Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
OM @OCOMWK V\JVAK K \kckoh `o Ho÷m
Wok vak`jwj oh hogpj| gjm owpjw porpjw {uo( dugbj do podj( wovk|k`jw gjmp|kmkpu|k `o hkw dohj`äkw {uo how wa|sao|jm `o wjvj|po( skm k {uo`k|wo um pkmpj `owkl|a`jw( gjdj vugbo|j `o vjl|o- Ow laom wkla`j {uo um luom vjodk mj vuo`o wo| "q( gjm c|oguomgak( mj ow! umk luomk hop|k `o gkmga÷m- Q sagoso|wk( {uo ow oh gkwjVuow laom( bklaom`j `o`agk`j hjw þhpadjw `ao~ kûjw k owg|ala| gkmgajmow( k gkmpk|hkw om oh owgomk|aj( k o`apk|hkw om `awgj( so|hkw kbj|k ki|uvk`kw om owpo hal|j do v|j`ugo v| j`ugo umk vo|vhona`k` "q pkdlaám umk orgapkga÷m! w÷hj gjdvk|klho k hk `o \j`|aij `o P|akmk om oh djdompj `o `asawk| oh muosj gjmpamompo omp|o hk l|udk- Wjwvogbj {uo mj ckhpk|ë {uaom( om oh donj| `o hjw gkwjw( omguomp|o owpo sjhudom v|owgam`alho5 jp|jw( dëw ksaowjw( hj bkhhk|ëm vopuhkmpo- Vuo`o {uo wok kdlkw gjwkw( q khiumkw dëw- Vo|j do hj va`a÷ Huaw Ik|gäk Djmpo|j( {uo ow ,da gjdvk,( q wo o`apk om I|kmk`k {uo ow da vk|käwj vo|`a`j "|oomgjmp|k`j kbj|k! q oh `awoûj ow `o Nukm Sa`k q--Mkpu|khdompo {uo oh päpuhj ow pkdlaám umk gjk|pk`k( q owpj( dëw {uo um v|÷hjij( ow owj {uo wo hhkdk ,gu|k|wo om wkhu`,- Bo wohoggajmk`j ",`o hj gkmpk`j,! mj hj donj|( wamj hj ,dëw hoialho,( umk so~ kwahk`j `o hk dþwagk5 jnkhë oh hogpj| suohsk k uma|( om wu gklo~k( hj {uo kgkwj mumgk `ola÷ wovk|k|wo> bkq khiumkw hop|kw amá`apkw ",`ohj mj gkmpk`j pj`ksäk,! q jp|kw "vjgkw! {uo bkm gkdlak`j gjm |owvogpj k wu so|wa÷m `awgji|ëcagk- Vj| cam( oh vuûk`j `o porpjw {uo gao||k oh hal|j ma hhoik|jm om wu `äk k wo| gkmgajmow ma kva|km k vkwk|( kbj|k( vj| vjowäk5 wjm orkgpkdompo hj {uo wu mjdl|o am`agk( ow `oga|( so|wjw mkga`jw ,om hjw dë|iomow, `oh vkvoh vkupk`j( ono|gagajw nuiuopjmow vk|k halo|k| um vjgj hk adkiamkga÷m q hk vhudk `oh owp|ogbj( `oh advhkgklho gj|wá "|apdj( |adk( owp|alahhj( opg-! {uo oh iámo|j gkmga÷m oraio- Gjm ohhjw mj v|opom`j pomo| ,`o vjopk hk i|kgak {uo mj {uawj `k|do oh gaohj, wamj( dëw laom( v|jvj|gajmk| kh kcagajmk`j khiumjw dkpo|akhow dk|iamkhow q `awpampjw k hjw {uo qk gjmjgo vj| hjw `awgjw q( `o vkwj( gjhk|do om lagaghopk vj| hk vuo|pk ckhwk om hkw hal|o|äkw5 odlua`j om owpo bo|djwj dkahhjp kdk|ahhj {uo do saomo dëw laom i|km`oHj `oh ë|ljh q oh banj--- vk|k dëw k`ohkmpoN-WI|kmk`k( mjsaodl|o( ;12?
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
@o hj gkmpk`j
Vjmikdjw {uo bklhj `o Dk`|a`
Khhë `jm`o wo g|u~km hjw gkdamjw( `jm`o oh dk| mj wo vuo`o gjmgola|( `jm`o |oi|owk waodv|o oh cuiapasj--vjmikdjw {uo bklhj `o Dk`|a`@jm`o oh `owoj saknk om kwgomwj|ow gu|j qj hkw bo|a`kw {uo wuc|ä |j`km`j vj| wuw moi|jw owgkhjmow--vjmikdjw {uo bklhj `o Dk`|a`Hkw maûkw qk mj {uao|om wo| v|amgowkw q k hjw maûjw how `k vj| vo|woiua| oh dk| `omp|j `o um skwj `o iamol|k--vjmikdjw {uo bklhj `o Dk`|a`Hjw vënk|jw sawapkm kh wa{uakp|k( hkw owp|ohhkw wo jhsa`km `o wkha|( hk duo|po saknk om kdluhkmgakw lhkmgkw--vjmikdjw {uo bklhj `o Dk`|a`Oh wjh ow umk owpuck `o lupkmj( hk sa`k um dop|j k vumpj `o vk|pa|( bkq umk no|amiuahhk om oh hksklj--vjmikdjw {uo bklhj `o Dk`|a`Gukm`j hk duo|po somik k sawapk|do( mj do `owvao|pow( `ánkdo `j|da|( k{uä bo sasa`j( k{uä {uao|j {uo`k|do--vjmikdjw {uo bklhj `o Dk`|a`-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
Gkhho Dohkmgjhäk
Gjdj {uaom saknk k hjdjw `o umk qoiuk wjdl|äk( vj| hk gau`k` gkdamj( mj v|oiumpáaw k`÷m`o( luwgj kgkwj um omguomp|j {uo do ahudamo oh `äk q mj bkhhj dëw dë w {uo vuo|pkw {uo maoikm hj {uo owgjm`omHkw gbadomokw sao|pom wu s÷dapj `o budj k um gaohj gk`k so~ dëw honkmj q dëw khpj( vj| hkw vk|o`ow jg|ow wo `owvk||kdk oh ~udj `o umk c|upk `o wkmi|o g|oga`k om oh kwckhpjQk oh gkdvj owpk|ë so|`o( `olo wo| v|adkso|k( g|u~k vj| da da|k`k um p|om ampo|damklho( oh lk||aj `jm`o bklapj mj ow mamiumk v|k`o|k( `owjhk`j vkawkno `o kmpomkw q `o gklhowSasj om oh mþdo|j waopo( gkhho g khho Dohkmgjhäk( {uao|j du`k|do bkgo kûjw kh lk||aj `o hk Khoi|äk vo|j waodv|o {uo hj ampompj bk wkha`j qk oh p|kmsäk q om hk owgkho|k do waompj k wahlk| da dohj`äkGjdj {uaom saknk k lj|`j `o um lk|gj omhj{uoga`j {uo saomo `o hk mjgbo q sk k mamiumk vk|po( kwä daw vaow `owgaom`om hk guowpk `oh jhsa`j( ckpaik`jw `o pkmpj km`k| wam omgjmp|k|poHuoij( `o suohpk k gkwk( omgaom`j um gaik||ahhj( j|`omj daw vkvohow( |owuohsj um g|ugai|kdk( do omck`j gjm hkw wjdl|kw {uo vuolhkm hjw vkwahhjw q do kl|k~j k hk kuwomgak {uo `onkw om da gkdkP|ovj vj| pu |oguo|`j gjdj umk om|o`k`o|k {uo mj omguomp|k sompkmkw `jm`o kik||k|wo( wjq owk klwu|`k ova`odak {uo wuc|om hkw kgo|kw( wa {uao|ow omgjmp|k|do( qk wklow `÷m`o owpjqSasj om oh mþdo|j waopo( gkhho g khho Dohkmgjhäk( {uao|j du`k|do bkgo kûjw kh lk||aj `o hk Khoi|äk vo|j waodv|o {uo hj ampompj bk wkha`j qk oh p|kmsäk q om hk owgkho|k do waompj k wahlk| da dohj`äk-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
Moi|k mjgbo
Hk mjgbo {uo qj kdj ow pu|lak gjdj puw jnjw( hk|ik gjdj oh wahomgaj( kdk|ik gjdj oh dk|5 hk mjgbo {uo qj kdj g|ogo omp|o hjw `owvjnjw {uo kh vuo|pj `oh c|kgkwj k||jnk hk gau`k`Hk mjgbo {uo qj kdj paomo `jw dah ow{uamkw gjm duno|ow {uo `agom ,ºdo `kw cuoij gbkskh:,( q vk`|ow `o ckdahak {uo kl|om k l|om wuw iklk|`amkw hk mjgbo {uo qj kdj mj kdkmogo nkdëwMoi|k mjgbo( mj do p|kpow kwä( moi|k mjgbo( owvo|j pkmpj `o pä( mjgbo dk{uahhk`k( gjdj umk dkma{uä( mjgbo vo|cudk`k gjm vkgbuhäHk mjgbo {uo qj kdj ow um w÷pkmj jwgu|j `jm`o skm hjw dk|amjw {uo {uao|om mkuc|kik|( bkq waodv|o khiþm lj||kgbj wunopkm`j khiþm du|j( hhkdkw `o dk`|uik`k q po `onkm omp|k|Hjw v|jcopkw u|lkmjw wkhom `o wuw iuk|a`kw gukm`j hk mjgbo gkh~k wuw ljpkw `o dopkh q lkahkm kik||k`jw oh hjgj q oh wuaga`k( hk mjgbo {uo qj kdj mj kdkmogo nkdëwMoi|k mjgbo( mj do p|kpow kwä( moi|k mjgbo( owvo|j pkmpj `o pä( mjgbo dk{uahhk`k( gjdj umk dkma{uä( mjgbo vo|cudk`k gjm vkgbuhä-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
[uá `odkwakj
Dkgk||k `o goûa`j vkmpkh÷m( vkm`ahho|j pkpuk`j q wulu|lakh( banj `o hk `o||jpk q oh khgjbjh( wjl|amj `oh `jhj|( v|adj bo|dkmj `o hk mogowa`k`Pusawpo vj| owguohk umk v|awa÷m( vj| dkowp|k umk dowk `o lahhk|( po hj djmpkw `o iukvj q `o dkp÷m( `o ijhcj q `o hk`|÷m q `o `k|ho kh gkmupj gkmpa`k`Kþm mj paomow kûjw vk sjpk| q qk vkwkw `oh |jhhj `o sasa|( gbj|a~j q `ohamguompo bklapukh gjmp|k hk v|jvao`k` `o hjw {uo mj po `onkm ohoia|Wa kh cjm`j `oh jwgu|j gkhhon÷m um luikppa po gjdo hk dj|kh( k vumpk `o mksknk q odvun÷m oh gjgbo skgah÷m sk gkdlakm`j `o `uoûj q `o huik|-
[uo mj wo duosk mk`ao $bkw j|`omkj$ q skm qk {uamgo kp|kgjw om um dowpu saonk kvu|k oh samj {uo bkw do|gkj q mumgk bk v|oiumpkj `o `÷m`o wkho pj`j owpo vk|máHk vkwdk sk vawëm`jpo oh pkh÷m( bkq l|jmgk vj| `jm`o {uao|k {uo skw( hkw gbkskhkw `oh lk||aj wuoûkm gjm |jlk|po oh gj|k~÷m wa oh wëlk`j hkw hhoskw k lkahk|_mk mjgbo {uo km`klkw `owk|dkj hk duo|po om umk ow{uamk po owvo|÷( po voik|jm woaw pa|jw `owgk|kjw q huoij `owkmi|kj po ami|owk|jm om oh Va|kda`÷mVo|j kmpow `o vkhdk|hk wo po jq÷ `oga| ,{uá `odkwakj( `o owpk do wkgkm om pohosawa÷m,-
"Om gjhklj|kga÷m gjm Njwá \kd÷m \avjhh!
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
Gau`k`kmj go|j
Wá `o muowp|j kdaij hj {uo km`km `agaom`j pj`jw hjw `ak|ajw( owpë uwpo` vo|`aom`j wu paodvj gjmdaij( woûj| gjdawk|aj-
K{uohhk dkûkmk `oga`a÷ {uo bkläk hhoik`j oh djdompj5 kl|a÷ hk sompkmk |udakm`j {uo bkgäk ckhpk um owgk|daompj-
O|k um am`asa`uj `o owjw {uo wo gkhhkm vj| mj bkgo| |ua`j( vo|`o`j| kwa`uj `o pkmpkw lkpkhhkw {uo ikmk oh jhsa`j-
Gk|i÷ hk owgjvopk( wo vuwj gbk{uopk vomwkm`j om hkw cjpjwBa~j umk omwkhk`k `o wkmi|o khaûk`k gjm g|awpkhow |jpjw-
Qj mj how v|oiumpj mumgk k daw ghaompow `kpjw vo|wjmkhow( do vkikm q vumpj( vkwk pkmpk iompo vj| owpjw bjwpkhow-
@on÷ um ikpj gjnj q um sjhewykiom puo|pj `o um pa|j om um ck|j( mj pusj dkh jnj( `aogawaopo duo|pjw om p|oampk `awvk|jw-
Mumgk `aj oh domj| djpasj `o khk|dk( woûj| gjdawk|aj( mk`ao adkiam÷ {uo owgjm`ao|k um k|dk `omp|j `oh k|dk|aj-
Gukm`j hj dopäkm om umk hogbo|k( vj| cam `opoma`j( ,kbj|k $`ogäk$ wl|ë Owvkûk ompo|k daw `jw kvohha`jw,-
Gau`k`kmj go|j( º{uá |k~÷m jwgu|k po ba~j wkha| `oh kiuno|j:( waodv|o wam vk|kiukw( waodv|o k do|go` `oh kiukgo|j( pj`j bkläk kgklk`j gukm`j hhoik|jm hjw dk`o|jw-
Gau`k`kmj go|j( º{uá |k~÷m jwgu|k po ba~j wkha| `oh kiuno|j:( waodv|o wam vk|kiukw( waodv|o k do|go` `oh kiukgo|j( pj`j bkläk kgklk`j gukm`j hhoik|jm hjw dk`o|jw-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
Eumi$Cþ
Ljpkw khpkw( gk~k`j|k `o guo|j gjm gbkvkw `o Wor Vawpjhw q hjw Ybj( wahlkm`j wkhom `o wuw kiuno|jw hjw vksjw `o hk lkm`k `oh Eumi$Cþ@ow`o oh wulu|laj( gukm`j oh wjh `o sk( k hjdjw `oh bkwpäj q hk kmwao`k`( saomom luwgkm`j l|jmgk k hk gau`k`-
Kh |apdj `o iuapk||kw kwowamkw wo nuoikm oh `owpamj k gk|k j g|u~( om Oh Gkwj bk hoä`j umk sogamk {uo bk gkä`j hk lkm`k `oh Eumi$CþVj`|ëm `j|da| p|km{uahjw jp|k so~( kbj||k| umkw vowopkw gk`k dow( p|klknj `o |upamk vk|k oh nuo~-
@aho k puw bankw( bjdl|o `o hk gkhho( {uo owgjm`km wu sa|pu` q wu |ohjn( gao||k pu wadgk dah gjm waopo hhksow( `k hk khk|dk wa pk|`k oh kwgomwj|( `uo|do sowpa`j( mj kvkiuow hk hu~( iuk|`k oh |k`aj gkwwoppo om um lkþh( {uo km`k wuohpk hk lkm`k `oh Eumi$Cþ-
@oh vul k hk p|omk( mj gjmjgom jp|j bjpoh {uo hk {uampk `o Gk|klkmgbohWo gj|pkm hkw somkw( wo p|kikm sa`|ajw gjm pkh `o {uo hjw hhosom kh bjwvapkh-
Hkw djpjgaghopkw {uo dkmik|jm kmpokqo| hjw gjm`ugom bkwpk HkskvaáwWoaw puljw `o kmcopkw( `jw ck|dkgakw( um pa|÷m( wa wo po|gak( khiumk sajhkga÷m-
º[uá advj|pk wa |osaompkm khiþm `äk: Daomp|kw owpám hkw gjwkw gjdj owpëm wuw gjhoikw `o Khugbo j Omp|osäkw hk hoq `o hk mksknk bo|o`k|ëm@ow`o oh wulu|laj( gukm`j oh wjh wo sk( k hjdjw `oh bkwpäj q hk kmwao`k` som`|ëm luwgkm`j l|jmgk k hk gau`k`-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
V|amgowk
Omp|o hk ga||jwaw q hk wjl|o`jwaw km`kw waodv|o( duûogkGjm pu wugak gkdawk q( om huik| `o wjm|awk( umk owvogao `o duogkºG÷dj mj adkiamk|po( g÷dj mj |ogj|`k|po bkgo kvomkw `jw kûjw:( gukm`j o|kw hk v|amgowk `o hk ljgk `o c|owk( gukm`j pomäkw kþm owk cj|dk `o bkgo|do `kûjKbj|k ow `odkwak`j pk|`o( v|amgowkLþwgkpo jp|j vo||j {uo po hk`|o( v|amgowkDkh`apj wok oh iu|þ {uo hoskmp÷ omp|o pþ q qj um wahomgaj jwgu|j( `oh {uo qk w÷hj wkhow vk|k `oga|do $,skho( `ánkdo soampo `u|jw,Qk mj po pomij dao`j( momk( vo|j mj vuo`j
woiua|po om pu sakno( guëmpkw sogow bulao|k `k`j hk sa`k ompo|k vj|{uo pþ do va`ao|kw hhosk|po oh o{uavknoKbj|k ow `odkwak`j pk|`o( v|amgowkLþwgkpo jp|j vo||j {uo po hk`|o( v|amgowkPþ {uo wodl|kwpo om pj`kw hkw awhkw `o hk dj`k hkw chj|ow `o pu i|kgak( g÷dj mj alkw k so|po omsuohpk om umk duo|po gjm kwkhpj k ck|dkgakGjm {uá hoq gjm`omk|po wa wjdjw nuo~ q vk|po pj`jw `o puw km`km~kwWaiuo gjm puw djsa`kw |oamk( vo|j mj va`kw {uo do vkwo hk sa`k vkiëm`jpo cakm~kwKbj|k ow `odkwak`j pk|`o( v|amgowk Lþwgkpo jp|j vo||j {uo po hk`|o( v|amgowk-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
Dkmukh vk|k bá|jow j gkmkhhkw
Kv|om`o| k |oä|wo pj|skdompo k da|k| `o |ojnj om hjw lkupa~jw k moik| oh kwaompj k hkw woûj|kw k j|amk| `alunkm`j ga|guhapjwKv|om`o| k c|umga| oh omp|ogonj k omck`k| k hkw djmnkw q k hjw maûjw k vjmo| ~kmgk`ahhkw kh iuk|`ak u|lkmj k owguva| wam vao`k` vj| um gjhdahhjV|oco|a| hk mksknk k hk vawpjhk oh samj voho÷m kh no|o~ camj oh amckdo vkûuohj k hk gj|lkpk umk somuw `o Du|gak k hk `o DahjKv|om`o| k gj|pk|wo hk gklo~k k sowpa| moi|j hupj hjw `jdamijw k `oga| vkhkl|jpkw om hjw p|omow k nuik| kh vk|gbäw gjm hjw lkm`a`jwKvu|k| hjw hagj|ow `oh c|kgkwj p|kwhk`k|wo k sasa| kh lk||aj gbamj v|jvkik| dah |udj|ow khk|dkmpow kv|om`o| k wo| dkhj q cuiapasj-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
Iuhhaso|
_m `äk hjw omkmjw wo |olohk|ëm gjmp|k Iuhhaso|Pj`jw hjw bjdl|ow `o gj|k~÷m `adamupj k|dk`jw gjm vkhjw q gjm bjgow kwkhpk|ëm kh þmagj iaikmpo gjm wuw vo{uoûjw |omgj|ow( gjm wu lahaw( gjm wu |klak `o omkmjw kcoapk`jw q dajvowVjl|o `o pa( Iuhhaso|( oh `äk {uo pj`jw hjw omkmjw umkm wuw bo||kdaompkw q wu j`aj( wuw gjwpudl|ow( wuw sagajw( wuw gk|po|kw( wuw bj|k|ajw--Mj vj`|ëm( mj vj`|ëm( mj vj`|ëm vo|`jmk|po {uo wokw khpjVk|k ohhjw hk iomo|jwa`k` mj ow dëw {uo um hunj {uo mj vuo`om vkik|wo( sasom khadompk`jw vj| hk omsa`ak {uo hjw bklapk om cj|dk `o gjwpudl|o( dä|khjw |osjhso|wo |ogohjwjw p|kw wuw ikckw `o gjmgbkPo kguwk|ëm `o wo| oh puo|pj om oh vkäw `o hjw gaoijw `o wo| {uaom bklhk om oh vkäw `o hjw du`jw `o wo| oh hjgj om oh vkäw `o hjw guo|`jw `o km`k| om oh vkäw `o hjw gkmwk`jw `o wo| oh wklaj om oh vkäw `o hjw mogajw `o wo| oh dkhj om oh vkäw `o hjw luomjw `o `aso|pa|po om oh vkäw `o hjw wo|ajw `o owpk| hal|o om oh vkäw `o hjw v|owjw `o owpk| sasj om oh vkäw `o hjw omkmjw `o wo| hk sj~ {uo ghkdk om oh `owao|pj-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
Iøaw{ua wam wj`k "worj wam lj`k!
W÷hj gudvhj kûjw hjw kûjw lawaowpjw {uo kgklkm om `jw( ikwpj dëw {uo ikmj( sasj gjm hj vuowpj domjw um ljp÷m( mj pomij gjwpudl|o `o iuk|`k| hk |jvk wa sjq k mk`k|( mumgk ho bkij kwgjw k hk þhpadk gjvk ma kh v|÷radj lk|( som`ä vj| kdj|ow q mj vj| `amo|j da khdk k Lohgolþ q `o hkw `jw dknkw `o Ijqk v|ocao|j hk dawdk {uo pþº[uá sjq k bkgo|ho qj( wa do iuwpk oh iøaw{ua wam wj`k( oh worj wam lj`k( hkw vomkw gjm vkm: º[uá sjq k bkgo|ho qj( wa oh kdj| do iuwpk wam gohjw( hk duo|po wam `uohj( Osk gjm K`ëm: Jvamj gjm Wk`o {uo kh `owoj hjw c|omjw ho waompkm ckpkh( mumgk ompaom`j oh d÷sah `oh g|adom( k domjw {uo wok vkwajmkhWa owp|omá khiþm badom( wa |jdvä khiþm vhkpj om da djgo`k`( bjq( pk |opa|k`j( w÷hj |jlj q dkpj vj| mogowa`k`Waodv|o {uo hk duo|po saomo p|kw da vawpk do owgkvj vj| vaow( bkq {uo owpk| kh hj|j wa o|ow p|kvogawpk q wkhpkw wam |o`º[uá sjq k bkgo|ho qj( wa do iuwpk oh iøaw{ua wam wj`k( oh worj wam lj`k( hkw vomkw gjm vkm: º[uá sjq k bkgo|ho qj( wa oh kdj| do iuwpk wam gohjw( hk duo|po wam `uohj( Osk gjm K`ëm:
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
Gukm`j o|k dëw njsom
Gukm`j o|k dëw njsom sakná om wugajw p|omow {uo alkm bkgak oh mj|po q `j|dä gjm gbagkw {uo hj bkgäkm gjm bjdl|ow vj| v|ado|k so~( gjdv|klk wkhgbagbkw q jhsa`klk huoij vkik| oh advj|pogukm`j o|k dëw njsom do bo sawpj owvjwk`j `ohkmpo `oh nuo~Gukm`j o|k dëw njsom gkdlaklk `o mjdl|o om gk`k k`ukmk( gkdlaklk `o gkwk( gkdlaklk `o jcagaj( gkdlaklk `o kdj|5 dkûkmk o|k mumgk q mumgk hhoiklk vkwk`j dkûkmk( gukm`j o|k dëw njsom luwgklk oh vhkgo| omikûkm`j kh `jhj|@j|däk `o um pa|÷m gk`k so~ {uo omgjmp|klk umk gkdk( bkläk `äkw {uo pjgklk gjdo|( bkläk mjgbow {uo mj( cudklk `o ij||k q wkgklk hk homiuk k hkw `kdkw {uo km`klkm `oh l|k~j `o um pavj {uo mumgk o|k qjVkwk|jm hjw kûjw( po|damá hk daha( do dopä om um vawj( bago khiumjw `awgjw( wompá hk gklo~k( do amwpkhá om Dk`|a`( puso `jw duno|ow vo|j {uawo dëw k hk {uo dëw do {uawj( umk so~ ho `ano ,ºpo saomow gjmdaij:, q gjmpowp÷ {uo wäBjq gjdj gkhaompo( vkij daw advuowpjw( pomij vkwkvj|po( vo|j khiumkw sogow vao|`j oh kvopapj q mj vuo`j `j|da| q wuoûj {uo saknj om umj `o owjw p|omow {uo alkm bkgak oh mj|pogukm`j o|k dëw njsom hk sa`k o|k `u|k( `awpampk q coha~-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW Oh njsom kv|om`a~ `o vampj|
Oh njsom kv|om`a~ `o vampj| {uo kqo| dawdj nu|klk {uo daw guk`|jw o|km wu gkpogawdj bjq( gjdj so {uo oh vþlhagj odvao~k k bkgo|do gkwj( qk mj `ago {uo vampj pkm laom gjdj VagkwwjOm gkdlaj hk sogamk {uo nkdëw wkhu`klk gk`k so~ {uo oh k~k| j oh kwgomwj| mjw numpklk samj kqo| k `oga|do {uo da þhpadk mjsohk hk orgapk dëw {uo pj`j Gkdahj Njwá GohkQ {uá `oga| `oh dkmkio| ku`k~ q `oga`a`j {uo mj do |ogala÷( {uo waodv|o owpklk |ouma`j( bjq( djsaom`j hk gjhk( wo kgo|g÷( gjdj um vo||j k vo`a| {uo ho `aá|kdjw sohk om owpo ompao||j q qj ho `ano> mj( mj mj mj mj mj mj mj( qk owpë dk|gbapk hk dk|ik|apk {uo om oh vkwk`j bo `owbjnk`j qjOh pj|vo dkhopahhk {uo bkwpk kqo|( kca|dklk {uo gjm hkw lkm`o|ahhkw mk`ao do ksompknklk( kbj|k {uo gj|pj j|onkw q kvhku`om hjw `oh waopo qk mj `ago {uo gampj pkm laom gjdj KmpjûopoHk v|jvak Gklkhhá( {uo do moi÷ wuw cksj|ow( hk `ask {uo vkwklk pkmpj `o gkmpkupj|ow( hhkd÷ vk|k `oga|do ,owpjq om `ou`k gjmpaij( djhk dëw pu Dk`|a` {uo oh k|kmnuo~ `o \j`|aij,Q {uá `oga| `oh g|äpagj {uo am`aimk`j do kguwk `o kvjwpk| `odkwak`j k hk |uhopk |uwk( wa mj bulao|k k||aowik`j pkh so~ do kguwk|äk `o {uo`k|do gjhik`j om gkhho Dohkmgjhäk( q owj wä {uo mj( mj mj mj mj mj mj mj( qk owpë dk|gbapk hk dk|ik|apk {uo om oh vkwk`j bo `owbjnk`j qj-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
\olknkw `o Omo|j
Buqom`j `oh c|äj luw{uá om hkw |olknkw `o omo|j q bkhhá umk dj|omk lknapk {uo mj owpklk dkh( gkmwk`k `o pkmpj owvo|k| oh kdj| so|`k`o|j ho `aj vj| vjmo| um kmumgaj om hk v|omwk hjgkh,Klwpámikmwo l|upjw q jlwowjw om luwgk `o j|ikwdj,( mj wjq `k`j k pkhow orgowjw( kwä {uo owg|alä( ,po vuo`j `k| pj`j $kûk`äk$ orgovpj ompuwakwdj,( mjw sadjw p|ow sogow( hk guk|pk wo samj k `j|da|Kvomkw hhoi÷ wo amwpkh÷ vk|k waodv|o om da sa`k( mj bkq mk`k donj| {uo omgjmp|k| um kdj| k do`a`kGjdj jp|kw vk|onkw pusadjw bawpj|akw `o gohjw( Bawpj|akw `o i|apjw q lowjw( `o k~þgk| q wkh5 um vawj om Kpjgbk mj {uo`k pkm go|gk `oh gaohj q qj( hk so|`k`( mumgk bo wa`j um kdkmpo a`okhQ( gjmp|k v|jm÷wpagj( bkm a`j vkwkm`j hjw kûjw( pomodjw owpuck( `jw ikpjw q poho om gjhj|( g jhj|( wa `jw mj wo omikûkm( dkh vuo`om pomo| `owomikûjw( odjgajmow cuo|pow--- luwgk`hkw om jp|k gkmga÷mKvomkw hhoi÷ wo amwpkh÷ vk|k waodv|o om da sa`k( mj bkq mk`k donj| {uo omgjmp|k| um kdj| k do`a`k-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
06 J|wopp Po||kgo
Do hoskmpj( ljwpo~j( sasj( khduo|~j( do hksj( wahlj( amsompj( `awaduhj( wkhij k hk gkhho( cudj( owpjq gjmpompj( luwgj vawj( bkij ië|ik|kw( gkhguhjDo odlj||kgbj( p|kwmjgbj( hhoij pk|`o( `uo|dj `o hk`j( bklhj gjmdaij( hhj|j( hoj um hal|j( omsono~gj( sjq kh lkaho( wu`j pampk( wuwva|j( do omkdj|jHhuoso( do kl|k~km( mj `jq vao gjm ljhk( kmjgbogo( do gjdv|j umk gkdawk( owpo so|wj mj voik ma gjm gjhk( `jq gjmwonjw( do |kwgj( pomij v|awkOwguvj( sjq kh gamo( do gkl|oj( owg|alj( do wuaga`j( |owugapj( kca|dj( maoij( i|apj( `u`j( g|oj( j`aj( kdj( kgk|agaj( mogowapjPo |oguo|`j( po luwgj( po dkh`aij( `aij pu mjdl|o k sjgow( mj po soj( po kdj( qk mj wá hj {uo do `aij po `owoj( po `owoj( po `owoj-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW Amsompk|aj
Hkw gjwkw {uo do `agow gukm`j gkhhkw hjw vënk|jw {uo kma`km om puw dkmjw oh buogj `o pu guo|vj omp|o hkw wëlkmkw oh paodvj {uo vkwkdjw amwuhpëm`jmjw-
Pu dj`j `o kl|aik|do oh gj|k~÷m hk goh`k {uo jguvkwpo om umk gë|goh da lk|gk k hk `o|ask ( da gkmga÷m oh l|kda`j `oh saompj omp|o hjw ë|ljhow-
Oh dao`j k hk sono~( hjw khdkmk{uow hjw pkraw {uo gj||äkm `owvksj|a`jw hk `aima`k` vo|`a`k om gukh{uao| vk|{uo oh sajhamawpk hjgj( hjw kl|aijw-
Oh wahomgaj {uo owi|adow gjdj um du|j pkmpkw gjwkw bo|djwkw {uo wo bkm duo|pj oh pa|ëmagj advo|aj `oh klwu|`j hjw jwgu|jw `owskmow `oh `owoj-
Hkw humkw {uo bo lowk`j qj om puw jnjw oh `omwj jhj| k wodom `owlj|`k`j hk bawpj|ak {uo wo djck `o mjwjp|jw hkw l|kikw {uo jhsa`kwpo om oh k|dk|aj-
Oh vk`|o {uo du|a÷ gukm`j o|kw maûk oh lowj {uo wo vu`|o om muowp|jw hklajw hk gkh `o hkw vk|o`ow( hk `owa`ak hk vhkqk {uo bklapklkm hjw iuwkmjw-
Oh owvkgaj {uo jguvkw om da khdk hk duûogk wkhsk`k `oh amgom`aj hk hjgu|k kgogbkm`j kik~kvk`k hk lkpkhhk `ak|ak omp|o `jw guo|vjw-
Oh mkuc|kiaj `o pkmpkw go|pa`udl|ow g o|pa`udl|ow oh `o||udlo `o `ajwow q `o dapjw hk jwgu|a`k` om pj|mj gjdj um pþmoh hk gkdk mksoikm`j om oh skgäj-
Da bklapkga÷m gjm wu gk|poh `o pj|jw oh hhkmpj om hkw ow{uamkw `oh jhsa`j oh p|om {uo wo ompo|vuwj omp|o mjwjp|jw oh banj {uo nkdëw bodjw poma`j-
Oh `owdj|jmkdaompj `o hk gkwk oh worj |owgkpëm`jmjw `oh po`aj oh i|apj {uo bj|k`÷ hk dk`|uik`k oh kdj| gjdj um |apj om pj|mj kh cuoij-
Oh paodvj `oh `jhj|( hjw kiuno|jw oh ikpj {uo dkuhhklk om oh ponk`j oh vkwk`j hk`|km`j gjdj um vo||j oh orahaj( hk `agbk( hjw |op|kpjw-
Oh amwjdmaj( hk `agbk( hkw gjhahhkw oh k|`uj kv|om`a~kno `oh |owvopj hkw bo|a`kw {uo qk ma @ajw mjw {uapk hk dao|`k {uo k||kwp|kdjw wam |odo`aj-
Hk hhusak( oh `owkdvk|j( hjw `awgu|wjw hjw vkvohow {uo mumgk mjw umao|jm hk |o`omga÷m {uo luwgj omp|o puw duwhjw pu mjdl|o om hk gulao|pk `oh guk`o|mj-
Pj`j hj {uo mjw `ao|jm q {uapk|jm hjw kûjw p|kmwgu||a`jw pkm `ov|awk oh vkm {uo gjdvk|padjw( hkw gk|agakw oh vowj {uo hhoskdjw om hkw dkmjw-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
@o hj {uo {uo`k vj| gkmpk|- Gamgj gkmgajmow amá`apkw-
BKQ D_NO\OW {uo k||kwp|km dkhopkw gk|ik`kw `o hhusak( bkq duno|ow {uo mumgk |ogalom vjwpkhow `o kdj|( bkq duno|ow {uo wuoûkm gjm p|omow hhomjw `o wjh`k`jw( bkq duno|ow {uo `agom {uo wä gukm`j `agom {uo mjBkq duno|ow {uo lkahkm `owmu`kw om gë|gohow `o j|j( bkq duno|ow {uo luwgkm `owoj q omguomp|km vao`k`( bkq duno|ow {uo kpk`kw `o dkmjw q vaow kh jhsa`j( bkq duno|ow {uo buqom vo|woiua`kw vj| wu wjho`k`Bkq duno|ow somomj( bkq duno|ow adëm( bkq duno|ow gjmwuohj( bkq duno|ow vuûkhBkq duno|ow {uo pjgkm q gu|km( {uo lowkm q dkpkm( bkq duno|ow {uo ma gukm`j daompom `agom hk so|`k`( bkq duno|ow {uo kl|om kiuno|jw moi|jw om oh khdk( bkq duno|ow {uo odvao~km hk iuo||k ca|dkm`j hk vk~Bkq duno|ow omsuohpkw om vaohow wam guo|vj `olknj( bkq duno|ow om guqkw gk`o|kw mj wo vjmo oh wjh( bkq duno|ow {uo skm kh kdj| gjdj skm kh p|klknj( bkq duno|ow gkvkgow `o bkgo|do vo|`o| hk |k~÷mBkq duno|ow somomj( bkq duno|ow adëm( bkq duno|ow gjmwuohj( bkq duno|ow vuûkh-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
@OWM_@K wo wompäk aiukh {uo um vo~ om oh kiuk( sowpa|hk o|k voj| {uo kdj|pknk|hkDo omwoû÷ sk|akw gjwkw> k {uo|o| k da guo|vj( k nuik|do hk sa`k q k da|k| k hk gk|kMj {uawo |opomo|hk( º`o {uá bulao|k wo|sa`j `owbkgo| hkw dkhopkw `oh jhsa`j: Vo|j mj wá {uá `ao|k vj| pomo|hk kbj|k dawdj da|km`j vj| omgadk `oh bjdl|j hj {uo owg|aljGjm ohhk `owgul|ä {uo bkq kdj|ow opo|mjw {uo `u|km hj {uo `u|k um gj|pj amsao|mj-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
GJDJ um vo||j {uo hkdo j hk`|k wam djpasj( oh paodvj lowk q ikwpk( vk|ogo {uo cuo kqo| q kqo| ba~j gkpj|go so|kmjw {uo qk sasj k{uä om hk pj||o `o LklohHk mjgbo {uo hhoiuá wo wuaga`÷ um vkqkwj q hk mjgbo waiuaompo do bagao|jm ba gao|jm kv|om`o| {uo mj ow kgjmwonklho kdk| wam dk|gkvkwjw k{uä om hk pj||o `o Lkloh[uao|j `oga| {uo km`uso( hj dawdj {uo gukh{uao|k( om luwgk `o umkw dkmjw( om luwgk `o umk vaoh {uo omp|o pkmpjw a`ajdkw oh däj gjdv|om`ao|k k{uä om hk pj||o `o LklohHklo|ampj `o owvonjw( gkhhon÷m wam wkha`k `jm`o lkahk oh k~k| wu moi|j damuá( gk`k so~ {uo hk ljhwk wulo lknk hk sa`k k{uä om hk pj||o `o LklohKhiþm `ajw klu||a`j a`o÷ owpk dkmo|k `o `k|wo gjmp|k oh du|j( `o dj|a|wo `o wo`( khiþm `aklhj khgjb÷hagj `on÷ {uo do vo|`ao|k k{uä om hk pj||o `o LklohLk||aj gbamj `oh dum`j( luhosk| `o Wj`jdk( ºvj| {uá mk`ao do `anj> gbkskh( owgëvkpo: Mj bkq lahhopo `o suohpk umk so~ {uo wo pjdk oh p|om {uo hhosk bkwpk LklohPj`ksäk {uo`k um saonj bavvao hjgj {uo guompk k hjw maûjw `oh lk||aj {uo khiumkw mjgbow so owp|ohhkw gkmgo|jwkw `ow`o oh vawj guk|ompk k{uä om hk pj||o `o Lkloh-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
@O V\JMPJ khiumk pk|`o po vkwkm gkha`k` q `o |ovompo hjw luhosk|ow k|`om( hk vaoh |ogalo um pohoi|kdk u|iompoHjw lk|ow q hjw |jwp|jw ckwgamkm um amwpkmpo( huoij duo|om5 kw÷dkpo k daw jnjw wa kþm mj bkw gjdv|om`a`j hj {uo {uao|omHjw guo|vjw {uo do ghkskm wuw gj`jw q wu v|awk wjm `o baohj( hk mjgbo wo `o||kdk wam `onk|do v|jlk| wu gk gk|kdohj|kdohjKgklj sjdapkm`j om hjw hkskljw `o um kmp|j k mp|j dj`o|mj5 um i|uvj owpë pjgkm`j |jge km` |jhh k hkw vuo|pkw `oh amcao|mjLkwpk `o u|iomgakw( gk|mo wam worj( `kdo( `kdo dþwagk a`ajpk( hklajw `o dompk( jnjw `o po`aj( mk mk mk mk mk`ao wo pjgkOh ghul `oh `owomikûj `o dk`|uik`k owpë wuvo|vjlhk`j( hk wjdl|k `o um orp|kûj vhkmopk wjl|osuohk hjw ponk`jwOh i|uowj `o hk p|jvk wo kcoapk vk|k a| k hk jcagamk( hjw nocow skm `o gjgk( hjw gu||apjw `o pampj q kwva|amkwLkwpk `o u|iomgakw( gk|mo wam worj( `kdo( `kdo dþwagk a`ajpk( hklajw `o dompk( jnjw `o po`aj( mk mk mk mk mk`ao wo pjgk-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
K PA( {uo po hj bkgow `o lkaho `o `awc|kgow gk`k `äk( k pa( {uo po hj djmpkw `o maûk pjmpk om do`aj `o umk j|iäkK pa( {uo do bkw ikmk`j gjm um mkavo dk|gk`j hk vk|pa`k( k pa( {uo po bkw gjhk`j om oh gjpj v|ask`j `o da sa`kK pa( {uo kþm mj wklow hjw lowjw {uo po gklom om hk ljgk( k pa( {uo bkw gjdv|om`a`j gjd v|om`a`j {uo k sogow oh jhsa`j wo o{uasjgkK pa( `uhgo omodaik( bo|dkmk `o ckpaikw q `o||jpkw( sogamk `o hk kuwomgak( `owpamj `o hk u|iomgak `o daw mjpkwK pa( {uo skw `ov|awk vj| dao`j k {uo hk |awk wo dk|gbapo( k pa( {uo po `asao|pow nuikm`j gjm hk duo|po kh owgjm`apok pa {uo bkw gjmwp|ua`j oh ë|ljh `o pu ma`j om da ponk`j( k pa {uo bkw `a|aia`j hk chogbk `o Guva`j k da gjwpk`j-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
@o wuw dë|iomow
Owj wo|ë vjowäk Ho÷m Cohavo Wompk|wo kmpo umk dowk gjio| vkvoh q vhudk omgom`o| um vapahhj ohoia| kh k~k| um hal|j `oh owpkmpo kgk|agak| gjm am`jhomgak oh hjdj |ogjwpk| gua`k`jwkdompo hk donahhk om oh `j|wj `o hk dkmj oh gj`j om oh pklho|j om kgpapu` vomwkmpo gkik|wo om hkw vkhkl|kw vjmo| khij `o Dj~k|p k so| wa ogbk umk dkmj |ogj|`k| um `jdamij gjm wjh p|kw hjw sawahhjw `oga| p|ow sogow dao|`k hoskmpk|wo gjm cu|ak lknk| hkw owgkho|kw kl|a| hk vuo|pogahhk `oh |op|opo k||jnk| oh vkvoh bogbj umk ljhk p|kpk| `o dok| `omp|j gjdj oraio oh hop|o|j om p|ow a`ajdkw `oga| kdám Nowþw kljpjmk|wo-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
_M @ÄK oh sogamj `o hk gkwk `o omc|ompo `owkvk|oga÷( `onkm`j umk duno| njsom gk|ik`k `o gba{uahhjwGk`k dkûkmk gukm`j k do`aj sowpa| `owgj||j hkw gj|pamkw q do `owvo|o~j( hk duno| `oh sogamj `o hk gkwk `o omc|ompo `ow`o oh lkhg÷m do ghksk wuw i|km`ow jnjw p|awpow odvkvk`jw `o `owojLkwpk|äk um iowpj wuqj vk|k pomo|do om wu gkdk gk`k mjgbo( vo|j wa mjw g|u~kdjw vj| hk gkhho hk duno| `oh sogamj `o hk gkwk `o omc|ompo ma wa{uao|k do wkhu`kGjdj ow umk owvjwk |owvopklho hk duno| `oh sogamj `o hk gkwk `o omc|ompo wo dj|a|ë wam `oga|do umk vkhkl|kQj kh domjw ho owg|alj owpo vjodk-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
Kvjhjiäk `oh po||j|awdj
Jlo`ogo oh v|jso|laj q waámpkpo k owvo|k| {uo vkwo pu omodaijGukm`j k pu khpu|k hhoiuo pa|kw `o vk|klohhud q kv|aopkw oh ikpahhj-
"Mj wo|ë pkm vjápagj vo|j ow dëw ocogpasj-!
[_O M_OWP\J kl|k~j mj kvumpkho oh dum`j wamj {uo gjhklj|o k `owp|ua|hj-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
P_DLK@K om oh wjcë( gjmpodvhkm`j pu adkiom `owmu`k om oh owvonj( `onkm`j {uo hk pk|`o wo po om|o`o om hjw vogbjw gjdj umk dk|avjwk( wklaom`j {uo oh `owoj ow um |jnj gklkhhj {uo ikhj vj| `omp|j `o hk wkmi|o( `onkm`j {uo vj| skhhow `o owvudk po suoho oh vomwkdaompjPom gua`k`j( dugbkgbk( {uo bkq sajhk`j|ow wuohpjw {uo {uao|om ghksk| g|ugow kh dkvk `o pu guo|vj( {uo oh kdj| pkdlaám paomo wuw wklajw q wuw mogajw( wuw |agjw q wuw vjl|ow( wu bk|pj( wu wo`aompj q wu hoia÷m `o vk|akw k {uaom mk`ao `k um lowjPom gua`k`j( dugbkgbk( {uo oh kdj| pkdlaám paomo( gjdj pj`j( wu v|ogajºG÷dj skw k wo| hal|o |j`ok`k `o v|owjw( g÷dj skw k vj`o| i|apk| om hjw `owao|pjw( hhj|k| om hjw `owcahow( |oä| om hjw ompao||jw: Kguá|`kpo `oh bjdl|o {uo po da|k om oh dop|j( gjm hk pk~k `o um sëpo| om huik| `o go|ol|j-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
Kwä vj`äk bklo| bklhk`j ^k|kpuwp|k Gjm hk kupj|a`k` {uo `k oh c|kgkwj WGJPP CAP^IO\KH@
@owvuáw `o bklo| vk`oga`j `u|kmpo ampo|damklhow kûjw bkdl|o q v|askgajmow( `owvuáw `o bklo| wa`j klkm`jmk`j vj| `ogomkw `o duno|ow {uo gj||ao|jm k hjw l|k~jw `oh p|aumck`j| `o pu|mj( `owvuáw `o bklo| wjvj|pk`j gjm vkgaomgak `o djmno vkpo|mkhow gjmwonjw( kdawpjwkw vkhdk`kw( wucagaompow wjm|awkw( gjmca`omgakw a`ajpkw( skijw kvhkuwjw gj|powow `o hjw amwpkhk`jw a mwpkhk`jw om duhha`jw wahhjmow( `owvuáw `o bklo|do sawpj k||kwp|k`j k jcagak| `o luc÷m om wuw caowpkw( `o amiomajwj om wuw lkahow( `o v|jcopk om wu pao||k( `owvuáw `o bklo| wa`j |ovopa`kw sogow budahhk`j vj| do`ajg|ow( sonk`j vj| g|opamjw( aimj|k`j vj| amwaimacagkmpow( vawk`j vj| p|kdvjwjw( vjwpo|ik`j vj| {uaomow( om oh donj| `o hjw gkwjw( jw hj nu|j( skhäkm domjw {uo qj( `owvuáw `o( om cam( bklo| c|kgkwk`j om pj`j gjm owp|ávapj( bo `oga`a`j vj| `og|opj hoq( wjhodmodompo( v|jghkdk| wam vu`j| [_O WJQ _M IOMAJ Q [_O HK B_DKMA@K@ MJ DO GJDV\OM@O-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
VJ\ ONODVHJ v|om`o| cuoij k hjw |ohjnow {uo odvaogom k |oä|wo hjw |op|kpjw bkwpk {uo g|o~gkm uûkw kh jhsa`j( {uo waodl|o khiuaom pjdkpow om hk dawk um |olkûj `o pjdkpow |ogohjwjwVj| onodvhj lkahk| bkwpk `owckhhogo| om oh Vavvo| ghul ow oh |jge j hk duo|po wjl|osask sask lolk gjgk gjhk om um v|k`j so|`o so|`o orbalk owk wjm|awk wjl|obudkmk `o nusompu` p|aumckmpoKh kdkmogo| skm ohhjw kh p|klknj `ow`o honkmjw lk||ajw hhkdk`jw wulu|lakhow omsuohpjw om kl|aijw ljamkw luckm`kw k guk`|jw gbkhogjw `o i|uowj vumpj {uo hk duno| ponao|k omp|o oh vugbo|j q hk gkgk `o Huawapj iuk||j iuk||äm Huawapj waodv|o gkiëm`jwo oh duq-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
HK D_NO\ po bk klkm`jmk`j( bjdl|o( º{uá bk `o wo|sa|po kbj|k hk `akhágpagk( pu |op|kpj kdk|ahhj( puw pjkhhkw: Kbj|k {uo wkläk pj`j pkm laom> pu dawo|ak q pu vkm( puw gkh~jmgahhjw( oh hk`j om {uo `j|däkw( puw jhj|ow‣ q mj bk `o sjhso|-
Vomwk| {uo owpklk bjq pj`j pkm k vumpj> pj`j hksk`j( pj`j j|`omk`j q `awvuowpj vk|k ohhk( wjmkm`j om oh gkwwoppo hk donj| gampk( hk {uo ho iuwpk pkmpj( om hk lkwu|k `o hjw |omgj|ow saonjwº[uá bk|ëw kbj|k( bjdl|o( gjm pu khdk pkm hadvapk( pkm `o luomkw vj| umk so~ gjm oh kdj| om j|`om `o |osawpk: Km`k( bjdl|o( hhj|k um vjgj vj|{uo bkw wuc|a`j pkmpj( gkwa hkw `jgo qk‣
q wo `odj|k-
KBJ\K {uo mj owpëw oh `jhj| `onk vkwj k umk kmpaiuk p|awpo~k( sk gkqom`j hk mjgbo( mk`ao hhkdk k da vuo|pk( q do `uo|do oh wahomgaj gjdj umk dk`|o luomk-
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW Vj|{uo pkdvjgj vj`odjw qk sjhso| kp|ëw q omsahogo|5 muowp|k lohho~k ow `odkwak`j i|km`o H- HJSOHKGO --- `o muosj g|o~gj dugbj q gjm `owikmk q wjvj|pj hk sa`k k gjmp|kduo|po pjdkm`j oh kupjlþw( lolaám`jdo oh gkcá gjdj wa mk`k( vjmaám`jdo oh kl|aij wa bkgo c|äj( q k||kwp|j pj`ksäk k wjhkw hkw vkhkl|kw gjdj um vowk`j ck|`j `o gjwkw kv|om`a`kw hhomkw om jp|j paodvj `o lowjw q `o vënk|jw5 q v|jwaij oh gkdamj bkgak jp|kw dkmjw {uo do amsompom um guo|vj bogbj k pu adkiom( om vjw `o owk amjgomgak `oh `owoj q hk wkhask dëw omsa`aklho {uo hk wkla`u|äk( bkwpk {uo oh kdkmogo|( jhsa`k`j `o wu mjdl|o( mj omguomp|o qk dëw mjgbo `o hk {uo |owgkpk|mjw-
HK VHKQK paomo k|omk `o vhëwpagj q gjmgbkw `o bjnkhkpkGukm`j oh wjh {uodk `odkwak`j kv|aopkw um ljp÷m q wo kvkikOm oh duwoj dk|äpadj sadjw vogow `awogk`jw q umk iksajpk dopa`k om umk nkuhk"Do hj `anj Vá|o~ {uo owpusj om Dkhhj|gk-!
Hal|j vj|> bppv>**amo`apjwnjk{uamwklamk-lhjiwvjp-gjd @O HJ GKMPK@J Q W_W DË\IOMOW
OWO DJDOMPJ `o hk dk`|uik`k gukm`j qk wo bk lola`j pj`j oh samj `oh dum`j q mj {uo`k om oh khdk dëw {uo oh po|gj `owoj `o `j|da| kl|k~k`j k um guo|vj gjmjga`jMk`k bkq om hkw gkhhow {uo hhomo oh gj|k~÷m5 hj wklow q mj jlwpkmpo um `äk q jp|j suohsow k ohhkw |owvjm`aom`j k hk sj~ `o umk jwgu|k hhkdk`k( luwgkm`j kgkwj w÷hj |omjsk| oh gkhj| `oh |oi|owj k hk gkwk q k hk duno| {uo owvo|kVo|j mj- [uo dkûkmk hj {uo mumgk omgjmp|kwpo vuo`o owpk| kiuk|`km`j vj| pa om gukh{uao| ow{uamk-
