TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA. PROCEDIMIENTO DE CARGA, TRASLADO Y DESCARGA DE DUCTOS PARA CENTRAL HIDROELECTRICA LA ARENA PROCEDIMIENTO
Código: PDTRA06 Revisión: 01 fecha: 07/07/2011 Página: 1 de 9
CARGA, TRASLADO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE DUCTOS PARA CENTRALES HIDROELÉCTRICAS
1. INDICE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
INDICE………………………………………………………………………………………………….1 OBJETIVO .............................................................................................................................. 2 ALCANCE ............................................................................................................................... 2 RESPONSABILIDAD .............................................................................................................. 2 ACTIVIDADES ........................................................................................................................ 3 PRECAUCIONES GENERALES ............................................................................................ 3 EQUIPOS Y MAQUINARIAS UTILZADAS EN EL PROCESO ............................................... 3 DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO ................................................................................ 4 ANEXOS ................................................................................................................................. 6
Revisión 00 01 02
Fecha 07/07/2011 13/07/2011
Modificaciones - Emisión - Se agrega anexo y cambio de imágenes
Realizado por: Ing. Juan Carlos Pino
Revisado por: Ing. Vicente A. Moyano Ing. Orlando Carrasco
Aprobado por: Julio Díaz Mendoza
Fecha: 07/07/2011
Fecha: 07/07/2011
Fecha: 07/07/2011
TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA | DIRECCIÓN: LONGITUDINAL SUR KM.255 | TALCA -CHILE | - FONO: 71-208613-208617 |CORREO ELECTRÓNICO:
[email protected]| SITIO WEB: WWW.KM255.CL|
TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA. PROCEDIMIENTO DE CARGA, TRASLADO Y DESCARGA DE DUCTOS PARA CENTRAL HIDROELECTRICA LA ARENA PROCEDIMIENTO
Código: PDTRA06 Revisión: 01 fecha: 07/07/2011 Página: 2 de 9
CARGA, TRASLADO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE DUCTOS PARA CENTRALES HIDROELÉCTRICAS
2. OBJETIVO Establecer la normativa y evidencias que garanticen un correcto proceso de carga, traslado y descarga de ductos desde los camiones de manera segura. Además de dar las directrices que permitan almacenar de forma correcta los productos. 3. ALCANCE Este procedimiento es aplicable a las zonas de trabajo, operadores y auxiliares relacionados con estas labores, sean estos de la empresa mandante, de los contratistas así como del personal de la empresa misma. 4. RESPONSABILIDAD Empresa: La empresa es la encargada de dar el servicio de transporte y movilización de cargas, como forma de entregar valor a los productos y/o servicios prestados a sus mandantes. Para ello, el personal debe estar capacitado para el traslado de productos de la compañía. La empresa debe procurar entregar los productos en óptimas condiciones, coordinando los tiempos de despacho y llegada de los productos a destino, junto a ello se deben proporcionar condiciones de carga y descarga adecuadas, en los cuales no deben existir cableados ni construcciones cercanas que pongan en peligro tanto al personal de apoyo como a las maquinarias y herramientas utilizadas en el proceso. Como se trata de una carga con sobredimensión, la empresa deberá obtener los permisos necesarios en vialidad para el transporte. Transportista: El transportista es el encargado de realizar la movilización de los servicios de transporte solicitados, debe revisar constantemente el estado de amarres y/o eslingas durante el traslado, debe vigilar especialmente la carga transportada. Debe ser capacitado y/o tener experiencia en el transporte de estructuras con sobredimensión, manejando toda la documentación asociada al mismo. Operadores de Grúa: El operador de grúa es el encargado de cargar y descargar los productos desde las ubicaciones asignadas por la empresa. La labor asignada específicamente es el traslado de los productos desde la zona de almacenamiento indicada sobre la plataforma de carga y viceversa en caso de descarga. Ayudante de Grúa: El ayudante de grúa es el encargado del izaje, debe verificar correctamente los puntos de apoyo de los materiales y ver que las capacidades de carga se ajusten correctamente a los radios de trabajo, altura y peso de los materiales; además que no existan puntos que las estructuras puedan rozar la grúa.
TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA | DIRECCIÓN: LONGITUDINAL SUR KM.255 | TALCA -CHILE | - FONO: 71-208613-208617 |CORREO ELECTRÓNICO:
[email protected]| SITIO WEB: WWW.KM255.CL|
TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA. PROCEDIMIENTO DE CARGA, TRASLADO Y DESCARGA DE DUCTOS PARA CENTRAL HIDROELECTRICA LA ARENA PROCEDIMIENTO
Código: PDTRA06 Revisión: 01 fecha: 07/07/2011 Página: 3 de 9
CARGA, TRASLADO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE DUCTOS PARA CENTRALES HIDROELÉCTRICAS
Control de Calidad: El control de calidad en terreno debe controlar la circularidad de los ductos de manera que no sobrepase la Norma ASME solicitada para inspección en su medida interior, este control dimensional debe ser medido en sección de cruz, es decir la diferencia entre el diámetro mayor y el diámetro menor no debe exceder el 1% del diámetro nominal del ducto (se adjunta protocolo para terreno - anexo 1). Si por alguna razón en la descarga sucede deformación se debe proceder a reparar el ducto dañado mediante la colocación de rayos interiores hasta llegar a la medida circular teórica y/o tolerancia permitida. Cabe destacar que los ductos al momento del despacho van soportados por tres cunas de apoyo las cuales impiden que la carga y sobre carga se sostenga en los extremos y así su peso propio los deformen en su carguío de fábrica y despacho. Se destaca que todos los ductos enviados a terreno deben controlarse y registrarse antes del momento de posicionarlos en su lugar definitivo. 5. ACTIVIDADES Al efectuar la labor de Carga y Descarga es necesario considerar los principios básicos de seguridad estos son: Todos los accidentes o lesiones pueden prevenirse. Cada persona tiene la responsabilidad de trabajar con Seguridad. Tome todas las precauciones necesarias antes de efectuar su trabajo. 6. PRECAUCIONES GENERALES Al efectuar la operación de Carga y Descarga de Camiones, es necesario tomar las siguientes precauciones: Utilizar todos los Elementos de Protección Personal, establecidos. Los equipos o elementos de trabajo deben estar en condiciones de uso. Debe conocer y saber aplicar el Plan de Contingencia y Emergencias de la empresa. Los EPP a ser utilizados son:
Casco de Seguridad Zapatos de Seguridad Antiparras Guantes Descarne Overol Chaleco Reflectante
TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA | DIRECCIÓN: LONGITUDINAL SUR KM.255 | TALCA -CHILE | - FONO: 71-208613-208617 |CORREO ELECTRÓNICO:
[email protected]| SITIO WEB: WWW.KM255.CL|
TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA. PROCEDIMIENTO DE CARGA, TRASLADO Y DESCARGA DE DUCTOS PARA CENTRAL HIDROELECTRICA LA ARENA PROCEDIMIENTO
Código: PDTRA06 Revisión: 01 fecha: 07/07/2011 Página: 4 de 9
CARGA, TRASLADO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE DUCTOS PARA CENTRALES HIDROELÉCTRICAS
7. EQUIPOS Y MAQUINARIAS UTILZADAS EN EL PROCESO En el proceso de carga son necesarias las siguientes maquinarias y herramientas: a) b) c) d) e)
Grúa de medio tonelaje ( 20 a 40 toneladas) Tracto Camión con semirremolque de 12 mts Eslingas de carga 8 metros capacidad de carga de 5 toneladas. Garras y/o muelas de agarre Cable de apoyo (cuerda sintética)
8. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO Actividades 1.- Almacenamiento de Ductos: La empresa debe entregar un lugar para el almacenamiento y/o acopio de los ductos finalizados para su inspección técnica y control de calidad final. 2.- Preparación de carga: La empresa deberá proporcionar los materiales de carga, éstos son maderos para el apoyo de la carga, los que finalmente serán utilizados en la zona de almacenamiento luego de que los productos lleguen a destino. Además deberá entregar implemento para la instalación en la zona alta de carga para evitar que ésta tome contacto con cables eléctricos en el transporte. A su vez deberá proporcionar los permisos necesarios para el transporte. Junto a ello deberá entregar guía de despacho con la cantidad de ductos transportados y los kilogramos nominales individuales y totales. 3.- Carga de Ductos: La empresa de transporte debe proporcionar las maquinarias y herramientas necesarias para la carga y traslado de los ductos, debido a su complejidad la carga debe realizarse a luz día, el horario para ello es desde las 8:00 hrs. hasta las 18:00 hrs. En la carga participan los
Notas Responsable Debe proporcionar un lugar Empresa adecuado que facilite la carga Control de Calidad de los ductos sobre la plataforma de carga. El transportista y el operador Transportista de grúa con su ayudante Operador de grúa deberán revisar los Ayudante elementos o equipos de trabajo, antes de su uso. Evaluar los riesgos potenciales, que puedan existir en el área de trabajo. Instalar señalética de: “Peligro o Advertencia”, en el área de trabajo.
Los materiales de izaje son proporcionados por la empresa de Transporte. El operador debe posicionar la grúa de forma tal que pueda maniobrar correctamente el ducto, tomándolo desde la
Empresa Operador de grúa Transportista Ayudante
TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA | DIRECCIÓN: LONGITUDINAL SUR KM.255 | TALCA -CHILE | - FONO: 71-208613-208617 |CORREO ELECTRÓNICO:
[email protected]| SITIO WEB: WWW.KM255.CL|
TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA. PROCEDIMIENTO DE CARGA, TRASLADO Y DESCARGA DE DUCTOS PARA CENTRAL HIDROELECTRICA LA ARENA PROCEDIMIENTO
Código: PDTRA06 Revisión: 01 fecha: 07/07/2011 Página: 5 de 9
CARGA, TRASLADO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE DUCTOS PARA CENTRALES HIDROELÉCTRICAS
operadores de grúa, transportista, ayudantes zona de acopio y cargándolo de grúa, supervisor de área. de acuerdo a Anexo 1. El cual corresponde a 3 corridas de 3 ductos de altura, cuyo múltiplo equivale a 9 ductos en total. En relación a ello las dimensiones equivalen a 4,5 metros de altura por 2,9 metros de ancho (Anexo 2 y 3) Montaje de . Como ayuda a la operación un ayudante debe tomar un lienzo en un extremo para poder mantener en equilibrio la carga y no golpe el gancho de la pluma (Anexo 4). 4.- Conclusión de Carga: El deberá verificar Deberá guardar las cantidades cargadas y revisar todos los ordenadamente y donde documentos asociados al mismo. Deberá corresponde los materiales, revisar los documentos entregados. También herramientas y equipos de será el responsable de ver amarras y asegurar trabajo. la carga. Retirará la señaletica de Peligro o Advertencia 3.- Transporte: El transportista deberá En el trayecto, el transportista constantemente revisar el estado de amarras deberá informar y/o eslingas; verificando que la carga constantemente su ubicación, transportada esté correctamente estabilizada. y revisar periódicamente la carga. 4.- Descarga: La empresa deberá Este proceso se debe proporcionar un lugar físico adecuado para la ejecutar igualmente que el descarga, deberá ser un terreno nivelado y sin proceso de carga, el peligros. almacenaje se mantendrá de la misma forma del transporte, en bloques de 9 ductos. Dejando los de mayor peso en la parte inferior y los de menor en la parte superior.
Transportista Operador de grúa Ayudante
Transportista Empresa
Transportista Empresa Operador de grúa
TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA | DIRECCIÓN: LONGITUDINAL SUR KM.255 | TALCA -CHILE | - FONO: 71-208613-208617 |CORREO ELECTRÓNICO:
[email protected]| SITIO WEB: WWW.KM255.CL|
TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA. PROCEDIMIENTO DE CARGA, TRASLADO Y DESCARGA DE DUCTOS PARA CENTRAL HIDROELECTRICA LA ARENA PROCEDIMIENTO
Código: PDTRA06 Revisión: 01 fecha: 07/07/2011 Página: 6 de 9
CARGA, TRASLADO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE DUCTOS PARA CENTRALES HIDROELÉCTRICAS
5.- Almacenamiento: En la zona de almacenamiento y/o acopio de ductos se deberá tener un constante control y análisis sobre los ductos que serán utilizados en primera instancia.
Se deberá revisar Empresa cuidadosamente el plan de Operador de grúa montaje para realizar la menor cantidad de movimientos, de forma de cuidar la integridad de los ductos.
TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA | DIRECCIÓN: LONGITUDINAL SUR KM.255 | TALCA -CHILE | - FONO: 71-208613-208617 |CORREO ELECTRÓNICO:
[email protected]| SITIO WEB: WWW.KM255.CL|
TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA. PROCEDIMIENTO DE CARGA, TRASLADO Y DESCARGA DE DUCTOS PARA CENTRAL HIDROELECTRICA LA ARENA PROCEDIMIENTO
Código: PDTRA06 Revisión: 01 fecha: 07/07/2011 Página: 7 de 9
CARGA, TRASLADO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE DUCTOS PARA CENTRALES HIDROELÉCTRICAS
9. ANEXOS I.
ANEXO 1: Protocolo en terreno.
TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA | DIRECCIÓN: LONGITUDINAL SUR KM.255 | TALCA -CHILE | - FONO: 71-208613-208617 |CORREO ELECTRÓNICO:
[email protected]| SITIO WEB: WWW.KM255.CL|
TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA. PROCEDIMIENTO DE CARGA, TRASLADO Y DESCARGA DE DUCTOS PARA CENTRAL HIDROELECTRICA LA ARENA PROCEDIMIENTO
II.
Código: PDTRA06 Revisión: 01 fecha: 07/07/2011 Página: 8 de 9
CARGA, TRASLADO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE DUCTOS PARA CENTRALES HIDROELÉCTRICAS
ANEXO 2 : Carga final de ductos sobre semirremolque
2,9 mts.
3 mts.
1,5 mts.
III.
ANEXO 2 : Diagrama de carga de ductos
TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA | DIRECCIÓN: LONGITUDINAL SUR KM.255 | TALCA -CHILE | - FONO: 71-208613-208617 |CORREO ELECTRÓNICO:
[email protected]| SITIO WEB: WWW.KM255.CL|
TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA. PROCEDIMIENTO DE CARGA, TRASLADO Y DESCARGA DE DUCTOS PARA CENTRAL HIDROELECTRICA LA ARENA PROCEDIMIENTO
IV.
Código: PDTRA06 Revisión: 01 fecha: 07/07/2011 Página: 9 de 9
CARGA, TRASLADO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE DUCTOS PARA CENTRALES HIDROELÉCTRICAS
ANEXO 3 Movimiento de ductos para carga y descarga.
TRANSPORTES ANDONAEGUI LTDA | DIRECCIÓN: LONGITUDINAL SUR KM.255 | TALCA -CHILE | - FONO: 71-208613-208617 |CORREO ELECTRÓNICO:
[email protected]| SITIO WEB: WWW.KM255.CL|