Prof. MIGUEL A. AGUILERA LUGO
Contenido: Voz Voz Pasiva: Pas iva: La voz pasiva en Inglés se forma muy parecida al Espaol. !eamos !eamos !O" A#$I!A% Mar&a escri'e un poema. Mary (ri)es a poem !O" PA*I!A PA*I!A%% U+ poema es escri)o escr i)o por Maria A poem is (ri))en (ri)) en 'y Mary NOTICE: A#$I A#$I!E !E !OI# !OI#E% E% PA**I! **I!E E !OI# !OI#E% E%
$,e $,e sec secre re)a )ary ry (ri) (ri)es es a le) le))e )er r A le)) le))er er is (ri) (ri))e )en n 'y ),e ),e secre secre)a )ary ry
Observe que: -. El o'e)o o'e)o direc) direc)o o /direc) /direc) o'ec)0 o'ec)0 de la oraci1n oraci1n ac)iva ac)iva pasa a ser el sue)o sue)o de la oraci1 oraci1n n en voz pasiva. 2. El sue)o sue)o de la oraci1n oraci1n en voz voz ac)iva ac)iva pasa a ser el complemen complemen)o )o en la oraci1n oraci1n en voz voz pasiva. pasiva. 3. El ver'o ver'o de la oraci1n oraci1n en voz voz pasiva pasiva se forma forma con el ver'o ver'o 4)o 'e5 'e5 /de acuerdo acuerdo al )iempo )iempo del ver'o ver'o de la oraci1n ac)iva0 mas el par)icipio pasado del ver'o principal de la oraci1n ac)iva.
Podemos u)ilizar el siguien)e es6uema )ransformar una oraci1n de voz ac)iva a voz pasiva.
Sujeto +
Verbo “to be” en Pasa Pasado do art arti! i!i iio io de dell el ti tiem em o de la verbo de la ora!i"n ora!i"n asiva a!tiva + +
#$
!omlemento
+
A con)inuaci1n es)udiaremos la voz pasiva en los diferen)es )iempos ver'ales% Los )iempos ver'ales 6ue es)udiaremos a con)inuaci1n son los siguien)es% %& ' Presente (& ' Pasado )& ' *uturo & ' Presente Continuo ,Pro-resivo. /& ' Presente Per0e!to
MSc. Miguel A. Aguilera Lugo English Teacher Teacher by “U.A.H. EL BOSQUE” 20!
Nota: Los complemen)os circuns)anciales de modo7 )iempo 1 lugar siempre los vas a colocar al final de la oraci1n o an)es del “#1”& '%' %& Presente: #uando la oraci1n es)8 en presen)e simple /*imple Presen)07 la voz pasiva se forma con el presen)e del ver'o 4)o 'e5 is para /,e7 s,e7 i)07 are para /(e7 you7),ey09 a es)o se le agrega el pasado par)icipio del ver'o de la oraci1n ac)iva.
E:ample%
T2E1 TE3C2 EN45IS2 IN 2I42 SC2OO5 EN45IS2 IS T3642T #1 T2E7 IN 2I42 SC2OO5
*i el sue)o de la oraci1n ac)iva es un pronom're personal /*ue)o0% I8 S2E8 2E e)c .. . 0 al pasar la oraci1n a voz pasiva es)os pronom'res pasan a complemen)os y se de'en usar los pronom'res o'e)ivos7 ,7E8 1O68 2I78 2E98 IT8 6S8 1O68 T2E7.&
P9ONO7#9ES PE9SON35ES ,S6ETO. I 1O6 2E S2E IT ;E 1O6 T2E1
E:ample%
P9ONO7#9ES PE9SON35ES ,O#ETO. 7E 1O6 2I7 2E9 IT 6S 1O6 T2E7
3CTIVE VOICE% I C3S2 T2E C2EC< P3SSIVE VOICE: T2E C2EC< IS C3S2E= #1 7E T2E1 T9E3T 2E9 VE91
3!tivit$ %: 5oo> u t?e meanin- o0 t?ese @ords in t?e di!tionar$:
Repor) ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
*ecre)ary ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
=adly ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
7E3NIN4
;;;;;;;;;;;;;;;;
P9ESENT
$rea)/s0
P3ST
P3ST P39TICIP5E
$rea)ed
$rea)ed
MSc. Miguel A. Aguilera Lugo English Teacher by “U.A.H. EL BOSQUE” 20!
;;;;;;;;;;;;;;;;
>es)roy/s0
>es)royed
>es)royed
;;;;;;;;;;;;;;;;
>escri'e/s0
>escri'ed
>escri'ed
'(' 3!tivit$ (: C?an-e t?e senten!es into assive voi!e:
-. $,ey copy ),e ,ome(or?% ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 2. Marcos des)roys ),e ,ouse% ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 3. $,ey )eac, Englis, ,ere% ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; @. >arly descri'es ),e pic)ures% ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; . Be governs ),e coun)ry% ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; C. $,e 'oys ?eep ),e s,oes% ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; D. $,ey )rea) ,er very ?indly% ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; . s,e )rea)s ,im very 'adly% ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; F. $,e (ai)er serves ),e lunc,%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; -. Be leads ),e company%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
(& Pasado #uando la oraci1n es)8 en pasado simple /*imple Pas)07 la voz pasiva se forma con el pasado del ver'o 4)o 'e5 @as para /,e7 s,e7 i)07 @ere para /(e7 you7),ey09 a es)o se le agrega el pasado par)icipio del ver'o de la oraci1n ac)iva.
E:ample% 3CTIVE VOICE %
$,ey tau-?t Englis, las) year
P3SSIVE VOICE
Englis, @as tau-?t 'y ),em las) year
$,e same (ai)ress served ),em
$,ey @ere served 'y ),e same (ai)ress
$,e (ai)er served ),e food
$,e food @as served 'y ),e (ai)er
He ele!ted ,im a ne( presiden)
A ne( presiden) @as ele!ted 'y us
MSc. Miguel A. Aguilera Lugo English Teacher by “U.A.H. EL BOSQUE” 20!
')' 3!tivit$ ): 5oo> u t?e meanin- o0 t?ese @ords in t?e di!tionar$:
Adven)ure% ;;;;;;;;;;;;;;;;;; Hai)er% ;;;;;;;;;;;;;;;; $as?% ;;;;;;;;;;;;;;; amous% ;;;;;;;;;;;;;;;; Hai)ress% ;;;;;;;;;;;;;;;;
+ovel% ;;;;;;;;;;;;;;;;
Poem% ;;;;;;;;;;;;;;;;;; Poe)% ;;;;;;;;;;;;;;;; Any(,ere% ;;;;;;;;;;;;;;;;; +ovelis)% ;;;;;;;;;;; #ongra)ula)ion% ;;;;;;;;;;;; +eig,'ours% ;;;;;;;;;;;;;;;;; Hri)er% ;;;;;;;;;;;;;; *uccess% ;;;;;;;;;;;;;;;; *ome(,ere% ;;;;;;;;;;;;;;;;;
7E3NIN4
P9ESENT
P3ST
#ongra)ula)ed
P3ST P39TICIP5E
;;;;;;;;;;;;;;;;
#ongra)ula)e/s0
#ongra)ula)ed
;;;;;;;;;;;;;;;;
Elec)/s0
Elec)ed
Elec)ed
;;;;;;;;;;;;;;;;
*ave/s0
*aved
*aved
3!tivit$ : C?an-e t?e senten!es into Passive Voi!e:
-. He elec)ed )o Bugo Rafael #,avez ria presiden) of our coun)ry ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 2. A famous (ri)er (ro)e many novels ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 3. A grea) novelis) (ro)e many novels ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; @. $,e poe) (ro)e many 'oo?s ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; . $,ey congra)ula)ed Professor As)rid Mac,ado on ,er success ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; C. Our neig,'ors sen) )o us congra)ula)ions ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; D. $,e same (ai)ress served ),e food ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; . Belen sa( ),e films% ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
MSc. Miguel A. Aguilera Lugo English Teacher by “U.A.H. EL BOSQUE” 20!
F. Marcos sen) ),e message )o ,er girlfriend%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; -.
I pan)ed ),e ,ose 'y myself%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; '' )&' *uturo
#uando el ver'o de la oraci1n es)8 en fu)uro /con el au:iliar Hill0 la voz pasiva se forma con el fu)uro del ver'o 4$O =E5 6ue es% ;ill #E m8s el par)icipio pasado del ver'o de la oraci1n. E:amples% T2E1 ;I55 E5ECT ENN1 P9ESI=ENT O* O69 C56# ENN1 ;I55 #E E5ECTE= P9ESI=ENT O* O69 C56# PETE9 ;I55 =O T2IS T3S< T2IS T3S< ;I55 #E =ONE #1 PETE9
3!tivit$ /: C?an-e t?e senten!es into Passive Voi!e:
-. $,ey (ill )eac, Englis, ne:) year ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 2. Be (ill 'ring ),e c,airs ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 3. He (ill approve ),e plans ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; @. $,ey (ill discover ),e place ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; . Be (ill lead ),e c,ildren )o ),e sc,ool ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; C. !ivian (ill find ou) ),e ans(er ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; D. $,e c,ildren (ill no) find ),e 'all any(,ere ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; . Mary (ill )a?e ),e ruler from ),e des? AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA F. $,ey (ill 'uild a ,ose fon) of ),e sea ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; -. He (ill approve ),is )erm in ),is year ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
MSc. Miguel A. Aguilera Lugo English Teacher by “U.A.H. EL BOSQUE” 20!
'/' &' Presente Continuo " ,Pro-ressive.
#uando la oraci1n es)a en presen)e con)inuo /Progresivo0% am7 is7 are m8s el gerundio% IN4B la voz pasiva se forma con el presen)e con)inuo del ver'o “TO #E” ,#EIN4. J el pasado par)icipio del ver'o de la oraci1n ac)iva. E:amples% 2E IS 5E3=IN4 T2E #O1 T2E #O1 IS #EIN4 5E= #1 2I7 3NET IS SCO5=IN4 T2E 4I95S T2E 4I95S 39E #EIN4 SCO5=E= #1 3NET T2E1 39E 5EN=IN4 7ONE1 T2E 7ONE1 IS #EIN4 5ENT #1 T2E7
3!tivit$ : C?an-e t?e senten!es into Passive Voi!e:
-. $,ey are )eac,ing Englis, ),is year ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 2. $,ey are discussing ),e pro'lem ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 3. $,a) man is in)errup)ing ),e spea?er ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; @. $,e fire is des)roying ),e 'uildings ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; . He are prac)icing 'aseK'all a) ),is momen) ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; C. *,e is pic?ing up ),e papers on ),e floor ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; D. $,e 'uilders are 'uilding ),ose 'uildings ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; . He are doing ),e class(or? in ),is universi)y ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; F. $,e girls are scolding ),ese men ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; -. Pe)er is doing ),ese )as?s
MSc. Miguel A. Aguilera Lugo English Teacher by “U.A.H. EL BOSQUE” 20!
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
'' /&' Presente Per0e!to
#uando la oraci1n es)a en Presen)e Perfec)o con el au:iliar ,?aveD?as. mas el asado arti!iio7 del ver'o principal7 la voz pasiva se forma con el pasado par)icipio del ver'o “TO #E” 2ave been D ?as been + Pasado Parti!iio del verbo base
E:amples%
T2E #6S 23S
3!tivit$ F: 5oo> u t?e meanin- o0 t?e ne@ @ords in t?e di!tionar$:
*uddenly% ;;;;;;;;;;;;;;;
#,ance% ;;;;;;;;;;;;;;;;; Per,aps% ;;;;;;;;;;;;
*pea?er% ;;;;;;;;;;;;;;;;
ire% ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Hise% ;;;;;;;;;;;;;;;
7E3NIN4
P9ESENT
P3ST
P3ST P39TICIP5E
;;;;;;;;;;;;;;;;;
Punis, /es0
Punis,ed
Punis,ed
;;;;;;;;;;;;;;;;;
>es)roy/s0
>es)royed
>es)royed
;;;;;;;;;;;;;;;;;
Approve/s0
Approved
Approved
Governed
Governed
;;;;;;;;;;;;;;;;; Govern/s0
MSc. Miguel A. Aguilera Lugo English Teacher by “U.A.H. EL BOSQUE” 20!
'F' 3!tivit$ G: C?an-e t?e senten!es into Passive Voi!e: -. Hise men ,ave governed ),a) coun)ry ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
2. $,a) man ,as in)errup)ed ),e spea?er ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 3. $,e )eac,er ,as approved ),e plan ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; @. He ,ave saved money ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; . ou ,ave employed ),a) man ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; C. *omeone ,as )a?en my 'oo?s from ),e des? ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; D. $,ose (omen ,ave done ),e (ri))en (or? ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; . $,ey ,ave read ),ose 'oo?s ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; F. I ,ave 'oug,) ),ese no)eK'oo?s in ),is s)ore ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; -. Be ,as punis,ed ),is 'ad girl for ,er 'e,avior ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
7E3NIN4
P9ESENT
P3ST
*en) 'ac?
P3ST P39TICIP5E
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
*end/s0 'ac?
*en) 'ac?
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
=ring/s0 in
=roug,) in
=roug,) in
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Pic?/s0 up
Pic?ed up
Pic?ed up
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Hri)e/s0 do(n
Hro)e do(n
Hri))en do(n
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Ru'/s0 ou)
Ru''ed ou)
Ru''ed ou)
MSc. Miguel A. Aguilera Lugo English Teacher by “U.A.H. EL BOSQUE” 20!
Preared b$ 7S!& 7i-uel 3-uilera 5u-o En-lis? Tea!?er (H%) 'G'
MSc. Miguel A. Aguilera Lugo English Teacher by “U.A.H. EL BOSQUE” 20!
