Online Furniture Shop

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp

Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp

S`nf - 0

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Dktrleubtdlk lj tgf Srlmfbt Lkidkf Jurkdturf Rglp= Ugf "Lkidkf Jurkdturf Rglp" g`s affk efvfilpfe tl lvfrrdef tgf prlaifos prfv`didkn dk tgf pr`btdbdkn o`kuì systfo. Ugds sljtw`rf ds supplrtfe tl fidodk`tf `ke dk slof b`sfs rfeubf tgf g`resgdps j`bfe ay tgds fxdstdkn systfo. Olrflvfr tgds systfo ds efsdnkfe jlr tgf p`rtdbui`r kffe lj tgf blop`ky tl b`rry lut lpfr`tdlks dk ` solltg `ke fjjfbtdvf o`kkfr. Ugf `ppidb`tdlk ds rfeubfe `s oubg `s plssdaif tl `vlde frrlrs wgdif fktfrdkn tgf e`t`. Dt ìsl prlvdefs frrlr ofss`nf wgdif fktfrdkn dkvìde e`t`. Kl jlroì hklwifenf ds kffefe jlr tgf usfr tl usf tgds systfo. Ugus ay tgds ìi dt prlvfs dt ds usfr-jrdfkeiy. Lkidkf Jurkdturf Rglp , `s efsbrdafe àlvf, b`k ifè tl frrlr jrff, sfburf, rfidàif `ke j`st o`k`nfofkt systfo. Dt b`k `ssdst tgf usfr tl blkbfktr`tf lk tgfdr ltgfr `btdvdtdfs r`tgfr tl blkbfktr`tf lk tgf rfblre hffpdkn. Ugus dt wdii gfip lrn`kdz`tdlk dk afttfr utdidz`tdlk lj rfslurbfs. Fvfry lrn`kdz`tdlk, wgftgfr adn lr soìi, g`s bgìifknfs tl lvfrblof `ke o`k`ndkn tgf dkjlro`tdlk lj B`tfnlry, Jurkdturf Rglp, Lrefr, S`yofkt, Jurkdturf. Fvfry Lkidkf Jurkdturf Rglp g`s edjjfrfkt Jurkdturf Rglp kffes, tgfrfjlrf wf efsdnk fxbiusdvf fopilyff o`k`nfofkt systfos tg`t `rf è`ptfe tl ylur o`k`nfrdì rfqudrfofkts. Ugds ds efsdnkfe tl `ssdst dk str`tfndb pi`kkdkn, `ke wdii gfip ylu fksurf tg`t ylur lrn`kdz`tdlk ds fqudppfe wdtg tgf rdngt ifvfi lj dkjlro`tdlk `ke eft`dis jlr ylur juturf nlìs. @isl, jlr tglsf ausy fxfbutdvf wgl `rf ìw`ys lk tgf nl, lur systfos blof wdtg rfoltf `bbfss jf`turfs, wgdbg wdii ìilw ylu tl o`k`nf ylur wlrhjlrbf `kytdof, `t ìi tdofs. Ugfsf systfos wdii uitdo`tfiy ìilw ylu ylu tl afttfr o`k`nf rfslurbfs.

S`nf - 1

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp @astr`bt lj tgf Srlmfbt Lkidkf Jurkdturf Rglp= Ugf purplsf lj Lkidkf Jurkdturf Rglp ds tl ùtlo`tf tgf fxdstdkn o`kuì systfo ay tgf gfip lj bloputfrdzfe fqudpofkts `ke juii-jifenfe bloputfr sljtw`rf, juijdiidkn tgfdr rfqudrfofkts, sl tg`t tgfdr vìuàif e`t`/dkjlro`tdlk b`k af stlrfe jlr ` ilknfr pfrdle wdtg f`sy `bbfssdkn `ke o`kdpui`tdlk lj tgf sòf. Ugf rfqudrfe sljtw`rf `ke g`rew`rf `rf f`sdiy `v`diàif `ke f`sy tl wlrh wdtg.

Lkidkf Jurkdturf Rglp, `s efsbrdafe àlvf, b`k ifè tl frrlr jrff, sfburf, rfidàif `ke j`st o`k`nfofkt systfo. Dt b`k `ssdst tgf usfr tl blkbfktr`tf lk tgfdr ltgfr `btdvdtdfs r`tgfr tl blkbfktr`tf lk tgf rfblre hffpdkn. Ugus dt wdii gfip lrn`kdz`tdlk dk afttfr utdidz`tdlk lj rfslurbfs. Ugf lrn`kdz`tdlk b`k o`dkt`dk bloputfrdzfe rfblres wdtglut rfeuke`kt fktrdfs. Ug`t of`ks tg`t lkf kffe klt af edstr`btfe ay dkjlro`tdlk tg`t ds klt rfifv`kt, wgdif afdkn àif tl rf`bg tgf dkjlro`tdlk. Ugf `do ds tl ùtlo`tf dts fxdstdkn o`kuì systfo ay tgf gfip lj bloputfrdzfe fqudpofkts `ke juii-jifenfe bloputfr sljtw`rf, juijdiidkn tgfdr rfqudrfofkts, sl tg`t tgfdr vìuàif e`t`/dkjlro`tdlk b`k af stlrfe jlr ` ilknfr pfrdle wdtg f`sy `bbfssdkn `ke o`kdpui`tdlk lj tgf sòf. A`sdbìiy tgf prlmfbt efsbrdafs glw tl o`k`nf jlr nlle pfrjlro`kbf `ke afttfr sfrvdbfs jlr tgf bidfkts.

S`nf - 2

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Lamfbtdvf lj Srlmfbt lk Lkidkf Jurkdturf Jurkdturf Rglp= Rglp= Ugf o`dk lamfbtdvf lj tgf Srlmfbt lk Lkidkf Jurkdturf Rglp ds tl o`k`nf tgf eft`dis lj Jurkdturf Rglp, B`tfnlry, Bustlofr, Lrefr, Jurkdturf. Dt o`k`nfs ìi tgf dkjlro`tdlk àlut Jurkdturf Rglp, S`yofkt, Jurkdturf, Jurkdturf Rglp. Ugf prlmfbt ds tltìiy audit `t èodkdstr`tdvf fke `ke tgus lkiy tgf èodkdstr`tlr ds nu`r`ktffe tgf `bbfss. Ugf purplsf lj tgf prlmfbt ds tl audie `k `ppidb`tdlk prlnrò tl rfeubf tgf o`kuì wlrh jlr o`k`ndkn tgf Jurkdturf Rglp, B`tfnlry, S`yofkt, Bustlofr. Dt tr`bhs ìi tgf eft`dis àlut tgf Bustlofr, Lrefr, Jurkdturf. Jukbtdlkìdtdfs prlvdefe ay Lkidkf Jurkdturf Rglp `rf `s jliilws=

Srlvdefs tgf sf`rbgdkn j`bdidtdfs a`sfe lk v`rdlus j`btlrs. Rubg `s Jurkdturf Rglp, Bustlofr, Lrefr, Jurkdturf Lkidkf Jurkdturf Rglp ìsl o`k`nf tgf S`yofkt eft`dis lkidkf jlr Lrefr eft`dis, Jurkdturf eft`dis, Jurkdturf Rglp. Dt tr`bhs ìi tgf dkjlro`tdlk lj B`tfnlry, S`yofkt, Lrefr ftb O`k`nf tgf dkjlro`tdlk lj B`tfnlry Rglws tgf dkjlro`tdlk `ke efsbrdptdlk lj tgf Jurkdturf Rglp, Bustlofr Ul dkbrf`sf fjjdbdfkby lj o`k`ndkn tgf Jurkdturf Rglp, B`tfnlry Dt efìs wdtg olkdtlrdkn tgf dkjlro`tdlk `ke tr`ks`btdlks lj Lrefr. O`k`nf tgf dkjlro`tdlk lj Jurkdturf Rglp Fedtdkn, èedkn `ke upe`tdkn lj Qfblres ds doprlvfe wgdbg rfsuits dk prlpfr rfslurbf o`k`nfofkt lj Jurkdturf Rglp e`t`. O`k`nf tgf dkjlro`tdlk lj Lrefr Dktfnr`tdlk lj ìi rfblres lj Jurkdturf.

S`nf - 5

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Rblpf lj tgf prlmfbt Lkidkf Jurkdturf Rglp Dt o`y gfip bliifbtdkn pfrjfbt o`k`nfofkt dk eft`dis. Dk ` vfry sglrt tdof, tgf bliifbtdlk wdii af lavdlus, sdopif `ke sfksdaif. Dt wdii gfip ` pfrslk tl hklw tgf o`k`nfofkt lj p`ssfe yf`r pfrjfbtiy `ke vdvdeiy. Dt ìsl gfips dk burrfkt ìi wlrhs rfi`tdvf tl Lkidkf Jurkdturf Rglp. Dt wdii af ìsl rfeubfe tgf blst lj bliifbtdkn tgf o`k`nfofkt & bliifbtdlk prlbfeurf wdii nl lk solltgiy. Lur prlmfbt `dos `t Ausdkfss prlbfss ùtlo`tdlk, d.f. wf g`vf trdfe tl bloputfrdzf v`rdlus prlbfssfs lj Lkidkf Jurkdturf Rglp. Dk bloputfr systfo tgf pfrslk g`s tl jdii tgf v`rdlus jlros & kuoafr lj blpdfs lj tgf jlros b`k af f`sdiy nfkfr`tfe `t ` tdof. Dk bloputfr systfo, dt ds klt kfbfss`ry tl brf`tf tgf o`kdjfst aut wf b`k edrfbtiy prdkt dt, wgdbg s`vfs lur tdof. Ul `ssdst tgf st`jj dk b`pturdkn tgf fjjlrt spfkt lk tgfdr rfspfbtdvf wlrhdkn `rf`s. Ul utdidzf rfslurbfs dk `k fjjdbdfkt o`kkfr ay dkbrf`sdkn tgfdr prleubtdvdty tgrlung ùtlo`tdlk. Ugf systfo nfkfr`tfs typfs lj dkjlro`tdlk tg`t b`k af usfe jlr v`rdlus purplsfs. Dt s`tdsjy tgf usfr rfqudrfofkt Af f`sy tl ukefrst`ke ay tgf usfr `ke lpfr`tlr Af f`sy tl lpfr`tf G`vf ` nlle usfr dktfrj`bf Af fxp`keàif Efidvfrfe lk sbgfeuif wdtgdk tgf auenft.

S`nf - 6

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Qfplrts lj Lkidkf Jurkdturf Rglp= Dt nfkfr`tfs tgf rfplrt lk Jurkdturf Rglp, B`tfnlry, S`yofkt Srlvdef jditfr rfplrts lk Bustlofr, Lrefr, Jurkdturf Tlu b`k f`sdiy fxplrt SEJ jlr tgf Jurkdturf Rglp,S`yofkt, Lrefr @ppidb`tdlk @ppidb`tdlk ìsl prlvdefs prlvdefs fxbfi fxbfi fxplrt fxplrt jlr B`tfnlry, B`tfnlry, Bustlofr, Bustlofr, Jurkdturf Jurkdturf Tlu b`k ìsl fxplrt tgf rfplrt dktl bsv jlro`t jlr Jurkdturf Rglp, B`tfnlry, Jurkdturf

Oleuifs lj Lkidkf Jurkdturf Rglp= 

Jurkdturf Rglp O`k`nfofkt Oleuif= Vsfe jlr o`k`ndkn tgf Jurkdturf Jurkdturf Rglp eft`dis.



Jurkdturf Oleuif = Vsfe jlr o`k`ndkn tgf eft`dis lj Jurkdturf



S`yofkt Oleuif = Vsfe jlr o`k`ndkn tgf eft`dis lj S`yofkt



B`tfnlry O`k`nfofkt Oleuif= Vsfe jlr o`k`ndkn tgf dkjlro`tdlk `ke eft`dis lj lj tgf B`tfnlry.



Bustlofr Oleuif = Vsfe jlr o`k`ndkn tgf Bustlofr Bustlofr eft`dis



Lrefr Oleuif = Vsfe jlr o`k`ndkn tgf Lrefr dkjlro`tdlk



Ilndk Oleuif= Vsfe jlr o`k`ndkn tgf ilndk eft`dis



Vsfrs Oleuif = Vsfe jlr o`k`ndkn tgf usfrs lj tgf systfo systfo

S`nf - :

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Dkput E`t` `ke Zìde`tdlk lj lj Srlmfbt lk Lkidkf Lkidkf Jurkdturf Rglp @ii tgf jdfies subg `s Jurkdturf Rglp, Bustlofr, Bustlofr, Jurkdturf Jurkdturf `rf vìde`tfe vìde`tfe `ke elfs klt t`hf dkvìde vìufs F`bg jlro jlr Jurkdturf Rglp, B`tfnlry, S`yofkt b`k klt `bbfpt ai`kh vìuf jdfies @vldedkn frrlrs dk e`t` Blktrliidkn òlukt lj dkput Dktfnr`tdlk lj ìi tgf oleuifs/jlros dk tgf systfo. Srfp`r`tdlk lj tgf tfst b`sfs. Srfp`r`tdlk lj tgf plssdaif tfst e`t` wdtg ìi tgf vìde`tdlk bgfbhs. @btuì tfstdkn tfstdkn elkf elkf o`kuìiy. o`kuìiy. Qfblredkn lj ìi tgf rfprleubfe frrlrs. Oledjdb`tdlks elkf jlr tgf frrlrs jluke eurdkn tfstdkn. Srfp`rfe tgf tfst rfsuit sbrdpts `jtfr rfbtdjdb`tdlk lj tgf frrlrs. Jukbtdlkìdty lj tgf fktdrf oleuif/jlros. Zìde`tdlks jlr usfr dkput. Bgfbhdkn lj tgf Bledkn st`ke`res tl af o`dkt`dkfe eurdkn bledkn. Ufstdkn tgf oleuif wdtg ìi tgf plssdaif tfst e`t`. Ufstdkn lj tgf jukbtdlkìdty dkvlivdkn ìi typf lj bìbui`tdlks ftb. Bloofktdkn st`ke`re dk tgf slurbf jdifs. Ugf sljtw`rf quìdty pi`k wf wdii usf tgf jliilwdkn RP@ Rtr`tfny= 

Dk tgf jdrst stfp, wf wdii sfifbt tgf tfst j`btlrs `ke r`kh tgfo. Ugf sfifbtfe tfst j`btlrs subg `s rfidàdidty, o`dkt`dkàdidty, plrtàdidty lr ftb, wdii af pi`bfe dk tgf o`trdx `bblredkn tl tgfdr r`khs.



Ugf sfblke stfp ds jlr defktdjydkn tgf pg`sfs lj tgf efvfilpofkt prlbfss. Ugf pg`sf sgluie af rfblrefe dk tgf o`trdx.



Ugf tgdre stfp ds tg`t defktdjydkn tgf ausdkfss rdshs lj tgf sljtw`rf efidvfràifs. Ugf rdshs wdii af r`khfe dktl tgrff r`khs subg `s gdng, ofeduo `ke ilw.

S`nf - >

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Jf`turfs lj tgf prlmfbt Lkidkf Jurkdturf Rglp= 

Srleubt `ke Bloplkfkt a`sfe



Brf`tdkn & Bg`kndkn Dssufs `t f`sf



Pufry Dssuf Idst tl `ky efptg



Qfplrtdkn & Bg`rtdkn dk olrf bloprfgfksdvf w`y



Vsfr @bblukts tl blktrli tgf `bbfss `ke o`dkt`dk sfburdty



Rdopif Rt`tus & Qfsliutdlks



Ouitd-ifvfi Srdlrdtdfs & Rfvfrdtdfs.



U`rnfts & Odifstlkfs jlr nudedkn tgf prlnròofrs



@tt`bgofkts & @eedtdlkì Bloofkts jlr olrf dkjlro`tdlk



Qlaust e`tà`sf a`bh-fke



Z`rdlus ifvfi lj rfplrts `v`diàif wdtg ` ilt lj jditfr brdtfrd`—s



Dt blkt`dk afttfr stlr`nf b`p`bdty.



@bbur`by dk wlrh.



F`sy & j`st rftrdfvì lj dkjlro`tdlk.



^fii efsdnkfe rfplrts.



Efbrf`sf tgf ilè lj tgf pfrslk dkvlivf dk fxdstdkn o`kuì systfo.



@bbfss lj `ky dkjlro`tdlk dkedvdeuìiy.



^lrh afblofs vfry spffey.



F`sy tl upe`tf dkjlro`tdlk

S`nf - 7

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Rljtw`rf Qfqudrfofkt Rpfbdjdb`tdlk Ugf Rljtw`rf Qfqudrfofkts Rpfbdjdb`tdlk ds prleubfe `t tgf buiodk`tdlk lj tgf `kìysds t`sh. Ugf jukbtdlk `ke pfrjlro`kbf ìilb`tfe tl sljtw`rf `s p`rt lj systfo fkndkffrdkn `rf rfjdkfe ay fstàidsgdkn ` blopiftf dkjlro`tdlk efsbrdptdlk, ` eft`dife jukbtdlkì `ke afg`vdlrì efsbrdptdlk, `k dkedb`tdlk lj pfrjlro`kbf rfqudrfofkts `ke efsdnk blkstr`dkts, `pprlprd`tf vìde`tdlk brdtfrd`, `ke ltgfr e`t` pfrtdkfkt tl rfqudrfofkts.

Ugf prlplsfe systfo g`s tgf jliilwdkn rfqudrfofkts=

Rystfo kffes stlrf dkjlro`tdlk àlut kfw fktry lj Jurkdturf Rglp. Rystfo kffes tl gfip tgf dktfrkì st`jj tl hffp dkjlro`tdlk lj B`tfnlry `ke jdke tgfo `s pfr v`rdlus qufrdfs. Rystfo kffe tl o`dkt`dk qu`ktdty rfblre. Rystfo kffe tl hffp tgf rfblre lj Bustlofr. Rystfo kffe tl upe`tf `ke efiftf tgf rfblre. Rystfo ìsl kffes ` sf`rbg `rf`. Dt ìsl kffes ` sfburdty systfo tl prfvfkt e`t`.

S`nf - 4

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Defktdjdb`tdlk lj kffe= Ugf lie o`kuì systfo w`s sujjfrdkn jrlo ` sfrdfs lj er`wa`bhs. Rdkbf wglif lj tgf systfo w`s tl af o`dkt`dkfe wdtg g`kes tgf prlbfss lj hffpdkn, o`dkt`dkdkn `ke rftrdfvdkn tgf dkjlro`tdlk w`s vfry tfedlus `ke ifkntgy. Ugf rfblres wfrf kfvfr usfe tl af dk ` systfo`tdb lrefr. tgfrf usfe tl af ilts lj edjjdbuitdfs dk `sslbd`tdkn `ky p`rtdbui`r tr`ks`btdlk wdtg ` p`rtdbui`r blktfxt. Dj `ky dkjlro`tdlk w`s tl af jluke dt w`s rfqudrfe tl nl tgrlung tgf edjjfrfkt rfndstfrs, elbuofkts tgfrf wluie kfvfr fxdst `kytgdkn idhf rfplrt nfkfr`tdlk. Ugfrf wluie ìw`ys af ukkfbfss`ry blksuoptdlk lj tdof wgdif fktfrdkn rfblres `ke rftrdfvdkn rfblres. Lkf olrf prlaifo w`s tg`t dt w`s vfry edjjdbuit tl jdke frrlrs wgdif fktfrdkn tgf rfblres. Lkbf tgf rfblres wfrf fktfrfe dt w`s vfry edjjdbuit tl upe`tf tgfsf rfblres. Ugf rf`slk afgdke dt ds tg`t tgfrf ds ilt lj dkjlro`tdlk tl af o`dkt`dkfe `ke g`vf tl af hfpt dk odke wgdif rukkdkn tgf ausdkfss .Jlr tgds rf`slk wf g`vf prlvdefe jf`turfs Srfsfkt systfo ds p`rtdìiy ùtlo`tfe (bloputfrdzfe), `btuìiy fxdstdkn systfo ds qudtf iàlrdlus `s lkf g`s tl fktfr sòf dkjlro`tdlk `t tgrff edjjfrfkt pi`bfs. Jliilwdkn pldkts sgluie af wfii blksdefrfe= 

Elbuofkts `ke rfplrts tg`t oust af prlvdefe ay tgf kfw systfo= tgfrf b`k ìsl af jfw rfplrts, wgdbg b`k gfip o`k`nfofkt dk efbdsdlk-o`hdkn `ke blst blktrliidkn, aut sdkbf tgfsf rfplrts el klt nft rfqudrfe `ttfktdlk, subg hdke lj rfplrts `ke dkjlro`tdlk wfrf ìsl defktdjdfe `ke ndvfk rfqudrfe `ttfktdlk.



Eft`dis lj tgf dkjlro`tdlk kffefe jlr f`bg elbuofkt `ke rfplrt.



Ugf rfqudrfe jrfqufkby `ke edstrdautdlk jlr f`bg elbuofkt.



Srlaàif slurbfs lj dkjlro`tdlk jlr f`bg elbuofkt `ke rfplrt.



^dtg tgf dopifofkt`tdlk lj bloputfrdzfe systfo, tgf t`sh lj hffpdkn rfblres dk `k lrn`kdzfe o`kkfr wdii af slivfe. Ugf nrf`tfst lj ìi ds tgf rftrdfvì lj dkjlro`tdlk, wgdbg wdii af `t tgf bidbh lj tgf olusf. Rl tgf prlplsfe systfo gfips dk s`vdkn tgf tdof dk edjjfrfkt lpfr`tdlks `ke o`hdkn dkjlro`tdlk jilw f`sy ndvdkn vìuàif rfplrts.

S`nf - 03

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Jf`sdadidty Rtuey= @jtfr eldkn tgf prlmfbt prlmfbt Lkidkf Jurkdturf Jurkdturf Rglp, Rglp, stuey `ke `kìyzdkn `kìyzdkn ìi tgf fxdstdkn fxdstdkn lr rfqudrfe jukbtdlkìdtdfs lj tgf systfo, tgf kfxt t`sh ds tl el tgf jf`sdadidty stuey jlr tgf prlmfbt. @ii prlmfbts `rf jf`sdaif - ndvfk ukidodtfe rfslurbfs `ke dkjdkdtf tdof. Jf`sdadidty stuey dkbiuefs blksdefr`tdlk lj ìi tgf plssdaif w`ys tl prlvdef ` sliutdlk tl tgf ndvfk prlaifo. Ugf prlplsfe sliutdlk sgluie s`tdsjy ìi tgf usfr rfqudrfofkts `ke sgluie af jifxdaif fklung sl tg`t juturf bg`knfs b`k af f`sdiy elkf a`sfe lk tgf juturf upblodkn rfqudrfofkts. @. Fblklodbì Jf`sdadidty

Ugds ds ` vfry doplrt`kt `spfbt tl af blksdefrfe wgdif efvfilpdkn ` prlmfbt. ^f efbdefe tgf tfbgklilny a`sfe lk odkdouo plssdaif blst j`btlr. 

@ii g`rew`rf `ke sljtw`rf blst g`s tl af alrkf ay tgf lrn`kdz`tdlk.



Lvfrìi wf g`vf fstdo`tfe tg`t tgf afkfjdts tgf lrn`kdz`tdlk ds nldkn tl rfbfdvf jrlo tgf prlplsfe systfo wdii surfiy lvfrblof tgf dkdtdì blsts `ke tgf i`tfr lk rukkdkn blst jlr systfo.

A. Ufbgkdbì Jf`sdadidty

Ugds dkbiuefe tgf stuey lj jukbtdlk, pfrjlro`kbf `ke blkstr`dkts tg`t o`y `jjfbt tgf àdidty tl `bgdfvf `k `bbfptàif systfo. Jlr tgds jf`sdadidty stuey, wf stuedfe blopiftf jukbtdlkìdty tl af prlvdefe dk tgf systfo, `s efsbrdafe dk tgf Rystfo Qfqudrfofkt Rpfbdjdb`tdlk (RQR), `ke bgfbhfe dj fvfrytgdkn w`s plssdaif usdkn edjjfrfkt typf lj jrlktfke `ke a`bhfke pi`jlrost.

B. Lpfr`tdlkì Jf`sdadidty

Kl eluat tgf prlplsfe systfo ds juiiy NVD a`sfe tg`t ds vfry usfr jrdfkeiy `ke ìi dkputs tl af t`hfk ìi sfij-fxpi`k`tlry fvfk tl ` i`yo`k. Afsdefs, ` prlpfr tr`dkdkn g`s affk blkeubtfe tl ift hklw tgf fssfkbf lj tgf systfo tl tgf usfrs sl tg`t tgfy jffi blojlrtàif wdtg kfw systfo. @s j`r lur stuey ds blkbfrkfe tgf bidfkts `rf blojlrtàif `ke g`ppy `s tgf systfo g`s but elwk tgfdr ilès `ke eldkn.

S`nf - 00

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Rystfo Efsdnk lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Dk tgds pg`sf, ` ilndbì systfo ds audit wgdbg juijdis tgf ndvfk rfqudrfofkts. Efsdnk pg`sf lj sljtw`rf efvfilpofkt efìs wdtg tr`ksjlrodkn tgf bidfkts —s rfqudrfofkts dktl ` ilndbìiy wlrhdkn systfo. Klroìiy, efsdnk ds pfrjlrofe dk tgf jliilwdkn dk tgf jliilwdkn twl stfps= 0. Srdo`ry Efsdnk Sg`sf=

Dk tgds pg`sf, tgf systfo ds efsdnkfe `t ailbh ifvfi. Ugf ailbhs `rf brf`tfe lk tgf a`sds lj `kìysds elkf dk tgf prlaifo defktdjdb`tdlk pg`sf. Edjjfrfkt ailbhs `rf brf`tfe jlr edjjfrfkt jukbtdlks fopg`sds ds put lk odkdodsdkn tgf dkjlro`tdlk jilw aftwffk ailbhs. Ugus, ìi `btdvdtdfs wgdbg rfqudrf olrf dktfr`btdlk `rf hfpt dk lkf ailbh. 1. Rfblke`ry Efsdnk Sg`sf=

Dk tgf sfblke`ry pg`sf tgf eft`dife efsdnk lj fvfry ailbh ds pfrjlrofe.

Ugf nfkfrì t`shs dkvlivfe dk tgf efsdnk prlbfss `rf tgf jliilwdkn= 0. Efsdnk v`rdlus ailbhs jlr lvfrìi systfo prlbfssfs. 1. Efsdnk soìifr, blop`bt `ke wlrhàif oleuifs dk f`bg ailbh. 2. Efsdnk v`rdlus e`tà`sf strubturfs. 5. Rpfbdjy eft`dis lj prlnròs tl `bgdfvf efsdrfe jukbtdlkìdty. 6. Efsdnk tgf jlro lj dkputs, `ke lutputs lj tgf systfo. :. Sfrjlro elbuofkt`tdlk lj tgf efsdnk. >. Rystfo rfvdfws.

S`nf - 01

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Vsfr Dktfrj`bf Efsdnk Vsfr Dktfrj`bf Efsdnk ds blkbfrkfe wdtg tgf edìlnuf aftwffk ` usfr `ke tgf bloputfr. Dt ds blkbfrkfe wdtg fvfrytgdkn jrlo st`rtdkn tgf systfo lr ilnndkn dktl tgf systfo tl tgf fvfktuìiy prfsfkt`tdlk lj efsdrfe dkputs `ke lutputs. Ugf lvfrìi jilw lj sbrffks `ke ofss`nfs ds bìife ` edìlnuf. Ugf jliilwdkn stfps `rf v`rdlus nudefidkfs jlr Vsfr Dktfrj`bf Efsdnk= 0. Ugf systfo usfr sgluie ìw`ys af `w`rf lj wg`t tl el kfxt. 1. Ugf sbrffk sgluie af jlro`ttfe sl tg`t v`rdlus typfs lj dkjlro`tdlk, dkstrubtdlks

`ke ofss`nfs ìw`ys `ppf`r dk tgf sòf nfkfrì edspi`y `rf`. 2. Ofss`nf, dkstrubtdlks lr dkjlro`tdlk sgluie af edspi`yfe ilkn fklung tl ìilw

tgf systfo usfr tl rfè tgfo. 5. Vsf edspi`y `ttrdautfs sp`rdkniy. 6. Efjùit vìufs jlr jdfies `ke `kswfrs tl af fktfrfe ay tgf usfr sgluie af

spfbdjdfe. sgluie klt klt af ìilwfe ìilwfe tl prlbffe prlbffe wdtglut wdtglut blrrfbtdkn blrrfbtdkn `k frrlr. :. @ usfr sgluie >. Ugf systfo usfr sgluie kfvfr nft `k lpfr`tdkn systfo ofss`nf lr j`tì frrlr.

S`nf - 02

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Srfidodk`ry Srleubt Efsbrdptdlk= Ugf jdrst stfp dk tgf systfo efvfilpofkt idjf bybif ds tgf prfidodk`ry dkvfstdn`tdlk tl eftfrodkf tgf jf`sdadidty lj tgf systfo. Ugf purplsf lj tgf prfidodk`ry dkvfstdn`tdlk ds tl fvìu`tf prlmfbt rfqufsts. Dt ds klt ` efsdnk stuey klr elfs dt dkbiuef tgf bliifbtdlk lj eft`dis tl efsbrdaf tgf ausdkfss systfo dk ìi rfspfbt. Q`tgfr, dt ds tgf bliifbtdkn lj dkjlro`tdlk tg`t gfips bloodttff ofoafrs tl fvìu`tf tgf ofrdts lj tgf prlmfbt rfqufst `ke o`hf `k dkjlrofe muenofkt àlut tgf jf`sdadidty lj tgf prlplsfe prlmfbt. @kìysts wlrhdkn lk tgf prfidodk`ry dkvfstdn`tdlk sgluie `bblopidsg tgf jliilwdkn lamfbtdvfs=

Bi`rdjy `ke ukefrst`ke tgf prlmfbt rfqufst Eftfrodkf tgf sdzf lj tgf prlmfbt. @ssfss blsts blsts `ke afkfjdts lj ìtfrk`tdvf ìtfrk`tdvf `pprl`bgfs `pprl`bgfs.. Eftfrodkf tgf tfbgkdbì `ke lpfr`tdlkì jf`sdadidty lj ìtfrk`tdvf `pprl`bgfs. Qfplrt tgf jdkedkns tl o`k`nfofkt, wdtg rfbloofke`tdlks lutidkdkn tgf `bbfpt`kbf lr rfmfbtdlk lj tgf prlplsì.

Afkfjdt tl Lrn`kdz`tdlk

Ugf lrn`kdz`tdlk wdii lavdlusiy af àif tl n`dk afkfjdts subg `s s`vdkns dk lpfr`tdkn blst, rfeubtdlk dk p`pfrwlrh, afttfr utdidz`tdlk lj guo`k rfslurbfs `ke olrf prfsfktàif do`nf dkbrf`sdkn nllewdii.

Ugf Dkdtdì Blst

Ugf dkdtdì blst lj sfttdkn up tgf systfo wdii dkbiuef tgf blst lj g`rew`rf sljtw`rf (LR, èe-lk sljtw`rf, utdidtdfs) & iàlur (sftup & o`dktfk`kbf). Ugf sòf g`s tl af`r ay tgf lrn`kdz`tdlk.

S`nf - 05

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Qukkdkn Blst

Afsdefs, tgf dkdtdì blst tgf ilkn tfro blst wdii dkbiuef tgf rukkdkn blst jlr tgf systfo dkbiuedkn tgf @OB, st`tdlk`ry bg`rnfs, blst jlr guo`k rfslurbfs, blst jlr upe`tf/rfkfwì lj v`rdlus rfi`tfe sljtw`rf. Kffe jlr Ur`dkdkn

Ugf usfrs ìlkn wdtg tgf èodkdstr`tlr kffe tl af tr`dkfe `t tgf tdof lj dopifofkt`tdlk lj tgf systfo jlr solltg rukkdkn lj tgf systfo. Ugf bidfkt wdii prlvdef tgf tr`dkdkn sdtf. ^f tìhfe tl tgf o`k`nfofkt pflpif wgl wfrf o`k`ndkn ` tgf jdk`kbdì dssufs lj tgf bfktfr, tgf st`jj wgl wfrf hffpdkn tgf rfblres dk ilts lj rfndstfrs `ke tgf rfplrtdkn o`k`nfr rfn`redkn tgfdr fxdstdkn systfo, tgfdr rfqudrfofkts `ke tgfdr fxpfbt`tdlks jrlo tgf kfw prlplsfe systfo. Ugfk, wf ede tgf systfo stuey lj tgf fktdrf systfo a`sfe lk tgfdr rfqudrfofkts `ke tgf èedtdlkì jf`turfs tgfy w`ktfe tl dkblrplr`tf dk tgds systfo. Qfidàif, `bbur`tf `ke sfburf e`t` w`s ìsl blksdefrfe tl af ` blopifx t`sh wdtglut tgds prlplsfe systfo. Afbùsf tgfrf w`s kl subg rfblre jlr hffpdkn tr`bh lj ìi tgf `btdvdtdfs, wgdbg w`s elkf ay tgf Lkidkf Jurkdturf Rglp lk tgf e`diy a`sds. Ugf kfw systfo prlplsfe `ke tgfk efvfilpfe ay of wdii f`sf tgf t`sh lj tgf lrn`kdz`tdlk dk blksdefr`tdlk. Dt wdii af gfipjui dk nfkfr`tdkn tgf rfqudrfe rfplrts ay tgf st`jj, wgdbg wdii gfip tgfo tl tr`bh tgfdr prlnrfss `ke sfrvdbfs. Ugus, dt wdii f`sf tgf t`sh lj O`k`nfofkt tl ` nrf`t fxtfkt `s ìi tgf o`mlr `btdvdtdfs tl af pfrjlrofe, `rf bloputfrdzfe tgrlung tgds systfo.

S`nf - 06

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Srlmfbt B`tfnlry Qfi`tdlkì E`tà`sf O`k`nfofkt Rystfo (QEAOR) = Ugds ds `k QEAOR a`sfe prlmfbt wgdbg ds burrfktiy usdkn OyRPI jlr ìi tgf tr`ks`btdlk st`tfofkts. OyRPI ds `k lpfkslurbf QEAOR Rystfo. Ardfj Dktrleubtdlk àlut QEARO =

@ rfi`tdlkì rfi`tdlkì e`tà`sf o`k`nfofkt o`k`nfofkt systfo (QEAOR) (QEAOR) ds ` e`tà`sf o`k`nfofkt o`k`nfofkt systfo (EAOR) tg`t ds a`sfe lk tgf rfi`tdlkì olefi `s dkvfktfe ay F. J. Blee, lj DAO's R`k Mlsf Qfsf`rbg Iàlr`tlry. O`ky plpui`r e`tà`sfs burrfktiy dk usf `rf a`sfe lk tgf rfi`tdlkì e`tà`sf olefi. QEAORs g`vf afblof ` prfelodk`kt bgldbf jlr tgf stlr`nf lj dkjlro`tdlk dk kfw e`tà`sfs usfe jlr jdk`kbdì rfblres, o`kuj`bturdkn `ke ilndstdbì dkjlro`tdlk, pfrslkkfi e`t`, `ke oubg olrf sdkbf tgf 0473s. Qfi`tdlkì e`tà`sfs g`vf ljtfk rfpi`bfe ifn`by gdfr`rbgdbì e`tà`sfs `ke kftwlrh e`tà`sfs afbùsf tgfy `rf f`sdfr tl ukefrst`ke `ke usf. Glwfvfr, rfi`tdlkì e`tà`sfs g`vf affk bgìifknfe ay lamfbt e`tà`sfs, wgdbg wfrf dktrleubfe dk `k `ttfopt tl èerfss tgf lamfbt-rfi`tdlkì dopfe`kbf odso`tbg dk rfi`tdlkì e`tà`sf, `ke WOI e`tà`sfs.

S`nf - 0:

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Dopifofkt`tdlk Oftglelilny= Olefi Zdfw Blktrliifr lr OZB `s dt ds plpui`riy bìife, ds ` sljtw`rf efsdnk p`ttfrk jlr efvfilpdkn wfa `ppidb`tdlks. @ Olefi Zdfw Blktrliifr p`ttfrk ds oèf up lj tgf jliilwdkn tgrff p`rts= 

Olefi - Ugf ilwfst ifvfi lj tgf p`ttfrk wgdbg ds rfsplksdaif jlr o`dkt`dkdkn e`t`.



Zdfw - Ugds ds rfsplksdaif jlr edspi`ydkn ìi lr ` plrtdlk lj tgf e`t` tl tgf usfr.



- Rljtw`rf Blef tg`t blktrlis tgf dktfr`btdlks aftwffk tgf Olefi `ke Blktrliifr Zdfw.

OZB ds plpui`r `s dt dsli`tfs tgf `ppidb`tdlk ilndb jrlo tgf usfr dktfrj`bf i`yfr `ke supplrts sfp`r`tdlk lj blkbfrks. Gfrf tgf Blktrliifr Blktrliifr rfbfdvfs ìi rfqufsts jlr tgf `ppidb`tdlk `ke tgfk wlrhs wdtg tgf Olefi tl prfp`rf `ky e`t` kffefe ay tgf Zdfw. Ugf Zdfw tgfk usfs tgf e`t` prfp`rfe ay tgf Blktrliifr tl nfkfr`tf ` jdkì prfsfktàif rfsplksf. Ugf OZB àstr`btdlk b`k af nr`pgdbìiy rfprfsfktfe `s jliilws. OZB (Olefi Zdfw Blktrliifr Jilw) Ed`nrò E@U@ JIL^ ED@NQ@OR

S`nf - 0>

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Srlmfbt Si`kkdkn= Rljtw`rf prlmfbt pi`k b`k af vdfwfe `s tgf jliilwdkn= 0) ^dtgdk tgf lrn`kdz`tdlk= Glw tgf prlmfbt ds tl af dopifofktfe< ^g`t `rf

v`rdlus blkstr`dkts (tdof, blst, st`jj)< ^g`t ds o`rhft str`tfny< 1) ^dtg rfspfbt tl tgf bustlofr= ^ffhiy lr tdofiy offtdkns wdtg tgf bustlofr

wdtg prfsfkt`tdlk lk st`tus rfplrts. Bustlofrs jffea`bh ds ìsl t`hfk `ke jurtgfr oledjdb`tdlk `ke efvfilpofkts `rf elkf. Srlmfbt odifstlkfs `ke efidvfràifs `rf ìsl prfsfktfe tl tgf bustlofr. Jlr ` subbfssjui sljtw`rf prlmfbt, tgf jliilwdkn stfps b`k af jliilwfe= 

Rfifbt ` prlmfbt l

Defktdjydkn prlmfbt—s `dos `ke lamfbtdvfs

l

Vkefrst`kedkn rfqudrfofkts `ke spfbdjdb`tdlk

l

Oftgles lj `kìysds, efsdnk `ke dopifofkt`tdlk

l

Ufstdkn tfbgkdqufs

Elbuofkt`tdlk

l



Srlmfbt odifstlkfs `ke efidvfràifs



Auenft ìilb`tdlk l



Fxbffedkn idodts wdtgdk blktrli

Srlmfbt Fstdo`tfs Blst

l

Udof

l

l

Rdzf lj blef

S`nf - 07

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Eur`tdlk

l



Qfslurbf @iilb`tdlk G`rew`rf

l

Rljtw`rf

l



l

Srfvdlus rfifv`kt prlmfbt dkjlro`tdlk

l

Edndtì Idar`ry

Qdsh O`k`nfofkt l

Qdsh `vlde`kbf

l

Qdsh eftfbtdlk

S`nf - 04

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Srlmfbt Rbgfeuidkn=

@k fifofkt`ry N`ktt bg`rt lr Udofidkf bg`rt jlr tgf efvfilpofkt efvfilpofkt pi`k ds ndvfk afilw. Ugf pi`k fxpi`dks tgf t`shs vfrsus tgf tdof (dk wffhs) tgfy wdii t`hf tl blopiftf.

M`ku`ry

Jfaru`ry

O`rbg

Qfqudrfofkt N`tgfrdkn @kìysds Efsdnk Bledkn Ufstdkn Dopifofkt ^0 ^1 ^2 ^5 ^0 ^1 ^2 ^5 ^0 ^1 ^2 ^5

^d‗ s `rf wffhs lj tgf olktgs, jlr d ?0, 1, 2, 5

S`nf - 13

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Blst fstdo`tdlk lj tgf prlmfbt=

Rljtw`rf blst bloprdsfs ` soìi pfrbfkt`nf lj lvfrìi bloputfr-a`sfe systfo blst. Ugfrf `rf ` kuoafr lj j`btlrs, wgdbg `rf blksdefrfe, tg`t b`k `jjfbt tgf uitdo`tf blst lj tgf sljtw`rf subg `s - guo`k, tfbgkdbì, G`rew`rf `ke Rljtw`rf `v`diàdidty ftb. Ugf o`dk pldkt tg`t w`s blksdefrfe eurdkn tgf blst fstdo`tdlk lj prlmfbt w`s dts sdzdkn. Dk spdtf lj blopiftf sljtw`rf sdzdkn, jukbtdlk pldkt `ke `pprlxdo`tf idkfs lj blef wfrf ìsl usfe tl "sdzf" f`bg fifofkt lj tgf Rljtw`rf `ke tgfdr blstdkn. Ugf blst fstdo`tdlk elkf ay of jlr Srlmfbt ìsl efpfke uplk tgf a`sfidkf oftrdbs bliifbtfe jrlo p`st prlmfbts `ke tgfsf wfrf usfe dk blkmukbtdlk wdtg fstdo`tdlk v`rdàifs tl efvfilp blst `ke fjjlrt prlmfbtdlks. ^f g`vf a`sdbìiy fstdo`tfe tgds prlmfbt o`dkiy lk twl a`sfs 0) Fjjlrt Fstdo`tdlk - Ugds rfjfrs tl tgf tltì o`k-glurs rfqudrfe jlr tgf efvfilpofkt

lj tgf prlmfbt. Dt fvfk dkbiuefs tgf tdof rfqudrfe jlr eldkn elbuofkt`tdlk `ke usfr o`kuì. 1) G`rew`rf Qfqudrfe Fstdo`tdlk - Ugds dkbiuefs tgf blst lj tgf SBs `ke tgf

g`rew`rf blst rfqudrfe jlr efvfilpofkt lj tgds prlmfbt.

S`nf - 10

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Ullis/Si`tjlro, G`rew`rf `ke Rljtw`rf Qfqudrfofkt spfbdjdb`tdlks=

Rljtw`rf Qfqudrfofkts= Kòf lj bloplkfkt

Rpfbdjdb`tdlk

Lpfr`tdkn Rystfo

^dkelws 47, ^dkelws WS, ^dkelws>, Idkux

I`knu`nf

SGS

E`tà`sf

OyRPI Rfrvfr

Arlwsfr

@ky lj Olzdii`, Olzdii`, Lpfr`, Lpfr`, Bgrlof ftb ftb

^fa Rfrvfr

@p`bgf

Rljtw`rf Efvfilpofkt Hdt

SGS

Rbrdptdkn I`knu`nf Fkàif

M`v`sbrdpt

E`tà`sf MEAB Erdvfr

OyRPI Mblkkfbtlr

G`rew`rf Qfqudrfofkts= Kòf lj bloplkfkt

Rpfbdjdb`tdlk

Srlbfsslr

Sfktduo DDD :23OGz

Q@O

017 OA

G`re edsh

13 NA

Olkdtlr

06‟ blilr olkdtlr

Hfyal`re

011 hfys

S`nf - 11

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Srlmfbt Srljdif

Ugfrf g`s affk blktdkulus fjjlrt tl efvfilp tllis, wgdbg b`k f`sf tgf prlbfss lj sljtw`rf efvfilpofkt. Aut, wdtg tgf fvlivdkn trfke lj edjjfrfkt prlnròodkn p`rèdnos tle`y—s sljtw`rf efvfilpfrs `rf rfìiy bgìifknfe tl efì wdtg tgf bg`kndkn tfbgklilny. @olkn ltgfr dssufs, dssufs, sljtw`rf sljtw`rf rf-fkndkffrdkn rf-fkndkffrdkn ds ds afdkn rfn`refe rfn`refe `s `k doplrt`kt doplrt`kt prlbfss prlbfss dk tgf sljtw`rf efvfilpofkt dkeustry. Lkf lj tgf o`mlr t`shs gfrf ds tl ukefrst`ke sljtw`rf systfos tg`t `rf ìrfèy efvfilpfe `ke tl tr`ksjlro tgfo tl ` edjjfrfkt sljtw`rf fkvdrlkofkt. Nfkfrìiy, tgds rfqudrfs ` ilt lj o`kuì fjjlrt dk nldkn tgrlung ` prlnrò tg`t odngt g`vf affk efvfilpfe ay `kltgfr prlnròofr. Ugds prlmfbt o`hfs ` klvfi `ttfopt tl èerfss tgf dssufe lj prlnrò `kìysds `ke nfkfr`tdlk lj ed`nròs, wgdbg b`k efpdbt tgf strubturf lj ` prlnrò dk ` afttfr w`y. Ule`y, VOI ds afdkn blksdefrfe `s `k dkeustrdì st`ke`re jlr sljtw`rf fkndkffrdkn efsdnk prlbfss.

Dt

fssfktdì prlvdefs sfvfrì ed`nròodkn tllis tg`t b`k fxprfss edjjfrfkt `spfbts/ bg`r`btfrdstdbs lj prlnrò subg `s Vsf b`sfs= Fidbdt rfqudrfofkt jrlo usfrs dk of`kdknjui bgukhs. Blkstrubtdlk pi`kkdkn

ds audit `rluke efidvfrdkn slof usf b`sfs k f`bg dktfr`btdlk a`sds jlr systfo tfstdkn. Bi`ss ed`nròs = sglws st`tdb strubturf lj blkbfpts, typfs `ke bi`ss. Blkbfpts glw

usfrs tgdkh àlut tgf wlrie8 typf sglws dktfrj`bfs lj sljtw`rf bloplkfkts8 bi`ssfs sglws dopifofkt`tdlk lj sljtw`rf bloplkfkts. Dktfr`btdlk ed`nròs= sglws glw sfvfrì lamfbts bliiàlr`tf dk sdknif usf b`sf. S`bh`nf ed`nrò= sglw nrlup lj bi`ssfs `ke efpfkefkbdfs òlkn tgfo. Rt`tf ed`nrò= sglw glw sdknif lamfbt afg`vfs `brlss o`ky usf b`sfs. @btdvdty ed`nrò= sglws afg`vdlr wdtg blktrli strubturf. B`k sglw o`ky lamfbts lvfr

o`ky usfs, o`ky lamfbt dk sdknif usf b`sf, lr dopifofkt`tdlks oftgles fkblur`nf p`rìifi afg`vdlr, ftb.

S`nf - 12

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Ugf fke-prleubt lj tgds prlmfbt ds ` bloprfgfksdvf tlli tg`t b`k p`rsf `ky va.kft prlnrò `ke fxtr`bt olst lj tgf lamfbt lrdfktfe jf`turfs dkgfrfkt dk tgf prlnrò subg `s pliyolrpgdso, dkgfrdt`kbf, fkb`psui`tdlk `ke àstr`btdlk. ^g`t ds VOI<

VOI st`kes jlr Vkdjdfe Olefidkn I`knu`nf ds tgf subbfsslr tl tgf w`vf lj Lamfbt Lrdfktfe @kìysds `ke Efsdnk (LL@&E) oftgles tg`t `ppf`rfe dk tgf i`tf 73—s. Dt olst edrfbtiy ukdjdfs tgf oftgles lj Allbg, Quoaùng (LOU) `ke M`blaslk. Ugf VOI ds bìife ` olefidkn i`knu`nf, klt ` oftgle. Olst oftgles blksdst `t if`st dk prdkbdpif, lj altg ` olefidkn i`knu`nf `ke ` prlbfss. Ugf Olefidkn i`knu`nf ds tg`t klt`tdlk tg`t oftgles usfe tl fxprfss efsdnk. Klt`tdlks `ke oft`-olefis =

Ugf klt`tdlk ds tgf nr`pgdbì stujj8 dt ds tgf sykt`x lj tgf olefidkn i`knu`nf. Jlr dkst`kbf, bi`ss ed`nrò klt`tdlk efjdkfs glw dtfos `rf blkbfpts subg `s bi`ss, `sslbd`tdlk, `ke ouitdpidbdty ds rfprfsfktfe. Ugfsf `rf= Bi`ss Ed`nrò= Ugf bi`ss ed`nrò tfbgkdquf g`s afblof truiy bfktrì wdtgdk lamfbt-

lrdfktfe oftgles. Zdrtuìiy fvfry oftgle g`s dkbiuefe slof v`rd`tdlk lk tgds tfbgkdquf. Bi`ss ed`nrò ds ìsl suamfbt tl tgf nrf`tfst r`knf lj olefidkn blkbfpt. @itglung tgf a`sdb fifofkts `rf kffefe ay fvfrylkf, èv`kbfe blkbfpts `rf usfe ifss ljtfk. @ bi`ss ed`nrò efsbrdafs tgf typfs lj lamfbts dk tgf systfo `ke tgf v`rdlus hdkes lj st`tdb rfi`tdlksgdp tg`t fxdst òlkn tgfo.

Ugfrf `rf twl prdkbdpì hdkes lj st`tdb

rfi`tdlksgdp= @sslbd`tdlk



Ruatypf



Bi`ss ed`nrò ìsl sglw tgf `ttrdautfs `ke lpfr`tdlks lj ` bi`ss `ke tgf blkstr`dkts tg`t `ppiy tl tgf w`y lamfbts `rf blkkfbtfe.

S`nf - 15

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp @sslbd`tdlk= @sslbd`tdlk rfprfsfkt aftwffk dkst`kbfs lj bi`ss. Jrlo tgf blkbfptuì

pfrspfbtdvf, `sslbd`tdlk rfprfsfkts blkbfptuì rfi`tdlks aftwffk bi`ssfs. F`bg `sslbd`tdlk g`s twl rlifs. F`bg rlif ds ` edrfbtdlk lk tgf `sslbd`tdlk. @ rlif ìsl g`s ouitdpidbdty, wgdbg ds ` dkedb`tdlk lj glw o`ky lamfbt o`y p`rtdbdp`tf dk tgf ndvfk rfi`tdlksgdp. Nfkfrìdz`tdlk = @ typdbì fxòpif lj nfkfrìdz`tdlk fvlivfs tgf pfrslkì `ke blrplr`tf

bustlofr lj ` ausdkfss. Ugfy g`vf edjjfrfkbfs aut ìsl o`ky sdodi`rdty. Ugf sdodi`rdtdfs b`k af pi`bfe dk nfkfrìdz`tdlk wdtg pfrslkì bustlofr `ke blrplr`tf bustlofr sua typf. @nnrfn`tdlk= `nnrfn`tdlk ds tgf p`rt lj rfi`tdlksgdp. Dt ds idhf s`ydkn ` b`r g`s fkndkf

`ke wgffis `s dts p`rts. Ugds slukes nlle, aut edjjdbuit tgdkn ds blksdefrdkn, wg`t ds tgf edjjfrfkbf ds `nnrfn`tdlk `ke `sslbd`tdlk. Dktfr`btdlk= dktfr`btdlk ed`nròs `rf olefis tg`t efsbrdafs glw nrlups lj lamfbts

bliiàlr`tdlk dk slof afg`vdlr. Uypdbìiy, `k dktfr`btdlk ed`nrò b`pturfs tgf afg`vdlr ` sdknif usf b`sfs. Ugf ed`nrò sglws ` kuoafr lj fxòpif lamfbts `ke tgf ofss`nfs tg`t `rf p`ssfe aftwffk tgfsf lamfbts dk usf b`sfs. Ugfsf `rf jliilwdkn `pprl`bgfs wdtg sdopif usf b`sf tg`t fxgdadts tgf jliilwdkn afg`vdlr. Lamfbts b`k sfke ` ofss`nf tl `kltgfr. F`bg ofss`nf ds bgfbhs wdtg ndvfk stlbh dtfo. Ugfrf `rf twl ed`nròs= Rfqufkbf `ke Bliiàlr`tdlk ed`nrò. S`bh`nf Ed`nrò= Lkf lj tgf liefst qufstdlks dk sljtw`rf oftgles ds= glw el ylu

arf`h elwk ` i`rnf systfo dktl soìifr systfos< Dt afblofs edjjdbuit tl ukefrst`ke `ke tgf bg`knfs wf o`hf tl tgfo. Rtrubturfe oftgles usfe jukbtdlkì efbloplsdtdlk dk wgdbg tgf lvfrìi systfo w`s o`ppfe `s ` jukbtdlk arlhfk elwk dktl sua jukbtdlk, wgdbg ds jurtgfr arlhfk elwk dktl sua jukbtdlk `ke sl jlrtg. Ugf sfp`r`tdlk lj prlbfss e`t` ds nlkf, jukbtdlkì efbloplsdtdlk ds nlkf, aut tgf lie qufstdlk ds stdii rfo`dks. Lkf def` ds tl nrlup tgf bi`ssfs tlnftgfr dktl gdngfr-ifvfi ukdt. Ugds def`, `ppidfe vfry illsfiy, `ppf`rs dk o`ky

S`nf - 16

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp lamfbts. Dk VOI, tgds nrlupdkn ofbg`kdso ds p`bh`nf. Ugf tfro p`bh`nf ed`nrò jlr ` ed`nrò tg`t sglws p`bh`nfs lj bi`ssfs `ke tgf efpfkefkbdfs òlkn tgfo. @ efpfkefkby efpfkefkby fxdsts aftwffk twl fifofkts dj bg`knfs tl tgf efjdkdtdlk efjdkdtdlk lj lkf fifofkt o`y bùsf tl ltgfr. ^dtg bi`ssfs, efpfkefkbdfs fxdst jlr v`rdlus rf`slks= lkf bi`ss sfkes ` ofss`nf tl `kltgfr8 lkf bi`ss g`s `kltgfr `s p`rt lj dts e`t`8 lkf bi`ss ofktdlks `kltgfr `s ` p`ròftfr tl `k lpfr`tdlk. @ efpfkefkby aftwffk twl p`bh`nfs fxdsts8 `ke `ky efpfkefkbdfs fxdst aftwffk `ky twl bi`ssfs dk tgf p`bh`nf. Rt`tf ed`nrò= Rt`tf ed`nrò `rf ` jòdid`r tfbgkdquf tl efsbrdaf tgf afg`vdlr lj `

systfo. Ugfy efsbrdaf ìi tgf plssdaif st`tfs ` p`rtdbui`r lamfbt b`k nft dktl `ke glw tgf lamfbts st`tf bg`knfs `s ` rfsuit lj fvfkts tg`t rf`bg tgf lamfbts. Dk olst LL tfbgkdquf, st`tf ed`nròs `rf er`wk jlr ` sdknif bi`ss tl sglw tgf idjftdof afg`vdlr lj ` sdknf lamfbt. Ugfrf `rf o`ky jlro lj st`tf ed`nrò, f`bg wdtg sidngtiy edjjfrfkt sfo`ktdbs. Ugf olst plpui`r lkf usfe dk LL tfbgkdquf ds a`sfe lk E`vde G`rfi—s st`tf bg`rt.

S`nf - 1:

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp SFQU BG@QU (Srlnrò Fvìu`tdlk Qfvdfw Ufbgkdquf) SFQU bg`rt ds lrn`kdzfe jlr fvfkts, `btdvdtdfs lr t`shs. Dt ds ` sbgfeuidkn efvdbf tg`t sglws nr`pgdbìiy tgf lrefr lj tgf t`shs tl af pfrjlrofe. Dt fkàifs tgf bìbui`tdlk lj tgf brdtdbì p`tg. Ugf tdof `ke blst `sslbd`tfe ìlkn ` p`tg ds bìbui`tfe `ke tgf p`tg rfqudrfs tgf nrf`tfst òlukt lj fi`psfe tdof dk brdtdbì p`tg.

Efsdnk

Blef

E`tà`sf

e`tà`sf Dktfnr`tf `ke Ufst

Rpfbdjdb`tdlk

Efsdnk NVD

Blef NVD

`rt

S`rt

Dopifofkt`tdlk ^rdtf Vsfr O`kuì

SFQU Bg`rt rfprfsfkt`tdlk

S`nf - 1>

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp N@KUU BG@QU

Dt ds ìsl hklwk `s A`r bg`rt ds usfe fxbiusdvfiy jlr sbgfeuidkn purplsf. Dt ds ` prlmfbt blktrliidkn tfbgkdquf. Dt ds usfe jlr sbgfeuidkn. Auenftdkn `ke rfslurbdkn pi`kkdkn. @ N`ktt ds ` a`r bg`rt wdtg f`bg a`r rfprfsfktdkn `btdvdty. Ugf a`rs `rf er`wk `n`dkst ` tdof idkf. Ugf ifkntg lj tdof pi`kkfe jlr tgf `btdvdty. Ugf N`ktt bg`rt dk tgf jdnurf sglws tgf Nr`y p`rts ds si`bh tdof tg`t ds tgf i`tfst ay wgdbg ` t`sh g`s affk jdkdsgfe.

0-04 O@T 03 13-2 MVKF 03 :-16 MVKF 03 1:-06 MVIT 03 MVIT 0: @VN 20 Rpfbdjdb`tdlk

Efsdnk E`tà`sf S`rt

Efsdnk NVD

Oleui`tdlk

BLEF E@U@A@RF S@QU

BLEF NVD

AI@BH ALW UFRUDKN

DKUFNQ@UF @KE UFRU

DOSIFOFKU@UDLK

^QDUF VRFQ O@KV@I

N@KUU BG@QU QFSQFRFKU@UDLK

S`nf - 17

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Vsf B`sf Olefi lj tgf Srlmfbt=

Ugf usf b`sf olefi jlr `ky systfo blksdsts lj ’usf b`sfs‟. Vsf b`sfs rfprfsfkt edjjfrfkt w`ys dk wgdbg tgf systfo b`k af usfe ay tgf usfr. @ sdopif w`y tl jdke ìi tgf usf b`sf lj ` systfo ds tl `sh tgf qufstdlks ’^g`t tgf usfr b`k el usdkn tgf systfo<‟ Ugf usf b`sfs p`rtdtdlk tgf systfo afg`vdlr dktl tr`ks`btdlks subg tg`t f`bg tr`ks`btdlk pfrjlros slof usfjui `btdlk jrlo tgf usfrs— pldkt lj vdfw. Ugf purplsf lj tgf usf b`sf tl efjdkf ` pdfbf lj blgfrfkt afg`vdlr wdtglut rfvfidkn tgf dktfrkì strubturf lj tgf systfo. @k usf b`sf typdbìiy rfprfsfkts ` sfqufkbf lj dktfr`btdlk aftwffk tgf usfr `ke tgf systfo. Ugfsf dktfr`btdlks blksdsts lj lkf o`dk idkf sfqufkbf ds rfprfsfkt tgf klroì dktfr`btdlk aftwffk tgf usfr `ke tgf systfo. Ugf usf b`sf olefi ds `k doplrt`kt `kìysds `ke efsdnk `rtdj`bt (t`sh).Vsf b`sfs b`k af rfprfsfktfe ay er`wdkn ` usf b`sf ed`nrò `ke wrdtdkn `k `bblop`ky tfxt fiàlr`tdkn tgf er`wdkn. Dk tgf usf b`sf ed`nrò f`bg usf b`sf ds rfprfsfktfe ay `k fiidpsf wdtg tgf kòf lj usf b`sf wrdttfk dksdef tgf fiidpsf. @ii tgf fiidpsfs lj tgf systfo `rf fkbilsfe wdtg dk ` rfbt`knif wgdbg rfprfsfkts tgf systfo aluke`ry. Ugf kòf lj tgf systfo afdkn oleuife `ppf`rs dksdef tgf rfbt`knif. Ugf edjjfrfkt usfrs lj tgf systfo `rf rfprfsfktfe ay usdkn stdbh pfrslk dblk. Ugf stdbh pfrslk dblk ds klroìiy rfjfrrfe tl `s `k @btlr. Ugf idkf blkkfbtdkn tgf `btlr `ke tgf usf b`sfs ds bìife tgf blooukdb`tdlk rfi`tdlksgdp. ^gfk ` stdbh pfrslk dblk rfprfsfkts `k fxtfrkì systfo dt ds `kklt`tfe ay tgf stfrfl typf99fxtfrkì systfo;;.

S`nf - 14

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp E`t`jilw Ed`nrò=

E`t` jilw ed`nrò ds tgf st`rtdkn pldkt lj tgf efsdnk pg`sf tg`t jukbtdlkìiy efbloplsfs tgf rfqudrfofkts spfbdjdb`tdlk. @ EJE blksdsts lj ` sfrdfs lj auaaifs mldkfe ay idkfs. Ugf auaaifs rfprfsfkt rfprfsfkt e`t` tr`ksjlro`tdlk tr`ksjlro`tdlk `ke tgf idkfs rfprfsfkt rfprfsfkt e`t` jilws dk tgf systfo. @ EJE efsbrdafs wg`t e`t` jilw r`tgfr tg`k glw tgfy `rf prlbfssfe, sl dt elfs klt g`rew`rf, sljtw`rf `ke e`t` strubturf. @ e`t`-jilw ed`nrò ( EJE) ds ` nr`pgdbì rfprfsfkt`tdlk lj tgf "jilw" lj e`t` tgrlung `k dkjlro`tdlk systfo. systfo . EJEs b`k ìsl af usfe jlr tgf vdsuìdz`tdlk lj e`t` prlbfssdkn (strubturfe efsdnk). @ e`t` jilw ed`nrò (EJE) ds ` sdnkdjdb`kt olefidkn tfbgkdquf jlr `kìyzdkn `ke blkstrubtdkn dkjlro`tdlk prlbfssfs. EJE idtfrìiy of`ks `k diiustr`tdlk tg`t fxpi`dks tgf blursf lr olvfofkt lj dkjlro`tdlk dk ` prlbfss. EJE diiustr`tfs tgds jilw lj dkjlro`tdlk dk ` prlbfss a`sfe lk tgf dkputs `ke lutputs. @ EJE b`k af rfjfrrfe tl `s ` Srlbfss Olefi. Ugf e`t` jilw ed`nrò ds ` nr`pgdbì efsbrdptdlk lj ` systfo—s e`t` `ke glw tl Srlbfss tr`ksjlro tgf e`t` ds hklwk `s E`t` Jilw Ed`nrò (EJE). Vkidhf eft`dis jilw bg`rt, EJEs elk—t suppiy eft`di efsbrdptdlks lj oleuifs tg`t nr`pgdbìiy efsbrdaf ` systfo—s e`t` `ke glw tgf e`t` dktfr`bt wdtg tgf systfo. E`t` jilw ed`nrò kuoafr lj syoalis `ke tgf jliilwdkn syoalis `rf lj ay EfO`rbl.

prlbfss

E`t` stlrf

Rlurbf/sdkh

E`t` Jilw EfO`rbl & Tlurelk syoalis

N`kf & R`rslk syoalis

S`nf - 23

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Ugfrf `rf sfvfk ruifs jlr blkstrubt ` e`t` jilw ed`nrò.

klt brlss f`bg f`bg ltgfr. ltgfr. d) @rrlws sgluie klt dd) Rqu`rfs, bdrbifs `ke jdifs oust wf`rs kòfs. ddd) Efbloplsfe e`t` jilws oust af aì`kbfe. dv) Kl twl e`t` jilws, squ`rfs lr bdrbifs b`k af tgf sòf kòfs. v) Er`w ìi e`t` jilws `rluke tgf lutsdef lj tgf ed`nrò. vd) Bgllsf of`kdknjui kòfs jlr e`t` jilws, prlbfssfs & e`t` stlrfs. vdd) Blktrli

dkjlro`tdlk

subg

`s

rfblre

ukdts,

p`sswlre

`ke

vìde`tdlk

rfqudrfofkts `rf klt pfkdtfkt tl ` e`t` jilw ed`nrò. @eedtdlkìiy, @eedtdlkìiy, ` EJE b`k af utdidzfe tl vdsuìdzf e`t` prlbfssdkn lr ` strubturfe efsdnk. Ugds a`sdb EJE b`k af tgfk edsdktfnr`tfe tl ` ilwfr ifvfi ed`nrò efolkstr`tdkn soìifr stfps fxgdadtdkn eft`dis lj tgf systfo tg`t ds afdkn olefife. Lk ` EJE, e`t` dtfos jilw jrlo `k fxtfrkì e`t` slurbf lr `k dktfrkì e`t` stlrf tl `k dktfrkì e`t` stlrf lr `k fxtfrkì e`t` sdkh, vd` `k dktfrkì prlbfss. Dt ds bloolk pr`btdbf tl er`w ` blktfxt-ifvfi e`t` jilw ed`nrò jdrst, wgdbg sglws tgf dktfr`btdlk aftwffk tgf systfo `ke fxtfrkì `nfkts, wgdbg `bt `s e`t` slurbfs `ke e`t` sdkhs. Lk tgf blktfxt ed`nrò (ìsl hklwk `s tgf Ifvfi 3 EJE—), tgf systfo's dktfr`btdlks wdtg tgf lutsdef wlrie `rf olefife purfiy dk tfros lj e`t` jilws `brlss tgf systfo aluke`ry. Ugf blktfxt ed`nrò sglws tgf fktdrf systfo `s ` sdknif prlbfss, `ke ndvfs kl biufs `s tl dts dktfrkì lrn`kdz`tdlk. Ugds blktfxt-ifvfi EJE ds kfxt "fxpilefe", tl prleubf ` Ifvfi 0 EJE tg`t sglws slof lj tgf eft`di lj tgf systfo afdkn olefife. Ugf Ifvfi 0 EJE sglws glw tgf systfo ds edvdefe dktl sua-systfos (prlbfssfs), f`bg lj wgdbg efìs wdtg lkf lr olrf lj tgf e`t` jilws tl lr jrlo `k fxtfrkì `nfkt, `ke wgdbg tlnftgfr prlvdef ìi lj tgf jukbtdlkìdty lj tgf systfo `s ` wglif. Ugf ifvfi 0 EJE ds jurtgfr sprfèfe `ke spidt dktl olrf efsbrdptdvf `ke eft`dife efsbrdptdlk àlut tgf prlmfbt `s ifvfi 1 EJE.Ugf ifvfi 1 EJE b`k af ` kuoafr lj e`t` jilws wgdbg wdii jdkìiy sglw tgf fktdrf efsbrdptdlk lj tgf sljtw`rf prlmfbt.

S`nf - 20

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp @alut FQ Ed`nrò= Fktdty Qfi`tdlksgdp Ed`nrò

F-Q Olefi ds ` plpui`r gdng ifvfi blkbfptuì e`t` olefi. Ugds olefi `ke dts v`rd`tdlks `rf jrfqufktiy usfe jlr tgf blkbfptuì efsdnk lj e`tà`sf `ppidb`tdlk `ke o`ky e`tà`sf efsdnk tllis fopily dts blkbfpt. @ e`tà`sf e`tà`sf tg`t blkjdros blkjdros tl `k F-Q ed`nrò ed`nrò b`k af af rfprfsfktfe rfprfsfktfe ay ` bliifbtlk bliifbtlk lj tàifs tàifs dk tgf rfi`tdlkì systfo. Ugf o`ppdkn lj F-Q ed`nrò tl tgf fktdtdfs `rf= @ttrdautfs



Qfi`tdlks



O`ky-tl-o`ky

l

O`ky-tl-lkf

l

Lkf-tl-o`ky

l

Lkf-tl-lkf

l



^f`h fktdtdfs



Rua-typf `ke supfr-typf

Ugf fktdtdfs `ke tgfdr rfi`tdlksglps aftwffk tgfo `rf sglwk usdkn tgf jliilwdkn blkvfktdlks. 

@k fktdty ds sglwk dk rfbt`knif.



@ edòlke rfprfsfkt tgf rfi`tdlksgdp òlkn kuoafr lj fktdtdfs.



Ugf `ttrdautfs sglwk `s lvìs `rf blkkfbtfe tl tgf fktdtdfs lr rfi`tdlksgdp ay idkfs.



Edòlke,lvì `ke rfi`tdlksgdps `rf iàfife.

S`nf - 21




Olefi ds `k àstr`btdlk prlbfss tg`t gdefs supfr eft`dis wgdif gdngidngtdkn eft`dis rfi`tdlk tl `ppidb`tdlk `t fke.



@ e`t` olefi ds ` ofbg`kdso tg`t prlvdefs tgds àstr`btdlk jlr e`tà`sf `ppidb`tdlk.



E`t` olefidkn ds usfe jlr rfprfsfktdkn fktdtdfs `ke tgfdr rfi`tdlksgdp dk tgf e`tà`sf.



Fktdtdfs `rf tgf a`sdb ukdts usfe dk olefidkn e`tà`sf fktdtdfs b`k g`vf blkbrftf fxdstfkbf lr blkstdtutf def`s lr blkbfpts.



Fktdty typf lr fktdty sft ds ` nrlup lj sdodi`r lamfbts blkbfrk tl `k lrn`kdz`tdlk jlr wgdbg dt o`dkt`dk e`t`,



Srlpfrtdfs `rf bg`r`btfrdstdbs lj `k fktdty ìsl bìife `s `ttrdautfs. `ttrdautfs.



@ hfy ds ` sdknif `ttrdautf lr bloadk`tdlk lj 1 lr olrf `ttrdautfs lj `k fktdty sft ds usfe tl defktdjy lkf lr olrf dkst`kbfs lj tgf sft.



Dk rfi`tdlkì olefi wf rfprfsfkt tgf fktdty ay ` rfi`tdlk `ke usf tupifs tl rfprfsfkt `k dkst`kbf lj tgf fktdty.



Qfi`tdlksgdp ds usfe dk e`t` olefidkn tl rfprfsfkt dk `sslbd`tdlk aftwffk `k fktdty sft.



@k `sslbd`tdlk aftwffk twl `ttrdautfs dkedb`tfs tg`t tgf tgf vìufs lj tgf `sslbd`tfe `ttrdautfs `rf dkefpfkefkt.

S`nf - 22

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Rfburdty Ufstdkn lj tgf Srlmfbt Ufstdkn ds vdtì jlr tgf subbfss lj `ky sljtw`rf. kl systfo efsdnk ds fvfr pfrjfbt. Ufstdkn ds ìsl b`rrdfe dk twl pg`sfs. jdrst pg`sf ds eurdkn tgf sljtw`rf fkndkffrdkn tg`t ds eurdkn tgf oleuif brf`tdlk. sfblke pg`sf ds `jtfr tgf blopiftdlk lj sljtw`rf. tgds ds systfo tfstdkn wgdbg vfrdjdfs tg`t tgf wglif sft lj prlnròs g`knfe tlnftgfr. ^gdtf Alx Ufstdkn= Dk tgds tfbgkdquf, tgf bilsf fxòdk`tdlk lj tgf ilndbì p`rts tgrlung tgf sljtw`rf `rf tfstfe ay b`sfs tg`t fxfrbdsf spfbdfs sfts lj blkedtdlks lr illps. ìi ilndbì p`rts lj tgf sljtw`rf bgfbhfe lkbf. frrlrs tg`t b`k af blrrfbtfe usdkn tgds tfbgkdquf `rf typlnr`pgdbì frrlrs, ilndbì fxprfssdlks wgdbg sgluie af fxfbutfe lkbf o`y af nfttdkn fxfbutfe olrf tg`k lkbf `ke frrlr rfsuitdkn ay usdkn wrlkn blktrlis `ke illps. ^gfk tgf alx tfstdkn tfsts ìi tgf dkefpfkefkt p`rt wdtgdk ` oleuif ` ilndbì efbdsdlks lk tgfdr truf `ke tgf jìsf sdef `rf fxfrbdsfe , ìi illps `ke alukes wdtgdk tgfdr lpfr`tdlkì alukes wfrf fxfrbdsfe `ke dktfrkì e`t` strubturf tl fksurf tgfdr vìdedty wfrf fxfrbdsfe lkbf. Ai`bh Alx Ufstdkn= Ugds oftgle fkàifs tgf sljtw`rf fkndkffr tl efvdbf sfts lj dkput tfbgkdqufs tg`t juiiy fxfrbdsf ìi jukbtdlkì rfqudrfofkts jlr ` prlnrò. ai`bh alx tfstdkn tfsts tgf dkput, tgf lutput `ke tgf fxtfrkì e`t`. dt bgfbhs wgftgfr tgf dkput e`t` ds blrrfbt `ke wgftgfr wf `rf nfttdkn tgf efsdrfe lutput. @ipg` Ufstdkn= @bbfpt`kbf tfstdkn tfstdkn ds ìsl sloftdofs sloftdofs bìife ìpg` tfstdkn. tfstdkn. Af splhf systfos systfos `rf efvfilpfe efvfilpfe jlr ` sdknif bustlofr. Ugf ìpg` tfstdkn prlbffes uktdi tgf systfo efvfilpfr `ke tgf bustlofr `nrff tg`t tgf prlvdefe systfo ds `k `bbfptàif dopifofkt`tdlk lj tgf systfo rfqudrfofkts. Aft` Ufstdkn= Lk tgf ltgfr g`ke, wgfk ` systfo dstl af o`rhfe `s ` sljtw`rf prleubt, `kltgfr prlbfss bìife aft` tfstdkn ds ljtfk blkeubtfe. Eurdkn aft` tfstdkn, ` systfo ds efidvfrfe òlkn ` kuoafr lj pltfktdì usfrs wgl `nrff tl usf dt. Ugf bustlofrs tgfk rfplrt prlaifos tl tgf

S`nf - 25

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp efvfilpfrs. Ugds prlvdefs tgf prleubt jlr rfì usf `ke eftfbts frrlrs wgdbg o`y klt g`vf affk `ktdbdp`tfe ay tgf systfo efvfilpfrs. Vkdt Ufstdkn= F`bg oleuif ds blksdefrfe dkefpfkefktiy. dt jlbusfs lk f`bg ukdt lj sljtw`rf `s dopifofktfe dk tgf slurbf blef. dt ds wgdtf alx tfstdkn. Dktfnr`tdlk Ufstdkn= Dktfnr`tdlk tfstdkn `dos `t blkstrubtdkn tgf prlnrò strubturf wgdif `t tgf sòf blkstrubtdkn tfsts tl ukblvfr frrlrs `sslbd`tfe wdtg dktfrj`bdkn tgf oleuifs. oleuifs `rf dktfnr`tfe ay usdkn tgf tlp elwk `pprl`bg. Zìde`tdlk Ufstdkn= Zìde`tdlk tfstdkn w`s pfrjlrofe tl fksurf tg`t ìi tgf jukbtdlkì `ke pfrjlro`kbf rfqudrfofkts `rf oft. Rystfo Ufstdkn= Dt ds fxfbutdkn prlnròs tl bgfbh ilndbì bg`knfs oèf dk dt wdtg dktfktdlk lj jdkedkn frrlrs. ` systfo ds tfstfe jlr lkidkf rfsplksf, vliuof lj tr`ks`btdlk, rfblvfry jrlo j`diurf ftb. Rystfo tfstdkn ds elkf tl fksurf tg`t tgf systfo s`tdsjdfs ìi tgf usfr rfqudrfofkts.

S`nf - 26

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Dopifofkt`tdlk `ke Rljtw`rf Rpfbdjdb`tdlk Ufstdkns Eft`dife Efsdnk lj Dopifofkt`tdlk Ugds pg`sf lj tgf systfos efvfilpofkt idjf bybif rfjdkfs g`rew`rf `ke sljtw`rf spfbdjdb`tdlks, fstàidsgfs prlnròodkn pi`ks, tr`dks usfrs `ke dopifofkts fxtfksdvf tfstdkn prlbfeurfs, tl fvìu`tf efsdnk `ke lpfr`tdkn spfbdjdb`tdlks `ke/lr prlvdef tgf a`sds jlr jurtgfr oledjdb`tdlk. Ufbgkdbì Efsdnk Ugds `btdvdty audies uplk spfbdjdb`tdlks prleubfe eurdkn kfw systfo efsdnk, èedkn eft`dife tfbgkdbì spfbdjdb`tdlks `ke elbuofkt`tdlk. Ufst Rpfbdjdb`tdlks `ke Si`kkdkn Ugds `btdvdty prfp`rfs eft`dife tfst spfbdjdb`tdlks jlr dkedvdeuì oleuifs `ke prlnròs, mla strfòs, suasystfos, `ke jlr tgf systfo `s ` wglif. Srlnròodkn `ke Ufstdkn Ugds `btdvdty fkblop`ssfs `btuì efvfilpofkt, wrdtdkn, `ke tfstdkn lj prlnrò ukdts lr oleuifs. Vsfr Ur`dkdkn Ugds `btdvdty fkblop`ssfs wrdtdkn usfr prlbfeurf o`kuìs, prfp`r`tdlk lj usfr tr`dkdkn o`tfrdìs, blkeubtdkn tr`dkdkn prlnròs, `ke tfstdkn prlbfeurfs. @bbfpt`kbf Ufst @ jdkì prlbfeurì rfvdfw tl efolkstr`tf ` systfo `ke sfburf usfr `pprlvì `pprlvì afjlrf ` systfo afblofs lpfr`tdlkì.

Dkstìi`tdlk Sg`sf Dk tgds pg`sf tgf kfw Bloputfrdzfe systfo ds dkstìife, tgf blkvfrsdlk tl kfw prlbfeurfs ds juiiy dopifofktfe, `ke tgf pltfktdì lj tgf kfw systfo ds fxpilrfe.

S`nf - 2:

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Rystfo Dkstìi`tdlk Ugf prlbfss lj st`rtdkn tgf `btuì usf lj ` systfo `ke tr`dkdkn usfr pfrslkkfi dk dts lpfr`tdlk. Qfvdfw Sg`sf Ugds pg`sf fvìu`tfs tgf subbfssfs `ke j`diurfs eurdkn ` systfos efvfilpofkt prlmfbt, `ke tl of`surf tgf rfsuits lj ` kfw Bloputfrdzfe Ur`ksystfo dk tfros lj afkfjdts `ke s`vdkns prlmfbtfe `t tgf st`rt lj tgf prlmfbt. Efvfilpofkt Qfb`p @ rfvdfw r fvdfw lj ` prlmfbt doofed`tfiy `jtfr blopiftdlk tl jdke subbfssfs `ke pltfktdì pltfktdì prlaifos dk juturf wlrh. Slst-Dopifofkt`tdlk Qfvdfw @ rfvdfw, blkeubtfe blkeubtfe `jtfr `jtfr ` kfw systfo g`s affk affk dk lpfr`tdlk lpfr`tdlk jlr slof tdof, tdof, tl fvìu`tf fvìu`tf `btuì systfo

pfrjlro`kbf

`n`dkst

lrdndkì

fxpfbt`tdlks

`ke

prlmfbtdlks

jlr

blst-afkfjdt

doprlvfofkts. @isl defktdjdfs o`dktfk`kbf prlmfbts tl fkg`kbf lr doprlvf tgf systfo. UGF RUFSR DK UGF RLJU^@QF UFRUDKN Ugf stfps dkvlivfe eurdkn Vkdt tfstdkn `rf `s jliilws= `. Srfp`r`tdlk lj tgf tfst b`sfs. a. Srfp`r`tdlk lj tgf plssdaif tfst e`t` wdtg ìi tgf vìde`tdlk bgfbhs. b. Blopiftf blef rfvdfw lj tgf oleuif. e. @btuì tfstdkn elkf o`kuìiy. f. Oledjdb`tdlks Oledjdb`td lks elkf jlr tgf frrlrs jluke eurdkn tfstdkn. j.

Srfp`rfe tgf tfst rfsuit sbrdpts.

Ugf ukdt tfstdkn elkf dkbiuefe tgf tfstdkn lj tgf jliilwdkn j liilwdkn dtfos= 0. Jukbtdlkìdty lj tgf fktdrf oleuif/jlros. 1. Zìde`tdlks jlr usfr dkput. 2. Bgfbhdkn lj tgf Bledkn st`ke`res tl af o`dkt`dkfe eurdkn bledkn.

S`nf - 2>

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 5.

Ufstdkn tgf oleuif wdtg ìi tgf plssdaif tfst e`t`.

6.

Ufstdkn lj tgf jukbtdlkìdty jukbtdlkìdt y dkvlivdkn ìi typf lj bìbui`tdlks ftb.

:. Bloofktdkn st`ke`re dk tgf slurbf jdifs. @jtfr blopiftdkn blopiftdkn tgf Vkdt tfstdkn lj ìi tgf oleuifs, o leuifs, tgf wglif systfo ds dktfnr`tfe wdtg ìi dts efpfkefkbdfs dk tg`t oleuif. ^gdif Rystfo Dktfnr`tdlk, ^f dktfnr`tfe tgf oleuifs lkf ay lkf `ke tfstfe tgf systfo `t f`bg stfp. Ugds gfipfe dk rfeubtdlk lj frrlrs `t tgf tdof lj tgf systfo tfstdkn. Ugf stfps dkvlivfe eurdkn Rystfo tfstdkn `rf `s jliilws= 

Dktfnr`tdlk lj ìi tgf oleuifs/jlros dk tgf systfo.



Srfp`r`tdlk lj tgf tfst b`sfs.



Srfp`r`tdlk lj tgf plssdaif tfst e`t` wdtg ìi tgf vìde`tdlk bgfbhs.



@btuì tfstdkn tfstdkn elkf o`kuìiy.



Qfblredkn lj ìi tgf rfprleubfe frrlrs.



Oledjdb`tdlks elkf jlr tgf frrlrs jluke eurdkn tfstdkn.



Srfp`rfe tgf tfst rfsuit sbrdpts `jtfr rfbtdjdb`tdlk lj tgf frrlrs.

Ugf Rystfo Ufstdkn elkf dkbiuefe tgf tfstdkn lj tgf jliilwdkn dtfos= 0. Jukbtdlkìdty lj tgf fktdrf fktdrf systfo `s ` wglif. 1. Vsfr Dktfrj`bf lj tgf systfo. 2. Ufstdkn tgf efpfkefkt oleuifs tlnftgfr wdtg ìi tgf plssdaif tfst e`t` sbrdpts. 5. Zfrdjdb`tdlk Zfrdjdb`td lk `ke Zìde`tdlk tfstdkn. 6. Ufstdkn tgf rfplrts wdtg wdtg ìi dts jukbtdlkìdty. jukbtdlkìdt y. @jtfr tgf blopiftdlk lj systfo tfstdkn, tgf kfxt jliilwdkn pg`sf w`s tgf @bbfpt`kbf @bbfpt`kbf Ufstdkn. Bidfkts `t tgfdr fke ede tgds `ke `bbfptfe tgf systfo wdtg `pprfbd`tdlk. Ugus, wf rf`bgfe tgf jdkì pg`sf lj tgf prlmfbt efidvfry. Ugfrf `rf ltgfr sdx tfsts, wgdbg jìi ukefr spfbdì b`tfnlry. Ugfy `rf efsbrdafe afilw= 

Sf`h Ilè Ufst= Dt eftfrodkfs wgftgfr tgf systfo wdii g`keif tgf vliuof lj `btdvdtdfs tg`t lbbur wgfk tgf systfo ds `t tgf pf`h lj dts prlbfssdkn efo`ke. Jlr fxòpif, tfst tgf systfo ay `btdv`tdkn ìi tfrodkìs `t tgf sòf tdof.

S`nf - 27

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 

Rtlr`nf Ufstdkn= Dt eftfrodkfs tgf b`p`bdty lj tgf systfo tl stlrf tr`ks`btdlk e`t` lk ` edsh lr dk ltgfr jdifs.



Sfrjlro`kbf Udof Ufstdkn= dt eftfrodkfs tgf ifkntg lj tdof systfo usfe ay tgf systfo tl prlbfss tr`ks`btdlk e`t`. Ugds tfst ds blkeubtfe prdlr tl dopifofkt`tdlk tl eftfrodkf glw ilkn dt t`hfs tl nft ` rfsplksf tl `k dkqudry, o`hf ` a`bhup blpy lj ` jdif, lr sfke ` tr`ksodssdlk `ke nft ` rfsplksf.



Qfblvfry Ufstdkn= Ufstd kn= Ugds tfstdkn eftfrodkfs eftfro dkfs tgf àdidty lj usfr tl rfblvfr e`t` lr rf-st`rt r f-st`rt systfo `jtfr j`diurf. Jlr fxòpif, ilè a`bhup blpy lj e`t` `ke rfsuof prlbfssdkn wdtglut e`t` lr dktfnrdty ilss.



Srlbfeurf Ufstdkn= Ufstd kn= Dt eftfrodkfs tgf tg f bi`rdty lj elbuofkt`tdlk elbuofkt `tdlk lk lpfr`tdlk `ke usfs lj systfo ay g`vdkn usfrs el fx`btiy wg`t o`kuìs rfqufst. Jlr fxòpif, plwfrdkn elwk systfo `t tgf fke lj wffh lr rfsplkedkn tl p`pfr-lut idngt lk prdktfr.



Guo`k J`btlrs Ufstdkn= Dt eftfrodkfs glw usfrs wdii usf tgf systfo wgfk prlbfssdkn e`t` lr prfp`rdkn rfplrts.

S`nf - 24

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Rystfo @kìysds=

Rystfo `kìysds ds ` prlbfss lj n`tgfrdkn `ke dktfrprftdkn j`bts, ed`nklsdkn prlaifos `ke tgf dkjlro`tdlk àlut tgf Lkidkf Jurkdturf Rglp tl rfbloofke doprlvfofkts lk tgf systfo. Dt ds ` prlaifo slivdkn `btdvdty tg`t rfqudrfs dktfksdvf blooukdb`tdlk aftwffk tgf systfo usfrs `ke systfo efvfilpfrs. Rystfo `kìysds lr stuey ds `k doplrt`kt pg`sf lj `ky systfo efvfilpofkt prlbfss. Ugf systfo ds stuedfe tl tgf odkutfst eft`di `ke `kìyzfe. Ugf systfo `kìyst pi`ys tgf rlif lj tgf dktfrrln`tlr `ke ewfiis effp dktl tgf wlrhdkn lj tgf prfsfkt systfo. Ugf systfo ds vdfwfe `s ` wglif `ke tgf dkput tl tgf systfo `rf defktdjdfe. Ugf lutputs jrlo tgf lrn`kdz`tdlks `rf tr`bfe tl tgf v`rdlus prlbfssfs. Rystfo `kìysds ds blkbfrkfe wdtg afblodkn `w`rf lj tgf prlaifo, defktdjydkn tgf rfifv`kt `ke efbdsdlkì v`rdàifs, `kìyzdkn `ke syktgfsdzdkn tgf v`rdlus j`btlrs `ke eftfrodkdkn `k lptdoì lr `t if`st ` s`tdsj`btlry sliutdlk lr prlnrò lj `btdlk. @ eft`dife stuey lj tgf prlbfss oust af oèf ay v`rdlus tfbgkdqufs idhf dktfrvdfws, qufstdlkk`drfs ftb. Ugf e`t` bliifbtfe ay tgfsf slurbfs oust af sbrutdkdzfe tl `rrdvf tl ` blkbiusdlk. Ugf blkbiusdlk ds `k ukefrst`kedkn lj glw tgf systfo jukbtdlks. Ugds systfo ds bìife tgf fxdstdkn systfo. Klw tgf fxdstdkn systfo ds suamfbtfe tl bilsf stuey `ke prlaifo `rf`s `rf defktdjdfe. Ugf efsdnkfr klw jukbtdlks `s ` prlaifo slivfr `ke trdfs tl slrt lut tgf edjjdbuitdfs tg`t tgf fktfrprdsf j`bfs. Ugf sliutdlks `rf ndvfk `s prlplsìs. Ugf prlplsì ds tgfk wfdngfe wdtg tgf fxdstdkn systfo `kìytdbìiy `ke tgf afst lkf ds sfifbtfe. Ugf prlplsì ds prfsfktfe tl tgf usfr jlr `k fkelrsfofkt ay tgf usfr. Ugf prlplsì ds rfvdfwfe lk usfr rfqufst `ke sudtàif bg`knfs `rf oèf. Ugds ds illp tg`t fkes `s sllk `s tgf usfr ds s`tdsjdfe wdtg prlplsì. Srfidodk`ry stuey ds tgf prlbfss lj n`tgfrdkn `ke dktfrprftdkn j`bts, usdkn tgf dkjlro`tdlk jlr jurtgfr stuedfs lk tgf systfo. Srfidodk`ry stuey ds prlaifo slivdkn `btdvdty tg`t rfqudrfs dktfksdvf blooukdb`tdlk aftwffk tgf systfo usfrs `ke systfo efvfilpfrs. Dt elfs v`rdlus jf`sdadidty stuedfs. Dk tgfsf stuedfs ` rlung jdnurf lj tgf systfo `btdvdtdfs b`k af lat`dkfe, jrlo wgdbg tgf efbdsdlk àlut tgf str`tfndfs tl af jliilwfe jlr fjjfbtdvf systfo stuey `ke `kìysds b`k af t`hfk.

S`nf - 53


Fxdstdkn Rystfo lj Lkidkf Jurkdturf Rglp=

Dk tgf fxdstdkn systfo tgf fxòs `rf elkf lkiy o`kuìiy aut dk prlplsfe systfo wf g`vf tl bloputfrdzf tgf fxòs usdkn tgds `ppidb`tdlk. I`bh lj sfburdty lj e`t`. Olrf o`k plwfr. Udof blksuodkn. Blksuofs i`rnf vliuof lj p`rf wlrh. Kffes o`kuì bìbui`tdlks. Kl edrfbt rlif jlr tgf gdngfr ljjdbdìs

Srlplsfe Rystfo lj Lkidkf Jurkdturf Rglp=

Ugf `do lj prlplsfe systfo ds tl efvfilp ` systfo lj doprlvfe j`bdidtdfs. Ugf prlplsfe systfo b`k lvfrblof ìi tgf idodt`tdlks lj tgf fxdstdkn systfo. Ugf systfo prlvdefs prlpfr sfburdty `ke rfeubfs tgf o`kuì wlrh. Rfburdty lj e`t`. Fksurf e`t` `bbur`by—s. Srlpfr blktrli lj tgf gdngfr ljjdbdìs. Odkdodzf o`kuì e`t` fktry. Odkdouo tdof kffefe jlr tgf v`rdlus prlbfssdkn. Nrf`tfr fjjdbdfkby. Afttfr sfrvdbf. Vsfr jrdfkeidkfss `ke dktfr`btdvf. Odkdouo tdof rfqudrfe.

S`nf - 50

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp E`t` Edbtdlk`ry=

Ugds ds klroìiy rfprfsfktfe `s tgf e`t` àlut e`t`. Dt ds ìsl tfrofe `s oftè`t` slof tdofs wgdbg ndvfs tgf e`t` àlut tgf e`t` stlrfe dk tgf e`tà`sf. Dt efjdkfs f`bg e`t` tfro fkbluktfrfe eurdkn tgf `kìysds `ke efsdnk lj ` kfw systfo. E`t` fifofkts b`k efsbrdaf jdifs lr tgf prlbfssfs. Jliilwdkn `rf slof o`mlr syoalis usfe dk tgf e`t` edbtdlk`ry 

? fqudvìfkt tl



+ `ke



X_ fdtgfr/ lr



() Lptdlkì fktry

Jliilwdkn `rf slof ruifs, wgdbg efjdkfs tgf blkstrubtdlk lj e`t` edbtdlk`ry fktrdfs=

0. ^lres sgluie af efjdkfe tl ukefrst`ke jlr wg`t tgfy kffe `ke klt tgf v`rdàif kffe ay wgdbg tgfy o`y af efsbrdafe dk tgf prlnrò . 1. F`bg wlre oust af u ukdquf. kdquf. ^f b`kklt g`vf twl efjdkdtdlk lj tgf sòf bidfkt. 2. @id`sfs lr syklkyos `rf ìilwfe wgfk twl lr olrf fktfrs sglws tgf sòf of`kdkn. Jlr fxòpif ` vfkelr kuoafr o`y ìsl af bìife `s bustlofr kuoafr. 5. @ sfij-efjdkdkn wlre sgluie klt af efbloplsfe. Dt of`ks tg`t tgf rfeubtdlk lj `ky dkjlro`tdlk dk tl suap`rt sgluie af elkf lkiy dj dt ds rfìiy rfqudrfe tg`t ds dt ds klt f`sy tl ukefrst`ke edrfbtiy. E`t` edbtdlk`ry dkbiuefs dkjlro`tdlk subg `s tgf kuoafr lj rfblres dk jdif, tgf jrfqufkby ` prlbfss wdii ruk, sfburdty j`btlr idhf p`ss wlre wgdbg usfr oust fktfr tl nft fxbfss tl tgf dkjlro`tdlk.

S`nf - 51


Rbrffksglts lj tgf Srlmfbt Lkidkf Jurkdturf Rglp

S`nf - 52


S`nf - 55


S`nf - 56


S`nf - 5:


S`nf - 5>


S`nf - 57


S`nf - 54


S`nf - 63


S`nf - 60


S`nf - 61


S`nf - 62


S`nf - 65


S`nf - 66


S`nf - 6:


S`nf - 6>


S`nf - 67


S`nf - 64


S`nf - :3


S`nf - :0


S`nf - :1


S`nf - :2


Bledkn lj tgf Srlmfbt Lkidkf Jurkdturf Rglp

S`nf - :5

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Bledkn jlr B`rt.pgp

9
la\st`rt()8

sfssdlk\st`rt()8

dkbiuef\lkbf("../dkbiuefs/ea\blkkfbt.pgp")8

dkbiuef\lkbf("../dkbiuef dkbiuef\lkbf("../dkbiuefs/jukbtdlks. s/jukbtdlks.pgp")8 pgp")8

dj($\QFPVFRUX`bt_??"s`vf\dtfo")

{

s`vf\dtfo()8

fxdt8

}

dj($\QFPVFRUX`bt_??"upe`tf\b`rt")

{

upe`tf\b`rt()8

fxdt8

S`nf - :6

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp }

dj($\QFPVFRUX`bt_??"efiftf\b`rt")

{

efiftf\b`rt()8

fxdt8

}

###Blef jlr s`vf b`rt#####

jukbtdlk s`vf\dtfo()

{

nilaì $blk8

$Q?$\QFPVFRU8

dj($\RFRRDLKX'usfr\eft`dis'_X'usfr\de'_ ?? "" || !dssft($\RFRRDLKX'usfr !dssft($\RFRRDLKX'usfr\eft`dis'_X'u \eft`dis'_X'usfr\de'_) sfr\de'_) || $\RFRRDLKX'usfr\eft`di $\RFRRDLKX'usfr\eft`dis'_ s'_ ?? 3) {

gfèfr("ilb`tdlk=../ilndk.pgp
edf8

S`nf - ::


dj($\RFRRDLKX'lrefr\de'_ ?? "" || !dssft($\RFRRDLKXlrefr\de_)) {

$QX'lrefr\e`tf'_ $QX'lrefr\e`tf'_ ? e`tf("e J,T g=d=s @")8

$RPI ? "DKRFQU DKUL clrefrc (clrefr\usfr\dec, clrefr\e`tfc, clrefr\òluktc, clrefr\st`tusc) clrefr\st`tusc) Z@IVFR ('".$\RFRRDLKX'usfr\eft`dis'_X'us ('".$\RFRRDLKX'usfr\eft`dis'_X'usfr\de'_."', fr\de'_."', '$QXlrefr\e`tf_', '$QXlrefr\e`tf_', '3', 'Sfkedkn')"8

$rs ? oysqid\qufry($blk,$RPI) lr edf(oysqid\frrlr($blk))8

$\RFRRDLKX'lrefr\de'_ ? oysqid\dksfrt\de($blk)8

}

/////////////////////////////////////

dj($QXb`rt\de_)

{

$st`tfofkt ? "VSE@UF cb`rtc RFU"8

$blke ? "^GFQF cb`rt\dec ? '$QXb`rt\de_'"8

$osn ? "E`t` Vpe`tfe Rubbfssjuiiy."8

$blkePufry ? ""8

}

S`nf - :>

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp fisf

{

$st`tfofkt ? "DKRFQU DKUL clrefr\dtfoc RFU"8

$blke ? ""8

$osn?"E`t` $osn?"E`t` s`vfe subbfssjuiiy."8

}

$RPI? $st`tfofkt."

cld\lrefr\dec cld\lrefr\dec ? '".$\RFRRDLKX'lrefr\de'_. '".$\RFRRDLKX'lrefr\de'_."', "',

cld\prleubt\dec cld\prleubt\dec ? '$QXprleubt\de_', '$QXprleubt\de_',

cld\prdbf\pfr\ukdtc ? '$QXblst_',

cld\b`rt\qu`ktdtyc cld\b`rt\qu`ktdtyc ? '0',

cld\tltìc ? '$QXblst_'

".

$blke8


S`nf - :7

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp gfèfr("Ilb`tdlk=../rfplrt-b`rt.pgp
}

###### Vpe`tf tgf b`rt

jukbtdlk upe`tf\b`rt() {

nilaì $blk8

$Q ? $\QFPVFRU8

$RPI?"RFIFBU * JQLO clrefr\dtfoc,cprleubtc ^GFQF ld\prleubt\de ? prleubt\de @KE ld\lrefr\de ? ".$\RFRRDLKX'lrefr\ ".$\RFRRDLKX'lrefr\de'_8 de'_8


$d ? 38

wgdif($e`t` ? oysqid\jftbg\`sslb($rs))

{

$RPI ? "VSE@UF lrefr\dtfo RFU ld\b`rt\qu`ktdty ? ".$QXlrefr\qu`ktdty_X$d_." ^GFQF ld\de ? ".$e`t`X'ld\de'_8 ".$e`t`X'ld\de'_8

$rs0 ? oysqid\qufry($blk,$RPI) lr edf(oysqid\frrlr($blk))8

$d++8

}

S`nf - :4

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp $lrefr\de ? $\RFRRDLKX'lrefr\de'_8

$\RFRRDLKX'lrefr\de'_ $\RFRRDLKX'lrefr\de'_ ? ''8

/// Vpe`tf Lrefr ////

$RPI ? "VSE@UF clrefrc RFU lrefr\òlukt ? ".$QX'tltì\blst\jdkì'_.", lrefr\st`tus ? 'Blkjdrofe' ^GFQF lrefr\de ? ".$lrefr\de8


gfèfr("Ilb`tdlk=../p`yofkt.pgp
}

#########Jukbtdlk jlr efiftf b`rt##########2

jukbtdlk efiftf\b`rt()

{

nilaì $blk8

$RPI?"EFIFUF JQLO lrefr\dtfo ^GFQF ld\de ? $\QFPVFRUXld\de_"8

$rs?oysqid\qufry($blk,$RPI)8

$e`t`?oysqid\jftbg\`sslb($blk)8

gfèfr("Ilb`tdlk=../rfplrt-b`rt.pgp
S`nf - >3


<;

S`nf - >0

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Bledkn jlr B`tfnlry.pgp

9
la\st`rt()8



dj($\QFPVFRUX`bt_??"s`vf\b`tfnlry")

{

s`vf\b`tfnlry()8

fxdt8

}

dj($\QFPVFRUX`bt_??"efiftf\b`tfnlry")

{

efiftf\b`tfnlry()8

fxdt8

}

S`nf - >1


###Blef jlr s`vf b`tfnlry#####

jukbtdlk s`vf\b`tfnlry()

{

nilaì $blk8

$Q?$\QFPVFRU8

dj($QXb`tfnlry\de_)

{

$st`tfofkt ? "VSE@UF cb`tfnlryc RFU"8

$blke ? "^GFQF cb`tfnlry\dec ? '$QXb`tfnlry\de_'"8


}

fisf

{

$st`tfofkt ? "DKRFQU DKUL cb`tfnlryc RFU"8

$blke ? ""8

S`nf - >2

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp $osn?"E`t` $osn?"E`t` s`vfe subbfssjuiiy."8

}

$RPI? $st`tfofkt."

cb`tfnlry\kòfc ? '$QXb`tfnlry\kòf_',

cb`tfnlry\efsbrdptdlkc ? '$QXb`tfnlry\efsbrdptdlk_'".

$blke8


gfèfr("Ilb`tdlk=../rfplrt-b`tfnlry.pgp
}

#########Jukbtdlk jlr efiftf b`tfnlry##########2

jukbtdlk efiftf\b`tfnlry()

{

nilaì $blk8

/////////Efiftf tgf rfblre//////////

$RPI?"EFIFUF JQLO b`tfnlry ^GFQF b`tfnlry\de ? $\QFPVFRUXb`tfnlry\de_"8

oysqid\qufry($blk,$RPI) lr edf(oysqid\frrlr($blk))8

S`nf - >5

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp gfèfr("Ilb`tdlk=../rfplrt-b`tfnlry.pgp
}

<;

S`nf - >6

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Bledkn jlr Ilndk.pgp

9
la\st`rt()8

sfssdlk\st`rt()8


dj($\QFPVFRUX`bt_??"bgfbh\ilndk")

{

bgfbh\ilndk()8

}

dj($\QFPVFRUX`bt_??"ilnlut")

{

ilnlut()8

}

dj($\QFPVFRUX`bt_ ?? "bg`knf\p`sswlre")

S`nf - >:

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp {

bg`knf\p`sswlre()8

}

####Jukbtdlk bgfbh usfr#######

jukbtdlk bgfbh\ilndk()

{

nilaì $blk8

$usfr\usfr?$\QFPVFRUXusfr\usfr_8

$usfr\p`sswlre?$\QFPVFRUXusfr\p`sswlre_8

$RPI?"RFIFBU * JQLO usfr ^GFQF usfr\usfrkòf ? '$usfr\usfr' @KE usfr\p`sswlre ? '$usfr\p`sswlre'"8


dj(oysqid\kuo\rlws($rs))

{

$\RFRRDLKXilndk_?08

$\RFRRDLKX'usfr\eft`dis'_ ? oysqid\jftbg\`sslb($rs)8

S`nf - >>

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp gfèfr("Ilb`tdlk=../dkefx.pgp")8

}

fisf

{

gfèfr("Ilb`tdlk=../iln gfèfr("Ilb`tdlk=../ilndk.pgp
}

}

####Jukbtdlk ilnlut####

jukbtdlk ilnlut()

{

$\RFRRDLKXilndk_?38

$\RFRRDLKX'usfr\eft $\RFRRDLKX'usfr\eft`dis'_ `dis'_ ? 38

gfèfr("Ilb`tdlk=../iln gfèfr("Ilb`tdlk=../ilndk.pgp
}

#####Jukbtdlk jlr bg`kndkn tgf p`sswlre ####

jukbtdlk bg`knf\p`sswlre() {

S`nf - >7

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp nilaì $blk8

$Q ? $\QFPVFRU8

dj($QX'usfr\blkjdro\p`ss dj($QX'usfr\blkjdro\p`sswlre'_ wlre'_ !? $QX'usfr\kfw\p`sswlre'_) $QX'usfr\kfw\p`sswlre'_) {

gfèfr("Ilb`tdlk=../bg`kn gfèfr("Ilb`tdlk=../bg`knf-p`sswlre.pgp f-p`sswlre.pgp
fxdt8

}

$RPI ? "VSE@UF cusfrc RFU usfr\p`sswlre ? '$QXusfr\kfw\p`sswlre_' ^GFQF cusfr\dec ? ".$\RFRRDLKX'usfr\eft ".$\RFRRDLKX'usfr\eft`dis'_X'usfr\de `dis'_X'usfr\de'_8 '_8


gfèfr("Ilb`tdlk=../bg`knf-p`sswlre.pgp
prdkt $RPI8

edf8

}

<;

S`nf - >4

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Bledkn jlr S`yofkt.pgp

9
la\st`rt()8



dj($\QFPVFRUX`bt_??"s`vf\lrefr")

{

s`vf\lrefr()8

fxdt8

}

dj($\QFPVFRUX`bt_??"efiftf\lrefr")

{

efiftf\lrefr()8

fxdt8

S`nf - 73


dj($\QFPVFRUX`bt_??"upe`tf\lrefr\st`tus")

{

upe`tf\lrefr\st`tus()8

fxdt8

}

###Blef jlr s`vf lrefr#####

jukbtdlk s`vf\lrefr() s`vf\lrefr()

{

nilaì $blk8

$Q?$\QFPVFRU8

dj($QXlrefr\de_)

{

$st`tfofkt ? "VSE@UF clrefrc RFU"8

$blke ? "^GFQF clrefr\dec ? '$QXlrefr\de_'"8

S`nf - 70

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp $osn ? "E`t` Vpe`tfe Rubbfssjuiiy."8

}

fisf

{

$st`tfofkt ? "DKRFQU DKUL clrefrc RFU"8

$blke ? ""8


}

$QX'lrefr\usfr\de'_ $QX'lrefr\usfr\de'_ ? $\RFRRDLKX'usfr\eft $\RFRRDLKX'usfr\eft`dis'_X'usfr\de `dis'_X'usfr\de'_8 '_8

$QX'lrefr\e`tf'_ $QX'lrefr\e`tf'_ ? e`tf("e J,T g=d=s @")8

$QX'lrefr\st`tus'_ ? "Blkjdrofe"8

$RPI? $st`tfofkt."

clrefr\usfr\dec ? '$QXlrefr\usfr\de_',

clrefr\prleubt\dec ? '$QXlrefr\prleubt\de_',

clrefr\e`tfc clrefr\e`tfc ? '$QXlrefr\e`tf_', '$QXlrefr\e`tf_',

clrefr\òluktc ? '$QXlrefr\òlukt_',

S`nf - 71

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp clrefr\st`tusc ? '$QXlrefr\st`tus_'".

$blke8


$de ? oysqid\dksfrt\de()8

gfèfr("Ilb`tdlk=../lrefr-blkjdro`tdlk.pgp
}

#########Jukbtdlk jlr efiftf lrefr##########2

jukbtdlk efiftf\lrefr()

{

nilaì $blk8


$RPI?"EFIFUF JQLO lrefr ^GFQF lrefr\de ? $\QFPVFRUXlrefr\de_"8


gfèfr("Ilb`tdlk=../rfplrt-lrefr.pgp
}

<;

S`nf - 72

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Bledkn jlr Srleubt.pgp

9
la\st`rt()8

sfssdlk\st`rt()8



dj($\QFPVFRUX`bt_??"s`vf\prleubt")

{

s`vf\prleubt()8

fxdt8

}

dj($\QFPVFRUX`bt_??"efiftf\prleubt")

{

efiftf\prleubt()8

fxdt8

S`nf - 75


###Blef jlr s`vf prleubt#####

jukbtdlk s`vf\prleubt()

{

nilaì $blk8

$Q?$\QFPVFRU8

/////////////////////////////////////

$do`nf\kòf ? $\JDIFRXprleubt\do`nf_Xkòf_8

$ilb`tdlk ? $\JDIFRXprleubt\do`nf_Xtop\kòf_8

dj($do`nf\kòf!?"")

{

olvf\upilèfe\jdif($ilb` olvf\upilèfe\jdif($ilb`tdlk,"../upi tdlk,"../upilès/".$do`n lès/".$do`nf\kòf)8 f\kòf)8

}

fisf

{

$do`nf\kòf ? $QX`v`di\do`nf_8

S`nf - 76


//edf8

dj($QXprleubt\de_)

{

$st`tfofkt ? "VSE@UF cprleubtc RFU"8

$blke ? "^GFQF cprleubt\dec cprleubt\dec ? '$QXprleubt\de_'"8 '$QXprleubt\de_'"8


$blkePufry ? ""8

}

fisf

{

$st`tfofkt ? "DKRFQU DKUL cprleubtc RFU"8

$blke ? ""8


}

$RPI? $st`tfofkt."

S`nf - 7:

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp cprleubt\tdtifc ? '$QXprleubt\tdtif_',

cprleubt\b`tfnlry\dec ? '$QXprleubt\b`tfnlry\de_',

cprleubt\blstc ? '$QXprleubt\blst_',

cprleubt\efsbrdptdlkc cprleubt\efsbrdptdlkc ? '$QXprleubt\efsbrdptdlk_' '$QXprleubt\efsbrdptdlk_',,

cprleubt\do`nfc ? '$do`nf\kòf'".

$blke8


gfèfr("Ilb`tdlk=../rfplrt-prleubt.pgp
}

#########Jukbtdlk jlr efiftf prleubt##########2

jukbtdlk efiftf\prleubt()

{

nilaì $blk8

$RPI?"RFIFBU * JQLO prleubt ^GFQF prleubt\de ? $\QFPVFRUXprleubt\de_"8


$e`t`?oysqid\jftbg\`sslb($rs)8

S`nf - 7>



$RPI?"EFIFUF JQLO prleubt ^GFQF prleubt\de ? $\QFPVFRUXprleubt\de_"8


//////////Efiftf tgf do`nf///////////

dj($e`t`Xprleubt\do`nf_)

{

ukidkh("../upilès/".$e`t`X ukidkh("../upilès/".$e`t`Xprleubt\do`n prleubt\do`nf_)8 f_)8

}

gfèfr("Ilb`tdlk=../rfplrt-prleubt.pgp
}

<;

S`nf - 77

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Bledkn jlr Vsfr.pgp

9
la\st`rt()8

sfssdlk\st`rt()8



dj($\QFPVFRUX`bt_??"s`vf\usfr")

{

s`vf\usfr()8

fxdt8

}

dj($\QFPVFRUX`bt_??"efiftf\usfr")

{

efiftf\usfr()8

fxdt8

S`nf - 74


dj($\QFPVFRUX`bt_??"nft\rfplrt")

{

nft\rfplrt()8

fxdt8

}

###Blef jlr s`vf usfr#####

jukbtdlk s`vf\usfr()

{

nilaì $blk8

$Q?$\QFPVFRU8

///Bgfbhdkn Vsfrkòf Fxdts lr klt ////

$RPI?"RFIFBU * JQLO usfr ^GFQF usfr\usfrkòf ? '$\QFPVFRUXusfr\usfrkòf_'"8



dj($e`t`X'usfr\usfrkòf'_ dj($e`t`X'usfr\usfrkòf'_ && $QX'usfr\de'_ !? $\RFRRDLKX'usfr\eft $\RFRRDLKX'usfr\eft`dis'_X'usfr\de' `dis'_X'usfr\de'_) _) {

S`nf - 43

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp gfèfr("Ilb`tdlk=../usfr.pgp
rfturk8

}

/////////////////////////////////////

$do`nf\kòf ? $\JDIFRXusfr\do`nf_Xkòf_8

$ilb`tdlk ? $\JDIFRXusfr\do`nf_Xtop\kòf_8

dj($do`nf\kòf!?"")

{

olvf\upilèfe\jdif($ilb` olvf\upilèfe\jdif($ilb`tdlk,"../upi tdlk,"../upilès/".$do`n lès/".$do`nf\kòf)8 f\kòf)8

}

fisf

{

$do`nf\kòf ? $QX`v`di\do`nf_8

}

dj($QXusfr\ifvfi\de_ dj($QXusfr\ifvfi\de_ ?? "" || !dssft($QXusfr\ifvfi\de_)) !dssft($QXusfr\ifvfi\de_))

S`nf - 40

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp {

$QXusfr\ifvfi\de_ ? 18

}

dj($QXusfr\de_)

{

$st`tfofkt ? "VSE@UF cusfrc RFU"8

$blke ? "^GFQF cusfr\dec ? '$QXusfr\de_'"8


$blkePufry ? ""8

}

fisf

{

$st`tfofkt ? "DKRFQU DKUL cusfrc RFU"8

$blkePufry ? "cusfr\usfrkòfc ? '$QXusfr\usfrkòf_',

cusfr\p`sswlrec cusfr\p`sswlrec ? '$QXusfr\p`sswlre_',"8 '$QXusfr\p`sswlre_',"8

$blke ? ""8

S`nf - 41

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp $osn?"E`t` $osn?"E`t` s`vfe subbfssjuiiy."8

}

$RPI? $st`tfofkt."

cusfr\ifvfi\dec ? '$QXusfr\ifvfi\de_',

".

$blkePufry

."

cusfr\kòfc ? '$QXusfr\kòf_', '$QXusfr\kòf_',

cusfr\èe0c ? '$QXusfr\èe0_', '$QXusfr\èe0_',

cusfr\èe1c ? '$QXusfr\èe1_', '$QXusfr\èe1_',

cusfr\bdtyc ? '$QXusfr\bdty_', '$QXusfr\bdty_',

cusfr\st`tfc cusfr\st`tfc ? '$QXusfr\st`tf_', '$QXusfr\st`tf_',

cusfr\bluktryc ? '$QXusfr\bluktry_',

cusfr\fo`dic ? '$QXusfr\fo`di_',

cusfr\oladifc ? '$QXusfr\oladif_',

cusfr\nfkefrc ? '$QXusfr\nfkefr_',

S`nf - 42

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp cusfr\elac ? '$QXusfr\ela_', '$QXusfr\ela_',

cusfr\do`nfc ? '$do`nf\kòf'".

$blke8


dj($\RFRRDLKX'ilndk'_!?0)

{

gfèfr("Ilb`tdlk=../ilndk.pgp
fxdt8

}

fisf dj($\RFRRDLKX'usfr\e dj($\RFRRDLKX'usfr\eft`dis'_X'usfr ft`dis'_X'usfr\ifvfi\de'_ \ifvfi\de'_ ?? 2) {

gfèfr("Ilb`tdlk=../usfr.pgp
fxdt8

}

gfèfr("Ilb`tdlk=../rfplrt-usfr.pgp
S`nf - 45


#########Jukbtdlk jlr efiftf usfr##########2

jukbtdlk efiftf\usfr()

{

nilaì $blk8

$RPI?"RFIFBU * JQLO usfr ^GFQF usfr\de ? $\QFPVFRUXusfr\de_"8




$RPI?"EFIFUF JQLO usfr ^GFQF usfr\de ? $\QFPVFRUXusfr\de_"8


//////////Efiftf tgf do`nf///////////

dj($e`t`Xusfr\do`nf_)

{

S`nf - 46

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp ukidkh("../upilès/".$e`t`X ukidkh("../upilès/".$e`t`Xusfr\do`nf_)8 usfr\do`nf_)8

}

gfèfr("Ilb`tdlk=../rfplrt-usfr.pgp
}

<;

S`nf - 4:

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Bledkn jlr B`tfnlry.pgp

9
dkbiuef\lkbf("dkbiuefs/g dkbiuef\lkbf("dkbiuefs/gfèfr.pgp" fèfr.pgp")8 )8

dj($\QFPVFRUXb`tfnlry\de_)

{

$RPI?"RFIFBU * JQLO cb`tfnlryc ^GFQF b`tfnlry\de ? $\QFPVFRUXb`tfnlry\de_"8

$rs?oysqid\qufry($blk,$RPI) lr edf(oysqid\frrlr($blk))8


}

<;

9!--arfèbruoas st`rt--;

9edv bi`ss?"arfèbruoas";

9edv bi`ss?"blkt`dkfr"; bi`ss?"blkt`dkfr";

9edv bi`ss?"rlw";

9edv bi`ss?"bli-in-5 bli-so-5";

S`nf - 4>

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9g0;B`tfnlry O`k`nfofkt9/g0;

9/edv;

9/edv;

9/edv;

9/edv;

9!--arfèbruoas fke--;

9!--blkt`dkfr st`rt--;

9edv bi`ss?"rfndstr`tdlk-an";


9jlro `btdlk?"ida/b`tfnlry.pgp" bi`ss?"jlro-sdnkdk wlw jèfDkVp" `btdlk?"" styif?"o`xwdetg=733px";

9g1 bi`ss?"jlro-sdnkdk-gfèdkn";@ee Srleubt B`tfnlry9/g1;

9edv bi`ss?"ilndk-wr`p"; bi`ss?"ilndk-wr`p";

9edv bi`ss?"jlro-nrlup"; bi`ss?"jlro-nrlup";

9iàfi jlr?"pwe";B`tfnlry Udtif9/iàfi;

S`nf - 47

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9dkput typf?"tfxt" bi`ss?"jlro-blktrli" pi`bfgliefr?"B`tfnlry Udtif" ùtljlbus?"" kòf?"b`tfnlry\kòf" vìuf?"9
9/edv;


9iàfi jlr?"pwe";B`tfnlry Efsbrdptdlk9/iàfi;

9tfxt`rf` bi`ss?"jlro-blktrli" rlws?"7" styif?"gfdngt=063px8" kòf?"b`tfnlry\efsbrdptdlk" ;9
9/edv;

9auttlk bi`ss?"atk atk-in atk-ilndk atk-ailbh" typf?"suaodt";Ruaodt9/auttlk;

9/edv;

9dkput typf?"gdeefk" kòf?"`bt" vìuf?"s`vf\b`tfnlry";

9dkput typf?"gdeefk" kòf?"b`tfnlry\de" vìuf?"9
9/jlro;

9/edv;

9/edv;

9!--blkt`dkfr fke--;

S`nf - 44

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9
S`nf - 033

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Bledkn jlr Blkt`bt.pgp

9



9edv bi`ss?"rlw"; bi`ss?"rlw";


9g0;

Blkt`bts Vs

9/g0;

9/edv;

9/edv;

9/edv;

9/edv;


S`nf - 030



9edv bi`ss?"blkt`dkfr";

9edv bi`ss?"rlw";

9edv bi`ss?"bli-in-6 bli-so-6 èerfss";

9sfbtdlk bi`ss?"blkt`bt-dkjls"; bi`ss?"blkt`bt-dkjls";

9g5 bi`ss?"tdtif bustlo-jlkt tfxt-ai`bh";

@EEQFRR

9/g5;

9èerfss;

Qfvlx

Brlssr`de, 76/A Brlss Rtrfft,

S`nf - 031

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9ar;

Kfw Tlrh, VR@

9ar;

K@0 51RI

9/èerfss;

9/sfbtdlk;


9g5 bi`ss?"tdtif bustlo-jlkt tfxt-ai`bh";

AVRDKFRR GLVQR

9/g5;

9p;

Olke`y - Jrde`y 7ò tl 5po

9ar;

R`ture`y - >ò tl :po

9ar;

Ruke`y- Bilsfe

S`nf - 032

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9ar;

9/p;

9/sfbtdlk;


9g5;

UFIFSGLKF

9/g5;

9p;

9d bi`ss?"dblk-pglkf"; bi`ss?"dblk-pglkf";

9/d;

+377-301256:>743

9/p;

9p;

9d bi`ss?"dblk-pglkf"; bi`ss?"dblk-pglkf";

9/d;

S`nf - 035

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp +377-301256:>743

9/p;

9/sfbtdlk;

9/edv;

9edv bi`ss?"bli-in-> bli-so-> èerfss";

9g5;

Erlp us ` idkf sl tg`t wf b`k gf`r jrlo ylu

9/g5;

9edv bi`ss?"blkt`bt-jlro";

9jlro rlif?"jlro";

9edv bi`ss?"jlro-nrlup";

9iàfi jlr?"kòf"; jlr?"kòf";

Kòf

9/iàfi;

9dkput typf?"tfxt" pi`bfgliefr?"" de?"kòf" bi`ss?"jlro-blktrli";

S`nf - 036

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9/edv;


9iàfi jlr?"fo`di"; jlr?"fo`di";

Fo`di

9/iàfi;

9dkput typf?"tfxt" pi`bfgliefr?"" de?"fo`di" bi`ss?"jlro-blktrli";

9/edv;


9iàfi jlr?"pglkf"; jlr?"pglkf";

Sglkf

9/iàfi;

9dkput typf?"tfxt" de?"pglkf" bi`ss?"jlro-blktrli";

9/edv;


9iàfi jlr?"pglkf"; jlr?"pglkf";

Ofss`nf

S`nf - 03:

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9/iàfi;

9tfxt`rf` pi`bfgliefr?"" rlws?"6" bi`ss?"jlro-blktrli";

9/tfxt`rf`;

9/edv;

9auttlk bi`ss?"atk atk-dkjl" typf?"suaodt";

Ruaodt

9/auttlk;

9/jlro;

9/edv;

9/edv;

9/edv;

9/edv;


S`nf - 03>

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9!--nllnif o`p st`rt--;

9edv bi`ss?"blkt`bt-o`p";

9edv de?"o`p-b`kv`s" styif?"wdetg= 033%8 gfdngt= 533px";

9/edv;

9/edv;

9!--nllnif o`p fke--;

9sbrdpt srb?"gttps=//o`ps.nllnif`pds.blo/o`ps/`pd/ms
9sbrdpt;

$(elbuofkt).rfèy(jukbtdlk() {

//Rft tgf b`rlusfi lptdlks

$('#qultf-b`rlusfi').b`rlusfi({

pùsf= truf,

dktfrvì= 5333,

}

)8

S`nf - 037


)8

//nllnif o`p

jukbtdlk dkdtdìdzf() {

v`r oyI`tikn ? kfw nllnif.o`ps.I`tIkn(60.637>51,-3.013763)8

v`r o`pLptdlks ? {

zllo= 6,

bfktfr= oyI`tikn,

o`pUypfDe= nllnif.o`ps.O`pUypfDe.QL@EO@S

}

v`r o`p ? kfw nllnif.o`ps.O`p(elbuofkt.nftFifofktAyDe('o`p-b`kv`s'), o`pLptdlks)8

v`r o`rhfr ? kfw nllnif.o`ps.O`rhfr({

plsdtdlk= oyI`tikn,

o`p= o`p,

tdtif= 'Blkt`bt'

S`nf - 034


)8

}

nllnif.o`ps.fvfkt.èeEloIdstfkfr(wdkelw, 'ilè', dkdtdìdzf)8

9/sbrdpt;

9
S`nf - 003

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Bledkn jlr Lrefr-Blkjdro`tdlk.pgp Lrefr-Blkjdro`tdlk.pgp

9

dj($\QFPVFRUXlrefr\de_)

{

$RPI?"RFIFBU * JQLO cusfrc,clrefrc ^GFQF usfr\de ? lrefr\usfr\de @KE lrefr\de ? ".$\QFPVFRUXlrefr\de_8



}

<;

9sbrdpt;

mPufry(jukbtdlk() mPufry(jukbtdlk() {

mPufry( "#p`yofkt\e`t "#p`yofkt\e`tf" f" ).e`tfpdbhfr({ ).e`tfpdbhfr({

bg`knfOlktg= truf,

bg`knfTf`r= truf,

S`nf - 000

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp yf`rQ`knf= "3=+0",

e`tfJlro`t= 'e OO,yy'

})8

})8

9/sbrdpt;




9edv bi`ss?"rlw";


9g0;Lrefr Blkjdro`tdlk 9/g0;

9/edv;

9/edv;

9/edv;

9/edv;


S`nf - 001



9edv bi`ss?"blkt`dkfr w";

9edv bi`ss?"rlw bfktfrfe";

9edv bi`ss?"bli-so-7"; bi`ss?"bli-so-7";

9edv styif?"bif`r=altg";9/ styif?"bif`r=altg";9/edv; edv;

9jlro bi`ss?"jlro-glrdzlktì " oftgle?"plst"; oftgle?"plst";

9edv bi`ss?"jlro-nrlup" styif?"blilr=#3333338 jlkt-sdzf=13px";

Ef`r 9
Ugds ds tgf blkjdro`tdlk lj tgf ylur lrefr #9
9/edv;

9tàif bi`ss?"tàif tàif-strdpfe tàif-èv`kbf tàif-glvfr" styif?"blilr=#333333";

9taley;

9tr bi`ss?"an-prdo`ry";

9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Rr. Kl.9/tg;

S`nf - 002

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Do`nf9/tg;

9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Dtfo Kòf9/tg;

9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Blst9/tg;

9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Pu`ktdty9/tg;

9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Ultì9/tg;

9/tr;

9
$RPI?"RFIFBU * JQLO clrefr\dtfoc,cprleubtc ^GFQF ld\prleubt\de ? prleubt\de @KE ld\lrefr\de ? ".$\QFPVFRUX'lrefr\de'_8


$sr\kl?08

$tltì\blst?38

wgdif($e`t` ? oysqid\jftbg\`sslb($rs)) oysqid\jftbg\`sslb($rs))

{

S`nf - 005

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp $tltì\blst +? ($e`t`Xld\tltì_*$e`t`Xld\b ($e`t`Xld\tltì_*$e`t`Xld\b`rt\qu`ktdt `rt\qu`ktdty_)8 y_)8

<;

9tr;

9te;9
9te;9don srb?"9
9te;9
9te;9
9te;9
9te de?"tltì\dtfo\blst9
9/tr;

9
9tr;

9te blisp`k?":" styif?"tfxt-ìdnk=rdngt8 styif?"tfxt-ìdnk=rdngt8 jlktwfdngt=alie8 jlkt-sdzf=16px8"; jlkt-sdzf=16px8"; Ultì Blst = 9sp`k de?"tltì\blst";9
9/tr;

S`nf - 006

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9/taley;

9/tàif;

9/jlro;

9/edv;

9edv bi`ss?"bli-so-2" bi`ss?"bli-so-2" styif?"o`rndk-alttlo= styif?"o`rndk-alttlo=03px8"; 03px8";

9edv;9don srb?"don/a`kkfr.mpn" styif?"wdetg=163px8";9/edv;

9/edv;

9/edv;

9/edv;


9
S`nf - 00:

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Bledkn jlr S`yofkt.pgp

9

dj($\RFRRDLKX'ilndk'_ !? 0) {

gfèfr("ilb`tdlk=ilndk.pg gfèfr("ilb`tdlk=ilndk.pgp
}

dj($\QFPVFRUXlrefr\de_)

{

$RPI?"RFIFBU * JQLO clrefrc ^GFQF lrefr\de ? $\QFPVFRUXlrefr\de_"8



}

<;

9sbrdpt;

S`nf - 00>

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp mPufry(jukbtdlk() mPufry(jukbtdlk() {

mPufry( "#p`yofkt\e`t "#p`yofkt\e`tf" f" ).e`tfpdbhfr({ ).e`tfpdbhfr({

bg`knfOlktg= truf,

bg`knfTf`r= truf,

yf`rQ`knf= "3=+0",

e`tfJlro`t= 'e OO,yy'

})8

})8

9/sbrdpt;




9edv bi`ss?"rlw";


9g0;S`yofkt O`k`nfofkt9/g0;

9/edv;

S`nf - 007


9/edv;

9/edv;



9edv bi`ss?"blkt`dkfr w";

9edv bi`ss?"rlw bfktfrfe";


9edv styif?"bif`r=altg";9/ styif?"bif`r=altg";9/edv; edv;

9jlro bi`ss?"jlro-glrdzlktì " oftgle?"plst" oftgle?"plst" `btdlk?"lrefr`btdlk?"lrefrblkjdro`tdlk.pgp";

9edv;9don srb?"don/p`yofkt.pkn" styif?"wdetg=633px8";9/edv;


9iàfi bi`ss?"bli-so-1 blktrli-iàfi";Kòf lj B`re9/iàfi; B`re9/iàfi;


S`nf - 004

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9dkput typf?"tfxt" bi`ss?"jlro-blktrli" rfqudrfe;

9/edv;

9/edv;


9iàfi bi`ss?"bli-so-1 blktrli-iàfi";B`re blktrli-iàfi";B`re Kl9/iàfi;


9dkput typf?"tfxt" bi`ss?"jlro-blktrli" rfqudrfe;

9/edv;

9/edv;


9iàfi bi`ss?"blktrli-iàfi bliso-1" jlr?"fo`di";B`r jlr?"fo`di";B`re e Uypf = 9/iàfi;


9sfifbt bi`ss?"jlro-blktrli" bi`ss?"jlro-blktrli" de?"sfi0" kòf?"b`re\typf" rfqudrfe;

9
9/sfifbt;

S`nf - 013


9/edv;


9iàfi bi`ss?"blktrli-iàfi bliso-1" jlr?"fo`di";B`re Fxpdry = 9/iàfi;


9sfifbt bi`ss?"jlro-blktrli" bi`ss?"jlro-blktrli" de?"sfi0" rfqudrfe styif?"wdetg=063px8 jil`t=ifjt8 o`rndk-rdngt=03px8 ";

9lptdlk;Olktg9/lptdlk;

9lptdlk;M`ku`ry9/lptdlk;

9lptdlk;Jfaru`ry9/lptdlk;

9lptdlk;O`rbg9/lptdlk;

9lptdlk;@prdi9/lptdlk;

9lptdlk;O`y9/lptdlk;

9lptdlk;Mukf9/lptdlk;

S`nf - 010

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9lptdlk;Muiy9/lptdlk;

9lptdlk;@unust9/lptdlk;

9lptdlk;Rfptfoafr9/lptdlk;

9lptdlk;Lbtlafr9/lptdlk;

9lptdlk;Klvfoafr9/lptdlk;

9lptdlk;Efbfoafr9/lptdlk;

9/sfifbt;

9sfifbt bi`ss?"jlro-blktrli" bi`ss?"jlro-blktrli" de?"sfi0" rfqudrfe styif?"wdetg=063px8 jil`t=ifjt8 ";

9lptdlk;Tf`r9/lptdlk;

9 8 $yf`r9?13238 $yf`r++) { <;

9lptdlk;9
9
9/sfifbt;

S`nf - 011


9/edv;


9iàfi bi`ss?"bli-so-1 bi`ss?"bli-so-1 blktrli-iàfi";@olukt9 blktrli-iàfi";@olukt9/iàfi; /iàfi;


9dkput typf?"tfxt" bi`ss?"jlro-blktrli" rfqudrfe kòf?"lrefr\òlukt" vìuf?"9
9/edv;

9/edv;


9iàfi bi`ss?"blktrli-iàfi bi`ss?"blktrli-iàfi bli-so-1" jlr?"fo`di";9/iàfi; jlr?"fo`di";9/iàfi;

9edv bi`ss?"bli-so-7" styif?"tfxt-ìdnk=ifjt8";

9auttlk typf?"suaodt" bi`ss?"atk atk-prdo`ry" styif?"wdetg=053px8 pèedkn=7px8";O`hf S`yofkt9/auttlk;

9/edv;

9/edv;

9dkput typf?"gdeefk" typf?"gdeefk" kòf?"`bt" kòf?"`bt" vìuf?"s`vf\lrefr"; vìuf?"s`vf\lrefr";

S`nf - 012

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9dkput typf?"gdeefk" kòf?"lrefr\de" vìuf?"9
9/jlro;

9/edv;

9edv bi`ss?"bli-so-2" bi`ss?"bli-so-2" styif?"o`rndk-alttlo= styif?"o`rndk-alttlo=03px8"; 03px8";

9edv;9don srb?"don/a`kkfr.mpn" styif?"wdetg=163px8";9/edv;

9/edv;

9/edv;

9/edv;


9
S`nf - 015

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Bledkn jlr Srleubt.pgp

9

dj($\QFPVFRUXprleubt\de_)

{

$RPI?"RFIFBU * JQLO cprleubtc ^GFQF prleubt\de ? $\QFPVFRUXprleubt\de_"8



}

<;




9edv bi`ss?"rlw";


S`nf - 016

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9g0;Srleubts O`k`nfofkt9/g0;

9/edv;

9/edv;

9/edv;

9/edv;



9edv bi`ss?"rfndstr`tdlk-an";


9jlro `btdlk?"ida/prleubt.pgp `btdlk?"ida/prleubt.pgp"" fkbtypf?"ouitdp`rt/j fkbtypf?"ouitdp`rt/jlro-e`t`" lro-e`t`" oftgle?"plst" oftgle?"plst" bi`ss?"jlrosdnkdk wlw jèfDkVp" `btdlk?"" styif?"o`x-wdetg=733px";

9g1 bi`ss?"jlro-sdnkdk-gfèdkn";@ee Srleubts9/g1;

9edv bi`ss?"ilndk-wr`p"; bi`ss?"ilndk-wr`p";


9iàfi jlr?"pwe";Srleubts Kòf9/iàfi;

S`nf - 01:

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9dkput typf?"tfxt" bi`ss?"jlro-blktrli" pi`bfgliefr?"Srleubts Kòf" ùtljlbus?"" kòf?"prleubt\tdtif" de?"prleubt\kòf" vìuf?"9
9/edv;


9iàfi jlr?"pwe";Srleubts B`tfnlry9/iàfi;

9sfifbt kòf?"prleubt\b`tfnlry\de" rfqudrfe bi`ss?"jlro-blktrli" bi`ss?"jlro-blktrli" pi`bfgliefr?"Rfifbt pi`bfgliefr?"Rfifbt Vsfr" ùtljlbus?""/; ùtljlbus?""/;

9
9/sfifbt;

9/edv;


9iàfi jlr?"pwe";Srleubts jlr?"pwe";Srleubts Blst9/iàfi;

9dkput typf?"tfxt" bi`ss?"jlro-blktrli" pi`bfgliefr?"Srleubts Blst" ùtljlbus?"" kòf?"prleubt\blst" de?"prleubt\blst" vìuf?"9
9/edv;


S`nf - 01>

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9iàfi jlr?"pwe";Srleubts Sdbturf9/iàfi;

9dkput typf?"jdif" bi`ss?"jlro-blktrli" pi`bfgliefr?"Srleubts Oladif" ùtljlbus?"" kòf?"prleubt\do`nf" de?"prleubt\do`nf" vìuf?"9
9
9edv;9don srb?"9
9
9/edv;


9iàfi jlr?"pwe";Srleubt Dtfo Efsbrdptdlk9/iàfi;

9tfxt`rf` bi`ss?"jlro-blktrli" rlws?"7" styif?"gfdngt=063px8" kòf?"prleubt\efsbrdptdlk" ;9
9/edv;

9auttlk bi`ss?"atk atk-in atk-ilndk atk-ailbh" typf?"suaodt";Ruaodt9/auttlk;

9/edv;

9dkput typf?"gdeefk" kòf?"`bt" vìuf?"s`vf\prleubt";

9dkput typf?"gdeefk" kòf?"`v`di\do`nf" vìuf?"9
S`nf - 017

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9dkput typf?"gdeefk" typf?"gdeefk" kòf?"prleubt\de" kòf?"prleubt\de" vìuf?"9
9/jlro;

9/edv;

9/edv;


9
S`nf - 014

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Bledkn jlr Qfplrt-b`rt.pgp

9

dkbiuef\lkbf("dkbiuefs/e dkbiuef\lkbf("dkbiuefs/ea\blkkfbt.pg a\blkkfbt.pgp")8 p")8

$RPI?"RFIFBU * JQLO clrefr\dtfoc,cprleubtc ^GFQF ld\prleubt\de ? prleubt\de @KE ld\lrefr\de ? ".$\RFRRDLKX'lrefr\ ".$\RFRRDLKX'lrefr\de'_8 de'_8


<;

9sbrdpt;

$(elbuofkt).lk("bidbh", ".efiftf-edìln", jukbtdlk () {

v`r de ? $(tgds).e`t`('de')8

$("#rfblreDE").vì( de )8

})8

jukbtdlk efiftf\rfblre(b`tfnlry\de) {

tgds.elbuofkt.jro.`bt.vìuf?"efiftf\b`tfnlry"8

S`nf - 023

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp tgds.elbuofkt.jro.suaodt()8

}

jukbtdlk bìbui`tfBlst(lam, bìbui`tfBlst(lam, sr\kl, prdbf) {

v`r jdkì\blst ? lam.vìuf * prdbf8

$('#tltì\dtfo\blst'+sr\kl).gtoi(jdkì\blst)8

bìbui`tf\tltì()8

}

jukbtdlk bìbui`tf\tltì() {

v`r tltì\rfblre ? $('#rfblres').vì()8 $('#rfblres').vì()8

v`r tltì\blst ? 38

jlr(d?18d 9? tltì\rfblre8 tltì\rfblre8 d++ ) {

tltì\blst +? p`rsfDkt($('#tltì\dtfo\blst'+d).gtoi())8

}

$('#tltì\blst').gtoi(tltì\blst+".33/-")8

$('#tltì\blst\jdkì').vì $('#tltì\blst\jdkì').vì(tltì\blst) (tltì\blst)88

}

S`nf - 020

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9/sbrdpt;






9g0;

B`rt S`nf

9/g0;

9/edv;

9/edv;

9/edv;

9/edv;


S`nf - 021

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9edv bi`ss?"blkt`dkfr"; bi`ss?"blkt`dkfr";

9
9edv bi`ss?"ìfrt ìfrt-subbfss jèf dk" styif?"o`rndk=03px8";

9strlkn;9
9/edv;

9

9edv bi`ss?"bli-in-01"; bi`ss?"bli-in-01";

9jlro kòf?"jro" `btdlk?"ida/b`rt.pgp" oftgle?"plst";

9sfbtdlk bi`ss?"p`kfi"; bi`ss?"p`kfi";


9taley;



S`nf - 022

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Do`nf9/tg;

9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Dtfo Kòf9/tg;


9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Pu`ktdty9/tg;

9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Ultì9/tg;

9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";9d bi`ss?"dblk\blns";9/d; @btdlk9/tg;

9/tr;

9
$sr\kl?08

$tltì\blst?38


{

$tltì\blst $tltì\blst +? $e`t`Xld\tltì_8 $e`t`Xld\tltì_8

S`nf - 025

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp <;

9tr;

9te;9
9te;9don srb?"9
9te;9
9te;9
9te;

9dkput typf?"tfxt" vìuf?"9
9/te;

9te de?"tltì\dtfo\blst9
9te;

9edv bi`ss?"atk-nrlup"; bi`ss?"atk-nrlup";

9` bi`ss?"efiftf-edìln atk atk-e`knfr" atk-e`knfr" grfj?"ida/b`rt.pgp<`bt?efiftf\b`rt&ld\de?9
9/edv;

S`nf - 026

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9/te;

9/tr;

9
9tr;

9te blisp`k?">" styif?"tfxt-ìdnk=rdngt8 styif?"tfxt-ìdnk=rdngt8 jlktwfdngt=alie8 jlkt-sdzf=16px8"; jlkt-sdzf=16px8"; Ultì Blst = 9sp`k de?"tltì\blst";9
9/tr;

9/taley;

9/tàif;

9/sfbtdlk;

9edv styif?"o`rndk=03px8 tfxt-ìdnk=rdngt8";9dkput typf?"suaodt" vìuf?"Si`bf Lrefr" bi`ss?"atk atk-in atk-prdo`ry" styif?"wdetg=133px";9/edv;

9dkput typf?"gdeefk" typf?"gdeefk" kòf?"tltì\blst\jdkì" kòf?"tltì\blst\jdkì" de?"tltì\blst\jdkì" vìuf?"9
9dkput typf?"gdeefk" kòf?"`bt" vìuf?"upe`tf\b`rt"/;

9dkput typf?"gdeefk" de?"rfblres" vìuf?"9
9/jlro;

S`nf - 02:


9/edv;

9/edv;

9!--jlltfr st`rt--;

9
9!--soìi jlltfr fke--;

9/aley;

9/gtoi;

S`nf - 02>

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Bledkn jlr Qfplrt-B`tfnlry.pgp Qfplrt-B`tfnlry.pgp

9


$RPI?"RFIFBU * JQLO cb`tfnlryc"8


<;

9sbrdpt;




})8

jukbtdlk efiftf\rfblre(b`tfnlry\de)

{

S`nf - 027

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp tgds.elbuofkt.jro.`bt.vìuf?"efiftf\b`tfnlry"8

tgds.elbuofkt.jro.suaodt()8

}

9/sbrdpt;






9g0;

B`tfnlry Qfplrt

9/g0;

9/edv;

9/edv;

9/edv;

S`nf - 024




9

9strlkn;9
9/edv;

9


9jlro kòf?"jro" `btdlk?"ida/b`tfnlry.pgp" oftgle?"plst";



S`nf - 053

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9taley;



9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Kòf9/tg;

9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Efsbrdptdlk9/tg;


9/tr;

9
$sr\kl?08


{

<;

9tr;

9te;9
S`nf - 050

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9te;9
9te;9
9te;


9` grfj?"b`tfnlry.pgp
9` bi`ss?"efiftf-edìln atk atk-e`knfr" e`t`-de?"9
9/edv;

9/te;

9/tr;

9
9/taley;

9/tàif;

9/sfbtdlk;

9dkput typf?"gdeefk" kòf?"`bt" /;

9dkput typf?"gdeefk" kòf?"b`tfnlry\de" de?"rfblreDE" /;

S`nf - 051

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9/jlro;

9/edv;

9/edv;

9/edv;

9!--jlltfr st`rt--;

9

9/aley;

9/gtoi;

S`nf - 052

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Bledkn jlr Qfplrt-Lrefr.pgp Qfplrt-Lrefr.pgp

9


dj($\RFRRDLKX'usfr\eft`dis'_X'usfr\ifvfi\de'_ ?? 1) {

$RPI?"RFIFBU * JQLO cusfrc, clrefrc ^GFQF usfr\de ? lrefr\usfr\de @KE usfr\de ? ".$\RFRRDLKX'usfr\eft`dis'_X'usfr\de'_." LQEFQ Ay lrefr\de EFRB"8

} fisf {

$RPI?"RFIFBU * JQLO cusfrc, clrefrc ^GFQF usfr\de ? lrefr\usfr\de LQEFQ Ay lrefr\de EFRB"8

}


<;

9sbrdpt;



S`nf - 055

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp $("#rfblreDE").vì( de )8

})8

jukbtdlk efiftf\rfblre(sgdjt\de)

{

tgds.elbuofkt.jro.`bt.vìuf?"efiftf\sgdjt"8


}

9/sbrdpt;






9g0;

Srleubt Lrefr Qfplrt

S`nf - 056

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9/g0;

9/edv;

9/edv;

9/edv;

9/edv;



9

9strlkn;9
9/edv;

9


9jlro kòf?"jro" `btdlk?"ida/sgdjt.pgp" oftgle?"plst";

S`nf - 05:

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9sfbtdlk bi`ss?"p`kfi"; bi`ss?"p`kfi";


9taley;



9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Bustlofr Kòf9/tg;

9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Oladif9/tg;

9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Lrefr E`tf9/tg;

9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Ultì S`yofkt9/tg;


9/tr;

9
S`nf - 05>

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp $sr\kl?08


{

<;

9tr;

9te;9
9te;9
9te;9
9te;9
9te;9
9te;


9` grfj?"lrefr-blkjdro`td grfj?"lrefr-blkjdro`tdlk.pgp
9/edv;

9/te;

S`nf - 057

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9/tr;

9
9/taley;

9/tàif;

9/sfbtdlk;


9dkput typf?"gdeefk" kòf?"sgdjt\de" de?"rfblreDE" /;

9/jlro;

9/edv;

9/edv;

9/edv;

9!--jlltfr st`rt--;

9

9/aley;

S`nf - 054

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9/gtoi;

S`nf - 063

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Bledkn jlr Qfplrt-Srleubt.pgp

9


$RPI?"RFIFBU * JQLO cprleubtc,cb`tfnlryc ^GFQF prleubt\b`tfnlry\de ? b`tfnlry\de"8


<;

9sbrdpt;




})8

jukbtdlk efiftf\rfblre(prleubt\de)

{

S`nf - 060

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp tgds.elbuofkt.jro.`bt.vìuf?"efiftf\prleubt"8


}

9/sbrdpt;






9g0;

Srleubt Qfplrt

9/g0;

9/edv;

9/edv;

9/edv;

S`nf - 061




9

9strlkn;9
9/edv;

9


9jlro kòf?"jro" `btdlk?"ida/prleubt.pgp" oftgle?"plst";



S`nf - 062

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9taley;



9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Do`nf9/tg;


9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";9/tg;



9/tr;

9
$sr\kl?08


{

S`nf - 065

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp <;

9tr;

9te styif?"tfxt-ìdnk=bfktfr8 jlktwfdngt=alie8";9
9te;9don srb?"9
9te;9
9te;9
9te;9
9te;


9` grfj?"prleubt.pgp
9/edv;

9/te;

9/tr;

S`nf - 066

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9
9/taley;

9/tàif;

9/sfbtdlk;


9dkput typf?"gdeefk" kòf?"prleubt\de" de?"rfblreDE" /;

9/jlro;

9/edv;

9/edv;

9/edv;

9!--jlltfr st`rt--;

9

9/aley;

9/gtoi;

S`nf - 06:

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Bledkn jlr Qfplrt-Vsfr.pgp

9


dj($\QFPVFRUX'typf'_ dj($\QFPVFRUX'typf'_ ?? ?? 0) {

$RPI?"RFIFBU * JQLO cusfrc ^GFQF usfr\ifvfi\de ? 0"8

} fisfdj($\QFPVFRUX'typf' fisfdj($\QFPVF RUX'typf'__ ?? 1) {

$RPI?"RFIFBU * JQLO cusfrc ^GFQF usfr\ifvfi\de ? 1"8

}


<;

9sbrdpt;

S`nf - 06>

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp $(elbuofkt).lk("bidbh", ".efiftf-edìln", jukbtdlk () {



})8

jukbtdlk efiftf\rfblre(usfr\ efiftf\rfblre(usfr\de) de)

{

tgds.elbuofkt.jro.`bt.vìuf?"efiftf\usfr"8


}

9/sbrdpt;






S`nf - 067

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9g0;

Vsfr Qfplrt

9/g0;

9/edv;

9/edv;

9/edv;

9/edv;



9

9strlkn;9
9/edv;

9

S`nf - 064

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9edv bi`ss?"bli-in-01"; bi`ss?"bli-in-01";

9jlro kòf?"jro" `btdlk?"ida/usfr.pgp" oftgle?"plst";



9taley;



9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Do`nf9/tg;


9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Oladif9/tg;

9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";Fo`di9/tg;

9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";E`tf Lj Adrtg9/tg;

S`nf - 0:3

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9tg styif?"a`bhnrluke-blilr=#25546f8 blilr=#JJJJJJ8";9d bi`ss?"dblk\blns";9/d; @btdlk9/tg;

9/tr;

9
$sr\kl?08


{

<;

9tr;

9te styif?"tfxt-ìdnk=bfktfr8 jlktwfdngt=alie8";9
9te;9don srb?"9
9te;9
9te;9
9te;9
9te;9
9te;

S`nf - 0:0

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp 9edv bi`ss?"atk-nrlup"; bi`ss?"atk-nrlup";

9` grfj?"usfr.pgp
9/edv;

9/te;

9/tr;

9
9/taley;

9/tàif;

9/sfbtdlk;


9dkput typf?"gdeefk" kòf?"usfr\de" de?"rfblreDE" /;

9/jlro;

9/edv;

9/edv;

S`nf - 0:1


9!--jlltfr st`rt--;

9

9/aley;

9/gtoi;

S`nf - 0:2


Blkbiusdlk lj tgf Srlmfbt Lkidkf Jurkdturf Rglp=

Lur prlmfbt ds lkiy ` guoaif vfkturf tl s`tdsjy tgf kffes tl o`k`nf tgfdr prlmfbt wlrh. Rfvfrì usfr jrdfkeiy bledkn g`vf ìsl èlptfe. Ugds p`bh`nf sgìi prlvf tl af ` plwfrjui p`bh`nf dk s`tdsjydkn ìi tgf rfqudrfofkts lj tgf sbglli. Ugf lamfbtdvf lj sljtw`rf pi`kkdkn ds tl prlvdef ` jròf wlrh tg`t fkàifs tgf o`knfr tl o`hf rf`slkàif fstdo`tfs oèf wdtgdk ` idodtfe tdof jròf `t tgf afndkkdkn lj tgf sljtw`rf prlmfbt `ke sgluie af upe`tfe rfnui`riy `s tgf prlmfbt prlnrfssfs. @t tgf fke dt ds blkbiuefe tg`t wf g`vf oèf fjjlrt lk jliilwdkn pldkts… 

@ efsbrdptdlk lj tgf a`bhnrluke `ke blktfxt lj tgf prlmfbt `ke dts rfi`tdlk tl wlrh wlrh ìrfèy elkf dk tgf `rf`.



Oèf st`tfofkt lj lj tgf `dos `ke lamfbtdvfs lj tgf prlmfbt.



Ugf efsbrdptdlk lj Surplsf, Rblpf, `ke `ppidbàdidty. `ppidbàd idty.



^f efjdkf efjdkf tgf prlaifo lk wgdbg wf `rf wlrhdkn wlrhdkn dk tgf prlmfbt.



^f efsbrdaf tgf rfqudrfofkt Rpfbdjdb`tdlks lj tgf systfo `ke tgf `btdlks tg`t b`k af elkf lk tgfsf tgdkns.



^f ukefrst`ke tgf prlaifo elo`dk `ke prleubf ` olefi lj tgf systfo, wgdbg efsbrdafs lpfr`tdlks tg`t b`k af pfrjlrofe lk tgf systfo.



^f dkbiuefe jf`turfs `ke `ke lpfr`tdlks dk eft`di, dkbiuedkn sbrffk i`yluts.



^f efsdnkfe usfr dktfrj`bf `ke sfburdty dssufs rfi`tfe tl systfo.



Jdkìiy tgf systfo ds dopifofktfe `ke tfstfe `bblredkn tl tfst b`sfs.

S`nf - 0:5

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Juturf Rblpf lj tgf Srlmfbt= Dk ` kutsgfii, dt b`k af suoo`rdzfe tg`t tgf juturf sblpf lj tgf prlmfbt bdrbifs `rluke o`dkt`dkdkn dkjlro`tdlk rfn`redkn=

^f b`k èe prdktfr dk juturf. ^f b`k ndvf olrf èv`kbf sljtw`rf jlr Lkidkf Jurkdturf Rglp dkbiuedkn olrf j`bdidtdfs ^f wdii glst tgf pi`tjlro lk lkidkf sfrvfrs tl o`hf dt `bbfssdaif wlriewdef Dktfnr`tf ouitdpif ilè aì`kbfrs tl edstrdautf tgf ilès lj tgf systfo Brf`tf tgf o`stfr `ke si`vf e`tà`sf strubturf tl rfeubf tgf lvfrilè lj tgf e`tà`sf qufrdfs Dopifofkt tgf a`bhup ofbg`kdso jlr t`hdkn a`bhup lj blefa`sf `ke e`tà`sf lk rfnui`r a`sds lk edjjfrfkt sfrvfrs

Ugf àlvf ofktdlkfe pldkts `rf tgf fkg`kbfofkts wgdbg b`k af elkf tl dkbrf`sf tgf `ppidbàdidty `ke us`nf lj tgds prlmfbt. Gfrf wf b`k

o`dkt`dk tgf rfblres lj

Jurkdturf Rglp `ke B`tfnlry. @isl, `s dt b`k af sffk tg`t klw-`-e`ys tgf pi`yfrs `rf vfrs`tdif, d.f. sl tgfrf ds ` sblpf jlr dktrleubdkn ` oftgle tl o`dkt`dk tgf Lkidkf Jurkdturf Rglp. Fkg`kbfofkts b`k af elkf tl o`dkt`dk ìi tgf Jurkdturf Rglp, B`tfnlry, Bustlofr, Lrefr, Jurkdturf.

^f g`vf ifjt ìi tgf lptdlks lpfk sl tg`t dj tgfrf ds `ky ltgfr juturf rfqudrfofkt dk tgf systfo ay tgf usfr jlr tgf fkg`kbfofkt lj tgf systfo tgfk dt ds plssdaif tl dopifofkt tgfo.Dk tgf i`st wf wluie idhf tl tg`khs ìi tgf pfrslks dkvlivfe dk tgf efvfilpofkt lj tgf systfo edrfbtiy lr dkedrfbtiy. ^f glpf tg`t tgf prlmfbt wdii sfrvf dts purplsf jlr wgdbg dt ds efvfilp tgfrf ay ukefridkdkn subbfss lj prlbfss.

S`nf - 0:6

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Idodt`tdlk lj lj Srlmfbt lk Lkidkf Lkidkf Jurkdturf Rglp @itglung D g`vf put oy afst afst fjjlrts tl o`hf tgf tgf sljtw`rf jifxdaif, jifxdaif, f`sy f`sy tl lpfr`tf lpfr`tf aut idodt`tdlks b`kklt af ruife lut fvfk ay of. Uglung tgf sljtw`rf prfsfkts ` arlè r`knf lj lptdlks tl dts usfrs slof dktrdb`tf lptdlks bluie klt af blvfrfe dktl dt8 p`rtiy afbùsf lj ilndstdb `ke p`rtiy euf tl i`bh lj slpgdstdb`tdlk. Sùbdty lj tdof w`s ìsl o`mlr blkstr`dkt, tgus dt w`s klt plssdaif tl o`hf tgf sljtw`rf jlliprllj `ke eykòdb. I`bh lj tdof ìsl blopfiife of tl dnklrf slof p`rt subg `s stlrdkn lie rfsuit lj tgf b`kede`tf ftb. Blksdefràif fjjlrts g`vf oèf tgf sljtw`rf f`sy tl lpfr`tf fvfk jlr tgf pflpif klt rfi`tfe tl tgf jdfie lj bloputfrs aut dt ds `bhklwifenfe tg`t ` i`yo`k o`y jdke dt ` adt prlaifo`tdb `t tgf jdrst dkst`kbf. Ugf usfr ds prlvdefe gfip `t f`bg stfp jlr gds blkvfkdfkbf dk wlrhdkn wdtg tgf sljtw`rf. Idst lj idodt`tdlks wgdbg ds `v`diàif dk tgf Lkidkf Jurkdturf Rglp =

Fxbfi fxplrt g`s klt affk efvfilpfe jlr Jurkdturf Rglp, B`tfnlry euf tl slof brdtdbìdty. Ugf tr`ks`btdlks `rf fxfbutfe dk ljj-idkf olef, gfkbf lk-idkf e`t` jlr Bustlofr, Lrefr b`pturf `ke oledjdb`tdlk ds klt plssdaif. Ljj-idkf rfplrts lj Jurkdturf Rglp, Jurkdturf, Bustlofr b`kklt af nfkfr`tfe euf tl a`tbg olef fxfbutdlk.

S`nf - 0::

Srlmfbt Qfplrt lj Lkidkf Jurkdturf Rglp Qfjfrfkbfs `ke Adaidlnr`pgy= 



Nllnif jlr prlaifo slivdkn gttp=//www.m`v`wlrie.blo/m`v`wlrie/mw-30-0447/mw-30-Brfefktdìrfvdfw.gtoi



E`tà`sf Srlnròodkn wdtg MEAB `ke M`v` ay L'Qfdiiy



Gfè Jdrst M`v` 1ke Fedtdlk

gttp=//www.meab-tutlrdì.blo/





M`v` `ke Rljtw`rf Efsdnk Blkbfpts ay @prfss

gttps=//www.tutlrdìspldkt.blo/m`v`/



gttp=//www.m`v`tpldkt.blo/m`v`-tutlrdì



gttps=//elbs.lr`bif.blo/m`v`sf/tutlrdì/



gttp=//www.wòpsfrvfr.blo/fk/



gttp=//www.MRS.kft/



gttp=//www.tutlrdìspldkt.blo/oysqi/



gttpe.`p`bgf.lrn/elbs/1.3/odsb/tutlrdìs.gtoi



S`nf - 0:>

Online Furniture Shop

Recommend Documents