INCREMENTO DE LA RECUPERACIÓN DE ORO MEDIANTE LA TECNOLOGÍA DE FLOTACIÓN FLASH DE OUTOKUMPU TECHNOLOGY Chris Chr istia tian n Kujawa Kujawa – Pet Peter er Bourk Bourke e – Pat Patric ricio io Rodrí Rodrígue guezz PAPER PRESENTADO A PROCEMIN 2006
More out of ore!
ACERCA DEL PRESENTADOR
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 2
AGENDA
• • • • • • • •
INTRODUCCIÓN MINERALES DE ORO FLOTACIÓN DEL ORO FLOTACIÓN FLASH CONVENCIONAL FLOTACIÓN FLASH DEL ORO INNOVACIÓN DUAL OUTLET REFERENCIAS CONCLUSIONES
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 3
INTRODUCCIÓN
•
• • •
La flotación flash de Outokumpu corresponde a una tecnología, que en su forma básica o convencional, se desarrolló en la década de los 80 y que ha ido constantemente introduciendo mejoras y nuevos desarrollos que permiten incrementar los beneficios que esta ofrece. Su campo de aplicación está ligado principalmente a los minerales de oro, destacandose también el tratamiento de otros minerales tales como los de niquel, platino, zinc, plomo y cobre, por nombrar solo algunos. Los países que se destacan por el uso de la tecnología son principalmente: Australia, Sudafrica, Zambia, Indonesia, USA, Brasil y Perú. En Chile, la tecnología fue utilizada con bastante éxito en El Indio y en la actualidad se proyecta para futuras concentradoras
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 4
MINERALES DE ORO • ORO LIBRE : en esta categoría se agrupan el oro aluvial, el oro nativo y las aleaciones de metal con oro, oro nativo{Au}, electrum {Au,Ag}, Aurostibita {AuSb 2}, Auricuprida {AuCu3}, Maldonita{Au2Bi}
•
MINERALES DE ORO : tipicamente los teluridos, con el oro como un componente principal, Calaverita{AuTe2}, Montbragita{AuTe3}, Krennerita{ Au,AgTe 2}, Petzita{Ag3AuTe2}, Silvanita{AgAuTe4}
•
MINERALES PORTADORES DE ORO: minerales que contienen oro en forma de un componente traza, ya sea en forma de solución sólida con los minerales o en forma coloidal encapsulada en el mineral, Calcopirita{CuFeS2}, Arsenopirita{FeAsS}, Bornita{Cu 5FeS4}, Calcocina{Cu2S}, Pirita{FeS}, Pirrotita{Fe7S8} Este oro es llamado también, oro invisible.
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 5
FLOTACIÓN DE ORO.
•
En general, el oro libre es hidrofóbico por naturaleza y por lo tanto flota en forma natural.
•
Por otra parte, nuestros muy conocidos sulfuros de hierro y cobre, del grupo de los minerales “portadores de oro”, son también tratados mediante flotación para su concentración, llevando con ellos el oro presente.
•
Adicionalmente, debido a ciertas características inusuales que presenta el oro dentro del circuito de molienda ( nos referimos a a su arrastre por el underflow del hidrociclón ), estas son aprovechadas para su tratamiento de separación por métodos de separación gravimétrica y de Flotación Flash
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 6
FUENTE DE ORIGEN PARA TECNOLOGÍA DE FLOTACIÓN FLASH •
• •
El circuit o de clasificación asociado a la molienda opera en tod os las grandes instalaciones con hidrociclo nes, equipos que clasifican prin cipalmente por peso. Lo anterior invo lucr a que el or o, material pesado, se acumule preferentemente en el underflow de los hidrociclo nes debido a su alta gravedad específica. Esto genera sobr emolienda de las partículas de oro , lo que da lugar a pérdidas en las fr acciones finas En el caso del oro li bre, estu dios realizados en los cir cuit os de molienda, han demostrado q ue la prob abilidad de que partículas menores a 25 micrones permanezcan en la carga circ ulant e, son de hasta 88 a 90%
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 7
SOLUCIÓN AL PROBLEMA
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 8
•
Los pr imeros desarrollo s del proceso de Flotación Flash de Outokump u Technolo gy tuvi eron l ugar a principios de la década de los 80, como resultado de estudio s realizados en concentr adores de la propi a comp añía con el obj etivo claro de mejorar la recuperación del metal.
•
Nace así, la celda Skim Air TM, para manejar pulpas gr uesas y de alta densidad, con ti empos de retención cortos.
•
Campo de aplicación orientado a minerales más pesados que la roc a que los contiene y minerales más blandos que su roca matriz
MODELOS DESARROLLADOS
• • • • • •
1982 1984 1990 1996 2001 2006
SK80 SK240 SK500 SK1200 SK2400 SK1800
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 9
80t/h 240t/h 500t/h 1200t/h 2400t/h 1800t/h
DIAGRAMA DE FLUJOS FLOTACIÓN FLASH CONVENCIONAL
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 10
BENEFICIOS REPORTADOS
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 11
•
Obtenció n de concentrados de alta ley, con recup eracion es entre 40 a 60% en relación a la alimentación fresca a la planta e incrementos en la recuperación global del circuito de flotación, los q ue tip icamente alcanzan valor es entr e 2 a 5%, según lo i ndicado en la literatura.
•
Por otra parte, como beneficios adicionales se han encontr ado; menor cons umo global de reactivos, mejores tasas de espesamiento y filtración, menor humedad en el queque de filtración y una operación d e la planta de flotación m ás estable, como result ado de la absorci ón de las variaci ones de ley en la etapa de flotación flash.
FLOTACIÓN FLASH DEL ORO 100,0 90,0 80,0 70,0 60,0
Solids,[%]
50,0
Gold,[%] Sulphur,[%]
40,0 30,0 20,0 10,0 0,0 10,0
100,0
1.000,0
Mean particle size, [micrometers]
•
Macraes Gold Mine, New Zealand. El pr esente gráfi co no s mu estra que el oro c ont enido en el underf low del cic lón, alimentación a la celda flash, debido a su cinética de moli enda más lenta, es efectiv amente más grueso que el tamaño promedio d e las partículas
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 12
FLOTACIÓN FLASH DEL ORO 100,0 90,0 80,0 70,0 60,0
Solids,[%]
50,0
Gold,[%] Sulphur,[%]
40,0 30,0 20,0 10,0 0,0 10,0
100,0
1.000,0
Me an particle size, [micrometers]
•
Macraes Gold Mine, New Zealand. Dist rib uci ón de tamaños d e partículas en el concentr ado, mostrando dist ribuci ón más gruesa del oro y sulfu ros en comparación al material de ganga arrastrado en el con centrado
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 13
INNOVACIÓN DE DOBLE FLUJO SUPERIOR
•
Circuito con celda SK en co nfiguración de doble flujo superior
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 14
INNOVACIÓN DE DOBLE FLUJO SUPERIOR
•
Sobreflujo s uperior , contro lando el nivel de la celda y descargando al cajón de alimentación a hidrociclones .
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 15
INNOVACIÓN DE DOBLE FLUJO SUPERIOR
•
Descarg a inferior d e la celda SK, incluyendo densimetro y válvula pinch para el con tro l del por centaje de sólidos de alimentación al molino.
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 16
RESULTADOS Sin Flotación Flash Tratamiento de Sólidos Agua de dilución
Con Flotación Flash Convencional
Con Flotación Flash Dual Outlet
t/h
380
380
380
t/h
757,7
741,5
755
52,8 63,1
60,8 100
%Sólidos en alimentación Flash Underflow del ciclón a la celda Flash
% %
Carga Circulante
%
191,1
213,8
234
%Sólidos en molino primario %Sólidos en molino secundario
% %
78,6 68
72,9 60,5
72,8 71,7
Recuperación Ley de concentrado
% g/t
68 144,8
67,1 282,5
•
Comparación d e los circuit os operando sin flot ación f lash y con f lotación flash en configuración con vencional y d ual outlet
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 17
REFERENCIAS
•
Ok Tedi Papua New Guinea – Cu/Au – 6xSK500 en op eración
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 18
REFERENCIAS
•
Wiluna Gold Mine, Australia – Au – SK240
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 19
REFERENCIAS
•
Kambalda Nickel – SK1200
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 20
REFERENCIAS
•
North Parkes Austr alia – Au/Cu – SK1200 + TC5
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 21
CONCLUSIONES
•
La aplicación de la Tecnología de Flotación Flash incrementa significativamente el beneficio ecónomico de los minerales pesados, destacandose los casos de los minerales de Au, Au-Cu, Ni, Pt y Zn-Pb, entre otros.
•
El desarrollo de innovaciones para esta tecnologia, como la conocida como “dual outlet” han permitido incrementar el beneficio ya existente al aplicar la flotación flash convencional.
•
Chile representa un gran potencial para la aplicación de esta tecnología, el que debiera desarrollarse en un corto plazo.
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 22
Es todo, Gracias! www.outokumputechnology.com
Outokumpu Technology | 2.10.2006 | 23
