La justicia de Sancho Panza
PERSONAJES: SANCHO PANZA, MAYORDOMO, MAYORDOMO, CRIADO, SOLDADOS, CORO DE VECINOS, HOMBRE DEL BÁCUL BÁCULO O Y HOMBRE SIN BÁCULO LUGAR: LU GAR: La sala de audie!ias de u !as"ill#$ %A&a'e!e Bulul(, )ue es: u !*+i!# del sil# -VII .es"id# !# ad'a/#s# /u0* 1 'a2das !al3as4$ BULUL5: Es!u!6e es"a 6is"#'ia )ue a)u2 se 'e&'ese"a, sa!ada del li0'# 7a+#s# )ue a''a las ada3as del Iei#s# Hidal# D# 8ui/#"e de la Ma!6a$ 9'a"a de l#s i"'i!ad#s /ui!i#s del #0e'ad#', el sa&ie"2si+# D# Sa!6# Pa3a, 1 de las sa0ias se"e!ias )ue s"e di#$ Si duda 1a sa0e )ue, es"e Sa!6# Pa3a e'a es!ude'# de D# 8ui/#"e, 1 )ue e &a# a l#s se'.i!i#s )ue a su se;#' 6a02a 6e!6#, le 7ue dad# el #0ie'# de la 2sula de Ba'a"a'2a$ %A&a'e!e u !#'# de .e!i#s, a"a.iad#s !# '#&as !a+&esias$ Al .e'l#s llea', Bulul( 'e!la+a sile!i# al &(0li!#, se
%A&a'e!e Sa!6# Pa3a elea"e+e"e .es"id#$ Le a!#+&a;a u +a1#'d#+#$ U !'iad# le e"'ea la .a'a de +ad# 1 le #7'e!e ua silla$4 CORO:
A )ui lla+a D# Sa!6# Pa3a? MAYORDOMO: A .ues"'a se;#'2a$ SANCHO: Pues se&a )ue 1# # "e# d#, 1 adie de +i 7a+ilia l# 6a "eid# u!a$ Sa!6# Pa3a +e lla+a a se!as$ Sa!6# se lla+* +i &ad'e, 1 Sa!6# +i @ael#@, 1 "#d#s 7ue'# 7ue'# Pa3a Pa3a si d#es$ Y as2 )uie'# )ue +e lla+e, si +s a;adidu'as$
HOMBRE SIN BÁCULO: %Al3ad# l#s MAYORDOMO: C#+# us"e$ Pe'# 6#+0'#s$4 Si duda de0e de!i' la .e'dad$ +i'e, Se;#' G#0e'ad#', )ue es %Pide dis!ul&as a su !#+&ad'e 1 a+0#s !#s"u+0'e a"iua de es"a 2sula, )ue el )ue .iee se 'e"i'a, des&idid#se de Sa!6#$4 a "#+a' &#sesi* de su #0ie'#, es" #0liad# a 'es&#de' a ua &'eu"a )ue SANCHO: Y#, 6#+0'e le &'es" 6a!e u#s d2as die3 es!ud#s de #'#, !# la !#di!i* de )ue se;#'? >C'ees )ue es"e .ie/# 0as"* de !a;a +e &uede l# de.#l.iese !uad# se l#s &idiese .ale' die3 es!ud#s? &asa'# +u!6#s d2as si )ue se l#s &idie'a$ A6#'a SANCHO: S2 )ue l# !'e#$ %Y &#id#se de &ie !#i* la !a;a 1 la '#+&i* &#' la se +i"ad, al )ue0'a'la, )ueda a la .is"a l#s l#s 6e &edid# +u!6as .e!es, 1 # die3 es!ud#s$4 s#la+e"e # +e l#s de.uel.e: !*+# su&is"e )ue el die'# Se;#' G#0e'ad#'= Pid# a .ues"'a +e'!edes"a0a de"'# del 0!ul#? le "#+e /u'a+e"#, 1 si /u'a'a )ue +e l#s SANCHO: Mu1 se!ill#: .i, )ue a"es de /u'a', .ues"'# deud#' le e"'e* el 6a 0!ul#, de.uel"#, 1# se l#s &e'd##$ +ie"'as l# "u.is"e 6a!2a el /u'a+e"#, e SANCHO: %Se di'ie al H#+0'e del el 0!ul#$4 >8u di!es .#s a es"#? )ue de!2a )ue le 6a02a de.uel"# l#s HOMBRE DEL BÁCULO: %Ha!ied# ua 'e.e'e!ia$4 Y#, se;#', !#7ies# )ue es!ud#s 'eal 1 .e'dade'a+e"e$ Y e !ua"# +e l#s &'es"*, 1 1a )ue l eie )ue l# /u'e, a!a0* de /u'a' .#l.i* a &edi'le su 0!ul#$ Pesad# 1# /u'a' )ue se l#s 6e de.uel"# 1 &aad#, e es#, +e i+ai )ue el die'# 6a02a de 'eal es"a' de"'#$ 1 .e'dade'a+e"e$ %El H#+0'e del 0!ul#, a.e'#3ad#, SANCHO: Ju'e, &ues, .ues"'a +e'!ed, se .a$ De"'s de l sale, "#d# !#"e"#, s#0'e la !'u3 de +i .a'a de +ad#$ el H#+0'e si 0!ul#$ El !#'# de .e!i#s
NIVEL LEXICAL
•
Relaciona el sii7i!ad# !# la &ala0'a del 'e!uad'#$ Lue# es!'20ela e la
es!ale'a se( !#''es&#da$
$ Ves"idu'a a/us"ada al !ue'&# a +#d# de !6ale!#$ F$ P'eda de .es"i' )ue !u0'2a el +usl# 1 la &ie'a$ $ A"iua +#eda de #'#$ $ El )ue se'.2a 1 a!#+&a;a0a a ua &e's#a de dis"i!i*$ $ Lle# de &eda3#s de '#&a usada$ $ Res&e"# # .ee'a!i*$ •
Subraya la al"e'a"i.a !#''e!"a$
$ Dad+e ese 0!ul# )ue l# e!esi"#$ a4 s#+0'illa, .el#$ 04 0as"*, !a1ad#$ !4 !uad'#, 0as"*$ F$ Sa!6# .es"2a u ad'a/#s# !6ale!#$ a4 lu/#s#, 7i#$ 04 ue.#, +#de'#$ !4 6a'a&ie"#, desali;ad#$ $ Nadie !#+&'ede sus i"'i!ad#s +esa/es$ a4 e'edad#s, !#7us#s$ 04 7!iles, 0ue#s$ !4 us"#s, !#7us#s$ $ D# Sa!6# di# ua /us"a se"e!ia$ a4 .al#', &'ue0a$ 04 &'e+i#, 'es&ues"a$ !4 !#dea, 7all#$ Rodea e la s#&a de le"'as u a"*i+# de la &ala0'a idi!ada$ Lue#, es!'20el# e el &a'"esis )ue !#''es&#da$ i"'i!ad#, !#7us# %$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$4 /u'a', aseu'a' %$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$4 se"e!ia, !#dea %$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$4 ad'a/#s#, desali;ad# %$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$4 /us"i!ia, 'e!"i"ud %$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$4 •
NIVEL LITERAL
•
Une !# ua l2ea la e&'esi* !# su sii7i!ad#$
9a 0ue /ui!i# 6a "eid#$
•
Me "'a"a se.e'a+e"e$
Sa!6# Pa3a +e lla+a a se!as$
9#+a de!isi#es ade!uadas$
Me "'a"a as2 de +ae'a s&e'a 1 es"'i!"a$
Me "'a"a as2 de +ae'a a!#s"u+0'ada$
Recuerda la le!"u'a 1 !#"es"a$
$ >De d*de 6a sid# sa!ada la 6is"#'ia )ue se a''a e es"a le!"u'a? $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$
F$ >8ui es el #0e'ad#' 1 )u lua' #0e'a0a? $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$ >C*+# !#siui* Sa!6# se' el #0e'ad#' de ese lua'? $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ >8u le 6a02a #!u''id# al H#+0'e si B!ul#? $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$ >8u &es* el H#+0'e si B!ul# !uad# Sa!6# le di# el 0as"*? $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$ >C*+# de+#s"'* Sa!6# )ue el 0as"* "e2a .al#'? $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ •
Escribe l#s ad/e"i.#s )ue !a'a!"e'i!e a !ada &e's#a/e$ El2el#s del
'e!uad'#$
•
Ordena se!ue!ial+e"e l#s 6e!6#s es!'i0ied# del al $
•
Sa!6# se da !ue"a del ea;# del deud#'$ El H#+0'e del 0!ul# /u'a )ue 6a de.uel"# el die'#$ Llea d#s 6#+0'es )ue "iee u &'#0le+a !# el &'s"a+# de u die'#$ Sa!6# Pa3a '#+&e la !a;a, e!ue"'a el die'# 1 se l# da al H#+0'e si B!ul#$ Sa!6# Pa3a, es!ude'# de D# 8ui/#"e, es #+0'ad# #0e'ad#' de la 2sula Ba'a"a'ia$ Completa el es)ue+a$
•
Marca %-4 e l#s 6e!6#s )ue # su!ede e la le!"u'a$
El H#+0'e del B!ul# /u'* )ue # 6a02a de.uel"# el die'#$ Sa!6# Pa3a &idi* )ue # le lla+e @D#@$ El die'# es"a0a de"'# del 0!ul#$
El +a1#'d#+# "#+* /u'a+e"# al #0e'ad#' Sa!6# Pa3a$ NIVEL INFERENCIAL
•
Subraya la al"e'a"i.a !#''e!"a$
$ P#' su es"'u!"u'a e"e'a es"a le!"u'a es: a4 !ue"#$ 04 #.ela$ !4 "ea"'#$ d4 le1eda$ F$ La e&'esi* @Sa0ias se"e!ias@, sii7i!a: a4 0ue#s a!ue'd#s$ !4 ale'es se"e!ias$ 04 i"elie"e !#dea$ d4 du'as se"e!ias$
$ El "e+a de la le!"u'a es: a4 la se"e!ia de Sa!6# Pa3a$ 04 el '#0# del die'#$ !4 la des6#es"idad de u 6#+0'e$ d4 el #0ie'# de Sa!6# Pa3a$ $ U +esa/e de la le!"u'a es: a4 Sa!6# Pa3a es 0ue /ue3$ 04 N# de0e+#s a&'#&ia'#s de l# )ue # #s &e'"ee!e$ !4 N# de0e+#s &'es"a' die'#$ d4 El 6#+0'e si 0!ul# 'e!u&e'* su die'#$ Recuerda 1 !#"es"a$ $ >8u le di'2as al H#+0'e del 0!ul#? •
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$
F$ >8u 6e!6# de la le!"u'a "e 6a lla+ad# la a"e!i*? >P#' )u?
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$ >8u .al#' des"a!a e es"a le!"u'a?
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ •
Infiere ua !#se!ue!ia )ue 6u0iese #!asi#ad# la siuie"e a!!i*$
NIVEL CRITICO-VALORATIVO
•
Refleiona 1 opina$
$ >8u #&ias del &e's#a/e Sa!6# Pa3a? $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$
F$ >8u 6a'2as "( si u !#+&a;e'# # )uie'e de.#l.e'"e al# )ue le 6as &'es"ad#? $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$ >8u !#se/# da'2as a las &e's#as )ue a!"(a !#+# el H#+0'e del 0!ul#? $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$
