Procedimiento de voladura SubterráneaDescripción completa
PROCEDIMIENTO: MANTENIMIENTO DE BOMBAS CENTRIFUGAS CENTRIFUGAS Área: Medio Ambiente Ambiente Versión: Versión: 00 Código: PETS -04
Página: 1 de 6
Se prohíbe la r eproducción total o parcial del presente documento sin la autorización del Representante de la Dirección
PROCEDIMIENTO: MANTENIMIENTO DE BOMBAS CENTRIFUGAS Área: Medio Ambiente Versión: 00 Código: PETS -04
Página: 2 de 6
CONTROL DE EMISIÓN Y CAMBIOS Elaborao !or: Re"#$ao !or: Re"#$ao !or:
Ver.
A!robao !or:
Fecha 1002201!
S"#er$isor % Traba&adores
'e(e de Área
)erente de* Programa de seg"ridad
)erente )enera*
1
%. Ob&e'#"o: +ea*i,a e* mantenimiento de *as bombas entri("gas de *a #*anta de tratamiento. "idando *a sa*"d e integridad (/sia de* traba&ador. e* medio ambiente (. Alca)ce #erador de *a #*anta de tratamiento. reem#*a,ante. meánios % e*etriistas *. Re$!o)$able #erador. S"#er$isor de medio ambiente % S"#erintendente de medio ambiente +. Re,ere)c#a$ +eg*amento de Seg"ridad % Sa*"d "#aiona* en Miner/a S 3 0!! 5 2010 - EM: Art g. 2!7a. 220b -. R#e$o$ • • • •
8esión #or Ca/das % )o*#es 8esión #or Corte #or ma* "so de 9erramientas man"a*es 8esión #or (a*ta de rden % 8im#ie,a 8esión #or e*etro"ión en *a #r"eba de ("nionamiento
/. E01#!o$ e Pro'ecc#2) Per$o)al • • • • • •
Caso de seg"ridad a#ato de seg"ridad Mame*"o de seg"ridad )"antes de *ana o "ero 8entes de seg"ridad Ta#ones a"diti$os " ore&eras Se prohíbe la r eproducción total o parcial del presente documento sin la autorización del Representante de la Dirección
PROCEDIMIENTO: MANTENIMIENTO DE BOMBAS CENTRIFUGAS Área: Medio Ambiente Versión: 00 Código: PETS -04
Página: ; de 6
3. E01#!o 4 5erra6#e)'a$ 4 Ma'er#ale$ '"ego om#*eto de **a$e a**en '"ego om#*eto de **a$e (ranesa '"ego om#*eto de **a$e sti**son esarmador #*ano % estre**a E medidor de orriente? Am#er/metro )aso*ina Tra#o ind"stria* Torno A(*o&atodo 8"briante • •
• • • • • • • • • • • • •
7. Proce#6#e)'o 7.% 7.( 7.*
7.+
Antes de omen,ar "a*@"ier de *os sig"ientes #asos #ara dar e* mantenimiento de *a bomba deberá #arar *a #*anta. % b*o@"ea *as **a$es de s"ión % desarga de *a bomba a dar mantenimiento Tambin s deberá rea*i,ar e* b*o@"eo e*trio on s"s res#eti$as eti@"etas En *o #osib*e deberá tras*adar *a bomba a "n sitio *im#io antes de abrir*a E$ite abrir "na bomba o reem#*a,ar em#a@"es. se**os o o&inetes en *"gares e<#"estos a* #o*$o " otros e*ementos ontaminantes E6!a01e$ 7.+.% E* em#a@"e debe ser reem#*a,ado "ando %a no #"eda ontro*arse "na ("ga e<esi$a de *a a&a de em#a@"es a&"stando e* o**ar/n +e#onga todos *os em#a@"es 3o $"e*$a a insertar *os em#a@"es $ie&os. ni trate de ontro*ar *as ("gas agregando ani**os n"e$os a *os em#a@"es desgastados En *a ma%or/a de *as bombas. *os em#a@"es #"eden ser reem#*a,ados sin neesidad de abrir *a bomba 7.+.( 8as ("gas de *os em#a@"es deben estar dentro de *as reomendaiones e* (abriante 7.+.* 7.+.+ Sa@"e e* o**ar/n 7.+.- Bse "n gan9o o emang"ito? o e&e *o me&or #osib*e Si 9a% a*gn signo de desgaste. re#onga e* e&e % *a amisa Se prohíbe la r eproducción total o parcial del presente documento sin la autorización del Representante de la Dirección
PROCEDIMIENTO: MANTENIMIENTO DE BOMBAS CENTRIFUGAS Área: Medio Ambiente Versión: 00 Código: PETS -04
Página: 4 de 6
7.+.3 Cons"*te *as instr"iones de* (abriante en "anto a* ti#o de em#a@"es % a* nmero de ani**os 7.+.7 Si se em#*ean em#a@"es enro**ados. órte*os a *a medida #reisa P"ede 9aber "na &"nta a ing*ete o a to#e-- *o @"e es im#ortante es @"e *a &"nta tenga "n a&"ste errado 7.+.8 Co*o@"e *os ani**os de em#a@"e "idadosamente en e* e&e. "no a "no 8as &"ntas deberán estar dis#"estas a*ternadamente ;!D a *a dere9a e i,@"ierda a #artir de* entro s"#erior de* e&e. en ta* (orma @"e no estn en */nea dos &"ntas ad%aentes 7.+.%9 Si se em#*ea "n ani**o de *interna. eriórese @"e est a*ineado on *a entrada de* (*"ido de* se**o. de ta* manera @"e e* (*"ido orra *ibremente a tra$s de *a a&a de em#a@"es 7.+.%% C"ando todos *os ani**os de em#a@"e se 9a**an insertado. reem#*ae e* o**ar/n % a&"ste s"s t"eras 8"ego 9ága*as retroeder "n #oo menos @"e e* a&"ste man"a* 7.+.%( Arran@"e *a bomba de a"erdo on e* mtodo desrito en *a seión 2 Cómo retasar *as (a**asF 7.+.%* e&e @"e *a bomba ("nione "n #ar de 9oras antes de intentar ontro*ar *as ("gas 7.+.%+ Para @"e *as ("gas estn de a"erdo on *o reomendado #or e* (abriante. a&"ste *as t"eras de* o**ar/n grad"a*mente % #or #asos "rante ada #aso. gire *as t"eras más o menos " "arto de $"e*ta es#"s. de&e ("nionar *a bomba #or *o menos @"ine min"tos entre *os a&"stes #ara @"e res#onda a* ambio de #resión 7.+.%- e&e @"e *a bomba ("nione "n #ar de 9oras antes de intentar ontro*ar *as ("gas 7.+.%/ Para @"e *as ("gas estn de a"erdo on *o reomendado #or e* (abriante. a&"ste *as t"eras de* o**ar/n grad"a*mente % #or #asos "rante ada #aso. gire *as t"eras más o menos " "arto de $"e*ta es#"s. de&e ("nionar *a bomba #or *o menos @"ine min"tos entre *os a&"stes #ara @"e res#onda a* ambio de #resión 7.+.%3 Si *a ("ga es in(erior a *a indiada en *as reomendaiones de* (abriante. *a bomba deberá a#agarse % en(riarse antes de a(*o&ar e* o**ar/n 7.+.%7 Para bombas on desarga e
Sello$ 6ec)#co$ 7.-.% Bn se**o meánio on ("gas deberá reem#*a,arse 8as #rea"iones ontra *a ontaminaión son a#*iab*es #arti"*armente a *os se**os @"e son #ie,as de #reisión @"e re@"ieren "n "idado es#eia* Gn*"so e* más #e@"e=o ra%ón #"ede signi(iar "na ("ga 7.-.( 8os se**os meánios deberán mane&arse on s"mo "idado 7.-.* Emang"ito? de* e&e. e* "=ero % *a "=a. % e* torni**o o#resor en b"sa de rebabas o ran"ras • • • •
Se prohíbe la r eproducción total o parcial del presente documento sin la autorización del Representante de la Dirección
PROCEDIMIENTO: MANTENIMIENTO DE BOMBAS CENTRIFUGAS Área: Medio Ambiente Versión: 00 Código: PETS -04
Página: ! de 6
Abra e* #a@"ete de se**os m"% "idadosamente % on *as manos *im#ias 8a m"gre % *os rasg"=os inad$ertidos en *a s"#er(iie de "n se**o #"eden arr"inar*o Gns#eione en b"sa de de(etos. % si deteta o sos#e9a "n de(eto. de$"e*$a e* se**o a* (abriante Si se ae "n se**o. no *o "se a menos @"e est tota*mente seg"ro de @"e no está estro#eado Se *"bri@"e *igeramente e* ani**o HI interno. *a "=a de te(*ón o *os ("e**es antes de insta*ar*os E* *"briante debe ser om#atib*e on e* materia* de* ani**o HI Co*o@"e e* se**o de reem#*a,o sig"iendo *as instr"iones de* (abriante Si e* ani**o debe (i&arse. #onga es#eia* atenión a* es#aio entre *as aras de *os se**os Bn a&"ste #reiso es indis#ensab*e #ara e$itar se**os demasiado a#retados. @"e im#idan *a *"briaión. o tan s"e*tos @"e #ermitan *as ("gas Ensamb*e *a bomba n"e$amente. % eriórese @"e tanto *a bomba. omo e* e*emento aionador. estn a*ineados Arran@"e *a bomba d a"erdo on e* #roedimiento desrito en *a seión orres#ondiente etete *as ("gas E* se**o #odr/a #resentar ("gas "n #oo des#"s de s" insta*aión. #ero só*o d"rante "n orto tiem#o 8a ontin"aión de *as ("gas #odr/a indiar "n se**o de(et"oso o "na insta*aión inade"ada de* mismo •
•
•
•
•
•
•
•
7./
Al#)eac#2) 7./.% 8a ma*a a*ineaión #"ede a"sar e* rá#ido desgaste. e* r"ido. *a $ibraión. *os da=os 7./.( 8a a*ineaión de *a bomba % de* aionador deberá $eri(iarse "ando se insta*e *a bomba % siem#re @"e *a bomba se desarme % $"e*$a a armarse 8a a*ineaión de "na bomba a*ineada en *a (ábria #"ede a*terarse en tránsitoJ #or *o tanto debe om#robarse antes de arranar *a bomba 7./.* ebe $eri(iarse % no darse #or "n 9e9o *a a*ineaión de *a bomba % de* e*emento aionador 7./.+ 8a desa*ineaión #"ede ser a"sada #or *a tensión im#"esta sobre *as t"ber/as Si e* t"bo tiende a se#ararse de *a brida de *a bomba. deberá a&"starse de manera ta* @"e #"eda sostenerse sin e&erer #resión sobre *a one
7.3
Al#)eac#2) !aralela 7.3.% 8as dos mitades de ao#*amiento deben ser a*ineadas 9ori,onta* % $ertia*mente C"ando *a "nidad se en"entra en *a tem#erat"ra de o#eraión. e* e&e de *a bomba % e* de* aionador deben estar a *a misma a*t"ra % *os bordes de *as mitades de* ao#*amiento deben estar #are&os en ambos *ados 7.3.( 8a bomba % e* aionador #"eden ser e@"i*ibrados 9ori,onta* % $ertia*mente 7.3.* E* a*ineamiento #ara*e*o se $eri(ia o*oando "na reg*a a tra$s de *os bordes de ao#*amiento en *a #arte s"#erior. en *a #arte in(erior % ambos *ados 8a reg*a Se prohíbe la r eproducción total o parcial del presente documento sin la autorización del Representante de la Dirección
PROCEDIMIENTO: MANTENIMIENTO DE BOMBAS CENTRIFUGAS Área: Medio Ambiente Versión: 00 Código: PETS -04
Página: 6 de 6
desansa "ni(ormemente sobre ambos bordes de ao#*amiento en *as "atro #osiiones 7.3.+ A* $eri(iar *a a*ineaión en #ara*e*o. asegrese @"e *a reg*a @"ede #ara*e*a 7.7
Al#)eac#2) a)1lar
7.7.% 8a bomba % e* e*emento aionador deben a&"starse de ta* manera @"e *as aras de* ao#*amiento @"eden #ara*e*as 8a sig"iente i*"straión m"estra ómo "sar "na *ámina de a*ibraión #ara om#robar *a a*ineaión ang"*ar 7.7.( Veri(/@"e*a en *a #arte s"#erior. en *a #arte in(erior % en ambos *ados Todas *as mediiones deberán 9aerse de on(ormidad on *as es#ei(iaiones de* (abriante 7.7.* 8a ma*a a*ineaión #"ede ser e* res"*tado de "na in*inaión de *a bomba o de* e*emento aionador 7.8
A&1$'e e la al#)eac#2) 7.8.% 8a desa*ineaión ang"*ar o $ertia* #"ede orregirse a=adiendo. a&"stando o remo$iendo "=as deba&o de* e*emento aionador 8a desa*ineaión 7.8.( 9ori,onta* #"ede orregirse mo$iendo e* e*emento aionador 9aia "no " otro *ado 7.8.* C"ando a&"ste *a a*ineaión en "na direión. deberá om#robar*a tambin en *as demás direiones 7.8.+ E* a&"ste #ara orregir *a desa*ineaión en "na direión #"ede ambiar *a a*ineaión en otra direión 8a a*ineaión deberá ser $eri(iada en todas 7.8.- direiones des#"s de 9aer "a*@"ier a&"ste
8. Re$'r#cc#o)e$ • •
#erador sin EPP om#*eto #erador sin a#aitaión no a*i(iado
Se prohíbe la r eproducción total o parcial del presente documento sin la autorización del Representante de la Dirección