Malmö TR B3631-15 Aktbil 197.pdf

Tilläggsprotokoll

Åklnr

AM-123972-15

till 5000-K808120-15 Enhet

Polisregion Syd, Utredning 1 Rgn Syd

Signerat av

Arkiv/Åkl. ex

Signerat datumTINGSRÄTT MALMÖ Enhet 31 B

Handläggare (Protokollförare) (Protokollförare)

Datum INKO IN KOM: M:

Inspektör Birgitta Byström

2017-10-18 MÅLN MÅ LNR: R: B 36 3631 31-1 -15 5 AKTBIL:

Bitr. handläggare

2017 20 17-1 -111-01 01 197

Inspektör Mats Johannesson Johannesson Undersökningsledare

Kammaråklagare Michael Hansson Polisens diarienummer

5000-K808120-15 Förtursmål

Beslag

Målsägande vill bli underrättad om tidpunkt för huvudförhandlingen

Nej

Nej

Ersättningsyrkanden

Tolk krävs

Misstänkt (Efternamn och förnamn)

Personnummer

Zeljo, Dragan

19830910-3417

Brott Delgiven information om förenklad delgivning vid ett personligt möte genom att skriftlig information överlämnats Underrättelse om utredning enligt RB 23:18 Underrättelsesätt, Underrättelsesätt, misstänkt

Underrättelse utsänd

Yttrande senast

2017 017-10-10-1 19

2017 2017-1 -10 0-24 -24

Lars Kruse, förordnad 2015-09-15

2017-10-19

2017-10-24

Underrättelsesätt, Underrättelsesätt, försvarare

Result Resultat at av av under underrät rättel telse se mt mt

Erhållit ett ex av fup

Underrättelse slutförd

Försvarare Result Resultat at av av under underrät rättel telse se förs försvv

Erhållit ett ex av fup Misstänkt (Efternamn och förnamn)

Personnummer

Nyman, Björn Valdemar Torsten

19851214-3911



Yttrande senast

2017 017-10-10-1 19

2017 2017-1 -10 0-24 -24

Mikael Nilsson, förordnad 2015-09-15

2017-10-19

2017-10-24



Erhållit ett ex av fup


Försvarare Result Resultat at av av under underrät rättel telse se förs försvv

Erhållit ett ex av fup Misstänkt (Efternamn och förnamn)

Personnummer

Zahran, Tamer

19850706-6531



Yttrande senast

2017 017-10-10-1 19

2017 2017-1 -10 0-24 -24

Sven-Eric Olsson, förordnad 2017-02-06

2017-10-19

2017-10-24



Erhållit ett ex av tilläggsprotokollet


Försvarare

Erhållit ett ex av tilläggsprotokollet

Result Resultat at av av under underrät rättel telse se förs försvv

Utredningsuppgifter/Redovi Utredningsuppgifter/Redovisningshandling sningshandlingar ar Diarienr Uppgiftstyp

Sida

Tillägg 5000 5000-K -K80 8081 8120 20-15 -15

A vrappo vrapporterings rteringspm pm Uppgif Uppgif ter ter på f el plats plats i förun f örunde ders rsökninge ökningen.......... n.......................... ................ 1 Svar f rån Nori nco ang 2016-500 2016-5000-BG102 0-BG102280 280-1........ -1................ ................ ................ ................ ............... .......

2

f örsä örsättsbl ttsbl ad til ti l l K50 K 5007 0736 36-16... -16.......................... .............................................. .............................................. ............................... ........ 5 Fotogra Fotograff i (er) (er) kartbi kartbill d Tass Tassat, Stary tary Tekov.................... Tekov........................................... ....................................... ................ 7 PM kompl kompl ette tt erande rande uppgif uppgif ter Bg14853-5, Bg14853-5, embal mbal l age........ ge................ ................ ................ ................ ........

9

Bilaga: EAN koder emballage. Bilaga: mail korrespondens Glock EAN koder. koder.

Förtydligande betr vapen i beslag.........................................................................16

Ärende ÖresundsbronÖresundsbron- 2 scorpions i beslag spaningslogg 2015-05-28.................................................................................... 18 Förhör Förhör Hich Hi cha am A l i 1 .............................................................. ..................................................................................... ..............................20 .......20 Förhör Förhör Hich Hi cha am A l i 2 .............................................................. ..................................................................................... ..............................41 .......41 Förhör Förhör Hich Hi cha am A l i s papp pappa a ................................................ ....................................................................... .................................. ........... 45 Förhör Förhör Hich Hi cha am A l i s mamm mamma a .......................................................... ............................................................................... .....................57 57 Förhör Schadi Mahmoud vapenbrott ...................................................................70

Arlöv, K194646-14 Förhör Förhör poli pol i sman man Ma M agnus gnus Johans ohanss son ..................... ............. ................ ................ ................ ................ ................ .............. ...... 78 PM upprättat av Joakim Karlsson.........................................................................80 Förhör Förhör pol pol i s........................................... .................................................................. .............................................. .........................................8 ..................83 3 Ebrahi Ebrahim m Daa Daabas bas telefon 2014-12 2014-1200, 00, Bg1611 Bg16113-1........... 3-1................... ................ ................ ................ ............ .... 85 Förhör Ebrahim Daabas .......................................................................................92 Undersökningsprotokoll Jämförelse kulor............................................................ 118 118 Anmälan Kula anträffad efter skjutning............................................................... 126 126 Bil Bi l der der f rån rån skjutning kj utning mot mot bos bostad.......... tad................................. .............................................. ......................................... .................. 128 128

Malmö Central, 0201-K363440-14 0201-K363440-14 Sammanfattningar - bilhyra

PM Sammanfattning............................................................................................. 131 131 PM tids ti dsa axel xel ........................................... .................................................................. .............................................. ......................................... .................. 134 134 Europc Europca ar, A del del s hyrbil .............................................. ..................................................................... ............................................ ..................... 137 137 Kartor - charts

Karta bekräftade mötesplatser mm....................................................................... 138 138

Spaning

PM av Magnus Sjöö............................................................................................. 141 141 PM av Engin Engin A yar............................. yar.................................................... .............................................. ............................................ ..................... 142 142 Telefoner - kontakter

PM mobil mobil numm numme er.................................................... r........................................................................... ............................................. ...................... 143 143 K onta ontakt kt mel mel l an L uis och och A l aa............................................ ................................................................... .................................. ........... 149 149 SMS mellan Adel och Alaa.................................................................................. 152 152 SM S mel mel l an M ario ri o och och A l aa.............................................. ..................................................................... .................................. ........... 154 154 Taxi 23 - körning från Almgården

Taxi Taxi 23, 23, PM och och f örhör............................. örhör.................................................... .............................................. .................................... ............. 162 162 Taxibils positioner 2014-10-22...........................................................................165 Förhör fd misstäkta misstäkta - Adel och Alaa Alaa

Förhör Förhör A del del A hme hmed ............................................ ................................................................... .............................................. .......................... 166 16 ... 6 Bilagor till Adels förhör....................................................................................... 175 175 Förhör Förhör A l aa A hma hmad ............................................ ................................................................... .............................................. .......................... 178 17 ... 8

Samtal Samtal mtal Tame Tamer Zahran Zahran - Ebrahi Ebrahim m Da D aabas bas................ ........ ................ ................ ................ ................. ................. ...........189 ...189 Samtal Björn Nyman - Ebrahim Daabas.............................................................194 Samtal mtal Dra Dr agan gan Zelj o - Ebrahi Ebrahim m Daaba Daabas s................ ........ ................. ................. ................ ................ ................ ............. .....197 197 PM komplettering identifiering av Omar Ahmads tfnnr...................................... 198 198 Samtal mtal Tame Tamer Zahran Zahran - Omar Omar A hmad........... hmad................... ................ ................ ................ ................ ................ .............. ......199 199 PM komplette kompletteri ring ng ide i denti ntiff i ering ri ng av av A l aa Ahmads Ahmads tfnnr........................................ tfnnr........................................ 200 200 Samtal mtal Tame Tamer Zahran Zahran - A l aa Ahmad........... Ahmad................... ................ ................. ................. ................ ................ ............... .......201 201

Personalia Bil Bi l aga skälige käli gen n mis mi sstänkt tänkt,, Nyma N yman, n, Bj örn Va V al dema demarr Torsten............ Torsten.................... ................ .......... .. 211 211 Personalia, Nyman, Björn Valdemar Torsten....................................................... 212 212 Bilaga skäligen misstänkt, Zahran, Tamer........................................................... 213 213 Personalia, Zahran, Tamer.................................................................................... 214 214 Bilaga skäligen misstänkt, Zeljo, Dragan............................................................. 215 215

1

Avrapporteringspm Uppgifter på fel plats i förundersökningen förundersökningen

Signerad av Signerad datum

Enhet

Diarienr


5000-K808120-15

Uppgiftslämnare

Datum

Tid

Byström Byström,, Birgitt Bi rgitta a

2017-10-04

16:39

Mo tta g e t d a tu m

Tid

Beslag verkställt verkställt

Material för analys

Nejj Ne

Nejj Ne

Mo tta g e t Sätt på vilket uppgift lämnats Upprättad av

Birgitta Bi rgitta Byström Byström Uppgift Uppgiften en avse r

Uppgifter på fel plats i förundersökningen Uppgift

I pärm D utlovas att anmälningarna följer i kronologisk ordning räknat efter beslagsdatum. ------------------------------------------------------Detta har dock inte uppfyllts beträffande de beslag som kommer från Dragan Zeljos inköp 2014-01-09, där de första två ärendena/beslagen ärendena/beslagen inte ligger i kronologisk ordning. Det finns även en felaktighet i pärm H som rör sammanfattningar. På sidan 1834 och framåt skall vapen som kommer från Dragan Zeljos köp 2014-03-07 redovisas. Punkten 43 som rör en scorpion på Vårväderstorget i Göteborg har hamnat under denna rubrik trots att den är inköpt 2014-01-09. Punkten 43 saknas således på sidan 1831 där vapen anträffats som inhandlats 2014-01-09 redovisas. ------------------------------------------------------I pärm M, sid 3078-3124, finns finns Sivia Sulic (Tamers Zahrans Zahrans sambo) kontoutdrag felaktigt med direkt efter Dragan Zeljos.

2

Svar från Norinco ang 2016-5000-BG102280-1

Signerat av Signerat datum

Enhet

Diarienr


5000-K808120-15

O rg in a lh a n d lin g e n s fö rva rin g s p la ts

Da tu m

Tid

2017-10-04

12:45

Involverad personal

Funktion

Bi rgi tta Byström

Uppgi f tsl ämnare

Berättelse

På följande sida finns en mejlkorrespondens mellan förste forensiker Patrik Hertzman och peronal, Andreas Kleespies, på Norconia i Tyskland (säljare av Norincopistoler). Frågan är om det är ett B eller D framför sifferkombinationen 010370 i beslaget i Landskrona i ärende K1279842-16 beslag 2016-5000-BG102280-1. 2016-5000-BG102280-1.

Svaret är att det är ett B, vilket vilket stämmer med det som tidigare tidigare hållits för sannolikt. Se sakkunnigutlåtande på sid 1734 (delredovisning 13) samt punkt nr 33 på sidan 1830 (sammanfattning av ärendet).

Svar från Norinco ang 2016-5000-BG102280-1 , 2017-10-04 12:45 diarienr: 5000-K808120-15

3

Svar från Norinco ang 2016-5000-BG102280-1 , 2017-10-04 12:45 diarienr: 5000-K808120-15

4

5

försättsblad till K500736-16


Enhet

Diarienr


5000-K808120-15


Da tu m

Tid

2017-10-09

12:28

Involverad personal

Funktion

Bi rgi tta Byström

Uppgi f tsl ämnare

Berättelse

Detta försättsblad skall sitta i förundersökningsprotokollet framför sidan 501.

försättsblad till K500736-16 , 2017-10-09 12:28 diarienr: 5000-K808120-15

6

7

Fotografi(er)

Signerat av

kartbild Tassat, Stary Tekov

Signerat datum

Enhet

Diarienr


5000-K808120-15


Da tu m

Tid

2017-10-13

15:04

Involverad personal

Funktion

M ats Johannesson

Uppgi f tsl ämnare

Berättelse

Då det visat sig att det i förundersökningen inte inte finns någon bra kartbild kartbild på var Tassat är beläget i Stary Tekov kommer här en karta på följande sida.

Fotografi(er) kartbild Tassat, Stary Tekov, 2017-10-13 15:04 diarienr: 5000-K808120-15

8

Inklippt bild från Tassats hemsida. Kartbilden visar bland annat var Tassat är beläget samt Penzion Basantnica, belägen norr om Tassat. Denna pension tillhör Tassat och är omtalad i förhör. /MJ

9

PM

Signerad av

kompletterande uppgifter Bg14853-5, emballage.

Signerad datum

Enhet

Diarienr


5000-K808120-15

Uppgiftslämnare

Datum

Tid

Johannesson, Mats

2017-10-17

11:17


Tid



Nejj Ne

Nejj Ne


Mats Johannesson Uppgift Uppgiften en avse r Uppgift

Vid husrannsakan i Eket, Örkelljunga beslagtogs emballagepapper emballagepapper med Glocks logga och andra uppgifter på, såsom bland annat EAN koder. Detta har beskrivits i annat dokument och finns med i utredningen. Kompletterande uppgifter angående eventuell information på streckkoden/EAN, på det ena emballaget,Bg14853, emballaget,Bg14853, punkten 5, efterfrågades från Glock i Österrike. I svaret från Glock skriver de att på "the second label", vilket syftar på beslaget punkten 5, kunde EAN koden utläsas. Den utlästes som nr 4 och denna innehöll 10 stycken Glock pistoler, G17, med serienummer XSH035-XSH044. XSH035-XSH044.

Delar av två vapen tillhörande package 4 har anträffats i Sverige:

XSH 036- mantel. Göteborg, 5000-K614372-15, BG50322-1. Anträffandedatum 2015-05-20. Skarpladdad Skarpladdad Glock anträffas i röklucka i en trappa. XSH 038-mantel. Katrineholm, 5000-K1422606-16, BG113807-1. Anträffandedatum 2015-11-15. Skarpladdad Skarpladdad Glock anträffas på en man.

Det kunde inte på grundval av EAN koden konstateras om paket 4 ingick i samma order som package 13, dvs VSK100010. Mailkorrespondensen med Glock bifogas PM. Det som tidigare konstaterats är att Glock s.r.o., Kopcianska 82/A, Bratislava levererade en försändelse med 140 vapen till BW Arms den 23 juli 2014. Denna försändelse hade ordernummer VSK100010.

kompletterande uppgifter Bg14853-5, emballage., PM, 2017-10-17 11:17 diarienr: 5000-K808120-15

10

Från denna försändelse skickades 100 st Glock till Tassat och serienummerna på dessa vapen visar att samtliga vapen från både package 13 och package 4 levererades till Tassat. Alla dessa vapen återfinns även i Tassats vapenböcker vapenböcker med Björn Nyman som antecknad köpare.

EAN koder emballage., 2017-10-17 11:17 diarienr: 5000-K808120-15

11

mail korrespondens Glock EAN koder., 2017-10-17 11:17 diarienr: 5000-K808120-15

12


13


14


15

16

Förtydligande betr vapen i beslag


Enhet

Diarienr


5000-K808120-15


Da tu m

Tid

2017-10-19

08:02

Involverad personal

Funktion

Bi rgi tta Byström

Uppgi f tsl ämnare

Berättelse

Med anledning av ett utlåtande av vapen vapen i beslag 2015-5000-BG90446-25 2015-5000-BG90446-25 (Nyman) som uppfattats som svårtolkat har undersökande vapenforensiker gjort ett klargörande som redovisas på följande sida.

Förtydligande betr vapen i beslag , 2017-10-19 08:02 diarienr: 5000-K808120-15

17

18

spaningslogg 2015-05-28


Enhet

Diarienr


5000-K808120-15


Da tu m

Tid

2017-10-13

14:59

Involverad personal

Funktion

Bi rgi tta Byström

Uppgi f tsl ämnare

Berättelse

Följande spaningslogg är hämtad ur dansk förundersökning gällande de två Scopions som beslagtogs i Danmark 2015-05-28. Spaningspersonal från Stockholm.

spaningslogg 2015-05-28 , 2017-10-13 14:59 diarienr: 5000-K808120-15

19

Förhör Hicham Hicham Ali 1, 2017-10-09 09:18 diarienr: 5000-K808120-15

20 Signerat av

Förhör

Signerat datum

Enhet

Diarienr


5000-K960284-17

Hörd person

Personnummer

Ali, Hicham

19910330-0670

Den hörde är

ID Styrkt

Misstänkt

Nej

Ställning till misstänkt - målsägande - vittne

Tolk

Språk

Brottsmisstanke Brottsmisstank e / Anledning till förhöret

Delgiven misstanke om grovt vapenbrott 25 - 28 maj 2015, i Malmö. Underrättad om misstanke

Underrättad om rätt till försvarare (best i FUK 12§ iakttagna)

Ja

Ja

Försvarare/ombud Försvarare/om bud önskas

Försvarare/ombud närvarande

Godtar den försvarare som rätten förordnar

Önskar Adv A Hybelius Förhörsledare

Förhörsdatum

Förhör påbörjat

Förhör avslutat

Pethra Granat Svarrer

2017-08-14

11:46

13:26

Förhörsplats

Typ av förhör

Förhörssätt

Arresten Malmö

RB 23:6

Förhörsvittne

Utskrivet av

PGS Involverad personal

Funktion

Catarina Rosberg

Biträdande förhörsledare

Berättelse

Förhöret är inspelat på ljudfil i sin helhet helhet men skrivs enbart enbart som en sammanfattning. sammanfattning. Ljudfilen arkiveras arkiveras med ärendet. ärendet.

Hicham delges misstanke om grovt vapenbrott under 25-28/5-2015 i Malmö. Hicham delges att han inte behöver uttala sig om misstanken och informeras om rätten till försvarare närvarande vid förhör. Hicham nekar till brott. Hicham uppger att han vill att förhöret ska fortgå men att han senare önskar adv. Mikael Nilsson alternativet Anders Anders Hybelius. Hicham Hicham informeras om att han närhelst kan avbryta avbryta förhöret. Hicham ombads att berätta om sina familjeförhållanden, arbete mm. Han berättade att han bor på Tornfalksgatan Tornfalksgatan 10b i Malmö, han är egen företagare och går just nu en en utbildning genom Hassela solidaritet. Han har precis muckat men gör nu sin praktik på Malmöfestivalen. Teoridelen har han redan gjort. Han har tre månader kvar på sin utbildning. På adressen Tornfalksgatan bor han med sin mamma och sin sambo Isabella Ekholm. Hans pappa bor där där ibland men han bor bor annars på Kantatgatan. Kantatgatan. Pappan är sjuk så han orkar inte alltid vara hemma. Hichams telefonnummer är 0733885656, han har haft det numret i någon månad. På fråga säger Hicham att han byter inte nummer nummer ofta, han har bytt en gång sedan han muckade. Vilken telefon och telefonnummer Hicham hade innan han satt i fängelset

Ali, Ali Hicham; 2017-08-14 11:46 diarienr: 5000-K960284-17 Förhör med Hicham Hicham 1, 2017-10-09 09:18 diarienr: 5000-K808120-15

21 2

kommer han inte i håg, han har haft många, säger han. Hicham berättade att han åkte in i fängelse i början av september 2015 och satt hela 2016. På fråga om Hicham har några tillhörigheter hemma hos sin pappa så har han inte det, han har aldrig bott där. Hicham tillfrågas om vilken Tamer Zahran är, han är en släkting svarade han. På vilket sätt de är släkt vet han inte men han tror att hans mormor och Tamers mormor är systrar. På fråga när de sågs sist så var det på Tamers häktningsförhandling för några dagar sedan, Hicham var med på den. Innan dess sågs de 2015 och då sågs de ofta. Hicham kallar Tamer för sin kusin och på fråga var Tamer bor så vet inte Hicham det. Han vill bara prata om sig själv. På fråga vilket brott Tamer sitter för så vet Hicham det men han vill inte berätta det för förhörsledarna. Gällande en person vid namn Schadi Mahmoud så säger Hicham att det är hans morbrors son. De brukar ses, de bor bredvid varandra. På fråga om de bor i samma port så säger Hicham att Schadi bor på Lindängen. Just nu arbetar Hicham kl. 17 – 05, när han är ledig så ses de på Lindängen. Schadi bor på Kantatgatan, tror han. Han har inget telefonnummer till varken Tamer eller till Schadi. Men han hade det 2015 säger han. Hicham tillfrågas om han kan sin mamma och pappas telefonnummer. Han uppgav att mamman har 0722525240, pappan har 0707680768 tror han det vara eller något liknande. De har haft sina telefonnummer långt innan 2015. Hicham förevisas 3 st. fotografier från 28 maj 2015 . Bilderna kommer att ligga som bilaga till förhöret och bilderna kommer från den sammanfattning som finns i ärendet.

Hicham ombads att berätta vilka personerna på bilderna är och om vad de gör på platsen. Hicham säger att han minns inte detta, han känner inte igen någon person och knappt sig själv. Han tillfrågas vilken person som är han på bilden och om han får gissa så tror han att det är hans själv med kepsen. Han känner inte igen någon annan på bilderna. Hicham tillfrågas om han inte känner igen personen i vit jacka, Hicham säger att han vill bara prata om sig själv. Hicham informeras om att polisen påstår att det är Tamer med vit jacka. Hicham informeras om vilken person de anser är Schadi Mahmoud, han med kepsen. Hicham tillfrågas om vilken den fjärde personen är men han känner inte igen honom. Hicham informeras om att den fjärde personen är dansk. Hicham säger att han känner många danskar, han har släkt i Danmark. Hicham tillfrågas vem Largim är. Hicham känner Largim. Hicham känner inte igen Largim på bilderna. Hicham kommer inte ihåg det mötet som polisen påstår ska ha skett den 28 maj 2015. Hicham säger att han och Largim är vänner och Largim känner hans släktingar. De brukar ses och festa i Malmö. På fråga om den här konstellationen med de 4 personerna på bilderna brukar ses annars förutom vid det här tillfället så säger Hicham att de brukar ses. Hicham tillfrågas varför Tamer skakar hand med Largim från Danmark. Hicham säger att han vet inte. Hicham träffade Largim sist för några dagar sedan i Köpenhamn, på kasinot. Hicham informerades om att mötet skedde på Tornfalksgatan där Hicham också bor, han tillfrågas om han vet hur de andra personerna kom till mötet. Han vet inte säger han.


22 3

Hicham förevisas fotografi på 2 st. bilar. Fotona kommer att bifogas förhöret. Fotona kommer från den ppt som finns i ärendet.

Hicham tillfrågas om den Mercedes med regnr HLD330 som finns på bilden och han vet inget om den. Han informeras om att den hyrts av Silvia Sulic, Hicham säger att det är Tamers fru. Gällande den silvriga Mercedesen XRD339 så säger Hicham att det är Schadis bil. Hicham känner igen den silvriga bilen för det är hans farbrors bil och den används fortfarande inom familjen. Hicham förevisas foto på en dansk Skoda Fotot kommer att bifogas förhöret. Fotot kommer från den ppt som finns i ärendet. .

På fotot finns en dansk bil med regnr ZK24957, Skoda. Hicham tillfrågas om han känner till bilen men han vet vet inte. Han har åkt med med Largim tidigare. Hicham Hicham vet inte vilken bil de åkte i då, Hicham uppgav att Largim har inget körkort så möjligtvis har Largim åkt i Hichams bil. Han minns inte. Han tillfrågas om han känner igen en annan bil med regnr EF21979, Polo, dansk bil men det gör han inte. Hicham tillfrågas om vad han gör efter det här mötet men han minns inte. Hicham tillfrågas om han nu kommer ihåg bättre vad som skett när han fått se bilderna och fått reda på sin misstanke men det gör det inte säger han. På fråga om Tamer känner Largim så svarade Hicham att det får Tamer själv svara på. Hicham tillfrågas om han vet om de andra killarna kan ha med vapen att göra men Hicham vill bara svara för sig själv. På fråga om Hicham har varit i Lindängen tillsammans med Largim så har de skett. Hur ofta det skett så uppgav Hicham att han vet inte, de festade ihop under 2015, mycket. Hicham får information om att under spaning den 28 maj ser man att Hicham tillsammans med Largim och andra danskar danskar åker till Lindängen, vid det tillfället så åkte de i Polon. Han kommer inte ihåg detta. Han har åkt med Largim flera gånger då de är vänner. Hicham får reda på att vid tillfället till fället är det han och Largim och tre andra danskar i bilen, Hicham vet inte. Han kommer inte ihåg. På fråga om det kan ha hänt så kan det ha hänt säger Hicham. På fråga om Hicham och Largim har affärer ihop så har de absolut inte det. På fråga om Hicham och Largim har varit skyldig varandra pengar så har Largim varit skyldig Hicham pengar, några tusen, när de varit varit ute och festat ihop. Det Det har reglerats när de sett nästa gång. gång. Hicham tillfrågas vad de kan ha gjort i Lindängen den 28 maj, Hicham och de fyra danskarna. Han har ingen aning. Under 2015 var Hicham bara i Lindängen, han hade inget körkort. Han tillfrågas om just detta tillfället vad de gjorde på platsen. Hicham säger att de kan ha släppt av honom där. Hicham säger att han hängde ofta där. Hicham informeras om att spaningen gör gällande att de åker tillsammans till Lindängen där Hicham och Largim hoppar ut. De är borta ett kortare tag t ag och kommer sen tillbaka. Hicham säger att han vet inte vad de gör där. Hicham får även information om att efter Hicham och Largim möter upp de danska personerna igen kliver de in i bilen och och åker tillbaka till Tornfalksgatan Tornfalksgatan igen allihopa. Hicham säger: "Ingen aning".


23 4

Hicham får även information om att efter att de åkt till Tornfalksgatan så lämnar danskarna och åker mot Danmark igen. Hicham tillfrågas om det är något han känner igen men det gör han absolut inte. Hicham tillfrågas om han vet om att Largim blev gripen och det vet han. De har pratat om det. Hicham informeras om att det är efter det här tillfället den 28 maj som Largim blev gripen. Hicham tillfrågas om han vet varför Largim blev gripen och Hicham svarade att han pratar bara om sig själv. Han tillfrågas igen om han han vet om för vilket brott det det var och det vet vet han, de är vänner säger Hicham. Hicham ombads att förklara hur det kommer sig att Largim och övriga tre t re danskar blev gripna för vapenbrott efter att de träffat Hicham. Hicham undrar hur han ska förklara det. Polisen har ju sett säger Hicham, Hicham, vi har ju spaning, spaning, säger han. Inget Inget har skett. På fråga varför danskarna åker i två st. bilar då de bara är fyra personer så säger Hicham att det får polisen fråga danskarna om själva. Hicham tillfrågas om han inte kommer ihåg vad som skett eller om han inte vill berätta. Han säger att det som skedde är att han träffade sina vänner. Hicham tillfrågas om det är han som ser till til l att Largim får vapen med sig från Lindängen. Hicham säger "absolut inte". Hicham säger vidare att han aldrig handskats med vapen. På fråga vart Largim kan ha fått dem ifrån då så säger Hicham att det får polisen fråga Largim om. Hicham har aldrig sett vapnen. Hicham förevisas bilder på vapen. Bilderna kommer kommer att bifogas bifogas förhöret. Bilderna kommer i från sammanfattningen.

Hicham förevisas bilder på vapen, "koster" 209 och 210. Han har aldrig sett dem förut. Han har sett vapen på riktigt i Thailand men aldrig annars. Hicham får även se bild på "koster" 204 – 207 magasin, samt "koster" 208, magasin. Han har aldrig sett dem tidigare. "Koster" 305, patroner och patronask, Hicham har aldrig sett dem. Hicham delges att polisen påstår att vapnen, magasin samt patronask överlämnats till danskarna med hjälp av Hicham i samband med de möten de haft. Han säger att han aldrig sett vapnen tidigare. På fråga om varifrån vapnen kom ifrån om inte från Hicham och han säger att det får de som hade vapnena svara på. Hicham informeras om att deras möte var strax efter kl. 19 på kvällen. Sen delar de på sig och sen stoppas danskarna med vapen i bilen. Hicham säger att det säger han ingenting. Hicham tillfrågas om han förvarat vapnen. Det har han inte, säger han. Han har aldrig haft vapen. På fråga om han överlåtit dom så säger Hicham "aldrig". Han har aldrig haft vapen. På fråga om det är någon annan i hans bekantskaps bekantskapskrets krets som kan ha haft vapnen så säger Hicham att det får polisen fråga dom om. Hicham tillfrågas om han känner en person vid namn Dragan Zelko men det gör han inte. Hicham tillfrågas om han vet vilket märke det är på de vapnen han fick titta på men det gör han inte, han vet inget om vapen. Han delges att det är en fullautomatisk kulsprutepistol av märket Scorpion. Hicham säger igen att han kan inget om vapen.


24 5

Hicham tillfrågas om hur man ska tolka att han inte kan något om vapen, om har han aldrig hållit i ett vapen. Han säger att han aldrig hållit i vapen i Sverige, aldrig pratat om vapen. I Thailand har han skjutit med vapen. På fråga om han vet att det är vapen av märket Scorpio på bilderna så vet han inte det. På fråga om han hört ordet Scorpio tidigare så säger Hicham ingen aning. På fråga om han inte kommer ihåg om han hört ordet Scorpio tidigare så svarar han att han har hört ordet skorpion tidigare men vapen intresserar inte Hicham. Hicham tillfrågas om han känner en dansk person vid namn Ogur men det gör han inte. Hicham säger att Ogur var med i bilen med Largim, Hicham känner inte till det. Han tillfrågas om han åkt med många andra danskar tillsammans med Largim och det har skett. Hicham tillfrågas om han har Largims telefonnummer men det har han inte. Han hade hans nummer tidigare. Hicham informeras om att han ska få lyssna på några samtal. Hicham tillfrågas om han känner igen telefonnummer 0707369294, det gör han inte. Polisen påstår att det är Hichams Hichams nummer, han minns inte. Han tillfråga som han känner igen 004531622242, det gör han inte. Ljudproblem med filen. Förhöret måste måste pausas.

Förhöret avbryts kl. 12:22 Förhöret återupptas igen kl. 12:46 På fråga om han känner en Björn Nyman så gör han det. Det är en kusins vän. De är inte kompisar, Hicham har ringt honom tidigare, då har det handlat om att de skulle festa ihop. Björn har även hjälpt honom när Hicham haft problem med ett körkort. På fråga vad Björn arbetar med så vet inte Hicham det, så bra känner de inte varandra. HAKsamtal 150511, 211428

På fråga vilka som pratar så säger Hicham att det är han. Han vill inte berätta om vem han pratar med. Han vill vill bara prata om sig själv. själv. Polisen påstår att det det är Largim han pratar med. med. Hicham säger att polisen får fråga Largim själv om det. Hicham tillfrågas vad samtalet handlar om men han har ingen aning. Hicham tillfrågas om vad samtalet betyder och han tror att de sågs men han minns inte. Han känner inte igen de telefonnummer som slutar på – 2242. Han minns inget, det är så längesedan. HAKsamtal 150515, 181448

Hicham säger att det är han som pratar. Polisen påstår att han pratar med Largim. Hicham tillfrågas vad samtalet handlar om, han säger ingen aning. Polisen påstår att de försöker hitta varandra och så säger Hicham var han är och var Largim ska titta. Det kan stämma säger Hicham, han tolkar det på samma sätt. Han vet i nte var det handlar om. Han vet inte varför de skulle ses. På fråga om de skulle ses vid Fosie grill igen så säger Hicham att han kan tänka sig att de ses på Lindängen eller hemma hos honom honom om det är i Sverige. Sverige. Under den perioden var han bara hemma och på Lindängen. Han hade inget körkort och inget jobb, han umgicks umgicks mycket där han han var uppvuxen. uppvuxen. Hicham tillfrågas varför han inte vill säga vem det är han pratar med men han vill bara prata om sig själv. HAKsamtal 150525, 171448

På fråga vilka som pratar säger Hicham att det är han.


25 6

Polisen påstår att det är Largim han pratar med. På fråga f råga vad de pratar om så säger Hicham att det är det som står på pappret. Han frågar om Hicham är i centrum. Hicham säger att han är i centrum. Hicham säger att han är i mitten. Hicham tillfrågas om vad mitten är och han beskriver Lindängens centrum som att det är byggt runt om och det finns ett torg i mitten där där Hicham var. Hicham tillfrågas varför de ska ses igen 10 dagar senare. Han vet inte, de brukar ses. Hicham tillfrågas om han åkt till Largim något, för nu är ju Largim i Sverige igen. Hicham säger att det har han inte men ändrar sig och säger att det kan han inte svara på för det vet han inte. Hicham kommer inte ihåg om han varit i Danmark. Hicham tillfrågas hur han och Largim fick kontakt första gången, de lärde känna varandra genom en släktning tror han, på en nattklubb. Det kan ha varit genom fotbollen också, Largims kusin spelar fotboll och det har också Hicham gjort. HAKsamtal 150525, 172509

Hicham tillfrågas vilka som pratar och det är Hicham och hans mamma säger han. Hicham tillfrågas om han känner igen telefonnummer 0722525240 och han säger att det är mammas nummer. Han vet inte vad de pratar om. Han ombads att berätta vad han tror tr or de pratar om och Hicham säger att han har faktiskt ingen aning. Hicham tillfrågas vad det är han gett till sin mamma som hon skulle gömma åt honom. Han har ingen aning, 2015 köpte han och sålde klockor, det kan handla om det. Han vet inte vad hon gömt men det är inte det polisen tror hon gömt. Hicham informeras om att han ber sin mamma ta fram den, sen så är det polisens uppfattning om att mamman säger "one minute" och går undan så hon kan prata ostört och säger sen att den är inte hemma. Hicham tillfrågas om vad det är som är som är så hemligt att prata om. Hicham säger att 2015 handlade han med klockor och familjen har blivit rånade tidigare. Han minns inte samtalet. Han vet inte vem det är som han ska ge något. Hicham informeras om att mamman sen säger att han ska prata med sin pappa då ingen hör. Hicham vet inte vad hon menar, han minns inte samtalet. HAKsamtal 150525, 172618

Inget svar. Hicham tillfrågas om han kommer ihåg vem han ringer till efter att han ringt mamma men det gör han inte. Han ringer till 0707136768 0707136768.. Det är till sin pappa Fadi men han svarar inte. Det kan stämma, säger Hicham. Han säger att det är det numret på ett ungefär han uppgav att hans pappa hade. hade. Hicham informeras att under uppkopplingen så hör man 2 personer prata engelska. Hicham säger att en av dem var han. På fråga om det är många han pratar engelska med så säger han att det är några stycken. Hicham delges att polisen påstår att han och Largim setts, Hicham ringer mamma och ska ha något som hon inte har hemma, det är gömt, sen försöker Hicham få tag i sin pappa. Polisen påstår att när han ringer så har han Largim Largim bredvid sig. Hicham Hicham kan inte svara svara på det för han vet inte. På fråga om Hicham kände igen Largims röst så gjorde han inte det i det här samtalet. HAKsamtal 150525, 172656

Hicham informeras om att han söker sin pappa igen och fick inget svar. Under uppkoppling hör man 2 personer prata. Hicham säger att han hör sig själv. HAKsamtal 150525, 175636

Hicham tillfrågas vad samtalet handlar om men han vet inte för han minns i nte. Det är


26 7

Hicham och hans pappa som pratar säger han. Hicham vet inte om han åker till Moskén, han minns inte. HAKsamtal 150525, 180711

Hicham tillfrågas om vem som pratar och det är han och hans farsa säger Hicham. Han tillfrågas om vad det är som händer nu eller ska hända. Han säger att utifrån texten så säger Hicham att pappan frågar om Hicham är utanför moskén och att pappan kommer nu. Hicham tillfrågas till vem han säger "backa backa" . Hicham säger att han har ingen aning. Hicham får förklarat för sig att polisen tror att han har Largim med sig fortfarande och att han säger till Largim att backa. Hicham säger att han minns inte så han kan inte svara på det. På fråga om det kan vara så, så vet han inte. På fråga om han och hans pappa sågs vid moskén så vet han inte, vid den tiden var Hicham inte vid moskén men det är han nu. HAKsamtal 150525, 181246

Inget svar. Hicham informeras om att Hicham ringer till 0766314212. Hicham vet inte vem som har det numret. Hicham informeras om att Tamer Zahran brukar det numret. Hicham frågar vilken dag det är och han informeras om att det är samma dag, ca 6 minuter efter han ringt sin pappa. Hicham tillfrågas varför han ringer Tamer efter han pratat med sin pappa, han vet inte, de är kusiner. HAKsamtal 150527, 141857

Hicham tillfrågas vilka som pratar och han svarar att det är han och hans pappa. Hicham vet inte vad samtalet handlar om. Hicham tillfrågas om vad han och pappan pratar om, vad det är som pappan har lämnat. Han har ingen aning men som det ser ut är det danska pengar. Hicham vet inte vad det handlar om att pappan ska växla de danska pengarna till Euro. Innan samtalet kopplas upp informeras Hicham om att man kan höra att han pratar med Tamer Zahran. Hicham säger "ok". Hicham informeras om att Tamer säger: dom där Scorp.. dom där. Och att Hicham säger: Ja, men han vill ha fyra Scorpio

Hicham säger att det hörde han inte. Han får lyssna om samtalet. Han hör inte vad som sägs. Hicham har inte snackat vapen i iallafall säger han. På fråga vad han annars pratar om så har han ingen aning. Hicham tillfrågas om han kommer ihåg att Tamer vad men honom när han ringer sin pappa. Hicham säger "Nej", han minns inte. På fråga om det är möjligt så är det möjligt säger Hicham. Han brukar ringa sin pappa. Hicham säger att han kan ha varit med vem som helst när han ringer sin pappa. Det kan ha varit möjligt säger han. Hicham förevisas ett PM på hans och Tamers uppkoppling. PM:et kommer att läggas som bilaga till förhöret. förhöret.

Hicham får förklarat för sig att i PM:et visas att när samtalet sker så kopplar Hichams och Tamers telefon upp under samma mast så polisen påstår att de är tillsammans. Hicham säger att det kan han inte svara på. HAKsamtal 150527, 142319

Hicham säger att det är han och hans pappa som pratar. Hicham tillfrågas vad de pratar om och han har ingen aning. Hicham informeras om att pappan frågar om han också vill ha de andra och att Hicham då


27 8

säger "mina". Pappan frågas om han ska gömma dem/lägga undan dem. Och Hicham säger att pappan ska gömma/lägga undan undan dem. Hicham säger att han har ingen aning. Han säger att han och hans pappa har redan varit i detta, de har varit misstänkta för penningbrott. På fråga vad Hicham tror de pratar om så vet han inte men i det tidigare ti digare samtalen pratade om danska pengar. Hicham tillfrågas om det är så att de pratar vapen, han svarar att det gör de inte säger Hicham. Hicham påminns att han även pratat med sin mamma och att gömma saker men Hicham säger att hon var också misstänkt för grov penningtvätt. Hicham tillfrågas om vad hans föräldrar kommer att säga när polisen hör dem. Hicham säger att om polisen säger att det rör sig om vapen kommer de att skratta. Hicham tillfrågas vad det hela handlar om. Förhörsledarna vill att han ska förklara, det är uppenbart att Hichams mamma och pappa har gömt något för Hichams räkning. Hicham tillfrågas vad det handlar om, om det inte är vapen. Hicham förklarade att de tidigare ti digare var misstänkta och att polisen beslagtog pengar. Hicham säger att polisen kan påstår i princip vad som helst. Hicham påminns om att den här händelsen slutar ju med att danskarna som han innan haft möte med grips med 2 st. vapen. Hicham säger att danskarna greps ju efter 2 veckor. Han får förklarat för sig att detta samtalet sker dagen innan hans möte med danskarna och att de sedan grips. Hicham informeras om att han och Tamer har ju pratar om Scorpio och vapnen som danskarna greps med var av märket Scorpio. Hicham säger att han har ingen aning och han har aldrig pratar om vapen. Hicham säger att om vi kontrollerar hans samtal långt efter detta så pratar han med sin mamma och pappa då också om att de ska hämta eller lämna saker. HAKsamtal 150527, 152957

Hicham säger att det är han och pappa som pratar. Han vet inte vad samtalet handlar om. Hicham informeras om att pappan säger "vill du ha saken nu" och Hicham säger "nej". Pappan säger att "han har det på sig nu". Hicham har ingen aning om vad de pratar om. HAKsamtal 150527, 170022

Hicham säger att det är han och hans pappa som pratar, han kommer inte ihåg samtalet. På fråga vad han tror de pratar om så har han ingen aning. Ingen av dem är hemma, pappan kommer nu, han åkte via bageriet. Hicham säger till sin pappa att lägga dem hemma. Hicham tillfrågas vad det handlar om, han vet inte vad det handlar om. Han tr or de pratar om pengar. Hicham tillfrågas om varför hans pappa pappa har en massa massa pengar som som är Hichams, Hicham säger att han hade det. Hicham ville inte ha dem hemma, han vet inte var pappan förvarade dem. Hicham vet inte var pappan bodde under den här tiden. Han minns inte. Hicham svarade på fråga att polisen tog ca 50- 60 000 kr från fr ån mamman och mer från pappan som de påstod vara Hichams pengar. Pappan fick tillbaka pengarna men inte mamman. HAKsamtal 150527, 193150

Hicham säger att det är hans om pratar, han pratar bara om sig själv. Hicham tillfrågas om han känner igen nummer 0760529990, det gör han inte. Polisen påstår att Schadi Mahmoud brukar det numret. Hicham vet inte. Hicham tillfrågas om han känner igen Schadis röst men han vill inte svara på det. Hicham informeras om att senare under samtalet pratar han även med Tamer. Hicham vill


28 9

inte kommentera det, han vill bara prata om sig själv. Hicham informeras om att när han pratar med Tanger som är Tamer Zahran så frågar Tamer om Hicham träffade honom, Hicham svarade ja. Tamer frågar sen om de ska hämta Hicham som ska komma ner. På fråga om vilken som Hicham har träffat så säger han ingen aning, han träffar så många människor. Polisen påstår att det är Largim de pratar om. Hicham säger "ingen aning". Hicham tillfrågas om det kan stämma att det gått till så som polisen påstår, Hicham säger "ingen aning". På fråga om Hicham träffade Schadi och Tamer så vet han inte, han kommer inte ihåg. Han tror utifrån vad som sägs att de sågs. HAKsamtal 150528, 173939

Hicham bekräftar att det är hans och pappan som pratar. Han vet inte vad samtalet handlar om. Hicham informeras om att någon fått barn, Samer. Hicham säger att det är hans bror. Pappan säger att "du gav honom en sak i går, var vill du ha den" och Hicham säger " lägg den i min låda". Pappan säger "det Samer gav mig i går". Hicham tillfrågas vad det är som han fick av Samer. Hicham vet inte. På fråga om han brukar få något av Samer så säger Hicham att han brukar få biljetter till MFF. Hicham säger att han vet inte vad detta samtalet handlar om men när han får något av Samer så brukar det vara fotbollsbiljetter. Hicham säger till sin pappa under samtalet "bara lägg dem i min låda" Han tillfrågas vad det är för låda. Hicham svarade att det är en låda han har bredvid sängen, en liten låda. Hicham säger att han har deo och parfym i lådan. Hicham tillfrågas vad det kan vara som pappan ska lägga i lådan som han fått av Samer, Hicham säger ingen aning. aning. Förhörsledaren säger säger att han måste ju ha någon aning om vad de pratar om, Hicham säger säger att han har ingen ingen aning. Hicham säger att om förhörsledarna förhörsledarna tänker på vapen så är det omöjligt för de får inte plats i hans låda. HAKsamtal 150528, 191752

Hicham tillfrågas vilka som pratar och det är hans själv säger han. Polisen påstår att det är han och Schadi som pratar, Hicham säger att det är mycket möjligt, han vet inte. Hicham informeras om att detta är kl. 19:17:52 och Schadi vill att Hicham ska komma ner. Hicham informeras att han i observeras på Tonfalksgatan i spaningen och att han då står med de andra på gatan som han fått sett foto på. Hicham säger att det stämmer, det talar sitt tydliga språk säger han. Hicham säger att om han säger att han ska ner i samtalet och polisen har spaning att han är nere så stämmer det. Hicham tillfrågas om det inte är något han nu kopplar ihop att han rings ner och att han sen träffar Largim. Hicham säger att det är det inte. Hicham tillfrågas vad det kan röra sig om då. Han rings ri ngs ner, han kommer ner och så har de ett möte på gatan men en dansk. Hicham säger att förhörsledaren påstår att det är ett möte, Hicham menar på att han träffar folk ofta som ringer ner honom och de ses. Hicham ombads att tänka på det hela sammanhanget han ställt inför, att det är vapen som tagits i beslag efter det här mötet den 28:e och det är 2 st. Scorpio och att Hicham i samtal pratar och det nämns nämns ordet Scorpio och och att din mamma och och pappa har gömt gömt undan något som som han ska få. Hicham tänker på hela sammanhanget och han har aldrig handskats med vapen, hans familj har inte heller handskats med vapen. Hicham menar på att om man lyssnar på honom två månader senare så skulle han fortfarande prata på samma sätt.


29 10

Hicham får förklarat för sig att detta som vi pratat om ska ses som en händelse. Hicham kan motbevisa detta. Han vill att vi ska lyssna på samtal som de har 2 månader senare, efter detta. Hicham ombads då att förklara vad den här precisa händelsen handlar om för förhörsledarna. Han säger han behöver inte förklara någonting, han kan motbevisa det. Hicham informeras om att de pratat om att de ska ha 4 st. Scorpio och strax efter anträffas 2 st. scorpio i en bil, och där Hicham haft möte med personerna precis innan. Hicham säger att det är inte innan de haft mötet, han tror t ror det är några dagar mellan. Han informeras om att det är samma dag. Hicham säger att han har inget med vapnen att göra. Hicham tillfrågas varför de pratar om Scorpio, han har ingen aning.

Bilaga, Hicham foto på möte, 2017-08-14 11:46 Förhör H icham Ali 1, 2017-10-09 09:18 diarienr: 5000-K960284-17 5000-K808120-15

30 11

Bilaga, Hicham foto på möte, 2017-08-14 11:46 Förhör H icham Ali 1, 2017-10-09 09:18 diarienr: 5000-K960284-17 5000-K808120-15

31 12

Foto påHicham st svenska bilar, 2017-08-14 bilar, diarienr: 5000-K960284-17 Förhör H2icham Ali 1, 2017-10-09 09:1811:46 diarienr: 5000-K808120-15

32 13

Foto påHicham bil 11:46 diarienr: 5000-K960284-17 Förhör Hdansk icham bil, Ali, 2017-08-14 1, 2017-10-09 09:18 diarienr: 5000-K808120-15

33 14

Foton på beslag, 2017-08-14 diarienr: 5000-K960284-17 Förhör Hicham Hicham Ali"koster", 1, 2017-10-09 09:1811:46 diarienr: 5000-K808120-15

34 15


35 16


36 17


37 18


38 19


39 20

Pm uppkoppling, 11:46 diarienr: 5000-K960284-17 Förhör Hicham Hicham Ali2017-08-14 1, 2017-10-09 09:18 diarienr: 5000-K808120-15

40 21

Förhör Hicham Hicham Ali 2, 2017-10-09 09:26 diarienr: 5000-K808120-15

41 Signerat av

Förhör

Signerat datum

Enhet

Diarienr


5000-K960284-17

Hörd person

Personnummer

Ali, Hicham

19910330-0670

Den hörde är

ID Styrkt

Misstänkt

Nej


Tolk

Språk


Fortsatt förhör med Hicham Underrättad om misstanke



Försvarare/ombud Försvarare/o mbud närvarande

Jan-Anders Hybelius

Ja


Förhörsledare

Förhörsdatum

Förhör påbörjat

Förhör avslutat

Catarina Rosberg

2017-08-17

09:12

Förhörsplats

Typ av förhör

Förhörssätt

Arresten, Rättscentrum

RB 23:6

Ljudbandsförhör

Förhörsvittne

Utskrivet av

Granat Svarrer, Pethra Berättelse

Förhöret är inspelat på ljudfil i sin helhet helhet men skrivs enbart enbart ut som en sammanfattning. sammanfattning. Ljudfilen arkiveras arkiveras i sin helhet med ärendet . Hicham får återigen i närvaro av advokat den tidigare delgivna misstanken uppläst för sig, Hicham är misstänkt för grovt vapenbrott den 25 – 28 maj 2015 i Malmö, försäljning och överlåtelse av två vapen. Hicham har inget han vill tillägga eller ändra sedan föregående förhör. Hicham informeras om att han i föregående förhör fick lyssna på inspelade telefonsamtal och att han nu återigen ska få lyssna på något av dessa. Samtal 2015-05-25 kl 17:25:09, Hicham informeras om att det är mellan hans mamma och honom själv och att han tidigare fått lyssna på samtalet. Fhl påtalar att i samtalet säger hans mamma, "den är undangömd" och "den är inte hemma", och att hans mamma är hörd om samtalet och har inte samma version om vad det som är undangömt som Hicham. Hicham uppger att han inte sagt någon version, utan att han inte minns men att det kan handla om pengar eller en klocka. På fråga om Hicham har smycken i övrigt, uppger han att han har haft guldsmycken, ringar, halsband och armband. Hicham tillfrågas var han förvarat dessa. Hicham uppger att det är hans ensak. På fråga om han själv haft dem, uppger han "nej". På fråga varför Hicham inte vill berätta var han förvarat sina smycken uppger han att det har


42 2

varit hans privata saker. På fråga om någon förvarat hans smycken åt honom, hänvisar Hicham till samtalen som finns med honom två månader framåt i tiden, då kan man höra att hans mamma och pappa förvarat "saker" åt Hicham. Med "saker" menar Hicham, pengar, smycken och klockor. Hicham har även handlat med smycken och klockor. På fråga om Hicham handlat med vapen, uppger han "aldrig". " aldrig". På fråga om Hicham förvarat vapen, uppger han "aldrig". Fhl påtalar att hans mamma säger i samtalet "den är inte hemma". Hicham tillfrågas om "den" kan vara på fler ställen än hemma. Hicham säger att om han ger något till sin mamma är det hon som lägger undan det, hade han själv haft ett "gömställe" hade han lagt undan sina saker. Detta gäller även när Hicham gett saker till sin pappa. På fråga var hans pappa lägger undan saker, säger Hicham att det får man fråga honom om. På fråga om det kan vara Tornfalksgatan eller Kantatgatan uppger Hicham att han har ingen aning. Fhl påtalar att Hicham själv använt ordet "gömställe". Hicham uppger som han tidigare nämnt, har de haft ett rån hemma och de har för vana att inte lägga något hemma. Hicham informeras om att han återigen ska få lyssna på del av ett samtal som nu är "redigerat", fhl förklarar "redigerat" för advokaten, att Hicham talar med en person före samtalet kopplats upp och att man skickat samtalet till NFC för att få bakgrundspratet tydligare och för att ta bort kopplingstonen (tutet). Samtal 2015-05-27 kl 14.18:57

Fhl påtalar att det pratas om Scorpio. Fhl frågar om Hicham hör det själv. Hicham säger "ja man hör men jag vet inte vad det pratas om". Hicham informeras om att det är ju han själv som säger "men han vill ha fyra Scorpio", Hicham uppger att han har själv fortfarande inget minne av det, han har aldrig handskas med vapen. Han har skjutit med vapen i Thailand det är allt han har gjort. Hicham tillfrågas vem han talar med. Hicham säger att han snackar med sig själv bara. Fhl påstår att att det är Tamer Tamer som han talar talar med, Hicham Hicham uppger att att han snackar snackar fortfarande fortfarande bara om sig själv. Hicham ombeds fundera om sammanhanget med samtalet och det som tidigare framkommit under förhör, Hicham säger att han har fortfarande ingen aning. Fhl informerar Hicham om att Tamer sitter för "synnerligen grovt vapenbrott" och att fhl påstår att att Hicham i samtalet samtalet pratat pratat om just vapen. Hicham Hicham säger att att han har ingen ingen aning, han han har inte talat om vapen. Fhl påstår att detta är en del av det "synnerliga grova vapenbrottet". Hicham säger att han aldrig handsktas med vapen. Fhl påtalar att det är ju just Hicham som säger "han vill ha fyra Scorpio" och att han måste ha någon förklaring till detta. Hicham säger att han har ingen aning och påtalar att om man skulle fråga fhl om ett samtal 2011 om hon skulle minnas detta/vad som menades då. Fhl påtalar att han säger just "Scorpio". Hicham uppger att det säger honom ingenting, han har aldrig handskats med vapen och kan ingenting om vapen. På fråga vad "Scorpio" är för Hicham, uppger han "ingen aning". Fhl informerar, att det var fyra danskar som senare blev gripna och i deras bil förvarades två


43 3

vapen av märket Scorpio. Fhl påstår att Hicham är medveten om att danskarna skulle få fyra Scorpio men att det endast blev två stycken som överlämnas till dem. Hicham säger "absolut inte". Fhl informerar att samtliga danskar blev dömda till tre år vardera. Fhl informerar om att Tamer hade ett möte med Largim och danskarna den 28 maj, detta var strax före Hicham träffade dem. Hicham säger att han har ingen aning. Fhl informerar Hicham om att strax efter mötet som Tamer hade, så träffades Tamer, Largim, Schade och Hicham. Hicham säger att han har ingen aning, två av dem är kusiner till Hicham och en av dem är en vän, det är inte ovanligt att han träffar dom. På fråga varför Hicham träffade Largim, uppger han ingen aning, det är en kompis till honom. Fhl påstår att därefter åkte Hicham och de fyra danskarna till Lindängen, Hicham tillfrågas hur de kom dit. Hicham uppger att han inte minns. På fråga om danskarna varit på Lindängen tidigare, svarar Hicham ja. Hicham tillfrågas om hur de kom till Lindängen/om de körde på gps eller hur. Hicham uppger att han bott där hela sitt liv. Hicham minns inte hur de kom dit. På fråga om de åkte bil, säger Hicham "säkerligen "säkerligen". ". Fhl påtalar att det inte var Hicham som köde och frågar igen hur de kom till Lindängen, om de kör på gps, någon dirigerar eller de har varit där tidigare. Hicham säger att 2015 hade han inget körkort, det är en raksträcka och de andra hade varit där tidigare. På fråga vad de skulle göra på Lindängen svarar Hicham att om polisen kontrollerar från 2015 och hela 2015:s spaningsfilmer så umgicks han bara på Lindängen. Fhl påtalar att just detta tillfälle handlar om då Hicham åkte tillsammans med fyra danskar till Lindängen och frågar om Hicham gjort detta tidigare. Hicham säger att det vet han inte, han är vän med Kadri och Kadri har tidigare varit på Lindängen. Hicham har ingen aning. Hicham delges att en av danskarna som var med i bilen påstår att det var Hicham som guidade dom fram till Lindängen, Hicham säger att det säkert kan vara så, han har inget minne av det. På fråga vad som hände på Lindängen, har Hicham inget minne av. Hicham kommer heller inte ihåg hur de tog sig ifrån Lindängen. Fhl påtalar att det varit spaning och att Hicham samt danskarna återvänder till Tornfalksgatan, sedan åkte danskarna vidare i två bilar mot Danmark där alla greps. Det anträffas två vapen av märket Scorpio. Fhl påstår att detta handlar om vapen som blivit överlämnade och att meningen var att danskarna skulle ha fyra vapen men att de endast erhöll två vapen. Hicham säger att det stämmer absolut inte. Hicham tillfrågas om danskarna hade pengar med sig då de träffades. Hicham uppger att det får man fråga dem om, han vet inte. Fhl påstår att i de danska bilarna anträffas så pass mycket pengar att det skulle räcka till två vapen till, dvs till fyra vapen och detta säger även Hicham i samtalet tidigare "men han vill ha fyra Scorpio". Hicham säger att han har fortfarande ingen aning, han har inte överlämnat, handskats eller sett några vapen.


44 4

Hicham delges att i de danska bilarna anträffades det pengar som togs i beslag (koster), i den ena bilen anträffades 13550 danska kronor (koster 301) och i den andra danska bilen anträffades 20000 svenska kronor (koster 401). Fhl påstår att det var pengar som skulle användas till ytterligare två vapen men som ej kunde levereras. Hicham har ingen aning, han har inte levererat någonting. Fhl påtalar att Hicham fått lyssna på samtal med sin mamma, pappa, att det handlat om saker som varit undangömda, att hans pappa skulle hämta det samt att Hicham sagt att han lyssnat på dessa samtal samtal i ett tidigare ärende. ärende. Hicham Hicham säger att att han inte lyssnat lyssnat på just just dessa samtal men att han lyssnat på många andra och Hicham hänvisar till dessa andra samtal, att detta sker fortfarande månader efter, att det pratas mellan Hicham och hans pappa. Fhl påtalar att det är kontrollerat, att dessa samtal han blivit hörd om nu, inte är med i det tidigare ärendet. Advokaten påtalar att det är likartat innehåll och Hicham säger att det är just därför som han hänvisar till de andra samtalen, så att polisen kan följa upp att det är liknande samtal flera månader senare. Advokaten påtalar att Hicham och föräldrarna var misstänkta för penningtvätt. Fhl påstår att detta idag handlar om fyra vapen, Scorpio. Hicham säger att det är helt fel. Hicham tillfrågas vid just detta tillfälle, om han inte kommer ihåg eller inte vill berätta. Hicham säger som det är, han har ingen aning, han kommer inte ihåg, men en sak kommer han ihåg och det är att han aldrig handskats med vapen till 100% säkerhet. Fhl påtalar att det finns en hel kedja med telefonavlyssning, spaning och till slut så grips det, och om Hicham då vet att de gjort något annat bör han förklara detta. Hicham säger att det hade han gjort, det finns ju spaning. Fhl påtalar att Hicham sagt att han aldrig handskats med vapen, men att det är en graverande omständighet att Hicham själv talar om 4 Scorpio, han befann sig med Largim och ytterligare tre danskar och alla dessa är dömda för vapenbrott och att han befann sig med Tamer som sitter för grovt vapenbrott. Fhl frågar om det är endast Hicham i hela denna konstellation som ej handskats med vapen. Hicham säger att 2015 umgicks han med kriminella som alla varit dömda, han själv var inte dömd då. Han är uppväxt på Lindängen och där är alla dömda. På fråga om Hicham har något ytterligare att säga eller tillägga, säger han "nej". Advokaten tillfrågas om han har något ytterligare och frågar varför detta just nu kommer upp, det är gammalt material. Fhl förklarar att detta är en del av ett annat vapenbrott där bla Tamer sitter. Förhöret avslutat kl 09.34

Förhör Hicham Hicham Alis pappa, 2017-10-09 09:32 diarienr: 5000-K808120-15

45 Signerat av

Förhör

Signerat datum

Enhet

Diarienr


5000-K960284-17

Hörd person

Personnummer

Ali, Fadi

19551122-1870

Den hörde är

ID Styrkt

Misstänkt

Nej


Tolk

Språk

Kaled Adawi

Arabisk


Delgiven misstanke om grovt vapenbrott under tiden 25 - 28 maj 2015 i Malmö genom att ha förvarat och överlåtit vapen och ammunition till Hicham Ali. Underrättad om misstanke


Ja Försvarare/ombud Försvarare/om bud önskas



Önskas vid en ev. huvudförhandling

Ja

Förhörsledare

Förhörsdatum

Förhör påbörjat

Förhör avslutat

Pethra Granat Svarrer

2017-08-15

12:01

13:00

Förhörsplats

Typ av förhör

Förhörssätt

Arresten Malmö

RB 23:6

Ljudbandsförhör

Förhörsvittne

Utskrivet av

PGS Involverad personal

Funktion

Catarina Rosberg


Berättelse

Förhöret spelas spelas in på ljudfil i sin helhet helhet men kommer att skrivas skrivas ut i sammanfattningsform. sammanfattningsform. Hela ljudfilen arkiveras arkiveras med ärendet. ärendet.

Fadi informerades om sin rätt att ej uttala sig i sak eller gällande sin inställning av delgiven misstanke samt informeras om rätten till försvarare närvarande vid förhör. Han säger att han är inte kriminell så han behöver ingen advokat vid det här förhöret. Han tar den rätten förordnar om han är i behov av advokat senare. Fadi tillfrågas hur han ställer sig till misstanken och han säger att han är förvånad, det är länge sedan. Fadi säger att han har inget med det att göra. Han har aldrig sett ett vapen i Sverige. Fadi tillfrågas om han sett magasin och patroner och han säger att hans dotter och hennes man bodde hemma hos honom på Kantatgatan tidigare och då gjordes det husrannsakan där. Det hittades patroner i den lägenheten och hennes man sysslade med såna saker. Mannen, svärsonen är dömd för att inneha patronerna, säger Fadi. Svärsonen heter "Ramo Koso". Fadi ombads att berätta var han bor och var han jobbar. Han berättade att han kom ti ll Sverige -88. Han är sjukskriven. Han har varit sjukskriven sedan 2012. Han bor på Tornfalksgatan

Förhör Hicham H med icham Ali, Alis Fadi; pappa, 2017-08-15 2017-10-09 12:0109:32 diarienr: diarienr: 5000-K960284-17 5000-K808120-15

2 46

10b, han har lämnat Kantatgatan, den lägenheten är uppsagt. Fadi tillfrågas vilka som bor på adressen och det är han, hans fru och sonen Hicham samt Hichams flickvän ibland. Fadi tillfrågas vilket telefonnummer han har och det är 0707136768, det numret har han haft i många år. Fadi tillfrågas även om under vilken tidsperiod som svärsonen med dotter bodde hos honom på Kantatgatan och det var sen de gifte sig för två år sedan sedan fram tills nu. Han minns inte vilken månad de flyttade in tillsammans med honom under 2015. Hicham har aldrig bott på Kantatgatan, han har inga tillhörigheter där. Fadi tillfrågas om han kan telefonnumret till sin fru fr u och det är 0722525240. Hans fru har haft det numret jättelänge, säkert minst 5 år, säger Fadi. Han kan inte Hichams telefonnummer för han byter så ofta nummer. På fråga varför han byter så ofta säger Fadi att han vet inte. Fadi tillfrågas om deras relation mellan han och Hicham är bra och det är den. På fråga vem Schadi Mahmoud är så är det hans morbrors son, de umgås inte för de har problem mellan släkterna. släkterna. På fråga vem Tamer Zahran är så är det också en släkting. Fadi känner hans föräldrar. Tamers pappa är gift med Fadis kusins syster. Fadi tillfrågas hur förhållandet mellan Schadi, Hicham och Tamer är så är de släkt säger Fadi. De är inte lika gamla så han tror inte de umgås dagligen men de ses nog på fester. Hicham har hållit på med fotboll så det har inte haft samma sort liv. Tamer har avtjänat straff i fängelset 2015. På fråga om Fadi sett Tamer och Hicham tillsammans någon gång så har han inte det. Fadi informeras om att polisen påstår att Fadi har förvarat och överlåtit vapen till sin son Hicham. Fadi säger att det stämmer inte. Han tycker också också det är konstigt att om man vet att en person har vapen så tar man det direkt från honom. Fadi tillfrågas om han umgås med någon som har med vapen att göra men det gör han inte, han har aldrig sett ett vapen i Sverige. På fråga f råga om han hört talas om någon som hållit på med vapen, så säger Fadi att han hört att Tamer sitter inne i nne pga. att han hämtat vapen från Rumäninen. På fråga hur han hört det så är det hos sina kusiner som har ett bageri. När han är där så hör han ett och annat säger han. Fadi informeras om att Hicham var på Tamers häktningsförhandling som var för några dagar sedan. Fadi vet inget om det. Fadi upplyses om att polisen haft spaning. Polisen påstår att Hicham fått vapen av Fadi som Fadi förvarat åt honom. De här vapnen har sedan överlämnats till personer från Danmark som sedan greps. Fadi informeras om att det har tagits vapen i beslag från dessa personer. Fadi känner inte till detta. Fadi säger att han aldrig varit i Danmark. Han får förklarat för sig igen vad det är polisen påstår och Fadi har ingen kommentar till det. Fadi är ingen liten unge, han behöver inget vapen.


3 47

Fadi tillfrågas om hans fru har förvarat vapen åt Hicham och Fadi svarar att det är omöjligt. Fadi tillfrågas om vad han säger om detta att hela familjen f amiljen nu sitter hos polisen. Han säger att han fattar inte varför hela familjen är hos polisen. Fadi förevisas bilder på vapnen. Bilderna kommer från sammanfattningen och kommer att bifogas förhöret som bilaga.

Fadi informeras om att detta är bilder på de vapnen som togs i beslag, koster 209-210, kulsprutepistoler. Fadi har aldrig sett dem. Koster 204-207, magasin. Fadi har aldrig sett dem. Koster 208, magasin för 20 st. patroner, Fadi känner inte till det. Han har aldrig sett dem. Han har sett vapen i sitt hemland. Koster 305, patronask med 18 patroner, han har aldrig sett dem.

Polisen påstår att vapnen, magasin och patroner förvarats av Fadi för Hichams räkning. Fadi säger att han kan aldrig tänka sig att hjälpa sin son göra brott. Fadi säger att han hade slagit ner Hicham om han sett honom med vapen. Förhörsledaren säger till Fadi att han just sa att han inte kan tänka sig att hjälpa sin son med brott men för några år år sedan så hjälpte Fadi ju Hicham med att sälja kläder, kopior, kopior, som kom från utlandet. Fadi informeras om att det har hans fru sagt i förhör. Fadi säger att det är riktigt, Hicham använde Fadis namn och systerns systerns namn men det är han straffad för. Fadi tillfrågas om Hicham umgås med folk som har med vapen att göra, det tror han inte. Fadi säger att visserligen har hans son ställt till det för sig men han är inte kriminell. Gällande Tamer och att denne hade ju tagit in vapen så säger Fadi att Hicham har inte hjälpt Tamer. Deras umgänge är inte så fördjupat, säger Fadi. Fadi tillfrågas om han vet att Hicham har kompisar i Danmark. Fadi vet att han är kompis med sina kusiner som bor i Danmark. Fadi tillfrågas om han känner igen Kadri Largim men det gör han inte. Fadi informeras om att det är en kompis till Hicham från Danmark. Fadi informeras om att Lagrim åkte fast med de två vapnen som vi tidigare pratat om. Fadi undrar vad han har med det att göra. Fadi får förklarat för sig att hans son Hicham umgås med flera olika människor som har med vapen att göra uppenbarligen. Fadi säger att man egentligen inte vet vad personer gör när man inte är tillsammans t illsammans med dem. Fadi säger att bara för man umgås med dem så behöver man inte vara som dom. Fadi tillfrågas om han träffat Hicham tillsammans med några danska personer. Det har han inte. Fadi informeras om att det har förekommit telefonavlyssning i ärendet och att han nu ska få lyssna på några samtal.

HAKsamtal, 2015-05-25, 172509

Fadi tillfrågas vilka det är som pratar i samtalet och det är hans fru och hans son Hicham. Fadi tillfrågas vad han tror samtalet handlar om. Fadi säger att det handlar nog om pengar som Hicham gett till sin pappa. Hicham brukar spela om pengar och när han vinner lämnas pengarna till Fadi som som förvarar dem. Fadi tillfrågas tillfrågas om det kan vara vara något annat som som frun gett till Fadi som han ska förvara åt Hicham. Fadi säger att det har aldrig hänt, han har endast förvarat pengar. Ibland dagen efter kommer Hicham och hämtar dem för då vill han spela igen, det rör sig om svenska pengar och Euro. Fadi tillfrågas om familjen väljer medvetet att inte ha vissa saker hemma utan förvara dem på annan plats, plats, det gör de inte säger säger Fadi.


4 48

Fadi säger att han endast tagit mot pengar. Hicham säger i samtalet att "han ska ge den till någon som har kommit", Fadi tillfrågas om det kan vara pengar han menar. Fadi vet inte, Hicham har sysslat men mycket annat så som klockor och guld. HAKsamtal, 2015-05-25, 172618

Ej svar. Fadi informeras om att det är Hicham som försöker nå Fadi efter att han pratat med sin mamma. Fadi kände igen Hichams röst men inte den andre personens. Fadi bekräftar att hans egna nummer slutar på -6768. HAKsamtal, 2015-05-25, 172656

Ej svar Fadi informeras om att det är Hicham som försöker nå Fadi igen. Fadi känner igen Hichams röst. HAKsamtal, 2015-05-25, 175736

På fråga om han kommer ihåg samtalet så gör han det, Fadi var i moskén då. På fråga om de sågs då så tror Fadi det, på fråga om han var ensam så var han det, säger Fadi. På fråga vad anledningen var till att de skulle ses minns inte Fadi. Fadi säger att enligt muslimsk lag få man inte förvara något i moskén så som vapen. HAKsamtal, 2015-05-25, 180711

Fadi säger att det är han och Hicham som pratar. Fadi tillfrågas til lfrågas vad de pratar om och han svarade att Hicham ringde han.De skulle ses. På fråga vem Hicham säger "backa backa" till så säger han att det vet han inte. Förhörsledaren påstår att Hicham inte är ensam i bilen, Fadi säger att det stämmer inte för Hicham var ensam när de sågs. De träffades vid gamla Eon i gamla Rosengård, där fanns en gammal moské som nu är stängd. HAKsamtal, 2015-05-27, 141857

Fadi säger att det är Hicham och Fadi som pratar. Fadi säger att det här har de blivit straffade för tidigare. Fadi säger att det handlar om danska pengar som han vill växla åt Hicham men Hicham vill ha dem. Fadi vill växla dem till til l Euro för det är bättre men Hicham behövde dem. Fadi tillfrågas om han hörde att Hicham pratade men en annan person innan samtalet kopplades upp, Fadi hörde inte det. Fadi tillfrågas var han förvarade Hichams pengar, om det var på Kantatgatan men Fadi uppgav att han förvarade allt hemma på Tornfalksgatan. I lägenheten på Kantatgatan sov Fadi bara. På dagarna dagarna var han på Tornfalksgatan. Tornfalksgatan. Fadi Fadi tillfrågas om det stämmer att att pengar som han förvarade åt Hicham förvarade han hemma i samma lägenhet som Hicham bor i, det stämmer säger Fadi. Fadi tillfrågas om han förvarat saker åt Hicham någon annanstans, det har han inte. Fadi tillfrågas om Hicham någon gång kommit till Fadi med en sak och bett han förvara den utan att Fadi vet vad det var. Fadi säger att det är omöjligt, han måste veta vad det är han förvarar. Fadi får lyssna om samtalet.

Fadi tillfrågas om han hör vem som pratar. Han säger att han känner inte igen rösten, han har inte hört rösten innan. Fadi får förklarat för sig att innan samtalet kopplas upp mellan Fadi och Hicham så hör polisen som lyssnar lyssnar på samtalet att det det är Hicham som pratat pratat med Tamer Zahran. Zahran. Det är ingen


5 49

jag känner till säger säger Fadi. Fadi får uppläst för sig att Tamer säger: "Dom där Scorp.. dom där". Och att Hicham säger: "Ja, men han vill ha fyra skorpio". Fadi säger att polisen har båda två här inne så vi kan fråga f råga dem. Fadi får information om att de vapnen danskana greps med var två stycken vapen av märket Scorpio. Fadi säger att han aldrig sett vapnen. Fadi tillfrågas om att i samtalet sägs det av Fadi: "Jag hämtar dem till dig när jag går ut igen". Fadi tillfrågas om varför inte Hicham själv åker hem och hämtar sakerna. Fadi säger att Hicham var inte hemma och det handlar om pengar. Förhörsledaren säger till Fadi att han är ju inte hemma själv heller vid det här samtalet samtalet så varför skickar han han då inte hem Hicham. Hicham. Det är för att det är Fadi som gömt pengarna säger Fadi. På fråga om frun vet var han gömmer saker så säger han att ibland vet hon, hon vet vad vi gömmer pengarna, bland kläderna. Fadi tillfrågas om de har värdesaker hemma, han säger att tidigare så hade hans fru ett värdeskåp på banken som hon hade smyckena i men han vet inte om hon hämtat tillbaka dem. Han vet inte om de hyrde värdeskåpet under den här tidspunkten eller om det var tidigare. Fadi tillfrågas om de har förvarat värdesaker i någon annan persons värdeskåp någon gång men det har de inte, det tror han inte. Fadi säger att det får vi fråga någon annan om. HAKsamtal, 2015-05-27, 142319

Fadi säger att det är han och Hicham som pratar och det handlar om svenska pengar. Fadi säger att dessa pengar var tagna som bevis i det förra målet. HAKsamtal, 2015-05-27, 152957

Fadi tillfrågas vad det handlar om och det är pengar. Fadi säger att han frågar om Hicham vill ha allt men det vill han inte. Fadi tillfrågas varför han säger "saker" och inte pengar. Fadi säger att pengar är ju saker. Fadi säger vidare i samtalet: "Nu har jag den på mig så om du vill kan jag ta den till dig". Fadi säger att det betyder att han har pengarna på sig och om Hicham vill ha dem så får han dem. Hicham säger vidare i samtalet: "Nej, senare, ses när vi kommer hem". Förhörsledaren säger till Fadi att nu har han tagit på sig något som inte Hicham vill ha, Fadi säger att det stämmer och han lämnade tillbaka det hem. HAKsamtal, 2015-05-27, 170022

Fadi säger att det handlar om pengar igen. Fadi tillfrågas var han lägger pengarna hemma när Hicham ber honom ta hand om något. Fadi säger att det är i skåpet mellan kläderna i Fadis rum. På fråga om Hicham vet var de ligger så vet han inte det. HAKsamtal, 2015-05-27, 173939

Fadi säger att det är han och Hicham som pratar. Det handlar om pengar. Fadi tillfrågas om vad det är som Hicham gett till Samer som han sen får tillbaka. til lbaka. Fadi säger att det är pengar som Hicham lämnat till Samer som sedan Samer ger till pappan(Fadi). Fadi säger att han då frågar var Hicham vill ha dem. Hicham hade då sagt till Fadi att lägga dem i lådan. På fråga hur mycket det rörde sig om så minns han inte i nte det. På fråga om Hicham får andra saker av Samer så säger Fadi nej. Fadi upplyses om att Hicham i förhör sagt att det rör sig om andra saker men det vet inte Fadi något om.


6 50

Fadi tillfrågas vem Wael är, det ska vara en kusin till til l honom. Fadi säger att det är hans kusin som har ett bageri. Fadi tillfrågas om Wael hjälpt honom med något någon gång, Fadi säger att han lånat pengar av Wael. Det har skett någon gång. Fadi tillfrågas om Wael har förvarat något åt Fadi eller tvärt om, Fadi svarade att det har inte skett. Wael har sin egen rörelse. Wael sysslar inte med något. Fadi tillfrågas om Wael förvarat något till dem men det har han inte. Fadi upplyses om att hans fru sagt något om ett armband som Wael ska ha förvarat åt dem. Fadi säger att Wael har ett säkerhetsskåp men han vet inget om armbandet. Förhöret avbryts pga. att tolken måste lämna.

Förhör Bilder på Hicham Hicham vapenbeslag Alis pappa, från 2017-10-09 danmark., 2017-08-15 09:32 diarienr: 12:015000-K808120-15 diarienr: 5000-K960284-17

7 51


8 52


9 53


10 54


11 55


12 56

Förhör Hicham Hicham Alis mamma, 2017-10-09 09:31 diarienr: 5000-K808120-15

57 Signerat av

Förhör

Signerat datum

Enhet

Diarienr


5000-K960284-17

Hörd person

Personnummer

Ali, Sohair

19620111-2122

Den hörde är

ID Styrkt

Misstänkt

Nej


Tolk

Språk

Khaled Adawi

Arabiska


Grovt vapenbrott se nedan delgivning Underrättad om misstanke


Ja

Ja

Försvarare/ombud önskas



Förhörsledare

Förhörsdatum

Förhör påbörjat

Förhör avslutat

Catarina Rosberg

2017-08-15

10:03

11:24

Förhörsplats

Typ av förhör

Förhörssätt

Arresten, Malmö

RB 23:6

Ljudbandsförhör

Förhörsvittne

Utskrivet av

CR Berättelse

Förhöret är inspelat på ljudfil i sin helhet helhet men skrivs enbart enbart ut som en sammanfattning. sammanfattning. Ljudfilen arkiveras arkiveras med ärendet. ärendet. Tolken Khaled Adawi och Hicham talar kort med varandra och uppger att de förstår varandra Sohair delges misstanke om grovt vapenbrott den 25-28 maj 2015 i Malmö, genom att förvarat/överlåtit vapen och ammunition till Hicham Ali.

Sohair informerades om sin rätt att ej uttala sig i sak eller gällande sin inställning av delgiven misstanke samt informeras om rätten till försvarare närvarande vid förhör. Sohair vill veta hur polisen har kommit fram till påståendet att hon förvarat vapen, hon har ingen kännedom om vapen. Sohair säger att förhöret kan fortskrida men senare vill hon ha kontakt med sin äldsta son så att denna kan namnge en advokat. Sohair ombeds berätta om sig själv och sin familjesituation. Sohair kom till Sverige 1988 tillsammans med två barn, en pojke och en flicka. Sedan föddes ytterligare en pojke och en flicka. Hennes man arbetade och hon uppfostrade barnen. För sju år sedan insjuknade hennes man och Sohair tvingades började jobba. Hon har aldrig haft några problem med man, barn eller samhället i övrigt. Sohair arbetar just nu som ledsagare och avlösare inom hemtjänsten. hemtjänsten. På Tornfalksgatan 10B har Sohair bott i nästan 4 år. Tillsammans på adressen bor även Hicham och avsikten är att Sohairs man också ska komma tillbaka och bo tillsammans med

Ali, Alis Sohair; 2017-08-15 10:0309:31 diarienr: 5000-K960284-17 Förhör med Hicham Hicham mamma, 2017-10-09 diarienr: 5000-K808120-15

58 2

dem. Hennes man bor nu i en egen lägenhet på Kantatgatan 54 på Lindängen, detta eftersom han genomgått en del operationer och det är lugnare för honom där. Lägenheten är nu uppsagd och avsikten är att hennes man ska flytta hem till dem. Sohair har telefonnummer 0722-525240. 0722-525240. Hon har haft detta nummer i 10-12 år och hon har inget annat nummer än detta. Hon kommer inte ihåg Hisham telefonnummer utantill, numret är programerat i hennes telefon, detsamma gäller hennes mans telefonnummer men hon vet att det numret slutar på -68. Sohair tillfrågas om sin relation till sin man. Hon uppger att anledningen till att de separerade var inte någon skilsmässa/att de var osams utan enbart för att han skulle ha det lugnare. Den 1 september kommer han lämna sin lägenhet och flytta tillbaka till Sohair. Även Hichams flickvän bor på Tornfalksgatan 10B. Hicham har eget rum och egna tillhörigheter, det är endast detta rum som Hicham disponerar och där har han sina privata tillhörigheter. Hicham har bott tillsammans med Sohair sedan födelsen. På fråga vem Schadi Mahmoud är, uppger Sohair att det är hennes brorson. Sohair berättar att kontakten mellan Schadis föräldrar och hennes är bruten sedan 10 år tillbaka. Sohair har ingen kontakt med Schadi. Hon vet inte om Hicham och Schadi har kontakt, de träffas inte hemma hos Sohair men om de har gått ut tillsammans til lsammans - vet hon inte. Sohair vet inte vad Schadi har för mobilnummer, hon har aldrig haft något nummer till honom. På fråga vem Tamer Zahran är, uppger Sohair att hans mamma är Sohairs kusin/fasterdotter. Sohair har ingen relation till Tamer. När Hicham hade permission från Fosie, kom dock hela Tamers familj på besök, även Tamer. Sohair känner inte till Hicham och Tamers kontakter, allt som sker inom hemmet vet hon om men inte vad som händer utanför. Sohair går till jobbet på morgonen morgonen och kommer hem hem på kvällen, vad vad som hänt då vet hon inte. När hon hon kommer hem är inte Hicham hemma. Sohair känner inte till varken Tamers telefonnummer eller eventuella bilar. Sohair informeras om att hon är delgiven misstanke om grovt vapenbrott att hon förvarat/överlämnat vapen och tillfrågas hur hon tänker om detta. Sohair frågar om polisen hittat vapen hemma hos henne. Fhl förklarar åter att det handlar om att hon förvarat/överlämnat vapen. Sohair Sohair motsätter sig detta helt, hon har flytt från ett land l and i krig och vapen, hon skulle aldrig tillåta att hennes son eller någon annan förvarar eller tar in vapen och ammunition in i hennes lägenhet. Sohair säger att hon är som en polis hemma, skulle hon märka att sin son sysslade med något sådant skulle hon ta tag i det. Fhl frågar om det är rätt uppfattat, att Hicham inte sysslade med vapen eller liknande, Sohair säger att hon aldrig sett Hicham med vapen. När polisen grep Hicham under gårdagen, gick Sohair igenom Hichams bil, en Wolkswagen för att kunna se om han hade något i bilen, men hon kunde inte finna något. Sohair förklarar att hon blev uppringd av sin dotter om att Hicham blivit gripen någonstans, Sohair frågade var bilen fanns eftersom bilen är skriven på henne. Efter efterforskningar/en kompis till Hicham berättade, så hittade hon bilen nära BK. Eftersom även Sohair nyttjar bilen har också hon nycklar till denna. Sohair hämtade bilen mellan kl 13-14 under gårdagen (fhl:s ant 15/8). På fråga om Sohair vet någon annan som handskas med vapen, uppger hon, självklart inte. Sohair delges att polisen haft spaning och påstår att Hicham haft vapen som Sohair förvarat åt honom. Dessa vapen har sedan överlämnats överlämnats till andra personer som blivit gripna i Danmark. I samband med gripandet har vapen tagits i beslag. Sohair säger att det är ngt som polisen


59 3

känner till/tror. Sohair vet att Hicham går ut/festar/roar ut/f estar/roar sig/umgås med tjejer men Sohair har aldrig sett honom bära eller använda vapen. Sohair har heller aldrig förvarat vapen åt honom. Sohair frågar varför Hicham blev gripen. Fhl förklarar att de är här pga ett vapenbrott. Sohair frågar om det är dom vapnen som hittades i Danmark. Fhl förklarar att polisen påstår att det är dom vapen som Hicham överlämnat och som Sohair förvarat. Sohair säger att Hicham blivit gripen tidigare, husrannsakan husrannsakan har blivit blivit gjord och polisen har har inte hittat något. Sohair Sohair säger att hon är rädd för att Hicham ska börja röka, ta knark därför har hon tittat i hans låda och ser alltid efter honom, men nu kan hon inte göra detta eftersom Isabell bor tillsammans med Hicham i hans rum. Sohair kan inte gå och titta i deras rum, det innebär respekt. Sohair förevisas foton på vapnen, som är tagna i beslag i Danmark. Foton bifogas

förhöret. Bilderna Bilderna kommer ifrån "Sammanfattning "Sammanfattning ärende ärende Öresundsbron, Öresundsbron, Pepparholmen. Pepparholmen. Danskt ärendenummer ärendenummer : 0100-71296-00022-15". 0100-71296-00022-15". Sohair förklarar att hon har svårt för att se och fhl förklarar även för henne vad som syns på bilderna. Hon förevisas foton, beslag "Koster 209" 209" och får även förklarat förklarat att det är en kulsprutepistol samt en förstoring på själva patronläget. Sohair förevisas foto, beslag "Koster 210" och får även förklarat för sig att det är ytterligare en kulsprutepistol av märket Scorpio och kaliber 7,65. Pistolerna hon har sett är två olika, men av samma sort. På fråga om detta är något som Sohair känner igen, säger hon "aldrig". Sohair förevisas foto, beslag "Koster 204-207" och får förklarat för sig att det var 4 st magasin av samma sort som anträffades i Danmark. Sohair säger att hon aldrig sett dessa. Sohair förevisas foto, beslag "Koster "Koster 208" 208",, ytterligare ett magasin. Sohair säger att hon inte behöver se. Hon Hon frågar om polisen påstår att Hicham är inblandad inblandad i detta, vilket fhl fhl bekräftar. Sohair säger att hon är säker på att Hicham inte har med detta att göra. Sohair förevisas foto, beslag "Koster 305", en patronask innehållande 18 patroner, Sohair delges att även detta har anträffats i den danska bilen och tagits i beslag. Sohair tillfrågas om hon hört talas om vapenmärket "Scorpion". Hon uppger att hon hört mycket i Libanon men det är namnen Kalasjnikov och pistol. Hon har aldrig hört talas om Scorpion. Sohair tillfrågas om hon förvarat något för Hicham som hon inte vetat vad det har varit, Sohair säger "aldrig". Hicham gör aldrig så eftersom Hicham vet att hon kommer utforska vad det är för något. Fhl påstår att detta handlar om att Sohair ska ha gömt undan/förvarat ovan vapen och att det handlar om maj 2015. Sohair tillfrågas om Hicham kan ha lämnat över något till Sohair och bett henne gömma gömma undan detta men men att Sohair inte vetat om om vad det var. Sohair Sohair uppger "aldrig". Sohair berättar att en gång, för ca 5-6 år sedan hittade hon en skyddsväst hemma och frågade Hicham om detta, Hicham bara skrattade. Sohair sa till honom, att hon alltid kommer att titta i Hichams fickor, garderober, lådor för hon är rädd om sin son och att västen skulle ut. Hicham tog då ut västen. Västen låg i en garderob. Hicham har aldrig lämnat något till Sohair som han bett henne gömma undan. Sohair har heller aldrig fått någon påse eller något annat som hon inte vetat vad det innehöll för att gömma undan.


60 4

Telefonavlyssning

Sohair informeras om att det funnits spaningen i ärendet men att det även förekommit telefonavlyssning i ärendet under maj 2015 som rör r ör vapenbrottet där Sohair också är misstänkt. Samtal 2015-05-25 kl 17:25:09

Sohair tillfrågas vem som har nummer 0707-369294, Sohair uppger att hon inte vet. Sohair får lyssna på samtalet. Sohair uppger på fråga, att det är hon och Hicham som samtalar. Sohair frågar varför polisen tänker på vapen här. Fhl ber Sohair förklara vad samtalet handlar om. Sohair säger att det handlar om armband. Hicham vill sälja det till sin kompis. När Sohairs äldsta pojke var yngre, hade denne önskat sig ett armband och halsband. Detta köpte Sohair till honom på Möllevångstorget. När Hicham blev större köpte hon även ett halsband och armband till honom. Armbandet skulle Hicham sälja. Sohair säger att anledningen till att hon inte förvarade det hemma var att de tidigare haft inbrott och hon förvarar därför inte guld hemma. Fhl frågar om det är rätt uppfattat att samtalet handlar om ett armband, Sohair svarar "ja". Sohair tillfrågas var någonstans armbandet förvarades, och hon uppger att hon har en kusin som har ett förvaringsskåp. Hennes man tog armbandet till kusinen och det förvarades där. Kusinen heter Waael och han har ett säkerhetsskåp. Det var hennes man som sa, att han tog armbandet och förvarade det hos Sohairs kusin. Sohair har aldrig själv varit hos kusinen och gett honom något. På fråga var Waael finns uppger Sohair att han har ett bageri på Rosengård, hennes man har telefonnummer till honom. Armbandet beskrivs såsom öglor som går i varandra, och armbandet är tjockt som ett finger. Armbandet köpte Sohair för ca 4 år sedan eller mer. Tolken ber fhl lägga till att Sohair tidigare kallade armbandet för "Black". Sohair "Black". Sohair förklarar att ett armband som kallas "Black" är avsett för herrar. Sohair har kvitto på allt, hon måste kontrollera om hon kan ta fram det. Kvittot finns därhemma bland alla papper. Sohair kommer inte ihåg vad hon betalade för armbandet. Hon köpte det hos Hadrous på Möllan. På fråga vem Hicham skulle ge armbandet till, säger Sohair att hon inte vet. Fhl påtalar att Sohair tidigare uppgett att det var hennes man som tog armbandet för att ge till kusinen, Sohair tillfrågas om när i tid detta var. Sohair minns inte det, det måste ha tagit ett par dagar. På fråga vad som hände med armbandet senare, uppger Sohair att hon inte vet om Hicham sålde det. Meningen var att han skulle sälja armbandet och köpa ett litet större. Fhl frågar vad Sohair menar då hon säger att "det tog några dagar", om hon själv tog armbandet och gav det till Hicham eller hur det gick till. t ill. Sohair säger "ja", hennes man hämtade armbandet, gav det till Sohair som sedan gav det vidare till Hicham. Sohair såg inte armbandet efter det. Sohair förklarar att från början gav Sohair armbandet till sin man, hennes man har sedan sagt att han lämnade armbandet hos hennes kusin. När armbandet sedan kom tillbaka, så gav Sohairs man armbandet till henne. Det blev så, eftersom då Sohair går till jobbet sover Hicham och när hon kommer tillbaka är Hicham borta.


61 5

Fhl påtalar att i samtalet frågar Hicham, var Sohair befinner sig och Sohair svarar "hos mormor", sedan säger Hicham "kommer du ihåg den där jag gav till dig och sa till dig att du skulle lägga undan till mig", och därefter svarar Sohair "den är undangömd" och Hicham vill att Sohair ska ta fram den. Sohair svarar därefter "one minute"… eh… den är inte hemma." Fhl påtalar att hon tolkar detta som det är något hemligt, att Sohair säger vänta och sedan går undan. Sohair uppger att hon tidigare haft inbrott, armbandet hon köpt till sin stora son förvarades i en låda i ett skåp. Sonen berättade detta för sina kompisar, det blev känt och kompisarna förde det vidare. När tjuven tj uven sedan kom, så visste denna exakt var armbandet fanns. Det var anledning till att Sohair gick undan, eftersom det fanns andra människor där hon befann sig, så att inte dessa som också var där skulle höra något. Fhl påtalar att i samtalet säger Sohair till Hicham, "Ah, Prata med pappa när ingen står sidan om dig". Sohair tillfrågas vad hon menar med "när ingen står sidan om dig". Sohair säger att det är en hemlighet och man ska inte avslöja hemligheter för varandra. Vidare säger Sohair att man inte ska öppna för tjuvar så de går in. Hon har också talat med sin dotter, att dottern inte i nte ska prata så andra hör, för andra vet inte vad man man har hemma. Sohair tillfrågas om det var ett inbrott som hon hade och Sohair förklarar det var ett inbrott, någon knackade på dörren och hon öppnade dörren. Fhl förklarar att direkt efter att Hicham talat med Sohair, ringer Hicham till sin pappas telefonnummer, men ingen svarar. Samtalen är; 2015-05-25 kl 17:26:18 – inget svar 2015-05-25 kl 17:26:56 - inget svar Samtal 2015-05-25 kl 17:57:36

Sohair uppger att det är hennes man och son som samtalar. Fhl påtalar att hennes son vill träffa sin pappa. Kortare paus, 1 minut, då Sohair önskar lite vatten. Samtal 2015-05-25 kl 18:07:11

Samtalet spelas upp. (Fhls anteckn. Ingen kommenterar detta) Samtal 2015-05-27 kl 14:18:57

Sohair känner inte till vad samtalet handlar om. Fhl påtalar att innan samtalet kopplas ihop mellan Hicham och hans pappa, så talar Hicham med en annan person. Sohair tillfrågas vem den andra parten är, Sohair säger att hon inte vet. Fhl påtalar att Hicham och den andra personen, talar om 4 stycken Scorpio. Sohair frågar vad Scorpio är och fhl påtalar att det är ett vapenmärke som tidigare nämnts i förhöret. Sohair säger att hon inte känner till detta. Samtal 2015-05-27 kl 14:23:19

Sohair säger att de här samtalen har tagits upp vid förra rättegången. Fhl påtalar att det är inget hon känner till. Fhl påtalar att Hicham i samtalet säger "göm/lägg undan de andra". Sohair uppger att detta är inget hon känner till. Samtal 2015-05-27 kl 15:29:57

Sohair vill inte kommentera samtalet.


62 6

Hon tror att det är hennes man och son som samtalar. Samtal 2015-05-27 kl 17:00:22

Sohair säger att det är hennes man och son som samtalar. Hicham säger i samtalet "lägg dem hemma". Sohair påtalar att hon hör "lägg dom inte hemma". Samtalet spelas upp på nytt Sohair säger att Hicham säger "lägg dom inte inte hemma". hemma". Fhl påtalar att sedan svarar Sohairs man "Ska jag lägga l ägga dem hemma…okey". Sohair säger att det är möjligt att hon ej förstått rätt. Sohair säger att Hicham tyckte om att leka affärer med kläder och då var pappan involverad, det var för ca 2-3 år sedan. Hicham beställde tex skor skor från en dator, han åkte till Thailand och "hämtade" kläder, skor, skor, kalsonger men inga äkta saker. Hichams pappa hjälpte honom genom att ta detta till bageriet på Rosengård. Det fanns många som samlades där och Hicham sålde saker till sina kompisar. Sohairs man sålde också till andra personer. Fhl påstår att det vi nu talar t alar nu om är en följetong på det som polisen påstår hände den 25 maj då Hicham talade med Sohair och att det då handlade om vapen. Sohair säger att det tror hon inte. Fhl frågar Sohair om det är rätt uppfattat, att Sohair menar att samtalet handlar om kläder som Hicham har köpt/beställt. Sohair uppger ja, Hicham började med detta då han var 16 år och då hjälpte hans pappa till. Samtal 2015-05-28 kl 17:39:39

Sohair tillfrågas vad samtalet kan handla om. Sohair har förstått att broderns hustru har fött och Sohair säger "sedan säger han, förvara en grej i lådan". På fråga vad hon tror att det handlar om, säger Sohair att det handlar i alla fall aldrig om vapen, pistol eller knark. Lådan som Hicham hänvisar till är en liten låda, det är mycket möjligt de snackar pengar. Fhl påtalar att detta är den 28:onde och vi påstår att efter samtalen har Hicham ett möte och vapen överlämnas som senare anträffas i en bil. Sohair säger att det tror inte hon, hon spanar själv mycket på Hicham och frågar hans kompisar. Alla säger att Hicham skulle aldrig syssla med vapen. Fhl frågar om det är rätt uppfattat att Sohair inte gömt vapen eller sett Hicham med vapen. Sohair säger nej, det skulle hon aldrig kunna tänka sig. Fhl påtalar att i samtalet säger Hichams pappa till Hicham "Det Samer gav mig igår". Sohair tillfrågas vad det kan vara som Samer gav till pappan och Sohair uppger att det kan vara vad som helst, en klocka, pengar. Sohair säger att flera gånger har Hicham lånat sin brors armband, halsband eller saker. Sohair tillfrågas om hon såg eller träffade någon då hon kom in i arresten. Sohair säger nej, hon har problem med sin syn. Fhl påtalar att det var någon som skrek. Fhl påtalar att Hicham ropade till henne och hon själv skrek också något. Sohair säger att hon hörde inget och hon skrek på de flickorna som hämtade henne, Sohair skrek inne i rummet. Fhl påtalar att Hicham inte har lämnat samma version som Sohair, gällande det som hon uppgett under förhöret. Sohair säger det hon känner till och det som hänt henne, den inställningen har hon alltid haft "man har rent mjöl i påsen så behöver man inte vara orolig."


63 7

Sohair är inte rädd för polisen endast för gud. Fhl påtalar att Sohair uppgett att hon tidigare varit misstänkt och då hört samtalen, ändå har hon och Hicham inte samma historia och de har haft möjligheten att prata ihop sig. Sohair säger att hon är 55 år och hon skulle aldrig uppfostra sina barn så, de ska hålla sig till ärlighet och inte fuska med något. Hade hon kommit på sig själv med att stjäla hade hon amputerat sin arm. Fhl påtalar att Hicham suttit i fängelse för narkotikabrott och Hicham, Sohair och hennes man har varit misstänkta för penningtvätt och nu är de här allihop för grovt vapenbrott. Sohair säger att det sedan tre år tillbaka, började med Hicham. Sohair påtalar att i Europa/Sverige är det ett problem. När tex Hicham fyllde 18 fick fi ck hon ingen information från skolan längre, han hade fyllt 18. Sohair menar att hon är förälder f örälder och vill veta allt om sitt barn. Sohair menar att om Hicham gör fel så hoppas hon att han får fängelse, eftersom hon inte vill se eller höra från någon kompis till honom, att han är död på gatan. Därför vill hon lära sina barn, men när hon jobbar vet hon inte vad Hicham gör, när hon kommer hem hem är Hicham borta. Hon Hon kan inte följa honom överallt. Sohair har inget ytterligare säga angående misstanken Förhöret avslutas kl 11.24

Foton på beslagAlis "Koster", 2017-08-15 10:03 diarienr: 5000-K960284-17 Förhör Hicham Hicham mamma, 2017-10-09 09:31 diarienr: 5000-K808120-15

64 8


65 9


66 10


67 11


68 12


69 13

Förhör Schadi Schadi Mahmoud vapenbrott, 2017-10-09 09:38 diarienr: 5000-K808120-15

70 Signerat av

Förhör

Signerat datum

Enhet

Diarienr


5000-K960284-17

Hörd person

Personnummer

Mahmoud, Schadi

19950104-9390

Den hörde är

ID Styrkt

Misstänkt

Nej


Tolk

Språk


Misstänkt för grovt vapenbrott i Malmö mellan den 25-28 maj 2015. Underrättad om misstanke





Önskas ej vid detta förhör, vid en ev huvudförhandling önskas adv Anders Malm, Malmö Förhörsledare

Förhörsdatum

Förhör påbörjat

Förhör avslutat

Mats Johannesson

2017-08-29

12:00

12:25

Förhörsplats

Typ av förhör

Förhörssätt

Arresten Malmö

RB 23:6

Ljudbandsförhör

Förhörsvittne

Utskrivet av

BB Involverad personal

Funktion

Birgitta Byström


Berättelse

Schadi Mahmoud underrättas om FUK 12, sin rätt till att ha försvarare närvarande i förhöret, att han inte behöver uttala sig i sak, att han har rätt att fortlöpande fortl öpande få ta del av utredningen i den mån detta kan ske. Mahmoud förkortas framöver med M och hans svar skrivs i kursiv stil. Förhöret finns på ljudfil men skrivs som sammanfattning under förhörets gång. M delges misstanke enligt ovan. M önskar att förhöret hålls utan försvarare så länge som han tycker det går bra. Tillfrågas vem han önskar vid en ev fortsättning. M önskar Anders Malm, adv i Malmö. M ombeds berätta lite om sina personliga förhållanden. M bor på Kantantgatan 68 på Lindängen, han bor där med familj, har tre syskon, är äldst i syskonskaran. syskonska ran. Bor med båda båda sina föräldrar. föräldrar. Han har inget inget arbete men har har jobbat på Coop Forum för ett år sedan. Han gör gör inget speciellt om dagarna dagarna säger säger han. Tillfrågas om om umgänge, ingen speciell säger han. Han håller till på Lindängens centrum där han är med sina vänner.

M tillfrågas om han har kunskap av vapen?

med Mahmoud, Schadi; 2017-08-29 12:0009:38 diarienr: 5000-K960284-17 Förhör Schadi Schadi Mahmoud vapenbrott, 2017-10-09 diarienr: 5000-K808120-15

2 71

M säger att han har ingen kunskap om vapen

Har du hanterat vapen vid något tillfälle? "Nej det är inte min grej" säger M.

Har du någon bekant som har vapen? "Nej, det är det sista jag j ag hade lagt mig i"

Har du varit i kontakt med vapen eller ammunition? "Var skall jag få det ifrån, varken varit i kontakt med vapen eller ammunition, varken sett eller rört vid. varken vapen aller pattroner eller l iknande."

Har du vid något tillfälle hjälpt någon med att transportera vapen? Nej, det har inte M.

Har du förvarat vapen åt dig själv eller någon annan? Nej absolut inte. På fråga svarar M att vid aktuell tidpunkt bodde M på Kantatgatan. Han brukade köra köra en silvirg Merca som som står registrerad registrerad på hans mamma, mamma, den är inom inom familjen fortfarande och hans syster kör den. M uppger reg nr XRD399.

Berätta om din bekantskap med: Hicham Ali

Det är min kusin, tillfrågas om han umgås med Hicham, M säger att han pratar om sig själv och inte andra, ej heller om vem han umgås med. Han har inget att säga om Hicham. Tamer Zahran

Inget att säga om om honom

Hur väl känner du Nikola Grubisic? Inget att säga om honom

Känner du Björn Nyman? Inget att säga om om honom

Känner du Dragan Zeljo? Inget att säga om om honom

Den 28:e maj 2015 bedrev svensk polis en spaningsinsats mot personer som misstänktes vara inblandade i pågående vapenhantering. vapenhantering.


3 72

Detta föregicks av en rad händelser, men strax innan 19.30 sker där ett möte på Tornfalksgatan mellan flera personer. M tillfrågas om han vet var Tornfalksgatan ligger . M vet var detta är och att Hicham bor där.

Tillfrågas om han minns ett möte på Tornfalksgatan vid brottstiden. Det gör inte M . Det är helt förståligt, eftersom det är så länge sedan. Därför ska vi hjälpa ditt minne på traven genom att visa ett foto från detta möte. Kan du nu dra dig till minnes ? Förevisas bilaga 1, foto. Tillfrågas om han känner igen ngn på fotot. M säger att han har inget att kommentera kring fotot. Han säger att han inte är med på fotot. Då fhl säger att M är personen i keps säger M att han bär inte keps keps och han vill vill inte kommentera de andra på fotot.

Fhl förklarar för M att förutom M är det Hicham Ali, Tamer Zahran och en dansk kille som heter Largim Kadri. M tillfrågas om han träffat denne Largim Kadri tidigare? M känner inte igen personen på bilden och känner ingen dansk kille .

Fhl förklarar att Largim är kompis med Hicham Ali. I ett annat ärende, K1123358-15, förekom det hemlig telefonavlyssning och vi har tagit del av ett antal telefonsamtal från denna, samtal som utspelade sig runt tiden för detta möte. Sammanfattningsvis kan vi informera dig om att i dessa samtal har Hicham flera kontakter med Largim Kadri och de träffas också. Hicham ringer flera samtal och i dessa bedömer vi det som att de diskuterar vapen. Uppspelning av samtal:

Samtalsutskrift Avlyssnat nummer: Riktning: Motpart: Starttid: Längd:

46707369294 In 46760529990 2015-05-27 19:31:50 34

ringerr Scha Schadi di Mahm Mahmoud oud till Hicha Hicham m Ali. Den 27 maj kl 19.31 ringe I samtalet framkommer det att Hicham Ali är hemma och att Tamer Zahran är tillsammans med Schadi Mahmoud. Tamer Zahran tar telefonen och frågar Hicham Ali om denne har träffat honom. På detta svarar Hicham Ali att det har han.


4 73

I detta samtal framgår det att du är tillsammans med Tamer som undrar om Hicham träffat "honom", vilket han har. Det syftas troligen på Largim och det är då klart att även du vet vad som är på gång. Tillfrågas om han känner igen rösterna men han vill inte kommentera rösterna. M säger att ingen skall fråga honom om andra, han bryr sig inte. M säger "säg vad jag har gjort".

Tillfrågas om det är M som är på samtalet. Han säger att han han inte vet det är länge länge sedan samtalet samtalet var.

Han upplyses om att det är hans telefonnummer som är inkopplat. "då kan det vara så" säger M.

Uppspelning av samtal:


46707369294 In 46760529990 2015-05-28 19:17:52 13

Den 28 maj kl 19.17 ringer du till Hicham Ali som vill att denne ska komma ner, vilket han

ska göra direkt. Vem är du tillsammans med vid detta samtal? M vill inte kommentera.

Strax efter detta äger mötet som vi tidigare t idigare informerat om, rum på trottoaren utanför Tornfalksgatan 10. Berätta om detta. Inget M vill kommentera. kommentera.

Vad handlade mötet om? M vill inte kommentera. Killar kommer från Danmark kommer för att träffa tr äffa er, så det måste vara av vikt. När mötet är slut beger beger ni er iväg på olika håll och Hicham åker åker med de danska danska killarna som fanns på platsen till Lindängen. Var blir du av? M minns inte.

Polisens spaningar fortsätter och lite senare på kvällen stoppas de två danskregistrerade bilarna som varit på Tornfalksgatan vid mötet, mötet, på Öresundsbron. Öresundsbron. En av de danska danska killarna lämnar bilen springande och han bär på en plastkasse. Han blir gripen av polisen och i påsen han hade fanns bland annat två stycken Scorpio kulsprutepistoler. Vad vet du om denna händelse?


5 74

M vet inget, har inte hört talats om det.

Förutom kulsprutepistolerna anträffades i påsen även magasin och ammunition passande till vapnen. Med anledning av vad vi nu ska informera dig om så frågar jag dig igen, har du vid något tillfälle hanterat/förvarat vapen eller ammunition, för din egen räkning eller åt någon annan? M säger "inte vad jag kommer ihåg, nej inget vapen ammunition eller nåt sånt".

Denna utredning sköttes av dansk polis och samtliga av de fyra danska killarna som var med vid mötet på Tornfalksgatan dömdes till vardera tre års fängelse. Vid den tekniska undersökningen identifierades vapnen och de är del i det brott som Tamer Zahran misstänks vara inblandad i. Har du någon kommentar? "Nej"

Alla beslag som gjordes på Öresundsbron blir undersökta av dansk polis och det finner fingeravtryck på en patronask. Dessa skickades till Malmö för undersökning där det konstaterades att det spår/ fingeravtryck som benämns KT23 är avsatt och tillhör dig. Kommentar? " Jaha det känns riktigt fucked ju." Har du någon som helst fundering på vad för föremål du skulle ha avsatt ditt fingeravtryck på? "Nej"

Det är på patronasken. Har du någon kommentar till detta? M har ingen kommentar

Spåret tillhör din vänstra tumme och är avsatt på patronaskens öppningsflik. M har ingen aning om hur hans fingeravtryck fi ngeravtryck har hamnat där. Förevisas bilaga bilaga 2, foto patronask. patronask.

Om det är som du säger att du inte hanterat ammunition eller vapen, kan du då förklara hur fingeravtryck tillhörande din vänstra tumme hamnat på ett beslag som anträffades tillsammans med två stycken Scorpio kulsprutepistoler? M tycker det är mycket konstigt, han har ingen aning om hur det gått ti ll. Han har bara sett sånt på TV säger säger han.

Av de fyra personer som deltog i mötet som vi pratat om på Tornfalksgatan, är Largim dömd till tre års fängelse för att ha köpt vapnen och fört in dem till til l Danmark. Tamer Zahran är på sannolika skäl misstänkt för synnerligen grovt vapenbrott, ett brott där dessa beslagtagna vapen ingår. Hicham Ali är misstänkt för grovt vapenbrott avseende denna händelse, vilket du


6 75

nu också är. Vad var din del i denna händelse? M säger att han har ingen del i detta.

Fhl säger att det är konstigt att hans fingeravtryck finns på ammunitionsask. M säger att han har ingen aning.

M tillfrågas om han inte känner igen sin röst. Det gör han inte säger säger han, han tycker det låter som en tjej.

Sammanfattningsvis förnekar M brott. Förhöret slut kl 12.25.

från spaning Tornfalksgatan samt beslag patronask., 2017-08-29 diarienr: 5000-K960284-17 Förhör Schadi Schadi Mahmoud vapenbrott, 2017-10-09 09:38 diarienr: 12:00 5000-K808120-15

7 76

från spaning Tornfalksgatan samt beslag patronask., 2017-08-29 diarienr: 5000-K960284-17 Förhör Schadi Schadi Mahmoud vapenbrott, 2017-10-09 09:38 diarienr: 12:00 5000-K808120-15

8 77

Förhör polisman polisman Magnus Johansson, 2017-10-18 19:18 diarienr: 5000-K808120-15

78 Signerat av

Förhör

Signerat datum

Enhet

Diarienr


1200-K194646-14

Hörd person

Personnummer

Johansson, MAGNUS Den hörde är

ID Styrkt

Annan

Nej


Tolk

Språk


Iakttagelser i samband med ingripande på Arlövsvägen 4 i Arlöv den 11 november 2014. Underrättad om misstanke





Förhörsledare

Förhörsdatum

Förhör påbörjat

Förhör avslutat

Mats Johannesson

2017-09-28

15:10

15:30

Förhörsplats

Typ av förhör

Förhörssätt

RB 23:6 Förhörsvittne

Telefonförhör

Utskrivet av

MJ Berättelse

Magnus Johansson jobbar för nuvarande som polis i Göteborg varför förhöret hålls via telefon. Magnus ombeds att berätta vad han kommer ihåg kring händelsen på Arlövsvägen 4 den 11 november 2014. Han säger att han ingick i en aspirantgrupp på Rosengårds polisen vid tillfället. Aktuell dag skulle de till en bilfirma/däckfirma i Arlöv för att kontrollera misstänkt utländsk arbetskraft. Magnus har svårt att erinra sig detaljer kring den aktuella dagen men han kommer ihåg att han kontrollerade en man som kom dit en bil som parkerades utanför huvudentrén. Eventuellt var det ytterligare en man med i bilen, men detta är Magnus osäker på. Mannen som kom dit i bilen avvisiterades avvisiterades och då anträffades anträffades flera flera bilnycklar bilnycklar på honom. honom. I vilka klädesplagg klädesplagg mannen förvarade nycklarna i kan Magnus inte nu erinra sig och det rörde sig om mer än en nyckel. Nycklarna som anträffades anträffades på mannen mannen överlämnades överlämnades till en annan polisman polisman på platsen, platsen, men vem detta var kommer Magnus inte ihåg. Mannen blev frihetsberövad och inkörd av Magnus samt en annan polisman till polisstationen. polisstat ionen. Magnus Magnus kommer inte inte ihåg vem vem denna polisman polisman var. Magnus har svårt för att relatera händelsen beroende på att det har förflutit så lång tid sedan händelsen. I övrigt relaterar han till det PM som han skrev i samband med händelsen den 11 november 2014. Förhöret uppläst per telefon den 4 oktober och lämnas utan erinran.

Förhör med polisman polisman Johansson, MagnusMAGNUS; MA Johansson, GNUS; 2017-09-28 2017-10-18 15:10 19:18diarienr: diarienr: 1200-K194646-14 5000-K808120-15

2 79

80

PM upprättat av Joakim Karlsson


Enhet

Diarienr


5000-K808120-15


Da tu m

Tid

2017-10-09

09:34

Involverad personal

Funktion

Bi rgi tta Byström

Uppgi f tsl ämnare

Berättelse

Följande sidor handlar om beslaget i Arlöv 2014-11-11 vilket återupptagits. Brottet avser synnerligen grovt vapenbrott och misstänkt i ärendet är Ebrahim Daabas.

PM upprättat av Joakim Karlsson , 2017-10-09 09:34 diarienr: 5000-K808120-15

81 Signerad av

PM

Signerad datum

Enhet

Diarienr

Polisregion Syd, BF-IGV 7 LPO Malmö Söder

1200-K194646-14

Uppgiftslämnare

Datum

Tid

Karlsson, Joakim

2017-10-05

12:55

Beslag verkställt


Nej

Nej

Mottaget

Mottaget datum

Tid

Sätt på vilket uppgift lämnats

Upprättad av

Joakim Karlsson Uppgiften avser

Omständigheter i samband med husrannsakan på plats, Arlövsvägen Uppgift

Flera civila patruller skulle den aktuella dagen genomföra en husrannsakan då polisen fått indikationer på att det eventuellt kan befinna sig personer som inte får finnas i landet i byggnaden. Gränspolis Gränspolisen en var på plats plats för att att genomföra inre utlänningskontr utlänningskontroller oller m.m. Jag personligen hade aldrig hört talas om detta företag som sålde bilar innan, och ej heller varit på platsen tidigare. Väl under pågående husrannsakan så anländer chefen till platsen. Han kommer dit i en bil. Detta visade sig vara Ebrahim Daabas. Jag har för mig att han kom till platsen med två personer till. till. Vad jag jag kan minnas så har eventuellt eventuellt någon någon från personalen personalen ringt ringt dit honom, honom, men detta minns jag inte exakt. Jag tror även att personalen på plats sa att de skulle ringa dit chefen. Jag minns inte om Ebrahim själv uttalade sig som chef, men jag fick uppfattningen om att det var han som var ansvarig. Jag själv står ute på innergården när jag får information om att det anlänt personer till platsen. Kollegorna genomför visitationer på dom anländande personerna och på Ebrahim anträffas flera bilnycklar. Jag vet inte om de blir genomsökta direkt när de kommer till platsen men förutsätter att detta gjordes så snart som möjligt. Jag är då i slutfasen att slutföra husrannsakan inne i byggnaden samt bilarna som tillhör firman när jag får en uppsättning nycklar av en kollega. Jag minns inte vem jag får dom av men jag får i uppgift att genomföra husrannsakan i de bilarna som nycklarna passar i. Jag får även veta att dessa nycklar har Ebrahim Daabas haft på sig och att de har anträffats i samband med en visitation av honom. Eftersom alla bilar inne i lokalen har blivit genomsökta så börjar jag ute på parkeringen utanför företaget. Jag minns inte exakt men det stod ca 8-10 bilar totalt utmed Arlövsvägen. Jag tittar på nycklarna och ser då direkt att den ena nyckeln går till en BMW, troligtvis äldre BMW då nyckeln var för mig bekant. Jag minns idag (171005) inte exakt hur nyckeln såg ut men har för mig att den var romb-formad samt att det saknades emblem på nyckeln. Då jag själv har ägt flera äldre BMWs så kände jag direkt igen nyckeln som en BMW-nyckel. Jag tittar lite snabbt på parkeringen men ser ingen BMW.

PM PM, upprättat 2017-10-05 av Joakim 12:55 Karlsson diarienr: 1200-K194646-14 , 2017-10-09 09:34 diarienr: 5000-K808120-15

2 82

Jag och Jonas Eriksson, specialsökhundförare går tillsammans ute på parkeringen och tar bil efter bil. Vid det här laget så har dom flesta poliserna lämnat platsen, då husrannsakan snart är genomförd. Jag tror att vi hittar en bil till varje nyckel vi har fått, förutom BMWn. Men när vi är i färd att avsluta husrannsakan så ser jag längst bort, bakom en bil att där står det visst en äldre BMW. En äldre BMW 3-serie kombi. Jag vill minnas att det var mossa under bilen och det såg ut som att den hade stått där ett längre tag. Så min tanke är att det är en skrotbil som någon dumpat på parkeringen. Jag går då till bilen och jag vill minnas att fjärrlåsningen inte fungerade utan jag fick stoppa in nyckeln i låset. Mycket riktigt så passar nyckeln och jag öppnar dörren. Jag ropar då till Jonas att komma bort till bilen och jag säger till honom att detta är sista bilen för dagen. Han släpper in sin hund i bilen och stänger. Direkt så går hunden till baksätet och försöker gräva sig in mellan sittdynan och ryggstödet på baksätet. Jonas öppnar då dörren och lyfter på sittdynan, men där är det tomt. Vi går då bak och öppnar bagageluckan. När vi öppnar den möts vi av flera banankartonger samt svarta sopsäckar. Rätt snart så hittar Jonas ett böjt magasin. Han tar ut magasinet och vi säger väl halvt att det inte ser äkta ut, att det kändes plastigt. Samtidigt öppnar Jonas en av sopsäckarna och när vi tittar ner i den så ser vi att där ligger flera, vad vi kan se, AK47or. Vi fryser då läget, kontaktar tekniker och bevakar bilen tills det att teknikerna anländer.

Förhör polis , 2017-10-09 09:41 diarienr: 5000-K808120-15

83 Signerat av

Förhör

Signerat datum

Enhet

Diarienr


1200-K194646-14

Hörd person

Personnummer

Muslijaj, Valon Den hörde är

ID Styrkt

Vittne

Nej


Tolk

Språk


Höras om sina iakttagelser vid insats mot Arlövsvägen 4 i Malmö, 2014-11-11 Underrättad om misstanke





Förhörsledare

Förhörsdatum

Förhör påbörjat

Förhör avslutat

Birgitta Byström

2017-10-02

15:00

15:27

Förhörsplats

Typ av förhör

Förhörssätt

RB 23:6 Förhörsvittne

Telefonförhör

Utskrivet av

BB Berättelse

Valon Muslijaj rings upp då det kommit till förhörsledarens kännedom kännedom att han jobbat vid tillslaget mot bilföretaget på Arlövsvägen 4 den aktuella dagen, 2014-11-11. Valon ombeds att berätta vad han minns om det aktuella tillslaget. Valon berättar att han minns händelsen väl då det var ett av de första tillslagen i den nybildade sk fokusgruppen som han jobbade i på Rosengård. Även det största vapenbeslag han varit delaktig i. Han jobbade civilt vid tillfället till fället och det var ett tillslag til lslag mot bilföretaget på Arlövsvägen 4. Han minns att han var närvarande en stund innan tillslaget och "säkrade" området. Han minns att det även kom en buss med aspiranter som skulle hjälpa till. Som han minns det fanns det tre personer i lokalen då de gick in och gjorde husrannsakan, de befann sig i ett kontorsutrymme kontorsutrymme till vänster då man kom in i byggnaden. byggnaden. Efter en stund, stund, då lokalerna sökts igenom ytligt anlände en person till t ill platsen, det var Ebrahim Daabas. Valon vet inte på vilket sätt Ebrahim kommit till ti ll platsen. Valon vill minnas att samtidigt kom ytterligare en person dit som han nu inte vet vem det var. Valon kände till Ebrahim och visste att han förekom i det aktuella bolaget. Valon vet inte riktigt vilken roll Ebrahim hade i bolaget. Valon och en aspirant som Valon inte minns namnet på tog hand om Ebrahim direkt och avvisiterade honom inne i företagslokalen. Valon förklarar att när man visiterar en person så sker det växelvis. Först visiteras ena sidan av den ena polisen och därefter visiterar den andra polisen den andra andra sidan av kroppen. kroppen.

Förhör polis med Muslijaj, , 2017-10-09 Valon; 09:41 2017-10-02 diarienr: 15:00 5000-K808120-15 diarienr: 1200-K194646-14

2 84

Valon minns tydligt hur han hittade en ensam bilnyckel i Ebrahims ena byxficka fram. Valon minns att Ebrahim bar jeans. Nyckeln var ensam utan ring eller annat. Det framgick ej heller vilket bilmärke nyckeln gick till. Valon frågade Ebrahim vad det var för nyckel, varthän den gick. Ebrahim svarade med "jag vet inte". Valon tillfrågas om det anträffades fler nycklar på Ebrahim i samband med avvisiteringen. Valon säger att han hittade inte fler på sin "avvisiteringssida". Däremot anträffade kollegan kollegan som visiterade den andra sidan fler nycklar på Ebrahim. Dessa nycklar gick att härleda till bilar som kontrollerades kontrollerades utan att något av intresse anträffades. På dessa andra andra nycklar framgick det vilket bilmärke de gick till. Det anträffades dock inga fler nycklar i Ebrahims byxor än den Valon anträffade. Valon säger att han lämnade den aktuella nyckeln från Ebrahims byxficka till kollegan Simon O Connor. Simon lämnade nyckeln vidare till en kollega vid namn Joakim Karlsson som fick uppdraget att försöka lokalisera lokalisera bilen till den ensamma bilnyckeln. Valon poängterar att denna nyckeln väckte extra intresse, den var "lite gåtfull". Efter ett tag sades det på kommunikationsradion att de hittat en bil som passade nyckeln. Valon blev intresserad och gick till den aktuella platsen. Det visade sig att det var en bil som stod 100-150 meter från det aktuella bilföretaget, "man skulle kunna tro att den tillhörde ett annat företag", säger Valon. Bilen stod invid en infart till parkeringen, med fronten ut mot Arlövsvägen. Valon säger att hade han haft en karta hade han kunnat peka ut platsen. När Valon kom fram till bilen såg han att det fanns vapen i bilen. Därefter stängdes den igen och det tillkallades tekniker. Valon tillfrågas om han är är säker på att det var just nyckeln som han anträffat i Ebrahims byxficka som gick gick till den aktuella bilen där där vapen anträffades. anträffades. Valon säger att att det råder inget tvivel om detta, han är helt säker. Valon tillfrågas vidare var aspiranterna befann sig då bilen anträffades. Han säger att de hade hunnit lämna platsen, vissa av dem kom dock tillbaka då det gick ut på radion att bilen var anträffad. Det var en stor händelse och de var några stycken som väntade på att teknikern skulle anlända så att de kunde öppna bilen på nytt och få se vad som fanns i den. Valon säger spontant att han fick uppfattningen att bilen stått på platsen ett tag. Han minns att det fanns viss växtlighet under bilen. Det var i vart fall f all en känsla han fick. Valon säger att Ebrahim kände till Valon. Ebrahim påtalade att Valon spelat fotboll med Ebrahims bror. Valon minns inte namnet namnet på Ebrahims bror men han minns att han pratade pratade med Ebrahim om detta faktum. Valon tillfrågas på vilket språk han pratade med Ebrahim och Valon svarar att det var på svenska. Han säger att han själv kan albanska medan Ebrahim pratar arabiska. Valon tillfrågas om han minns om Ebrahim uppträdde på något speciellt sätt. Han säger att det var inget han lade på minnet. Valon minns att Ebrahim verkade säker på att i nget skulle anträffas inne på företaget. Förhöret genomläst 2017-10-03 och godkänt i ovan form.

Ebrahim Daabas telefon 2014-1200, Bg16113-1. , 2017-10-09 10:16 diarienr: 5000-K808120-15

85 Signerad av

PM Granskning av Ebrahim Daabas telefonundersökning.

Signerad datum

Enhet

Diarienr


1200-K194646-14

Uppgiftslämnare

Datum

Tid

Johannesson, Mats

2017-09-26

13:23

Beslag verkställt


Nej

Nej

Mottaget

Mottaget datum

Tid

Sätt på vilket uppgift lämnats

Upprättad av

Mats Johannesson Uppgiften avser

Uppgift

Ebrahim Daabas mobiltelefon togs i beslag och undersöktes av polisens forensiker. Bg 2014-1200, Bg16113-1. Samtlig information i telefonundersökningen är genomgången och det kan konstateras att mycket information är bilrelaterad, såsom foto, sms mm. I kontaktlistan återfanns bland annat följande namn inskrivna: Björn 2 Dragan Dragan Nyy Tamer Tamer 2 Tamer Ny Bland foto återfanns bland annat foto på Björn Nyman, bifogas PM. Vid genomgång av tangentbordscachen anträffades bland annat följande ord, markerade med fet stil: norinko ( 2 st norinko pistoler i beslag I Arlöv. Ordet norinko återfanns även i tangentbordscache gjord på en Ipad Ipad som togs i beslag beslag hos Tamer Tamer Zahran den 3 oktober 2014, 2014, på Kornbackegatan Kornbackeg atan 4 i Malmö.K 168291-14, 168291-14, Grovt Grovt penningtvättsbrott. Bg2014-1200-Bg13390-2 Bg2014-120 0-Bg13390-2.. ) uzi uzo uzzi (1 st uzi kulsprutepistol i beslag I Arlöv)

Granskning av Ebrahim telefonundersökning., PM, 2017-09-26 13:23 5000-K808120-15 diarienr: 1200-K194646-14 Ebrahim Daabas telefon Daabas 2014-1200, Bg16113-1. , 2017-10-09 10:16 diarienr:

2 86

scorpion ( Ett stort antal magasin passande till denna typ av kulsprutepistol i beslag i Arlöv. Sammanlagt 39 st magasin med laddningskapacitet för 10 och 20 patroner) zatzava (zastava är bland annat ett serbiskt vapenfabrikat) pistol

Dessa är inklippta av undertecknad från telefonundersökningen och bifogas PM. En tangentbordscache består av ord som vid något tillfälle är inskrivit i enheten, telefonen. Beskrivning av detta är redogjort på PM och bifogas. Telefonnummer på undersökt telefon är 0708-288388. Kontroll av den hemliga teleavlyssningen i ärende K808120-15, visar att detta nummer har ett fåtal kontakter av social karaktär med Björn Nymans telefon den 5 augusti och den 26 augusti 2015. Inga kända kontakter med Tamer Zahran och Dragan Zeljo på detta telefonnummer. FOTO

Bilder på bilar är vanligt förekommande på telefonen. Ett tjugotal foton daterade till den 27 och 28 april 2014 är foton på ett nyfött barn med största sannolikhet tagna på sjukhus. Ett foto bifogas PM. Ebrahim Daabas är enligt register far till Joline Daabas född den 27 april 2014. Moder till barnet är Kanaan Amany. Amany. Flera bildserier finns fram över sommaren 2014 där fotona är på ett litet barn.

1 foto på Daabas nyfött barn, 2017-09-26 13:23 diarienr:, 2017-10-09 1200-K194646-14 Ebrahim telefon 2014-1200, Bg16113-1. 10:16 diarienr: 5000-K808120-15

3 87

2 foto på Daabas Björn Nyman., diarienr: 1200-K194646-14 Ebrahim telefon 2017-09-26 2014-1200, 13:23 Bg16113-1. , 2017-10-09 10:16 diarienr: 5000-K808120-15

4 88

2 foto på Daabas Björn Nyman., diarienr: 1200-K194646-14 Ebrahim telefon 2017-09-26 2014-1200, 13:23 Bg16113-1. , 2017-10-09 10:16 diarienr: 5000-K808120-15

5 89

PM redogörelse tangentbordscahe., 2017-09-26 13:23 diarienr: Ebrahim Daabasför telefon 2014-1200, Bg16113-1. , 2017-10-09 10:16 1200-K194646-14 diarienr: 5000-K808120-15 PM Datum

2017-01-30 Diarienr (åberopas)

5000-K808120-15 Polismyndigheten Utredningsenheten

Apples tangentbordscache tangentbordscache

Då en handhållen enhet har en begränsad skriv- och visningsyta används en funktion som gör det möjligt att matematiskt förutspå vilka bokstavskombinatbokstavskombinationer och ord som en användare kan tänkas skriva. Denna metod använder sig av två delar: 1. ett språks ordlista 2. användares egna ordlista Även om den angivna enheten har tillgång till ett givet språks ordlista så är det inte säkert att denna ordlista är komplett utifrån användarens sätt att skriva eller egna vokabulär. Apple Keyboard Cache (AKC) används för att fylla på eller komplettera den aktuella handhållna enhetens ordlista. Orden i AKC är ord som användaren någon gång under enhetens livstid 1 har skrivit in i något program eller någon hemsida. Det går inte i nte att fastställa när eller i vilket program denna inskrivning har gjorts.

Stjepan Siljac IT-forensiker

1

Efter den senaste fabriksåterställningen eller den manuella återställningen

PM 170130 Apples tangentbordscache tangentbordscache (2).docx

1 (1) 6 90

Tangentbordscache Ebrahim Daabas, K194646-14., 2017-09-26 13:23 diarienr: 1200-K194646-14 Ebrahim Daabas telefon 2014-1200, Bg16113-1. , 2017-10-09 10:16 diarienr: 5000-K808120-15

7 91

Inklippta ord från tangentbordscache från telefonundersökning av Ebrahim Daabas mobiltelefon i ärende K194646-14. Bg 2014-1200-Bg16113-1. 2014-1200-Bg16113-1.

Förhör Ebrahim Daabas, 2017-10-09 09:29 diarienr: 5000-K808120-15

92 Signerat av

Förhör

Signerat datum

Enhet

Diarienr


1200-K194646-14

Hörd person

Personnummer

Daabas, Ebrahim

19930408-5732

Den hörde är

ID Styrkt

Misstänkt

Nej


Tolk

Språk


Medhjälp till synnerligen grovt vapenbrott på Arlövsvägen 4 i Arlöv den 11 november 2014. Underrättad om misstanke


Ja Försvarare/ombud Försvarare/om bud önskas

Försvarare/ombud Försvarare/o mbud närvarande

adv Christina Brink

Ja


Förhörsledare

Förhörsdatum

Förhör påbörjat

Förhör avslutat

Mats Johannesson

2017-10-06

09:40

10:37

Förhörsplats

Typ av förhör

Förhörssätt

Förhörsrum arresten, malmö

RB 23:6

Ljudbandsförhör

Förhörsvittne

Utskrivet av

BB Involverad personal

Funktion

Birgitta Byström


Berättelse

Förhöret finns på ljudfil. Samtliga frågor har skrivits in i n på förhand vilka läses upp. Ebrahim Daabas svar skrivs under förhörets gång av bitr förhörsledaren. "Ingen kommentar" förkortas "IK". Ebrahims svar är i kursiv stil. Ebrahim underrättas om FUK 12, dvs sin rätt till att ha försvarare närvarande vid förhöret, att han inte behöver uttala sig i sak, att han har rätt att fortlöpande få ta del av utredningen i den mån detta kan ske. Delge misstanke om medhjälp synnerligen grovt vapenbrott den 11 november 2014, Arlövsvägen 4 i Arlöv. Inställning Ebrahim förnekar brott .

Informeras om att det är ett gammalt ärende som han tidigare tidigare varit misstänkt i.

Sociala frågor, bostad, jobb, familj mm. Ingen kommentar om familj.

med Daabas, Ebrahim; 2017-10-06 diarienr: 1200-K194646-14 Förhör Ebrahim Daabas, 2017-10-09 09:2909:40 diarienr: 5000-K808120-15

93 2

Ingen kommentar om bostad.

Uppgifter från Skattemyndigeten från 2015; 142 900 kr från Försäkringskassan; "Rehab och aktivitetsstöd i arbetsmarknadsåtgärd". Tillfrågas vad detta gäller. Ingen kommentar

Kontroll Skattemyndigheten från 2016 avseende inkomst från Autohuset i Klågerup, 6 740 kr, samt från Försäkringskas Försäkringskassan san md 7 025 kr. Ingen kommentar

Fhl går igom det PM som vad intransporterande patrull skrivit.

Att han bor tillsammans med sin fru och dotter på Widells väg 1 i Malmö. Ingen kommentar

Att lägenheten han bor i är en bostadsrätt som ägs av hans bror Mohammad Daabas. Ingen kommentar.

Att han inte äger någon egen bil eftersom han kan låna olika bilar av sin bror Mohammad. Fhl säger att detta inte verkar stämma då Ebrahim har bilar registrerade på sig. Ingen kommentar.

Att hans bror Mohammad även äger en bilfirma som ligger på Idunsgatan vid en restaurang som heter Burekhouse. Ingen kommentar.

Att Ebrahim arbetar för sin bror Mohammad med att köpa och sälja bilar. Ingen kommentar.

Telefon

Kan du ditt telefonnummer? Ingen kommentar

Har du samma telefon/telefonnummer nu som du hade hösten 2014? IK

Kommer du ihåg det numret? IK

Vad för telefon? IK


94 3

Hade du mer än en telefon? IK

Kommer du ihåg lösenkoden? IK

Du uppgav för polisen att den hade koden 9393. IK

Den telefonen du hade när du greps på Arlövsvägen blev beslagtagen och den har blivit undersökt av polisens tekniker och den hade lösenkod 9393. Telefonen har telefonnummer 0708-28 83 88. Känner du igen numret? IK

Vi har granskat innehållet i telefonen och kan konstatera att det verkar vara en telefon som du använde i ditt jobb. Stämmer det? IK

Hade du någon annan telefon för mera privat bruk? IK

Var det mer än du som använde den? IK

Arlövsvägen

Berätta om bilfirman Arlövs Auto på Arlövsvägen. IK

Varför har du ingen kommentar till sådana frågor? IK

Vad var din roll i firman? IK

Förevisas foto över entrén till firman. BILAGA 1. Ser du vilket mobiltelefonnummer det står på skylten?


95 4

IK

Tillfrågas om han känner igen numret som står på skylten. IK

Upplyses om att det är samma nummer som hans telefon hade. Ebrahim säger att det är firmans mobilnummer och inte hans.

Förevisas BILAGA 2. Bild från Hitta.se som visar samma nummer 070-8288388. IK

2014-11-11

Berätta om den aktuella dagen, tisdagen den 11 november 2014. IK

Vi är väl medvetna om att det är länge sedan och att det kan vara svårt att komma ihåg, men eftersom du blev gripen av polisen ute på din arbetsplats och blev frihetsberövad under en tid, så kanske du kan dra dig till minnes. Jag är frikänd och har fått skadestånd för detta målet, jag har inget att kommentera, säger Ebrahim.

Vad skulle du på firman den dagen? IK

Hur kom du dit? IK

Var det fler än du i bilen? IK

Vad körde du för bil och var parkerade du? IK

Kommer du ihåg när på dagen du kom dit? IK

Du greps på platsen klockan 11.30. Vad var anl till att du kom dit då? IK

Där fanns ett stort antal bilar på firmans inhägnad och i lokalen. Vad gör ni vid bilarna? IK


96 5

Har ni någon annan uppställningsplats för bilar än de jag nämnde? IK

Vem använder parkeringsplatsen utanför entrén, den som vetter mot Arlövsvägen? IK

Har du några bilar parkerade/upps parkerade/uppställda tällda där som du disponerar, privat eller genom firman? IK

Är denna parkering väl använd, är där mycket bilar parkerade? IK

Polis kontrollerad med bilnycklar från firman och de passade till några av bilarna som stod uppställda på denna parkering. Kan det stämma? IK

Eftersom du sysslar med bilar så har du väl knutit många kontakter i den branschen? IK

Känner du en person som heter MUSTAFA ISMAIL Kourdieh?, IK

Det är en kille i 25 årsåldern från Libanon. IK

Har du någon kontakt med personerna på de intill liggande firmorna, de längs med Arlövsvägen? IK

Är det samma firmor nu som det var hösten 2014? IK

Bekantskapskrets

Vi tänkte höra lite lit e om din bekantskaps bekantskapskrets. krets. AMANY Kanaan. Är det din fästmö? IK

Ni har ett barn tillsammans


97 6

IK

Har du barn? IK

Hon stod som reg ägare till Arlövsvägens Auto enl Bolagsverkets Bolagsverkets register, enskild firma. IK

Dragan Zeljo IK

Björn Nyman IK

Tamer Zahran IK

Avlyssnade samtal

I ett annat ärende som vi utreder angående vapenbrott, K808120-15, har det förekommit hemlig telefonavlyssning, dock inte mot dig. Du ska nu få lyssna på några samtal från denna avlyssning och vi vill att du efter varje samtal beskriver vad som som diskuteras samt samt vem det är som pratar pratar i samtalen.


46723105558 Out 46765505517 2015-06-23 15:02:56 123

Filer: Tillfrågas vem som pratar IK

Fhl säger att det hörs ju att det är Ebrahim som pratar och att det är Björn Nyman som ringer är känt i ärendet. IK


98 7


46722939697 Out 46765505517 2015-07-02 15:33:25 35

Filer: Kommentar IK

Fhl säger att det är Ebrahim och att det är Dragan Zeljo är känt av fhl. IK


46722939697 Out 46765505517 2015-07-31 11:39:07 58

Filer: Kommentar? IK

Fhl säger att det är Ebrahim och Dragan. Prat om Danmark. Tillfrågas vad det är som de är stora på i Danmark såsom Dragan gör gällande? IK


46731559628 Out 46722939697 2015-07-17 16:45:52 79


99 8

Filer: Fram tom 42 sekunder lyssnade. Här är det samtal mellan Tamer Zahran och Dragan Zeljo. Dragan säger att han är med Khaled och Björn och att de är hos Ibbe.


46766314212 Out 46765505517 2015-05-22 19:01:52 161


Ebrahim och Tamer Zahran som pratar med varandra. Prat om ett armbandsur som Ebrahim köpt för 74 000 kr och som han skulle sälja för 60 000 kr samt att han lurat polisen om att klockan var falsk.


46731559628 Out 46765505517 2015-07-15 17:20:46 74


Fhl menar att det är samtal mellan Ebrahim och Tamer Zahran. Tamer behöver startkablar samt säger att åt Ebrahim att radera alla nummer och att detta är hans nya. Vad menar Tamer med detta? IK


100 9

Efter att ha lyssnat på dessa samtal så framgår det att du är väl bekant med samtliga tre, dvs Dragan Zeljo, Björn Nyman och Tamer Zahran. Kommentar? IK, jag är frikänd från målet och har inget att tillägga.

Fhl säger på nytt att det framgår att han är välbekant med ovan tre personer. IK

Under pågående telefonavlyssning telefonavlyssning som pågått från våren 2015-hösten 2015, har det varit mycket kontakter mellan dig och de tre personerna ovan. Tamer Zahran och du har haft cirka 100 kontakter per telefon. Björn Nyman och du har haft cirka 80 kontakter per telefon. Dragan Zeljo och du har haft cirka 20 kontakter per telefon. Har du något att säga om detta faktum? IK

Är du släkt med någon av dessa tre? IK

Förevisas 2st foto på Björn Nyman som fanns i Ebrahims telefon. BILAGA 3 och 4. Kommentar till dessa? IK

Förevisas ett foto på Ebrahim som fanns i Björn Nymans dator. BILAGA 4B. Kommentar till detta? IK

Var är fotot taget? IK

Vapen

Eftersom du är delgiven misstanke om vapenbrott så faller det sig naturligt att prata om just det. Har du någon erfarenhet av vapen? IK

Har du hanterat vapen vid något tillfälle?


101 10

IK

Har du kunskap om olika vapen, fabrikat, mm? IK

Som vi tidigare informerade dig om så har din mobiltelefon undersökts. Bland bilderna fanns det bilder på en pistol. Vill du kommentera detta? Förevisas foto. BILAGA 5. IK

Vet du vad det är för vapen? IK

Vem tillhör vapnet? IK

Var är bilden tagen? IK

När togs bilden? IK

Vi vill att du kommenterar och förklarar några ord för oss. "Norinko" IK

"Scorpion" IK

"Uzi" IK

"Zatzava" IK

Vet du vad en tangentbordscache innebär? IK

Det är ord som användaren skriver in, som i detta fallet, på din mobiltelefon. Dessa lagras och blir vid undersökning undersökning av telefonen tillgängliga. tillgängliga. Förstår du vad jag menar?


102 11

IK

De fyra orden som vi nyss frågade dig om är olika sorters vapen och alla dessa orden fanns lagrade i din mobiltelefons tangentbordscache. Även ordet pistol fanns i din telefon samt olika stavningar av ordet uzi. Det fanns ytterligare ord, men det är dessa som du i nformerats om som vi bedömer som intressanta för utredningen. "Du kan inte påstå att det är min telefon", säger Ebrahim. I övrigt IK.

Vi skulle uppskatta om du kan lämna någon förklaring till varför namn på olika vapensorter/modeller vapensorter/mode ller återfinns i din mobiltelefon. IK

Med det som du intill nu blivit informerad om i förhöret, bedömer vi det som att du både har kunskap och intresse av vapen. Delar du denna uppfattningen? IK

Arlövsvägen 2014-11-11

I samband med husrannsakan den 11 november 2014 på bilfirman anträffas en BMW av äldre modell. Bild på personbilen BJW224 förevisas. BILAGA 6. Berätta vad du vet om denna. IK

Har du vid något tillfälle använt den på något sätt, kört, lastat eller liknande? IK

Har du överhuvudtaget haft någon som helst kontakt med denna bil? IK

Har du sett bilen vid något tillfälle? IK

Den stod uppställd på parkeringsplatsen som vetter ut mot Arlövsvägen. Vet du vem som äger den? IK

Det gör MUSTAFA ISMAIL Kourdieh, den person som du tillfrågades om tidigare i förhöret. Menar du fortfarande att du inte vet vem denna person är? IK


103 12

Det är en bilmålvakt som vid tillfället stod registrerad för cirka 450 fordon och i dags datum är registrerad för över 500 fordon. Flera av bilar som han står registrerad för har använts av personer i brottsliga sammanhang. sammanhang. Han blev registrerad ägare till bilen den 25 augusti 2014, alltså ett par månader innan aktuell husrannsakan. husrannsaka n. Detta är samma dag som vi påstår att Björn Nyman och Tamer Zahran kom tillbaka till Sverige efter att ha varit i Slovakien och köpt en mycket stor mängd vapen. När du kom till bilfirman aktuell aktuell dag och parkerade parkerade utanför entrén, så så blev du avvisiterad avvisiterad av polis. Kommer du ihåg ihåg detta? IK

På dig anträffades bilnycklar till tre olika bilar. Kan du berätta om dessa? IK

I din ena byxficka anträffades en ensam nyckel på vilken det inte framgick vilket bilmärke eller bil den gick till. De andra två nycklarna gick att härleda till bilar som kontrollerades. Det var således endast den nyckel som visade sig passa till aktuell BMW som anträffades i din byxficka. Är du med så långt? IK

Detta som du nu fått ta del av är förhörsuppgifter från en polisman som avvisiterade dig och med tanke på ditt svar i tidigare förhör f örhör att du inte haft denna nyckel på dig, måste innebära att polismannen inte talar sanning. Menar du på fullt allvar att en polisman skulle ljuga om något sådant? IK

Polismannen är i förhör speciellt tillfrågad om han var säker på att det var den nyckel som han anträffade i din byxficka som passade till den aktuella BMW:n, vilket han är, det r åder inget tvivel. För att vara tydlig så är det den BMW som förevisats på bild, som vi diskuterar, dvs BJW 224. Som du är väl medveten om så anträffades i bagageutrymmet på denna bil ett stort antal vapen, ammunition mm, vid husrannsaka husrannsakan. n. Ebrahim förevisas fyra sidor ur upprättat protokoll över brottsplatsundersökning. (Sid 4 och 8-10). BILAGA 7-10 förevisas. Tillfrågas vad han ser på bilderna på sid 7. IK

Förevisas bil 8, sju st automatkarbiner i blå väska. IK


104 13

Förevisas bild 9 svart nylonväska med innehåll. IK

Förevisas bild 10. IK

Du får titta på bilderna för att kunna få en känsla av vilket stort antal vapen och vapendelar som anträffades i bagagen på den bil, till vilken du hade bilnyckeln på dig. Det rör 13 st vapen, 7 akutomatkarbiner och resten pistoler. Polis på platsen fick uppfattningen att bilen varit uppställd på parkeringen ett tag, stämmer det? IK

Har du någon bekant i Göteborg? IK

Vet du vem Adrian Kastrati är? IK

Vet du vem Jamal Jobe är? IK

Vet du vilket brott Björn Nyman, Tamer Zahran och Dragan Zeljo är misstänkta för? IK

Det gäller synnerligen grovt vapenbrott där vi menar att de har köpt in oerhörda mängder vapen från Slovakien, vapen som senare en stor del av anträffats i Sverige. I bagageutrymmet på den BMW som vi diskuterar anträffades sammanlagt 13 stycken vapen av olika typer, pistoler och automatkarbiner. 12 av dessa vapen kan vi konstatera vara inköpta av Björn, Tamer och Dragan vid olika tillfällen i Slovakien. På en av väskorna som innehöll vapen finns det spår som visar att Tamer Zahran använt denna. Biologiska spår från Björn Nyman anträffas också också på denna denna väska. Vapen som anträffades var bland annat av fabrikat norinko och uzi. Dessa namn har du skrivit in i din mobiltelefon, på tangentbordscachen. Detta diskuterade vi tidigare i förhöret. Vad har du att säga om det? IK

Tycker du det är en tillfällighet?


105 14

IK

Ett fyrtiotal magasin passande till kulsprutepistol av fabrikat Scorpio anträffades också. Även detta namn, scorpio, scorpio, har anträffats i din tangentbordscache. tangentbordscache. Vill du kommentera detta? IK

Fingeravtryck från Adrian Kastrati och Jamal Jobe säkras på föremål som förvarades i bagageutrymmet. Båda två är hemmahörande hemmahörande i Göteborg. Göteborg.

Den 2 oktober 2014, K168134-14, har någon okänd skjutit mot bostad på Norregatan i Arlöv. En kula anträffades och denna har senare visat sig ha skjutits ut från en Norinco pistol som är beslagtagen från den parkerade bilen på Arlövsvägen 4, 2014-11-11. Är det något du känner till? IK

Sammanfattning

För att sammanfatta förhöret så visar det sig att du är involverad i företaget Arlövs Auto på Arlövsvägen 4. När du kommer till platsen platsen den 11 november november blir du avvisiterad och i din byxficka anträffas en bilnyckel som passar till personbilen BJW 224, en äldre BMW som står uppställd på parkeringen som vetter ut mot Arlövsvägen. Arlövsvägen. Förhör med polispersonal polispersonal visar att det det är otvivelaktigt att du var innehavare av denna bilnyckel. Vid husrannsakan i denna bil anträffas ett stort antal vapen av olika fabrikat, mängder med vapenmagasin vapenmagas in och ammunition. Dessa vapen är reaktiverade, dvs påverkade så till vida att sprintar avlägsnats från vapenpiporna. Dessa sprintar är ditmonterade på ett företag i Slovakien, för att vapnen inte ska kunna avfyras med skarp ammunition. Eftersom de blivit reaktiverade så är de funktionsdugliga skarpa vapen då de anträffas i bilen. Serienummerna på vapnen är är intakta och det kan kan konstateras att 12 12 av de 13 anträffade anträffade vapnen är inköpta inköpta av Dragan Zeljo, Tamer Zahran och Björn Nyman vid olika tillfällen i Slovakien. Detta kan påvisas via upprättade upprättade vapenböcker vapenböcker från aktuell vapenfirma vapenfirma i Slovakien. Spår anträffas på beslagen som knyter Tamer Zahran och Björn Nyman till en väska som innehåller en del av de beslagtagna vapnen. Genom telefonsamtal från en hemlig telefonavlyssning kan det konstateras att du känner dessa tre personer väl. Även foto på Björn Nyman i din telefon styrker att ni har en god relation. I tangentbordscachen i din telefon anträffas inskrivna ord på flera av de vapenfabrikat som anträffas i bilen. I din telefon anträffas även foto över en pistol. Vill du kommentera denna sammanfattningen?


106 15

IK

Anser du att den i någon omfattning är felaktig? IK, jag förnekar brott och är frikänd sedan tidigare.

Frågor? Advokaten undrar om telefontömningen är gjord då (vid gripandet) eller nu. Hon upplyses om att det är från telefontömning gjord efter gripandet i november 2014. Den telefontömningen har på nytt gåtts igenom. i genom. Inga övriga frågor. Slut förhör 10.37 Ebrahim Daabas frigiven dag som ovan kl 11.00.//BB

Förhörsbilagor, 09:40 diarienr: Förhör Ebrahim 2017-10-06 Daabas, 2017-10-09 09:29 1200-K194646-14 diarienr: 5000-K808120-15

107 16


108 17


109 18


110 19


111 20


112 21


113 22


114 23


115 24


116 25


117 26

118

Undersökningsprotokoll

Signerat av

Jämförelse kulor

Signerat datum

Enhet

Diarienr


5000-K808120-15


Da tu m

Tid

2017-10-16

09:00

Involverad personal

Funktion

Bi rgi tta Byström

Uppgi f tsl ämnare

Berättelse

I följande sakkunnigutlåtande framgår att 6 kulor och 6 patronhylsor (spår M/8978-14/S092) som provskjutits från beslag 2014-1200-BG16068-20 i detta ärende (pistol av märket Norinco från Arlövsbeslaget) bär samma spår som en kula som anträffats i annat ärende; 1200-K168134-14 (Grad +4). 1200-K168134-14 är en anmälan som handlar om att någon okänd har skjutit mot en bostad 2014-10-02.

Undersökningsprotokoll Undersöknings protokoll Jämförelse kulor, 2017-10-16 09:00 diarienr: 5000-K808120-15

Nationellt forensiskt centrum - NFC Elektroniskt underskriven av Alexandra Ahrén 2016-10-31 16:46

Polismyndigheten NFC SYD Anders Ottosson Tekniska roteln 205 90 MALMÖ

1(7)

Sakkunnigutlåtande Datum

Vårt diarienummer

2016-10-31

2015002411

Ert datum

Er beteckning

2015-02-09

1200-K194646-14

E-kopia till Anders Åkesson

Uppdragsgivare Polismyndigheten

Allmän information om NFC:s sakkunnigutlåtanden Återgivande av sakkunnigutlå sakkunnigutlåtande tande

Vid återgivande av denna redovisning ska detta i normalfallet göras i sin helhet. Om utdrag ur redovisningen återges i annat dokument ska detta följas av en tydlig t ydlig hänvisning till ursprungsdokumentet. Standardförfarande Standardförfaran de och metoder

Standardförfarande och metoder som har använts anges med dokumentbeteckning. Standardförfarande och metoder som ingår i laboratoriets ackreditering enligt ISO/IEC 17025 är markerade med asterisk (*). För förklaring av dokumentbeteckningar hänvisas till laboratoriets hemsida på IntraPolis eller Internet. Önskas mer information kontakta ärendeansvarig. Utlåtandeskala

För information om utlåtandeskalan, se näst sista sidan.

Polismyndigheten Nationellt forensiskt centrum - NFC 581 94 Linköping • Tel 010 -562 80 00 vxl • Fax 013-14 57 15 E-post [email protected] • www.nfc.polisen.se

119



2(7)


Vårt diarienummer

2016-10-31

2015002411

Ert datum

Er beteckning

2015-02-09

1200-K194646-14

Material, metodik och materialhantering Beteckning

Undersökningsmaterial

M/8978-14/S081

6 kulor och 6 patronhylsor - Beslag 2014-1200-BG16068-1:1 2014-1200-BG16068-1:1 (pistol)

Uppdragsgivarens beteckning: M/8978-14/S081 Uppdragsgivarens Forums materialnr: 201500241101 Materialhantering: Materialet kvarligger vid NFC Linköping i ett år, varefter det kastas. Metodik: 799* / 803* M/8978-14/S082

4 kulor och 4 patronhylsor - Beslag 2014-1200-BG16068-1:5 2014-1200-BG16068-1:5 (kulsprutepistoll (UZI) (kulsprutepisto


4 kulor och 4 patronhylsor - Beslag 2014-1200-BG160682014-1200-BG1606814:1A (automatkarbin)


3 kulor och 4 patronhylsor - Beslag 2014-1200-BG160682014-1200-BG1606814:1B (automat (automatkarbin) karbin)

Uppdragsgivarens beteckning: M/8978-14/S084 Uppdragsgivarens Forums materialnr: 2015002411 201500241104 04 Materialhantering: Materialet kvarligger vid NFC Linköping i ett år, varefter det kastas. Metodik: 799* / 803* M/8978-14/S085

4 kulor och 4 patronhylsor - Beslag 2014-1200-BG160682014-1200-BG1606814:1C (automatkarbin)

Uppdragsgivarens beteckning: M/8978-14/S085 Uppdragsgivarens Forums materialnr: 201500241105 Materialhantering: Materialet kvarligger vid NFC Linköping i ett år, varefter det kastas. Metodik: 799* / 803*


120



M/8978-14/S086

3(7)


Vårt diarienummer

2016-10-31

2015002411

Ert datum

Er beteckning

2015-02-09

1200-K194646-14

4 kulor och 4 patronhylsor - Beslag 2014-1200-BG160682014-1200-BG1606814:1D (automatkarbin)


4 kulor och 4 patronhylsor - Beslag 2014-1200-BG160682014-1200-BG1606814:1E (automat (automatkarbin) karbin)


4 kulor och 4 patronhylsor - Beslag 2014-1200-BG160682014-1200-BG1606814:2A (automatkarbin)


4 kulor och 4 patronhylsor - Beslag 2014-1200-BG160682014-1200-BG1606814:2B (automat (automatkarbin) karbin)


6 kulor och 6 patronhylsor - Beslag 2014-1200-BG16068-17 2014-1200-BG16068-17 (pistol)



121



M/8978-14/S091

4(7)


Vårt diarienummer

2016-10-31

2015002411

Ert datum

Er beteckning

2015-02-09

1200-K194646-14





Ändamål Ändamålet är att utröna om undersökning undersökningsmaterialet smaterialet kan sättas i samband med tidigare enligt FAP 446-1 registrerat material. Undersökningsrelaterad information FAP 446-1 är föreskrifter utfärdade av rikspolisstyrelsen om central registrering av vapen, patroner, kulor och och patronhylsor som som påträffats i samband med brott eller brottsutredning brottsutredning i Sverige. Kulan M/7767-14/G001 som insänts i ärende 1200-K168134-14 återgår till det ärendets uppdragsgivare.

Undersökning och slutsats Det insända materialet har jämförts med material registrerat enligt anvisningarna i FAP 446-1 samt med material registrerat på motsvarande sätt i Norge och Danmark. Vid jämförelsen mellan provskjutningsku p rovskjutningskulorna lorna M/8978-14/S091 och kulan M/776714/G001 som insänts i ärende 1200-K168134-14 (NFC Dnr 2014016741, FAP löpnr 5020) iakttogs entydigt sammanbindand sammanbindandee överensstämmelser beträffande förekommande spårdetaljer. Resultaten talar extremt starkt för att kulan M/7767-14/G001 i ärende 1200K168134-14 är utskjuten ur samma vapen som provskjutningskulorna M/8978-14/S091 (Grad +4). Vid övriga jämförelser iakttogs inga överensstämmelser som visar några s amband.


122



5(7)


Vårt diarienummer

2016-10-31

2015002411

Ert datum

Er beteckning

2015-02-09

1200-K194646-14

Handläggning Undersökning

Handläggare

Registrering enligt FAP forensikern Alexandra Ahrén (ansvarig handläggare) 446-1 teknikern Christer Hammarberg Jämföra vapenspår

forensikern Alexandra Ahrén (ansvarig handläggare) forensikern Anders Nilsson

Frågor riktas i första hand till forensikern Alexandra Ahrén (ärendeansvarig), (ärendeansvarig), direkttelefon 010-562 82 89. Eventuell kallelse till rättegång ställs till den ansvarige handläggaren handläggaren för berörd undersökningstyp. undersökningstyp.

Alexandra Ahrén Forensiker


123



6(7)


Vårt diarienummer

2016-10-31

2015002411

Ert datum

Er beteckning

2015-02-09

1200-K194646-14

Utlåtandeskala Utlåtandeskalann är särskilt utarbetad för NFC:s resultatvärdering som baseras på det Utlåtandeskala logiska angreppssättet. För mer information se www.nfc.polisen.se/tjanster/utlatandeskala. www.nfc.polisen.se/tjanster/utlatandeskala. Grad +4

Resultaten talar extremt starkt för att ... Det bedöms vara extremt extremt mycket mer sannolikt att få dessa dessa resultat om huvudhypotesen är sann än om den alternativa hypotesen är sann.

Grad +3

Resultaten talar starkt för att ... Det bedöms vara mycket mer mer sannolikt att få dessa resultat resultat om huvudhypotesen är sann än om den alternativa hypotesen är sann.

Grad +2

Resultaten talar för att ... Det bedöms vara mer sannolikt att få dessa resultat resultat om huvudhypotesen är sann sann än om den alternativa hypotesen är sann.

Grad +1

Resultaten talar i någon mån för att ... Det bedöms vara något mer mer sannolikt att få dessa resultat resultat om huvudhypotesen är sann än om den alternativa hypotesen är sann.

Grad 0

Resultaten talar varken för eller emot att ... Det bedöms vara ungefär ungefär lika sannolikt att få de erhållna resultaten resultaten om huvudhypotesen är sann som om den alternativa hypotesen är sann.

Grad -1

Resultaten talar i någon mån för att ... inte ... Det bedöms vara något något mer sannolikt att få dessa resultat resultat om den alternativa hypotesen är sann än om huvudhypotesen är sann.

Grad -2

Resultaten talar för att ... inte ... Det bedöms vara mer sannolikt att få dessa resultat resultat om den alternativa hypotesen är sann än om huvudhypotesen huvudhypotesen är sann.

Grad -3

Resultaten talar starkt för att ... inte ... Det bedöms vara mycket mer mer sannolikt att få dessa resultat om den alternativa hypotesen är sann än om huvudhypotesen är sann.

Grad -4

Resultaten talar extremt starkt för att ... inte ... Det bedöms vara extremt extremt mycket mer sannolikt att få dessa dessa resultat om den alternativa alternativa hypotesen är sann än om huvudhypotesen är sann.

I de fall en av hypoteserna kan uteslutas används andra uttryckssätt såsom ”är”, ”är inte” eller ”kan uteslutas att”, i stället för den graderad e skalan.


124



7(7)


Vårt diarienummer

2016-10-31

2015002411

Ert datum

Er beteckning

2015-02-09

1200-K194646-14

Protokoll från NFC Nationellt forensiskt centrum centrum (NFC) innefattar det det centrala laboratoriet i Linköping Linköping (tidigare Statens kriminaltekniska laboratorium – SKL) SKL) samt laboratorierna i Stockholm, Göteborg och Malmö. NFC är en gemensam organisatorisk avdelning inom Polismyndigheten Polismyndighe ten men det kommer under en övergångspe övergångsperiod riod vara skillnader i utseende och omfattning i de utlåtanden utlåt anden och protokoll som skickas från respektive laboratorium inom NFC. Vi arbetar för att ensa utformning av utlåtandena och protokollen. Detta är dock ett arbete som behöver processas under en tid ti d inom respektive ämnesområde. För de ämnesområden inom NFC som utförs på flera platser i Sverige kommer även undersökningsförfarandet undersökning sförfarandet att harmoniseras succesivt.

Kvalitetsarbete och ackreditering NFC arbetar med att att ta fram ett gemensamt gemensamt ledningssystem för för kvalitetsarbetet, men fram till att detta är klart tillämpar vi olika styrdokument för den laborativa verksamheten beroende på geografisk placering placering i Sverige. Ackreditering är en tredje parts bedömning av ledningssystem tillsammans med metoder och standardförfaranden. standardförfaranden. Bedömningen Bedömningen sker mot ISO/IEC 17025 eller ISO/IEC 17020. I Sverige utförs denna bedömning av Swedac som är Sveriges ackrediteringsorgan. ackrediteringsorgan. Laboratoriet i Linköping har en ackreditering som omfattar frekvent använda metoder och standardförfaranden, standardförfarand en, vilket medför att en stor del av den laborativa verksamheten ingår. Laboratorierna i Stockholm, Göteborg och Malmö är ackrediterade för framkallning och identifiering av fingeravtryck. Eftersom omfattningen av ackreditering varierar mellan laboratorierna inom NFC kommer det att markeras i utlåtanden och protokoll om undersökningen utförts inom ackreditering. Alla utlåtanden och protokoll ska dock vara av adekvat kvalitet. Målet för NFC är att all laborativ verksamhet som utförs frekvent ska vara ackrediterad, dock kommer det att dröja några år tills detta är uppnått.


125

Anmälan Kula anträffad efter skjutning, 2017-10-09 13:49 diarienr: 5000-K808120-15

126 Signerat av

Anmälan anträffad kula som matchar beslagtagen Norinco

Signerat datum

Enhet

Diarienr


1200-K194646-14

Orginalhandlingens förvaringsplats

Datum

Tid

2017-09-28

15:57

Involverad personal

Funktion

Birgitta Byström

Uppgiftslämnare

Berättelse

På följande sida visas den anmälan; 1200-K168134-14, där det framgår att någon okänd skjutit mot bostad. En kula anträffades och denna har senare visat sig ha skjutits ut från en Norinco pistol pistol som är beslagtagen beslagtagen från den parkerade parkerade bilen bilen på Arlövsvägen Arlövsvägen 4, 2014-11-11. 2014-11-11. Anmälan lades ned samma månad som den upprättades. Ingen misstänkt har funnits i ärendet.

Anmälan anträffad anträffad kula som so m matchar beslagtagen 2017-09-28 2017-09-2 8 15:57 diarienr diarienr:: 1200-K194646-14 1200-K194646-14 Anmälan Kula anträffad efter skjutning,beslagtagen 2017-10-09Norinco, 13:49 diarienr: 5000-K808120-15

2 127

Bilder från skjutning mot bostad , 2017-10-09 13:56 diarienr: 5000-K808120-15

POLISEN

Bildkollage Bildkollage

Bildkollage Diarienummer: 1200-K168134-14 1200-K168134-14 Datum: 2014-10-02 Brott, händelse etc: Skadegörelse Plats som bilderna är tagna på: Norregatan, Arlöv Fotograf: Pa J Bertilsson Bildkollaget skapat av: J Bertilsson ----------------------------

Filnamn: DSC01147.JPG DSC01147.JPG Notering: Översiktsbild Översiktsbild

Applikationen framtagen framtagen av Kay Bauer 2010

1

128


POLISEN


Filnamn: DSC01148.JPG DSC01148.JPG Notering: Dubbelglas, Dubbelglas, kulan har gått igenom båda rutorna.

Filnamn: DSC01149.JPG DSC01149.JPG Notering: Pil visar där kulan anträffades. Patronen är i beslag.


2

129


POLISEN


Filnamn: DSC01150.JPG DSC01150.JPG Notering: Patron. Patron.

Filnamn: DSC01152.JPG DSC01152.JPG Notering: Patron Patron


3

130

131

PM

Signerad av

Sammanfattning

Signerad datum

Enhet

Diarienr


5000-K808120-15

Uppgiftslämnare

Datum

Tid


2017-10-17

16:00


Tid



Nejj Ne

Nejj Ne


Birgitta Bi rgitta Byström Byström Uppgift Uppgiften en avse r

Sammanfattning Uppgift

I pärm E sid 1055 och framåt finns uppgifter tagna ur 0201-K363440-14 ("Centralenärendet"). På följande sidor finns ytterligare handlingar tagna ur denna utredning för att på ett bättre sätt försöka redogöra för händelseförloppet 2014-10-22 och varför Adel Ahmed och Alaa Ahmad blev misstänkta i ärendet.

2014-10-22 (Uppgifter från avrapporterings PM upprättat av Fredrich Johansson sid 188 i det ärendets fup) 12:30 anländer Luis Felipe Silva Rojas och Cinkitas till til l Bromma flygplats syns gå fram till disken Malmö Aviation dock inget köp. Går därefter till restaurangen. 12:37 ringer ringer Luis till telefonnummer -2950 (Alaa Ahmad) där man diskuterar avgångstider. 12:57 ringer Luis till -8436 och diskuterar köp av något som kostar 400 kr. Telefonen visar

sig sedan vara den som beslagtas från Mario.

13:00 Luis och Cinkitas lämnar Bromma flygplats. Lopes Silva och Ahmad Jahan Mohsen till 13:02 anländer Mario Ivan Semedo Pereira Lopes Bromma flygplats. tr äffar där Ahmad och Mario. 14:20 anländer Luis till Bromma igen och träffar 14:23 skriver Alaa ett sms till Adel: kom till mig viktigt måste prata med dig(från beställda

sms på Adels HÖK )

14:30 Luis lämnar Bromma. 16:15 landar Mario och Ahmad på Sturups flygplats. De hoppar in i en taxi och åker till Ringgatan där de möter upp Alaa Ahmad. 16:26 skriver skriver Alaa ett sms till Mario: Fan ber om ursäkt sitter fast på ett ställe totalt är fast

låst utan en bil ta en taxi jag betalar den (uppgift från Marios mobiltömning BG28017-4)

Sammanfattning, PM, 2017-10-17 16:00 diarienr: 5000-K808120-15

132

16:28 skriver

Ahmad sms till Alaa: Vi landa precis (uppgift från Ahmads mobiltömning

BG28019-1) 16:34 skriver

Alaa sms till Mario: Är på väg de rusningstrafik (uppgift från Marios mobiltömning BG28017-4)

16:34 skriver

Alaa sms till Mario: Ta taxi till stan jag betalar för den har lite problem. (uppgift från Marios mobiltömning BG28017-4)

spanar polis på Sturups flygplats och tar emot Ahmad och Mario. Kör sedan efter dem i den taxi som kör till Ringgatan i Malmö där Ahmad och Mario går av taxin. 16:58-17:20 De möter där Alaa och de samtalar en stund. Alaa tappas tappas och Ahmad och Mario syns hoppa in i en bil, vit golf. (uppgifter från avrapporterings PM av Magnus Magnus Sjöö och Engin Ayar). 16:15

Adel hyr vid tillfället en vit golf enligt hyreskontrakt med Europcar. Se kontrakt. Adel, Ahmad och Mario syns på Biltema då en väska köps (se bilder från Biltemas övervakningsfilm och kvitto i pärm E sid 1065-1067)

17:50

Adel berättar i förhör 2014-12-02 att han mötte upp en bekant på Ringgatan som han inte vill namnge samt de två män som sedan åkte med till Biltema för att handla en väska. Adel gick inte ur bilen utan satt kvar i denna. Bekanten frågade Adel om han kunde följa med och handla en väska till de två männen. De tre personerna står då på trottoaren. Adel körde till Biltema för han visste att de sålde billiga väskor han fick fram den uppgiften genom att surfa på sin telefon. De som skulle ha väskan var de två som tidigare stått och samtalat med Adels bekant. Det var bekanten som sade att männen var ute efter en väska. Adel vet inte varthän bekanten tar vägen efter detta. Efter inköp av väska på Biltema kör Adel de båda männen till Almgården, vid Statoil. De båda tog väskan och hoppade ur Adels bil. Någon av dem bad Adel att ringa efter en taxi och Adel ringde Taxi 23 och bad en taxi komma till Statoil Almgården för att sedan köra till Malmö Central. Han ringde två ggr till Taxi 23. Enligt Adel var det de båda männen som sade att de skulle till just Almgården. Enligt taxi 23 inkom inkom samtalet kl 18:12 och taxin anlände till Almgården kl 18:16 och körde utan uppehåll till Malmö Central och var framme där kl 18:33. Uppgifter PM och förhör taxi 23. polisens spanare iakttar Mario och Ahmad på Malmö Centralstation. Mario rullar en resväska. De grips 18:40 med Glockpistoler i resväskan. 18:30-18:40

18:39 skickar

Alaa ett sms till Luis: är på minnesstund min farmors bror har gått bort ringer efter (Från telefonavlyssningen på Luis telefon). 18:40 skickar

Luis ett sms till Alaa: Okej beklagar så mycket bror vi hörs sen (Från telefonavlyssningen telefonavlyssningen på Luis telefon). 18:48 skickar

telefon).

Alaa ett sms till Luis: Tack bror de gör vi (Från telefonavlyssningen på Luis

Sammanfattning, PM, 2017-10-17 16:00 diarienr: 5000-K808120-15

133

2014-10-23 01:30 skickar

Alaa ett sms till Luis: Har du träffat svarte eller (Från telefonavlyssningen på

Luis telefon).

Förhör med Alaa har inte gett någon information kring händelsen den 22 oktober. Vad han däremot har berättat är att han varit på en minnesstund med anledning av sin farmors brors bortgång. Minnesstunden Minnesstunden var belägen mellan Rosengård och Videdal Videdal (se förhör med Adel). Förhör med Mario och Ahmad har har heller inte gett någon klarhet i deras besök i Malmö. Förhören med dessa finns i förundersökningens överskottsmaterial. Hovrätten fastställde Tingsrättens dom beträffande Mario och Ahmad , 2015-02-23. Åklagaren överklagade inte Tingsrättens frikännande av Alaa och Adel.

PM tidsaxel , 2017-10-17 11:00 diarienr: 5000-K808120-15

134


135


136

Europcar, Adels Adels hyrbil , 2017-10-18 08:22 diarienr: 5000-K808120-15

137

Karta bekräftade mötesplatser mm, 2017-10-17 11:14 diarienr: 5000-K808120-15

138


139


140

PM av Magnus Sjöö Sjöö , 2017-10-17 11:05 diarienr: 5000-K808120-15

141

PM av Engin Ayar , 2017-10-17 11:09 diarienr: 5000-K808120-15

142

PM mobilnummer , 2017-10-17 11:23 diarienr: 5000-K808120-15

143


144


145


146


147


148

Kontakt mellan Luis och Alaa , 2017-10-18 08:33 diarienr: 5000-K808120-15

149


150


151

SMS mellan Adel och Alaa , 2017-10-18 08:28 diarienr: 5000-K808120-15

152

SMS mellan Adel och Alaa , 2017-10-18 08:28 diarienr: 5000-K808120-15

153

SMS mellan Mario och Alaa , 2017-10-18 08:25 diarienr: 5000-K808120-15

154


155


156


157


158


159


160


161

Taxi 23, PM och förhör , 2017-10-17 11:19 diarienr: 5000-K808120-15

162


163


164

Taxibils positioner 2014-10-22 , 2017-10-17 11:30 diarienr: 5000-K808120-15

165

Förhör Adel Ahmed, 2017-10-17 11:34 diarienr: 5000-K808120-15

166


167


168


169


170


171


172


173


174

Bilagor till Adels förhör , 2017-10-18 08:42 diarienr: 5000-K808120-15

175


176


177

Förhör Alaa Ahmad, 2017-10-18 08:53 diarienr: 5000-K808120-15

178


179


180


181


182


183


184


185


186


187


188

189

Samtal Tamer Zahran - Ebrahim Daabas


Enhet

Diarienr


5000-K808120-15


Da tu m

Tid

2017-10-09

13:23

Involverad personal

Funktion

Bi rgi tta Byström

Uppgi f tsl ämnare

Berättelse

På följande sidor framöver under denna rubrik redovisas källmaterial, samtliga samtal mellan vissa personer och telefonnummer.

Samtal Tamer Zahran - Ebrahim Daabas , 2017-10-09 13:23 diarienr: 5000-K808120-15

190


191


192


193

Samtal Björn Nyman - Ebrahim Daabas , 2017-10-09 13:09 diarienr: 5000-K808120-15

194


195


196

Samtal Dragan Zeljo - Ebrahim Daabas , 2017-10-09 13:03 diarienr: 5000-K808120-15

197

198

PM

Signerad av

komplettering identifiering av Omar Ahmads tfnnr.

Signerad datum

Enhet

Diarienr


5000-K808120-15

Uppgiftslämnare

Datum

Tid

Johannesson, Mats

2017-10-09

10:39


Tid



Nejj Ne

Nejj Ne



På sidan 1706 i protokollet är HAK kontakter mellan Omar Ahmad och de tre misstänkta redovisade. I kontakt mellan Omar Ahmad, tfnnr 46700311287 och Tamer Zahran tfnnr 4676631421, finns den 1 juni 2015, klockan 16.06, följande SMS från Omar till Tamer:

Ring apan/Omar

Samtal Tamer Zahran - Omar Ahmad , 2017-10-09 12:44 diarienr: 5000-K808120-15

199

200

PM

Signerad av

komplettering identifiering av Alaa Ahmads tfnnr.

Signerad datum

Enhet

Diarienr


5000-K808120-15

Uppgiftslämnare

Datum

Tid

Johannesson, Mats

2017-10-09

10:46


Tid



Nejj Ne

Nejj Ne



På sidan 1084 i protokollet är kontakter mellan Alaa Ahmad ochde tre misst änkta redovisade. I kontakt mellan Alaa Ahmad, tfnnr 46704602265 och Tamer Zahran, tfnnr 46760571854, finns den 21 mars 2015, klockan 16.02, följande SMS från Alaa till til l Tamer:

Visa henne detta. Hälsa jag alaa ahmad och tamer zahran ska trycka henne tillsammans i en orgie. Hahaha jag vet du visat för du är riktig handikapp

Samtal Tamer Zahran - Alaa Ahmad Ahmad , 2017-10-09 12:54 diarienr: 5000-K808120-15

201


202


203


204


205


206


207


208


209


210

211

Bilaga - Skäligen misstänkt Enhet

Diarienr


5000-K808120-15

Skäligen misstänkt person

Personnr


19851214-3911

212

Personalia och dagsbotsuppgift Utskriftsdatum

2017-10-31 Namn

Personnummer


19851214-3911

Tillta ls n a m n

Ka lla s fö r

Ökn a m n

Kö n

Man Man Födelseförsamling

Fö d e ls e lä n

Fö d e ls e o rt u tla n d

He m vis tla n d

Te le fo n n r

Kirseberg Medborgarskap

Sverige

073955 073955965 9655: 5: M obil telefon

Adress

Ernst Kustroddares Gränd 3 239 35 Skanör Folkbokföringsort

Senast kontrollerad mot folkbokföring

Skanör

2017-07-14

Föräldrars/Vårdnadshavares namn och adress (beträffande den som inte fyllt 20 år) Utbildning Yrke / Titel Arbe ts g iva re

Te le fo n n r

Anställning Anställning (nuvarande och tidigare) tidigare) Arbetsförhet och hälsotillstånd Kompletterande Kompletterande uppgifter uppgifter Uppgiven inkomst

Bid ra g

Civils tå n d

Maka/make/sambos inkomst

Hemmavarande barn under 18 år

Försörjningsplikt

Skulder

Förmögenhet Kontroll utförd Ta xe ra d in ko m s t

Ta xe rin g s å r

Maka/make/sambos taxerade inkomst Ta xe rin g s ko n tro ll u tfö rd a v

Da tu m

- -

213


Diarienr


5000-K808120-15


Personnr

Zahran, Tamer

19850706-6531

214

Personalia och dagsbotsuppgift Utskriftsdatum

2017-10-31 Namn

Personnummer

Zahran, Tamer

19850706-6531

Tilltalsnamn

Ka lla s fö r

Ökn a m n

Tamer

Kö n

Man Man

Fö d e ls e fö rs a m lin g

Fö d e ls e lä n

Fö d e ls e o rt u tla n d

Beirut Medborgarskap

He m vis tla n d

Te le fo n n r

Sverige

04094616 040946165: 5: Hemtel Hemtel ef on

Adress

0739310917: Mobiltelefon

Snöbärsgatan 1 212 29 M al mö Folkbokföringsort

Senast kontrollerad mot folkbokföring

Malmö

2017-04-02

Föräldrars/Vårdnadshavares namn och adress (beträffande den som inte fyllt 20 år) Utbildning Yrke / Titel Arbe ts g iva re

Te le fo n n r

Anställning Anställning (nuvarande och tidigare) tidigare) Arbetsförhet och hälsotillstånd Kompletterande Kompletterande uppgifter uppgifter Uppgiven inkomst

Bidrag

260000

0

Civilstånd

Maka/make/sambos inkomst

Hemmavarande barn under 18 år

1 Försörjningsplikt

Skulder

1

16000

Förmögenhet

0 Kontroll utförd Taxerad inkomst

Taxeringsår

123000

2015

Maka/make/sambos taxerade inkomst Taxeringskontroll utförd av

Datum

Pa Mahiar Sheikholeslami

2016-04-30

215


Diarienr


5000-K808120-15


Personnr

Zeljo, Zelj o, Dra Dr agan gan

19830910-3417

Underrättelse/Delgivning jml RB 23:18 Enhet

Polisregion Syd, Utredning 1 Rgn Syd Ärende Diarienr

Handläggare

5000-K808120-15


Gärning

Grov smuggling, synnerligen grovt vapenbrott Berörd person Personnr

Efternamn

Förnamn

19850706-6531

Zahran

Tamer


Yttr Yttrande ande s enas t

2017-10-19

2017-10-24

Underrättelse slutförd slutförd

Underrättelsesätt

Erhål Erhål l i t ett ex av av ti t i l l äggs ggsprotokoll protokoll et Notering

Erinran

Försvarare Namn

Sven-Eric ven-Eri c Ols Ol sson Underrättelse utsänd


2017-10-19

2017-10-24

Underrättelsesätt

Erhål Erhål l i t ett ex av av ti t i l l äggs ggsprotokoll protokoll et Notering

Erinran

Underrättselse slutförd slutförd

Delgiven info. om ev. förenklad delgivning



Handläggare

5000-K808120-15


Gärning

grovt smugglingsbrott och synnerligen grovt vapenbrott Berörd person Personnr

Efternamn

Förnamn

19851214-3911

Nyman

Björn Bj örn Va V al dema demarr Torsten Torsten



2017-10-19

2017-10-24


Underrättelsesätt

Erhål Erhål l i t ett ex ex av fup Notering

Erinran

Försvarare Namn

Mikael Nilsson Underrättelse utsänd


2017-10-19

2017-10-24

Underrättelsesätt


Erinran





Handläggare

5000-K808120-15


Gärning

Grov smuggling och synnerligen grovt vapenbrott Berörd person Personnr

Efternamn

Förnamn

19830910-3417

Zeljo

Dragan



2017-10-19

2017-10-24


Underrättelsesätt


Erinran

Försvarare Namn

L ars Krus K ruse e Underrättelse utsänd


2017-10-19

2017-10-24

Underrättelsesätt


Erinran



Malmö TR B3631-15 Aktbil 197.pdf

Recommend Documents