Deus Gloriicado e a Alma Satiseita Satiseita
John PiPer Editora Fiel
Plena Satisação em Deus D g . P g gê í T Dg Dy Dg, J P Cyg©2001 Dg G F P M Bk, Cw Pg G U R H, I. 12265 O B, Sí 200 C Sg, C 80921 USA é : G L I P. O Bx 4060, Oá, Có Có 91761-1003 USA A M Bk, Cw Pg G U R H, I. P gê © E F 2009 •
odos os direitos em língua portuguesa reservados por Editora Fiel da Missão Evangélica Literária
Proibida a reprodução deste livro por quaisquer meios, sem a permissão escrita dos editores, salvo em breves citações, com indicação da onte. •
Editora Fiel Cx P 1601 CEP 12230-971 S Jé C-SP PABX.: (12) 3936-2529 www.editorafel.com.br
P: Rk D P é: J R D J. E: g S : J G. D P R: Fk F Dg: Ly P Gá C: Eâ S ISBN: 978-85-99-145-63-0
Índice Pá ............ ....................... ....................... ........................ ........................ ........................ ........................ ..............10 ..10 Capítulo 1
Considerar o prazer em Deus como nosso dever é um assunto polêmico ......... .................. .................. ................. ................. .................. .................. ................. ............... ....... 13 Capítulo 2
Glorique a Deus alegrando-se nEle para sempre .......................19 Capítulo 3
Aeições...Não são uma opção! ........... ....................... ........................ ........................ ................31 ....31 Capítulo 4
Buscar o prazer em Deus mina o orgulho e a autocomiser autocomiseração ação ....36 Capítulo 5
Busque a sua alegria na alegria do Amado..................................41 Capítulo 6
O que isso signica na adoração? ........... ....................... ........................ ........................58 ............58
6
Plena Satisfação em Deus
Capítulo 7
........................ ........................ .....................64 .........64 O que isso signica no casamento? ............ Capítulo 8
O que isso signica nas nanças? ............ ........................ ........................ .......................69 ...........69 Capítulo 9
O que isso signica nas missões? ........... ....................... ........................ ........................ .............80 .80
Eíg: U ........... ....................... ........................ ........................ ...................88 .......88 N............ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ .................90 .....90 Vê ? ........................92
Ig- , g g — , é g. Flannery O’connor
Há z , Em Busca de Deus – A Plenitude da Alegria Cristã, William Solomon Hottle Piper
Ag, , á é , ü , z gó D .
“I á , .” Santo Agostinho
“S j xê z, x á é .” C. S. Lewi s
10
Plena Satisfação em Deus
Nota do Editor
C , E J P é , “Dg G”, B S P í “E D – A g ”. A ô á á, é í : D é g ó ’E. A, é D gzá- . P, z g é z; g gz ê. ê. E, z z z
Nota do Editor
•
11
D, x áx g g , x, “ ”. E z D, ü gg , , z . N , í g à é , , , z é g, z x “z ”, z ó á g à g , é í .
Preácio
A L, E z J CC , F D, . E : Uma coisa peço ao Senhor S enhor,, e a buscarei: que eu possa morar na Casa do Senhor todos os dias da minha vida, vida , para contemplar a beleza do Senhor e meditar no seu templo. Salmo 27:4
S ê é g í z — é
Prefácio
•
13
j — ê ôg, é á- . B, xê . E á J C. E E g g, z é xá. D . M ó é ó j á D é. E é . Dí S Ag: “Fizeste-nos para i, e inquieto está o nosso coração, enquanto não repousa em i ”.1 O á. z é g , , gá xá, x, , g óg, g, xê , . M . O g? C. S. Lw : S j xê z, x á á é . 2
14
Plena Satisfação em Deus
A gé é é g g . Q z D, z x ó. ó . M z . O ú z ... P ; f , , í í . 3 vi-E Bz vi sitou. “E V z ó, g , , gó, gó , gó gê P” (J 1.14). C, , x , Olhe! Creia! Seja satiseito! C C z . M á , , P D, “ g é ” (S 63.3). Dí . M ê á . E z .
Capítulo 1
Considerar o prazer em Deus como nosso dever é um assunto polêmico
F “z ” , é g . E Moisés, Bí z í ó ô z: “P S, D, g ... á g Senhor á ” (D. (D . 28.47-48). N é I, Davi, D “g g” (S 43.4) : “S “S Senhor g” (S 100.2) “- Senhor” Senhor” (S 37.4); : “S- g, ... g ” (S 90.14);
16
Plena Satisfação em Deus
z é D: “N á g, , í ” (S 16.11). E Jesus, : “B- , , j, j, g... Rgzj- x, é g g é” (M 5.11-12); : “- gz j ó, gz j ” (J 15.11); Cz “ g ” ” (H 12.2); , , , é : “E gz ” (M 25.21). E iago J, : “ g á ” (g 1.2). E ó Paulo, “, g” (2C 6.10); é “ g” (2C 1.24); : “Ag- S” (F ( F 4.4); é : “N g ” (R 5.3). E ó Pedro, : “Ag- - C, é, gó, g x” (1P 4.13). E é Santo Agostinho, 386,
capítulo 1
•
17
z D: “Q í! í ! E ê-, z g á-. , ó , . A g , z.” 4 E Blaise Pascal, : “ z. I x, j g. ... A z j j. É , é .” 5 E puritanos j j D z “- “- E é í”, í”,6 z “ g ó z z zó”. 7 Jonathan an Edwards, E Jonath “ gzj- D, é D é é g x.”8 “A é g D. E é g D, gzj- gó E ?”9 R C. S. Lw, “ó ”.10
18
Plena Satisfação em Deus
E missionários, x C , D Lg: “E z í g. g.””11 A z é g . S z é g g, é ê? U z é z é üê ê D, parte da ê. A z j á D, . A z g z. A, : “N z; ê”. M z : “I é z, ‘ ; ’”, z D é ê. Rgzj- D é . S ê g z D , z é üê ê, é ê. A Bí z z gzj D: “Ag- “Ag- Senhor gzj-, ó j; x, ó ” (S 32.11). “Ag- x ” (S 67.4). “D- Senhor” (S 37.4). “Ag-... á é” (L 10.20). “Ag-
capítulo 1
•
19
S; z g: g-!” (F 4.4). A Bí z D á g. C. S. Lw g: “É , ê , j z í.” 12 S, é g ê. M é . A áx, , é x g g . U á z g : S g à - j . S é: ‘Vê , ’. ’. O z é g: ‘A â , ’.13 E , á z j, j . O z , x j, é , á . M é – z z é signica z – z z -
20
Plena Satisfação em Deus
. P - ê. É é . “Vê á é?”, gé z. “Vê z prazer é . D z g , . A z é á ”. É x . E é. A Bí é. É g é. Nó . Q j í: ó z em Deus. Aé z z é, , z D, j é gó D x ó z D . Q z . S D plenitude z z para sempre. “N á plenitude g, , í perpetuamente” (S 16.11).
Capítulo 2
Glorique a Deus alegrando-se nele para sempre
Nó xz z D. “M ”, gé z, “ gó gó D? D Sua gó? M ê á z E nosso z!” P ó ? P S gó z? O, D S gó! S! S! D é D . E é g . A z j j ! A D é g D. I á Bí. E é ó D z.
22
Plena Satisfação em Deus
O j D é g S gó. É í g ó ó. U ó g z ó . U ó g z gg ( ), ú, - óx . D g S gó gó ó g . E z E z g gó S g . C, x, g : , , , , jíz . A Bí z D z , é C, x g S gó. • Predestinação: “N ,
, J C, g á , para o louvor da glória g” (E 1.5-6). • Criação: “z “ z g , x , , para minha glória” (I 43.6-7). • Encarnação: “C í , D,
capítulo 2
•
23
; para que g gloriquem a Deus ó” (R 15.8-9). • Propiciação: “A D ô [C], g, , é, para maniestar a sua justiça, D, â, x ” (R 3.25). • Santifcação: “E é : ... j, é J C, para a glória e louvor de D” (F 1.9,11). • Juízo Final: “E [ g] , S gó gó , para ser gloricado ser admirado ” (2 1.9-10). E z: “D Sua gó!” “B, ,” g g, “ ê z ó é xz z? D j - g S ? P ? P S gó z?” E, ó
24
Plena Satisfação em Deus
z ! S ê g , . E J Ew, C. S. Lw, , , ó P. Ew -óg Aé j z. E 1755, Te End or Which God Created the World (O m para o qual Deus criou o mundo). O ó g. N, z . L g g xg Ew: Deus é gloricado não somente por Sua glória ser contemplada, mas pelo regozijar-se nela. Q ê gzj-, D é g . S gó é , é . D E S gó à ; [] . A A é gó gó D [] g D , é , é ... z . 15
E é . D Sua gó
capítulo 2
•
25
seu z? R: E ê g-O gzá-L . E , ê g D z D. D , .. S ê , á . Ew á : “ Deus é gloricado não somente por Sua glória ser contemplada, mas pelo regozijar-se nela”. S gzj D, O g . E é z : Deus é mais gloricado em nós quando estamos mais satiseitos nEle . E é í . A x D g x f. Vê – x, e ao. O g C W g: “Q é ?” E : “O é g D e gzá- ”. E? G D g E ? E, . E E “ ” “ .” G D g E ó , . O j z é -
26
Plena Satisfação em Deus
ê . E ó g D ao g E . E é ê z . Deus é mais gloricado em nós quando estamos mais satiseitos nEle . z ê g . S é , D é g ó E, j á jg z. A gó D á jg! S g z é , z g D é . M g D é , S gó é . A z é jg. É . A é z D é . I é ê. Q D z , z D é , , . Nó gí gí D z. A Bí, C. S. Lw . . E Vroman´s A C, P, Có, -
capítulo 2
•
27
1968. E g ó z, , Peso de Glória, Lw. A ág . S - j ó í- é g , g K ó, z é . N , , g z Eg, N S j , , . S , ü , x , é g . Ag , z g g g á . M , ó .16 N gé z não , raqueza . g: Sim! É isto! A . P ;
28
Plena Satisfação em Deus
g g: g é - . N z g x í. E - é í . Lw “- ”. Q C “ g”. B “ z g, í S j g, ”. S. M gó D? A z z ó z J , ó D é g . Lw é j . H é ág x , z Reections on the Psalms (Reexões nos Salmos). N ó z é íx z . O ó j D – ... ...
capítulo 2
•
29
, , g... M g D g, V , z, g z, z. P z x z, .17 A Lw Lw j . . B z D á-L . “O x z, ”. A é z, z é . A é z D. E é , z g D. P, ê é - D, S . O ó P z F 1. A á í Deus é mais gloricado em nós quando estamos mais satiseitos nEle. E R: Segundo a minha ardente expectativa e esperança, de que em nada serei conundido; antes, com toda ousadia, Cristo Cri sto será, tanto
30
Plena Satisfação em Deus
agora como sempre, engrandecido no meu corpo, seja pela vida, seja pela morte. Porque para mim o viver é Cristo, e o morrer é lucro. (Fp 1.20-21)
E j é C j “g”, “g”, “g” . P . N , é g C – C é g, g C, C , E é g. I 20 – C “á... g , j , j ”. A g é: Como ? E 21: “P é C, é ”. P P “” “” 21 “” “” 20. A x é 21 g C . V 20 C á g Sj Sj
V 21 é C é
capítulo 2
•
31
C “” ( 20) “” ( 21): C j g é . Rf . C á g , . Vê g C é g? C é g g P P . P ê? P ó C é . O 23 x : “ [M] j [é ] [ é, ] com Cristo, é ”. É : C. Nó C, é . Q ê , P z, C é x . V C g C. E é ê . S ê g D , ê . I g C , , z. E ê – á C – ê . Q ê á C , E é g . O à . Nó g C
32
Plena Satisfação em Deus
, P z, C .. É z 21 z: “P , é C”. Nó F 3.8 P z: “ é xê J C, S; , g, g C”. E P é , , – x C g; x S gz – xê C . C é . E C é g E , . O é C é í, . C é j. E é g g E z . P, á-L gá-L, z z E. S C é x, z E é .
Capítulo 3
Aeições... Não são uma opção!
z ê é . N j . O é . M M ê g D . P “” D g E. Nó í J Ew. E 1P 1.8 g “ g, g , .” 18
34
Plena Satisfação em Deus
Embora não o tendes visto, vis to, o amais; e embora não o vedes agora, credes nele e exultais ex ultais com gozo ineável e cheio de glória. (1Pe 1.8)
P E x , . D x z z . P x, x, D (Êx 20.17). É ó é é . O é , é x é x H 13:5: “C- ”. D g (L 19.18). O g é “ ”. É Estar satiseito J z Mem Deus é o 18.35: “A á é P , , nosso chamado , ”. A e dever. Bí z x ág. E
capítulo 3
•
35
z x . A Bí g, ó . P P x, 1P 1.22 : “A- ardentemente ”. R 12.10 z: “A- com amor raternal”. Ag z z , z , . I á. M z z: “C E”. E Bí. A E g, , , z, z, j, g, , g, , .19 P, z á xg à z D é . É z g. Nó D S . É x g. A A g j j (“D á g” [2C 9.7]; “O x ó, g” g ”
36
Plena Satisfação em Deus
[R 12:8]), é g , j í . Fü g z g ê x. É g. M é g . O ! M ê . P, g (“D , ; - é ” [S 61.2]). R z . N g ê . Sg, D g ê (“D- A criação de z , ó D ; á ” [S 40.8]). alguém que , g z x busca prazer , zê- cristão é um áá z D. I é z: “F milagre da g g graça soberana. ”. E x. E -
capítulo 3
•
37
j é z ,, j é j . S, - z xê x ê z D g z. V z. S z (R 6.17). Nó g g g , D. A gé z é g g . É P - é (“E , j C” [E 2.5]). É J á g D (M 10.25). C g, . E, J : “P é í, D; D í” (M 10.27). E, z ê D. E : “D- é S”, S Ag: “C- , ”.20
Capítulo 4
Buscar o prazer em Deus mina o orgulho e a autocomiseração
C g , “D , z... gé g D” (1C 1.28-29). Q g í g g. E é g z . E g. O g é . O S x ú E : “O g gâ...” (P 8.13 NVI). A z g g z x D. F g. O j
capítulo 4
•
39
g á . A xê z é , . Q g g , g; . A z g gó é à . A g. A gó é g . A é g . A gó z: “E ”. A z: “E ”. A gó é z g . A é z g . A gó -. A . O g é . M ê g . E , . É g . B z z. A é g . Bem-aventurados sois quando, por minha causa, vos injuriarem, e vos perseguirem, e, mentindo,
40
Plena Satisfação em Deus
disserem todo mal contra vós. Regozijai-vos e exultai, porque é grande o vosso galardão nos céus; pois assim perseguiram perseg uiram aos proetas que viveram antes de vós (Mt 5.11-12).
E é z. Q z ê C, ó ó. E g . O C g C. C . Nó á, ú í . É í í . E á, x, g g gj. U z, , g. O g S 84.10: “P á ; à D, .” E : “N gg -
capítulo 4
•
41
á g á, ó. A P D z á g g! E g D”. Nó x à z á z. E é , á z ; . D A é g . A j . N , é , ó D . O é g ú. Nó x à z á z. A z g z z – í z – é xê z . U gó, x, g g j. Q g , g z é g . M g “”. Dí, z: “É ég ég ”. E , z z , g . A é D, é z é .
Capítulo 5
Busque a sua alegria na alegria do Amado
E j é g gé D , E é E z, á x D -O á . I é . A ú g ê D é E S á g g à S í (S 16.11). Nó z . E D, x , , z é á; é gó: “D- é S!”. A z
capítulo 5
•
43
é g D ao gzá- . M z z? z? E ? Sá ? O á z é gó g D? A z : A busca pelo prazer é uma intenção essencial para toda boa ação. Se você tem como objetivo abandonar a busca pelo prazer completo e eterno, você não será capaz da amar as pessoas ou agradar a Deus. Q g z, g í: N á j ?... D z z , g , é . O D - z z é üê, z z . O : “P , é . E é ”. E é z , .
44
Plena Satisfação em Deus
E é z g á à E, , , g D. S ú ê à g í z x j j z . P x, g “í “í ”, ”, ó P P z “ ” (1C 13.5). Sá g í z z ? D Mé, D , ó: “E , ó , é é SENHOR : j, ó, D” (M 6.8). A ê ê “ ó” g 1 Cí 13.5 “ ” ó? N é P á . S é, 3 , , g : “E g ó , , nada disso me aproveitará”. S gí ó , é P
capítulo 5
•
45
á ó g g g? D P P í ú, ú , í x “” “” é (í “ ”) x é (í “ , nada disso me aproveitaria”). Q ? J Ew á : D , g ó z , óx. S é . P, z, ; é z .21 E , P z “ ó ”, z g . A é , z á ó í à . O é í zê- ó z . S , , x , já -
46
Plena Satisfação em Deus
, , z x , já j á “” z , , ü, . P, 1 Cí 13:5 ( “ ”) ”) é á z . D á, 1 Cí 13:3 (“ g ó , , á”), á z : A busca pelo proveito verdadeiro é uma intenção essencial para toda boa obra. O “ ”? E 2 Cí 8 P gí D g. A g é gj Mô g P Jé. Ag x í é z . ambém, irmãos, vos azemos conhecer a graça de Deus concedida às igrejas da Macedônia; porque, no meio de muita prova de tribulação, tribula ção, maniestaram abundância de alegria, e a prounda pobreza deles superabundou em grande riqueza da sua generosidade. Porque
capítulo 5
•
47
eles, testemunho eu, na medida de suas posses e mesmo acima delas, se mostraram voluntários, voluntários, pedindo-nos, com muitos rogos, a graça de participarem da assistência aos santos (2Co 8.1-4).
S é 8 P z: “N , , gê , amor”. E x 1 Cí 13 é . O ô , 1 Cí 13:3 é á (“E ”). M ô , 1 Cí 13:3 é . O z g ô gí? A z gí : • Primeiro, é uma obra da graça divina. “Também, irmãos, vos
z g D à gj gj Mô” (2C 8.1). A g ô g . E g .
48
Plena Satisfação em Deus
• Segundo, essa experiência da graça de Deus enchia os
ô g. “N , â g, z g z g” (2C 8.2). S g D . E ! E z g. P, g D, . • Terceiro, a sua alegria na graça de Deus transbordou em
g à . “M â g, z g z g” (2C 8.2). P, x z g g D. • Quarto, os macedônios rogaram pela oportunidade de
Jé. “P , , , á, -, g, g ê ” (2C 8.3-4). A g D é g . E z !
capítulo 5
•
49
Ag D é x : O amor é a expansão e o transbordar do prazer em Deus, que alegremente supre a necessidade de outros. O é , x , x z D, é Jé. É g O amor é a (1C 13.3). O é x z em Deus! N é expansão e o , . N é transbordar do ó prazer em Deus, . É, , xê z g que alegremente D, xê g supre a D . necessidade O ô á z : ! E E é xde outros. z D, g .
50
Plena Satisfação em Deus
E g: ê , ê á g D. S é x z D g , z é ! E D á g, g á g D. S z g,, g g D. P, é z z x D. S é x z D, g , D á g, g é , á- é . *** S á z á g, ê g x z. E g . P g : “E, g” (2C 6.10). E : “C
capítulo 5
•
51
” (R 12.15). Q , z: “ g z ” (R 9.2). Q à gj é “ gú ..... ág” . ág ” (2C 2.4). O gé z é í, é . N é í ú, é . É g D. E é D g é á x (2C 8.4; 1J 1.4). O z . E x g é . M já á á gzj g , á g . O x é g é x . S ó é z g , í é . N g, é z -
52
Plena Satisfação em Deus
( D) . O z j z: “P , é . E é ”. U z í j é P J A 20.35. Há ág P í È. E z: “- , , é ó S J: M - - é ”. Nó z recordando. P é - . E á nos lembrarmos . L- . N . Dx . A j á ê . M ê ú é motiva. E z ê ê resultado , , á. A recordando A 20.35 é g á . P P P P í í gj g j se lembrarem ê
capítulo 5
•
53
g z á? E gé recordar A 20.35 é g é. D á, P á g ó. “Lembrem-se! M - - é ”. U P é j í g g á C é ú. P : “S C , z ” (1C 15.19). E , , , . P g M , J í : “Sá -, -, [ ] -; , é, á j” (L 14.14). O . E g g . “Q -; neste mundo --á ” (J 12.25). O . M
54
Plena Satisfação em Deus
g . O z á. E x g f . “A “A -í ág”. 22 O H z á. C gé ó ? A á gj é: “P , é alegria ó , ê ó ô á” (H 10.34). N , g é. O í. E E : â “g”, , ? E . “N , é alegria ó ”. A g. M g? A é: “ ê ó ô á”. A sabendo recordando A
capítulo 5
•
55
20.35: “E recordar ó S J: M - é ”. E saber D superior permanente . O z . O g x Mé H 11: Pela é, Moisés, quando já homem eito, recusou Pela ser chamado lho da lha de Faraó, preerindo ser maltratado junto com o povo de Deus a usuruir prazeres transitórios do pecado; porquanto considerou considerou o opróbrio de Cristo por maiores riquezas do que os tesouros do Egito, porque contemplava contemplava o galardão (versos 24-26).
Mé é ó é gj g z z Eg g. E à . E g C g Mé I , é . E í D -
56
Plena Satisfação em Deus
Eg. O z D é z g Eg. E g. M H g x . O já z ó , gz J g? A é : “O A C é, J, , em troca da alegria alegr ia que lhe estava proposta, z” (H 12:2). A á ó í J g gá – g x à D j j . P g , E z! A z J. Nó E . O j? É g ó ? Não! É - . A g é: E! Vê z ê! Vê . Vê é z , g g g é . P j , g -
capítulo 5
•
57
. Aj é! (M 6.19-20). P í z í f g . I g é, g z . Eg Pare de se à é x . contentar com M á míseros dois por z g á – cento de lucro . V C, S de prazer que á g í são destruídos . J- z , S é pelas traças da , J C, z x! infação e pela errugem do inerno.
*** Aé ó z .
58
Plena Satisfação em Deus
á g D z – é . O z g D, g, g g . é í g, . Ag g á á é: gj, , . S é , á gó D S .
Capítulo 6
O que isso signica na adoração?
A z í gj . A á g é g g . A é z; , ú g é z g . M é z g x g , x . P P é g D C. D é
60
Plena Satisfação em Deus
E . E é z! P, D ó á- , g z . A é , á- z, ág, ág, x z - D! A é ê D: “D- Senhor” (S 37.4 NVI). A é í . A g é z é , gá . P é z í . O g á à é z, z í. g à 11:00 , í H 11:6 g é : “D , é é í g D, é á x D ele existe e que se torna galardoador dos que o buscam”. N é í g D g-
capítulo 6
•
61
E! P, g D é z D. E é , gz . N S á g, à delícias . Sz- D é ó J é ê xê xê ê. A é z . C ê ê gj. gj . P, gó não é ê . M g , z é . M x gó . A devem gj . E D. E z: “C ág, , , ó D, ” (S 42:1). D é D. E é . E , é E, ê – D – í á- é j . I é .. Sg, ê D á gj g D.
62
Plena Satisfação em Deus
N z D – , íg, z, í, í , g, ú, g – á D. E z D x g . S D, é E ó, é é D , E. E g S? O S? A g é S? í, ó D z. C é z xê à é í . N z D í ê é D , j j é . ,, z g â z xg é .
capítulo 6
•
63
S ê é D, . N z D: “Q z ”. I g D, . E D é á-L. M, , , “” g é z . Nó “” ; ó “” ; ó “” ; ó “” Se a essência ; ó “da adoração é ” gj; ó “” ú a satisação em ; Deus, então a ó “” à j; ó “” adoração não ; pode ser um ó “” gz ; ó “” meio para mais à gj nada. í D, . E ó í D
64
Plena Satisfação em Deus
. S D . E z à : “E g z ê – ê z ”. N é z . E . E . E z : “E jg ê – ê g j”. S z jg , z z g . E g á gj. A , gí é gj. O z é , x ê. M D g g g.
Capítulo 7
O que isso signica no casamento?
A z x é ê ó z, z ôjg. O í é ó z z ôjg. Vj é z . N á g z Bí Eé E é 5.25-30, : : Maridos, amai vossa mulher, mulher, como também Cristo amou a igreja e a si mesmo se entregou por ela, para que a santicasse, santi casse, tendo-a
66
Plena Satisfação em Deus
puricado por meio da lavagem de água pela palavra, para a apresentar a si mesmo igreja gloriosa, sem mácula, nem ruga, nem coisa semelhante, porém santa e sem deeito. Assim A ssim também os maridos devem amar a sua mulher como ao próprio corpo. Quem ama a esposa a si mesmo se ama. Porque ninguém jamais odiou od iou a própria carne; antes, a alimenta e dela cuida, como também Cristo o az com a igreja; porque somos membros do seu corpo.
E g C gj. C E gj? E “ g ”. M ê? “P , -”. M E zê-? “A á- á gj g”. g ”. Aí á! “E g , z” (H 12:2). Q g? A g S , gj. J gj j . P, E “
O mandamento bíblico para esposos e esposas é o de buscar seu próprio prazer no prazer de seu cônjuge.
capítulo 7
•
67
” E S “g”. E é g gj? N á , g C? E C ó z z,, – E z gj! É z: ó z z . E Eé 5.29-30, P z C g: “P “P gé j ó ; , , é C z gj; ”. P C gj? P S , gé ó . E , C S gj é í (“ ó ”) é . A fg x é S ,, , . I g . Dz- ó – ; ; Cá. E z g E. E x C z S : : “M, , é C gj”. P -
68
Plena Satisfação em Deus
x x ó é é z é ? D x, é g g . N á x ó ; ó é gí. O gí ó à . O ó na g . E é z é g g j . P , P C à gj. Exiba a glória I é, ó g g : “A de Cristo ao ó , buscar seu ó . Q , - ” ( 28). prazer no E , , g prazer santo do z z é seu amado. z z. O á , z , z z . P , - . Já ó , .
capítulo 7
•
69
P P z; . E z: “M “M , ê ó . S ê z à ôjg, ê z. M ê z ôjg, ê z é g C S gj”. É D j : x gó gó C z z .
Capítulo 8
O que isso signica nas nanças?
O é z . O ê z ( j z) z . A Bí x : “O, , , ê , g í ” (1 6.9). E g á . E z . E é , D j z . E
capítulo 8
•
71
j é , é ó z gz , é z , , . A z é é é D (1 6.10). 1 ó 6:5-10 é g . P ó : Altercações sem m, por homens cuja mente é pervertida e privados da verdade, supondo que a piedade é onte de lucro. De ato, grande onte de lucro é a piedade piedade com o contentamento contentamento.. Porque nada temos trazido para o mundo, nem coisa alguma podemos levar dele. endo sustento e com que nos vestir, estejamos contentes. Ora, os que querem car ricos caem em tentação, e cilada, e em muitas concupiscências insensatas e perniciosas, as quais aogam os homens na ruína e perdição. Porque o amor do dinheiro é raiz de todos os males; e alguns, nessa cobiça, se desviaram da é e a si mesmos se atormentaram com muitas dores.
72
Plena Satisfação em Deus
O j, g . D 5, . E g . E “ gzj ”. E gzj gzj g . E g g. S é g, g é g. S é á , é . P z: “O z é . A é ”. M não P . E : “D , g é ” ( 6). A é z , superior à g . A é g , ó é gâ z. “D , g é com o contentamento”. j j ê , é á. “P xí í é , é ,
capítulo 8
•
73
g é á ” (1 4.8). A z g z . O 6 z é é j z. O g 7 10 ê z z. M , x- g. M gó gí g . N é í á g g , ó . P, á ê g . Q Bí j , á gó x-, . O gó g g , é , x á í à . M gó g g á á , é á- j . E g j , x. O z , x gê
74
Plena Satisfação em Deus
, , á é . g C é j . O P á é j g . E á j ter g g g x . V x ê z P 7 10 ó . P, 7 z: “P z , g ”. Nó g j j ú. A á é . E á . E . Ig , J. E D é, é H. A í, x, g, á, , , x . A á x ág . N g ,
capítulo 8
•
75
z P: “P z , g ”. ”. Sg, 8 P z z: “ ,, j ”. O á . Q ê D ê ê, ê z z g. H 13:5-6 x : Seja a vossa vida vi da sem avareza. Contentaivos com as coisas que tendes; porque ele tem dito: De maneira alguma te deixarei, deix arei, nunca jamais te abandonarei. Assim, armemos conantemente: O Senhor é o meu auxílio, não temerei; temer ei; que me poderá azer o homem?
N á , D é . S j . A z z z é á . É 9 10 z: Ora, os que querem car ricos caem em tentação, e cilada, e em muitas concupiscências
76
Plena Satisfação em Deus
insensatas e perniciosas, as quais aogam os homens na ruína e perdição. Porque Porque o amor do dinheiro é raiz de todos os males; e alguns, alg uns, nessa cobiça, se desviaram da é e a si mesmos se atormentaram com muitas dores.
Ngé z g í . P, gé z . A é , x g J . J é . E é é -, x, g z . O é é: “Aj é”. M ? L 12.32-34 á : Não temais, ó pequenino rebanho; porque vosso Pai se agradou em dar-vos d ar-vos o seu reino. Vendei Vendei os vossos bens e dai esmola; azei para vós outros bolsas que não desgastem, tesouro inextinguível nos céus, onde não chega o ladrão, nem a traça consome, porque, onde está o vosso tesouro, aí estará também o vosso coração.
capítulo 8
•
77
P, z é é g ó ó J . Dê ê – é é. P J z é g . E z ó é. E zá-! “Fz ó g, xxgí é”! I é z . D é g g ó ( g) í é gz, , . O , ó , é ê ê g . A é í ( ), ( ), ( xg), ( ) ggg, , , , . Ag , : “M Bí D á S ?” M é ! D , é ,
78
Plena Satisfação em Deus
é . D gó gé F BMW. D gó - j g. E gó 20 . A é g. g . S á jg é . O j é à , à g. P “ g” é “ ”. ”. “ é á ”, P z 1 ó 6.8: “ , j ”. M z “á” . R- é . E é é “” , é á g. O á R W, á, é g: O Q My, Lg B, Có, é . U x g z
capítulo 8
•
79
II G M, , á ; ê á . I z g. D j í g , . D , , , ê xg g. A é z x, j . A é ê , z, ú , z g. g z! É á gê ; ê . A ê G C é ê . 23 A é g. x “ R”, , z –
80
Plena Satisfação em Deus
ó R z- . A g z 1 ó 6. E g, j é , j j . E j ( 9). “C é. ” ( 12). P é éf. E ê ; é xg . Vê “ó ” ( 19)? Vê z ( 6)? O ê í, ( 9 10)? Uz z á: j ; - é á g; D; j- g; x z D g .
Capítulo 9
O que isso signica para as missões?
B í , g g z é : g - . É x g í . M g é gz . Aó J z í í é (M 10.23), P : “E ó x g” ( 28). P J . O E P já z
82
Plena Satisfação em Deus
á x í g g C C g : ornou Jesus: Em verdade vos digo dig o que ninguém ning uém há que tenha deixado casa, ou irmãos, ou irmãs, ou mãe, ou pai, ou lhos, ou campos por amor de de mim e por amor do evangelho, que não receba, já no presente, o cêntuplo de casas, irmãos, irmãs, mães, lhos e campos, com perseguições; e, no mundo por vir, vir, a vida vi da eterna.. (Mc 10.29-30)
I g ê á á. S ê á á é, S á g : “A ê , é, ; F H ” (L 9.58). A á, é í ê C, ê á z é í , gj. S, á á , , é? E é ?
capítulo 9
•
83
S. P , C z é E í. S í , ê á z C . S z g , ê á z g z C. S “ ” , ê á z g S , , á á . À á, J z (M 28. 20). E trabalharei ê serei ê , ê á í g. g . E, J z ê “g- ” S g, ê á í . I é, J í . É x x g : Se alguém quer vir após mim, a si mesmo se negue, tome a sua cruz e siga-me. Quem quiser, pois, salvar a sua vida perdê-la-á; e quem perder a vida por causa de mim e do evangelho salva-la-á. (Mc 8.34-35)
84
Plena Satisfação em Deus
J ó j j à . P á, á, E á j z . A é à g-. O D é g é (J 12.25). Eá â D g. É á, ó ó g í, : “E j z í g”. N 4 z 1857, D Lg, g á Á, Á , z U Cg, xê x ê J P: A í z g Á... Lg j , , ! N é, , , í g. g . E g é ég. ég . A , , , g, g , z , ê ê , z ,
capítulo 9
•
85
í ; j ó . é gó á ó ó [R 8.18]. E j z í g. 4 2
O g g à 10.000 . Má í – ó P P. . Mas o que, para mim, era lucro, isto considerei perda por causa de Cristo. Sim, deveras considero tudo como perda, por causa da sublimidade do conhecimentoo de Cristo conheciment Cristo Jesus, meu Senhor; por amor do qual perdi todas as coisas e as considero como reugo, para ganhar a Cristo... para o conhecer, e o poder da sua ressurreição, ressurreição, e a comunhão dos seus sorimentos, conormando-me com ele na sua morte (Fp 3:7-8, 10)
Porque a nossa leve e momentânea tribulação Porque produz para nós eterno peso de glória, acima de toda comparação (2Co 4. 17; cf. cf. Rm 8.18).
86
Plena Satisfação em Deus
É í á g. P g x . 25 M é á C. Nó z z E z O grande . C L M : “N g incentivo para ”.26 entregarmos E 1897, S Zw, g G nossas vidas Pé à causa das B. S gí , g , í. E j missões são 1904, , os 10.000 , ; . A , por cento de ü , Zw retorno que á, é : “A g temos pelo à ó. E investimento. z j.27 Má ó
capítulo 9
•
87
g g g g í D. E z C. E g g z é . E E z g C g z óg . E , . M D é J. E ê J í . M é ! L z ! E 8 j 1956, í A E J E á, g A. Q j . E E gé . M : “O g J E”: N é g g .28 D J E, S Zw L M g , é x á-. E z H 13:7: “,
88
Plena Satisfação em Deus
, é ”. E H 6.12: “[S j] , é g, ”. P, ê D í , - g é Sá g. E .
epílogo:
Um chamado nal
O z é D g á . C escolheu , é g E. E Igj. E g z, g Cá, g ó , z í à gj x S . M , J Ew g 1723: “A g ó z z”. z”.29 A é z . Nó
90
Plena Satisfação em Deus
é z, A zê- - z . E à ê , g z ; , é , D, z . E é ê z . N g é , ó g A z — g. O ó J C z ú . . PP, g , g D é: C é ! M, j: C é ! A é g D. A Deus é mais gloricado em nós quando estamos mais satiseitos nEle é . M , , é Eí S D x S D, J C. A g C, j , é C z. E, j z C – g D – S g g é .
Notas
1. Santo Agostinho, Conssões. trad. Maria Luiza Jardim Amarante (São Paulo: Paulus, 1997), p. 20 (I, 1). 2. C. S. Lewis, A Mind Awake: An Anthology o C. S. Lewis , ed. Clyde Kilby (New York: Harcourt Brace and World, 1968), p. 22. 3. Ibid., 22-3. 4. Santo Agostinho, Conssões, p. 236 (IX, 1). 5. Blaise Pascal, Pensamentos . trad. Mario Laranjeira (São Paulo: Martins Fontes, 2000), p. 60-61 (pensamento #148). 6. Richard Baxter, Te Saints' Everlasting Rest (Grand Rapids, Mich.: Baker Book House, 1978), p. 17. 7. Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible , vol. 2 (Old appan, N.J.: Fleming H. Revel, n.d., original 1708), p. 1096. 8. Jonathan Edwards, Te End or Which God created the World,in John Piper, God´s Passion or His Glory (Wheaton, Ill: Crossway Books, 1998), p. 158, paragraph 72. 9. Jonathan Edwards, Te “Miscellanies” (Entry Nos. a-z, aa-zz, 1-500), ed. Tomas Schaer, Te Works o Jonathan Edwards, vol. 13 (New Haven, Conn: Yale University Press, 1994), p. 199 (Miscellany #3). 10. C. S. Lewis, O peso de glória. trad. Lenita Ananias do Nascimento (São Paulo: Vida, 2008), p. 30. 11. Citado na obra de Samuel Zwemer, “Te Glory o the Impossible”, em Perspectives on the World Christian Movement, terceira edição, eds. Ralph Winter e Steven Hawthorne (Pasadena, Caliornia: William Carey Library, 1999), p. 315. 12. De uma carta para Sheldon Vanauken em A Severe Mercy, de Vanauken (New York: Harper and Row, 1977), p. 189.
92
Plena Satisfação em Deus
13. E. J. Carnell, Christian Commitment (New York: Macmillan, 1967), p. 160-1. 14. Propiciação é uma palavra rara hoje em dia. Ela tem sido substituída em muitas traduções por termos mais comuns (expiação, reconciliação, sacriício). Eu uso essa ordem para enatizar o signifcado original, que, o que Cristo ez ao morrer na cruz por pecadores oi mitigar a ira de Deus contra pecadores. Ao exigir de seu flho tanta humilhação e sorimento pelo bem da Glória de Deus, Ele abertamente demonstrou que Ele não varre o pecado para debaixo do tapete. odo desprezo à Glória d’Ele é devidamente punido, seja na cruz, onde a ira de Deus é propiciada àqueles que crêem, ou seja se ja no inerno, onde a ira de Deus é derramada naqueles que não crêem. 15. Jonathan Edwards, Te “Miscellanies” a-500, ed. Tomas Schaer, Te Works o Jonathan Edwards, vol. 13 (New Haven, Conn.: Yale University Press, 1994), p. 495. Miscellany #448; ver também #87, 251-2; #332, 410; #679. Ênase adicionada. Estas miscelâneas eram os cadernos pessoais de Edwards, através dos quais ele escreveu seus livros, como por exemplo, Te End or Which God Created the World. Eu modifquei a pontuação da edição de Yale. 16. C. S. Lewis, O peso de glória, p. 30. 17. C. S. Lewis, Reections on the Psalms (New York: Harcourt, Brace and World, 1958), p. 94-5. 18. Jonathan Edwards, restise Concerning the Religious Afections em Te Works o Jonathan Edwards, vol. 1 (Edinburgh: Te Banner o ruth rust, 1974), p. 237. 19. Alegria (Sl 100.2; Fp 4.4; 1ss 5.16; Rm 12.8, 12, 15), esperança (Sl 42.5; 1Pe 1.13), temor (Lc 12.5; Rm 11.20; 1Pe 1.17), paz (Cl 3.15), zelo (Rm 12.11), tristeza (Rm 12.15; g 4.9), desejo (1Pe 2.2), benignidade (E 4.32), quebrantamento e contrição (Sl 51.17), gratidão (E 5.20; Cl 3.17), humildade (Fp 2:3). 20. Santo Agostinho, Conssões, p. 301 (X, xxix). 21. Jonathan Edwards, Te End or Which God Created the World , p. 177, parágrao 119. 22. Um provérbio indígena norte-americano. Veja Guy A. Zona, ed., Te Soul Would Have no Rainbow i the Eye Had No ears (Nova Iorque: ouchstone Books, 1994). 23. Ralph Winter, “Reconsecration to a Wartime, not a Peacetime Liestyle”, em Perspectives on the World Christian Movement, terceira edição, eds. Ralph Winter e Steven Hawthorne (Passadena, Caliórnia: William Carey Library, 1999), p. 705. 24. Citado na obra de Samuel Zwemer, “Te Glory o the Impossible”, em Perspectives on the World Christian Movement, terceira edição, eds. Ralph Winter e Steven Hawthorne (Pasadena, Caliórnia: William Carey Library, 1999), p. 315. 25. Para histórias dos sorimentos alegres de missionários, veja John Piper, Alegrem-se os Povos: A Supremacia de Deus em Missões (São Paulo: Cultura Cristã, 2001), p. 77-120. 26. Citado em Ruth ucker, “... Até os conns da terra”: Uma história biográca das missões cristãs (São Paulo: Vida Nova, 1989), p. 252. Charlotte Diggs (Lottie) Moon nasceu em 1840 no estado da Virgínia, nos Estados Unidos e embarcou para a China como missionária Batista em 1873. Ela é conhecida conhe cida não só por seu trabalho pioneiro na China, mas também por mobilizar as mulheres das igrejas da Convenção Batista do Sul dos Estados Unidos para a causa missionária. 27. Citado em “... Até os conns da terra” , p. 295. Almight y: Te Lie and estament o Jim Elliot (New York: Harper and Brothers, 28. Elisabeth Elliot, Shadow o the Almighty: 1958), p. 19. 29. Jonathan Edwards, “Te Pleasantness o Religion”, em Te Sermons o Jonathan Edwards: A Reader (New Haven, Connecticut: Yale University Press, 1999), p. 19.
Você quer conhecer mais sobre este assunto?
E é Em busca de Deus: A plenitude da alegria cristã, S P. S z , ê-. ê- . C , é E . S , ê z z D ( Te Pleasures o God, x, M, 2000), xê J C (Seeing and Savoring Jesus Christ, Cwy, 2001), A Supremacia de Deus na Pregação , g g ( A S P, 2003), gz
94
Plena Satisfação em Deus
Povos, C C, 2001), g ( Alegrem-se os Povos ( What´s the Diference?, Cwy, 1990), á (Te Puriying Puri ying Power Power o Living by b y Faith Future Grace, M, 2005), jj ( A Fome de Deus, C C, 2007), g ( O Legado da Alegria Soberana O Sorriso Escondido de Deus, S P, 2002-2005), J Ew ( A paixão de Deus por sua glória, C C, 2008), z (Uma vida voltada para Deus, E F, 2007). Há é x gj Desiring God Ministries. é óx ág.
Desiring God Ministries www.desiringgod.org
O é Dg G M x g x D , g . í ó, , , â á J P. V W : • Livre acesso a mais de 20 anos de sermões impressos de
J P • Novos sermões em áudio para baixar em seu computador,
• Muitos artigos e resenhas gratuitas • Uma loja online onde você pode comprar livros e coleções coleções
96
Plena Satisfação em Deus
á J P, í D, DGM (Dg G M) • Informação sobre conferências conferências da DGM e seus escritórios escritório s
• Conferências da igreja Bethlehem para pastores • Conferências para pessoas que têm ministérios com crianças
A DGM . E í ê g. E é x ê j í. E á gê. A E F z DGM gê, ág : www.editorafel.com.br DESIRING GOD MINISTRIES
720 T A. S M, M - USA 55415-1793 Lg g ( EUA): 1-888-346-4700 Lg í: (612) 373-0651 Fx: (612) 338-4372 E-: @gGOD @gGOD.g .g W: www.gGOD.g
DESIRING GOD MINISTRIES UNITED KINGDOM
U 2 S H 14-22 S R Ly N I B 47 6AA U Kg /Fx: 028 71342907 E-: g.k@w.
