�������� ���
�����������
���� ���� ���
�
������������
A� E�� �������� �������� ������� ������� � ���� ��� �� ���� ���������� ��� ��� ���������� �� � ������� �� � ����� � �������. A� ���� � ���� ��� ��������� ����������� (��������� (��������� , ����� ��������� ��� ��� ��� ����� ���� ��), ), ���� ������ ���� �� ��� ��� �� ����� �� ����� �������� ����������� �� ������� ��. A������ ��������� ����� �� �� � ������������ �� ���� �������������. ���� �� ���������� ��� ���� ��� ��� ��� ����� �������� ����� ����� ���� ��� ��� �� ���������� ������� �������� ����������� ��� ������� ������� � �������� �������� ��� ��� �� �� ��� ������� �� ��� ������ ���������� ������� ��� ���� ���� �� ����. ��. A��� A����� ���� ��� ���� � ��� ����� ���� �� �� ���� ������ ���� ���� ���� �� ���������� �� ����� �� ��� ��� FDA FDA ���� ������ ���� ���� ��,, ��� ��� ��� ����� ��� ���� ������ �� ��� B��� ��� ��������. ��� �AFE �AFE �3 ���� ������� ����, �, �� �� ����� ���� E�� �3 �� �����, ���������� � ��� � ����� �� ����� �� ������ ��� �������� ��� �� ���������� ������������ �� �� ��� ������� ����������� ���� ������ ������ ��� ��� ���������� ���������. ���� �������� ���� ���� ��� ������ �������� �� ��� ����� ����� ��������� ��������� �� � � ��������.
���������� ��������
�AFE �3 �������� �� ����� �� ���������� ���� ��� �� ��������� � ������� �������, ��������� �� ���������, ����� ����� ������� ������� ��������� ����������� �� �� ��� ������ ��� ��� ��� ������ ���� ������ ��,, ��� ��� ��� ���� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ����� ����� ���� ��� �� ���� �� ��� �������� �������� ������� �� ������ �� ����������� ��� �� ����������� �������� �������� ������� ��� �� �����. ��� ���� �������������� �������������� ��� �� ���������� ���������� ������� ������� �� ������ ������ �� � �������� �������� �� �DA� ���������, ��� ��� ������ �������� �� ��� ��� �� �� ������ ��������� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ������� ����� (�� (�� ��� ��� � ��) �� ������� ��� ������� ����� ����������� (�� �������������). �DA� ����� ����������� D�������� A����� ���� ������ ��� ��. �� ����� ������ �� �� ��� ���� � ��� ������� ������ ���� ��� ���� � �� ���� ������ �� ��� ����� ���� ���� ���� �� � ���� ����������� ���, ��� ��� ��� ������ ��������� ������ ����� �� ������ ������� � ��� ������ ������ �� ��. ������� ������� ��������� ������������� ������ ����� (���� �� ��������). A����� D�������� � ��� ������������� �������������� ���� � ��������� �� ����� ���������� ��� �� �DA� ����� ����. ����. �� ���� ���� E�� E�� �3 �3 ������ ������� � �6, � ����� ����� ��� ��� �� �� ������� ���� �� �DA �DA� ��� ����� ���� ���� �� ���� ������ �� ��� ����� ����� �� ��� ��� ��� ����� ���� ��,, ��� ��� �� ��� ��� ��� ����� ��� � ���� ������� ������ �� ��� ��� ��� ����� ���� �� ��� ����� ���� ���� ���� �� � ��� ���� �DA� ������. ���� ���� �� ����, ��� ���������� ������ �� ���� E�� �3 �������� ��� ������������ �� ��������� ��������� �� ��� ����� ������ �� ��� �DA� ��������� (����� ������) : � ������� ������ ���������� �� ��� ����� ��� ���� �� �������. ����� ����� ������ ������� � 6.2, 6.2, ��� ������ ���������� ��� ���� �� ������� �� ����� � ����� ��� �� �� �������� ������ ���� �� ������. ���� ��� �������� ���� ������ ���� �� ��������� , ����� �� ���� ��� ������� �� ��������, �� ����� �� ������� ������� � ������� ������� ����� ������� �� ������� ��������� � �� ������ �������� �������.
Security, traceability, auditability with SAFE X3 platform
Version 1
© SAGE 2 10
1/ 6
�������������
��� �������� ��� ���� E�� �3 ��� �� ������� �� �������. A ������ �� � ��������� ���� ������ ��� ���� ������� �� ������� �������� �� ���� �� ���������� ��� ������ ����. �� ���� ������, ���� E�� �3 ������� �� �������� ���������, ��������� �����, ����������� �����, ��� �� ������ ����������� �� ����� ����� �� ��� ����� ��� ���������� ������������ (� ��������� ������� ������� �� � ��������� ���� ��������� �� � ������� ������ �� ��� �����), ��� ���� �� ��� �������������� ���� (��� ��� E������� ����������, �������� ���� ������ �� ��� ���� ����� ������� �� ���). ���� �� ����� �� ��� ��������� ������:
E��� ������� ������� �� � ����� �����������; �� � ����� �� �������, ������� ������������ ��� �� ����. ��� �������� ��� �� ����������� ��� ���� ������ �� �������� ������ �� ����� ��� ����� ������, ����� �� ����� �������������� ������.
Security, traceability, auditability with SAFE X3 platform
Version 1
© SAGE 2010
2/ 6
����� ��� �������
A��������� �� � ����, ��� �������� ������ ��� ����������� �� �������� �������� �������� ��� ������ ������ �� ��� ����� �� ��� ������������ (�����, ���������, ����� ��������). D�������� �������� ��� �� ��� ��:
1) A����� ����������� �� ���� ��� ���������� ��� ���� �������� �� ����, �� �������, �� �� ������ �� �����. F�� �������, �� �� �������� �� ��� �� ���� � ���� ���� ���� ������ �� ��� ����� ������ : o ����� ������� �� � ����� �� ����� �� ��������� �� ��������, ��� ������������, ���������� ��� �����������, ��� ��� �������� ��� ��������� o ����� ������� �� � ���� ���� ��� ������� o A�� �� ������ ��� ��� ��� ����� ����� ���� �� ����� �� ��� ������ ���� �����:
D�������� �� ���������, ��� ��������� ���������� ��� �� ��������� (��� �������, �� ����� ������, ��� ������ �� ���������� �� �����, �� ������ ��, �� ����� ��, �� ����� ����, ��� ������ ��� �������� ��� �� ���������� ���������� �� ������).
Security, traceability, auditability with SAFE X3 platform
Version 1
© SAGE 2010
3/ 6
2) A������������ ���������� �� �����, ��� ��� �����������, ��� ������ ������� ������� ������. ���� ���� ������ �� ���� ��� ������� ��� ������ �� � ����� ���������� �����������, �� ������� ��� ������������ �� ��� ������� ���� �� ��� �������� ������. 3) �� ��������, ������ ��� �� ����� �� ��� ����� �� �������� ����� ��� ��������� ����� ������� �� ���� ���� �� ����. ����� ������� ��� ������� ���� � ����� ����, ��������� ��� ��� ���, �� � ������ ���� ��� ���� �� �����. ����, �� ���� ���� ��� ����� �� ���� ��� �������� ��� ����� �� �� ������ ��������. ��� ����� ��� �� ������ �������: ���������, ������, �����... ����� ��� �� ��� �� �� ������ ��� ��������� �� ����������� ���������� ��� ��� �����������. 4) F������ ��� �� ����� �� ��� �������, ��� ���� ��� ������ �� ���������; ������ ��� �� ����� �� ���������� �� � ����� �����. ����� ���� �� �������: �� � ����������� ������� ��������� �� ��� ������ ����� ��� ����� ������ ��� ����, ��� ����� ��������������, ��� ���� �������� ��� ��������, � ����� �������������� ��� ���� ���� ������ �� ��� ����� ������ ��� ������� (�� ���� �������� ��� ��������), ����� ��� ����� �������� ��� �� ���� ���� ���� ������ �� ��� ������ �� ��� ���� �� ����� ��������������, ������� ���� ��� ��������.
��������� �������
���������� �������� ���������� ��� ���� ������� �� ��� ��������. ����� ���� ��������: •
• • •
�������� ������ (������ ��� ����������, ������� ������, ������ �� ������������ ���������� ���������) �� ��� �������������� �� ������� �� ��� �������� ��� ��� ������� �� �������� ���. A�������� �������� ��� ����������� A���� ����������� ��� ������������ A������������ ����������, ��� ������������������ ������� �����
����� ���������� ��� �� ��� ��, ��������� �� ��� ����������, �� ������ �����, �� ����������� �����, �� ������� �����, �� ���� �����, �� �� ���� �����. ��� ���� ����� ����� �� ���� �� �� ������; ��������� ��� ��������� ����� �� ��������� ���� �� ����� �����. ���������� ��� �� ��������� ��� �� ���������� (��� �������, ������ 3 ����� �� �������� ��� � ����� ��� �� ���������, ������ ���, �ED���, ��� ��G�). ���� ������ ���������� ��� �� ������ �� � ���������� ����� �� ����� ������������ ��� ���� ��� ��������� ��������� �� � �����.
Security, traceability, auditability with SAFE X3 platform
Version 1
© SAGE 2010
4/ 6
������������ ��� �����
��� �AFE �3 �������� �������� ������� ������������ ��� ����� ���������. ��� ��������� �������� ��� ���������:
•
•
•
•
•
E���� ����� �� �������� �� ��� ������ (������� �� �� ���������� �� ������������: �� ���� �� ����� �������, ��� ������ ��� ��� ����� ����� ��� �� ���� �� ������). ��� ����������� ��������� ��: ��� �� ������� �� ��� ������, ��� ����� ����, ��� ���� �� ����������, ���� ��� ����, �� ���� ����. ��� ��������� �� ��� �������� ���� ������ ��� ���� �� ��������, �� ���� ���������� ������������, ��� ������ ���������� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� ���� ������������. ��������� ���������� ��������� �� �����, � ����� ����� �� ����� (���� �����) ������ ��� �� ��� ����� ���������� ��������� ���� �� �����. F�� ���� ����, � ��������� ��� ���� ��� ��������� �����: �� ���, ��� �� ��� ����������, ��� �� ������ ��� ������ ���� ��������� ����. ��� ������� ������ ��� ����, ����, ��� ���� ����, �������� ��� ��������� ���������, ��� ���� ��� ��� ����������� ��� ����. F�� �������, ����� ���� ��������, ��� ���� ���� ���� ���� D�E ��������� � ������������ �� ���� CD100 ��� F���� �� D������� 2008 �� 5:31 A�. A ���� �������� ����������� ����� ��� �� ���� ������� ��������� ������� (���� ������������ �� ����������). �� ���� ���� ��� ���� �������� ��� ���� �������� ����� ��� ���� �� ������, ������� ��� ���� �� ��� ��������, ������������ ���/�� �������� �� ���� �����. ���� ����� ����� ���, �� ��� ����� �����, ��� ��������� ���� �������. ��� ��� ���� ����� ��� ������� �� ��� ������������� ���� �� ��� ������. �� ���� ����, ��� ���� ��� �������� ����������� ���� ��: ��� F���� �� D������� 2008 �� 5:31 A�, ���� D�E �������� ��� ���� (����� ����A��E�) ������ CD100; ��� ����� DEF��� (������� �������) ��� �������� (��� �������� ����� ��� 0.95, ��� ��� ��� ����� �� 0.96). ���� ���� � ��������� ������� �� ����, � ������� �� ������������� ������� �� ��� ��������. ����, ��� ������������ � ��������� � ������������ ������� ������ ������ �� ��� �������� � ���� �� �������. �� ����� �� �� ��������� ���� ���������� ���� �� CF��21, ��� ���, ������� � ������������, ��� � ������� ���� ���� �����, ��� ������������ ���� �� �������� ������, ��� ���� �� ���� �� �������� ��� �������� ��� � ������ ���� ��� ��� ������������. �� ��� �������� �� ��� �������, ��� ������������ ����� �� �� ������. ��� ��������� ������ �� ��������� ���� ������������� ��� ��� ������� �������� ��� ��������, �� ���� �� � ������������� ��������� (� ��������� �������� ����) ��� � �������� ���� ��� ��� ���������. ��� ���� ������������ �� �� ���� �� �� ��� ����� ������ (���� � ���������� ����) �� ��� ������ ���� ��� ���� �� ������ ���� �� ���������, �� ��� �� ��� ����� ������������ �� ����� ������, ��� ������� �� ��� � ������ ������� ���� ���� ���� � ��������� ������ ���� ������������ �� ����. A ��������� �������� ��������� ��� ����������� �� �� ���� ��� ��� ��������������.
Security, traceability, auditability with SAFE X3 platform
Version 1
© SAGE 2010
5/ 6
������� �������� ��� ��������
�� ����� �� ������� ��������� ������� ����� �� � ����� ��������� ����, �� �� ������ ��� ������� ��� �������� ���� ������������ ����, ��� �AFE �3 �������� �������� � �������� �����. ��� �������� ������ �� ����: • • •
•
�� ���� �����. �� ���� ����������� ��������� �� ��� ����� �� ����� �� ���� ���� �� ���� ���������. �� ������� �������, ������� ��� �������� ��� ������ �������� �������� ���� �������� ���������. �� ���� ������ ��������� �� ��� �������; ��� �������, ����� ���������� �� � ����� �������, ������� � ���������� ������ ��������� ��� ��� ���� ��������� �� ������ �� ������� ��������.
���������� ����� ��� �������� �� �������, ��� �������: �������� �������� ��� �������� ����� ��������, ����� ���������� ������������, ������������ ������� �� �������� ����, �������� �� ����� ��������� ��� ������, �������� �������� �� ���� ��� ������� �� ��� ��������, ���������� �� ���������� �
�������� ����������
��� ������������ ����������� ��� �� ��������� ��� ���� ��� ��� E�� ����, ��� ���� ��� ��� ��������� �������� �� ��� E�� �� ���� �� ��� E��. ��� �AFE �3 �������� �� ���� �� ����� �������� ��������� �� ��������� ���������� �������� ���������� �������, ������� � �������� ��������� ���� �� ������� ED� �������. ��� ��������� �������� �� ��� E�� (�������, ��� ����, �������, ������ ����������) ��� �� �������� ������ �� ���������� ���� ���������� ����, ��� ��������� ������ ������� ���� ����������� ���� ��� ���� ������� �� ��� E�� (��� �������, ������� ��������� ��������� �� ����� �� B���, ������� ��� ������� �������� ������� �� � ������� ������, ������� ���������� E���� ����������� �������� ���� � ������ ����� �� ��� � ����� �����������).
Security, traceability, auditability with SAFE X3 platform
Version 1
© SAGE 2010
6/ 6