headquarters Company

Kimaskodim

Kompi Markas Staf Komando Distrik Militer

Military District Staff Headquarters Company

Kimaskorem

Kompi Markas Staf Komando Resort Militer

Military Province Staff Headquarters Company

KIMGAS

Kimia Dan Gas

Chemicals and Gas

KIMMIL

Hakim Militer

Military Judge

KIMMILTI

Hakim Militer Tinggi

High Military Judge

Kimo

Kompi Mortir

Mortar Company

Kimpa

Hakim Perwira

Military Judge, Judicial Officers

KIMPALANTA KIMPAMAHAD

Hakim Perwira Pengadilan Tentara Judicial Officer for Soldiers’ Justice Hakim Perwira Mahkamah Army Court Judge Angkatan Darat

KIMPAMAHADPER Angkatan Hakim Perwira DaratMahkamah Dalam Perang

Army Military Court Judge in War

KIMU

Keimigrasian Umum

General Immigration

KINMIL

Kehakiman Militer

Military Judicial Affairs

Kino

Kelompok Induk Organisasi

Organisational Core Group (Golkar programme implemented in 1969)

KINPEN

Kantor Inspeksi Pendidikan

Education Inspection Office

KINUBIKA

Kompi Nuklir, Biologi Dan Kimia (Ditziad)

Nuclear, Biological and Chemical Warfare Company

Kipal

Kompi Peralatan

Equipment Company

Kipam

Komando Pengintai Amfibi

Amphibious Reconnaissance Commando (Marines)

Kipan

Kompi Senapan

Weapons Company

Kipernika

Kompi Perang Elektronika

Electronic Warfare Company

Kipur

Kompi Tempur

Company Combat Team

KIR

Perkiraan

Estimate

KIRBUT

Perkiraan Kebutuhan

Requirements Estimate

Kirintel

Perkiraan Intelijen

Intelligence Estimate


103/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

KIRINTELSTRA

Perkiraan Intelijen Strategis

Strategic Intelligence Estimate

KIRKA

Perkiraan Keadaan

Estimate of The Situation

Kirkom

Perkiraan Komunikasi

Communications Estimate

Kirlog Kirops

Perkiraan Logistik Perkiraan Operasi

Logistics Estimate Operations Estimate

Kirpam

Perkiraan Pengamanan

Security Estimate

Kirpers

Perkiraan Personil

Personnel Estimate

Kirstra

Perkiraan Strategis

Strategic Estimate

Kirter

Perkiraan Teritorial

Territorial Estimate

KISS

Koordinasi, Integrasi, Sinkronisasi Dan Simplifikasi

Coordination, Integration, Synchronisation and Simplification

KISS

Koordinasi, Integrasi, Simplifikasi

Coordination, Integration, Simplification

Dan Stabilisasi

and Stabilisation

KISTA

Kursus Istimewa

Special Course

KIWAL

Kompi Pengawal

Guard Company

KIWANRA

Kompi Perlawanan Rakyat

Peoples' Resistance Company

KIZI

Kompi Zeni

Engineer Company

KJT

Kalijati

Airfield on Java

KK

Kartu Keluarga

Card Issued by Local Government Showing Family Details

KK KK

Kepala Kantor Kepala Keluarga

Office Head Family Head

KKAD

Korps Komando Angkatan Darat

Army Special Forces, Army Commando Corps (Obsolete)

KKB

Kesepakatan Bekerja Bersama

Joint Working Agreement

KKBM

Kuliah Kerja Bakti Mahasiswa

University Students Civic Work Mission Camp

KKE

Kerjasama Keamanan Eropa

Conference on Security and Cooperation in Europe (Csce)

KKI

Kyokushinkai Karate Do Indonesia

Kyokushinkai Karate Do Indonesia

KKK

Kebenaran Keunggulan Dan Kesaktian Kecakapan, Ketabahan Dan Ketahanan Fisik

Truth, Superiority and Warrior Values

KKK (3K)

Kemelaratan, Kemiskinan Dan Kebodohan

Misery, Poverty and Ignorance

K-3

Keselamatan Dan Kesehatan Kerja Workplace Health and Safety

K3

Ketertiban, Kebersihan Dan

Orderliness, Cleanliness and Beauty

3K

Keindahan Kebutuhan, Kesempatan,

Requirement, Opportunity and Authority

KKK (3K)

Intelligence, Endurance and Physical Endurance


104/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Kekuasaan

(Power)

K-3-I

Komando, Kendali, Komunikasi Dan Informasi

Command, Control, Communications and Information

4K (KKKK)

Kecerdasan, Kerajinan, Kesetiaan Dan Kesehatan

Intelligence, Industriousness, Loyalty and Health

KKL

Kepala Keluarga

Head of Household

KKL

Kontak Keluarga Lemhanas

National Defence Institute Family Association

KKM

Kepala Kamar Mesin

Chief Engineer (on a ship)

KKM

Kerja Di Kalangan Musuh

Working in Enemy Circles (Intelligence term for undercover operations)

KKN KKN

Kantor Kas Negara Kuliah Kerja Nyata

State Cash Office Internship

KKN

Kolusi, Korupsi Dan Nepotisme

Collusion, Corruption and Nepotism

KKO

Korps Komando (Marinir)

Marines, (Now Korma)

KKP

Kepala Keamanan Pangkalan

Head of Base Security

KKPR

Kursus Kader Perang Rakyat

People’s War Cadre Course

KKRI

Kepala Kepolisian Republik

Chief of Indonesian Police

Indonesia KKS

Kepimpinan Dan Komunikasi Sosial Social Communications and Leadership

KKU

Kelompok Kerja Udara

Air Working Group

KL

Kelurahan

Administrative unit at village level (below a Kecamatan)

KL kl

Kuala Lumpur Kurang Lebih

Kuala Lumpur (Capital of Malaysia) Approximately

KL I

Bekal Kelas 1

Class One supplies (Rations)

KL II

Bekal Kelas II

Class Two supplies (Clothing, vehicles, equipment, spare-parts)

KL IIA

Bekal Kelas IIA

KL IIIA

Bekal Kelas IIIa

Class Two A supplies (Specifically for the army air service) Class Three A supplies (Petrol, oil, lubricants) for army aviation service

KL IV

Bekal Kelas IV

Class Four supplies (Supplies not included in other classes ie not in top or other lists)

KL IVA

Bekal Kelas IVa

Class Four A supplies (for army aviation)

KL V

Bekal Kelas V

Class Five supplies (Munitions)

KLB

Kelambang

Indonesian naval ship name

KLH

Kependudukan Dan Lingkungan

Environment and Population


105/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Hidup KLKP

Kursus Dan Latihan Kerja Praktek

Course and Practical Field Work

Kloter

Kelompok Terbang

Travelling on a pilgrimage to Mecca

KLS

Kelas

Class

KM

Kapal Minyak

Oil Tanker (Ship)

KM

Kapal Motor

Motor Boat

KM

Kilometer

Kilometre

KMA

Koma

Comma

KMA

Koninklijke Militaire Academie

Dutch military academy in Breda, Holland

KMA

Kota Madya Ambon

Ambon City

KMF KMK

Kebutuhan Minimum Fisik Komando Militer Kota

Minimum Physical Requirements City Military Command

KMO

Kemayoran

Airfield in Jakarta

KMP

Komando Militer Kampung

Village Military Command

KMS

Kota Madya Surabaya

Surabaya Metropolitan Area

KNIL

Koninkliji Nederlands Indisch Leger Royal Netherlands Indies Army

KNOP 15

Keputusan Nopember 15

KNPI

Komite Nasional Pemuda Indonesia Indonesian Youth National Committee

KO

Komando

Command (Unit)

KO

Komando Operasi

Operational Command

KOAL

Komando Angkatan Laut

Navy Command

KOANDA

Komando Antar Daerah

Inter Area Command (Military commands formed in 1969 later became Kowilhan)

KOANG

Komando Angkutan

Transport Command

KOAR

Komando Armada

Fleet Command

KOARTARA

Komando Armada Nusantara

Archipelagic Fleet Command

KOBA

Kerusakan Oleh Benda Asing


Kobangdikal

Komando Pengembangan Pendidikan Angkatan Laut

Navy Education Development Command (Obsolete)

Kobangdiklat

Komando Pengembangan Pendikikan Dan Latihan

Training and Education Development Command (Obsolete

KOBEK

Komando Perbekalan

Supply Command

KOBES

Kota Besar

Major City

KOBRIMOB

Komando Brigade Mobil

Mobile Brigade Command

Kodaeral KODAHAN

Komando Daerah Angkatan Laut Komando Daerah Pertahanan

Navy Area Command (Obsolete) Defence Area Command (Obsolete)

15 November 1978 Devaluation Decision


106/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

KODAHANKAM

Komando Daerah Pertahanan Keamanan

Security Defence Area Command (East Timor) (Obsolete)

Kodak

Komando Daerah Kepolisian

Police Area Command (Now Polda) (Obsolete)

Kodal

Komando Daerah Angkatan Laut

Navy Area Command (Obsolete)

Kodal

Komando Dan Pengendalian

Command and Control

Kodam

Komando Daerah Militer

Military Area Command

Kodamar

Komando Daerah Maritim

Maritime Area Command (Obsolete)

KODAU

Komando Daerah Angkatan Udara Air Force Area Command (Obsolete)

KODI

Komando Divisi

Division Command.

KODI

Koordinator Dakwah Islam

Coordinator of Islamic Sermons

Kodiba

Komando Divisi Berlapis Baja

Armed Division Command

KODIK

Komando Pendidikan

Education Command

Kodikal

Komando Pendidikan Angkatan

Naval Training Command

Laut Kodikau

Komando Pendidikan Angkatan

Air Force Training Command

Udara Kodiklat

Komando Pendidikan Dan Latihan

Education and Training Command

Kediklatdam

Komando Pendidikan Dan Latihan Angkatan Laut

Naval Education and Training Command

Kodiklatdam

Komando Pendidikan Dan Latihan Daerah Militer

Military Command Education and TrainingArea Command

Kodim

Komando Distrik Militer

Military District Command

Kodya

Kota Madya

Municipality

Kogab

Komando Gabungan

Joint Command

KOGABARM

Komando Gabungan Armada

Fleet Joint Command

KOGABPAD

Komando Gabungan Paduan

Unified Command

KOGABSUS

Komando Gabungan Khusus

Special Joint Command

Kogar BD-CMI Kogartap

Komando Garnisum BandungCimahi Komando Garnisun Tetap

Bandung-Cimahi Garrison Command Permanent Garrison Command

Kogas

Komando Tugas

Task Force

Kogasfib

Komando Tugas Amfibi


Kogasgab

Komando Tugas Gabungan

Joint Task Force

Klogasgabfib

Komando Tugas Gabungan Amfibi

Joint Amphibious Task Force

Kogla

Komando Gabungan Latihan

Joint Exercise Command

Kohan

Komando Pertahanan

Defence Command

Kohanmarnas

Komando Pertahanan Maritim Nasional Komando Pertahanan Darat

National Maritime Defence Command

Kohanratnas

National Army Defence Command


107/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Nasional Kohanta

Komando Pertahanan Kota

City Defence Command

Kohanud

Komando Pertahanan Udara

Air Defence Command

Kohanudgab

Komando Pertahanan Udara Gabungan

Joint Air Defence Command

Kohanudnas

Komando Pertahanan Udara

National Air Defence Command

Nasional Kohanudpas

Komando Pertahanan Udara Pasif Passive Air Defence Command

Koharmatau

Komando Pemeliharaan Materiil Angkatan Udara Konvoi

KOI

Air Force Material Maintenance Command Convoy

KOIN

Komando Intelijen

Intelligence Command

KOJEN (KASEL) Kojenkat

Komando Jenis (Kapal Selam) Komando Jenis Kapal Cepat

(Submarine) Type Command Fast Boat Command

KOKAM

Komando Keamanan

Security Command

KOKAMLA

Komando Keamanan Laut

Sea Security Command

KOKARMENDAGRI Korps Karyawan Kementerian Dalam Negeri

Ministry of Internal Affairs Staff Corps (Defunct)

KOKER

Konperensi Kerja

Work Conference

KOKON

Komando Konfrontasi

Confrontation Command

KOKON

Komando Konstruksi

Construction Command

KOL

Kolonel

Colonel

Kolaga

Komando Mandala Siaga

Ready Theatre Command (Formed in 1964 as part of confrontation against Malaysia)

KOLAK

Komando Pelaksana

Executive Command

KOLAKOPS

Komando Pelaksana Operasi

Operational Execution Command

Kolaksops Timtim

Komando Pelaksana Operasi Timor East Timor Operations Executive Timur Command

KOLATARMA

Komando Latihan Armada

Fleet Training Command

Kolatgab

Komando Latihan Gabungan

Joint Training Command

KOLATGAN

Komando Latihan Penggantian

Replacement Training Command

KOLATMAR

Komando Latihan Marinir

Marine Training Command

Kolinlamil

Komando Lalu Lintas Laut Militer

Military Sea Lift Command

Kolog

Komando Logistik

Logistics Command

Kologad

Komando Logistik Angkatan Darat Army Logistics Command

Kologdam

Komando Logistik Daerah Militer

Military Area Logistics Command

Kologla

Komando Logistik Mandala

Theatre Logistics Command

Kologmil

Komando Logistik Militer

Military Logistics Command

Kolognas

Komando Logistik Nasional

National Logistics Command


108/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Kologpad

Komando Logistik Paduan

Unified Logistics Command

KOM

Komando

Command

KOM

Komisaris

Commissioner

KOM KOM

Komite Komunikasi

Committee Communications

KOM

Komunikasi

Communications (Sailor and Marine Other Rank Branch)

KOM

Komunis

Communist

KOMADYA

Kota Madya

Municipality

KOMANDAK

Komando Antar Daerah Kepolisian Police Inter-Area Command

KOMAPTA

Komando Samapta

Uniformed Police Command

KOMAT

Komando Materiil

Material Command

KOMATAL

Komando Materiil Angkatan Laut

Navy Material Command

KOMATAU

Komando Materiil Angkatan Udara

Air Force Material Command

KOMBES

Komisaris Besar

High Commissioner (Police)

Komdak

Komando Daerah Kepolisian

Police Area Command

KOMDEN

Komando Detasemen

Detachment Command

KOMDIS

Komando Distrik

District Command (Police)

KOMEN

Komando Resimen

Regimental Command

KOMENIF

Komando Resimen Infanteri

Infantry Regiment Command

KOMENPUR

Komando Resimen Pertempuran

Combat Regiment Command

KOMENZI

Komando Resimen Zeni

Engineer Regiment Command

Komlek

Komunikasi Dan Elektronika

Electronics and Communications

KOMLEKDAM

Jawatan Komunikasi Dan Elektronika Komando Daerah Militer Komunikasi Dan Elektronika Strategis

Military Area Electronics and Communications Service

Komlekstrada

Komunikasi Dan Elektronika Strategis Daerah

Regional Strategic Communications and Electronics

KOMMA

Komunikasi Markas

Communications Headquarters

Komnas HAM

Komisi Nasional Hak Azasi

National Human Rights Commission

KOMLEKSTRA

Strategic Communications and Electronics

Manusia KOMP

Kompas

Compass

KOMPOL

Komisaris Polisi


KOMPRO

Komite Proyek (PKI)

Project Committee (Communist)

KOMRAD

Komunikasi Radio

Radio Communications

KOMRES

Komando Reserse

Investigation Command (Police)

KOMRES KOMSAN

Komando Resort Komunikasi Sandi

Resort Command (Police) Encrypted Communications


109/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

KOMSAT

Komunikasi Satelit

Satellite Communications

KOMSEK

Komando Seksi

Section Command

KOMSEK

Komando Sektor

Sector Command (Police)

KOMSOS Komstra

Komunikasi Sosial Komunikasi Strategis

Social Communications Strategic Communications

KOMSUS

Komunikasi Khusus

Special Communications

KOMTABES

Komando Kota Besar

City Command (Police)

KOMTARES

Komando Antara Resort

Inter District Command (Police)

KOMWAT

Komunikasi Kawat

Line Communications

KOMWIL

Komando Wilawah

Regional Command

KON

Konperensi

Conference

KON

Konstruksi

Construction

KONGA

Kontingen Garuda

Garuda Contingent (Indonesian armed forces element on overseas duty)

KONHAR

Konstruksi Dan Pemeliharaan

Construction and Maintenance

KONI

Indonesian National Sports Committee

KONJEN

Komite Olah Raga Nasional Indonesia Konsul Jenderal

KONKER

Konferensi Kerja

Working Conference

KONPUR

Konstruksi Tempur

Combat Construction

KONSTAL

Konstruksi Instalasi

Installation Construction

KONTEK

Kondisi Teknis

Technical Condition

Kontrev

Kontra Revolusi

Counter Revolutionary (PKI term)

KONTRIN

Kontra Intelijen

Counter Intelligence

KOOPS

Komando Operasi

Operational Command

KOOPSAU

Komando Operasi Angkatan Udara Air Force Operations Command

KOORSPRI

Koordinasi Staf Pribadi

Private Staff Coordination (Officer)

KOP

Komando Pos

Command Post

KOP

Koperasi

Cooperative

KOP KOPARTARA

Kopral Komando Perairan Nusantara

Corporal Archipelagic Waters Command

KOPAS

Komando Pasukan

Troop Command

Kopasgat

Komando Pasukan Gerak Cepat

KOPASKA

Komando Pasukan Katak

Quick Reaction Forces Command (Air Force) Frogmen Command/Unit

Kopassandha

Komando Pasukan Sandi Yudha

Army Special Forces Command (Now Kopassus)

Kopassus

Komando Pasukan Khusus

Special Forces Command

KOPATDARA

Komando Paduan Tempur Udara

Unified Air Combat Command Integrated Air Strike Command

Consul General


110/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

KOPDA

Kopral Dua

Corporal Second Class, Second Corporal

Kopebal

Undersea Rescue Command

Kopel

Komando Penyelamat Bawah Alr Laut Komando Pelabuhan

Kopel

Komando Pelaksana

Executing Command

Kopel

Koordinasi Pelaksana

Executive Coordination

Koper

Komando Perlawanan

Resistance Command

Kopertu

Komando Perlawanan Utama

Main Resistance Command

Kopka Kopkamtib

Kopral Kepala Komando Pemulihan Keamanan Dan Ketertiban

Corporal Command for The Restoration of Security and Public Order (Obsolete)

Kopkamtibda

Komando Pemulihan Keamanan Dan Ketertiban Daerah

Regional Command for The Restoration of Security and Public Order (Obsolete)

Koplat

Komando Pusat Latihan

Training Centre Command (Obsolete) (Army)

KOPPAN

Komando Pertahanan Pantai

Beach Defence Command

Kopro

Koordinator Proyek

Project Coordinator

KOPTU

Kopral Satu

Corporal First Class, First Corporal

KOPUR

Komando Tempur

Combat Command (Corps level)

Kopurlinud

Komando Tempur Lintas Udara

Airborne Combat Command

KOR KOR

Koordinasi Korps

Coordination Corps

KORA

Komando Rakyat

Peoples Command

KORAMIL

Komando Rayon Militer

Military Sector Command

KORANDAK

Komando Antara Daerah Kepolisian Police Inter-Area Command

Korba Korbantem

Kantor Berita Koordinasi Bantuan Tempur

Message Centre (Yonhub Dithubad) Combat Support Coordination (Artillery)

Korbel

Kantor Pembelian

Purchasing Office

Korbin

Korps Pembinaan

Leadership Corps

Korcab

Koordinator Cabang

Branch Coordinator

Kordos

Korps Dosen

Lecturers' Corps (At a military training institution)

Korem

Komando Resort Militer

Military Provincial Command

Korin

Komando Resimen Induk

Central Regiment Command

Korma

Korps Markas

Headquarters Corps

Kormar

Korps Marinir

Marine Corps

Korpri

Korps Pegawai Republik

Indonesian Government

Korsel

Korea Selatan

South Korea

Harbour Command


111/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Korsik

Korps Musik

Music Corps

Korsis

Korps Siswa

Student Corps (At a military training institution)

Korsus Kortan

Koordinasi Urusan Khusus Koordinator Kecamatan

Special Affairs Coordination Sub District Coordinator

Kortar

Korps Taruna

Cadet Corps

Kortun/Jar

Korps Penuntun/Pengajar (Seskoal) Guidance Officers/Instructors Corps

Korud

Komando Regional Udara

Regional Air Command (Renamed to Kodau)(Obsolete)

Korut

Korea Utara

North Korea

KOS

Komando Strategis Angkatan Darat Army Strategic Command (Kostrad) (Obsolete)

KOSAT

Komando Satuan

Unit Command

KOSATAIR

Komando Satuan Air

Water Unit Command (Police)

KOSATBUSER

Komando Satuan Buru Sergap

Fighter Interceptor Unit Command

KOSATGAS

Komando Satuan Tugas

Assigned Unit Command

KOSATRA

Komando Kesatuan Udara

Air Unit Command

KOSATSERGAP

Komando Satuan Buru Sergap

Interceptor Unit Command

Kosek

Komando Sektor

Sector Command (Police)

Kosekhanud

Komando Sektor Pertahanan Udara Air Defence Sector Command

KOSEK HANUDNAS Kosekko

Komando Nasional Sektor Pertahanan Udara National Air Defence Sector Command Komando Sektor Kepolisian Kota City Police Sector Command

Koserse

Komando Reserse

Criminal Investigation Command (Police) (Plain clothes police)

Kosgoro

Koperasi Serba Guna Gotong Royong

Mutual Help and Cooperation Multi Purpose Cooperative

Kosional

Komando Stasion Angkatan Laut

Navy Station Command

Kosislanan

Komando Sistem Pangkalan Angkatan Laut

Navy Base System Command

Kostrad

Komando Cadangan Strategis Angkatan Darat

Army Strategic Reserve Command

Kostranas

Komando Strategi Nasional

National Strategic Command

KOSUBMAR

Komando Sub Maritim

Sub Maritime Command (Obsolete)

KOTAB

Komando Tertinggi Angkatan

Armed Forces Supreme Command

Bersenjata Kotam

Komando Tugas Amfibi

Amphibious Task Force Command

Kotam

Komando Utama

Main Command (Obsolete)

Kotama Kotamadya

Komando Utama Kota Madya

Main Command City


112/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

KOTAMAPUS

Komando Utama Pusat

Main Command Centre

KOTAMAWIL

Komando Utama Wilayah

Regional Main Command

Kotatif

Kota Administratif

Administrative City (City government equivalent to Kecamatan)

Koter

Komando Teritorial

Territorial Command

KOTERMAR

Komando Teritorial Maritim

Maritime Territorial Command

Koti

Komando Operasi Tertinggi

Supreme Operational Command

Kotif

Kota Administratif

Administrative City

Kotim

Komando Tim

Team Command (in Kopassus)

KOTINDO

Kontingen Indonesia

Indonesian Contingent

Kotis

Komando Taktis

Tactical Command

Kourter

Komando Urusan Teritorial

Territorial Affairs Command

KOURTERADLA

Komando Urusan Teritorial Angkutan Darat Mandala Korps Wanita

KOW

Army Theatre Land Transport Comm and Women’s Corps

Kowabri

Korps Wanita Angkatan Bersenjata Indonesian Armed Forces Women’s Republik Indonesia Corps

Kowad

Korps Wanita Angkatan Darat

Women’s Army Corps

Kowal

Korps Wanita Angkatan Laut

Women’s Navy Corps

Kowalpan

Komando Pengawal Pantai

Coast Guard Command

Kowani

Kongres Wanita Indonesia

Indonesian Women's Congress

Kowasnar

Komando Kawasan Maritim

Maritime Theatre Command

Kowau

Korps Wanita Angkatan Udara

Women's Air Corps

Kowaveri

Corps of Indonesian Women Veterans

Kowil

Korps Wanita Veteran Republik Indonesia Komando Wilayah

Kowilhan

Komando Wilayah Pertahanan

Territorial Defence Command (Obsolete)

KP

Kampung

Village

KP

Kantor Pusat

Central Office

KP

Kartu Pemeliharaan

Maintenance Record (on naval ship)

KP

Keputusan

Decision

KP

Komisaris Polisi


KP

Korps Pelaut

Seamen Corps (Obsolete)

KP

Kursus Pembantu

Assistants Course

KPA

Kursus Pegawai Administrasi

KPALM

Kesatrian Pendidikan Angkatan Laut Morokrembangan

Administrative Officers Course (Public service) Naval Training Establishment in Surabata (Now Kodikal)

KPBA

Komando Pemyelamat Bawah Air

Undersea Rescue Command

KPD

Kader Pembangunan Desa

Village Development Cadre

Regional Command (Police) (Obsolete)


113/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

kpd

Kepada

To

KPD

Kursus Pengetahuan Dasar

Basic Knowledge Course

KPKAD

Korps Polisi Kereta Api Daerah

Regional Railway Police Corps

KPL KPL

Kapal Kapal Pengisap Lumpur

Ship Dredger

KPL

Kopral

Corporal (Obsolete)

KPLP

Kesatuan Penjagaan Laut Dan Pantai

Indonesian Coast Guard (Under Ditjen Perhub Laut)

KPM

Kantor Perbendaharaan Negara

State Finance Office

KPM

Komando Pengerahan Massa

Mass Reinforcement Command

KPN

Kantor Perbendaharaan Negara

State Treasury Office

KPOA

Kantor Pendaftaran Orang Asing

Foreigners Registration Office

KPPA

Kepala Pengawas Pengajar Asing

Head Responsible for The Surveillance of Foreign Teachers

KPPP

Kesatuan Pelaksana Pengamanan Pelabuhan

Harbour Security Service

KP3

Komando Pelaksana Pengamanan Harbour Security Executive Command Pelabuhan

KPPS

Kelompok Pelaksana Pemungutan

Election Executive Group

Suara KPRES KPS

Keputusan Presiden Kantor Pusat Statistik

Presidential Decision (Rare) Central Statistics Office

KPT

Kantor Pendaftaran Tanah

Land Registration Office

KPT

Kapten

Captain (Obsolete)

KPT

Ketua Pengadilan Tinggi

Chairman of The High Court

KPUE

Kantor Pusat Urusan Ekspor

Central Export Office

KPUI

Kantor Pusat Urusan Impor

Central Import Office

KRA

Kursus Reguler Angkatan

Regular Course (Conducted at one of the single service Sesko for Major and Ltcol)

KRAL

Kapal Ronda Angkatan Laut

Naval Patrol Boat

KRI

Kapal Republik Indonesia

Indonesian Ship

krn

Karena

Because

KRS

Kris

Kris (Indonesian naval ship name)

KS

Kapal Selam

Submarine

KS

Kepala Staf

Chief of Staff (Now Kas)

KS

Kurang Sekali

KS45

Komite Sahabat 45

Very Unsatisfactory (0% - 40% in the standard scoring system) Friendly Committee of 45


114/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

KSA

Kamar Sakit Asrama

Dormitory Sick Room

KSAD

Kepala Staf Angkatan Darat

Army Chief of Staff (Now Kasad) (Obsolete)

KSAL

Kepala Staf Angkatan Laut

Navy Chief of Staff (Now Kasal) (Obsolete)

KSAU

Kepala Staf Angkatan Udara

Air Force Chief of Staff (Now Kasau) (Obsolete)

KSM

Kelompok Swadaya Masyarakat

Community Self Help Group

KSOB

Kupon Sumbangan Olah Raga Berhadiah

State Run Lottery To Support Sporting Events

KSP

Kerjasama Politik

Political Cooperation

KSTN

Kesatuan

Unit (Rare)

KT

Karang Taruna

Neighbourhood Youth Association

KTA

Kartu Tanda Anggota

Membership Card

KTB

Kendaraan Tidak Bermotor

Motorless Vehicle

KTDAD

Kesatuan Tempur Dasar Angkatan Army Basic Combat Unit Darat

KTG

Ketinggian

Elevation, Height, Peak

KTP

Kartu Tanda Penduduk

Resident Identification Card (Indonesian national Id card)

KTP

Kartu Tanda Pengenal

Identity Card

KTP

Kompi Tempur Perseorangan

Individual Combat Company

KTS

Knots

Knots

KTT

Kapal Tjepat Torpedo

Fast Torpedo Boat

KTT

Konperensi Tingkat Tinggi

Meeting of Heads of State

KU

Keuangan

Finance

KU

Koridor Udara

Air Corridor

KUA

Kantor Urusan Agama

Religious Affairs Office

KUAD

Keuangan Angkatan Darat

Army Finance

KUATRA

Kekuatan Rakyat

People’s Strength

Kuatsip

Kekuatan Sipil

Civil Power

Kuatsos

Kekuatan Sosial

Social Power

Kuatsospol

Kekuatan Sosial Politik

Social and Political Power

KUATTER

Kekuatan Teritorial

Territorial Strength

KUD

Koperasi Unit Desa

Village Cooperative

KUD

Kuandang

Kuandang (Location)

KUDAM

Keuangan Daerah Militer

Military Area Finance Office

KUDARMA

Komando Udara Armada

Air Fleet Command


115/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

KUHAP

Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana

Code of Criminal Law Proceedings

KUHAPER

Kitab Undang-Undang Hukum Acara Perdata

Code of Civil Law Proceedings

KUHDT

Kitab Undang-Undang Hukum Disiplin Tentara

Military Discipline Law Book

KUHP

Kitab Undang-Undang Hukum

Criminal Law Code

Pidana KUHPER

Kitab Undang-Undang Hukum

Code of Civil Law

Perdata KUHPI

Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Internasional

Code of International Civil Law

KUHPT

Kitab Undang-Undang Hukum Pidana Tentara

Military Crimes Law Book

KUK

Kredit Usaha Kecil

Credit for Small Enterprises

KUM

Hukum

Law, Legal

Kumdam

Hukum Daerah Militer

Military Area Legal Service

KUMDANG KUMDATA

Hukum Dan Perundang-Undangan Law and Legislation (Directorate general of the department of justice Hukum Perdata Civil Law

KUMIL

Hukum Militer

Military Law

KUO

Konsep Umum Operasi

General Concept of Operations

KUP

Kantor Urusan Pensiun

Pensioner Affairs Office

KUPAL

Kursus Perwira Lanjutan

Advanced Officer Course

KUPER

Kantor Urusan Perumahan

Housing Office

KUPUS

Keuangan Pusat

Central Finance

KUR

Kurikulum

Curriculum

KUR

Pengukur

Measuring Device

KURMED

Pengukuran Medan

Field Survey (Artillery)

KUSEL KUTUT

Kutub Selatan Kutub Utara

South Pole North Pole

KV

Kaart Vak

Grid Square

KW

Kilowat

1000 Watts

KW

Kwintal

100 Kilograms

KWT

Kawat

Wire, Cable

Abbrev

Indonesian

English

L

Lapangan

Field

L

Laut

Navy

L

Lembaga

Institute


116/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

L

Liter

Litre

LA

Lama

Old

LA

Lanjutan

Continuation

LA. LA

Laut Lembaga

Sea Institute

LA

Mandala

Theatre

LAB

Laboratorium

Laboratory

LABIOMED

Laboratorium Bio Medical

Bio-Medical Laboratory

(Ditkesad) LABKRIM

Laboratorium Kriminal

Crime Laboratory

LABKRIMPOL

Laboratorium Kriminal Kepolisian

Police Crime Laboratory

LABOR

Laboratorium

Laboratory

LABPSY

Laboratorium Psychologi

Psychological Laboratory

LABSA

Laboratorium Bahasa

Language Laboratory

LABSI

Laboratorium Psychologi (Ditkesau) Psychological Laboratory

LABSIAU

Lembaga Psikologi Angkatan Udara Airforce Psychological Institute

Ladokgi

Lembaga Kedokteran Gigi

Dentistry Division

Lafi

Lembaga Farmasi

Pharmaceutical Institute

Lafiad

Lembaga Farmasi Angkatan Darat

Army Pharmaceutical Institute

Lafial

Lembaga Farmasi Angkatan Laut

Navy Pharmaceutical Institute

LAGG

Laboratorium Aerodinamik, Gasdinamik, Dan Getaran

Aerodynamics, Gas dynamics Vibration Laboratory (Puspitek)and

LAH

Pengolahan

Processing

LAIK

Kelaikan Dan Kesiapan

Suitability and Preparedness (Navy)

LAIKLAUT

Kelaikan Laut

Seaworthiness

LAJISTRAT

Lembaga Pengkajian Strategi

Strategic Doctrine Institute

LAK

Pelaksana, Pelaksanaan

Performance, Execution

LAKES

Lembaga Kesehatan (Ditkesad)

Medical Institute

LAKESLA

Lembaga Kesehatan Angkatan Laut Naval Medical Institute

LAKESPRA

Lembaga Kesehatan Penerbangan Space and Aviation Medicine Institute Dan Ruang Angkasa

Lakhar

Pelaksana Harian

Daily Executive

Lakpus

Pelaksana Pusat

Centralised Executive Authority

Lakpusda

Pelaksana Pusat Daerah

Area Central Executive

LAKRIMINO

Lembaga Kriminologi

Criminology Institute

Laks

Laksamana

Admiral

Laksa Kamahmilgung

Pelaksana Kepala Makhamah Militer Agung

Executive for The Head of The Military High Court

Laksda

Laksamana Muda

Real Admiral


117/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Laksdya

Laksamana Madya

Vice Admiral

Lakshar

Pelaksana Harian

Executive Officer

Laksma

Laksamana Pertama

Commodore

Laksus Laksusda

Pelaksana Khusus (Kopkaktib) Pelaksana Khusus Daerah (Kopkamtib)

Special Executive Authority Area Special Executive (A Kopkamtib term)

Laksuswil

Pelaksana Khusus Wilayah

Regional Special Executive

(Kopkamtib) LAKU

Latihan Dan Kunjungan

Exercise and Visit

LAKYEK

Pelaksana Proyek

Project Executive

Lalin

Lalu Lintas

Traffic

Lalitbang

Lembaga Penelitian Dan

Research and Development Institute

Pengembangan LAM

Lampo Batang

Lampo Batang (Indonesian naval ship name)

Lamp

Lampiran

Enclosure

LAN

Lembaga Administrasi Negara

National Institute of Administration

LAN

Pangkalan

Base

Lanal

Pangkalan Angkatan Laut

Navy Base

Lanau

Pangkalan Angkatan Udara

Air Force Base

Lankoal

Pangkalan Komando Angkatan Laut

Navy Command Base

Lankormar

Pangkalan Korps Marinir

Marine Corps Base

Lantama

Pangkalan Utama

Main Base

Lantamal

Pangkalan Utama Angkatan Laut

Main Naval Base

Lantamil

Pangkalan Utama Militer

Military Main Base (Obsolete)

Lantas

Lalu Lintas

Traffic

Lanu

Pangkalan Udara

Air Base

Lanud

Pangkalan Udara

Air Base

Lanudal

Pangkalan Udara Angkatan Laut

Navy Air Base, Naval Air Station

Lanuma

Pangkalan Udara Utama

Main Air Base

LANUMAD A. YANI Pangkalan Udara Angkatan Darat Abdul Yani LAOPS Mandala Operasi

Abdul Yani Army Air Base

LAP

Lapangan

Field

LAP

Laporan

Report

Lapan

Lembaga Penerbangan Dan Antariksa Nasional

National Space and Aviation Institute

Lapang Lapas

Lapangan Lembaga Pemasyarakatan

Field Prison

Operational Area, Theatre


118/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Lapinka

Laporan Intelijen Berkala

Periodic Intelligence Report

Lapip

Lembaga Persiapan Industri Penerbangan

Aviation Industry Preparatory Council (Estab by Air Force in 1961)

Lapju Lapta

Laporan Kemajuan Laporan Tahunan

Progress Report Annual Report

Lapter

Lapangan Terbang

Airfield

Laptri

Laporan Tri-Wulan

Quarterly Report

Lapullahta

Lembaga Pengumpulan Dan Pengolahan Data

Data Collection and Processing Department

Lasen

Lembaga Persenjataan

Weapons Department (on a navy ship) (Obsolete)

Lasenkhus

Lembaga Persenjataan Khusus

Special Weapons Department (Obsolete)

Lasensus

Lembaga Persenjataan Khusus

Special Weapons Department (on a navy ship)

LAT

Lalu Lintas Angkutan Terminal

Terminal Transport Traffic

LAT

Latihan

Training

Latal

Lathan Angkatan Laut

Naval Exercise

Ladamil

Latihan Dasar Militer

Basic Military Training

Latgab

Latihan Gabungan

Joint Training

Latgababri

Latihan Gabungan Bersenjata RepublikAngkatan Indonesia

Indonesian Armed Forces Joint Exercise

Latgabsus

Latihan Gabungan Khusus

Special Joint Training

Latif

Latihan Infanteri

Infantry Training

Latjian

Latihan Pengajian Dan Analisa

Analysis and Doctrine Training

Lator

Latihan Organisasi

Organisational Training

Latpen

Latihan Dan Penataran

Training and Refresher (Course)

Latpur

Latihan Tempur

Combat Training

Latsen

Latihan Kesenjataan

Weapons Training

Latsitarda

Latihan Integrasi Taruna Dewasa

Lattisdengpas

Latihan Taktis Dengan Pasukan

Senior Cadets Integration Exercise (An Akabri Amd exercise for senior cadets) Tactical Training With Troops

Lattistapas

Latihan Taktis Tanpa Pasukan

Tactical Training Without Troops

LAVET

Lembaga Veteran

Veterans Institute

LB

Lintas Batas

Border Crossing

LB

Luar Biasa

Extraordinary

LBA

Lembaga Bahasa Asing

Foreign Language Institute

LBH

Lembaga Bantuan Hukum

Legal Aid Institute

LBN LBPD

Lembaga Biologi Nasional (Lipi) Laporan Bulanan Penyelenggara

National Biological Institute Funds Coordinator Monthly Report


119/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Dana LBPH

Lembaga Bantuan Hukum

Legal Aid Institute

LBR

Latihan Bahaya Udara

Air Raid Exercise \Drill (Obsolete)

lbr LBT

Lebar Latihan Bintara Teritorial

Width Territorial Senior NCO Training

LBU

Latihan Bahaya Udara

Air Raid Exercise /Drill

LCC

Kapal Tender Kapal Selam

Submarine Tender

LCC

Life Cycle Concept

Life Cycle Concept

LCI

Landing Craft Infantry

Landing Craft Infantry

LCM

Landing Craft (Material)

Landing Craft (Material)

LCP

Landing Craft (Personnel)

Landing Craft (Personnel)

LCT

Landing Craft Tank

Landing Craft Tank

LCU

Landing Craft Utility

Landing Craft Utility

LCVP

Landing Craft (Vehicle, Personnel)

Landing Craft (Vehicle, personnel)

LD

Laskar Darat

Militia Army

LD

Latihan Dasar

Basic Training

LDD

Latihan Dalam Dinas

in Service Training

LDK

Latihan Dasar Kemiliteran

Basic Military Training (for university students)

LE

Lee Enfield

Lee Enfield (Rifle)

LEK

Elektronika

Electronic

LEKNAS

Lembaga Ekonomik Dan Sosial

National Economic and Social Institute

Nasional LEKRA

Lembaga Kebudayaan Rakyat

Institute of Peoples Culture (Now banned)

LEM

Lembaga

Institute

LEMBIN

Lembaga Pembinaan

Leadership Institute

LEMBINTAL

Lembaga Pembinaan Mental

Mental Guidance Institute

LEMDADIKA

Lembaga Daerah Pendidikan

Regional Institution for Training Scouts

Lemhanas

Pramuka Lembaga Ketahanan Nasional

National Resilience Institute

LEMHARMAR

Lembaga Pertahanan Maritim

Maritime Defence Institute

Lemigas

Lembaga Minyak Dan Gas

Oil and Gas Institute

LEMJEMEN

Lembaga Manejemen

Management Institute

Lemkari

Lembaga Karate Do Indonesia

Indonesian Karate Do Institute

LEMREHABCAT

Lembaga Rehabilitasi Cacat

Rehabilitation Institute (Hankam)

Lemtekad

Lembaga Teknik Angkatan Darat

Army Technical Institute

LEMTI

Lembaga Tinggi

Higher Institutions

LEN

Lembaga Elektronika Nasional

National Electronics Institute


120/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

LEPPENAS

Lembaga Penunjang Pembangunan Nasional

National Institute for Development Support

LESANEG

Lembaga Sandi Negara

National Ciphers Institute

LET Letda

Letnan Letnan Dua

Lieutenant Second Lieutenant

Letjen

Letnan Jenderal

Lieutenant General

Letkol

Letnan Kolonel

Lieutenant Colonel

Lettu

Letnan Satu

First Lieutenant

LF

Low Frequency

Low Frequency

LFN

Lembaga Fisika Nasional

National Physics Institute

LHAM

Lembaga Hak-Hak Asasi Manusia

Council for Human Rights

LHP

Laporan Hasil Produksi

LI

Ahli

Production Report (in the timber industry) Specialist, Expert

KALIAD

Kepala Liaison Angkatan Darat

Head of Army Liaison

LIAD

Liaison Angkatan Darat

Army Liaison

LID

Penyelidikan

Research, Investigation

LIDAR

Ahli Radar

Radar Expert

LIDIK

Penyelidikan

Research, Investigation

LIDKRIM

Penyelidikan Kriminal

Criminal Investigation

LIH LIHGAS

Peralihan Peralihan Tugas

Transfer Assignment Transfer

LIJAT

Ahli Senjata

Weapons Expert

LIMED

Lintas Medan

Cross Country

LINRA

Perlindungan Rakyat

People’s Protection

LIN

Lembaga Industri

Industrial Institute

LIN

Lembaga Instrumentasi Nasional

Rational Instrumentation Institute

LIN

Lintas

Via

LIN

Perlindungan

Concealment, Protection

LING

Lingkungan

Environment

Lingkup

Lingkungan Hidup

Environment

LINLA

Lintas Laut

Sea-Traffic

LINLAMIL

Lintas Laut Militer

Military Traffic (Sea Lift)

Linmas

Perlindungan Masyarakat

Community Protection

Lintel

Ahli Intelijen

Intelligence Expert

Linud

Lintas Udara

Airborne

LIP

Lembaga Industri Penerbangan

Aviation Industry Institute

LIPI

Lembaga Ilmu Pengetahuan

National Institute of Science

Indonesia


121/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

LIPNUR

Lembaga Industri Penerbangan Nurtanio

Nurtanio Aviation Industry Institute (Obsolete)

LIPUD

Ahli Pertahanan Udara

Air Defence Expert

LIS LIT

Land Information System Penelitian .

Land Information System Research

LITBANG

Penelitian Dan Pengembangan

Research and Development

LITEF

Penelitian Efisiensi

Efficiency Research

LITMIN

Penelitian Administrasi

Administration Research

Litsus

Penelitian Khusus

Special Investigation (personnel screening implemented by Bakorstanas)

LITWAS

Penelitian Dan Pengawasan

Research and Surveillance

(Paldam) LKB

Lembaga Kesadaran Berkonstitusi

Constitutional Awareness Institute

LKBH

Lembaga Konsultasi Dan Bantuan

Legal Aid and Assistance Institute

Hukum LKBN LKBN

Lembaga Keluarga Berencana Nasional Lembaga Kesadaran Berkonstitusi

National Family Planning Council (Now Bkkbn) National Constitutional Awareness Institute

LKBN Antara

Lembaga Kantor Berita Nasional

Antara National News Agency Institution

Antara LKMD

Lembaga Ketahanan Masyarakat Desa

Village Community Resilience Organisation

LKMK

Lembaga Ketahanan Masyarakat Kelurahan

Village Level Community Resilience Organisation

LKN

Lembaga Kimia Nasional

National Chemical Council (Lipi)

LKP

Latihan Kemiliteran Pertama

Initial Military Training (Navy) (Obsolete)

LKS

Lawan Kapal Selam

Anti-Submarine

LL

Lalu Lintas

Traffic

LLAJR

Lalu Lintas Dan Angkutan Jalan Raya

Highway Transport and Traffic Police, Highway Patrol

LLASDP

Lalu Lintas Angkutan Sungai, Danau, Dan Penyeberangan

River, Lake and Ferry Traffic

LLD

Lalu Lintas Darat

Land Traffic

LM

Lambung Mengkurat

LM

Letnan Muda

Kodam X in South Sulawesi (Prior to 1985 reorganisation) Lieutenant

LMD

Lembaga Masyarakat Desa

Village Community Council

LMD

Lembaga Musyawarah Desa

Village Consultative Council

LMD

Listrik Masuk Desa

Introduction of Electricity To Villages


122/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

LN

Lembaran Negara

State Gazette

LN

Luar Negeri

Abroad

LOBAR

Lombok Barat

West Lombok

LOG LOGPAS

Logistik Logistik Pasukan

Logistics Troop Logistics

LOGWIL

Logistik Wilayah

Regional Logistics

Lomba Binsat

Lomba Pembinaan Satuan

Unit Development Competition

LONG

Pertolongan

Assistance, Aid

LOS

Law of Sea

Law of Sea

LP

Lauk Pauk

Name of element in ABRI wages

LP

Layak Pakai

Useable

LP

Lembaga Penelitian

Research Institute

LP

Lembaga Permasyarakatan

Jail

LP

Lembaga Pusat

Central Council

LPA

Kapal Angkut Pasukan

Landing Platform (Assault) , Troop Transport Ship

LPAA

Lembaga Pendidikan Amfibi Dan Anti Amfibi

Amphibious and Anti Amphibious (Warfare) Training Institution

LPD

Lembaga Perkreditan Desa

Village Loans Council

LPEM

Lembaga Penelitian Ekonomik Dan Institute for Social and Economic Masyarakat Research

LPH

Landing Platform (Helicopter)

LPK

Lembaga Pemasyarakatan Khusus Special Prison

LPKW

Lembaga Pemasyarakatan Khusus Women's Special Prison

Landing Platform (Helicopter)

Wanita LPK

Lembaga Pendidikan Kejuruan

Vocational Training Institute

LPJ

Laporan Pertanggungjawaban

Accountability Report

LPL

Lampu Pengatur Lalu Lintas

Traffic Lights

LPM

Lembaga Pemasyarakatan Militer

Military Prison

LPM

Lembaga Pertahanan Maritim

Maritime Defence Institute

LPND

Lembaga Pemerintah Non

Non Department Government Body

Departemen LP3ES

LPPU

Lembaga Penelitian Pendidikan Institute for Social and Economic Dan Penerangan Ekonomi Dan Research, Education and Information Sosial Lembaga Pendidikan Perhubungan Air Communications Training Council Udara

LPSI

Lembaga Pengkajian Strategis Indonesia

Indonesian Strategic Studies Council (Founded by Lemhanas Alumni)

LPSM

Lembaga Pengembangan Swadaya Village Community Self Help Masyarakat Development Organisation


123/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

LPT

Laporan Pemeliharaan Yang Tertunda

Report on Delayed Maintenance (on naval ship)

LPTTN

Lembaga Perguruan Taman Taruna School for Developing Future National Nusantara Leaders (Est in Malang in 1990)

LPU.

Lembaga Pemilihan Umum

General Election Institute (Ministry of home affairs)

LR

Laskar Rakyat

Militia

LS

Lintang Selatan

South Latitude

LSD

Landing Ship (Dock)

Landing Ship (Dock)

LSD

Lembaga Sosial Desa

Village Social Institute

LSDE

Laboratorium Sumber Daya Energi Energy Resources Laboratory (Bppt)

LSFO

Low Sulphur Fuel Oil

Low Sulphur Fuel Oil

LSM

Lembaga Swadaya Masyarakat

LSP

Lembaga Studi Pembanguanan

Community Self-Help Organisation; NonGovernment Organisation (NGO) Development Study Council (Nongovernment)

LST

Landing Ship (Tank)

Landing Ship (Tank)

LT

Laporan Tahunan

Annual Report

LT

Lawan Tank

Anti-Tank

LT LTD

Letnan Letnan Dua

Lieutenant Second Lieutenant

LTD

Limited

Limited Corporation

LTMP

Laboratorium Thermodinamika Mesin Dan Propulsi

Thermodynamics, Engine and Propulsion Laboratory

LTS

Letnan Satu

First Lieutenant

LU

Lintang Utara

North Latitude

LU

Luar Negeri

Abroad, Overseas

LUB

Laporan Umpan Balik

Feedback Report (on naval ship)

LUB

Luar Biasa

Extraordinary

Luber

Langsung, Umum, Bebas Dan Rahasia (Pemilu)

Direct, General, Free and Secret (General elections)

LUK

Laboratorium Uji Konstruksi (Bppt)

Construction Test Laboratory

LUR

Penyaluran

Distribution

LURJA

Dinas Penyaluran Dan Penyediaan Army Service for Channelling and Lapangan Kerja Preparing Personnel for Retirement Jobs

LURJAD

Dinas Penyaluran Dan Penyediaan Army Service for Channelling and Lapangan Angkatan Darat Preparing Personnel for Retirement Jobs

LURJADAM

Dinas Penyaluran Dan Penyediaan Military Area Service for Channelling and Lapangan Kerja Komando Daerah Preparing Personnel for Retirement Jobs


124/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

LVRI

Militer Legiun Veteran Republik Indonesia Indonesian Veterans Legion

lw

Long Wave

Long Wave

Abbrev

Indonesian

English

M

Masehi

AD (Anno Domini: in the Year of Our Lord)

M

Menit

Minute

m

Meter

Metre

MA

Kapal Markas

Headquarters Ship

MA

Mahkamah Agung

Supreme Court

MA

Markas

Headquarters

MA

Mesjid Agung

Grand Mosque

MA

Pertama

First

MA

Utama

Primary, Main

MABAD

Markas Besar Angkatan Darat

Army Headquarters

MABAK

Markas Besar Kepolisian

Police Headquarters

MABAL

Markas Besar Angkatan Laut

Navy Headquarters

MABAU

Markas Besar Angkatan Udara

Air Force Headquarters

Mabes

Markas Besar

Headquarters

Mabes ABRI

Markas Besar Angkatan Bersenjata Indonesian Armed Forces Headquarters Republik Indonesia

Mabesad Mabesal

Markas Besar Angkatan Darat Markas Besar Angkatan Laut

Indonesian Army Headquarters Indonesian Navy Headquarters

Mabesau


Indonesian Air Force Headquarters

MABRIGIF

Markas Brigade Infantri

Infantry Brigade Headquarters

MADA

Markas Daerah

Area Headquarters

MADES

Masuk Desa

Go Into The Villages

MADU KEDU

Masuk Duluan Keluar Duluan

MAF

Missionary Aviation Fellowship

First in First Out (Referring To Headquarters) Missionary Aviation Fellowship (Catholic Mission Air Service in Irian Jaya)

Magrup

Markas Grup

Group Headquarters (Kopassus)

Mah

Mahkamah

Court

MAHAD

Mahkamah Angkatan Darat

Army Court

MAHIDI

Mati Hidup Dengan Indonesia

Live Or Die With Indonesia (Slogan)

Mahkehjatol

Mahmil

Mahkamah Agung, Departemen High Court, Department of Justice, State Kehakiman, Kejaksaan Agung Dan Prosecutor and The National Police Kepolisian RI Mahkamah Militer Military Court

Mahmildam

Mahkamah Militer Komando

Military Area Command Court

Daerah Militer


125/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Mahmilgung

Mahkamah Militer Agung

Supreme Military Court

Mahmilti

Mahkamah Militer Tinggi

High Military Court

Mahmilub

Mahkamah Militer Luar Biasa

Extraordinary Military Courts (Started in 1966 to try those involved in G30s/PKI)

MAK

Maklumat

Announcement

Mako

Markas Komando

Command Headquarters

Makobangdik lat

Markas Komando Pengembangan Pendidikan Dan Latihan

Training and Education Development Command Headquarters

Makodal

Markas Komando Daerah Angkatan Navy Area Command Headquarters Laut

Makodam

Markas Komando Daerah Militer

Makodau

Markas Komando Daerah

Military Area Command Headquarters Air Force Area Command Headquarters

Angkatan Udara Makodim

Markas Komando Distrik Militer

Military District Command Headquarters

Makogasgab

Markas Komando Tugas

Joint Task Force Headquarters

Gabungan Makologdam

Markas Komando Logistik Komando Daerah Militer

Military Area Logistics Command Headquarters (Obsolete)

Makomdak

Markas Komando Daerah Kepolisian

Police Area Command Headquarters (Obsolete)

Makopassandha

Markas Komando Pasukan Sandi Yudha

Special Forces Command Headquarters (Obsolete)

MAKOPUR

Markas Komando Pertempuran

Combat Command Headquarters

Makopurlinud

Markas Komando Pertempuran

Airborne Combat Command

Lintas Udara

Headquarters

Makoramil

Markas Komando Rayon Militer

Military Sub-District Command Headquarters

Makorem

Markas Komando Resort Militer

Military Sub Area Command

MAKOTAMAOPS

Markas Komando Utama Operasi

MAL

Maluku

Operational Main Command Headquarters Moluccas

Malari

Malapetaka Lima Belas Januari

15 of January Tragedy (1974)

Malib

Maluku Dan Irian Barat

Moluccas and West Irian

Malindo

Malaysia Indonesia

Malsel

Maluku Selatan

Malaysia Indonesia (Used in Reference To Cooperation Between The Two Countries) South Moluccas

Malteng

Maluku Tengah

Central Maluku

Malut

Maluku Utara

North Maluku

MAM

Merdeka Atau Mati

A motto during the independence struggle


126/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Manipol

Manifesto Politik

Political Manifesto (State speech on 17 Aug 59 by Sukarno)

Manula

Manusia Usia Lanjut

Old Age People

Mapancas

Mahasiswa Pancasila

Pancasila University Students (A youth organisation)

Maphilindo

Malaysia-Philippines-Indonesia

Malaysia-Philippines-Indonesia

Mapolda

Markas Kepolisian Daerah

Police Area Command Headquarters

MAPU

Markas Pusat

Central Headquarters

MAR

Maret

March

MAR

Marinir

Marine

MAR

Maritim

Maritime

MAR

Martadinata

Martadinata (Indonesian naval ship name)

MARES

Markas Resort

District Headquarters (Police precinct at Kabupaten level)

Matpurrat

Materiil Tempur Darat

Ground Combat Material

Mars

Marsekal

Air Chief Marshal (Four Star) (Air Force)

Marsda

Marsekal Muda

Air Vice Marshal (Two Star) (Air Force)

Marsdya

Marsekal Madya

Air Marshal (Three Star) (Air Force)

Marsma

Marsekal Pertama

Air Commodore (One Star) (Air Force)

MAS Masatgas Intel Laksusda

Society, Community Intelligence Task Force Headquarters of The Special Executive

Mascin

Masyarakat Markas Satuan Tugas Intelijen Pelaksana Khusus Daerah (Kopkamtib) Masalah Cina

Masek

Markas Sektor

Sector Headquarters

Maskom

Masalah Komunis

The Communist Problem

Massmed

Mass Media

Mass Media

MASSTRA

Masalah Strategis

Strategic Matters

MASTRA

Masalah Strategis

Strategic Matters

Masyumi

Majelis Syuro Muslimin Indonesia

Islamic Modernist Party (Banned in

The Chinese Problem

1960) MAT

Materil

Material

Matang

Materil Angkutan

Transport Material

Matbektek

Materiil Bekal Teknik

Technical Supply Material (Navy)

Matdam

Jawatan Materil Komando Daerah

Military Area Command Material Service

Militer Matfasduk

Materiil, Fasilitas Dan Dukungan

Material, Facilities and Support

Matfasjas

Materiil, Fasilitas Dan Jasa

Material, Facilities and Services

Matfaskes

Materiil Dan Fasilitas Kesehatan

Medical Material and Facilities


127/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Matkapbantu

Materiil Kapal Bantu

Support Ship Material

Matkappur

Materiil Kapal Tempur

Combat Ship Material

Matkomlek

Materiil Komunikasi Dan Electronic and Communications Elektronika Equipment Materiil Tempur Pasukan Pendarat Landing Troops Combat Material (Navy)

Matpurpasrat Matrik Linmas

Markas Distrik Perlindungan Masyarakat (Hansip)

Hansip District Headquarters

Matsista

Materiil Dan Sistem Senjata

Weapons Systems and Material

Mawil

Markas Wilayah

Regional Headquarters

Mawil Hansip

Markas Wilayah Pertahanan Sipil

Civil Defence Regional Headquarters

May

Mayor

Major (Rank)

Mayjen

Mayor Jenderal

Major General (Rank)

MAYON MB

Markas Batalyon Markas Besar

Battalion Headquarters Headquarters

MB

Mobile Brigade

Mobile Brigade (National police paramilitary troops)

MBAD

Markas Besar Angkatan Darat

Army Headquarters (Obsolete -now Mabesad)

MBAK

Markas Besar Angkatan Kepolisian Police Headquarters (Obsolete)

MBAL

Markas Besar Angkatan Laut

Navy Headquarters (Obsolete - now Mabesal)

MBAP

Markas Besar Angkatan Perang

Armed Forces Headquarters (1947 - 50) (Obsolete)

MBAU


MBB

Messerschmitt Bolkow-Blom

Air Force Headquarters (Obsolete Now Mabesau) German Aviation Company

MBO

Management by Objectives

Management by Objectives

MCRMP

Marine and Coastal Resources

Marine and Coastal Resources

Management

Management

Project

Project

MBU MCK

Markas Besar Umum Mandi Cuci Kakus

General Headquarters Ablution Block

MD

Moulded Depth

Moulded Depth (Ship term)

MDK

Merdeka

Kodam 13 in North Sulawesi (Prior to 1985 reorganisation)

MDN

Medan (Polonia)

Polonia Airbase At Medan

MDPL

Meter Di Atas Pemukaan Laut

Meters Above Sea Level

MDU

Mandau

Mandau (Indonesian naval ship name)

MDU

Medik Udara

Air Medic

ME

Masyarakat Eropa

European Community


128/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

ME

Meriam

Gun (Artillery) (Rare)

ME/RSU

Meriam/Ringan Sasaran Udara


MED

Medan

Terrain

MED MEE

Medis Masyarakat Ekononi Eropa

Medical European Economic Community

MEGN

Meriam Gunung

Mountain Gun (Artillery)

MELAKS

Melaksanakan

Conduct, Carry Out

Melindo

Melayu Indonesia

MEN

Menengah

Malay Indonesia (1959 agreement on a common Malay/Indonesian spelling; never implemented) Central / middle

MEN

Menteri

Minister

MEN

Resimen

Regiment

MEN KLH

Menteri Negara Kependudukan Dan Lingkungan Hidup

State Minister for Population and The Environment

Men PU

Menteri Perkerjaan Umum

Minister of Public Works

Menag

Menteri Agama

Minister of Religion

Menarhanud

Resimen Artileri Pertahaman Udara Air Defence Artillery

Menarmed

Resimen Artileri Medan

Field Artillery Regiment

Menbanmin

Resimen Bantuan Administrasi

Administration Support Regiment

Menbanmin Mar

Marine Administration Support Regiment

Menbanpur

Resimen Bantuan Administrasi Marinir Resimen Bantuan Pertempuran

Menbanpur Mar

Resimen Bantuan Tempur Marinir

Marine Combat Support Regiment

Mendagri

Menteri Dalam Negeri

Minister of The Interior

Mendikbud

Menteri Pendidikan Dan

Minister for Education and Culture

Combat Support Regiment

Kebudayaan Meneg KLH

Menteri Negara Kependudukan Dan Lingkungan Hidup

State Minister for Population and The Environment

Meneg Ristek

Menteri Negara Riset Dan

State Minister for Research and

Meneg UPR

Teknologi Technology Menteri Negara Urusan Perumahan State Minister for People’s Housing Rakyat

Meneg UPW

Menteri Negara Urusan Peranan

State Minister for Women's Role

Wanita Menhankam

Menteri Pertahanan Dan

Minister of Defence and Security

Keamanan Menhut

Menteri Kehutanan

Minister for Forestry

Menif

Resimen Infanteri

Infantry Regiment

Menkes

Menteri Kesehatan

Minister of Health


129/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Menkeu

Menteri Keuangan

Minister of Finance

Menko

Menteri Koordinator

Coordinating Minister

Menko Ekuin

Menteri Koordinator Bidang Ekonomi, Keuangan Dan Pengawasan Penbangunan

Minister Co-ord for Economic, Financial & Industrial Affairs and Supervision of Development

Menko Kesra

Menteri Koordinator Bidang Kesejahteraan Rakyat

Minister Coordinator for People's Welfare

Menko Polkam

Menteri Koordinator Bidang Politik Dan Keamanan

Minister Coordinating for Political and Security Affairs

MENLAT MAR

Resimen Latihan Marinir

Marine Training Regiment

Menlatpur

Resimen Latihan Pertempuran

Combat Training Regiment

Menlu

Menteri Luar Negeri

Foreign Minister

Menmud

Menteri Muda

Junior Minister

Menmuda

Menteri Muda

Junior Minister

Menpan

Menteri Negara Pendayagunaan Aparatur Negara

State Minister for Utilisation of State Apparatus

MENPASKO

Resimen Pasukan Komando

Commando Regiment

Menpen

Menteri Penerangan

Information Minister

Menpera

Menteri Negara Perumahan Rakyat

Minister of State for People’s Housing (Obsolete)

MENPERDAG Menperhub

Menteri Perhubungan Perdagangan Menteri

Minister for of Trade Minister Communications

Menperin

Menteri Perindustrian

Minister for Industry

Menpertam

Menteri Pertambangan

Minister for Mines

Menpolkam

Menteri Politik Dan Keamanan

Minister for Politics and Security (Obsolete)

Menpor

Resimen Pelopor

Scout Regiment (Forerunner of Brimob)

Menpora

Menteri Negara Pemuda Dan Olah State Minister for Youth Affairs and Raga

Sport

Resimen Pertempuran Menteri Negara Riset Dan

Combat Regiment State Minister for Research and

Teknologi

Technology

Mensesneg

Menteri Sekretaris Negara

Minister of State Secretariat

Mensos

Menteri Sosial

Minister of Social Affairs

Mentamben

Menteri Pertambanan & Energi

Minister for Mining and Energy

Mentan

Menteri Pertanian

Minister of Agriculture

MENTAR

Resimen Taruna

Cadet Regiment

MENTARSIS

Resimen Taruna Siswa Akademi

Military Academy Regiment of Cadets

AKMIL

Militer

Mentran

Mentri Transmigrasi

Menpur Menristek

Minister for Transmigration


130/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

MENTRANS

Menteri Transmigrasi

Minister for Transmigration

MENUTAMA

Menteri Utama

Prime Minister

Menwa

Resimen Mahasiswa

College Student Regiment

MENZI

Resimen Zeni

Engineer Regiment

MENZIKON

Resimen Zeni Konstruksi

Construction Regiment

MENZIPUR

Resimen Zeni Tempur

Combat Engineer Regiment

MER

Meriam

Cannon, Artillery Piece

MESTRIK

Mesin Listrik

Electrical Engine

MET

Masa Bebas Tugas

MET

Module Equipment Transport

Period Person Is Relieved of Duty (Prior to retirement etc) Module Equipment Transport

Metrojaya

Metropolitan Jakarta Raya

Jakarta Metropolitan District

Migas

Minyak Dan Gas Bumi

Oil and Natural Gas

MIL

Militer

Military

Milat

Militer Atase

Military Attache

Milban

Militer Pertahanan

Military and Defence

Milsas

Militerisasi

Auxiliary Troops – refers to civilian East Timorese recruited by TNI

Milsuk

Militer Sukarela

Volunteer Military

Milwa

Militer Wajib

Obligatory Military Service, Military Conscript

MIN

Administrasi

Administration

MINDOK

Administrasi Dokumentasi

Document Administration

MININTEL

Administrasi Intelijen

Intelligence Administration (Inteldam)

MINJEMEN

Administrasi Dan Manajemen

Administration and Management

MINLOG

Administrasi Logistik

Logistics Administration

MINMIL

Administrasi Militer

Military Administration

MINPERS

Administrasi Personil

Personnel Administration

MINPERS-DAM

Jawatan Administrasi Komando

Military Area Command Personnel

Daerah Militer

Administration Office (Obsolete)

MINPRO

Administrasi Proyek

Project Administration

MINPROD

Administrasi Produksi

Production Administration (Intelligence)

MINTEL

Administrasi Intelijen

Intelligence Administration

MINU

Administrasi Umum

General Administration

MINWAS

Administrasi Dan Pengawasan

Administration and Supervision

mis

Misalnya

for Example, eg.

MISGA

Misi Garuda

Garuda Mission

MKGR

Musyawarah Keluarga Gotong Royong

Voriing Mutual Aid and Consensus (Army-linked business/social enterprise)


131/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

MKN

Kementerian Keamanan Nasional

Ministry of National Security (Now Hankam)

MKN

Makanan

Food

MKT

Martha Kristina Tiyahahahu

Martha Kristina Tiyahahahu (Indonesian naval ship name)

MLD

Marine Luchtvaart Dienst

Naval Air Service (Dutch) (Sometimes used in exercise scenarios for enemy naval air service)

MLH

Malahayati

Malahayati (Indonesian naval ship name)

MLI

Mulai

Start, Starting

MLM

Mid Life Modernization

Mid Life Modernisation

MLR

Man Land Ratio

Man Land Ratio

MM

Milimeter

Millimetre

MME

Maumere

Airfield on Flores Island

MMI

Mekanis Mesin Instalator

Machine Installation Mechanic (Naval sailor branch)

5M

Maling, Main, Madon, Madat, Minum

Stealing, Gambling, Adultery, Drug Abuse and Drinking

MNA

Manuhua

Airbase on Biak

MNA

Merpati Nusantara Airlines

Merpati Nusantara Airlines

MO

Morotai

Airbase on Morotai Island

MO

Mortir

Mortar

MOB

Main Operating Base

Main Operating Base

MOBEK

Mobil Bekal

Mobile Supplies

MOBRIG

Mobil Brigade

Mobile Brigade (Police) (Obsolete)

Mobud

Mobil Udara

Air Mobile

MON

Monginsidi

Monginsidi (Indonesian naval ship name)

Mon Monas

Montir Monunen Nasional

Mechanic National Monument (in central Jakarta)

Monlek

Montir Elektronika

Electronics Mechanic

Monpon

Montir Telepon

Telephone Mechanic

Monrad

Montir Radio

Radio Mechanic

MOP

Manajemen Operasi Polri

Indonesian Police Operational Management

MOR

Mortir

Mortar

MORBE

Mortir Berat

Heavy Mortar

MORE

Meal, Operational, Ready To Eat

Meal, Operational, Ready To Eat


132/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

MORRI

Mortir Ringan

Light Mortar

MORSE

Mortir Sedang

Medium Mortar

MOS

Military Occupation Speciality

Military Occupation Speciality

MOU MP

Memorandum of Understanding Mantri Polisi

Memorandum of Understanding Military Police

MPP

Masa Persiapan Pensiun

Preparatory Period for Retirement

MPP

Musyawarah Pimpinan Paripurna

Plenary Leaders Consultative Meeting

MPR

Majelis Permustayawatan Rakyat

Peoples Consultative Assembly

MPRS

Majelis Permusyawaratan Rakyat Sementara

Interim Peoples Consultative Assembly Irian Jaya

MR

Kapal Meriam

Gun Ship.

MRE

Meal, Ready To Eat

Meal, Ready To Eat

MRK

Merauke

City/Airbase in Irian Jaya

MRT

Maret

March

MRT

Morotai

Airbase on Morotai

MS

Metriel Stelsel

Metric System

MSBIM

Masa Bimbingan

Guidance Period

MSF

Kapal Penyapu Ranjau Armada

Mine Sweeper (Fleet)

MSH

Musuh

Enemy

MSK

Masak

Cook (Sailor branch)

MSL MSO

Minimum Stock Level Kapal Penyapu Ranjau Samudera

Minimum Stock Level Mine Sweeper (Ocean)

MTB

Motor Torpedo Boat

Motor Torpedo Boat

MTO

Mission Type Operation

Mission Type Operation (Polri)

MTS

Madrasah Tsanawiyah

Tsanawiyah Madrasah (Islamic School) Ampera, Duren Jaya (nr. Bekasi)

MTW

Mentawai

Mentawai (Indonesian naval ship name)

MTW

Teluk Mentawai

MU

Majelis Ulama

Teluk Mentawai (Indonesian naval ship name) Islamic Council

MU

Majelis Umum

General Assembly

MU

Munisi

Ammunition, Munitions

MU

Musyawarah

Consultation

Mubes

Musyawarah Besar

Large Consultative Meeting

Mukerda

Musyawarah Kerja Daerah

Regional Working Deliberative Meeting

Mukernas

Musyawarah Kerja Nasional

National Working Deliberative Meeting

Munas

Masyawarh Nasional

Rational Deliberative Meeting

Muntaber

Muntah Berak

Vomiting and Diarrhorea

MURI Musang

Munisi Ringan Musuh Yang Akan Datang

Light Munitions Name given to hypothetical invading


133/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English army in military combat exercises

MUSCAB

Musyawarah Cabang

Branch Conference

MUSDA

Musyawarah Daerah

Regional Conference

Musdep

Musyawarah Dewan Pimpinan

Leaders Council Consultative Meeting

Muspida

Musyawarah Pimpinan Daerah

Regional Leaders Conference

Muspika

Musyawarah Pimpinan Kecamatan Sub-District Leaders Deliberative Meeting

Musum

Musyawarah Umum

Public Deliberative Meeting

MV

Motor Vessel

Motor Vessel

MW

Medium Wave

Medium Wave (Radio frequency)

MW

Mulawarman

Mulawarman (Kodam IX in East Kalimantan prior to 1985 reorganisation)

MYK

Minyak

Oil

Abbrev

Indonesian

English

NAB

Nilai Ambang Batas

Threshold Level

Nakertrans

Tenaga Kerja Dan Transmigrasi

Manpower and Transmigration(Government department)

NAL

Nala

Nala (Indonesian naval ship name)

NALPEN

Analisa Dan Penelitian

Analysis and Research

Napi

Narapidana

Convict

NAS

Nasional

National

Nasakom

Nasionalis - Agama - Komunisme Nationalism-Religion-Communism (Sukarno catchword)

n.a.t.o.

Naskah Asli Ditetapkan Oleh

Certified A True Copy by

Navop

Navigasi Operasi

Navigation and Operations (of a naval ship)

NB

Nation Building (Pembangunan Bangsa)

Nation Building

NBRTK

Nilai Batas Rata-Rata Tertinggi Kwartal (Radiation)

Maximum Average Quarterly Exposure Level (Radiation)

NBRTT

Nilai Batas Rata-Rata Tertinggi Tahunan (Radiation)

Maximum Average Annual Exposure Level (Radiation)

NCB

National Central Bureau

National Central Bureau (Interpol secretariat)

ND

Nota Dinas

Official Note

NDT

Non Destructive Testing

Non Destructive Testing

Nefo

New Emerging Forces

New Emerging Forces (Sukarno term)

NEG

Negara, Negeri

Country, State


134/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Nekolim

Neokolonialisme, Kolonialisme Dan Neo Colonialism, Colonialism and Imperialisme Imperialism (Sukarno term)

NERB

Penerbang

Aviator, Pilot

Ngolin NGU

Pengolahan Intelijen Ngurah Rai

Intelligence Processing Ngurah Rai (Indonesian naval ship name)

NIB

Negara Industri Baru

Newly Industrialised Countries

NII

Negara Islam Indonesia

Indonesian Islamic Nation (East and Central Java)

NIK

Teknik

Technical

NIKA

Elektronika

Electronics

NIKHUB

Teknik Perhubungan

Communications Techniques

Ning

Skrining

Screening

Ningda

Skrining Daerah

Regional Vetting (Screening)

Ningpu

Skrining Pusat

Central Screening

NIP

Nomor Induk Pegawai

Public Servants' Register Number

NIP

Nomor Induk Pokok

Public Servant Serial Number

NIS

Mekanis, Teknis

Mechanical, Technical

NJOP

Nilai jual objek pajak

Sales value of taxable items

NKA

Negara Karunia Allah

Movement in West Java

NKK

Normalisasi Kehidupan Kampus

Campus Life Normalisation

NKP

Nomor Kode Proyek

Project Code Number

NN

Nona

Miss

NO

Nomor

Number

NOP

Nopember

November

NPAG

Nomor Pokok Anggota Golkar

Golkar Membership Number

NPD

Nomor Penyediaan Dana

Contribution Preparation Number

NPKD

Nota Penyediaan Kredit Daerah

Area Credit Preparation Note

NPWP

Nomor Pokok Wajib Pajak

Tax File Number

NR

Nomor

Number

NRP

Nomor Register Pokok

Service Number Military Serial Number

NT

Nusa Tenggara

Lesser Sunda Islands

NTB

Nusa Tenggara Barat

Western Lesser Sunda Islands

NTT

Nusa Tenggara Timur

Eastern Lesser Sunda Islands

NTU

Nusa Telu

Nusa Telu (Indonesian naval ship name)

NU

Nahdatul Ulama

Islamic Party (Name)

Nubika

Nuklir-Biologi-Kimia

Chemical-Biological-Nuclear

NUS Nusra

Nusantara Nusa Tenggara

Indonesian Archipelago Lesser Sunda Islands


135/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Nusrabar

Nusa Tenggara Barat

Western Lesser Sunda Islands

Nusratim

Nusa Tenggara Timur

Eastern Lesser Sunda Islands

Nusteng

Nusa Tenggara

Lesser Sunda Islands (Usually Nusra)

NV

Naamloze Venootschap

Joint Corporation, Incorporated (Dutch)

Ny.

Nyonya

Mrs

Abbrev

Indonesian

English

O

Otomat

Machine / Public Telephone

OA

Ongkos Administrasi

Administration Costs

OB

Operasi Bhakti

Civic Action Operation

OB

Pengobatan, Obat

Drugs, Medicine

Obm

Outboard Motor

Outboard Motor

Od Odgan

Oditur Oditur Pengganti

Military Prosecuting Officer Replacement Military Prosecuting Officer

Odmil

Oditur Militer

Military Prosecuting Officer

Odmilti

Oditur Militer Tinggi

Supreme Military Prosecuting Officer

Oh

Overhaul

Overhaul

OI

Operasi Dan Intelijen

Intelligence and Operations

Ojen

Oditur Jenderal

Prosecutor General

OJT

on The Job Training

on The Job Training

OK

Operasi Kalong

A Police Anti Crime Operation

OKB

Orang Kaya Baru

Nouveau Riche

OKD

Organisasi Keamanan Desa

Village Security Organisation (Now Hansip/Wanra)

OKK

Organisasi Keanggotaan Dan

Membership and Cadre Organisation

Kaderisasi Okt

Oktober

October

OKU

Ogan Komering Ulu

Name of Kabupaten

Oldefos

Old Established Forces

Old Established Forces (Sukarno term)

OLP

Organisasi Logistik Pantai

Beach Logistical Organisation

O&M

Organisasi Dan Methode

Organisation and Method

Omiba

Obyek Militer Baturaja

Military Training Area in Baturaja, South Sumatera

ONH

Ongkos Naik Haji

Cost of Undertaking Pilgrimage To Mecca

OP

Operasi

Operation

OPA

Organisasi Persatuan Afrika

Organisation of African Unity

OPAL

Operasi Pencurian Aliran Listrik

Operation conducted by Pln to stop theft

OPB

Operasi Pagar Betis

of electricity Fencing Operation (Organisation of


136/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English unarmed civilians to surround rebels /criminals in Mil Ops)

OPD

Organisasi Pagar Desa

Organisation of unarmed civilians for use as a blocking force in military /police operations

OPEC

Organisation of Petroleum Exporting Countries

Organisation of Petroleum Exporting Countries

Opgab

Operasi Gabungan

Joint Operation

Ophan

Operasi Pertahanan

Defensive Operation

OPK

Otoriti Pemeliharaan Kapal

Ship Maintenance Authority (Ditmatal)

Opkamdagri

Operasi Keamanan Dalam Negeri

Internal Security Operation

Opkamtib-

Operasi Keamanan Dan Ketertiban Community Order and Security

mas

Masyarakat

Operation

Oplat

Operasi Latihan

Training Exercise

Oplihkam

Operasi Pemulihan Keamanan

Restoration of Security Operation

OPM

Organisasi Papua Merdeka

Organisation for Papuan Independence

Polki

Polisi Laki-Laki

Male Policemen

OPP

Ongkos Pelabuhan Pemuatan

Cargo Harbour Costs

OPP

Organisasi Peserta Pemilu

General Election Participant Organisation

Oppur

Operasi Tempur

Combat Operations

OPR

Organisasi Perlawanan Rakyat

Ops

Operasi

People’s Resistance Organisation (in West Java during operations against DI/TIII Operations

Ops

Operasional

Operational

Opsbhak

Operasi Bhakti

Civic Mission Operation

Opsdik

Operasi Pendidikan

Educational Operation

Opsga

Operasi Dan Kesiagaan

Operations and Readiness

Opsgab

Operasi Gabungan

Joint Operation

Opsika

Optimalisasi, Efisiensi, Dan Kerjasama Aktif

Optimisation, Efficiency and Active Cooperation

Opsintel

Operasi Intelijen

Intelligence Operations

Opsjar

Operasi Pengajaran

Teaching Operation

Opskamtib-mas

Social Order and Security Operation

Opskar

Operasi Keamanan Ketertiban Masyarakat Operasi Karya

Opslahta

Operasi Pengolahan Data

Data Processing Operation

Opslat

Operasi Latihan

Training Operation, Training Exercise

Opslog

Operasi Logistik

Logistical Operations

Opspur

Operasi Tempur

Combat Operations

Non-Military Affairs Operation


137/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Opsrat

Operasi Darat

Ground Operation

Opssospol

Operasi Sosial Politik

Social Political Operation

Opstal

Operasi Mental

Mental Operations

Opstar

Operasi Halilintar

Operation Lightning Bolt (Against illegal imports and immigrants)

Opster

Operasi Teritorial

Territorial Operation

Opstib

Operasi Ketertiban

Public Order Operation

Opstibda

Operasi Tertib Daerah

Regional Public Order Operation (Kopkamtib) (Obsolete)

Opstibpus

Operasi Tertib Pusat

Central Public Order Operation (Kopkamtib) (Obsolete)

Opsus

Operasi Khusus

Special Operation

Opsusdu

Operasi Khusus Terpadu

Integrated Special Operation

Opswib

Operasi Wibawa

Authority Operation

Opterma

Operasi Tertib Remaja

Youth Orderliness Operation

Optis

Operasi Taktis

Tactical Operation

OR

Olah Raga

Sports

Or

Orde

Order

Or

Organisasi

Organisation

Oramil

Olah Raga Militer

Military Sport

Orari Orba

Organisasi Radio Amatir Indonesia Indonesian Amateur Radio Organisation Orde Baru New Order

Orbat

Order of Battle

Order of Battle

Orduk

Organisasi Induk

Central Organisation

Org

Organisasi

Organisation

Organda

Organisasi Gabungan Pergusaha

Organisation of Army Businessmen

Angkatan Darat Orgas

Organisasi Dan Tugas

Organisation and Tasks

Orglat

Organisasi Dan Latihan

Organisation and Training

Orhankam

Defence and Security Organisation

Orjen

Organisasi Pertahanan Dan Keamanan Oditur Jenderal

Orla

Orde Lama

Old Order

Orlat

Organisasi Dan Latihan

Organisation and Training

ORLAT/PAM/OPS Ormas

Organisasi Latihan /Pengamanan /Operasi Organisasi Massa

Exercise /Security /Operational Organisation Mass Organisation

Orpadnas

Orientasi Kewaspadaan Nasional

National Awareness Orientation

Orpol

Organisasi Politik

Political Organisation

Orpros

Organisisi Dan Prosedur

Organisation and Procedures

Orsinalmas

Organisasi Profesi/Fungsional Dan Professional/Functional Organisations

Prosecutor General


138/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Organisasi Sosial/Kemasyarakatan and Social /Community Organisations Orsos

Organisasi Sosial

Social Organisation

Orsosmasinal

Organisasi Sosial /Kemasyarakatan Social /Community Organisations and Dan Organisasi Profes /Fungsional Professional /Functional Organisations

Orwan

Organisasi Wanita

Women's Organisation

Osa

Tanjung Oisina

Tanjung Oisina (Indonesian naval ships name)

OSM

Operasi Sabang Merauke

Name of Nationwide Operation (From Sabang To Merauke)

OT

Organisasi Terlarang

Banned Organisation

OTB

Organisasi Tanpa Bentuk

Organisation Without Form (Term for illegal underground organisations)

otda

Otonomi daerah

Regional Autonomy

Otmil

Oditur Militer

Military Judge Advocate

OTTR

Operator Telegrap Dan Telepon

Telegraph and Radio Telephone

Radio

Operator

OWA

Oswald Siahaan

Oswald Siahaan (Indonesian naval ship name)

OWI

Organisasi Wanita Indonesia

Indonesian Women's Organisation

OYU

Olah Yudha

War Games

Abbrev

Indonesian

English

P

Pajak

Tax

P

Panitia

Committee

P

Partai

Party

P

Peraturan

Regulation

P

Personil

Personnel

P

Pulau

Island

P

Pusat

Centre, Central

P4K

Pesisir (Pesisir) dan Pulau-Pulau

(Dept of) Coastal (Areas) and Small

Kecil

Islands

PA

Pengadilan Agama

Religious Court

PA

Perwira

Officer

PAANG

Perwira Angkutan

Transport Officer

PAB

Pemberitaan Angkatan Bersenjata

Armed Forces News

PABAN

Perwira Pembantu

Assisting Officer

Pabandya

Perwira Pembantu Madya

Mid Ranking Assisting Officer

PABANJISTRA

Perwira Pembantu Pengkajian

Strategic Doctrine Aide Officer

PABSINKON

Strategi Pabrik Mesin Konstruksi

Construction Machinery Factory


139/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Pabung

Perwira Penghubung

Liaison Officer

PACAD

Perwira Cadangan

Reserve Officer

PAD

Paduan

Unified, Integrated

PAD PAD

Panitia Angkutan Darat Pendapatan Asli Daerah

Land Transport Committee Income Derived Within An Area

PADIM

Perwira Distrik Militer

Military District Officer

PADS

Pendapatan Asli Daerah Sendiri

Income Derived From Within A Province/Region

PAGA

Perwira Jaga

Watch Officer (on naval ship)

PAGA

Petugas Jaga

Duty Watch (Naval)

PAH

Perwira Ahli

Expert Officer

PAHSIP

Perwira Ahli Sidang Sipil

Expert Officer for Civil Affairs

Pahub

Perwira Perhubungan

Liaison Officer, Signals Officer

PAHUBMAS

Perwira Hubungan Masyarakat

Public Relations Officer

PAINT

Perwira Intendans

Quartermaster Officer

PAIR

Pusat Aplikasi Isotop Dan Radiasi

PAJA

Perwira Remaja

New Officer

PAJAU

Perwira Peninjau

Observation Officer (Forward observer)

PAKAS

Pemegang Kas

Cash Holder

PAKEH

Perwira Kehakiman

Legal Officer

Pakea

Pengawas Aliran Kepercayaan Dalam Masyarakat

Body Supervising Traditional Religions in The Community

PAKES

Perwira Kesehatan

Medical Officer

Pakin

Pabrik Kapal Indonesia

Indonesian Ship Factory

Pakjan

Paket Kebijakan Januari

January Policy Package (Package of monetary policies issued in 1990)

Pakjas

Paket Kebijaksanaan

Policy Package

Pakokar

Perwira Koordinator Kekaryaan

Non Military Functions Coordinating Officer

PAKOORD

Perwira Koordinasi

Coordination Officer

PAKOR

Perwira Koordinasi

Coordination Officer

PAKP

Peperangan Anti Kapal Permukaan Anti Surface Ship Warfare

PAKS

Peperangan Anti Kapal Selam

Anti Submarine Warfare

PAKU

Perwira Keuangan

Finance Officer

PAL

Palu

Airfield in Sulawesi

PAL

Peralatan

Ordnance

PAL PALAD

Perindustrian Angkatan Laut Peralatan Angkatan Darat

Navy Industries Army Ordnance

Centre for Isotope and Radiation Applications


140/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

PALAK

Peralatan Angkatan Kepolisian

Police Equipment

PALAK

Perwira Pelaksana

Action Officer

PALDAM

Peralatan Komando Daerah Militer

Military Area Command Ordnance Service

Pali

Perwira Ahli

Expert Officer

PALID

Perwira Penyelidikan

Investigating Officer

PALIT

Perwira Penelitian

Research Officer

PALOG

Perwira Logistik

Logistics Officer

PALZI

Peralatan Zeni

Engineer Equipment

PAM

Pengamanan

Pacification, Security

Pama

Perwira Pertama

Junior Officer (Lieutenant to Captain)

Pamal Pamen

Pengamanan Angkatan Laut Perwira Menengah

Naval Security Middle Ranking Officer (Major – Colonel)

PAMFIK

Pengamanan Fisik

Physical Security

PAMHAN

Pengamanan Pertahanan

Defence Security (Air Force)

Pamilwa

Perwira Militer Wajib

Conscript Officer

Pampers

Pengamanan Personil

Personnel Security

PAMSES

Pengamanan Sukses

Pamsus

Pengamanan Khusus

Success Security Measures (Actions taken by ABRI to ensure the success of general elections) Special Security Measures

PAN

Depan

Forward

PAN

Partai Amanat Negara

National Mandate Party

PAN

Panitia

Committee

PAN

Penertiban Aparatur Negara

Discipline of Government Organisations

PAN

Senapan

Rifle

Panda

Pelaksana Administrasi Daerah

Regional Administrative Executive

Pandara

Pandu Udara

Air Pilot

PANDOKKU

Panitia Dokumentasi

Financial Documentation Committee

Keuangan(Subdisdalku Diskuau) Pandu

Pemandu udara

Forward scouts

Pang

Panglima

Commander (at higher command level or above)

Pangab

Panglima Angkatan Bersenjata

Commander Armed Forces

Pangad

Panglima Angkatan Darat

Army Commander (Obsolete)

PANGAK

Panglima Angkatan Kepolisian

Police Commander (Obsolete)

Pangal

Panglima Angkatan Laut

Navy Commander (Obsolete)

Panganda

Panglima Antar Daerah

Inter-Area Commander (Obsolete)

Pangar

Panglima Armada

Fleet Commander


141/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Pangarmabar

Panglima Armada Barat

Commander Western Fleet

Pangarmatim

Panglima Armada Timur

Commander Eastern Fleet

Pangau

Panglima Angkatan Udara

Air Force Commander (Obsolete)

Pangbes PANGDAERAH

Panglima Besar Panglima Daerah Angkatan Laut

Supreme Commander Navy Area Commander (Obsolete)

Pangdak

Panglima Daerah Kepolisian

Police Area Commander (Obsolete)

Pangdam

Panglima Komando Daerah Militer

Commander Military Area Command

PANGDAMAR

Panglima Daerah Maritim

Maritime Area Commander (Obsolete)

Pangdivif

Panglima Divisi Infantri

Infantry Division Commander

PANGKO

Pangkalan Komando

Command Base

Pangko

Panglima Kko

Commander Marine Corps (Obsolete)

PANGKODAERAL Angkatan Panglima Komando Daerah Laut

Commander of Navy Area Command (Obsolete)

Pangkogar

Panglima Komando Garnisun

Garrison Command Commander

Pangkohanudnas

Panglima Komando Pertahanan Udara Nasional

Commander of National Air Defence Command

PANGKOLAKOPS KAM TIMTIM

Panglima Pelaksana Operasi Keamanan Timor Timur

East Timor Security Operations Executive Command

PANGKOLAKOPS TIMTIM

Panglima Pelaksana Operasi Timor East Timor Operations Executive Timur Command

Pangkoopsau

Panglima Komando Operasi Angkatan Udara

Air Force Operations Command Commander

Pangkopkamtib

Panglima Komando Pemulihan Keamanan Dan Ketertiban

Commander of Command for Restoration of Security and Public Order (Obsolete)

PANGKOPUR

Panglima Komando Pertempuran

Combat Command Commander

PANGKOR

Panglima Korps

Corps Commander

Pangkostrad

Panglima Komando Cadangan Strategis Angkatan Darat

Commander of Army Strategic Reserve Command

Pangkostranas

Panglima Komando Strategis Nasional

National Strategic Command Commander (Obsolete)

Pangkowasmar

Panglima Komando Kawasan Maritim

Maritime Theatre Command Commander (Obsolete)

Pangkowilhan

Panglima Komando Wilayah Pertahanan

Commander of Defence Region Command (Obsolete)

Pangsar

Panglima Besar

Supreme Commander

Pangti

Panglima Tertinggi

Supreme Commander

Pang TNI

Panglima Tentara Nasional

Commander Indonesian Defence Force


142/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Indonesia PANHUT

Panitia Hari Ulang Tahun

Anniversary Committee

PANIKANAD

Panitia Istilah Kemiliteran Angkatan Army Military Terms Committee

PANJA

Darat Panitia Kerja

Working Committee

Pankat

Panitia Kepangkatan Tamtama/Bintara

NCO and Enlisted Men’s' Promotion Board Committee

PANKORWILNAS

Panitia Koordinasi Wilayah

National Territory Coordination

Nasional Panprogar

Panitia Program Dan Anggaran

Budget and Program Committee

Pansam

Panser Amfibi

Amphibious Assault Tank

Pansat

Penerangan Kesatuan

System for Providing Information To TNI Members in Kekaryaan Positions

Pansus

Panitia Khusus

Special Committee

Pantap

Panitia Tetap

Standing Committee

PANTARLIH

Panitia Pendaftaran Pemilih

Vote Registration Committee (for general election)

PANTIMPUS

Panitia Pertimbangan Pusat

Central Deliberative Committee

PANTIMDA

Panitia Pertimbangan Daerah

Regional Deliberative Committee

PANTUKHIRPUS

Panitia Penentu Akhir Pusat

Final Committee in Selection of Air Force SNCO Candidates

Panwaslak

Panitia Pengawas Pelaksana Pemilu

Committee Supervising Those Conducting The General Election

PAOR

Perwira Organisasi

Organisational Officer

PAP

Perlenglapan Angkatan Perang

Armed Forces Equipment

PAP

Pusat Analisa Dan Pemberitaan (Ki Analysis and Warning Centre (NBC Nubika) Company)

Papal

Perwira Peralatan

Equipment Officer

Papen

Perwira Penerangan

Information Officer

Papera

Perwira Penyerah Perkara

Military Defence Lawyer

Paperlat

Perwira Penyelenggara Latihan

Exercise Executive Officer

Papiket

Perwira Piket

Officer of The Guard

PAPOM

Perwira Polisi Militer

Military Police Officer

PARA

Parachute

Parachute

Parako

Para Komando

Paracommando

Paraku

Pasukan Rakyat Kalimantan Utara

North Kalimantan People’s Army(Communist movement in Sarawak in early 1960s)

Paramko

Para Amfibi Komando

Para Amphibious Commando Service


143/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

PARIK

Perwira Pemeriksa

Inspection Officer (Usually from inspectorate)

PARIKKU

Perwira Pemeriksa Keuangan

Auditing Officer

PARMUSI

Partai Muslimin Indonesia

Indonesian Muslim Party

Paroh

Perwira Rohani

Chaplain

Parpol

Partai Politik

Political Party

PARSENDI

Partai Seni dan Dagelan Indonesia Indonesian Art and Comedy Party

PARTI

Partai Reformasi Tionghoa

Chinese Indonesian Reform Party

Indonesia PAS

Pasal

Section, Chapter

PAS

Pasukan

Troops

PAS

Pelita Air Service

Pelita Air Service

PAS PASDAN

Perwira Staf Pasukan Bantuan

Staff Officer Support Troops

PASCAD

Pasukan Cadangan

Reserve Troops

PASDA

Pasukan Berkuda

Horse Cavalry

PASGAB

Pasukan Gabungan

Joint Troops

Pasgat

Pasukan Gerak Cepat

Air Force Quick Reaction Forces (Obsolete Now Paskhasau)

Pasi

Perwira Seksi

Section Officer

PASIM

Perwira Staf Administrasi

Administrative Staff Officer

PASINKO

Pasukan Induk Komando (Alri)

Marine Corps Base Troops

Pasis

Perwira Siswa

Officer Student

PASKA

Pasukan Katak

Frogmen (Troops)

PASKAM

Pasukan Keamanan

Security Troops

Paskamlan

Pasukan Keamanan Pangkalan

Base Security Troops

Paskamrat

Pasukan Keamanan Rakyat

People’s Security Force

Paskav

Pasukan Kavaleri

Cavalry Troops

Paskhasau

Pasukan Khas Angkatan Udara

Air Force Special Forces (Formerly Kopasgat)

PASKO

Pasukan Komando

Command Troops

Pasmar

Pasukan Marinir

Marines

Pasmararma

Pasukan Marinir Armada

Fleet Marine Force

PASMOR

Pasukan Bermotor

Motorised Troops

Paspal

Pasti Dan Pengetahuan Alam

Mathematics and Science (Degree)

Paspal

Pasukan Senapan

Riflemen

Paspampres

Pasukan Pengamanan Presiden

Presidential Security Troops

PASPAMVIP

Pasukan Pengamanan VIP

VIP Security Troops

PASPAN

Pasukan Senapan

Rifle Troops


144/225

5/24/2018


Abbrev PASPRI PASPROGAR

Indonesian

English

Perwira Staf Pribadi

Private Staff Officer Programming and Budgets Staff Officer

Paspur

Perwira Staf Program Dan Anggaran Pasukan Tempur

Pasrat

Pasukan Darat

Ground Troops (Rare)

Pasrat

Pasukan Pendarat

Assault Landing Troops

Passandha

Pasukan Sandi Yudha

Army Special Forces (Obsolete)

Passus

Pasukan Khusus

Pastaf

Perwira Staf

Special Troops (Troops under direct command of brigade or above on a special mission) Staff Officer

PASTANK

Pasukan Tank

Tank Troops

PASTRATEGI

Pasukan Strategis

Strategic Troops

Pastur PASU

Pasukan Tempur Pasukan Staf Umum

Combat Troops General Staff Troops

PASU

Perwira Staf Umum

General Staff Officer

PASUS

Pasukan Khusus

Special Forces (Troops)

PASUS

Pasukan Staf Khusus

Special Staff Troops

Paswal

Pasukan Pengawal

Security Troops, Bodyguard

Paswalpres

Pasukan Pengawal Presiden

Presidential Guard

PAT

Patroli

Patrol

PAT

Pattimura

Pattimura (Kodam XV in the Moluccas

Combat Troops

prior to 1985 reorganisation) PAT

Perwira Pembina Pendidikan Ahli Teknik

Managing Officer for The Training of Technical Personnel

PAT

Pokok Acuan Tugas

Terms of Reference

PAT

Tempat

Place

Pata

Perwira Tertua

Senior Officer

Patam

Perwira Utama

Main Officer

Pati

Perwira Tinggi

General, Flag Rank Officer

PATOBRIG

Tempat Pengobatan Brigade

Brigade Medical Aid Post

Patun

Perwira Penuntun

PAU

Pangkalan Angkatan Udara

Guidance Officer (At a military training institution) Airforce Base (Obsolete)

PAU

Provoost Angkatan Udara

Air Force Provost

PAU

Pusat Antar Universitas

Inter University Centre

PAUD

Peperangan Anti Udara

Anti Air Warfare

PAUR

Perwira Urusan

Officer Responsible for ...

PAURHIBJAH

Perwira Urusan Hiburan Dan Kesejahteraan

Recreation and Welfare Officer

PAURKES

Perwira Urusan Kesehatan

Health Officer


145/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

PAURMAK

Perwira Urusan Makam

Burial Officer

PAURPAK

Perwira Urusan Pakaian

Clothing Officer

PAURPERS

Perwira Urusan Personil

Personnel Officer

PAURPUR

Perwira Urusan Dapur

Catering Officer/Food Services Officer

PAURSAL

Perwira Urusan Sejarah Angkatan

Naval History Officer

Laut PAV

Pavilyon

Pavilion

PAWAMIL

Perwira Wajib Militer

Military Conscript Officer

PAWAT DEPUD PAZI

Perwira Perawat Departemen Udara Perwira Zeni

Aviation Section Maintenance Officer (on a naval ship) Engineer Officer

PB

Pagar Betis

Fencing Operation (Use of unarmed

PB

Panglima Besar

civilians as a blocking force in security operations) Supreme Commander

PB

Patrol Boat

Patrol Boat

PB

Pelabuhan Bebas

Free Port

PB

Pengurus Besar

Executive Board

PBA

Panitia Bencana Alam

Natural Disasters Committee

PBA

Penanggulangan Bencana Alam

Natural Disasters Relief

PBB

Pajak Bumi Dan Bangunan

Building and Land Tax

PBB

Peraturan Baris-Berbaris

Drill Regulations

PBB

Perserikatan Bangsa-Bangsa

United Nations

PBH

Pemberantasan Buta Huruf

Campaign To Eliminate Illiteracy

PBI

Partai Bhinneka Tunggal Ika Indonesia

Indonesian Unity Through Diversity Party

PBI

Penguasa Barang Inventaris

Controller of Inventory Items

PBM

Pasukan Berani Mati

Suicide Troops

PBN

Perencanaan Pembangunan

National Development Planning

Nasional PBR PBR

Pelan Baru Pemimpin Besar Revolusi

Airbase in East Sumatra Supreme Commander of The Revolution (Sukarno)

PBSI

All Indonesia Badminton Association

PBT

Persatuan Bulutangkis Seluruh Indonesia Pusat Bantuan Taktis

PBU

Pembantu

Assistant

PC

Kapal Patroli Cepat

Fast Patrol Boat

PC

Patrol Craft

Patrol Craft

PCF

Patrol Craft (Fast)

Patrol Boat (Fast)

PCHT

Packaging, Crating, Handling and

Packaging, Crating, Handling and

Tactical Support Centre (Air support)


146/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Transportation

Transportation

PCI

Positif Clandestine Intelijen

Positive Clandestine Intelligence

PCS

Patrol Craft (Submarine)

Patrol Craft (Submarine)

PD PD

Padang Pagar Desa

PD

Pakaian Dinas

Airfield in West Sumatra Unarmed civilians for use as a blocking force in military/police operations Uniform

PD

Pembina Desa

Village Manager

PD

Pemerintah Daerah

Regional Government

PD

Pemerintah Desa

Village Government

PD

Pengurus Daerah

Regional Organizer (Persit)

PD

Perang Dunia

World War

PD PD

Peraturan Daerah Peraturan Darurat

Regional Regulations Emergency Regulation

PDA

Perpanjangan Dinas Aktif

Extension of Active Duty

PDAL

Pendidikan Dinas Angkatan Laut

Naval Service Education

PDAM

Perusahaan Daerah Air Minum

Regional Drinking Water Company

PDB

Produk Domestik Bruto

Gross Domestic Product

PDBI

Pusat Data Business Indonesia

Indonesian Business Data Centre

PDD

Peraturan Dinas Dalam

Internal Regulations

PDG

Padang

Padang (City in West Sumatra), Field

PDG

Peraturan Dinas Garnisun

Garrison Service Regulations

PDH

Pakaian Dinas Harian

Daily Service Uniform

PDI

Partai Demokratis Indonesia

Indonesian Democratic Party

PDII

Pusat Dokumentasi Dan Informasi Ilmiah

Scientific Information and Documentation Centre (Lipi)

PDK

Posisi Depan Kawan

Forward Line Own Troops

PDKB

Partai Demokrasi Kasih Bangsa

Patriotic Democracy Party

PDL

Pakaian Dinas Lapangan

Field Uniform, Fatigues

PDLL

Pakaian Dinas Lapangan Latihan

Field Training Uniform

PDLT

Pakaian Dinas Lapangan Perang

Combat Field Uniform

PDLT

Pakaian Dinas Lapangan Tempur

Combat Fatigues

PDM

Peraturan Disiplin Militer

Military Discipline Regulations

PDM

Perwira Distrik Militer

Military District Officer

PDRB

Produk Domestik Regional Bruto

Gross Regional Domestic Product

PDRI

Pemerintah Darurat Republik Indonesia

Indonesian republican govt formed in South Sumatera after second Dutch aggression 1948 – 1949

PDS

Peraturan Dinas Seragam

Uniform Service Regulations

PDT

Pakaian Dinas Tempur

Combat Service Uniform


147/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

PDT

Pasukan Depan Tempur

Forward Combat Troops

PDT

Pembanguan Daerah Terpencil

Development of Isolated Regions

PDT

Peraturan Disiplin Tentara

Soldiers Discipline Regulations

PDT PDTB

Pos Depan Tempur Pembelaan Diri Tanpa Bersenjata

Forward Combat Post Unarmed Combat

PDU

Pakaian Dinas Upacara

Ceremonial Uniform

PDU

Pasukan Depan Umum

General Forward Troops

PDU

Pos Depan Umum

General Forward Post

PDUB

Pakaian Dinas Upacara Besar

Major Parade Uniform (Obsolete)

PDUK

Pakaian Dinas Upacara Kecil

Minor Parade Uniform (Obsolete)

PDUP

Pakaian Dinas Upacara Parade

Parade Dress

PDW

Pemangku Delegasi Wewenang

Authorised Delegate

PEAM

Peperangan Amfibi

Amphibious Warfare

PEB

Pebruari

February

Pebin

Pembina Barang Inventaris

Inventory Goods Manager

PEBN

Pusat Elemen Bakar Nuklir

Nuclear Fuel Element Centre (Batan facility at Serpong)

Pecandang PEDAR

Pendidikan Perencana Perundang- Training for Legislation Planners Undangan Penguasa Darurat Emergency Control

PEG

Pegawai

Government Official

PEG

Pegunungan

Mountains

PEGE

Pertempuran Gempuran

Attack (Phase of war)

PEK

Divisi Penyelamatan Kapal

Ship Damage Control Division (Naval)

PEK

Inspeksi

Inspection

PEKAS

Pemegang Kas

Paymaster

PEKASMIL

Pemegang Kas Militer

Military Paymaster

PEKOPE

Penolong Korban Perang

Helpers of War Victims

Pekuper

Pelaksana Kuasa Perang

War Powers Executive (Formed in 1965 - obsolete)

PEL

Pelabuhan

Harbour, Port

PEL

Peleton

Platoon

Pelafodak

Pelayanan Foto Dan Daktiloskopi

Photography and Fingerprinting

Pelaksa

Perwira Pelakasana

Executive Officer

Pelcapa

Pembantu Letnan Calon Perwira

Officer Cadet

Pelda

Pembantu Letnan Dua

Warrant Officer Second Class

Pelita

Pembangunan Lima Tahun

Five Year Development (Plan)

Pelni

Pelayaran Nasional Indonesia

Indonesian National Shipping Company

Peltu

Pembantu Letnan Satu

Assistant Lieutenant First Class


148/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Pelud

Pelabuhan Udara

Airport

PEM

Pemerintah

Government

PEMB

Pembantu

Aide, Assistant

Pembesrev

Pemimpin Besar Revolusi

Great Leader of The Revolution title of President Sukarno)

Pemda

Pemerintah Daerah

Regional Government

PEMEL

Pemeliharaan

Maintenance

Pemilu

Pemilihan Umum

General Election

Pemkab

Pemerintah Kabupaten

Regency Government

Pemkot

Pemerintah Kota

City Government

PEMMIL

Pemerintah Militer

Military Government

PEMP

Pemberdayaan Economi

Economic Empowerment of Coastal

Masyarakat

Peoples

Pesisir

Provinvial Government.

Pemprov

(A

Pemerintah Provinsi Pemred

Pemimpin Redaksi

Editorial Board

PEN

Pegawai Negeri

Public Servant

PEN

Pendidikan

Education

PEN

Penerangan

Information

PEN

Penilaian

Evaluation

PENAD PENAK

Dinas Penerangan Angkatan Darat Army Information Service Dinas Penerangan Kepolisian Police Information Service

Penal

Dinas Penerangan Angkatan Laut

Navy Information Service

Penas

Perusahaan Negara Aerial Survey

State Aerial Survey Company (Dephankam)

PENAU

Dinas Penerangan Angkatan Udara Air Force Information Service

PENCA

Penderita Cacat

Someone Suffering A Disability

Penda

Pendidikan Agama

Religious Education

Penda

Penerangan Daerah

Regional Information Campaign

Pendam

Dinas Penerangan Komando Daerah Militer

Military Area Command Information Service

Pendas

Pendidikan Dasar

Basic Training

Penerbad

Penerbangan Angkatan Darat

Army Aviation

Penerbal

Penerbangan Angkatan Laut

Navy Aviation

Peng

Pengumuman

Announcement, Bulletin

Pengdasmil

Pengetahuan Dasar Militer

Basic Military Knowledge

Pengmilum

Pengetahuan Militer Umum

General Military Knowledge

Pengsar

Pengetahuan Dasar

Basic Knowledge

Penjas

Pendidikan Jasmani

Physical Education


149/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Penlugri

Penerangan Luar Negeri

Foreign Information (Service)

Penmas

Pendidikan Masyarakat

Community Education

PENPAS

Penerangan Pasukan

Troop Information

Penpres PENPROP

Penetapan Presiden Penerangan Dan Propaganda

Presidential Directive Information and Propaganda

PENRUDAL

Peluru Kendali

Guided Missile

PENSMIL

Pension Militer

Military Pension

Penum

Penerangan Umum

General Information (Deppen)

PEP

Penggiatan Dan Pemeliharaan

Operations and Maintenance

Pepabri

Persatuan Purnawirawan Angkatan Indonesian Armed Forces Retired Bersenjata Republik Indonesia Officers Association

Pepekuper

Pembantu Pelaksana Kuasa

Assistant To War Powers

Perang

Executive(formed in 1965 - obsolete)

Pepera

Penentuan Pendapat Rakyat

Determination of The People’s Opinion

Peperda

Pengusaha Perang Daerah

Regional War Executive (Laksusda) (Obsolete)

Peperpu

Penguasa Perang Pusat

National War Executive (Laksus) (Obsolete)

Peperti

Penguasa Perang Tertinggi

Supreme Warfare Executive

Pepolit

Pendidikan Politik Tentara

Soldiers' Political Education (Obsolete)

Pepunas

Pusat Penelitian Nasional

National Centre for Research

PER

Peraturan

Regulation

PER

Persatuan

Association

PER

Perusahaan

Company

Peradin

Persatuan Advokat Indonesia

Lawyers Association of Indonesia

PERAN

Peperangan Ranjau

Mine Warfare

Perata

Perang Rakyat Semesta

Total People’s War

Perawan

Peranan Wanita

Women's Roles (Government ministry)

Perbakin

Persatuan Menembak Dan Berburu Indonesian Shooting and Hunting Indonesia Association

PERBAT

Persatuan Bekas Anggota Tentara

Organisation of Former Soldiers

PERBEKUD

Perbekalan Udara

Air Resupply

PERDAGKOP

Perdagangan Dan Koperasi

Cooperatives and Trade

Perdas

Perindustrian Dasar

Basic Industries

Perdatam

Perindustrian Dasar Dan

Basic Industries and Mining

Pertambangan Perhub

Perhubungan

Communications

Perhud

Perhubungan Udara

Air Communications


150/225

5/24/2018


Abbrev Perhutani

Indonesian

English

Perusahaan Hutan Negara

Indonesian State Forestry Company

Indonesia Perin

Perintah

Order (Written)

Perindra Perip

Perindustrian Rakyat Persatuan Ibu Purnawirawan

Peoples Industries Retired Military Personnel Wives' Association

Perkapen Perkemi Perkim

Persatuan Karyawan Perkebunan Persaudaraan Beladiri Kempo Indonesia Perusahaan Kimia

Union of Plantation Workers Indonesian Kempo Self Defence Association Chemical Company

Perla

Perhubungan Laut

Sea Communications

Permen

Peraturan Menteri

Ministerial Regulations

Permesta

Perjuangan Rakyat Semesta

Total War

Permilda

Peraturan Militer Dasar

Basic Military Regulations

Permildas

Peraturan Militer Dasar

Basic Military Regulations

Permin

Peraturan Administrasi

Administrative Regulations

Permin

Perminyakan

Oil Supplies

Pernika

Perang Elektronika

Electronic Warfare

Pernikatek Pernikawal

Perang Elektronika Dan Teknologi Elektronika Perang Elektronika Awal

Electronic Warfare and Electronic Technology Initial Electronic Warfare

Perpres

Peraturan Presiden

Presidential Regulation

Perpu

Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-Undang

PERS

Personil

Government Regulation Replacing Legislation (Issued by president in emergency situations) Personnel

PERSAD

Personil Angkatan Darat

Army Personnel

Persero

Perusahaan Perseroan

Shareholding Enterprise

PERSET

Persetujuan

Agreement

PERSET

Personil Sekretariat

Personnel Secretariate

PERSIP PERSIPWAN

Personil Sipil Personil Sipil Dan Wanita

Civilian Personnel Female Civilian Personnel

Persit

Persatuan Isteri Tentara

Army Wives Association

Persmanvet

Personil, Sumber Tenaga Manusia Personnel, Manpower and Veterans Dan Veteran Affairs (Dephankam)

PERSMIL

Personil Militer

Military Personnel

PERSOR

Persatuan Olah Raga

Sports Organisation

PERSSIP

Personil Sipil

Civilian Personnel

Pertamina

Perusahaan Negara Pertambangan National Oil Company (State owned Minyak Nasional

company)


151/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Perti

Perguruan Tinggi

Teachers College

Pertiwi

Persatuan Istri Karyawan Dan Karyawati

Spouses Association in Department of Home Affairs

Perum Perum Asabri

Perusahaan Umum Limited Public Corporation Perusahaan Umum Asuransi Sosial Indonesian Armed Forces Social Abri Insurance Company

Perumgar

Perencanaan Umum Dan Anggaran General Planning and Budgets (Dephankam) Percetakan Uang Republik Indonesian Mint

Peruri

Indonesia PERW

Perwakilan

Representative

PERWAL

Perwakilan Angkatan Laut

Navy Representative

pes. pesbang

Pesawat Pesawat Terbang

Phone Extension (Ext.) Aircraft

PESPARANI

Pesta Paduan Suara Gerejani

Church Choir Singing Competition

Peta

Pembela Tanah Air

Homeland Defence Organisation(Japanese sponsored)

Petrus

Penembak Misterius

Mysterious Gunmen (Refers to the summary execution of criminals in 198386)

PG

Padang

Airbase in Sumatra

PG PG

Peraturan Gaji Polisi Gadungan

Military Pay Regulations Police Imposter

PGA

Pendidikan Guru Agama

Religious Teachers Education

PGA

Persatuan Guru Agama

Religious Teachers Association

PGAD

Persatuan Golf Angkatan Darat

Army Golf Association

PGC

Pasukan Gerak Cepat

Quick Reaction Forces (Now Paskhasau)

PGG

Patrol Boat

Patrol Boat

PGM

Peraturan Gaji Militer

Military Pay Regulations

PGPS

Peraturan Gaji Pegawai Negeri Sipil Public Servant Salary Regulations

PGRI

Persatuan Guru Republik Indonesia Indonesian Teachers Association

PGRS

Pasukan Gerilya Rakyat Sarawak

Sarawak People’s Guerilla Army

PGS

Perjuangan Gerakan Rakyat Sarawak

Sarawak People’s Freedom Fighters Movement

PGS

Pejabat Peganti Sementara

Temporary Replacement

PGT

Pasukan Gerak Tjepat

Quick Reaction Forces (Now Paskhasau)

PH

Perintah Harian

Daily Order

PHB

Penghubung

Liaison Officer


152/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

PHB

Perhubungan

PHBI

Panitia Peringatan Hari Besar Islam Commitee for The Commemoration of Islamic Holidays

PHH

Pengendalian Huru-Hara

Riot Control

PHK

Pemutusan Hubungan Kerja

PHPA PHS

Perlindungan Hutan Dan Pelestarian Alam Penyakit Akibat Hubungan Seks

Breaking of Working Relationship (Worker redundancy or dismissal) Forest Protection and Preservation of Nature Sexually Transmitted Disease

PI

Polisi Istimewa

Special Police

PIA

Persatuan Isteri Angkatan Udara (Ardiagarini) Perwira Intelijen Artileri Medan

Air Force Wives Association

PID

Pembinaan Informasi Dan Dokumentasi

Information and Documentation Management

PID

Politieke Indlichtingen Dienst

Political Surveillance Service (in Dutch colonial period)

Pidsus

Pidana Khusus (Jakgung)

Special Crimes

PIH

Pusat Informasi Hutan

Forest Information Center

PIL

Persoalan Intelijen Lain

Other Intelligence Issues

Pilkades

Pemilihan Kepala Desa

Election for Village Head

Pilpres

Pemilihan Presiden

Presedential Election

PIM

Pimpinan

Leader

PIN PIND

Pusat Informasi Nasional Perindustrian

National Information Centre (Deppen) Industry

Pindab

Perindustrian Angkatan Bersenjata Arms Industry (Obsolete)

Pindad

Perindustrian Angkatan Darat

Army Industries

Pindal

Perindustrian Angkatan Laut

Navy Industries (Obsolete)

Pintam

Panser Intai Amfibi

Amphibous Reconnaissance Vehicle

PIP

Pusat Informasi Pembinaan

Management Information Centre (Aircraft maintenance)

PIPAD

Proyek Intensifikasi Pangan Angkatan Darat

Army Food Intensification Program

PIA

Communications

Field Artillery Intelligence Officer

PIR

Perkebunan Inti Rakyat

Small Holders Nucleus Plantation

PIR

Proyek Industri Ringan

Light Industrial Project

Pirusa

Piranti Rancang Untuk Rekayasa

Computer Aided Design (CAD)

Piveri

Indonesian Veterans Wives Association

pj.

Persatuan Isteri Veteran Republik Indonesia Pemangku Jabatan

PJ

Pendudukan Jalan

Length of A Convoy

PJK PJKA

Pertanggungan Jawab Keuangan Perusahaan Jawatan Kereta Api

Financial Responsibility State Railway Company

Temporary Replacement, Acting


153/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

PJM

Produksi Dan Jasa Maritim

Maritime Services and Production

PJO

Pertanggung Jawab Operasi

Officer Responsible for An Operation

PJPT II

Pembangunan Jangka Panjang

Long Term Development Plan Phase

PJR

Tahap II Kedua Patroli Jalan Raya

Two (Army) Highway Patrol

PJS

Pemangku Jabatan Sementara

Temporary Replacement

PK

Kapal Perusak Kawal

Destroyer Escort

PK

Paardekracht

Horsepower

PK

Partai Komunis

Communist Party

PK

Pemegang Kas

Cashier

P&K

Pendidikan Dan Kebudayaan

Education and Culture

PK

Pengamanan Khusus

Special Security Measures

PK

Pengendalian Kerusakan

Damage Control (on a ship)

P&K

Pengintai Dan Keamanan

Reconnaissance and Security

PK

Peninjauan Kembali

Review

PK

Perkiraan Keadaan

Situation Estimate

PK

Perkuatan Kuda

Horse Power

PK

Pukul

O'clock

PK

Pusat Koperasi

Cooperative Centre

PKA

Polisi Kereta Api

Railway Police

PKB PKB

Pajak Kendaraan Bermotor Pakan Baru

Motor Vehicle Tax Indonesian naval ship name

PKB

Program Kegiatan Bersama

Joint Activities Program

PKB

Program Kerja Bersama

Joint Working Program

PKBT

Pusat Koordinasi Bantuan

Fire Support Coordination Centre

Tembakan PKC

Partai Komunis Cina

Chinese Communist Party

PKHI

Perhimpunan Kesehatan Hiperbarik Indonesian Hyperbaric Medical Indonesia Association

PKI

Partai Komunis Indonesia

Indonesian Communist Party

PKK

Pembinaan Kesejahteraan

Family Welfare Administration

Keluarga PKL

Penyelidik Pengamanan Lapangan Field Safety Investigation

PKL

Pos Keamanan Lingkungan

Neighbourhood Security Post

PKL

Pedagang kaki lima

Footpath traders

PKM

Pemegang Kas Militer

Military Cashier

PKMD

Pembangunan Kesehatan Masyarakat Desa

Village Community Health Development

PKN PKN

Pengawas Keselamatan Negara Pengawasan Keuangan Negara

State Security Manager (Police) Supervision of State Finance (Depku)


154/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

PKN

Perbendaharaan Dan Kas Negara

State Treasury and Case Office (Depku)

PKN

Praktek Kerja Nyata

on The Job Training

PKP PKPU

Partai Keadilan dan Persatuan Pemadam Kebakaran Pelabuhan

Unity and Justice Party Airport Fire Fighting Service

Udara PKR

Kapal Perusak Kawal Rudal

Guided Missile Destroyer Escort

PKS

Patroli Keamanan Sekolah

School Security Patrol (Conducted by national police)

PKS

Patroli Keamanan Sektor

Sector Security Patrol

PKS

Pusat Koordinasi Senjata

Weapons Coordination Centre

PKSB

Pusat Koordinasi Senjata Bantuan

Support Weapons Coordination Centre

PKST

Perintah Komandan Sifat Tetap

Commander's Standing Orders (on a naval ship)

PKU/D

Pos Komando Utama/Darurat

PL

Pasukan Pelindung

Main/Emergency Command Post (on a naval ship) Security Troops

PL

Pos Luar

Outpost

PL

Pusat Latihan

Exercise Centre

PLAP

Pendidikan Latihan Ahli Pelayaran

Seamanship Education and Training (Dephub - located in Jakarta)

PLAT

Pendidikan Dan Latihan

Training and Exercises

PLB

Palembang (Talang Betutu)

Airbase in South Sumatra

PLEX

Komplex

Complex

Plintibsus

Disiplin, Ketertiban Khusus

Special Discipline and Public Order

PLLU

Peraturan Lalau Lintas Udara

Air Traffic Regulations

PLM

Perahu Layar Motor

Motorised Sailing Boat

PLN

Perusahaan Listrik Negara

State Electricity Company

PLP

Pendidikan Dan Latihan Penerbangan

Flight Training and Education (Dephub – Located in Tangerang)

PLP

Pendidikan Latihan Pertempuran

Combat Exercise Training

PLPT

Penyiapan Lahan Dan Pemukiman Preparation of Transmigrant Land and Transmigrasi Dwellings

PLTA

Pembangkit Listrik Tenaga Air

Hydro-Electric Generator

PLTD

Pembangkit Listrik Tenaga Diesel

Diesel Powered Electric Generator

PLTG

Pembangkit Listrik Tenaga Gas

Gas Powered Electric Generator

PM

Perdana Menteri

Prime Minister

PM

Pistol Mitraliur

Sub-Machine Gun

PM

Polisi Militer

Military Police


155/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

PMA

Penanaman Modal Asing

Foreign Investment

PMB

Pemberitahuan Muat Barang

Notification of Cargo

PMD

Pembangunan Masyarakat Desa

Village Community Development

PMDN PMEL

Penanaman Modal Dalam Negeri Precision Measuring Equipment Laboratory

Domestic Investment Precision Measuring Equipment Laboratory (Air Force)

PMG

Pusat Meteorologi Dan Geofisika

Geophysics and Meteorology Centre

PMI

Palang Merah Indonesia

Indonesian Red Cross

PMP

Pendidikan Moral Pancasila

Pancasila Moral Education

PMP

Peryertaan Modal Pemerintah

Injection of Government Capital

PMP

Perkiraan Munisi Persediaan

Munitions Supply Estimate

PMR

Palang Merah Remaja

Red Cross Organisation for Youths

PMU

Pengetahuan Militer Umum

General Military Knowledge

PMU

Pengungsian Medik Udara

Aeromedical Evacuation

PMU

Proyek Management Unit

Unit Management Project

PN

Perusahaan Negara

State Corporation

PNB

Penerbang

Pilot (Air Force branch)

PNI

Partai Nasionalis Indonesia

Indonesian Nationalist Party

P & NP

Perkreditan Dan Neraca

Credit and State Finance

Pembayaran PNP PNS

Perusahaan Negara Perkebunan Pegawai Negeri Sipil

Government Plantation Corporation Public/Civil Servant

PO

Perintah Operasi

Operation Order

PO

Periodic Overhaul

Periodic Overhaul

POA

Pendaftaran Orang Asing

Register of Foreigners

POBEK

Depot Perbekalan

Supply Depot

POK

Kelompok

Group

POKBANPRI

Kelompok Bantuan Pribadi

Individual Support Group

POK BAR

Kelompok Mimbar

Discussion Group

POKGAS

Kelompok Tugas

Task Unit

Pokgaskamla

Kelompok Tugas Keamanan Laut

Maritime Security Task Unit

POKJA

Kelompok Kerja

Working Group

POKKO

Kelompok Komando

Command Group

POKLI

Kelompok Tenaga Ahli

Expert Group (Seskoal)

POKPAAH

Kelompok Perwira Ahli

Expert Officers Group

POL

Polisi

Police

POL

Politik

Political

Polairud

Polisi Perairan Dan Udara

Air and Sea Police

Polantas

Polisi Lalu Lintas

Traffic Police


156/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

POLDA

Kepolisian/Polisi Daerah

Police Area

Poldagri

Politik Dalam Negeri

Domestic Politics

Polhut

Kepolisian Kehutanan

Forestry Police

Polkam

Politik dan Keamanan

Politics and Security

Polkamnas

Politik Keamanan Nasional

National Political and Security Affairs

Pollugri

Politik Luar Negeri

Foreign Political Affairs

POLOG

Depo Logistik

Logistics Depot

POLRES

Kepolisian/Polisi Resort

Police District

POLRESTA

Kepolisian/Polisi Resort Kota

Police Urban District

POLRI POLSEK

Kepolisian Republik Indonesia Polisi Sektor

Indonesian National Police Police Sector

POLSTRA

Politik Strategi

Strategic Politics

Polsus

Polisi Khusus

POLTABES

Kepolisian/Polisi Kota Besar

Special Police (Non-police personnel who carry out police functions in government departments) Metropolitan Police

Polwan

Polisi Wanita

Policewoman

POLWIL

Kepolisian/Polisi Wilayah

Police Region

POLWILTABES

Kepolisian/Polisi Wilayah Kota

Police Metropolitan Region

Besar POM

Polisi Militer

Military Police

POMABRI

Indonesian Armed Forces Military Police

Pomad

Polisi Militer Angkatan Bersenjata Republik Indonesia Polisi Militer Angkatan Darat

Pomal

Polisi Militer Angkatan Laut

Navy Military Police (Obsolete)

POMAU

Polisi Militer Angkatan Udara

Air Force Military Police (Obsolete)

POMDAM

Military Area Command Military Police

POMDAMAR

Polisi Militer Komando Daerah Militer Polisi Militer Daerah Maritim

POMDIM

Polisi Militer Distrik Militer

Military District Military Police

POMG

Perkumpulan Orang Tua Murid Dan Parent-Teachers Association Guru

Pon

Pekan Olah Raga Nasional

National Sports Week

POPESBANG

Depo Pesawat Terbang

Aircraft Depot

POPUNAS

National Air Defence Operations Centre

POR

Pusat Operasi Pertahanan Udara Nasional Pekan Olah Raga

PORAD

Pekan Olah Raga Angkatan Darat Army Sports Week

PORAKABRI

Pesta Olah Raga Antar Akademi Angkatan Bersenjata Republik

Army Military Police

Maritime Area Military Police (Obsolete)

Sports Week

Sports Carnival Between The Single Service Armed Forces Academies


157/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Indonesia Poral

Pekan Olah Raga Angkatan Laut

Pordasi

Pekan Olah Raga Istri Angkatan

Navy Sports Week Armed Forces Wives Sports Day

Bersenjata Porgar

Pekan Olah Raga Garnisun

Garrison Sports Week

PORSENI

Pekan Olah Raga Dan Kesenian

Sports and Arts Week

PORTAS

Pekan Olah Raga Terbatas

Restricted Sports Week

POS

Penerima Orang Sakit

Group Medical Post (Kopassus group)

POSAL

Pos Angkatan Laut

Navy Post

POSEK

Pos Sektor

Sector Post

POSKAWAD

Pos-Pos Kawal Udara Pertahanan Active Air Defence Sentry Posts Udara Aktif

Posko

Pos Komando

Command Post

Posko

Pos Komunikasi

Communications Post

POSKOARMA

Pos Komando Armada

Fleet Command Post

POSKOGANTI

Pos Komando Pengganti

Alternate Command Post

Poskokang

Pos Komando Belakang

Rear Command Post

POSKOTIS

Pos Komando Taktis

Tactical Command Post

POSKOUD

Pos Komando Udara

Air Operations Centre

POSKOUT

Pos Komando Utama

Main Command Post

POSLAP

Pos Lapangan

Field Post

POSLONGYON

Pos Pertolongan Batalyon

Battalion Aid Post

POSMIL

Pos Militer

Military Post

POSRING

Post Penyaring

Selection Post

POSTEL

Pos Dan Telekomunikasi

Post and Telecommunications

Posyandu

Pos Pelayanan Terpadu

POT

Pusat Operasi Taktis

Integrated Health Care Post (Medical care centre in a village) Tactical Operations Centre

POTR

Pemotretan

Photography

POU

Pusat Operasi Udara

Air Operations Centre

POUD

Potret Udara

Air Photograph

PP

Kapal Perusak

Destroyer

PP

Pamong Praja

Village Public Servant

PP

Pangkal Penyerangan

Attack Base

PP

Pemberantasan Penyelundupan

Eradication of Smuggling

PP

Pemerintah Pusat

Central Government

PP

Peraturan Permerintah

Government Regulations

PP

Pimpinan Penembakan

Firing Leader

PP

Pulang-Pergi

Round Trip


158/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

PP

Pusat Pengatur

Control Centre

PPAD

Pusat Pembelian Angkatan Darat

Army Purchasing Centre

PPBMI-Batan

PPBN PPBS

PPBUT

Pusat Penelitian Bahan Murni Dan Instrumentasi - Badan Tenaga Atom Nasional Pendidikan Pendahuluan Bela Negara Planning, Programming Budgeting System Pusat Pengendali Bantuan Udara

Pure Materials and Instrumentation Research Centre National Atomic Energy Commission (Yogya) National Defence Preparatory Education Planning, Programming Budgeting System Tactical Air Support Control Centre

Taktis PPD

Pajak Pendapatan

Income Tax (Now PPH)

PPD

Panitia Pemilihan Daerah

Regional Election Committee

PPD PPD

Peraturan Perjalanan Dinas Perusahaan Pengangkutan

Official Travel Regulations Jakarta Transport Company

Djakarta PPGM

Pengerahan Dan Pendayagunaan Masyarakat

Mobilisation and Utilisation of the Community

PPH

Pajak Penghasilan

Income Tax

PPI

Pameran Produksi Indonesia

Indonesian Production Exhibition

PPI

Panitia Pemilihan Indonesia

Indonesian Election Committee

PPIP

Pusat Pelayanan Informasi

Harbours Information Centre (Ditjen

Pelabuhan

Hubla, Dephub)

PPKO

Pusat Pengendalian Dan Koordinasi Operasi

Operations Control and Coordination Centre (Polri)

PPL

Private Pilot's License

Private Pilot's License

PPLAD

Pusat Peralatan Angkatan Darat

Army Equipment Centre (Obsolete)

PPLH

Minister of State for Supervision of Development and Environment

PPM

Menteri Negara Pengawasan Pembangunan Dan Lingkungan Hidup Pemuda Panca Marga

PPM

Peraturan Penghormatan Militer

members) Military Protocol Regulations

PPM

Perkiraan Pemakaian Munisi

Munitions Usage Estimate

PPM

Pesawat Patroli Maritim

Maritime Patrol Aircraft

PPMO

Pengendalian Penerbangan Di Mandala Operasi

Flight Control in The Operational Theatre

PPN

Pajak Penjualan

Sales Tax

PPN

Perencanaan Pembangunan

National Development Planning

Pancamarga Youth Movement (Movement for children of ABRI

Nasional PPNR

Pusat Perangkat Nuklir Dan Rekayasa

Nuclear Equipment and Engineering Centre (Batan facility at Serpong)


159/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

PPNS

Penyidik Pegawai Negeri Sipil

Public Servant Investigator

PPNY

Pengembangan Dan Penelitian

Nuclear Research and Development

Nuklir PPO PPP

Pusat Penelitian Oseanografi Panitia Pendaftar Pemilih

Oceanographic Research Centre Voter Registration Committee

P3

Parlemen, Pemerintah, Pers

Parliament, Government and Press

PPP

Partai Persatuan Pembangunan

United Development Party

3P

Penculik, Pembunuh, Perampok

Kidnappers, Murderers, Robbers

3P

Pendidikan, Pangan Dan Prasarana Education, Food and Infrastructure

P3

Penelitian, Pendidikan, Perkembangan

Research, Education and Development

P3 PPP

Perambuan Dan Penerangan Pantai Perintah Pelaksanaan Program

Coastal navigation) Markers and Information (for coastal Program Execution Order

PPP

Pusat Pimpinan Penembakan

Fire Control Centre

PPPA

Pusat Pemanfaatan Antariksa

Aerospace Applications Centre (Air Force).

P3AD

Pusat Pendidikan Perwira Angkatan Army Officer Training Centre (Name of Darat army training establishment in early 1950s) Penelitian, Pengembangan, Research Development Testing and Pengujian, Dan Evaluasi Evaluation

PPPE

PPPIK

Pusat Pendidkan Dan Pengembangan Industri Kimia

Chemical Industries Training and Development Centre

P3K

Pertolongan Pertama Pada

First Aid

Kecelakaan P3KN

Pendidikan Pegawai Perbendaharaan Dan Kas Negara

State Cash Office and Treasury Officials Training

P4

Pedoman Penghayatan Pengamalan Pancasila

Panca Sila Living and Practice Guide

P5

Pdt-Ppm-Pbb-Pdg-Pud

Five Main Troop Regulations (See individual entries)

PPPSP

Information Systems Development and Research Centre

PPR

Pusat Penelitian Dan Pengembangan Sistem Penerangan Kapal Rusak Rudal

PPR

Pusat Produksi Radioisotop

PPS

Post Pengamanan Setempat

Radioisotope Production Centre (Batan facility at Serpong) Local Security Post

PPSAB

Proyek Pembangunan Sarana Air Bersih Panitia Pemungutan Suara Luar

Clean Water Infrastructure Development Project Overseas Voting Committee (for

PPSLN

Guided Missile Destroyer


160/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Negeri

overseeing voting by Indonesians overseas)

PPSU

Pasukan Penangkis Serangan

Anti Aircraft Troops.

PPT

Udara Penguasa Perang Tertinggi

Supreme War Authority

PPT

Peraturan Penghormatan Tentara

Soldiers Honor Regulations (Ceremonies)

PPT

Peraturan Penghormatan Tentara

Soldiers Code of Honour

PPTAPJ

Pusat Penelitian Tenaga Atom Pasar Jumat

Pasar Jumat Nuclear Power Research Centre (Batan)

PR

Pekerjaan Rumah

Homework

PRA

Perlawanan Rakyat

People’s Resistance

PRA

Praanggapan

Assumption

PRA

Prajurit

Soldier

PRAB

Pusat Reaktor Atom Bandung

Bandung Nuclear Reactor Centre (Batan)

Prada

Prajurit Dua

Private Second Class

Praka

Prajurit Kepala

Head Private (Obsolete army rank)

PRAS

Pusat Reaktor Atom Serpong

Serpong Nuclear Reactor Centre (Batan)

Praspa

Prasetya Perwira

Officers Oath (Taken after graduation

Pratu

Prajurit Satu

from armed forces academy) Private First Class

PRAY

Pusat Reaktor Atom Yogyakarta

Yogyakarta Nuclear Reactor Centre (Batan)

PRAYA

Palangkaraya

Airfield in South Kalimantan

Pres

Presiden

President

Presdir

Presiden Direktur

President Director

PKI

Partai Komunis Indonesia

Indonesian Communist Party

PRI

Partai Rakyat Indonesia

Indonesian People’s Party

PRI

Pribadi

Private, Personal

PRI

Pulau Rani

Indonesian Naval Ship Name

PRIM

Primer

Primary, Basic

PRIMA

Penilitian Dan Pembangunan Roket Initial Military Scientific Rocket Research Ilmiah Militer Awal and Development

Primkop

Primer Koperasi

Basic Needs Cooperative

Primkopad

Primer Koperasi Angkatan Darat

Army Basic Needs Cooperative

Primkopau

Primer Koperasi Angkatan Udara

Air Force Basic Needs Cooperative

PRIN PRINDAH

Perintah Perintah Pindah

Order Movement Order


161/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Prinkopal

Primer Koperasi Angkatan Darat

Navy Primary Needs Cooperative

Prinlak

Perintah Pelaksanaan

Execution Order

Prinlog

Perintah Logistik

Logistics Order

Prinmin Prinop

Perintah Administrasi Perintah Operasi

Administrative Order Operational Order

Prinpek

Perintah Inspeksi

Inspection Order

Printap

Perintah Tetap

Standing Order

PRJ

Pekan Raya Jakarta

Jakarta Fair

PRK

Perak

Airbase in Surabaya

PRO

Prosedur

Procedure

PRO

Provoost

Provost (Obsolete - now 'Prov')

PRO

Proyek

Project

Probangkuat

Program Pembangunan Kekuatan

Development of Potential Program

PROD

Produksi

Production

PRODAL

Program Pengendalian

Management Program

PRODSA

Produksi Dan Jasa

Service and Production

PROG

Program

Program

PROGAR

Program Dan Anggaran

Budgetting and Program

PROGGAR

Program Anggaran

Budget Program

PROGJA

Program Kerja

Work Program

PROGLATSI PROLITA

Program Latihan Seksi Program Lima Tahun

Section Training Program Five Year Program

PRONAS

Produksi Nasional

National Production

PROP

Propaganda

Propaganda

PROP

Propinsi

Province

PROPAD

Proyek Pangan Angkatan Darat

Army Food Project

Propelad

Proyek Peralatan Angkatan Darat

Army Equipment Project (Obsolete)

PROPTA

Propaganda Bersenjata

Armed Propaganda

PROT

Protestan

Protestant

PROTAP

Prosedur Tetap

Standing Operating Procedure

PROTAPHUB

Prosedur Tetap Perhubungan

Communications Standing Operating Procedures

PROV

Provoost

Provost

PROV

Provoost

Provost (Marine other rank branch)

PROVAD

Provoost Angkatan Darat

Army Provost (Obsolete)

PRP

Peraturan Pemerintah Pengganti

Government Regulation Replacing Legislation (Issued by president in emergency situations)

PRRI

Pemerintahan Revolusioner Republik Indonesia

Indonesian Revolutionary Government


162/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

PRS

Pakaian Resmi Sipil

Civilian Official Dress

PRSG

Pusat Reactor Serba Guna

Multi Purpose Reactor (Batan facility at Serpongi

PRSSNI

Persatuan Radio Siaran Swasta Niaga Indonesia

Indonesian Commercial Broadcasters Association

PRT

Pajak Rumah Tangga

Household Tax

PRT

Pembantu Rumah Tangga

Domestic Employee Or Servent

PRW

Pulau Ratewo

Indonesian Navy Ship Name

PS

Panca Sila

Five Principles

PS

Pangkal Serangan

Attack Base

PS.

Pasal

Section

PS

Pasang Surut

Tides

PS

Pejabat Sementara

Acting

PSA

Pendaftaran Senjata Api

Firearm Registration

PSG

Pasang

Pair

PSI

Partai Sosialis Indonesia

Indonesian Socialist Party

PSI

Pendidikan Sekolah Infantri

Infantry School Training

PSI

Psikologi

Psychology

PSII

Partai Serikat Islam Indonesia

Indonesian Islamic United Party

PSK

Patrol Ship (Killer)

Patrol Ship (Killer), Fast Attack Ship (Missile-Equipped)

PSKN

Pasukan

Troops

PSL

Pakaian Sipil Lengkap

Full Civilian Dress (Formal)

PSL

Pasal

Article, Section, Paragraph

PSL

Program Studi Lingkungan

Environmental Studies Programme

PSM

Pabrik Senjata Dan Munisi

Munitions and Weapons Factory

PST

Partido Socialista Di Timor

Socialist Party of Timor

PSTAF

Perwira Staf

Staff Officer

PSTANK

Pasukan Tank

Tank Troops

PSU

Penangkis Sasaran Udara

Anti-Aircraft Defence

PSW

Pesawat

Aircraft, Tool

PSY

Psykologi

Psychology

PSYAD

Psykologi Angkatan Barat

Army Psychology Service

PSYDAM

Psykologi Komando Daerah Militer

Military Area Command Psychology Service

PT

Patrol Boat (Torpedo)

Patrol Boat (Torpedo)

PT

Patroli Torpedo

Patrol Torpedo (Boat)

PT PT

Perkuatan Tembakan Perseroan Terbatas

Reinforcing Fire Limited Corporation


163/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

PT

Pos Tempur

Combat Stations (Naval)

PT Dahana

Perusahaan Terbatas Dahana

Indonesian National Explosives Manufacturing Company

PT INKA

Perusahaan Terbatas Industri Kereta Api

Indonesian National Railway Manufacturing Company

PT INTI

Perusahaan Terbatas Industri Telekomunikasi

Indonesian State Telecommunications Company

PT LEN

Perusahaan Terbatas Lembaga Elektronika Nasional Perusahaan Terbatas Penataran Angkatan Laut

Indonesian State Electronics Company

Perusahaan Terbatas Pembangunan Armada Niaga

Name of state owned company responsible for the development of

Nasional

national commercial ship fleet

PT PAL

PT PANN

Indonesian National Ship Building Company

PT Pindad

Perusahaan Terbatas Perindustrian Indonesian National Armaments Angkatan Darat Company (Army)

PTF

Fast Torpedo Patrol Boat

Fast Torpedo Patrol Boat

PTG

Perguruan Tinggi

Teachers College

ptg

Potong

Slice

PTG

Pulau Antang


PTHM

Perguruan Tinggi Hukum Militer

Military Law Tertiary Institution (Army)

PTIK

Perguruan Tinggi Ilmu Kepolisian

Police Science College

PTJ

Peluru Tajam

Ball Ammunition

PTK

Penekanan Tugas Kekaryaan

Emphasis on posting of military members to civilian positions (Karya)

PTL

Pajak Tidak Langsung

Indirect Tax

PTM

Pattimura

Airbase in Ambon

PTMR

Pattimura

Pattimura (Kodan 15 in the Molluccas prior to 1985 reorganisation)

PTMUK

Pesawat Telepon Umum Multi Koin Multiple Coin Public Telephone

PTPLR

Pusat Teknologi Pengolahan Limbah Radioaktif

Centre for Radioactive Waste Processing Technology (Batan facility at Serpong)

PTRI

Perutusan Tetap Republik Indonesia

Indonesian Permanent Representative (To the United Nations)

PTS

Perguruan Tinggi Swasta

Private Teachers College

PTTN

Perguruan Tinggi Taman Nusantara Taman Nusantara Senior High School (A Dephankam project to produce future national leaders)

PTUN

Peradilan Tata Usaha Negara

State Administrative Appeals Court


164/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

PU

Kapal Penempur

Combat Ship

PU

Kemampuan

Capability

PU

Pangkalan Udara

Air Base

PU PU

Pekerjaan Umum Pusat

Public Works Centre

PUAL

Pangkalan Udara Angkatan Laut

Navy Air Base

PUAN

Kemampuan

Capability

PUD

Peraturan Urusan Dalam

Internal Affairs Regulation

PUKP

Peraturan Umum Kecelakaan

State of War Regulations

Perang PUL

Perkumpulan

Collection

Pulaksus

Pembantu Pelaksana Khusus

Assistant To Special Executive

PULLAHTA

Pengumpulan Dan Pengolahan

Data Collection and Processing

Data PULLAHTADAM

Dinas Pengumpulan Pengolahan Data Komando Daerah Militer

Military Area Data Collection Aid Processing Service

PUMA

Perwira Pembantu Utama

Main Assisting Officer

PUNGLI

Pungutan Liar

'Wild Levy' (Refers to practice of levying illegal fees for government services)

PUP

Pusat Ujian Promosi

Promotion Testing Centre

PUPBASAN

Rumah Penyimpanan Barang Sitaan Negara

National Confiscating Warehouse (Department of justice)

PUR

Purnawirawan

Retiree

PUR

Tempur

Combat

PUREL

Public Relations

Public Relations

PURJARKAT

Pertempuran Jarak Dekat

Close Quarter Combat

Purn

Purnawirawan

Retired

Purrat

Tempur Darat

Ground Combat

PUS

Pasangan Usia Subur

Couple At Child Bearing Age (Family planning term)

PUS

Perang Urat Syaraf

Psychological Warfare

PUS

Pusat

Centre

PUSAJ

Pusat Ajuden

Adjutant Centre

Pusang

Pusat Angkutan

Transportation Centre

PUSARHANUD

Pusat Artileri Pertahanan Udara

Air Defence Artillery Centre

Pusarmed

Pusat Artileri Medan

Field Artillery Centre

PUSARNAS Pusbang

Pusat Search and Rescue Nasional National Search and Rescue Centre Pusat Pengembangan Development Centre


165/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Pusbangbammin

Pusat Pengembangan Bantuan Administrasi

PUSBANGINTEL

Pusat Pengembangan Intelijen

PUSBANGMIN PUSBANGPUR

Pusat Pengembangan Administrasi Administrative Development Centre Pusat Pengembangan Tempur Army Tactics Development Centre

Pusbangsisops

Operations System Development Centre

Pusbangter

Pusat Pengembangan Sistem Operasi Pusat Pengembangan Teritorial

Pusbanter

Pusat Bantuan Teritorial

Territorial Assistance Centre

Pusbeng

Pusat Perbengkelan

Garage Centre, Workshop Centre

Pusbindikad

Pusat Pembinaan Pendidikan Angkatan Darat Pusat Pembinaan Jasmani

Army Educational Development Centre

Pusat Pembinaan Rohani Dan Mental Pusat Pembinaan Mental

Spiritual and Character Guidance Centre

PUSBINTIBMAS

Pusat Pembinaan Ketertiban Masyarakat

Public Order Management Centre (Police)

Pusbrimob

Pusat Brigade Mobil

Police Mobile Brigade Centre

PUSCAB

Pusat Kecabangan

Branch Centre

Puscadnas

Pusat Cadangan Nasional

National Reserves Centre

PUSBINJAS PUSBINROHTAL Pusbintal

Administrative Support Development Centre Intelligence Development Centre

Territorial Development Centre

Physical Training Centre

Character Guidance Centre

PUSDALGANGSO Pusat Pengendalian Gangguan S Sosial

Social Disturbance Control Centre (Headed by governor or Bupati in conjunction with Muspida)

PUSDALMINLOG

Logistical Administration Control Centre

Pusat Pengendalian Administrasi

PUSDALRAHKAN Pusat Pengendalian Daerah G

Belakang

PUSDALSAKRAH

Pusat Pengendalian Kerusakan

Rear Area Control Centre

Area Damage Control Centre

Daerah Pusdalsis

Pusat Pengendalian Krisis

Crisis Control Centre

Pusdata

Pusat Pengolahan Data Dan

Mapping and Data Processing Centre

Pemetaan

(Dep Pu)

Pusdik

Pusat Pendidikan

Training Centre

PUSDIKAJ

Pusat Pendidikan Ajudan

Adjutant Training Centre

PUSDIKAJEN

Pusat Pendidikan Adjuden Jenderal Adjutant General Training Centre

PUSDIKANG

Pusat Pendidikan Angkutan

Transport Training Centre

Pusdikarmed

Pusat Pendidikan Artileri Medan

Field Artillery Training Centre

Pusdikart

Pusat Pendidikan Artileri

Artillery Training Centre

PUSDIKBRIMOB

Pusat Pendidikan Brigade Mobile

Mobile Brigade Training Centre

Pusdikdasmil

Pusat Pendidikan Dasar Militer (Kodikal)

Basic Military Training Centre (Naval Training Command)


166/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Pusdikdukum

Pusat Pendidikan Dukungan Umum General Support Training Centre (Naval (Kodikal) Training Command)

PUSDIKEH

Pusat Pendidikan Kehakiman

Legal Education Centre

PUSDIKEKA

Pusat Pendidikan Elektronika (Kodikal)

Electronics Training Centre (Naval)

Pusdikgumiltih

Pusat Pendidikan Guru Militer Dan Pelatih

Military Instructor and Trainer Training Centre

Pusdikhub

Pusat Pendidikan Perhubungan

Communications Training Centre

Pusdikif

Pusat Pendidikan Infanteri

Infantry Training Centre

Pusdikint

Pusat Pendidikan Intendans

Quartermaster Training Centre

Pusdikintel

Pusat Pendidikan Intelijen

Intelligence Training Centre

Pusdikiptek

Pusat Pendidikan Ilmu

Technology and Science Training Centre

Pusdikital

Pengetahuan dan Teknologi Pusat Pendidikan Ilmu Dan Teknologi (Kodikal)

Science and Technology Training Centre (Naval Training Command)

Pusdikkav

Pusat Pendidikan Kavaleri

Cavalry Training Centre

(Pussenkav) Pusdikkeh

Pusat Pendidikan Kehakiman

Prosecutors Training Centre

Pusdikkes

Pusat Pendidikan Kesehatan

Health Education Centre

Pusdikkovad

Army Women’s Corps Training Centre

Pusdikku

Pusat Pendidikan Korps Wanita Angkatan Darat Pusat Pendidikan Keuangan

Pusdikkum

Pusat Pendidikan Hukum

Pusdiklapa

Pusat Pendidikan Lanjutan Perwira Officers Advanced Education Centre

Pusdiklat

Pusat Pendidikan Dan Latihan

Training and Education Centre

Pusdiklek

Pusat Pendidikan Elektronika

Electronics Training Centre

Financial Training Centre Legal Training Centre

(Kodikal) Pusdikmar

Pusat Pendidikan Marinir (Kodikal)

Marine Training Centre (Naval Training Command)

PUSDIKMIN

Pusat Pendidikan Administrasi

Administration Training Centre

Pusdikopsla

Pusat Pendidikan Operasi Laut (Kodikal)

Maritime Operations Training Centre (Naval Training Command)

Pusdikpal

Pusat Pendidikan Peralatan

Equipment Training Centre

Pusdikpassus

Pusat Pendidikan Pasukan Khusus Special Forces Training Centre

Pusdikpenerbad

Pusat Pendidikan Penerbang Angkatan Darat

Army Flying School

Pusdikpers

Pusat Pendidikan Personil

Personnel Training Centre

PUSDIKPOLAIR

Pusat Pendidikan Kepolisian Air

Water Police Training Centre

Pusdikpom

Pusat Pendidikan Polisi Militer

Military Police Training Centre

PUSDIKSECAPA

Pusat Pendidikan Sekolah Calon Perwira

Officer Candidate School Education Centre


167/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

PUSDIKSPES

Pusat Pendidikan Spesifik

Specialised Training Centre (Navy)

PUSDIKSRRSE

Pusat Pendidikan Reserse

Criminal Investigation Training Centre

PUSDIKTEK

Pusat Pendidikan Teknik (Kodikal)

Technical Training Centre (Naval Training Command)

PUSDIKTEK

Pusat Pendidikan Teknologi

Technology Training Centre

PUSDIKTER

Pusat Pendidikan Teritorial

Territorial Affairs Training Centre

PUSDIKTOP

Pusat Pendidikan Topografi

Topographical Training Centre

PUSDIKTUK

Pusat Pendidikan Pembentukan

Basic Training-Centre

PUSDIKWAN

Pusat Pendidikan Wanita

Women's Education Centre

PUSDIKZI

Pusat Pendidikan Zeni

Engineer Training Centre

PUSDIMAL

Pusat Pendidikan Latihan Angkatan Navy Training Education Centre Laut

PUSDIMANTAS

Pusat Pendidikan Lalu Lintas

Traffic Training Centre

PUSDOK

Pusat Dokumentasi

Documentation Centre

PUSEN

Pusat Senjataan

Weapons Centre

PUSHANSIP

Pusat Pertahanan Sipil

Civil Defence Centre

PUSHUB

Pusat Hubungan

Communications Centre

PUSIDEN

Pusat Identifikasi

Identification Centre

PUSIF

Pusat Infanteri

Infantry Centre

Pusinfollahta

Information and Data Processing Centre

Pusint

Pusat Informasi Dan Pengolahan Data (Dephankam) Pusat Intendans

Pusintel

Pusat Intelijen

Intelligence Centre

Pusintelstrat

Pusat Intelijen Strategis

Strategic Intelligence Centre

Pusjarah

Pusat Sejarah

History Centre

Pusjas

Pusat Jasmani

Physical Education Centre

Pusjas

Pusat Pemeliharaan Jasmani

Centre for The Maintenance of Physical Fitness

Pusjas

Pusat Pendidikan Jasmani

Physical Fitness Training Centre

Pus Jianbang Industri

Industrial Research and Development Centre

Puskav

Pusat Pengkajian Dan Pengembangan Industri (Bppit Dephankam) Pusat Kavaleri

Puskes

Pusat Kesehatan

Medical Training Centre

Puskesmas

Pusat Kesehatan Masyarakat

Community Health Centre

Puskomlek

Pusat Komunikasi Dan Elektronika

Electronics and Communications Centre

Puskop

Pusat Koperasi

Cooperative Centre

Puskopad

Pusat Komando Paduan

Unified Command Centre

Puskopad

Pusat Koperasi Angkatan Darat

Army Cooperative Centre

Quartermaster Centre

Cavalry Centre


168/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Puskopal

Pusat Koperasi Angkatan Laut

Navy Cooperative Centre

Puskopau

Pusat Koperasi Angkatan Udara

Air Force Cooperative Centre

PUSKORBANTEM Pusat Koordinasi Bantuan

PUSKORMAR

Tembakan Pusat Korps Marinir

Puskowad

Pusat Korps Wanita Angkatan

Fire Support Coordination Centre

Marine Corps Centre Army Women’s Corps Centre

Darat Pusku

Pusat Keuangan

Finance Centre

PUSKU ABRL

Pusat Keuangan Abri

Indonesian Armed Forces Financial Centre

PUSLAB

Pusat Laboratorium

Laboratory Centre

Puslat

Pusat Latihan

Training Centre

Puslatfib

Pusat Latihan Amfibi

Amphibious Training Centre

Puslatjabsu

Pusat Latihan Jabatan Khusus (Kolatarmatim)

Training Centre for Special Postings

Puslatlekdalsen

Pusat Latihan Elektronika Dan Kendali Senjata (Kodikal)

Electronic and Guided Weapons Training Centre

Puslatnas

Pusat Latihan Nasional

National Training Centre

Puslatpasrat

Pusat Latihan Pasukan Pendarat (Kolatarmatim)

Landing Troops Training Centre

Puslatpassus PUSLATPHIB

Pusat Latihan Pasukan Khusus Pusat Latihan Amphibi

Special Forces Training Centre Amphibious Training Centre

PUSLATPUR

Pusat Latihan Tempur

Combat Training Centre (Located in Baturaja, South Sumatera)

PUSLIT

Pusat Penelitian

Research Centre

Puslitbang

Pusat Penelitian Dan

Research and Development Centre

Pengembangan Puslitbangsislog

Logistical Systems Research and Development Centre

PUSMAHMIL

Pusat Penelitian Dan Pengembangan Sistem Logistik (Bulog) Pusat Mahkamah Militer

PUSMAT

Pusat Material

Material Centre

PUSMIN

Pusat Administrasi

Administration Centre

PUSMINPERS

Pusat Administrasi Personil

Personnel Administration Centre

PUSNUBIKA

Pusat Nuklir Biologi Kimia

Chemical, Biological and Nuclear Warfare Centre

PUSOPBANMIN

Pusat Operasi Bantuan Administrasi

Military Court (Training) Centre

Administrative Support Operations Centre

PUSOPBANTEM

Pusat Operasi Bantuan Tembakan

Fire Support Operations Centre

PUSOPTIS

Pusat Operasi Taktis

Tactical Operations Centre


169/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

PUSPAL

Pusat Peralatan

Equipment Centre (Ordnance)

Puspaskhasau

Pusat Pasukan Khas Angkatan

Air Force Special Forces Centre

Udara Puspassus PUSPEN

Pusat Pasukan Khusus Pusat Penerangan

Special Forces Centre Information Centre

PUSPEN ABRI

Pusat Penerangan ABRI

Armed Forces Information Centre

PUSPENAB

Pusat Penerangan Angkatan Bersenjata

Puspenad

Pusat Penerangan Angkatan Darat Information Centre

PUSPENAK

Pusat Penerangan Angkatan

Armed Forces Information Centre (Obsolete)

Police Information Centre

Kepolisian Puspenal

Pusat Penerangan Angkatan Laut

Navy Information Centre

Puspenau

Pusat Penerangan Angkatan Udara Air Force Information Centre

Puspenerbad

Pusat Penerangan Angkatan Darat Army Information Centre

PUSPER

Pusat Perbekalan

Supply Centre

PUSPERS

Pusat Personil

Personnel Centre

PUSPERSAL

Pusat Personil Angkatan Laut

Navy Personnel Centre

PUSPIBAK

Pusat Pimpinan Penembakan

Fire Control Centre

PUSPINDAU

Pusat Perindustrian Angkatan

Air Force Industry Centre

Udara PUSPITEK

Pusat Ilmu Pengetahuan Dan Teknologi

Science Technology Centre (Locatedand in Serpong)

PUSPOLWAN

Pusat Polisi Wanita

Police Women’s Centre

PUSPOM

Pusat Polisi Militer

Military Police Centre

PUSPPI

Pusat Pengkajian Dan Pengembangan Industri (Bppit Dephankam)

Industrial Research and Development Centre (Also called Pus Jiansang Industri)

PUSPPIPT

Pusat Pengkajian Dan Technology and Science Research and Pengembangan Ilmu Pengetahuan Development Centre Teknologi

PUSPPSDP

Pusat Pengkajian Dan Infrastructure and Resources Research Pengembangan Sumber Daya Dan and Development Centre Prasarana (Bppit Dephankam)

PUSPULAHTA

Data Collection and Processing Centre

PUSREHAB

Pusat Pengumpulan Dan Pengolahan Data Pusat Rehabilitasi

PUSREHAB

Pusat Rehabilitasi Cacat

Disabled Rehabilitation Centre

CACAT

(Dephankam)

Pusri

Pupuk Sriwijaya

Sriwijaya Fertilizer Company

PUSRIGAN PUSROH

Pusat Riset Dirgantara Pusat Pemeliharaan Rohani

Aerospace Research Centre Spiritual Care Centre

Rehabilitation Centre


170/225

5/24/2018


Abbrev PUSROHIS

Indonesian

English

Pusat Rawatan Rohani Islam

PUSSANDALINUD Pusat Sandhi Yuda Dan Lintas

Islamic Spiritual Care Centre Airborne and Special Forces Centre

Udara Pussandi PUSSEM

Pusat Persandian Pusat Sejarah Militer

Encryption Centre, Code Centre Military History Centre

PUSSEN

Pusat Kesenjataan

Weapons Centre

PUSSENARMED

Pusat Kesenjataan Artileri Medan

Field Artillery Weapons Centre

Pussenart

Pusat Kesenjataan Artileri

Artillery Centre

Pussenif

Pusat Kesenjataan Infanteri

Infantry Centre

Pussenkav

Pusat Kesenjataan Kavaleri

Cavalry Centre

Pussurta

Pusat Survei Dan Pemetaan

Mapping and Survey Centre

Pussusintel

Pusat Khusus Intelijen

Special Intelligence Centre

Puster

Pusat Teritorial

Territorial Centre

Pustersospol

Pusat Teritorial Sosial Politik

Social-Political and Territorial Affairs Centre

Pustop

Pusat Topografi

Topographic Centre

Puswan

Pusat Perlawanan

Resistance Centre

Puswankamra

Peoples Security and Resistance Centre

PUSZI

Pusat Perlawanan Dan Keamanan Rakyat Pusat Zeni

PUT

Permintaan Untuk Terima

Request for Acceptance

PUTERPRA

Perwira Urusan Teritorial Dan Perlawanan Rakyat

People’s Resistance and Territorial Affairs Officer

PUTL

Departemen Perkerjaan Umum Tenaga Listrik

Department of Electricity and Public Works

PWI

Persatuan Wartawan Indonesia

Indonesian Journalists Association

PWK

Perwakilan

Representative

PWR

Pressured Water Reactor

Pressured Water Reactor

Abbrev

Indonesian

English

R

Rahasia

Secret

Ra

Cara

Method

RA

Raja Alam

Historical name for Yonif 613, Tarakan

Ra

Rakyat

People

Ra

Rapat

Meeting

Ra

Rayon

Sub District

RAB

Rencana Anggaran Belanja

Budget Plan (Now Rapbn)

RABPN

Rencana Anggaran Belanja Dan Pendapatan Negara

State Receipts and Expenditure Budget Plan

Racon

Radar Beacon

Radar Beacon

Rad

Radar

Radar

Engineer Centre


171/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Rad

Radio

Radio

Radin

Rapat Dinas

Official Meeting

Rah

Daerah

Area

Rahbak Rahbek

Daerah Tembakan Daerah Bekal

Fire Zone Supply Zone

Rahkal

Daerah Pangkal

Base Area

Rahkang

Daerah Belakang

Rear Area

Rahkom

Daerah Komunikasi

Communications Area

Rahops

Daerah Operasi

Operations Area

Rahpam

Daerah Pengamanan

Security Zone

Rahpur

Daerah Tempur

Combat Area

Rahsas

Daerah Sasaran

Target Area

Rai

Baterai

Battery (Artillery)

RAI

Ngurah Rai

Airfield in Bali

Raiarhanudri


Raigu

Baterai Artileri Pertahanan Udara Ringan Baterai Gunung

Railap

Baterai Lapangan

Field Gun Battery

Raimer

Baterai Meriam

Gun Battery

Raipur

Baterai Tempur

Combat Battery (Artillery)

Rairok

Baterai Roket

Rocket Battery

RAK

Rapat Anggota Khusus

Special Members Meeting

Raker

Rapat Kerja

Working Meeting, Work Session

Rakerda

Rapat Kerja Daerah

Regional Working Meeting

Rakernas

Rapat Kerja Nasional

National Working Meeting

Rakernis

Rapat Kerja Teknis

Technical Work Meeting/Session

Rako

Rapat Komando

Commander's Call

Rakor

Rapat Koordinasi

Coordination Meeting

Rakoris

Rapat Koordinasi Industri Strategis Strategic Industries Coordination

Mountain Gun Battery

Meeting Rakornas

Rapat Koordinasi Nasional

National Coordination Meeting

Rakornis

Rapat Koordinasi Teknis

Technical Coordination Meeting

Rakorpim

Rapat Koordinasi Pimpinan

Leadership Coordination Meeting

Ramil

Rayon Militer

Military Subdistrict

Ran

Kendaraan

Transport

Ran

Ransum

Rations

Rancang

Perencanaan

Planning

Ranmor

Kendaraan Bermotor

Motorised Transport

Ranpur Ranpur

Kendaraan Tempur Ransum Tempur

Combat Transport Combat Rations


172/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Ranser

Ransum Serbu

Attack Rations

Ransus

Kendaraan Khusus

Special Vehicles

Rantap

Rancangan Ketetapan

Draft Determination

Rantem Rantus

Ransum Tempur Rancangan Keputusan

Combat Ration Draft Decision

RAP

Rencana Anggaran Pendapatan

Income and Budget Plan

RAP

Republik Arab Persatuan

United Arab Republic

RAPBD

Rancangan Anggaran Pendapatan Regional Expenditure and Revenue Dan Belanja Daerah Budget Plan

RAPBN

Rancangan Anggaran Pendapatan National Expenditure and Revenue Dan Belanja Nasional Budget Plan

Rapim

Rapat Pimpinan

Commander's Call

Ras

Radio Station

Radio Station

Ras

Radio Station (Yonhub Dithubad)

Radio Station

Rat

Darat

Ground, Land

Rat

Pendaratan

Landing (Amphibious, Air etc)

RAT

Rapat Anggota Tahunan

Annual Members Meeting

Ratak

Rata-Rata Bergerak

Moving Average (Referring to inventory control )

Ratfibtas

Pendaratan Amfibi Terbatas

Limited Amphibious Landing

Ratih Ratus

Rakyat Terlatih Rancangan Keputusan

Trained Populace Draft Decision

Raw

Perawatan

Treatment, Care

RB

Rusak Berat

Heavily Damaged

Rba

Rembiga

Airbase on Lombok Island

RBT

Rencana Bantuan Tembakan

Fire Support Plan

Rcg

Rencong

Rencong (Indonesian naval ship name)

RCTI

Rajawali Citra Televisi Indonesia

Private television station in Jakarta

Rdg

Radiogram

Radiogram

RDJ

Republik Demokratis Jerman

Democratic Republic of Germany

RDP

(Russian Term)

Surface a submarine for snorkelling

RDRK

Republik Demokratis Rakyat Korea Democratic People’s Republic of Korea

RDV

Republik Demokratis Vietnam

Democratic Republic of Vietnam

Reconfu

Reorganisasi, Konsolidasi Dan Fungsionalisasi

Reorganisation, Consolidation and Functionalisation

Red

Redaksi, Redaktur

Editorial Staff; Editor

Reg

Reguler

Regular

Reg

Register

Register

Rehab

Rehabilitasi

Rehabilitation


173/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Rem

Resort Militer

Military Province

Remoplat

Ramalan Operasi Latihan

Exercise Operational Forecast

Ren

Perencanaan

Planning

Ren Rena

Rencana Rencana

Plan Planning

Renang

Regu Perorangan

Renbang

Rencana Pengembangan

Individual Team (Event) (Refers to unit competition) Development Plan

Renbangpers

Rencana Pengembangan Personil

Personnel Development Plan

Renbutmob

Rencana Kebutuhan Mobilisasi

Mobilisation Requirements Plan

Rendalgar

Rencana Pengendalian Anggaran

Budget Control Plan

Rendik

Rencana Pendidikan

Training Plan

Rencana Distribusi Informasi

Exercise Information Distribution Plan

Renfolat

Latihan Rengardalwas

Rencana Anggaran Pengendalian Dan Pengawasan

Budget Supervision and Control Plan

Rengrsbes

Rencana Garis Besar

Outline Plan

Renguna

Rencana Tata Guna

Utilisation Plan

Reninstal

Rencana Instalasi

Installation Plans (Ditfaslanal)

Renintel

Rencana Intelijen

Intelligence Plan

Reninven

Perencanaan Inventaris

Inventory Planning

Renkam

Rencana Kampanye

Campaign Plan

Renkomlek

Rencana Komunikasi Dan

Electronics and Communications Plan

Elektronika Renkon

Rencana Kontinjensi

Contingency Plan

Renlat

Rencana Latihan

Training Plan

Renlitbang

Perencanaan, Penelitian Dan Pengembangan

Development, Research and Planning

Renminlog

Rencana Administrasi Logistik

Logistics Administration Plan

Renops

Rencana Operasi

Operations Plan

Renpam

Perencanaan Pengamanan

Security Planning

Renpek

Rencana Inspeksi

Inspection Plan

Renprogar

Perencanaan Program Dan

Budget Program Planning

Anggaran Renproggar

Perencanaan Program Anggaran

Budget Program Planning

Renpu

Rencana Kemampuan

Capabilities Plan

Rensastra

Rencana Sasaran Strategis

Strategic Objectives Plan

Renstra Hankam

Rencana Strategis Pertahanan Keamanan

Defence and Security Strategic Plan

Renum

Perencanaan Umum

General Planning


174/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Renumgar

Perencanaan Umum Anggaran

General Planning for The Budget

Renyudha

Rencana Yudha

War Plan

Reopslat

Rencana Operasi Latihan

Exercise Operation Plan

Repelita

Rencana Pembangunun Lima Tahun

Five Year Development Plan

Reperda

Rencana Peraturan Daerah

Regional Regulations Plan

Replek

Regu Perlengkapan

Equipment Section

Res

Reserse


Res

Residen

Resident

Res

Resort

Sub-Area

Resek

Reserse Ekonomi

Economic Crime Investigation

Resintel

Reserse Dan Intelijen

Intelligence and Criminal Investigation

Reskrim

Reserse Kriminal


Restik

Reserse Narkotik

Narcotics Investigation

Resumat

Riset Dan Uji Coba Materil (Dislitbangas)

Material Test and Research

RFJ

Republik Federasi Jerman

Federal Republic of Germany

RGB

Rencana Garis Besar

Outline Plan

Rhs

Rahasia

Secret

RI

Rencana Induk

Central Plan

RI

Republik Indonesia

Republic of Indonesia

Ri

Ringan

Light (Weight)

RIG

Rencana Informasi Geladi

Training Exercise Information Plan

RII

Republik Islam Indonesia

Indonesian Islamic Republic

Riksa

Pemeriksaan

Examination

RIL

Rencana Informasi Latihan

Training Information Plan

Rin

Resimen Induk

Central Regiment

Rinart

Resimen Induk Artileri

Artillery Central Regiment

RINDAM

Resimen Induk Komando Daerah Militer

Military Area Central Regiment

Rinhub

Resimen Induk Perhubungan

Communications Central Regiment

Rinif

Resimen Induk Infanteri

Infantry Base Regiment

Rinifdam

Resimen Induk Infanteri Komando Daerah Militer

Military Area Command Infantry Base Regiment

Rinkav

Resimen Induk Kavaleri

Cavalry Base Regiment

Rinzi

Resimen Induk Zeni

Engineer Base Regiment

RIP

Rencana Induk Pembangunan

Development Master Plan

RIS

Republik Indonesia Serikat

United States of Indonesia

Ristek Riy

Riset Dan Teknologi Slamet Riyadi

Research and Technology Indonesian naval ship name


175/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Rju

Ranjau

Mine

RK

Rukun Kampung

Village Association

RK

Rum Katolik

Roman Catholic

Rkt RKT

Rakata Rencana Karya Tahunan

Rakata (Indonesian naval ship name) Annual Working Plan (in The Timber Industry )

Rkt

Roket

Rocket

RL

Roket Launcher

Rocket Launcher

Rli

Tatulangi

Tatulangi (Indonesian naval ship name)

RMS

Republik Maluku Selatan

South Moluccan Republic

Rni

Ranai

Airbase on Natuna Island

Ro

Biro

Bureau

ROA

Rangka Organisasi Artileri Medan

Field Artillery Organisation Structure

Roalin

Biro Alat Instruksi

Instructional Device Bureau

ROG

Rencana Operasi Geladi

Operations Exercise Plan

rogar

Biro Anggaran

Budget Bureau

ROH

Rangka Organisasi Hubungan

Communications Organisation Structure

Roh

Rohani

Spiritual

Rohis

Rohani Islam

Islamic Faith

Rohkat

Rohani Katolik

Catholic Faith

Rohprot

Rohani Protestan

Protestant Faith

Rohupa

Biro Hubungan Asing

Foreign Relations Bureau

ROI

Rangka Organisasi Infanteri

Infantry Organisational Structure

ROK

Rangka Organisasi Kavaleri

Cavalry Organisational Structure

Rokap

Biro Perlengkapan

Equipment Bureau

Rokhkat

Rohani Katolik

Catholic Affairs

Rokhprot

Rohani Protestan

Protestant Affairs

Roku

Biro Keuangan

Financial Bureau

ROL Ron

Rencana Operasi Latihan Eskadron

Training Operations Plan Squadron

RON

Remain Over Night

Remain Over Night

Rontai

Eskadron Pengintai

Reconnaissance Squadron

Ropeg

Biro Kepegawaian

Employee Affairs Office

Roum

Biro Umum

General Bureau

ROZ

Rangka Organisasi Zeni

Engineer Organisational Structure

RP

Republik Pilipina

Philippine Republic

RP

Rupiah

Rupiah

RPC

Rute Pembekalan Cadangan

Auxiliary Supply Route


176/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

RPD

Radio Pemerintah Daerah

Regional Government Radio

RPH

Rumah Potong Hewan

Abattoir

RPJ

Kapal Penyapu Ranjau Jangkar

Anchored Mine Minesweeper

RPKAD

RPP

Resimen Para Komando Angkatan Army Para Commando Regiment (Now Darat KOPASSUS) Rencana Pembanguan Lima Tahun Five Year Development Plan (in operation from 1956- 61) Kapal Penyapu Ranjau Pantai Coastal Mine Sweeper

RPS

Kapal Penyapu Ranjau Samudera

RPTP

Regu Pengendali Tembakan Pantai Beach Fire Control Team

RPU

Rute Pembekalan Utama

Main Supply Route

RR

Rusak Ringan

Lightly Damaged

RRC

Republik Rakyat Cina

People’s Republic of China

RRI

Radio Republik Indonesia

Indonesian Government Radio

RRT

Republik Rakyat Tiongkok

People’s Republic of China

RS

Ruangan Sindikat

Syndicate Room

RS

Rumah Sakit

Hospital

RS

Rusak Sedang

Medium Damage

RSAB

Rumah Sakit Anak Dan Bersalin

Children's and Maternity Hospital

RSAD

Rumah Sakit Angkatan Darat

Army Hospital

RSAL

Rumah Sakit Angkatan Laut

Navy Hospital

RSAU

Rumah Sakit Angkatan Udara

Air Force Hospital

RSB

Kapal Penyebar Ranjau

Mine Layer (Ship)

RSP

Ruman Sakit Pusat

Central Hospital

Rspad

Rumah Sakit Paduan

Integrated Hospital

RSPAD

Rumah Sakit Pusat Angkatan Darat Army Central Hospital

RST

Rumah Sakit Tentara

RSU

Rumah Sakit Umum

Military Hospital (General term for army , navy or airforce hospitals) General Hospital

RSUD

Rumah Sakit Umum Daerah

Regional Public Hospital

RSUP

Rumah Sakit Umum Pusat

Central General Hospital

RSVP

Repondez S’il Vous Plait

Please Reply

RT

Radio Telegram

Radio Telegram

RT

Rencana Tembakan

Fire Plan

RT

Rukun Tetangga

Neighbourhood Association

RTA

Rencana Tembakan Artileri Medan Field Artillery Fire Plan

RTAF

Royal Thai Air Force

Royal Thai Air Force

RTF

Radio Televisi Dan Film

RTK

Rencana Tembakan Kapal

Radio, Television and Film (Directorate General) Naval Gun Fire Support Plan

RTM RTP

Rencana Tembakan Mortir Berat Rumah Tahan Militer

Heavy Mortar Fire Plan Military Prison

RPLT

Ocean Mine Sweeper


177/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

RTP

Resimen Tim Pertempuran

Regimental Combat Team

RT/RW/RK RTT

Rukun Tetangga/Rukun Warga/ Rukun Keluarga Rencana Tembakan Taktis

RTT

Ruang Tembakan Terbatas

Limited Fire Zone

RTU

Radio Telegrafis Udara

Radio Operation (Air)

RTU

Rencana Tembakan Udara

Air Fire Plan

Ru

Peluru

Shell, Round

Ru

Regu

Squad, Section, Team

RUA

Rapat Umum Anggota

General Meeting of Members

RUBA

Rumah Bawah Tanah

Underground Bunker (Used in ref to PKI bunkers during OPERASI TRISULA)

Ruban RUBT

Regu Bantuan Ruang Udara Bertekanan Tinggi

Support Section Compression Chamber

Rudal

Peluru Kendali

Guided Missile

Rujau

Regu Peninjau

Observer Team (Artillery)

Ruko

Rumah Dan Toko

Houses and Shops

Rukom

Regu Komunikasi

Communications Section (Artillery)

Rumdin

Rumah Dinas

Official Housing (ie. Married Quarters)

Rumkit

Rumah Sakit

Hospital

Rumkitlap

Rumah Sakit Lapangan

Field Hospital

Rumkitpusad

Rumah Sakit Pusat Angkatan

Neighbours Association / Clan Association /Family Association Tactical Fire Plan

Army Central Hospital

Darat Rumo

Regu Mortir

Mortar Section

Ruops

Ruangan Operasi

Operations Room

Rupan

Regu Senapan

Rifle Section

Ruprov

Regu Provoost

Provost Section

Rupus

Ruang Pusat

Centre; Control Room

Rupuskopal

Ruangan Pusat Komando

Command and Control Centre Room

Pengendalian RUSPAU

Rumah Sakit Pusat Angkatan

Air Force Central Hospital

Udara Rutai

Regu Pengintai

Reconnaissance Squad

Rutan

Rumah Tahanan

Prison

RUU

Rancangan Undang-Undang

Draft Legislation

RUUD

Rencana Undang-Undang Darurat

Draft of Emergency Legislation

RUUD

Rencana Undang-Undang Dasar

Draft Legislation

RW

Rukun Warga

Clan Association (Consists of a number of RT or RK)

RWR

Radar Warning Receiver

Radar Warning Receiver


178/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

RX

Receiver

Receiver (Radio)

Abbrev

Indonesian

English

S

Memuaskan

Satisfactory (60% - 65% in the standard

S

Seksi

Section

S

Selatan

South

S

Seri

Series

S

Sipil

Civilian

S

Staf

Staff

S

Sungai

River

S

Surat

Letter

S-1

S-1 (Staf Intelijen)

Intelligence Staff

S1

Status 1

Bachelor level degree

S-2

S-2 (Staf Operasi)

Operations Staff

S2

Status 2

Masters level degree

S-3

S-3 (Staf Personil)

Personnel Staff

S3

Status 3

Doctoral level degree

S-4

S-4 (Staf Logistik)

Logistics Staff (S-4)

S-5

S-5 (Staf Teritorial)

Territorial Staff

S-6

S-6 (Staf Komunikasi Dan Elektronika)

Communications and Electronics Staff

Sa

Desa

Village

SA

Space Available

Space Available

SAA

Senjata Atas Air

Surface Weapons (Naval)

SAA

Senjata Atas Air

Surface Weapons (Sailor branch)

Sab

Sabang

Airbase in North Sumatra

Sabhara

Samapta Bhayangkara

Uniformed Police (Patrol officers excluding traffic police)

SAFKAR

Singapore Armed Forces Kartika

Joint Annual Singapore Indonesian Army

INDOPURA SAHLUR

Indonesia Singapura Pemisahan Dan Penyaluran

Exercise Separation and Channeling

SAJAM

Senjata Tajam

Bladed Weapon

SAK

Kerusakan

Damage

SAL

Saluran

Channel

SAL

Sekolah Angkatan Laut

Naval School (Established in 1946 to train naval officers - no longer exists)

SAM

Samadikun


SAM

Samsyuddin Noor

Airbase in Banjarmasin, Kalimantan

SAN

Sandi

Code

scoring system)


179/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

SANAD

Sandi Angkatan Darat

Army Cipher

SANDA

Pasukan Sandi Yudha

Covert Warfare Troops, Special Forces

SANDA-LINUD

Sandi Yudha Lintas Udara

Airborne Special Forces (Obsolete)

SANDHA SANDIAD

Sandi Yudha Persandian Angkatan Darat

Covert Warfare Army Cypher Service

SANDIDAM

Dinas Sandi Komando Daerah

Military Area Command Cypher Service

Militer Sandilap

Persandian Lapangan

Matters Pertaining to Communications Encryption in The Field

Sapu

Pemeriksa Pusat

Central Investigation

SAR

Dasar

Basic

SAR

Sarana

Facilities

SAR

Search and Rescue

Search and Rescue

SARA

Suku, Agama, Ras Dan Antar Golongan

Matters Pertaining to Ethnic, Religious, Racial and Class Issues

Sarban

Sarana Bantuan

Support Facilities

Sarbang

Pemasaran Pengembangan

Marketing Development

Sartal

Sekolah Artileri Angkatan Laut

Naval Artillery School

SAS

Sasaran

Target

SAS

Serikat Afrika Selatan

Union of South Africa

Sasbinpuan Sassus

Sasaran Pembinaan Kemampuan Desas Desus

Capability Development Target Rumours

SAT

Satuan

Unit

SATA

Jaksa Tentara

Military Prosecutor

SATALDARA

Satuan Angkatan Laut Udara

Navy Air Unit (Obsolete)

satamfib

Satuan Amfibi

Amphibious Unit

satang

Satuan Angkutan

Transport Unit

SATAR-HANUD satarmed

Satuan Artileri Pertahanan Udara Satuan Artileri Medan

Air Defence Artillery Unit Field Artillery Unit

Satbak Satban

Satuan Penembak Satuan Bantuan

Fire Team (Artillery) Support Unit

Satbanmin

Satuan Bantuan Administrasi

Administrative Support Unit

Satbanpur

Satuan Bantuan Tempur

Combat Support Unit

satbek

Satuan Perbekalan

Supply Unit

satbes

Satuan Besar

Large Unit

Satfib

Satuan Amfibi

Amphibious Unit

Satgab

Satuan Gabungan

Joint Unit

Satgal

Satuan Penggalangan

Covert Action Unit

Satgas

Satuan Tugas

Task Unit


180/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Satgasal

Satuan Tugas Angkatan Laut

Navy Task Unit

Satgasgab

Satuan Tugas Gabungan

Joint Task Unit

Satgaskamla

Satuan Tugas Keamanan Laut

Sea Security Task Unit

Satgasla satgasos

Satuan Tugas Laut Satuan Tugas Sosial

Maritime Task Unit Social Task Unit

Satgaspur

Satuan Tugas Tempur

Combat Task Unit

SATGASUD

Satuan Tugas Udara

Air Task Force

Sathanratlan

Base Ground Defence Unit

Sathar

Satuan Pertahanan Darat Pangkalan Satuan Pemeliharaan

Satharpal

Satuan Pemeliharaan Peralatan

Equipment Maintenance Unit

Sathub

Satuan Perhubungan

Communications Unit

Satintam Satintpam

Satuan Intai Amfibi Amphibious Reconnaissance Unit Satuan Intelijen Dan Pengamanan Security and Intelligence Unit

Satkal

Satuan Perbekalan

Supply Unit

Satkam

Satuan Keamanan

Security Unit

Satkaphidros

Satuan Kapal Hidros

Hydrographic Ship Unit

Satkat

Satuan Kapal Tjepat

Fast Boat Unit

Satkav

Satuan Kavaleri

Cavalry Unit

Satkavmor

Satuan Kavaleri Bermotor

Motorised Cavalry Unit

Satker

Satuan Kerja

Work Unit

Satkes

Satuan Kesehatan

Medical Unit

SATKO

Satuan Komando

Command Unit

Satkom

Satuan Komunikasi

Communications Unit

Satkomlek

Satuan Komunikasi Elektronika

Electronic Communications Unit

Satkon

Satuan Konstruksi

Construction Unit

Satkor

Satuan Eskorta

Escort Unit

Satkorlak PBA

Satuan Koordinasi Pelaksana Penanggulangan Bencana Alam

Coordination Unit of The Natural Disasters Relief Executive

Satlak

Satuan Pelaksana

Executive Unit

Satlap

Satuan Lapangan

Field Unit

Satlat

Satuan Latihan

Training Unit

Satlid

Satuan Penyelidikan

Investigation, Research Unit

Satlinlamil

Satuan Lintas Laut Militer

Military Sea Transport Unit

Satmararma

Satuan Marinir Armada

Fleet Marine Unit

Satmenwa

Satuan Resimen Mahasiswa

University Regiment Unit

Satmin

Satuan Administrasi

Administration Unit

Satminkal

Satuan Administrasi Pangkalan

Base Administrative Unit

Satops

Satuan Operasi

Operations Unit

Maintenance Unit


181/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Satpam

Satuan Pengamanan

Security Unit

Satpansam

Satuan Panser Ampibi

Amphibious Tank Unit

Satpaska

Satuan Pasukan Katak

Frogman Unit

SATPENER-BAD

Army Aviation Unit

Satpol

Satuan Penerbangan Angkatan Darat Satuan Perang Elektronika (Dithubad) Satuan Pamong Praja

Satprot

Satuan Protokol

Protocol Unit

Satprov

Satuan Provoost

Provost Unit

Satpur

Satuan Tempur

Combat Unit

Satpurif

Satuan Tempur Infantri

Infantry Combat Unit

SATPUR-RATUD

Satuan Tempur Pendarat Udara

Air Dropped Combat Unit (Airborne)

Satra

Kesatrian

Military Base; Headquarters

Satra

Kesatuan Udara

Air Unit

Satra

Satuan Kontra

Counterintelligence Unit

SATRAD

Satuan Radar

Radar Unit

SATRAN

Satuan Kapal Ranjau

Minesweeper Unit

Satri

Alat Kesatrian

Household Items; Office Equipment

Satri

Kesatrian

Base, Headquarters

Satrol

Satuan Kapal Patroli

Patrol Boat Unit

Satrudal Satsel

Satuan Peluru Kendali Satuan Selam

Guided Missile Unit Submarine Unit

Satsergap

Satuan Pesawat Buru Sergap

Attack Fighter Unit

Sattaikal

Satuan Intai Pangkal

Base Reconnaissance Unit

Sattank

Satuan Tank

Tank Unit

Satter

Kesatuan Teritorial

Territorial Unit

Sattis

Kesatuan Taktis

Tactical Unit

Sattiskal

Kesatuan Taktis Pangkalan

Base Tactical Unit

Sattismin

Kesatuan Taktis Administrasi

Administrative Tactical Unit

SATUDAL

Satuan Udara Angkatan Laut

Navy Air Unit

Satudarma

Satuan Udara Armada

Fleet Air Unit

Saturjuk

Satuan Urusan Petunjuk

Guide Affairs Unit

Satwa

Satuan Mahasiswa

Group of College Students

Satwal

Satuan Pengawal

Escort Unit

Satzipur

Satuan Zeni Tempur

Combat Engineer Unit

SAW

Sallallahu Alaihi Wasallam

May God Bless Him and Give Him Peace (Islam)

SB SB

Serikat Buruh Servicing Bulletin

Labour Union Servicing Bulletin (Air Force)

Satpernika

Electronic Warfare Unit Village Special Police Unit


182/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

SB

Sideband

Sideband (Radio)

SB

Surabaya

Surabaya

SBA

Senjata Bawah Air

Sub Surface Weapons (Sailor branch)

Sbb Sbg

Sebagai Berikut Sebagai

As Follows As

Sbh

Sebuah

Unit, One

SBH

Survei Biaya Hidup

Cost of Living Survey

SBINLITBANG

Staf Pembinaan Penelitian Dan Pembangunan

Development and Research Management Staff

SBILT

Sekolah Bahasa Inggris Teknik Lanjutan

Technical English Language Continuation School

SBK

Stasiun Bumi Kecil

Small Earth Station

SBK

Surat Bukti Kewarganegaraan

Nationality Certificate

SBKRI

Indonesian Nationality Certificate

SBL

Surat Bukti Kewarganegaraan Republik Indonesia Sabola

SBM

Satuan Bertempur Musuh

Enemy Combat Unit

SBN Laut

Sarana Bantuan Navigasi Laut

Sea Navigation Support Equipment/Infrastructure

SBSI

Serikat Buruh Sejahtera Indonesia

Indonesian Welfare Trade Union

SBSS

Stasiun Bumi Satelit Sumber Alam

Natural Resources Satellite Earth

SBT

Stasiun Bantuan Tembakan

Station (Lapan) Fire Support Station

SBY

Surabaya

Airbase in East Java

SC

Security Clearance

Security Clearance

s.d.

Sampai Dengan

Up to and Including

SD

Sedang Dikerjakan

Being Processed, Being Carried Out

SD

Sekolah Dasar

Elementary School

SDA

Sama Dengan Di Atas

As Above

SDA

Sumber daya alam

Natural resources

SDAK SDAERAL

Staf Daerah Kepolisian Staf Daerah Angkatan Laut

Police Area Staff Navy Area Staff

SDN

Sidang Dewan Nasional

National Council Session

SDR

Saudara

Mr, Mrs, Ms, Miss

SDRI

Saudari

Mrs, Ms, Miss

SE

Sekolah

School

SE

Surat Edaran

Circular

SEA

South East Asia

South East Asia

SEAL

Sekolah Elektronika Angkatan Laut Naval Electronics School

Seareanud

Sekolah Artileri Pertahanan Udara Air Defence Artillery School (Pussenart)

Sabola (Indonesian naval ship name)


183/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Searmed

Sekolah Artileri Medan (Pussenart) Field Artillery School

SEA-ME-WE

South East Asia, Middle East,

South East Asia, Middle East, Western

Western Europe

Europe (maritime cable comms. system)

Seb Sebamar

Sebelum Sekolah Bintara Marinir

Before Marine Senior NCO School

Sebamilsuk

Sekolah Bintara Militer Sukarelawan

Training School for Volunteer Senior Non Commissioned Officers

Sebamin

Sekolah Bintara Administrasi

Naval Senior NCO Administration School

Sebanpur

Sekolah Bantuan Tempur

Naval Combat Support School

Sebasa Hankam

Sekolah Bahasa

Language School

Sebatukmil

Sekolah Bintara Pembentukan Militer

Senior Non Commissioned Officer Basic Training School

Sebawamilsuk

Sekolah Bintara Wajib Militer Sukarela

School for Volunteers for Compulsory Military Service As Senior NCO

Sebinsarcab

Sekolah Pembinaan Dasar Kecabangan

Basic Branch Development Course (Air Force)

Secaba

Sekolah Calon Bintara

Senior Non Commissioned Officer Candidate School

SECABATI

Sekolah Calon Bintara Tinggi

Senior Non Commissioned Officer Candidate School

Secapa

Sekolah Calon Perwira

Officer Candidate School

Secata

Sekolah Calon Tamtama

Recruit School

Sedanal

Sekolah Bidan Angkatan Laut

Naval Midwives School

Sedaspako

Sekolah Dasar Perwira Komando

Marine Officer Basic Training School

Sedasta

Sekolah Dasar Tamtama

Basic Recruit School

Sefarmal

Sekolah Farmasi Angkatan Laut

Naval Pharmaceutical School

SEHIDRAL

Sekolah Hidrografi Angkatan Laut

Navy Hydrography School

SEHUB

Seksi Perhubungan

Communications Section

SEI

Seksi

Section

SEINTEL

Sekolah Intelijen (Pusbangsisops)

Intelligence School

SEJARPAS

Sekolah Kejuruan Pasukan (Paskhasau)

Recruit Training School (Air Force special troops)

SEJAS

Sekolah Jasmani (Pussenif)

Physical Training School

Sejurpas

Sekolah Kejuruan Pasukan Khas

Special Troops School (Air Force Paskhasau)

Sejusal

Sekolah Juru Selam Angkatan Laut Naval Submariners School

Sejusal

Sekolah Kejuruan Angkatan Laut

Navy Vocational School

SEK

Sekolah

School


184/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

SEK

Sekretariat

Secretariat

SEK

Sekretaris

Secretary

SEK

Seksi

Section

SEK Sekasal

Sektor Sekolah Kapal Selam

Sector Submarine School

Sekasal

Sekolah Kapal Selam Angkatan

Naval Submarine School

Laut Sekbang

Sekolah Penerbangan

Flying School

Sekbang

Sekretaris Pembangunan

Development Secretary

Sekdalobang

Sekretaris Pengendalian Operasi Pembangunan

Development Operations Control Secretary

SEKJEN

Sekretaris Jenderal

Secretary General, General Secretary

Sekkab

Sekretaris Kabinet

Cabinet Secretary

SEKKAU

Sekolah Komando Satuan Angkatan Udara

Air Force Unit Command School

Sekko

Seksi Kota Kepolisian

Police Metropolitan Section

Sekmil Pres

Sekretaris Militer Presiden

Military Secretary to The President

Sekneg

Sekretariat Negara

State Secretariat

Sekopol

Sekolah Komando Kepolisian

Police Command School

Sekopur

Sekolah Komando Tempur

Combat Command School (TNI-AL)

SEKOUM SEKOWAD

Sekolah Komando Umum Sekolah Komando Wanita Angkatan Darat

General Command School (TNI-AL) Army Womens Army Corps School

Sekpa

Sekolah Perwira

Officers School

Sekpal

Seksi Pangkalan

Base Section

Sekpan

Seksi Depan

Forward Section

Sekpri

Sekretaris Pribadi

Private Secretary (Personal Staff)

Sekr

Sekretaris ; Sekretariat

Secretary; Secretariat

Sekum

Sekretaris Umum

General Secretary

Sekwan

Sekretaris Dewan

Council Secretary

Sekwilda

Sekretaris Wilayah Daerah

Regional Area Secretary

SEL

Selandia Baru

New Zealand

SEL

Selatan

South

Selapa

Sekolah Lapangan Perwira (Ditdik Mabes Polri)

Officer Field School

Selihpa

Sekolah Peralihan Perwira

air force course for direct entry officers held at Adisumarmo Afb

Selindo Seltipus

Selandia Baru - Indonesia Seleksi Tingkat Pusat

New Zealand - Indonesia Central Selection


185/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

SEM

Sejarah Militer

Military History

SEMA

Surat Edaran Mahkamah Agung

Supreme Court Circular (Stating outcome of a judgement)

SEMIL SEN

Sekretaris Militer Departemen Senjata/Bahari

Military Secretary Weapons /Seamanship Department (on naval ship)

SEN

Kesenjataan

Weaponry

SEN

Sendiri

Independent

Senammo

Senjata Dan Amunisi

Weapons and Ammunition

Senaau

Senjata Dan Amunisi

Weapons and Ammunition (Navy)

Senatar

Senjata Atas Air

Surface Weapons (Naval)

Senerbal

Sekolah Penerbangan Angkatan

Naval Flying School (Located at Juanda

Laut

naval airbase)

Senif

Kesenjataan Infanteri

Infantry Weapons

Senikal

Senjata Teknik Angkatan Laut

Navy Technical Weapons

Senital

Sekolah Navigasi Informasi Tempur Navy Combat Information Navigation Angkutan Laut School

Senkav

Kesenjataan Kavaleri

Cavalry Weapons

Senko

Sentral Komando

Command Switchboard

Senkom

Sentral Komunikasi

Communications Centre

Senrat

Senjata Darat

Ground Weapons (Air Force)

Sensus

Persenjataan Khusus

Special Weaponry

SENUD

Senjata Udara

Air Weapons

SEP

September

September

Sepada

Sekolah Pimpinan Administrasi Tingkat Dasar

Basic Administrative Leadership School

Sepadya

Sekolah Pimpinan Administrasi Tingkat Madya

Intermediate Administrative Leaders School

Sepala

Sekolah Pimpinan Administrasi Tingkat Lanjutan

Continuation Administrative Leaders School

Sepalek

Sekolah Perwira Elektronika Angkatan Laut

Naval Electronics Officers School

Sepamar

Sekolah Perwira Marinir

Marine Officers School

Sepamilsuk ABRI

Sekolah Perwira Militer Sukarela ABRI

Indonesian Armed Forces Volunteer Officers School

Sepamin

Sekolah Perwira Administrasi

Naval Administrative Officers School

Sepatek

Sekolah Perwira Teknik

Naval Technical Officers School

Sepatop

Sekolah Perwira Topografi (Pusdiktop)

Topographical Officers School


186/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Sepawamil

Sekolah Perwira Wajib Militer

Military Duty Officers School

SER

Seragam

Uniform

SER

Serangan

Attack

SER Serbal

Sersan Serangan Balas

Sergeant Counter Attack

Serda

Sersan Dua

Second Sergeant

Sergab

Serangan Gabungan

Joint Attack, Combined Attack

Serka

Sersan Kepala

Top Sergeant

Serma

Sersan Mayor

Sergeant Major

Sermatar

Sersan Mayor Taruna

Cadet Sergeant Major

Seropkal

Sekolah Roket Dan Peluru Kendali Naval Rocket and Guided Missile School Angkatan Laut

Serpas Serse

Pergeseran Pasukan Reserse

Troop Movements Criminal Investigation Branch

Sersus

Serangan Khusus

Special Attack

Sertijab

Serah Terima Jabatan

Handover /Takeover

Sertu

Sersan Satu

Sergeant First Class

SES

Sekolah

School

SES

Sekretaris

Secretary

SESAU

Sekolah Staf Angkatan Udara

Air Force Staff College

SESENATAR

Sekolah Senjata Atas Air

Surface Weapons Course (Kodikal)

SESENBA

Sekolah Senjata Bawah Air

Under Water Weapons School

Sesenban

Sekolah Senjata Bantuan

Support Weapons School (TNI-AL)

SESJEN

Sekretaris Jenderal

Secretary General (Replaced Sekjen)

Sesko

Sekolah Staf Dan Komando

Command and Staff College

Sesko ABRI

Sekolah Staf Dan Komando Angkatan Bersenjata Republik Indonesia

Indonesian Armed Forces Command and Staff College

Seskoad

Sekolah Staf Dan Komando Angkatan Darat

Army Command and Staff College

Seskoal

Sekolah Staf Dan Komando Angkatan Laut

Navy Command and Staff College

Seskoau

Sekolah Staf Dan Komando Angkatan Udara

Air Force Command and Staff College

Seskogab

Sekolah Staf Dan Komando Gabungan

Joint Services Staff College (Now Sesko ABRI)

Seskolap

Sekolah Komando Lapangan

Field Command School

Seskomrad

Sistem Komunikasi Radio

Radio Communications System

Seskopol

Sekolah Staf Dan Komando Kepolisian

Police Command and Staff College


187/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Seslem

Sekolah Staf Lembaga

Institute Staff College

Seslem

Sekretaris Lembaga

Institutional Secretary

SESMEN

Sekretaris Menteri

Secretary of The Minister

Sesneg SESPA

Sekretaris Negara Sekolah Staf Dan Pemimpinan Administrasi (Lan)

State Secretary Administrative Staff and Management School

Sespimpol

Sekolah Kepemimpinan Kepolisian Indonesian Police Staff and Command Republik Indonesia School

Sespri

Sekretaris Pribadi

Private Secretary

Sestafpur

Sekolah Staf Tempur (Pusbangsisops)

Combat Staff School

Sesus

Sekolah Khusus

Special School (Part of Pusdikmar,

SESUSIF

Sekolah Khusus Infantri (Pussenif)

Kodikal) Infantry Special School

SET

Sekretariat

Secretariat

SETAD

Sekretariat Angkatan Darat

Army Secretariat

Setalek

Sekolah Tamtama Elektronika

Electronics Ratings School (TNI-AL)

Setamilsuk

Sekolah Tamtama Militer Sukarela

Military Volunteer Recruit School

Setamin

Sekolah Tamtama Administrasi

Administrative Ratings School (TNI-AL)

Setatek

Sekolah Tamtama Teknik

Technical Ratings School (TNI-AL)

SETBID

Sekretariat Bidang

Secretariat for (in Bakorstanas)

SETDAM SETER

Sekretariat Komando Daerah Militer Military Area Secretariat Sekolah Teritorial (Pusbangsisops) Territorial Affairs School

Setlat

Sekretariat Latihan

Exercise Secretariat

Setlem

Sekretariat Lembaga

Institute Secretariat

Setum

Sekretariat Umum

General Secretariat

Setumad

Sekretariat Umum Angkatan Darat

Army Staff General Secretariat

Setumal

Sekretariat Umum Angkatan Laut

Navy Staff General Secretariat

Sewaco

Sensor Weapon and Command

Sensor Weapon and Command

Sewatud

Sekolah Perawat Udara

Air Nurses Course

SE/WE

Self Employment/Wage

Self Employment /Wage Employment

Employment SGA

Sekolah Guru Atas

Normal School, Teachers College

SGAS

Surat Tugas

Duty Order

SGB

Sekolah Guru Bawah

Junior Normal School, Junior Teachers College

Sgr

Segera

Immediately

SGS

Societe Generale De Surveillance

International Surveying Company Based in Geneva

SH

Sarjana Hukum

Law Graduate


188/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

SHK

Strategi Hankamnas

National Security and Defence Strategy

SHU

Sisa Hasil Usaha

Profit From A Business

SI

Sarekat Islam

Sarekat Islam

SI SI

Seksi Surat Izin

Section Permit

SIABIDIMBA

Siapa - Apa - Bilamana - Di Mana - Who-What-When-Where-Why-How Mengapa – Bagaimana

Siaga Siap

Seksi Agama Sisa Anggaran Pembangunan

Religious Affairs Section Remainder of Development Budget

SIAPSAT

Kesiap-Siagaan Satuan

Unit Readiness

Siar

Sisa Anggaran Rutin

Routine Budget Surplus

Sidak

Inspeksi Mendadak

Snap Inspection

Sidal

Seksi Pengendalian

Control Section

SIFASDUL

Seksi Fasilitas Dukungan

Facilities Support Section (Ditfaslanal)

SIFASLABUH

Sifasmarkas

Seksi Fasilitas Labuh Port Facilities Section (Ditfaslanal) Seksi Fasilitas Markas, Kantor Dan Warehouse, Office and Headquarters Gudang Facilities Section (Ditfaslanal)

Sigagantai Siintel

Seksi Tenaga Pengganti Seksi Intelijen

Replacement Force Section Intelligence Section

SIJ

Surat Izin Jalan

Permission to Travel

SIK

Musik

Music

SIK SikIap

Surat Izin Kembali Musik Lapangan

Re-Entry Certificate (Immigration) Field Music

Sikom

Seksi Komunikasi

Communications Section

Sikon

Situasi Dan Kondisi

Situation and Condition

Silog

Seksi Logistik

Logistics Section

SIM

Surat Izin Mengemudi

Drivers Licence

SIM

Surat Izin Mengudara

Radio Transmitter Licence

SIMA

Seksi Markas

Headquarters Section

SIN

Mesin

Engine

SIN

Sekolah Instruktur Navigator

Navigator Instructor School

Sintel

Staf Intelijen

Intelligence Staff

Sinteldam

Staf Intelijen Komando Daerah Militer

Military Area Intelligence Staff

Sional

Stasion Angkatan Laut

Navy Station

Sionau

Stasion Angkatan Udara

Air Force Station

Sionudal

Stasion Udara Angkatan Laut

Naval Air Station

SIP

Sekolah Instruktur Penerbang

Pilot Instructor School (Course held at lanud Adi Sutjipto)

SIP

Sipil

Civilian

SIP

Structural Integrity Program

Structural Integrity Program(C-130


189/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English Aircraft)

SIP

Surat Izin Perumahan

Housing Permit

SIP

Surat Izin Praktik

License to Practice

SIPAD

Sipil Angkatan Darat

Army Civilian Employee

Siper

Sistem Pertahanan

Defence System

SIPERS

Seksi Personil

Personnel Section

SIPI

Surat Izin Penangkapan Ikan

Fishing Licence

SIPPA

Sistem Perencanaan Program Anggaran

Budget Planning Programming System

SIRAD

Surat Izin Radio

Radio Licence

SIS

Sekolah Ilmu Siasat

Strategy School

SIS SIS

Sistem Siswa

System Student

SIS

Surat Izin Simpan

Licence to Store

SISBINKES

Sistem Pembinaan Kesehatan

Health Management System

Sisbinpers

Sistem Pembinaan Personil

Personnel Management System

Siscandu

Sistem Perencanaan Terpadu

Integrated Planning System

Sishankamrata

Sistem Pertahanan Dan Keamanan Total People’s Defence and Security Rakyat Semesta System

Sisispal

Seksi Sistem Dan Peralatan Sandi

Cipher Systems and Equipment Section

Sisjatek Siskam Swakarsa

Sistem Senjata Teknologi Sistem Keamanan Dan Ketertiban Swakarsa

Technological Weapons System Self Help Public Order and Security System

Siskamkota

Sistem Keamanan Kota

City Security System

Siskamling

Sistem Keamanan Lingkungan

Environment Security System

Siskamtibmas

Sistem Keamanan Dan Ketertiban Masyarakat

Social Orderliness and Security System

Siskomma

Sistem Komunikasi Markas

Headquarters Communication System

Siskompur

Sistem Komunikasi Tempur

Combat Communications System

Siskomsus

Sistem Komunikasi Khusus

Special Communications System

Siskomwil

Sistem Komunikasi Komando Wilayah(Pertahanan)

Defence Region Command Communications System

Sislan

Sistem Pangkalan

Base System

Sisminu

Sistem Administrasi Umum

General Administrative System

Sisos

Sistem Senjata Sosial

Social Weapons System

Sispersos

Sistem Persenjataan Sosial


Sispertek

Sistem Persenjataan Teknologi

Technological Weapons System

Sispri Sisrenstra

Sekretaris Pribadi Sistem Rencana Strategis

Private Secretary Strategic Planning System


190/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

SISSEN

Sistem Senjata

Weapons System

SISSOS

Sistem Senjata Sosial


SISTA

Sistem Senjata

Weapons System

SISTEK SISTURJUK

Sistem (Senjata) Teknologi Sistem Pengaturan Dan Petunjuk

Technological (Weapons) System Regulations and Instructions System

SIT

Surat Izin Terbit

Licence to Publish

SITARDA

Integrasi Taruna Dewasa

SITPOL

Situasi Politik

Integration of Senior Cadets (From Armed Forces Academy Akabri) (Note: Wreda = Dewasa) Political Situation

SIU

Surat Izin Usaha

Licence to Conduct Business

SIUPP

Surat Izin Usaha Penerbitan Pers

Press Publishing Licence

SIWATRAI

Seksi Perawatan Baterai

Battery Maintenance Section (in a gun battery)

SJ

Surat Jalan

Travel Permit

SJM

Spesialisasi Jabatan Militer

Military Specialisation

SK

Surat Kabar

Newspaper

SK

Surat Keputusan

Decision, Instruction

SK

Surat Keterangan

Information Letter

SK

Surat Kuasa

Letter of Authorisation, Power of Attorney

SKA SKAD

Surat Keterangan Asal Skadron

Certificate of Origin Squadron

Skadik

Skadron Pendidikan

Training Squadron

Skadtek

Skadron Teknik

Technical Squadron

Skadud

Skadron Udara

Air Squadron, Air Force

Skamtibmas

Staf Keamanan Ketertiban Masyarakat Staf Kekaryaan

Community Security and Order Staff

Skarda

Staf Kekaryaan Komando Daerah Militer

Military Area Staff for Non Military Roles (ie. of military personnel employed in civilian positions)

Skarwil

Staf Kekaryaan Wilayah

Regional Command Staff for Non Military Roles (ie.of military personnel employed in civilian positions)

Skatek

Skadron Teknik

Technical Squadron

SKAVI

Skadron Avionik

Avionics Squadron

SKAVIONIK

Skadron Avionik

Avionics Squadron

SKBD

Surat Keterangan Bersih Diri

Statement of Personal Cleanliness

Skar

Staff for Non Military Roles (ie. of military personnel employed in civilian positions)

(Letter stating person was free of involvement in G30s/PKI)


191/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

SKD

Semi Knocked Down

Semi Knocked Down

SKDN

Serikat Karyaan Dalam Negeri

Home Ministry's Functional Union

SKEP

Surat Keputusan

Decision, Instruction

SKEPHI

Sekretariat Kerjasama Pelestarian Hutan Indonesia

The Indonesian Non-Government's Networking for Forest Conservation

SKERSIN

Staf Kerjasama Internasional

International Cooperation Staff

SKESAL

Staf Kesehatan Angkatan Laut

Navy Medical Staff

SKFLN

Surat Keterangan Fiscal Luar

Exit Tax Certificate

Negeri SKG

Surat Keputusan Gubernur

Governor's Decree

SKHP

Surat Keterangan Hasil Penelitian Khusus

Statement of Results of Special Investigation (Bakstanas Vetting Letter)

Ski Skintal

Sukani Sekolah Intelijen Angkatan Laut

Airfield on Java Naval Intelligence School

Skkl

Sistem Komunikasi Kabel Laut

Sea Cable Communications System

SKM

Sarjana Kesehatan Masyarakat

Master of Public Health

SKO

Staf Dan Komando

Command and Staff

SKO

Surat Keputusan Otorisasi

Letter of Authorization

SKODAM

Staf Komando Daerah Militer

Military Area Command Staff

SKODIM

Staf Komando Distrik Militer

Military District Command Staff

Skogab

Staf Komando Gabungan

Joint Command Staff

Skogar

Staf Komando Garnisun

Garrison Command Staff

Skoin

Staf Komando Intelijen

Intelligence Command Staff

Skoin

Surat Keputusan Otorisasi Induk

Central Authorisation Decision Letter

Skomal

Sekolah Komunikasi Angkatan Laut Navy Communications School

Skomdak

Staf Komando Daerah Kepolisian

Police Area Command Staff

Skomen

Staf Komando Resimen

Regimental Command Staff

Skomlek

Staf Komunikasi Dan Elektronika

Electronics and Communications Staff

Skomtares

Staf Komando Antar Resort

Inter-Sub Area Command Staff

Skoops SKOP

Staf Komando Operasi Staf Dan Komando Pelaksanaan

Operations Command Staff Command and Staff Implementation

SKOP

Surat Keputusan Otorisasi

Expenditure Authorisation Instruction

Pengeluaran Skopen

Staf Komando Resort Militer

Military Sub-Area Command Staff

SKPD

Surat Keterangan Perjalanan Dinas Official Movement Order

SKPP

Order to stop an investigation

SKS

Surat Keputusan Penghentian Penyelidikan Satuan Kredit Semester

SKS

Semi Automatic Siminov Carbine

Soviet Assault Rifle

SKSD

Sistem Komunikasi Satelit

Domestic Satellite Communication

Semester Credit Units


192/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Domestik

System

SKSO

Sistem Komunikasi Serat Optik

Optical Fibre Communication System

SKU

Staf Keuangan

Finance Staff

SKW SL

Skwadron Saat Lintas

SL

Satyalancana

Squadron (Obsolete) Time for the end of convoy to reach a point (Transport) Medal

SL

Sekolah Lanjutan

Advanced Course, Continuation School

SLA

Sekolah Lanjutan Atas

Graduate School

SLEP

Service Life Extension Program

Service Life Extension Program

SLI

Sambungan Langsung

International Direct Dialling

Internasional SLJJ SLLB

Sambunguan Langsung Jarak Jauh Long Distance Direct Dialling Sambungan Langsung Lintas Batas Border Crossing Direct Dialling (Telephone)

SLM

Suleiman

Airfield on Java

SLOG

Staf Logistik (S-4)

Logistics Staff (S-4)

Slogad

Staf Logistik Angkatan Darat

Army Logistics Staff

Slogdam

Staf Materiil Logistik Komando Daerah Militer

Military Area Command Logistics Staff

SLS

Siaran Langsung Satelit

Direct Satellite Transmission

SLT

Senjata Lawan Tank

Anti-Tank Weapon

SLTA

Sekolah Lanjutan Tingkat Atas

Senior High School

SLTP

Sekolah Lanjutan Tingkat Pertama

Junior High School

SLW

Siliwangi

Historical name for Kodam III in West Java

SM

Sapta Marga

SM

Sebelum Masehi

Sevenfold Oath of the Indonesian Armed Forces BC (Before Christ)

SM

Semarang

City in Central Java

SMA SMAT

Sekolah Menengah Atas Staf Materiil

Senior High School Material Staff

Smatangrat

Staf Materiil Angkutan Angkatan Darat Staf Materiil Kapal

Army Material and Transportation Staff

Smatkomlek

Staf Materiil Komunikasi Dan Elektronika

Electronics and Communications Material Staff

Smatn

Sekolah Menengah Atas Taruna Nusantara

National Leadership High School (Magelang)

Smatpurrat

Staf Materiil Tempur Darat

Ground Combat Materiel Staff

Smatsen

Staf Materiil Senjata

Weapons Material Staff

Smatkapal

Ship Materiel Staff


193/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Smatud

Staf Materiil Udara

Air Materiel Staff

SMB

Senapan Mesin Berat

Heavy Machine Gun

SMC

S.A.R. Mission Coordinator

Search and Rescue Mission Coordinator ( 3 month course at Kodikau for officers)

SME

Sekolah Menengah Ekonomi

Economic High School

SMEA

Sekolah Menengah Ekonomi Atas

Senior High School for Economics

SMG

Semarang

City in Central Java

SMIN

Staf Administrasi

Administrative Staff

SMK

Sekolah Menengah Katolik

Catholic High School

SMK

Smoke

Smoke

SMO

Adi Sumarmo

Airbase at Surakarta, Central Java

SMP

Sekolah Menengah Pertama

Junior High School

SMR

Samadar


SMR

Senapan Mesin Ringan

Light Machine Gun

SMS

Senapan Mesin Sedang

Medium Machine Gun

SMT

Sekolah Menengah Teknik

Technical High School

SMU

Sidang Majelis Umum

General Assembly (of The United Nations)

SMU

Surat Muatan Udara

Air Cargo Certificate /Manifest

SN

Kapal Selam Nuklir

Nuclear Submarine

Snital

Sekolah Navigasi Informasi Tempur Navy Combat Information and Angkatan Laut Navigation School

SNP

Senapan

Rifle

SO

Senapan Organis

Organic Rifle

SO

Senapan Otomatis

Automatic Rifle

SOB

Staat Van Oorlog En Beleg

State of War and Siege (Declared in 1957)

SOBSI

Serikat Organisasi Buruh Seluruh Indonesia

Union of All Indonesian Labour Organisations

SOKSI

Sentra Organisasi Karyawan Swadiri Indonesia

Union of Indonesian Workers Organisations

SOPS

Staf Operasi (S-2)

Operations Staff

Sopsad

Staf Operasi Angkatan Darat

Army Operations Staff

Sopsdam

Staf Operasi Komando Daerah

Military Area Operations Staff

Militer SOS

Save Our Souls

Save Our Souls

SOS

Sosial

Social

SOSBUD

Sosial Budaya

Sociology and Culture ( Curriculum)

SOSEK

Sosial Ekonomi

Socio-Economic


194/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

SOSPOL

Sosial Politik

Social-Politik

SP

Kapal Selam Pantai

Coastal Submarine

SP

Sampan Pendarat

Landing Craft

SP S.P.

Senapan Panjang Sri Paduka

Rifle His Excellency, Her Highness

SP

Surat Pengangkatan

Adoption Certificate

SP

Surat Pengantar

Letter of Introduction

SP

Surat Perintah

Written Order

SPAM

Staf Pengamanan

Security Staff ( Intelligence)

SPAMAD

Staf Pengamanan Angkatan Darat

Army Security Staff

SPAU

Sekolah Penerbangan Angkatan

Air Force Flight School

Udara SPB

Satuan Pengendali Bimbingan Masyarakat

Social Leadership Control Unit

SPB

Surat Perintah Bongkar

Demolition Order

SPBU

Setasiun Pengisian Bahan Bakar

Public Fuel Filling Station (Service Stn.)

Umum SPD

Stabilisator Pelopor Dan

Stabilizer, Pioneer and Dynamisor

Dinamisator Speknubikal

Sekolah Penyelamatan Kapal Dan Naval Ship Rescue and Nuclear, Nuklir, Biologi Dan Kimia Angkatan Biological and Chemical Warfare School Laut

Spektek

Spesifikasi Teknis

Technical Specifications

Speng

Surat Pengantar

Covering Letter

SPERDF

Surat Persetujuan Daftar Isian

Project Contents List Agreement Letter

Proyek Spers

Staf Personil (S-3)

Personnel Staff

Spersad

Staf Personil Angkatan Darat

Army Personnel Staff

Spersdam

Staf Personil Komando Daerah

Military Area Personnel Staff

Spersman

Militer Staf Personil /Manusia

Manpower /Personnel Staff

SPG

Staf Pendidikan Guru

Teachers Education Staff

SPI

Surat Permohonan Izin

Request for Permission

SPJ

Surat Perintah Jalan

Movement Order

SPJAL

Sekolah Pendidikan Jasmani TNI-

Naval Physical Education School

AL SPK

Sekolah Perawat Kesehatan

Medical Nurses School (Kodikal)

SPK

Sekolah Polisi Kehutanan

Forestry Police School

SPM

Sepeda Motor

Motorcycle


195/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

SPM

Surat Permintaan Minyak

Petroleum Request Certificate

SPN

Sekolah Polisi Negara

State Police School (Located in each of the Polda to train recruits)

SPO

Supadio

Airbase at Pontianak, West Kalimantan

SPOMAL

Staf Polisi Militer Angkatan Laut

Navy Military Police Staff (Obsolete)

SPP

Sekoci Pendarat Pasukan

Troop Landing Craft

SPP

Sekoci Pendarat Personil

Personnel Landing Boat

SPP

Sekolah Pembangunan Pendidikan Educational Development School

SPPA

Sistem Perencanaan Program Anggaran

SPPAL

Sekolah Perwira Penerbang TNI-AL Naval Flying Officer School

SPPD

Surat Perintah Perjalanan Dinas

Official Movement Order

SPPT

Surat Persetujuan Pembayaran Tagihan

Agreement to Pay Claim

SPR

Sekolah Perlawanan Rakyat

Civil Defence School

SPR

Senapan Perorangan Ringan

Individual Assault Weapon (Light)

SPRI

Staf Pribadi

Personal Staff

SPRIN

Surat Perintah

Written Order

SPRINJAL

Surat Perintah Perjalanan (Dinas)

Trip Authorisation Order

SPSI

Serikat Pekerja Seluruh Indonesia

All Indonesia Union of Employees

SPT

Seperti

As, Like

SPT

Surat Perintah Tugas

Written Order to Carry Out A Task /Mission

SPUD

Surat Permintaan Untuk Deposito

Deposit Request Letter

SPY

Supaya

in Order to

SR

Kapal Selam Rudal

Guided Missile Submarine

SR

Sangat Rahasia

Top Secret

SR

Sekolah Rakyat

People’s School , Public Elementary

Planning and Programming Budgeting System

School SRAL

Stasion Radio Angkatan Laut

Naval Radio Station

SREN

Staf Rencana

Planning Staff

SRENA

Staf Perencanaan Dan Anggaran

Budget Planning Staff

SRENDAM

Staf Percencanaan Komando

Military Area Command Planning Staff

Daerah SRENUM

Staf Perencanaan Umum

General Planning Staff

SRF

Strategic Reserve Force

Strategic Reserve Force

SRG

Sorong

Sorong ( City of Irian Jaya)

SRI

Sam Ratulangi

Airbase at Menado, North Sulawesi

SRIN

Staf Resimen Induk

Central Regiment Staff

SS

Kapal Selam Samudera

Ocean Going Submarine


196/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

SS

Saat Selesai

Finish Time (Transport)

SS

Subsurface Ship

Submarine

SSAT

Sistem Senjata Armada Terpadu

Integrated Fleet Weapons System

SSB SSB

Single Side Band Swasembada Beras

Single Side Band (Radio) Rice Self-Sufficiency

SSK

Satuan Setingkat Kompi

Company Status Unit

SSGN

Subsurface Ship, Guided, Nuclear Powered

Guided Missile Nuclear Submarine

SSK

Sekolah Staf Dan Komando

Command and Staff College (Now Sesko)

SSKAD

Sekolah Staf Dan Komando Angkatan Darat

Army Command and Staff School (Now Seskoad)

SSLJ

Sambungan Langsung Jarak Jauh

Long Distance Direct Dialling (Telephone)

SSN

Sub-Surface Ship, Nuclear

Nuclear Submarine

SSOC

Sub Sector Operations Centre

Sub Sector Operations Centre (Air Force)

SSOSPOL

Staf Sosial Politik

Social Political Staff

SST

Satuan Setingkat Peleton

Platoon Status Unit

SSUSAD

Staf Khusus Angkatan Darat

Army Special Staff

SSY ST

Satuan Setingkat Batalyon Saat Tiba

Battalion Status Unit Arrival Time (Transport)

ST

Satuan Tugas

Task Unit

ST

Sekolah Tinggi

College

ST

Surat Tilgram

Telegram

ST

Sutan

Title of Minangkabau Nobility

STADA

Bakorstanasda

Stakal

Sekolah Torpedo Dan Anti Kapal

Use in References of Bakorstanasda Correspondence e.g. 05 1/Stada/IX/1990 Naval Torpedo and Anti Submarine

Stal

Selam Angkatan Laut Instalasi

School Installation

Staipus

Instalasi Pusat

Central Installation

STB

Staatsblad

State Gazette (Lembaran Negara)

STBL

Staatsblad

State Gazette

STDI

Sistem Telpon Digital Indonesia

Indonesian Digital Telephone System

STER

Staf Teritorial (S-5)

Territorial Staff

STERAD

Staf Teritorial Angkatan Darat

Army Territorial Staff

STERDAM

Staf Teritorial Komando Daerah

Military Area Command Territorial Staff

STG

Militer Sintang

Airbase in West Kalimantan


197/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

STI

Sentani

Airfield in Irian Jaya

STIA

Sekolah Tinggi Ilmu Administrasi (Lan)

Administration Tertiary Institution

STJJ

Sambungan Telpon Jarak Jauh

Long Distance Telephone Dialling

STKB

Car Telephone

STKI

Sambungan Telpon Kendaraan Bermotor Surat Tanda Kewargenegaraan

STLO

Sentral Telepon Langganan Otomat Automatic Subscriber Telephone

Certificate of Indonesian Citizenship

Exchange STLO

Sistem Telepon Langganan Otomat Automatic Subscriber Telephone System

STM

Sekolah Teknis Menengah

Technical High School

STM

Surat Tanda Melaporkan

Proof of Reporting

STNK

Surat Tanda Nomor Kepolisian

Certificate of Motor Vehicle Registration

STM-KAL STO

Sekolah Teknik Menengah Khusus Navy Special Junior Technical High - Angkatan Laut School Sentral Telepon Otomat Automatic Telephone Exchange

STO

Service Type Operation

Service Type Operation (Polri)

STO

Stasiun Telepon Otomat

Automatic Telephone Station

STOL

Short Take Off and Landing

Short Takeoff and Landing

STP

Surat Tanda Pengenal

Introductory Letter

STRA

Strategi

Strategy

STRA

Strategis

Strategic, Strategy

STRAOP

Strategi Operasi

Operational Strategy

STRAOPS

Strategis Operasi

Strategic Operation

Strukpol.

Struktur Politik

Political Structure

STT

Saluran Tegangan Tinggi

High Tension Current

STT

Sekolah Tinggi Teknik

Technical College

STTAL

Sekolah Tinggi Teknologi Angkatan Naval Technological Institute (Kodikal Laut Surabaya)

STTB

Senjata Tanpa Tolak Balik

Recoilless Rifle

STTIB

Sekolah Tinggi Teknologi Industri Bandung

Bandung Industrial Technology Tertiary Institution

STTPL

Surat Tanda Tamat Pendidikan Dan Training and Education Graduation Latihan Certificate

STU

Sekolah Teknik Udara

Air Technical School

STWAGON

Station Wagon

Station Wagon

SU

Sasaran Udara

Air Target

SU

Sidang Umum

General Session

SU

Staf Umum

General Staff

SUAD

Staf Umum Angkatan Darat

Army General Staff


198/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

SUAL

Staf Umum Angkatan Laut

Navy General Staff

SUARMA

Staf Umum Armada

Fleet General Staff

SUBDIS

Sub Dinas

Sub Service

SUBDIT SUBDITPROVAU

Sub Direktorat Sub Directorate Sub Direktorat Provoost Angkatan Air Force Provost Sub Directorate Udara Sub Garnisun Sub-Garrison

SUBGAR

SUBKOGASGABR Sub Komando Tugas Gabungan AT Pendarat

Joint Landing Task Force Sub Command

SUBWILHAN

Sub Komando Wilayah Pertahanan Defence Region Sub-Command

SUCAD

Suku Cadang

Spare Parts

SUDAM

Staf Umum Komando Daerah

Military Area General Staff

SUIP

Militer Staf Umum Pertahanan Udara Nasional Surat Izin Usaha Perusahaan

National Air Defence General Staff(Now Kohanudnas) Licence to Operate A Business

SUK

Sukarela

Voluntary

SUKET

Sumber Keterangan

Information Source

Sukwan

Sukarelawan

Volunteer (Male)

Sukwati

Sukarelawati

Volunteer (Female)

Sul

Sulawesi

Sulawesi (Celebes)

Sulsel

Sulawesi Selatan

South Sulawesi

Sulselra

Sulawesi Selatan Dan Tenggara

South and Southeast Sulawesi

Sulteng

Sulawesi Tengah

Central Sulawesi

Sultra

Sulawesi Tenggara

Southeast Sulawesi

Sulut

Sulawesi Utara

North Sulawesi

Sulutteng

Sulawesi Utara Dan Tengah

North and Central Sulawesi

SUM

Staf Umum

General Staff

SUM

Sumatera

Sumatra

Sumbagsel

Sumatera Bagian Selatan

Southern Sumatra

Sumbar Sumda

Sumatera Barat Sumber Daya

Western Sumatra Resources

Sumsel

Sumatera Selatan

South Sumatra

Sumteng

Sumatera Tengah

Central Sumatra

Sumtim

Sumatera Timur

East Sumatra

Sumut

Sumatera Utara

North Sumatra

Supersemar

Surat Perintah Sebelas Maret

Order of 11 March 1966 Giving General Suharto Executive Powers

Surhanlatran

Unsur Pertahanan Darat Pangkalan Base Ground Defence Element

SURPOTRUD-AU

Survei Potret Udara Angkatan Udara

SUHANUDNAS

Air Force Air Photography and Survey (Service)


199/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Surta

Survei Dan Pemetaan

Mapping and Survey

SUS

Khusus

Special

SUSAD

Staf Khusus Angkatan Darat

Army Special Staff

SUSAR SUSARCAB

Kursus Dasar Kursus Dasar Kecabangan

Basic Course Basic Branch Course

SUSART

Kursus Artileri

Artillery Course

SUSAU

Staf Khusus Angkatan Udara

Air Force Special Staff

SUSBAINKEMIL

Kursus Bintara Instruktur Kemiliteran (AU)

NCO Military Instructors Course (A 5 day course held at Lanud Adisumarmo)

Susbang

Kursus Pembangunan

Development Course

SUSBANROH

Kursus Pembantu Rokhaniawan

Spiritual Assistants Course (6 month course

SUSBATER

Kursus Bintara Teritorial

Territorial NCO Course

SUSCALEGDA

Kursus Calon Legislatif Daerah

course for ABRI members who are to be posted to regional house of representatives (DPRD)

Susdam

Staf Khusus Komando Daerah

Military Area Special Staff

at Kodikal for senior NCO)

Militer SUSESNAS

Survei Sosial Ekonomi Nasional

National Socio-Econonic Survey

Susgas

Susunan Tugas

Task Organisation

Susgati

Kursus Tenaga Inti (Bintal ABRI)

10 week course for officers conducted by Pusbintal ABRI

Susgumil

Kursus Guru Militer

Military Instructor Course (Held at Pusbindikad)

Susgumiltas

Kursus Guru Militer Atas

Advanced Military Instructor Course

SUSHARAD

Kursus Pemeliharaan Radio

Radio Maintenance Course

Susif

Kursus Infanteri

Infantry Course

Susjab

Kursus Jabatan

Advanced Course

Susjabintel

Kursus Jabatan Intelijen

Intelligence Advanced Course

Susjablog

Kursus Jabatan Logistik

Logistics Advanced Course

Susjabpers

Kursus Jabatan Personil

Personnel Advanced Course

Susjubater

Kursus Kejuruan Bintara Teritorial

Territorial Senior NCO Specialist Course

Susjurba

Kursus Kejuruan Bintara

Susjurmin

Kursus Kejuruan Administrasi

Senior Non Commissioned Officer Trade Course Administrative Specialist Course

Susjurnik

Kursus Kejuruan Teknik

Technical Specialist Course

Susjurta

Kursus Kejuruan Tamtama

Initial Employment Training

Suskapin

Kursus Kader Pimpinan

Leadership Cadre Course

Suskav

Kursus Kavaleri

Cavalry Course


200/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Suslapa

Kursus Lanjutan Perwira

Officers Advanced Course

Suslapa Armed Suslapaif

Kursus Lanjutan Perwira Artileri Medan Kursus Lanjutan Perwira Infantri

Suslapakav

Kursus Lanjutan Perwira Kavaleri

Susminlog

Kursus Staf Administrasi Dan Logistik (Pusbangsisops)

Administration and Logistics Staff Course

Susnal

Kursus Pengenalan

Introductory Course

Artillery Officers Advanced Course Infantry Officers Advanced Course Cavalry Officers Advanced Course

Susormat Pamilwa Kursus Orientasi Matra Perwira Militer Wajib Suspa Kursus Perwira

Orientation Course for Conscript Officers

Suspaintelstrat

Kursus Perwira Intelijen Strategis

Strategic Intelligence Officers Course

Suspaminpers

Kursus Perwira Administrasi

Personnel Administration Officer Course

Suspaundang

PersonilPerwira PerundangKursus

(3 monthLegislation course conducted Officers Course at Kodikal)

Officers Course

Undangan Suspepa

Kursus Pelengkap Perwira

Officer Finishing Course

Suspim

Kursus Kepemimpinan

Leadership Course (for university regiment members)

Suspol

Kursus Kepolisian

Police Course

Susradum

Kursus Kejuruan Dasar Radar

General Radar Basic Course (Air Force)

Umum Susreg Sussarbang Sussarcab

Kursus Reguler Kursus Dasar Kecabangan Kursus Dasar Kecabangan

Regular Course Basic Branch Course Basic Branch /Corps Course (for junior officers)

Sussarlek

Kursus Dasar Elektronika

Basic Electronics Course (Air Force)

Sustaf Senior TNI AD

Kursus Staf Senior TNI-AD

Eight month course for army colonels conducted at Seskoad (Equiv to war college)

SUSTEKDIK

Kursus Teknologi Pendidikan

Education Technology Course (A 3 month course form officers conducted by Kodikal)

Sustrahanrat

Kursus Strategi Pertahanan Darat

Course held at Seskoad for colonel and above (Equivalent to war college)

Suswan

Kursus Sukarelawan

Course for volunteers

Susyawan

Kursus Karyawan

SUT

Surface and Underwater Torpedo

Surface and Underwater Torpedo

Suthat

Pengusutan Kejahatan

Crime Investigation

SW

Selingan Waktu

Time between packets in a convoy (Transport)

Course for ABRI officers assigned to non ABRI 'Karya' positions


201/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

SW

Singkawang

Airbase in West Kalimantan

Swapa

Swasembada Pangan

Food Self-Sufficiency

Swas

Staf Pengawasan

Supervision Staff

Swat Swat

Staf Perawatan Swatantra

Maintenance Staff Autonomous

SWI

Sudah Waktu Istirahat

It's Rest Time

SWI

Sumbangan Wajib Istimewa

Special Compulsory Contribution

SWJ

Sriwijaya

Historical name for II military area command South Sumatra,

SWS

Sumbangan Wajib Nasional

National Compulsory Contribution

Syawan

Staf Kekaryaan

Non-Military Affairs Staff

Abbrev

Indonesian

English

T

Tanjung

Peninsula

T

Tanpa

Without

T

Tilgram

Telegram

T

Timur

East

T

Titik

Point

T

Ton

Ton

T

Tuan

Mr

T-1

Ransum Tempur 1

Combat Ration One

Ta Ta

Data Tahanan

Data Prisoner

TA

Tahun Ajaran

School Year

Ta

Tamtama

Other Ranks

Taban

Tamtama Bantuan

Assistant of Private Or Corporal Rank

Tabanas

Tabungan Pembangunan Nasional National Lottery for Raising Funds for National Development

TAGS

Tidak Ada Gerakan Sebelum

No Movement Before, (Time)

Tah

Tahanan

Prisoner

Tah

Tahun

Year

TAHG

Tantangan, Ancaman, Hambatan Dan Gangguan

Challenges, Threats, Obstacles and Disturbances (Internal security term)

Tai

Pengintai

Observer, Reconnaissance

Taifib

Intai Amfibi

Amphibious Reconnaissance

Tal

Mental

Mental. Moral

Tam

Tamtama

Enlisted Man

Tama

Utama

Foremost, Principal, Main

Tamudi Tan

Tamtama Pengemudi Pertanian

Driver (of Private /Corporal Rank) Farming, Agriculture


202/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Tannas

Ketahanan Nasional

National Resilience

Tap

Ketetapan

Decision

Tap

Penetapan

Determination

Tap Tapmpr

Tetap Ketetapan Majelis Permusyawaratan Rakyat

Firm, Fixed Decision of The People’s Deliberative Council

Tapol

Tahanan Politik

Political Detainee

Tar

Taruna

Cadet

Tara

Nusantara

Indonesian Archipelago

Taratap

Tatacara Tetap

Established Custom, Standard Operating Procedure

Tarkorna

Penataran Kader Organisasi

Organisational Cadre Refresher (Course)

Tarpadnas

Penataran Kewaspadaan Nasional

National Awareness Refresher Course

Tas

Atas

Over, Above, Advanced

Taska

Kertas Karya

Military Essay

Taska

Tabungan Simpanan Berjangka

Term Deposit, Savings

Taskap

Kertas Karya Perorangan

Individual Paper (Writing effort)

Taspen

Tabungan Asuransi Pegawai

State Official Insurance Fund

Negeri Tatag

Taroada Tarogau

Historical Name for Korem 142, ParePare

Tatib

Tata Tertib

Discipline, Order

TB

Tanda Bukti

Evidence

TB

Titik Berkumpul

Rendezvous Point

TB

Titik Bongkar

Unloading Point (Transport)

Tbc

Tebese

Tuberculosis

tbk

Terbentuk

lit. “Formed” (replaces “PT”)

TBL

Titik Berkumpul Kembali

Reorganisation Point

TBO

Teluk Bone


TBO

Tenaga Bantuan Operasi

Operations Auxiliary Personnel

TBP

Tabungan Bekal Pensiun

Pension Savings

TBY

Teluk Banjur


TC

Taktikal Komunikasi

Tactical Communications

TC

Tim Khusus

Special Team

TC

Training Centre

Training Centre

TD

Tidak Ditempati

Unoccupied (Defensive position etc.)

TD

Titik Distribusi

Distribution Point

TDK

Tidak

No; Not


203/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

TDN

Tanjung Pandang

Airbase in South Sumatra

TE

Tim Evaluasi

Evaluation Team

TEIB

Tata Ekonomi Internasional Baru

New International Economic Order

TEK TEKAB

Teknologi Team Khusus Anti Banditisme

Technology Anti Bandit Special Team

TEL

Telaahan

Study

TEL

Telekomunikasi

Telecommunications

TEL

Teluk

Bay

Telp.

Telepon

Telephone Number

TELPU

Telaahan Kemampuan

Capabilities Study

Telpudas

Telaahan Kemampuan Dasar

Basic Capabilities Study

Telpumob

Telaahan Kemampuan Mobilitas

Mobility Capabilities Study

Telstra

Telaahan Strategis

Strategic Study

Tening

Team Screening

Screening Team (Kopkamtib term) (Obsolete)

Teningad

Team Screening Angkatan Darat

Army Screening Team (Kopkamtib term) (Obsolete)

Teningda

Team Screening Daerah

Regional Screening Team (Kopkamtib term) (Obsolete)

Teningpu

Team Screening Pusat

Central Screening Team (Kopkamtib term) (Obsolete)

Tensipor

Detensi Repatriasi Dan Deportasi

Detention, Repatriation and Deportation (Ditjen Imigrasi)

Tepbek

Tempat Perbekalan

Supply Issue Point

Tepen

Team Penerangan

Information Team

Teper

Team Pemeriksa

Inspection Team

TEPERPU

Team Pemeriksa Pusat (Kopkamtib)

Central Investigation Team (Kopkamtib) (Obsolete)

TEPTA

Team Penyelesaian Tahanan

Prisoner Problem Completion Team

TER

Teritorial

Territorial

Termilin

Terminal Komando Lintas Laut

Military Sea Transport Command

Militer

Terminal

Termilin

Terminal Lintas

Traffic Terminal

Terop

Teropong

Telescope, Binoculars

Terya

Teritorial Dan Kekaryaan

Territorial and Non-Military Affairs

TES

Teknik Senjata

Technical Matters Pertaining to Weapons

Teterput

Team Territorial Putar

Rotating Territorial Team

TF

Task Force

Task Force


204/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

TG

Tanjung

Cape

TGI

Tinggi

High

TGL

Tanggal

Date

TH Thd

Tahun Terhadap

Year Toward. to

Thn

Tahun

Year

THP

Telinga, Hidung, Penggorak

Ear, Nose and Throat

Thp

Terhadap

Toward, to

THT

Telinga, Hidung, Tenggorokan

Ear, Nose and Throat

THT

Tenaga Harian Tetap

Permanent Casual Worker

TI

Tim Intelijen

Intelligence Team (Two per BKI Denintel Kostrad)

TI

Tinggi

High

TIB

Tertib, Ketertiban

Order

Tiblalin

Penertiban Lalu Lintas

Traffic Control (Puspom)

TIBLIN

Penertiban Disiplin

Discipline Enforcement

TIBUM

Ketertiban Umum

Public Order

TIH

Pelatih

Trainer

TIH

Terlatih

Trained

TII

Tentara Islam Indonesia

Indonesian Islamic Army

Tilang TILP

Bukti Pelanggaran Tilpon

Evidence of Infringement (of a law) Telephone

TIM

Timur

East

Timpal

Tim Peralatan

Equipment Team

Timpur

Tim Pertempuran

Combat Team

Timteng

Timur Tengah

Middle East

Timtim

Timor Timur

East Timor

Tipikor

Tindak Pidana Korupsi

Criminal Corruption Activity

Tipiring

Tindak Pidana Ringan

Minor Criminal Offence

TJPR

Tanjungpura

Historical name for VI military area command (Kalimantan)

TK

Tingkat

Level, Stage, Storey (of A Building)

TK

Tingkat

Grade, Level

TKC

Tongkang Untuk Muatan Cair

Tanker for Liquids /Oil /Water

/Minyak /Air TKI

Tenaga Kerja Indonesia

Indonesian Workers (normally overseas)

TKK

Taman Kanak-Kanak

Kindergarten

TKK

Tempat Kejadian Kasus

Scene of The Crime

TKK

Tempat Kejadian Kecelakaan

Scene of The Accident (Police)

TKMM

Tongkang Minyak Yang Dapat

Self-Propelled Oil Tanker


205/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Bergerak Sendiri TKP

Tempat Kejadian Peristiwa/Perkara Scene of The Crime (in a criminal investigation)

TKP - 2

Tim Koordinasi Penanggulangan Pencemaran

Coordinating Team for Handling of Pollution

TKP2BA

Team Koordinator Pelaksanaan Penanggulangan Bencana Alam

Coordinating Executive Team for Handling of Natural Disasters

TKR

Tentara Keamanan Rakyat

People’s Security Army

TKR

Tongkang Untuk Muatan Kering

Tanker for Dry Cargo

TKS

Tenaga Kerja Sukarela

Voluntary Workforce

TKST

Tenaga Kerja Sukarela Terdidik

Trained Volunteer Workers

TKT

Tandjungkait

Tandjungkait

TKT

Tingkat

Stage, Level. Storey

TKW

Tenaga Kerja Wanita

Women Employed on Contract Abroad

TKW

Tidak Kawin

Unmarried

TL

Tempur Latih

Combat Training (Type Aircraft)

Tlk

Teluk

Bay

TLK

Teluk Kau

Teluk Kau (Indonesian naval ship name)

TLS

Teluk Langsa

Teluk Langsa (Indonesian naval ship name)

TM

Tahun Masehi

AD (Anno Domini: in the Year of Our Lord)

TM

Teknik Mesin

Technical Matters Pertaining to Engines

TM

Titik Muat

Loading Point (Transport)

TMA

Taruna Militer Akademi

Military Academy Cadet

TMC

Teknologi modifikasi cuaca

Climate modification technology

TMII

Taman Mini Indonesia Indah

TMK

Tim Medis Keliling

Indonesia in Miniature (Theme park in Jakarta) Mobile Medical Team

TMKB

Tanda Mengemudi Kendaraan

Military Driver’s Licence

Bermotor TMPN

Taman Makam Pahlawan Nasional National Heroes Cemetery

TMR

Teluk Mandar

Teluk Mandar (Indonesian naval ship name)

TMT

Terhitung Mulai Tanggal

Beginning Date, Date of Assignment Seniority Date

TN

Tahun

Year

TN

Tentara Nasional

National Army

TN TNI

Tuan Tentara Nasional Indonesia

Mr Indonesian Defence Force


206/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

TNI-AD

Tentara Nasional Indonesia Angkatan Darat

Indonesian Army

TNI-AL

Tentara Nasional Indonesia Angkatan Laut

Indonesian Navy

TNI-AU

Tentara Nasional Indonesia Angkatan Udara

Indonesian Air Force

TNT

Trinitrotoluene

TNT (Explosive)

TN-WK

Taman Nasional Way Kambas

Way Kambas National Park (East Lampung)

TO

Take Off

Take Off

TO

Target Operasi

Operational Target (Polri)

TOD

Team Oditur

Prosecuting Team

TOD

Tour of Duty

Tour of Duty

TOK

Todak

Todak (Indonesian naval ship name)

TON

Peleton

Platoon

Tonang

Peleton Angkutan

Transport Platoon

TONBAN

Peleton Bantuan

Support Platoon

TONCAR

Peleton Pemancar (Kihublap

Transmitter Platoon

Yonhubad) TONHAR

Peleton Pemeliharaan

Maintenance Platoon

TONIF

Peleton Infanteri

Infantry Platoon

TONKAV

Peleton Kavaleri

Cavalry Platoon

Tonkavsus Paspamvip

Peleton Kavaleri Khusus Pasukan Pengamanan VIP

Special Cavalry Platoon VIP Security Troops

Tonkes

Peleton Kesehatan

Medical Platoon

Tonkom

Peleton Komunikasi

Communications Platoon

Tonmat

Peleton Materiil

Material Platoon

Tonmin

Peleton Administrasi

Administration Platoon

Tonpan

Peleton Senapan

Rifle Platoon

Tonpon

Peleton Telepon

Telephone Platoon

Tonsms Tonsttb

Peleton Senjata Mesin Sedang Peleton Senjata Tanpa Tolak Balik

Medium Machine Gun Platoon Recoilless Rifle Platoon

Tontex

Peleton Telex

Telex Platoon (Kihubyan Yonhubad)

TONWA

Peleton Perawatan

Nurse Platoon

TOP

Tabel Organisasi Dan

Table of Organisation and Equipment

Perlengkapan TOP

Tahun Orientasi Pahlawan

Heroes Orientation Year

TOP

Topografi

Topography

Topdam

Topografi Komando Daerah Militer

Military Area Command Topographic

Topmed

Topografi Medan

Service Field Topography


207/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

TOR

Sektor

Sector

TOR

Telex Over Radio

Telex Over Radio

TOR

Terms of Reference

Terms of Reference

Torhanmil Torhansip

Sektor Pertahanan Militer Sektor Pertahanan Sipil

Military Defence Sector Civil Defence Sector

TP

Tahun Pelajar

School Year

TP

Tanjung Pura

Military Area Command (Kodam) VI in Kalimantan

TP

Tawanan Perang

Prisoner of War

TP

Team Penelitian

Investigation Team

TP

Tembakan Pokok

Primary Fire

TP

Tempat Perbekalan

Supply Point

TP

Tentara Pelajar

Student Army

TP

Tim Pemeriksa

Investigation Team

TP

Tim Penyelesaian

Team Formed for The Resolution of A Problem

TP

Tim Pertempuran

Combat Team

TP

Titik Pemberangkatan

Departure Point (Transport)

TP

Titik Penggabungan

Assembly Point

TP

Titik Perbekalan

Supply Point

TP TPB

Tunjungan Pendidikan Tim Pendarat Batalyon

Education Allowance Battalion Landing Team

TPC

Tim Penelitian Khusus

Special Investigative Team

TPH

Tanda Pangkat Harian

Daily Rank Insignia

TPI

Tanjung Pinang

Airbase on Tanjung Pinang Island (Near Singapore )

TPK

Tempat Pelayanan Koperasi

Cooperative Service Area

TPK

Tim Pemberantasan Korupsi

Corruption Eradication Team

TPL

Tanda Pangkat Lapangan

Field Rank Insignia

TPN

Tanjung Pandan (Bulutumbang)

Airbase on Tanjung Pandan Island

TPN

Teluk Penju

Teluk Penju (Indonesian naval ship name)

TPO

Torpedo

Torpedo

TPP

Tangki Pemberat Pokok

Main Ballast Tanks

TPP

Titik Pertemuan Pasukan

Troop Pick up Point

TP4 TPR

Team Pemeriksa Penyelesaian Perkara Penyelundupan Tanjung Pura

Team for The Investigation and Resolution of Smuggling Cases Military Area Command VI

TPS TPS

Tembakan Penahan Serangan Tempat Pemungutan Suara

Defensive Fire Voting Place


208/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

TPT

Teknik Pesawat Terbang

Aircraft Technicians branch

TPT

Tim Penertiban Terpadu

Integrated Orderliness Team (Pemda Teams in Jakarta tasked with enforcing city ordinances)

TPU

Tanda Pangkat Upacara

Ceremonial Rank Insignia

TPU

Tempat Pemakaman Umum

Public Graveyard

TPU

Titik Pengendali Udara

Air Control Point

TPUT

Tim Pengendali Udara Taktis

Tactical Air Control Team

TR

Truk

Truck

TR

Telegram Rahasia

Secret Cable (Used in telegram reference number eg Tsr\ \88)

Trafo

Transformer

Transformer

Trans

Transmigrasi

Transmigration

Transad

Transmigrasi Angkatan Darat

Army Transmigration

Transja

Transportasi Dan Jasa

Service and Transportation

Transus

Transmisi Khusus

Special Transmission (Encrypted transmissions)

Tratap

Tatacara Tetap

Standard Operating Procedure

TRI

Triwulan

Quarterly

TRIK

Distrik

District

Trikora

Tri Komando Rakyat

People’s Three Commands (Name of campaign to liberate West Irian)

Trikora

Tri Komando Rakyat

Historical name for VIII military area command (Irian Jaya)

Trin Sospol

Doktrin Sosial Politik

Social Political Affairs Doctrine

Trinopsgab

Doktrin Operasi Gabungan

Joint Operations Doctrine

Trinsospol

Doktrin Sosial Politik

Socio-Political Doctrine

Trinstra

Doktrin Strategi

Doctrine and Strategy

Tripida

Tri Pimpinan Daerah

TRK

Tarakan

Regional Leadership Triumvirate Consisting of Camat, Dandim and Kapolsek Airfield in East Kalimantan

TRL

Trailer

Trailer

Tromah

Interogasi Dan Penterjemahan

Interrogation and Translation

TRT

Teluk Ratai

Truba

Pt Tri Usaha Bhakti

Naval Base in Jakarta (To be located in South Sumatera in the future) Name of military holding company

TS

Tempur Sergap

Interceptor Aircraft

TS

Titik Sebar

Dispersal Point

TS

Titik Serak

Dispersal Point (Transport)

TS

Tuna Susila

Immoral


209/225

5/24/2018


Abbrev TSA

Indonesian

English

Teluk Saleh

Teluk Saleh (Indonesian naval ship name)

TSB

Tersebut

As Mentioned

TSK

Teluk Semangka

TSM

Tasikmalaya

Teluk Semangka (Indonesian naval ship name) Airfield at Tasikmalaya, West Java

TSP

Teluk Sampit

Teluk Sampit (Indonesian naval ship name)

TSR

Telegram Sangat Rahasia

Top Secret Cable (Used in telegram reference number eg Tsr\ \88)

TSSB

Tanda Sumbangan Sosial

A State Run Lottery

Berhadiah TST

Teknik Statistik

Statistical Techniques

TT

Team Tempur

Combat Team

TT

Tempur Taktis

Tactical Combat (Type Aircraft)

Tt

Tentang

Concerning; About

TT

Tim Teknis

TT

Tunjangan Terbang

Technical Team (3 per Bala Krida Teknis - Denintel Kostrad) Flight Allowance

Ttd.

Tertanda

Signed by

Ttg Ttk

Tentang Titik

Concerning Stop; Period

Ttkhbs

Titik Habis

End (in A Telegram)

TTM

Teluk Tomini

Teluk Tomini (Indonesian naval ship name)

TTS

Timor Tengah Selatan

South Central Timor

TTT

Tenaga Tidak Tetap

Temporary Worker

TTU

Tata Usaha

Administration (Sailor branch)

TTU

Timor Tengah Utara

North Central Timor

TU

Satu

One

TU

Tata Usaha

Administration

TU

Tugas

Mission

TU

Tumpuan Udara

Air Staging Base

TUA

Ketua

Chairman

TUC

Telepon Umum Coin

Coin Operated Public Telephone

TUC

Tri Ubaya Cakti

Indonesian Army Doctrine Introduced in 1966 (Sanskrit)

TUDM Tugistad

Tentera Udara Diraja Malaysia Tugas Istimewa Angkatan Darat

Royal Malaysian Air Force Army Special Duties


210/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

TUK

Telepon Umum Kartu

Card Operated Public Telephone

TUK

Tata Upacara Militer

Military Customs

Tummpas

Mission-Terrain-Enemy-Friendly Forces

Tunjab

Tugas Pokok-Medan-MusuhPasukan Sendiri Tunjangan Jabatan

Tupok

Tugas Pokok

Primary Mission

TUR

Pengatur

Arranger

TUR

Peraturan

Regulation

Turba

Turun Ke Bawah

Go to The Lower Level

Turbak

Pengatur Penembakan

Fire Controller

Turjuk

Peraturan Dan Petunjuk (Sterad)

Regulations and Instructions

Turrad

Pengatur Radar

Radar Controller

Turtem TUT

Pengatur Tembakan Tata Usaha Teknik

Fire Controller Technical Administration

TUUD

Tata Usaha Dan Urusan Dinas

Administration and Official Affairs

TUUD

Tata Usaha Urusan Dalam

Internal Administration

TV

Televisi

Television

TVRI

Televisi Republik Indonesia

Indonesian Government Television

Incentive Allowance

Station TWP

Tabungan Wajib Perumahan

Compulsory Housing Contribution (army)

Abbrev

Indonesian

English

U U

Udara Umum

Air General

U

Utara

North

UAM

Underwater to Air Missile

Underwater to Air Missile

u.b.

Untuk Beliau

on Behalf of ("for" in a signature block)

UB

Upacara Besar

Large Parade/Ceremony

UBL

Universitas Bandar Lampung

Bandar Lampung University

UBP

Uang Bantuan Pensiun

Money to Supplement Pension

UBUT

Unsur Bantuan Udara Taktis

Tactical Air Support Element

Ud

Udara

Air

Ud

Udayana

IX Mac (Military area command) in Bali (Usually UDY)

Udar

Pengatur Angkutan Udara

Air Traffic Controller

Udarat

Umum Dan Darat

Army and General (Academy) (Obsolete)

UDT

União Democratica Timorense

Timorese Democratic Union (one of the three political parties in East Timor in the 1970s)

Udy

Udayana

Historical Name IXand Military Area Command (Bali, for NTB NTT)


211/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

UGK

Unsur Gugus Keamanan

Security Group Element (Navy)

UGM

Universitas Gajah Mada

Gajah Mada University (Yogyakarta)

UHF

Ultra High Frequency

Ultra High Frequency

UHT UI

Universitas Hang Tuah Universitas indonesia

Naval University in Surabaya University of Indonesia

UII

Universitas Islam Indonesia

Indonesian Islamic University

Uj

Ujian

Examination, Test

Ujcob

Uji Coba

Test and Trial

Ujcoev

Uji Coba Evaluasi

Trial and Evaluation

Ujlap

Ujian Lapangan

Field Test

Ujp

Ujung Pandang

Airfield in South Sulawesi

UK

Upacara Kecil

Small Parade /Ceremony

UKBT

Unsur Koordinasi Bantuan

Fire Support Coordination Element

Tembakan UKI

Universitas Kristen Indonesia

Indonesian Christian University

UK3

Unit Kontra Kejahatan Korporasi

Anti Corporate Crime Unit

Ukmed

Pengukur Medan

Field Measurement Device

UKP

Usul Kenaikan Pangkat

Promotion Submission

UKS

Usaha Kesehatan Sekolah

School Health Efforts

ULP

Uang Lauk Pauk

Supplementary Ration Allowance

um UM

Upah Minimum Utara Magnetis

Minimum Wage Magnetic North

Ump

Umpamanya

for Example

UMP

Untuk Menjadikan Perhatian

for Your Attention

Un

Universitas

University

Unair

Universitas Airlangga

Airlangga University (Surabaya)

Unba

Universitas Bali

Bali University

Unbra

Universitas Brawijaya

Brawijaya University (Malang)

Undiknas

Universitas Pendidikan Nasional

National Education University (Denpasar)

Undip

Universitas Diponegoro

Diponegoro University (Semarang)

UNEF

United Nations Emergency Force

United Nations Emergency Force

Unhalu

Universitas Halu Oleo

Halu Oleo University (Kendari)

Unhas

Universitas Hasanudin

Hasanudin University (Ujung Pandang)

Uniba

Universitas Balikpapan

Balikpapan University

Unibraw

Universitas Brawijaya

Brawijaya University (Malang)

Unlam

Universitas Lambung Mangkurat

Lambung Mangkurat University (South Kalimantan)

UnPad

Universitas Pajajaran

Pajajaran University (Bandung)


212/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Unpas

Universitas Pasundan

Pasundan University (Bandung)

Unsil

Universitas Siliwangi

Siliwangi University (Tasikmalaya West Java)

Unsrat UO

Universitas Sam Ratulangi Unit Organisasi

Sam Ratulangi University (Manado) Organisational Unit

UP

Ujung Pandang

Airfield in South Sulawesi (Hassanudin)

UP

Unit Pelaksana

Executive Unit

UP

Untuk Perhatian

for Your Attention

UP

Urusan Pegawai

Matters Pertaining to Employees

UP

Usia Pensiun

Retirement Age

upal

Uang Palsu

Counterfeit Money

UP

Utara Peta

Grid North (on a Map)

UPI

Unit Perawatan Intensif

Intensive Care Unit (ICU)

UPR

Universitas Pembangunan Nasional National Development University

UPP

Unit Pelaksana Penerangan

Information Executive Unit

UPP

Unit Pelaksana Proyek

Project Executive Unit

UPR

Urusan Perumahan Rakyat

People's Housing Affairs

UPS

Uninterrupted Power Supply

Uninterrupted Power Supply

UPT

Unit Pelaksana Teknis

Technical Executive Unit

UPT

Unit Pemukiman Transmigrasi

Transmigrant Housing Unit

UPT

Urusan Pendaftaran Tanah

Land Registration Matters

UPT-EPG

Unit Pelaksana Teknis Ethanol, Protein Sel Tunggal Dan Gula (Bppt)

Technical Executive Unit for Sugar, One Cell Protein and Ethanol

UPT-HB

Unit Pelaksana Teknis Hujan

Technical Executive Unit for Artificial

Buatan (Bppt)

Rain

UPT-LSDE

Unit Pelaksana Teknis Laboratorium Sumber Daya Energi (Bppt)

Energy Resources Laboratory Technical Executive Unit

UPT-LUL

Unit Pelaksana Teknis

Construction Test Laboratory Technical

UPW

Laboratorium Uji Wanita Konstruksi (Bppt) Urusan Peranan

Executive Unit (Government Women’s Affairs Department)

UR

Urusan, Pengurusan

Affair, Management

Urdal

Pengurusan Bahan Peledak

Explosives Management

Urdal

Urusan Dalam

Internal Affairs

Urkan

Urusan Kantor

Office Affairs

Uries

Pengurusan Kesehatan

Management of Health Matters

Urku

Pengurusan Keuangan

Financial Management

Urmak Urpemin

Pengurusan Makanan Urusan Peminyakan (Bekangdam)

Catering Management Matters Involving Fuel, Oils and


213/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English Lubricants

Urpers

Pengurusan Personil

Personnel Management

Urpur

Pengurusan Dapur

Kitchen Management

Urril Ursatri

Pengurusan Moril Urusan Kesatriaan

Morale Management Military Base Affairs

Ursip

Urusan Sipil

Civil Affairs

Ursiu

Pengurusan Bahan Mesiu

Ammunition Management

URSS

Uni Republik Sosialis Sovyet

Union of Soviet Socialist Republics (USSR)

Urwan

Pengurusan Rawatan Hewan

Veterinary Management

US

Uni Sovyet

Soviet Union

US

Utara Sebenarnya

True North

Usakti

Universitas Trisakti

Trisakti University (Jakarta)

USDEK

Undang-Undang Dasar 1945, Sosialisme Indonesia, Ekonomi Terpimpim Dan Kepribadian Indonesia

Soekarno's Political Manifesto

USM

Underwater to Surface Missile

Underwater to Surface Missile

USU

Universitas Sumatera Utara

North Sumatera University (Medan)

USU

Unsur Staf Umum

General Staff Elements

UT

Unit Tugas

Task Unit

UT Ut

Universitas Terbuka Utama

Open University Main, Foremost

Ut

Utara

North

Utk

Untuk

for, in Order to

UTT

Udara Tekanan Tinggi

High Pressure Air

UU

Undang-Undang

Laws

UUBC

Undang-Undang Bea Cukai

Customs and Excise Legislation

UUD

Undarg-Undang Dasar

Constitution

UUDAR

Undang-Undang Darurat

Emergency Regulations

UUDP

Uang Untuk

Deposit, Guarantee

Dipertanggungjawabkan UUDS

Undang-Undang Dasar Sementara Temporary Constitution

UUK

Unsur Utama Keterangan

Essential Elements of Information (Intelligence)

UUKB

Undang-Undang Keadaan Bahaya

Emergency Regulations

UUKMI

Undang2 Kebebasan Mendapat

Freedom of Information Act

Informasi UULL

Undang-Undang Lalu Lintas

Traffic Legislation

UUPI

Undang-Undang Pokok Kehakiman Judges Basic Legislation


214/225

5/24/2018


Abbrev UUPN

Indonesian

English

Undang-Undang Pertahanan

State Defence Legislation

Negara UUPP

Undang-Undang Pokok

Basic Government Laws

UW

Pemerintahan Utusan Wilayah

Area Delegate

Abbrev

Indonesian

English

VA

Valuta Asing

Foreign Currency

valas

Valuta Asing

Foreign Currency

VASIS

Visual Approach Slide Indicator

Visual Approach Slide Indicator System

System VAY

Visit Asean Year

Visit Asean Year

VBS

Visa Berdiam Sementara

Temporary Residency Visa

VFR

Visual Flight Rules

Visual Flight Rules

VHF

Very High Frequency

Very High Frequency

Vietsel

Vietnam Selatan

South Vietnam

Vietut

Vietnam Utara

North Vietnam

VIP

Very Important Person

Very Important Person

VIY

Visit Indonesia Year

Visit Indonesia Year (1991)

VLF

Very Low Frequency

Very Low Frequency

VOC

Vereenigde Oost Indische

Dutch East Indies Company

Voctra

Compagnie Vocational Training

Vocational Training

VSI

Vertical Speed Indicator

Vertical Speed Indicator

VTOL

Vertical Take Off and Landing

Vertical Take Off and Landing

VTVM

Vacuum Tube Volt Meter

Vacuum Tube Volt Meter

Abbrev

Indonesian

English

Wa

Wanita

Woman

Wa

Mahasiswa

College Student

Wa

Wajib

Duty, Compulsory

Wa

Wakil

Deputy

Waas

Wakil Asisten

Deputy Assistant

Waaskebag

Wakil Asisten Kepala Bagian

Deputy Assistant Section Chief

Waaspers

Wakil Asisten Personil

Deputy Personnel Assistant

Waba

Wajib Bayar

Obligation to Pay

Wabangtik

Dewan Pengembangan Taktik

Tactical Development Council

Wabara

Wajib Bhakti Rakyat

Military Obligation to Assist The People

Wabelua

Wajib Bela Umum

National Service Obligation

WAC

World Aeronautical Chart

World Aeronautical Chart


215/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Wadam

Wakil Komandan

Deputy Commander

Wadinki

Wakil Komandan Kompi

Deputy Company Commander

Wadanyon

Wakil Komandan Batalyon

Deputy Battalion Commander

Wadir Wagub

Wakil Direktur Wakil Gubernur

Deputy Director Vice Governor

Wah

Bawah

Below; Subordinate

Wair

Wakil Inspektur

Deputy Inspector

Wairjen

Wakil Inspektur Jenderal

Deputy Inspector General

Waka

Wakil Kepala

Deputy Chief

Wakakwarda

Wakil Kepala Kwatir Daerah

Deputy Head of A Regional (Scout)

Wakasatserse

Wakil Kepala Satuan Reserse

Branch Deputy Head of Criminal Investigation Unit (Police)

Wakapolri

Wakil Kepala Kepolisian Republik Indonesia

Deputy Chief of The Indonesian Police (Obsolete)

Wakapos

Wakil Kepala Pos

Deputy Head of Post

Wakapri

Wakil Kepala Perwakilan Republik Indonesia

Deputy Head of Indonesian Delegation

Wakapus

Wakil Kepala Pusat

Deputy Centre Head

Wake

Wakil Ketua

Deputy Chairman

Waker

Wajib Kerja

Working Obligation

Wal

Pengawalan

Guard, Scout, Escort

Wala

Wajib Latih

Training Obligation, Conscript

Walap

Wajib Lapor

Obligation to Report

Walawa

Wajib Latih Mahasiswa

University Student Training Obligation

Walhi

Wahana Lingkungan Hidup

Indonesian Environmental Forum

Indonesia Walpres

Pengawalan Presiden

Presidential Guard

Wamil Wamilda

Wajib Militer Wajib Militer Darurat

Military Obligation, Draftee Emergency Military Obligation

Wampa

Wakil Menteri Pertama

Deputy Chief Minister

Wan

Dewan

Council

Wan

Perlawanan

Resistance

Wan

Wanita

Woman

Wan Akad

Dewan Akademik

Academic Council

Wanbantik

Dewan Pengembangan Taktik (TNI- Tactical Development Board AL)

Wanbijal

Dewan Kebijaksanaan Angkatan

Naval Policy Council


216/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Laut Wandir

Dewan Direktur

Board of Directors

Wanhankianas

Dewan Pertahanan Dan Keamanan National Defence and Security Council Nasional

Wani

Wanita Indonesia

Indonesian Women

Wanika

Perlawanan Elektronika

Electronic Defence

Wanitbang

Dewan Penelitian Dan

Research and Development Council

Pengembangan Wanitbangtrin

Dewan Penelitian Dan Pergembangan Doktrin

Doctrine Research and Development Council

Wanjak

Dewan Pertimbangan Jabatan Dan Appointments and Promotions Board

Wanjakti

Kepangkatan Dewan Pertimbangan Jabatan Dan Senior Appointments and Promotions Kepangkatan Tinggi Board

Wankagra

Perlawanan Dan Keamanan Rakyat People’s Security and Resistance

Wankat

Dewan Pertimbangan Kepangkatan Promotion Review Board; Rank Evaluation Board

Wankur

Dewan Kurikulum

Curriculum Committee

Wanlit

Dewan Penelitian

Research Council

Wanlitbang

Dewan Penelitian Dan

Research and Development Council

Pengembangan Wannas

Pahlawan Nasional

National Hero

Wannika

Perlawanan Pernika

Electronic Counter Measures (ECM)

Wanra

Perlawanan Rakyat

People's Resistance

Wanramar

Wakil Rakyat Maritim

Maritime People’s Representative

Wanwil

Perlawanan Wilayah

Area Defence

Wanyah

Perlawanan Wilayah

Regional Resistance (Force)

Wapang Wapangab

Wakil Panglima Wakil Panglima Angkatan Bersenjata

Deputy Commander Deputy Commander of The Armed Forces (Obsolete now Wapang TNI)

Wapangtowilhan

Wakil Panglima Komando Wilayah Pertahanan

Deputy Commander of Regional Defence Command

Wapang TNI

Wakil Panglima Tentara Nasional Indonesia

Deputy Commander of The Armed Forces

Wapres

Wakil President

Vice President

Wapu

Wajib Pungut

Obligation to Levy (A fine, charge etc)

Wara

Wanita Udara

Women's Air Corps


217/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Wartel

Warung Telekomunikasi

Telecommunications Centre

Was

Kawasan

Theatre, Region

Was

Pengawas

Supervisor

Was Was

Pengawasan Wasit

Supervision Umpire

Wasben

Pengawasan Perbendaharaan

Financial Supervision

Wasdaguna

Pengawasan Daya Guna

Efficiency Supervision

Wasdal

Wasit Dan Pengendali

Umpire and (Exercise) Controller

Wasdal

Wasit Pengendali

Supervising Referee

Wasgiat

Pengawas Kegiatan

Activity Supervisor

Wasjasa

Pengawasan Jasa

Supervision of Services

Waskat

Pengawasan Melekat

Close Supervision

Wasku

Pengawas Keuangan

Financial Supervisor

Waslog

Wakil Asisten Logistik

Deputy Assistant for Logistics

Wasmar

Kawasan Maritim

Maritime Region

Wasmarbar

Kawasan Maritim Barat

Western Maritime Region (Obsolete)

Wasaarteng

Kawasan Maritim Tengah

Central Maritime Region (Obsolete)

Wasmartim

Kawasan Maritim Timur

Eastern Maritime Region (Obsolete)

Wasmat

Pengawasan Materiil

Supervision of Material

Waspro

Pengawas Proyek

Project Supervisor

Wasrik

Pengawasan Dan Pemeriksaan

Inspection and Supervision

Wasrikal


Supervision and Inspection by Sectors

Sektoral Wasrikben


Financial Inspection Aid Supervision

Perbendaharaan Wasrikkap


Complete Inspection and Supervision

Lengkap Wasrikum


General Inspection and Supervision

Umum Wasum

Pengawasan Umum

General Supervision

Wasyek

Pengawas Proyek

Project Supervisor

Wat

Kawat

Cable

Wat

Perawatan

Care, Maintenance

Watpers

Perawatan Personil

Personnel Management

Wc

Wese

Water Closet, Toilet

WD

Wira Dharma

Historical name for Korem 164, East

WIB

Waktu Indonesia Barat

Timor Western Indonesian Time


218/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Wil

Wilayah

Region

Wilbar

Wilayah Barat

Western Region

Wilhan

Wilayah Pertahanan

Defence Region

Wilnas Wingdiklek

Wilayah Nasional Wing Pendidikan Elektronika

National Territory Electronic Training Wing

Wingdikmil

Wing Pendidikan Militer

Military Training Wing

Wingdiktekmat

Wing Pendidikan Teknik Materiil

Technical and Material Training Wing

Wingdikua

Wing Pendidikan Umum (Halim P)

General Training Wing

Wingsergap

Wing Sergap

Attack Wing

Wingtar AAU

Wing Taruna Akademi Angkatan

Air Force Academy Cadet Wing

Udara Wiska Wisman

Wisma Kartika Wisatawan Mancanegara

Kartika Building Foreign Tourists

WIT

Waktu Indonesia Timur

Eastern Indonesian Time

Wita

Waktu Indonesia Tengah

Central Indonesian Time

Witel

Wilayah Telekomunikasi

Telecommunications Region (Perumtel)

Witeng

Waktu Indonesia Tengah

Central Indonesian Time (Obsolete)

Witim

Waktu Indonesia Timur

Eastern Indonesian Time (Obsolete)

Wk

Wakil

Deputy

Wkl

Wakil

Deputy

WL

Waktu Lintas

Time Taken for A Convoy to Pass A Point

Wma

Wamena

Airfield in Irian Jaya

Wmi

Wolter Monginsidi

Airbase at Kendari, Southeast Sulawesi

WN

Warga Negara

Citizen

WNA

Warga Negara Asing

Foreign Citizen

WNI

Warga Negara Indonesia

Indonesian Citizen

WP

Wajib Pajak

Tax Obligation

WP

Wakil Presiden

Vice President (Obsolete)

WS

Wakil Sementara

Temporary /Acting Deputy

WST

Weapon System Training

Weapon System Training

WTS

Wanita Tuna Susila

Prostitute

W.v.K

Wetboek Van Koophandel

Code of Trading Law

WVS

Wetboek Van Strafrecht Voor Indonesia

Code of Criminal Law (During Dutch administration)

WvStr

Wetboek Van Strafrecht Voor Indonesia

Code of Criminal Law (During Dutch Administration)


219/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

WW

Widya Wisata

Study Tour

Abbrev

Indonesian

English

Y

Yayasan

Foundation

Ya

Yayasan

Foundation

Yad

Yang Akan Datang

in The Future

Yah

Wilayah

Region

Yahmar

Wilayah Maritim

Maritime Region

Yahwan

Wilayah Perlawanan

Regional Resistance

YAI

Yayasan Administrasi Indonesia

Indonesian Administrative Foundation

Yan

Melayani

Serving

Yan

Pelayan

Servant, Aide

YANI

Ahmad Yani

Army Airbase at Semarang, Central Java

Yaptap

Sayap Tetap

Fixed Wing

Yaptar

Sayap Putar

Rotary Wing

Yantel

Pelayanan Telekomunikasi

Telecommunication Service

YasAU

Yayasan Angkatan Udara

Air Force Foundation

Yasbhum

Yayasan Bantuan Hukum

Legal Aid Foundation

Yasbur

Yayasan Bumianca

Bumianca Foundation

Yaturmatin

Yayasan Catur Dharma Yatin

Orphans Foundation Controlled by

(Pepabri)

PEPABRI

Yb.

Yang Berikut

Next, Following

Ybl.

Yang Baru Lalu

Last

YBP

Yayasan Bina Pustaka

Bina Pustaka Foundation

Ybs

Yang Bersangkutan

Whom It May Concern, Those Concerned

Ydbks

Yayasan Dana Bhakti Kesejahteraan Sosial

Licenser of BSDSB

Yek

Proyek

Project

Yekdakapal

Proyek Pengadaan Kapal

Ship Purchasing Project

YIS

Yayasan Indonesia Sejahtera

Yg

Yang

Foundation for Indonesian Welfare (A non-government community development working on women's issues) Which, Who

YKEP

Yayasan Kartika Eka Paksi

Army Foundation

yl.

Yang Lalu

Formerly, in The Past

yl.

Yang Lain

Other

YLKB

Yayasan Lembaga Kesadaran Berkonstitusi

Foundation for promoting understanding and awareness of the 1945 constitution


220/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

YM

Yang Mulia

His Honour

YME

Yang Maha Esa

The Almighty God

Ymj.

Yang Menjalankan Jabatan

Temporarily Holding Office, Acting

YMPD-IRJA

Yayasan Masyarakat Pembangunan Desa Irian Jaya

Irian Jaya Rural Community Development Foundation

Ymt.

Yang Menjalankan Tugas

Temporarily Conducting Duties, Acting

YNS

Wilhelmus Zakarias Yohannes

Kri Wilhelmus Zakarias Yohannes (Naval vessel)

Yon

Batalyon

Battalion

Yonang

Batalyon Angkutan

Transport Battalion

Yonangair

Batalyon Angkutan Air

Water Transport Battalion

Yonangmor

Batalyon Angkutan Bermotor

Motor Transport Battalion

Yonangmor Mar

Batalyon Angkutan Bermotor Marinir

Marine Motor Transport Battalion

Yonarhanud Mar

Batalyon Artileri Pertahanan Udara Marinir

Marine Air Defence Artillery Battalion

Yonarhanudri

Batalyon Artileri Pertahanan Udara Ringan

Air Defence Artillery Battalion (Light)

Yonarhanudse

Batalyon Artileri Pertahanan Udara Sedang

Air Defence Artillery Battalion (Medium)

Yonarmed Yonbekang

Batalyon Artileri Medan Batalyon Perbekalan Angkutan

Field Artillery Battalion Supply and Transport Battalion

Yonbekpal

Batalyon Perbekalan Peralatan

Ordnance Supply Battalion

Yonbekpalmar

Batalyon Perbekalan Peralatan Marinir

Marine Ordnance Supply Battalion

Yongab ABRI

Batalyon Gabungan ABRI

Indonesian Armed Forces Joint Battalion

Yonhanudse

Batalyon Pertahanan Udara

Medium Air Defence Battalion

Sedang Yonhub

Batalyon Perhubungan

Signals Battalion

Yonif

Batalyon Infanteri

Infantry Battalion

Yoniflinud

Batalyon Infantri Lintas Udara

Airborne Infantry Battalion

Yonint

Batalyon Intendens

Quartermaster Battalion

Yonkav

Batalyon Kavaleri

Cavalry Battalion

Yonkavtai

Batalyon Kavaleri Intai

Reconnaissance Cavalry Battalion

Yonkavtank

Batalyon Kavaleri Tank

Tank Cavalry Battalion

Yonkes

Batalyon Kesehatan

Medical Battalion

Yonkomlek

Batalyon Komunikasi Dan Elektronika

Electronics and Communications Battalion


221/225

5/24/2018


Abbrev

Indonesian

English

Yonkomlek Mar

Batalyon Komunikasi Dan Elektronika Marinir

Marine Electronics and Communications Battalion

Yonlinud

Batalyon Lintas Udara

Airborne Battalion

Yonmar Yonpal

Batalyon Marinir Batalyon Peralatan

Marine Battalion Ordnance Battalion

Yonparafib

Batalyon Para Amfibi

Amphibious Parachute Battalion

Yonpasrat

Batalyon Pasukan Pendarat

Landing Force Battalion

Yonpur

Batalyon Tempur

Combat Battalion

Yonpomad

Batalyon Polisi Militer Angkatan

Army Military Police Battalion

Darat Yonranratfib Mar

Batalyon Kendaraan Pendarat Amfibi Marinir

Marine Amphibious Landing Vehicle Battalion

Yontaifib Mar

Batalyon Intai Amfibi Marinir

Yontankfib Mar

Batalyon Tank Amfibi Marinir

Marine Amphibious Reconnaissance Battalion Marine Amphibious Tank Battalion

Yonwalprotneg

Batalyon Pengawal/Protokol Negara

Yonzi

Batalyon Zeni

State Protocol and Guard Battalion (Joint service presidential guard battalion) Engineer Battalion

Yonzikon

Batalyon Zeni Konstruksi

Construction Engineer Battalion

Yonzipur

Batalyon Zeni Tempur

Combat Engineer Battalion

Yos

Yos Sudarso

Kri Yos Sudarso (Naval vessel)

YP

Yatim Piatu

Orphan

yth.

Yang Terhormat

The Honourable (Used in letter addresses)

yts.

Yang Tersebut

Aforementioned

Abbrev

Indonesian

English

ZBR

Zelfbestuurs Regeling

Self Government Guidelines

ZEE

Zona Ekonomi Ekslusif

Exclusive Economic Zone

zi

Zeni

Engineers

Zibang Zibat

Zeni Bangunan Zeni Jembatan

Building Construction Engineers Bridging Engineers

Zibi

Zeni Amphibi

Amphibious Engineers

Zidam

Zeni Komando Daerah Militer

Military Area Engineers

Zikon

Zeni Konstruksi

Construction Engineers

zipat

Zeni Gerak Cepat

Rapid Reaction Engineers

Zipi

Zeni Pionir

Pioneers (Obsolete)

Zipur

Zeni Tempur

Combat Engineers

Zni

Zeni

Engineer (Marine other rank branch)

zoz

Zie Ommezijde

See Other Side (Please turn over)


222/225

5/24/2018


COMPARATIVE TABLE OF INDONESIAN AND AUSTRALIAN RANKS


223/225

5/24/2018



224/225

5/24/2018


Notes: 1. No longer used. 2.

Because of the differing systems used , the assignment of LCPL (ARA) / AB (RAN) / LAC ( (RAAF) to the equivalent Indonesian ranks has had to be somewhat arbitrary


225/225

Singkatan Dan Akoman POLRI

Recommend Documents