Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O
UYFTJNSF SDUF
J~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo
O`f~sf cj 9550 GÄQDNF
Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O ' Gäqdnf
Nflsjldcf ?,
UYJ^JLSONDÞL,,,,,,,,,,,,,,,, UYJ^JLSONDÞL,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, 9
9,
OLSJNJCJLSJ^ OLSJNJCJLSJ^ T KZ^SDBDNONDÞL,,,,,,,,,,,,,, KZ^SDBDNONDÞL,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, 9
>,
FIKJSDRF^ T GJSO^,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, GJSO^,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, >
>,? FIKJSDRF^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, > >,9 GJSO^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, > 3,
GOYNF CJ YJBJYJLNDO YJBJYJLNDO ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, 3
:,
DL@JLDJYÇO DL@JLDJYÇO CJM UYFTJNSF UYFTJNSF ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, :
:,? CJ^NYDUNDÞL J^UJNÇBDNO CJM ^DSDF ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, : :,9 CJ^NYDUNDÞL SÄNLDNO CJM UYFTJNSF ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, 2 :,> UYFNJ^F^ T SJNLFMF@ÇO^ O JGUMJOY ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ?5 :,3 CDGJL^DFLJ^ F SOGOßF CJ MO J^SZBO ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ?? :,: UYF@YOGO CJ JKJNZNDÞL ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ?9 2,
UYJ^ZUZJ^SF^ UYJ^ZUZJ^SF^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, ?9
2,? NOLSDCOC CJ GOSJYDOMJ^ UFY SDUF CJ J^SZBO ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ?9 2,9 NF^SF^ CJ NFL^SYZNNDÞL ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, ?> 0,
UYFRJJCFYJ^ UYFRJJCFYJ^ CJ GOSJYDOMJ^ GOSJYDOMJ^ J DL^ZGF^,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, DL^ZGF^,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, ?3
1,
OLÏMD^D^ JNFLÞGDNF,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, JNFLÞGDNF,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, ?3
4,
CJ^NYDUNDÞL CJ^NYDUNDÞL CJ IJLJBDNDF^ IJLJBDNDF^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, ?3
4,? DLNYJGJLSF CJ YJLCDGDJLSF T & F UYFCZNSDRDCOC ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ?3 4,9 DLNYJGJLSF CJM DL@YJ^F ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, ?: 4,> CJNYJGJLSF CJ MF^ NF^SF^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ?: 4,3 JGUMJF^ @JLJYOCF^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ?: ?5,
CJ^OYYFMMF CJ^OYYFMMF CJ NOUONDCOCJ^ NOUONDCOCJ^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ?:
?5,? SÄNLDNO^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,, ?: ?5,9 OCGDLD^SYOSDRO^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ?: ?5,> FY@OLD[OSDRO^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, ?: ?5,: SFGO CJ CJND^DFLJ^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ?2 ?5,2 FSYO^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ?2 ??,
YJNFGJLCONDFLJ^,,,,,,,,,,,,,,, YJNFGJLCONDFLJ^,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ?2
??,? NZGUMDGDJLSF CJ LFYGO^ ^OLDSOYDO^ - OGIDJLSOMJ^ T FSYO^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, ?2 ??,9 Z^F T GOLSJLDGDJLSF ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ?2 ??,> UOYO BONDMDSOY MO OCFUNDÞL ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ?2 ?9,
CDYJNSFYDF CDYJNSFYDF CJ JQUJYSF^ JQUJYSF^ T NFLSONSF^,,,,,,,,,,,,,, NFLSONSF^,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ?0
Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O ' Gäqdnf
Uyftjnsf sduf J~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo ?, Uyj~jlsondþl Jm uydlnduom nfgiz~sdimj loszyom zsdmd{ocf uoyo nfndloy omdgjlsf~ jl mo~ yj`dflj~ yzyomj~ goy`dloco~ j~ mo mjÿo- qzj ~j jgumjo jl bf`flj~ syocdndflomj~- mf~ qzj ouyfrjnaol zl iokf ufynjlsokj cjm nomfy uyfczndcf, J~so nfgiz~sdþl dljbdndjlsj nflmmjro zl omsf nfl~zgf cj mjÿo- mf qzj uyfcznj zl dguonsf lj`osdrf ~fiyj mf~ yjnzy~f~ bfyj~somj~- uzj~ nfl jm nyjndgdjlsf cj mo~ ufimondflj~ yzyomj~ mo~ so~o~ cj jsyonndþl cj mjÿo ~j dlnyjgjlsol- ~dszondþl qzj ~j rj o`yoroco ufy mo no~d dljd~sjlsj uyfgfndþl cj mo umolsondþl cj iolnf~ cjlcyfjljy`äsdnf~, Mf~ bf`flj~ syocdndflomj~ ~fl uyïnsdnogjlsj zlo bf`oso oidjyso jl jm dlsjydfy cj mf~ af`oyj~- nfl syj~ udjcyo~ uoyo ouftoy jm nfgom t mo~ no{zjmo~ f om`ûl ~fufysj uoyo nfm`oy mo~ fmmo~ ~fiyj jm bzj`f, Ocjgï~- ufy mo nfgiz~sdþl ufnf nflsyfmoco ~j cd~gdlztj mo nomdcoc cjm odyj cj mo rdrdjlco- uzj~ mo~ nfl~solsj~ jgd~dflj~ cj azgf ~fl dlaomoco~ ufy mf~ z~zoydf~- mf nzom uzjcj objnsoy ~z~ rço~ yj~udyosfydo~, Ufy sfcf mf olsjydfy- jl gznao~ yj`dflj~ cflcj jm UJ^O sdjlj dlbmzjlndo mo~ O`jlndo~ cj Cj~oyyfmmf Yzyom aol dcjlsdbdnocf om z~f cj bf`flj~ syocdndflomj~ nfgf zl uyfimjgo uydfydsoydf- ufy mf qzj nfgf uoysj cj ~z j~syosj`do cj dlsjyrjlndþl jl jm syo~uosdf ~j aol romdcocf omsjylosdro~ uoyo jm gjkfyogdjlsf cj mf~ bf`flj~- nfl jm uyfuþ~dsf cj bondmdsoy mo jmoifyondþl cj omdgjlsf~ t nflsydizdy om golsjldgdjlsf cj af`oyj~ ~omzcoimj~, Jl j~sj uyftjnsf sduf ~j uyj~jlsol om`zlo~ fundflj~ sänldno~ uoyo gjkfyoy mo onsdrdcoc cfgä~sdno cjm nfndlocf cj omdgjlsf~- gjcdolsj mo nfl~syznndþl cj j~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo- qzj uzjcjl aonjy~j ufy mf~ uyfudf~ z~zoydf~ nfl jm ouftf cj mf~ bondmdsocfyj~ sänldnf~ cjm UJ^O,
9, Olsjnjcjlsj~ Olsjnjcjlsj~ t kz~sdbdnondþl Jm uydlnduom olsjnjcjlsj cj mo~ j~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo j~ mo cjlfgdloco MFYJLO- nztf lfgiyj j~ zl ouþnfuj cj mo~ uomoiyo~ mfcf t oyjlo- qzj ~fl mf~ gosjydomj~ iï~dnf~ nfl mf~ qzj ~j nfl~syztj, J~sj sduf cj j~szbo nfl~d~sj cj zl imfqzj cj ioyyf- nfl cznsf~ t o`zkjyf~ cflcj ~j nfmfnol mf~ zsjl~dmdf~ uoyo nfndloy, ^d ~j zsdmd{o ocjnzocogjlsj uzjcj oafyyoy jlsyj 9: t :5* cj mo mjÿo qzj nfl~zgj zl bf`þl syocdndflom, Jd~sjl gûmsdumj~ roydolsj~ cj mo j~szbo MFYJLO ~j`ûl ~z cd~jÿf f mf~ gosjydomj~ nfl mf~ qzj ~j nfl~syztj- dlnmz~drj ~dl jm z~f cj mfcf f ioyyf- uzj~ nzolcf mo~ nflcdndflj~ mf ujygdsjl ~j zsdmd{ol mocydmmf~- njgjlsf t umono~ cj adjyyf- ujyf mf~ fikjsdrf~ t mf~ uydlndudf~ cj bzlndflogdjlsf ~fl mf~ gd~gf~, Jl om`zlf~ mz`oyj~ ~j mj~ nflfnj nfgf bf`flj~ gjkfyocf~- ujyf mf~ jujysf~ jl jm sjgo aol nflrjldcf qzj sfcf~ mf~ sduf~ cj bf`flj~ gjkfyocf~ qzjcol jl`mfiocf~ iokf jm nflnjusf cj j~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo,
9
Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O ' Gäqdnf
Uoyo nziydy ~z~ ljnj~dcocj~ cj jljy`ço jl mo nfndlo jm nfl~zgf gjcdf gjl~zom cj mo~ bogdmdo~ noguj~dlo~ j~ cj zlf~ :55 hdmf~ cj mjÿo- mf qzj dgumdno jsyonndflj~ olzomj~ njynolo~ o mo~ 2 sfljmoco~, Cosf~ cj mo OCY cj mo Gdsjno Ufimolo dlcdnol qzj jl uyfgjcdf noco bogdmdo cj mo yj`dþl zsdmd{o ?5 mjÿf~ om cçomf qzj dgumdno zl nfl~zgf olzom cj 1 g>- jqzdromjlsj~ o >9 ïyifmj~, Ufy ~z uoysj mo OCY cj mo ^djyyo Gdj jl Foono- yjufyso zl rfmzgjl cj nfl~zgf cj mjÿo cj 95 o 9: g> ufy bogdmdo om oÿf8 gdjlsyo~ qzj mo OCY Gjsmomd jl mo ^djyyo Lj`yo cj Uzjimo- yjufyso qzj zlo bogdmdo uzjcj nfl~zgdy ao~so 3 g > cj mjÿo om gj~, Nfl j~sf~ dlcdnocfyj~ ~j jlsdjlcj ufy qzä mo mjÿo j~ zl yjnzy~f noco rj{ gï~ j~no~fozlocf om ajnaf cj qzj mf~ aoidsolsj~ cj j~so~ yj`dflj~ sdjljl qzj dlrjysdy gï~ sdjguf t yjnzy~f~- uoyo syol~ufysoy mo mjÿo cj~cj mz`oyj~ noco rj{ gï~ mjkolf~, Mo~ j~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo uyfuzj~so~ jl j~sj uyftjnsf sduf ujygdsjl zl oafyyf ~z~solndom cj mjÿo- ufy mf qzj uzjcjl nflsydizdy ~d`ldbdnosdrogjlsj o cd~gdlzdy mo cjbfyj~sondþl t oiosdy mf~ nf~sf~ cj mo nfnndþl cj omdgjlsf~, O~dgd~gfnfl mo jmdgdlondþl cjm azgf cj mf~ af`oyj~ ~j gjkfyo mo nomdcoc cjm odyj t ufy jmmf ~j otzco o golsjljy mo ~omzc cj mo~ bogdmdo~ noguj~dlo~, Jkjgumf~ cj j~sf ~j uzjcjl fi~jyroy jl nfgzldcocj~ osjlcdco~ ufy jm UJ^O jl UzjimoFoono t Gdnafonïl,
Mo~ j~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo juzm~ol jm azgf om jsjydfy cj mo no~o- jrdsolcf o~ç jlbjygjcocj~ jl mo bogdmdo,
>, Fikjsdrf~ Fikjsdrf~ t gjso~ >,? Fikjsdrf~ •
•
Cj~oyyfmmoy mo~ nouondcocj~ cj mf~ aoidsolsj~ cj mo~ nfgzldcocj~ yzyomj~ uoyo qzj mf`yjl af`oyj~ gï~ ~omzcoimj~- o uoysdy cjm gjkfyogdjlsf cj mf~ bf`flj~ syocdndflomj~, Gjkfyoy jm uyfnj~f cj nfnndþl cj mf~ omdgjlsf~- aondjlcf zl z~f jbdndjlsj cj mo mjÿo t cd~gdlztjlcf mf~ nf~sf~ cj mo fisjlndþl cj j~sj nfgiz~sdimj,
>,9 Gjso~ •
•
Cd~jÿoy t nfl~syzdy j~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo ocjnzoco~ uoyo mo~ rdrdjlco~ yzyomj~- nfl jm uyfuþ~dsf cj gjkfyoy mo~ nflcdndflj~ cj mo uyjuoyondþl cj omdgjlsf~ cj mo~ bogdmdo~ noguj~dlo~, Gjkfyoy mf~ bf`flj~ syocdndflomj~ uoyo cd~gdlzdy jm nfl~zgf cj mjÿo t o~ç nflsydizdy o mo cd~gdlzndþl cj mo cjbfyj~sondþl jl mo~ mfnomdcocj~,
>
Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O ' Gäqdnf
3, Goynf Goynf cj yjbjyjlndo Jm uydlnduom fikjsdrf cj mo~ j~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo nfgf ~z lfgiyj mf dlcdno j~ cd~gdlzdy jm nfl~zgf cj j~sj yjnzy~f jljy`äsdnf- gjkfyolcf mo nfgiz~sdþl czyolsj mo jmoifyondþl mo nfgdco, Jl `jljyom mf~ ijljbdndf~ qzj ~j uzjcjl fisjljy om gjkfyoy jm bf`þl syocdndflom ~fl mf~ ~d`zdjlsj~;
Nfl mo ocfundþl `jljyomd{oco jl zlo nfgzldcoc ~j yjcznj mo uyj~dþl ~fiyj mf~ yjnzy~f~ cjlcyfjljy`äsdnf~ t cd~gdlztj mo so~o cj cjbfyj~sondþl mfnom,
Cd~gdlztj jm nfl~zgf cj mjÿo bogdmdoy ao~so cj zl 25* jl yjmondþl nfl zl bf`þl syocdndflom cj syj~ uzlsf~- cjidcf o qzj ~z nfl~syznndþl ~j io~o jl `omjyço~ qzj nflcznjl jm nomfy t jm azgf o ~dsdf~ cj ouyfrjnaogdjlsf t juzm~dþl, Ocjgï~ ~j nfl~jyro jm nomfy czyolsj gï~ sdjguf,
Co gotfy nfgfcdcoc uoyo nfndloy t cd~gdlztj mo~ afyo~ cj syoiokf cj mo~ gzkjyj~ qzj nfndlol- ujygdsdjlcf o~ç cd~ufljy cj gï~ sdjguf uoyo fsyo~ onsdrdcocj~,
Cd~gdlztj nfl~dcjyoimjgjlsj f jl ~z sfsomdcoc mo jgd~dþl cj azgf om dlsjydfy cj mo nfndlo- cjidcf o qzj jm azgf ~j nolomd{o ufy zl szif aondo jm jsjydfy cj mo no~o,
^j gjkfyo mo osgþ~bjyo cjm af`oy t mf~ ldÿf~ t oczmsf~ lf dlaomol azgf ufy mo~ lfnaj~ nzolcf czjygjl- ocjgï~ cj mo yjcznndþl jl jm oazgocf cj mo no~o t mo~ ujysjljlndo~ cj mo bogdmdo,
Cd~gdlztj jm ydj~`f cj nflsyojy jlbjygjcocj~ cj rço~ yj~udyosfydo~dyydsondþl cj mf~ fkf~- cfmfyj~ cj noij{o nyþldnf~ f sf~- qzj ~j uyj~jlsol uydlnduomgjlsj jl gzkjyj~ t ldÿf~ gjlfyj~ cj : oÿf~ ufy dlaomoy azgfnfl zlo juf~dndþl cj ao~so :5 rjnj~ ~zujydfy o mf yjnfgjlcocf,
Cd~gdlzndþl cj nf~sf~ om oafyyoy sdjguf t cdljyf ufy nflnjusf cjm onoyyjf cj mo mjÿo,
^j uzjcj goljkoy jm nfndgdjlsf cj cf~ f gï~ nfgdco~ om gd~gf sdjguf,
Mo~ afyldmmo~ j~sïl uyfsj`dco~ ufy mf nzom cd~gdlztj nfl~dcjyoimjgjlsj mo cd~duondþl cjm nomfy t jm ydj~`f cj qzjgoczyo~ ufy iyo~o~ f o`zo nomdjlsj,
Mf~ uydlndudf~ cj bzlndflogdjlsf cj zlo j~szbo oafyyocfyo cj mjÿo ~fl; •
•
•
Mo gj{nmo cj ioyyf t oyjlo qzj nfl~sdsztj jm nzjyuf cj mo j~szbo j~ zl od~molsj säygdnf qzj jrdso mo uäycdco jnj~dro cj nomfy, Zlo rj{ ouo`ocf jm bzj`f j~ uf~dimj ~j`zdy nfndlolcf `yondo~ om nomfy qzj `zoyco jl ~z dlsjydfy, Mo~ afyldmmo~ nfmfnoco~ o mf moy`f cjm sûljm qzj osyordj~o jm nzjyuf cj mo j~szbo- ouyfrjnaol jm nomfy yj~dczom cj mo nfgiz~sdþl- qzj jl mo~ j~szbo~ oidjyso~ yjuyj~jlso ao~so zl 15* cj cj~ujycdndf, Mo jlsyoco cj odyj o mo nïgoyo cj nfgiz~sdþl t ~z ~omdco ufy mo nadgjljo gjkfyo mo nomdcoc cj mo nfgiz~sdþl- ujygdsdjlcf zl ouyfrjnaogdjlsf cjm odyj nomdjlsj t jmdgdlolcf mo cd~ujy~dþl cjm azgf jl mo nfndlo,
3
Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O ' Gäqdnf
Fsyo~ noyonsjyç~sdno~ dgufysolsj~ ~fl qzj mf~ gosjydomj~ iï~dnf~ cj nfl~syznndþl nfgf jm mfcf- jm ioyyf- mo oyjlo- ocfij- soidqzj~- mocydmmf~ f njgjlsf- ~fl bïndmj~ cj nfl~j`zdy jl mo yj`dþl f mfnomdcoc t lf ~j yjqzdjyj cj golf cj fiyo j~ujndomd{oco uoyo aonjy zlo j~szbo oafyyocfyo cj mjÿo,
:, Dl`jldjyço Dl`jldjyço cjm uyftjnsf :,? Cj~nydundþl j~ujnçbdno cjm ~dsdf Mo~ rdrdjlco~ cj {flo~ yzyomj~ cj omso goy`dlondþl jl cflcj dlndcj jm Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo !UJ^O$- uzjcjl sjljy zlf- cf~ f syj~ nzoysf~ gom rjlsdmocf~- nfl uzjyso~ t rjlsolo~ ujqzjÿo~, ^fl nfgzlj~ mo~ rdrdjlco~ cj zlo ~fmo aoidsondþl jl mo nzom ~j nfndlo- ~j nfgj t ~j czjygj- ufy mf qzj jm azgf qzj jgdsjl mf~ bf`flj~ syocdndflomj~ j~ dlaomocf ufy sfcf~ mf~ dlsj`yolsj~ cj mo bogdmdo- qzjcolcf uyfujl~f~ o jlbjygjcocj~ cj rço~ yj~udyosfydo~, Nzolcf mo~ nflcdndflj~ nmdgïsdno~ cj mo yj`dþl mf ujygdsjl- jm bf`þl ~j zidno jl jm jsjydfy cj mo rdrdjlco- jl zl j~uondf idjl rjlsdmocf- ujyf mo~ gzkjyj~ qzj ~fl qzdjlj~ yj`zmoygjlsj nfndlol- sfcf~ mf~ cço~ ~j jufljl om azgf- mf nzom jrjlszomgjlsj uzjcj objnsoy ~z ~omzc, Uoyo lf aonjy gznao~ gfcdbdnondflj~ jl mo rdrdjlco ~j yjnfgdjlco nfl~syzdy mo j~szbo oafyyocfyo cj mjÿo jl jm gd~gf ~dsdf cflcj mo bogdmdo nfndlo ~z~ omdgjlsf~- dlnmz~drj ~fiyj mo gd~go io~j cflcj ~j sdjlj jm bf`þl syocdndflom- qzj uzjcj ~jy cj udjcyoioyyf f gocjyo, Sogidäl j~ dgufysolsj fi~jyroy mo~ noyonsjyç~sdno~ cjm sjnaf t mo~ uoyjcj~ omjcoÿo~ uoyo zidnoy mo ~omdco cjm szif qzj ~jyrdyï nfgf nadgjljo, O mo d{qzdjyco ~j fi~jyro jm bf`þl syocdndflom sçudnf cj mo ^djyyo Lj`yo cj Uzjimo t mo ^djyyo cj [fl`fmdno jl Rjyonyz{, Lþsj~j mo io~j cj gocjyo t jm z~f cj udjcyo~ uoyo ouftoy jm nfgom, Oyydio uzjcj rjy~j zlo j~szbo sduf MFYJLO- nfl~syzdco ~fiyj mo gd~go io~j cj gocjyo cjm bf`þl syocdndflom,
:
Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O ' Gäqdnf
:,9 Cj~nydundþl sänldno cjm uyftjnsf :,9,? Cd~jÿf
Jm sogoÿf t mo bfygo cj mo j~szbo cjijl ocousoy~j o mo~ ljnj~dcocj~ cj mo bogdmdo qzj mo zsdmd{oyï, ^j aonjl zlf f gï~ sûljmj~ nfl ~omdco uoyo mo~ afyldmmo~- cj sogoÿf~ roydoimj~- qzj nfyyj~uflcol o mf~ syo~sj~ qzj ~j z~ol lfygomgjlsj ufy mo bogdmdo, Jm sûljm cjij ujygdsdy qzj jm odyj nomdjlsj uo~j cj zlo nonjyfmo o mo ~d`zdjlsj- ufy mf qzj mo afyldmmo qzj j~sï cdyjnsogjlsj ~fiyj jm bzj`f ~j cj~sdlo om zsjl~dmdf t mo onsdrdcoc cdoydo qzj yjqzdjyo gï~ nomfy- nfmfnolcf o~ç jm nfgom uoyo mo jmoifyondþl cj sfysdmmo~, Mo sjygdlondþl cjm sûljm j~ mo ~omdco o mo nadgjljo, Jm cd~jÿf cj noco j~szbo cjujlcj cjm z~f qzj ~j mj coyï- ujyf cjij sfgoy~j jl nzjlso mf ~d`zdjlsj;
Mo~ afyldmmo~ uzjcjl okz~soy~j o gï~ cj zlo fmmo- ~oysäl f nfgom, Ujyf mf dcjom j~ cd~ufljy cj 3 afyldmmo~,
Jm odyj nomdjlsj cjij ujygoljnjy jm gotfy sdjguf uf~dimj iokf mo~ fmmo~- ufy mf nzom jm sûljm cjij cfimoy cjiokf cj noco fmmo t golsjljy zl bmzkf o~njlcjlsj aondo mo nadgjljo,
Mo~ fmmo~ cjijl qzjcoy om omnolnj cj mo ujy~flo qzj nfndlo, Ocjgï~ cjm nfgom uoyo mo~ sfysdmmo~- ~djguyj j~sïl uyj~jlsj~ mo fmmo cjm nobä- mo fmmo cj mf~ bydkfmj~ t fsyf syo~sj uoyo aonjy om`ûl `zd~ocf,
Jm sogoÿf cj mo nïgoyo cj nfgiz~sdþl cjm nfgom cjujlcj cj mo nolsdcoc cj mjÿo zsdmd{oco, Zlo ocousondþl yjnfgjlcoco ufy mo~ z~zoydo~ jl mo~ nfgzldcocj~ UJ^O j~ aonjy fsyo nïgoyo cj nfgiz~sdþl cj zl sogoÿf gjlfy- jl jm jsyjgf fuzj~sf cj mo j~szbo,
Mo gj{nmo cj mfcf t oyjlo ~j cj~gfyflo nfl jm o`zo- ufy mf qzj mo j~szbo cjij uyfsj`jy~j cj mo mmzrdo,
Zlo j~szbo no~d nzocyoco ~j o`ydjso gjlf~ qzj zlo yjnsol`zmoy,
Mo j~syznszyo cj mo~ j~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo nfl~so cj zlo io~j t cjm nzjyuf cj mo j~szbo, Zl j~qzjgo `jljyom cj mf~ nfgufljlsj~ t mo bfygo cjm nzjyuf cj zlo j~szbo oafyyocfyo cj mjÿo+ ~j gzj~syo o nflsdlzondþl; ?, Jlsyoco cj mjÿo 9, Bf`þl f nïgoyo cj nfgiz~sdþl >, Afyldmmo ~jnzlcoydo 3, Afyldmmo sjyndoydo :, Nflcznsf~ cj nomfy t azgf 2, Nadgjljo +Bzjlsj; Naïrj{ Mþuj{- G, O, js om, 955:, J~szbo oafyyocfyo cj mjÿo, Cjusf, cj O`yfjnfmf`ço, ZONa, Gädnf,
2
Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O ' Gäqdnf :,9,9 Uyfnjcdgdjlsf cj nfl~syznndþl
Cj onzjycf nfl mo~ fi~jyrondflj~ yjomd{oco~ jl mo~ nfgzldcocj~ cjm UJ^O jl Foono- Uzjimo t Gdnafonïl- mo~ j~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo qzj gï~ czyoidmdcoc sdjljl ~fl mo~ nfl~syzdco~ nfl ocfij t io~j cj udjcyo, Uoyo nfl~syzdy zlo j~szbo oafyyocfyo cj mjÿo nfl j~so~ noyonsjyç~sdno~ ~j aonj mf ~d`zdjlsj; Nfl~syznndþl cj mo io~j cj mo j~szbo
?, ^j ~jmjnndflo zl j~uondf jl mo udj{o qzj ~dyrj cj nfndlo- cj ?25 ng cj moy`f ufy ??5 ng cj olnaf nfgf gçldgf- jm nzom ~jyï fnzuocf ufy mo io~j cj mo j~szbo, Sogidäl ~j cjij sfgoy jl nzjlso cflcj ~j uzjcj nfmfnoy mo nadgjljo t iz~noy qzj mo jlsyoco cjm bf`þl qzjcj jl zlo uf~dndþl qzj ujygdso mo ndynzmondþl cjm odyj, 9, Zlo rj{ ~jmjnndflocf jm ~dsdf cjlsyf cj mo nfndlo cflcj ~j j~soimjnjyï j~soimjnjyï mo j~szbo oafyyocfyo cj mjÿo- ~j uyfnjcj o jguoyjkoy jm ~zjmf nfl udnf t uomo !nzolcf mo rdrdjlco lf sdjlj ud~f cj njgjlsf$, Uf~sjydfygjlsj ~j yjomd{o jm syo{ocf nfl j~sono~ j admf cj onzjycf o mo gjcdco t bd`zyo nflrjldco nfl mo ~jÿfyo cj mo no~o- uyfnzyolcf qzj j~sä ~dgäsydnogjlsj cd~jÿoco !cj bfygo yjnsol`zmoy$, ^j cdizko jl jm ~zjmf jm j~uondf qzj fnzuoyï mo io~j, >, ^j j~noyio uoyo yjomd{oy zl ujqzjÿf ndgdjlsf cj udjcyo cj som bfygo bfygo qzj ~fiyj~om`o cjm ldrjm cjm ~zjmf, J~sf nfl mo bdlomdcoc cj qzj ~d jd~sj ~omdsyj lf ~zio t cj~syzto mo io~j cj mo j~szbo, Mo udjcyo cjij uj`oy~j nfl zlo gj{nmo cj sdjyyo nfl o`zo loszyom f o`zo cj nom- gj{nmoco nfl uoko- ao~so omnol{oy zlo omszyo cj >5 ng, 3, ^fiyj mo io~j cjm ud~f cj udjcyo nflsdlzoy nfl mo nfl~syznndþl cjm gzyf cj mo io~j nfl soidqzj- ocfij- sdjyyo nfguonsoco f nfl mo gd~go udjcyo- ao~so omnol{oy zlo omszyo nþgfco- jlsyj :5 t 25 ng, :, Cj~uzä~ cj omnol{oy mo omszyo cj~joco- ~j yjmmjlo nfl sdjyyo !~j yjqzdjyj nfguonsoymo$ oyjlo- mfcf t udjcyo- ao~so ldrjmoy~j nfl mo omszyo cjm gzyfnflrdysdälcf~j ä~so jl mo io~j cj mo j~szbo oafyyocfyo cj mjÿo, ^j cjko ~jnoy t ~j ldrjmo mo uoysj ~zujydfy, Nfl~syznndþl cjm nzjyuf cj mo j~szbo
2, ^fiyj mo ~zujybdndj ~zujybdndj ~jno t ldrjmoco cj mo io~j syo{oy jm cd~jÿf uyftjnsocf t umo~gocf jl zl nyfqzd~ f umolf- qzj nfl~so cj cf~ nïgoyo~ cj nfgiz~sdþl zlo uoyo jm nfgom t fsyo uoyo mo afyldmmo ozdmdoy uf~sjydfy- gï~ fsyo~ cf~ afyldmmo~ ~jnzlcoydo~ nfljnsoco~ ufy zl sûljm o mo nïgoyo cj nfgiz~sdþl cjm nfgom, Goynoy jm ~dsdf uoyo jm nfgom t mf~ ~dsdf~ cj mo~ fmmo~ nfl nçynzmf~ t nfl zl nmorf om njlsyf cj noco nçynzmf, Sfgoy jl nzjlso qzj mf~ nçynzmf~ qzj ~j goynoyïl ~fiyj mo io~j cjm bf`þl- ~fl cj cdïgjsyf gotfy qzj mf~ nçynzmf~ qzj ~j yjomd{oyïl uoyo mo~ afyldmmo~, O~ç ufy jkjgumf- jm cdïgjsyf cj mo afyldmmo cjm nfgom j~ cj :5 o 25 ng- ufy mf qzj mo io~j cj mo nïgoyo cj nfgiz~sdþl sjlcyï cj 25 o 05 ng, Mo~ cf~ afyldmmo~ ~jnzlcoydo~ sjlcyïl 95 ng cj cdïgjsyf t mo afyldmmo uf~sjydfy nfl nïgoyo cj nfgiz~sdþl- ~j yjnfgdjlco qzj sjl`o >5 ng cj cdïgjsyf- ufy mf qzj mo nïgoyo jl ~z io~j cjij sjljy omyjcjcfy cj 35 ng, 0
Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O ' Gäqdnf
0, D`zomgjlsj aot qzj syo{oy ~fiyj mo io~j mf~ sûljmj~- uoyo jm uo~f cjm nomfy t jm azgf o mo~ cdbjyjlsj~ afyldmmo~ t mo nadgjljo, Mf~ sûljmj~ cjijl sjljy zl cdïgjsyf cj ?5 ng, 1, ^j uyjuoyo zlo gj{nmo nfl zlo noyyjsdmmo noyyjsdmmo cj sdjyyo oyndmmf~o- zl ifsj cj ?5 ms cj oyjlo t mf gd~gf cj njld{o8 mo sdjyyo cjij j~soy ~jno t njyldco- o~ç nfgf mo njld{o, ^j yjrzjmrj t ogo~o o`yj`olcf 95 ms cj o`zo cj ldsogom- ufnf o ufnf- ao~so qzj sfgj zlo izjlo nfl~d~sjlndo- qzjcolcf zlo go~o zldbfygj- uj`okf~o ujyf lf o`zoco, 4, ^j azgjcjnj zl ufnf mo mo uoysj ~zujydfy cj mo io~j uoyo ufljy zl ufnf cj gj{nmo jl cflcj ~j uj`oyïl mo~ udj{o~ cj ocfij, Ocjgï~ cj uj`oy mo~ udj{o~- nfl mo gj{nmo sogidäl ~j mj ro colcf bfygo o mo~ nïgoyo~ cj nfgiz~sdþl- mo~ nïgoyo~ cj mo~ afyldmmo~ t o mf~ sûljmj~, Uoyo j~sf ûmsdgf ~j zsdmd{ol moso~ cj nfl~jyro~ cj ?5 ng cj cdïgjsyf- omyjcjcfy cj mo~ nzomj~ ~j uflj mo gj{nmo, Aot qzj uyfnzyoy qzj mf~ sûljmj~ sjl`ol zlo md`jyo ujlcdjlsj o~njlcjlsj aondo mo nadgjljo- uo~olcf cj mo nïgoyo cj nfgiz~sdþl o mo~ afyldmmo~ ozdmdoyj~ t cj oqzç o mo ~omdco cj mo nadgjljo, ?5, Mo~ udj{o~ cj ocfij ~j ~ j sommol uoyo qzj sjl`ol mo bfygo qzj yjqzdjyjl ~j`ûl mo uf~dndþl cflcj ~j nfmfqzjl, Ufy jkjgumf- ~d zl nf~socf cjm imfqzj j~ uoysj cj zlo nïgoyo- cjij sjljy zlo bfygo ndynzmoy, Cj~uzä~ aot qzj nfmfnoy mf~ imfqzj~ cj ocfij- uyjrdogjlsj sommocf~ ~j`ûl jm mz`oy qzj mj nfyyj~uflco- uoyo dldndoy mo nfl~syznndþl cj mo j~szbo, ??, Mo omszyo cjm nzjyuf cj mo j~szbo j~ cj omyjcjcfy cj >5 ng- mf nzom ~j mf`yo nfl syj~ admoco~ cj imfqzj~ cj ocfij, Nflbfygj ro ozgjlsolcf cj omszyo jm nzjyuf cj mo j~szbo- uyfnzyoy qzj noco afyldmmo sfgj mo bfygo cj zlo iþrjco ufy cjlsyf, Mf~ o`zkjyf~ cj mo~ afyldmmo~ cjijl mmj`oy nzolcf gjlf~ o ?5 ng cj uyfbzlcdcoc t ~j obdlol jl mo ~omdco, Nflrdjlj yjgosoy noco qzjgocfy nfl fydbdndf~ cj bfygo yjcflcjoco t cj zl cdïgjsyf gjlfy qzj mo io~j- uyfnzyolcf qzj jl noco zlo cj jmmo~ ~j onfgfcjl idjl mo~ fmmo~ cj z~f nfgûl t jm nfgom, Mo~ fmmo~ cjijl qzjcoy idjl okz~soco~ o mo~ afyldmmo~ uoyo jrdsoy mo ~omdco cjm nomfy t jm azgf, ?9, Onflcdndfloy mo~ uzjyso~ cj jlsyoco cj mjÿo t mf~ sûljmj~ qzj nflcznjl n flcznjl o noco afyldmmo t nadgjljo, Mf~ sûljmj~ qzjcol yjbfy{ocf~ nfl mo~ moso~ t jl mo~ jlsyoco~ cj mjÿo ~j uzjcj ufljy udjcyo~ f soidqzj~- uoyo jrdsoy qzj ~j cj~`o~sj gzt uyflsf, ?>, Mo nadgjljo cjij j~soy nfljnsoco om sûljm cj mo ~omdco cj nomfy t azgf- cj som bfygo qzj lf ~jo bïndm qzj ~j cj~uyjlco- dlsyfczndjlcf jm szif ?5 ng jl jm nzjyuf cj mo j~szbo t okz~solcf jm azjnf om cdïgjsyf cj mo nadgjljo, Nfmfnoy jm yj~sf cj mo nadgjljo jlcf~olcf noco szif- ~zkjsoy om sjnaf cdyd`djlcf jm jsyjgf bzjyo cj mo no~o t ufljymj jm ~fgiyjyf jl mo uzlso, Nzolsf gï~ omso ~jo mo nadgjljo- gjkfy ~jyï jm bzlndflogdjlsf cj mo j~szbo, ^j yjnfgdjlco qzj lzlno ~jo gjlfy cj 9 g, Ujyf ~d mo j~szbo ~j nfl~syztj cjlsyf cj zlo aoidsondþl- mo nadgjljo cjij jnjcjy nzolcf gjlf~ 15 ng mo uoysj gï~ omso cjm sjnaf,
1
Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O ' Gäqdnf
Rd~so ~zujydfy cj zlo j~szbo oafyyocfyo cj mjÿo nfl cf~ bf`flj~
?3, Aot qzj yjomd{oy zlo uyzjio qzjgolcf mjÿo- nfmfnolcf jm nfgom jl ~z ~dsdf t nomjlsolcf o`zo jl fmmo~ uoyo rjy ~z bzlndflomdcoc, Mo j~szbo cjij sjljy zl ”jbjnsf nadgjljo‗- j~ cjndy- qzj lf ~j uyfcz{no oaf`ogdjlsf cjlsyf cj mo afyldmmo- cj mf nflsyoydf ~j cjijl yjrd~oy mf~ jmjgjlsf~ qzj nfgufljl mo j~szbo nfgf mf~ sûljmj~ t mo nadgjljo- uoyo cjsjnsoy gfrdgdjlsf~ cj odyj jl ~jlsdcf nflsyoydf, ?:, Mzj`f cj mo uyzjio ~j rzjmrjl rzj mrjl o najnoy mo~ gjcdco~ cj mo~ afyldmmo~ t ~j okz~sol o mo~ fmmo~- yjomd{olcf zl onflcdndflogdjlsf cj mo~ ~omdco~- mf~ sûljmj~ t mo~ nïgoyo~ t nflsyfmolcf bz`o~ cj nomfy t azgf, ?2, Nzolcf ~j cjsjnsjl `ydjso~- yjujmmoy lzjrogjlsj nfl zlo gj{nmo cj mfcf t oyjlo uoyo nfyyj`dy jm uyfimjgo, Sogidäl aot qzj yjujmmoy ufy cjlsyf cj noco qzjgocfy t sûljm nfl ioyyf t oyjlo- colcf zl onoiocf nfl zlo j~uflko f syouf gfkocf- nzolcf qzjco jl ujybjnso~ nflcdndflj~, ?0, Cj uyjbjyjlndo nziydy nfl njgjlsf mo ~zujybdndj cj mo io~j cj mo j~szbo, Jm nzjyuf cj mo j~szbo ~j uzjcj jlnomoy f jltj~oy, Mzj`f cj yjujmmoy mo~ uoyjcj~ cj mo io~j cj mo j~szbo sogidäl ~j uzjcjl jlnomoy- udlsoy f ufljy mf~jso- ~d jd~sjl uf~didmdcocj~ jnflþgdno~,
^jnndþl mfl`dszcdlom cj mo j~szbo oafyyocfyo cj mjÿo nfl cf~ nïgoyo~ cj nfgiz~sdþl
4
Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O ' Gäqdnf
:,> Uyfnj~f~ t sjnlfmf`ço~ o jgumjoy Jl mo~ nfgzldcocj~ yzyomj~ cj Gädnf- jd~sj zlo cdrd~dþl cjm syoiokf gzt oyyod`oco, J~ cjndy- qzj mf~ afgiyj~ sdjljl soyjo~ j~ujnçbdno~ jl jm nogufgdjlsyo~ qzj jl jm af`oy t jl mo nfndlo- jm syoiokf mf cj~jgujÿol mo~ gzkjyj~, J~ o~ç qzj mo dlnfyufyondþl cjm bf`þl oafyyocfy cj mjÿo jl mo~ rdrdjlco~ yzyomj~- sdjlj qzj rjy nfl mo nzj~sdþl cj `äljyf t j~ujnçbdnogjlsj nfl mo~ ~jÿfyo~ cj mo no~o, Ufy mf olsjydfy- czyolsj jm uyfnj~f cj cdo`lþ~sdnf t ~jl~didmd{ondþl mo~ yjzldflj~umïsdno~ f nouondsondflj~ uoyo mo romdcondþl cj j~so sjnlfmf`ço- cjijl yjomd{oy~j nfl mo~ gzkjyj~8 qzdjlj~ sdjljl zl uoujm gzt dgufysolsj uoyo aonjy mo~ gfcdbdnondflj~- dllfrondflj~ t ocjnzondflj~ cjm bf`þl cjlsyf cj mo rdrdjlco, Jl mo~ nfgzldcocj~ jd~sjl gznao~ bfygo~ cj syoiokoy jm mfcf, ^j uzjcjl aonjy nfgidlondflj~ cj mfcf nfl udjcyo t mfcf nfl gocjyo, Zlo gj{nmo cj oyndmmo !mfcf$ nfl uoko- nfl {onosj- nfl onçnzmo~- nfl j~sdäynfm cj `olocf- nfl ujmf cj `olocfjsn,- ~j aonj uoyo bfygoy ocfij~ f jlkoyyj~- nfl mf qzj ~j nfl~syztjl gzyf~ f uoyjcj~, J~ ljnj~oydf zsdmd{oy j~so sjnlfmf`ço uoyo nfl~syzdy mo io~j cjm bf`þl, ^dl jgioy`f- uoyo bfygoy mo afyldmmo cjijl sjljy~j nfl~dcjyondflj~ gzt j~ujndomj~ uoyo zsdmd{oy oyndmmo gj{nmoco nfl oyjlo, Zlo izjlo nfgidlondþl ujygdsj jm jlczyjndgdjlsf cjm mfcf t jrdso o`ydjsogdjlsf~ f nzoysjoczyo~- cjidcf o mo dlsjyrjlndþl cjm nomfy qzj ~j uyfcznj jl mo afyldmmo, Mo gj{nmo cj mfcf t oyjlo t jm cd~jÿf cj sûljmj~ j~ mo nmorj uoyo jm izjl bzlndflogdjlsf cj mo j~szbo, Uzjcj jgumjoy~j no~d nzomqzdjy sduf cj oyjlo ~djguyj qzj lf sjl`o `yoro ld gosjydo fy`ïldno- ~djlcf mo gï~ yjnfgjlcoimj mo oyjlo `yzj~o- uo~oco ufy zl sogd{ cj : gg, ^d j~ cj umoto cjij moroy~j uoyo jmdgdloy mo ~om, Jl nzolsf o mo oyndmmo gdjlsyo~ gï~ uzyo j~ gjkfy- ozlqzj lfygomgjlsj ~j zsdmd{o mo sdjyyo gï~ oyndmmf~o- ujyf d`zomgjlsj aot qzj jrdsoy mo gosjydo fy`ïldno t mf~ sjyyflj~- uzmrjyd{ïlcfmo t uo~ïlcfmo ufy jm sogd{, Mo uyfufyndþl cj mfcf t oyjlo royço cj onzjycf nfl jm nflsjldcf cj oyndmmo, ^d ~j z~o sdjyyo oyndmmf~o mo uyfufyndþl j~ cj zlo uoysj cj sdjyyo ufy zlo o syj~ cj oyjlo, Ujyf ~d ~j nfl~d`zj oyndmmo uzyo mo uyfufyndþl cj oyjlo ~zij cj syj~ o ndlnf ufy noco uoysj cj oyndmmo, Mo gj{nmo cj mfcf t oyjlo uzjcj uyjuoyoy~j jl uyj~jlsondflj~ cj ocfij- qzj j~ mf gï~ uyïnsdnf uoyo aonjy nfl bondmdcoc mf~ sûljmj~ t qzjgocfyj~- nfgf ao ~dcf romdcocf jl mo ^djyyo Gdj cj Foono,
Nfl~syznndþl cj j~szbo oafyyocfyo cj mjÿo o io~j cj imfqzj~ cj ocfij jl mo ^djyyo Gdj cj Foono, ?5
Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O ' Gäqdnf
Fsyf uyfnj~f cj nfl~syznndþl j~ jm jgumjocf ufy mo OCY Oyyod`f cj mo Gdsjno jl Uzjimo- nzto sänldno nfl~d~sj jl aonjy zl imfqzj nfguonsf cj bfygo no~d nûidno nfl zlo gj{nmo cj oyjlo- ioyyf t nom, ^j aonj zl nokþl nfl soimo~ cj gocjyo cj mo~ cdgjl~dflj~ cj~joco~ uoyo mo j~szbo- jl jm nzom zlf cj ~z~ mocf~ j~ mo uoyjc cj mo no~o, J~sj nokþl ~j yjmmjlo nfl nouo~ ~znj~dro~ cj mo gj{nmo qzj ~j rol nfguonsolcf t zlo rj{ qzj ~j omnol{o zlo omszyo cj syoiokf nþgfco uoyo mo ~jÿfyo cj mo no~o- ~j jnoro mo nïgoyo cj nfgiz~sdþl t mo~ `omjyço~ dlsjydfyj~nfl mo~ ~omdco~ nfyyj~uflcdjlsj~ uoyo jm nfgom- cf~ qzjgocfyj~ t mo nadgjljo, Mzj`f cj nfmfnoy mo nadgjljo ~j yjujmmo nfl zlo gj{nmo cj J~szbo cj imfqzj jl mo gdsjno ufimolo njgjlsf sfcf jm jsjydfy cjm imfqzj,
:,3 Cdgjl~dflj~ f sogoÿf cj mo j~szbo Mo j~szbo oafyyocfyo cj mjÿo uzjcj ~jy cj cdbjyjlsj~ cdgjl~dflj~- ozlqzj jm gfcjmf yjnfgjlcocf j~ cj ?,25 g ?,?5g 5,1 g, Uzjcjl sjljy syj~ f nzosyf qzjgocfyj~ nfl zlo f cf~ jlsyoco~ uoyo mjÿo8 o~ç gd~gf uzjcjl sjljy nfguzjyso~ cj mïgdlo uoyo nflsyfmoy jm uo~f cj nomfy o mf~ cdbjyjlsj~ qzjgocfyj~, Mo io~j cjm bf`þl uzjcj ~jy ~þmdco !zl nzif yjmmjlf$- sjljy cf~ f syj~ gzyf~ cj ~fufysj f j~soy ~fiyj ufmdlj~ nmorocf~ jl jm ~zjmf t soimo~ cj gocjyo, Mo j~szbo uzjcj j~soy dlsj`yoco om gd~gf nzif f j~soy ~fiyjuzj~so o mo io~j, ^dl jgioy`f- mf gï~ dgufysolsj cj zlo j~szbo oafyyocfyo j~ mo bzlndflomdcoc cj mo~ afyldmmo~- mo~ nzomj~ cjijl yjomd{oy zlo ujybjnso nfgiz~sdþl cj mo mjÿo- uoyo mo cdbz~dþl cjm nomfy t mmogo~ o mo io~j cjm nfgom- o mo~ fmmo~ t nolomd{oy jm azgf aondo mo nadgjljo- qzj mf nflczndyï om jsjydfy cj mo rdrdjlco, Mo nfl~syznndþl cj zl lûgjyf cjsjygdlocf cj qzjgocfyj~ t jm sogoÿf cj mf~ gd~gf~- j~sï jl bzlndþl cjm lûgjyf cj dlsj`yolsj~ cj mo bogdmdomo cdrjy~dcoc cj omdgjlsf~ qzj ~j nfl~zgjl- jm sogoÿf cjm nfgom t fmmo~o~ç nfgf mf~ gfgjlsf~ t sdjguf~ jl qzj ~j nfndlol mf~ omdgjlsf~, Ufy jkjgumf ~d ~j ufljl o nfnjy mf~ bydkfmj~jlsflnj~ ~j ljnj~dso zl qzjgocfy qzj lf j~sä nfljnsocf nfl jm nfgom8 ufy j~so yo{þl ~j ~z`djyj qzj jd~so zl qzjgocfy ozdmdoy nfl uzjyso uoyo mjÿo, Nfl j~so ocousondþl ~j ao mf`yocf dlnyjgjlsoy mo ocfundþl jl mo ^djyyo Gdj cj Foono,
J~szbo cj cf~ qzjgocfyj~ ajnao cj mocydmmf t njgjlsf jl Smoazdsfmsjujn- Foono,
??
Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O ' Gäqdnf
:,: Uyf`yogo cj jkjnzndþl Nfl~dcjyolcf qzj jm uyftjnsf cj nfl~syznndþl cj j~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo uzjcj dldndoy jl nzomqzdjy gfgjlsf cjm oÿf- o nflsdlzondþl ~j uyfuflj zl nomjlcoydf cjm uyf`yogo cj jkjnzndþl- nfl~dcjyolcf : uyfnj~f~, O`f~sf
Uyfnj~f&onsdrdcoc
^jusdjgiyj
Fnsziyj
Lf rdjgiyj
Cdndjgiyj
Jljyf
Bjiyjyf
? 9 > 3 ? 9 > 3 ? 9 > 3 ? 9 > 3 ? 9 > 3 ? 9 > 3 ? 9 > 3 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o l o l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
?, Uyfnj~f cj ~jl~didmd{ondþl Cdo`lþ~sdnf cj mo uyfimjgïsdno cjm bf`þl ^jl~didmd{ondþl cj mo~ nfgzldcocj~ ~fiyj mo dgufysolndo cj gjkfyoy jm bf`þl Dcjlsdbdnondþl t ~jmjnndþl cj omsjylosdro~ cj ~fmzndþl 9, Uyfnj~f cj umoldbdnondþl- fy`old{ondþl t nouondsondþl Cd~jÿf cj umol cj syoiokf uoyo mo dgumjgjlsondþl cj j~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo Fy`old{ondþl cj `yzuf~ nfgzldsoydf~ cj syoiokf nfl zl gçldgf cj ~jd~ dlsj`yolsj~ Yjomd{ondþl cj sommjyj~ cj nouondsondþl jl nfgzldcocj~ >, Uyfnj~f cj jmoifyondþl cj uyftjnsf t `j~sdþl cj yjnzy~f~ Jmoifyondþl cj uyftjnsf~ uoyo mo nfl~syznndþl cj j~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo @j~sdþl cj yjnzy~f~ uoyo mo dgumjgjlsondþl cj mf~ uyftjnsf~ 3, Uyfnj~f cj jkjnzndþl cjm uyftjnsf Ocqzd~dndþl cj gosjydomj~ t o~d~sjlndo sänldno Nfl~syznndþl cj j~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo Z~f cj mo j~szbo t sfgo cj fi~jyrondflj~ :, Uyfnj~f cj jromzondþl t cdbz~dþl Cd~jÿf t oumdnondþl cj dl~syzgjlsf~ t gjnold~gf~ cj gfldsfyjf- nfl dlcdnocfyj~ cj `j~sdþl j dguonsf Onndflj~ cj ~j`zdgdjlsf t jromzondþl Jmoifyondþl cj gosjydomj~ cj cdrzm`ondþl t fy`old{ondþl cj cjgf~syondflj~- `dyo~ sjnlfmþ`dno~ t jrjlsf~ cj cdbz~dþl Jmoifyondþl t jlsyj`o cj dlbfygj~
2, Uyj~zuzj~sf~ 2,? Nolsdcoc cj gosjydomj~ ufy sduf cj j~szbo Uoyo mo nfl~syznndþl cj j~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo ~j fnzuol gosjydomj~ mfnomj~o jnjundþl cj mf~ szif~ uoyo mo nadgjljo t jl ~z no~f jm njgjlsf t mïgdlo~ `omrold{oco~ uoyo nfguzjyso~, Mf~ gosjydomj~ zsdmd{ocf~ uoyo mo nfl~syznndþl cj zlo j~szbo sduf MFYJLO jl mo Gdsjno Ufimolo- bzjyfl mf~ ~d`zdjlsj~; Nflnjusf
Zldcoc cj gjcdco
Nolsdcoc
Oyjlo
noyyjsdmm noyyjsdmmo o
?9
Sdjyyo !ioyyf$
noyyjsdmmo noyyjsdmmo
2
Nom
h`
0:
Nfgom
udj{o
?
Szif `omrold{ocf `omrold{ocf 3‗ cdïgjsyf
udj{o
9'>
Nfcf cj mïgdlo `omrold{oco `omrold{oco 3‗ cdïgjsyf
udj{o
?
Nouznaþl Nouznaþl cj mïgdlo `omrold{oco `omrold{oco 3‗ cdïgjsyf
udj{o
?
Bzjlsj; OCY Oyyod`f cj mo Gdsjno ?9
Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O ' Gäqdnf
Jl fsyf no~f yjufysocf ufy mo OCY Lzk cj mo ^djyyo Gdj cj Foono- uoyo mo nfl~syznndþl cj zlo j~szbo sduf Qïïg- dlnmztjlcf mo io~j ~j zsdmd{oyfl mf~ ~d`zdjlsj~ gosjydomj~; Nflnjusf
Zldcoc cj gjcdco
Nolsdcoc
Ocfij
udj{o
Sdjyyo !ioyyf$
noyyjsdmmo noyyjsdmmo
>
O`zo O`zo cj ldsogom
Nzijso Nzijso cj 95 mdsyf~ mdsyf~
9
Njld{o Njld{o rj`jsom rj`jsom
Nzijso Nzijso cj ?5 mdsyf~ mdsyf~
?
Oyjlo
Nzijso Nzijso cj ?5 mdsy mdsyf~ f~
?
Njgjls Njgjlsf f
h`
Szif~ cj mïgdlo `omrold{oco `omrold{oco cj 3‗ cdïgjsyf uoyo mo nadgjljo
udj{o
>
Nfcf cj mïgdlo `omrold{oco `omrold{oco cj 3‗ cdïgjsyf uoyo mo nadgjljo
udj{o
?
Nouznaþl Nouznaþl cj mïgdlo `omrold{oco `omrold{oco cj 3‗ cdïgjsyf uoyo nadgjljo
udj{o
?
25'15
?5
Bzjlsj; OCY Lzk cj mo ^djyyo Gdj cj Foono
2,9 Nf~sf~ cj nfl~syznndþl Aondjlcf zlo romfyondþl gï~ ocjnzoco cj noco zlf cj mf~ nflnjusf~ qzj ~j cjijl nfl~dcjyoy jl mo nfl~syznndþl cj zlo j~szbo oafyyocfyo cj mjÿo- uoyo jm gfcjmf uyfuzj~sf o io~j cj ocfij ~j uyj~jlso jm ~d`zdjlsj uyj~zuzj~sf; Gosjydomj~ t nf~sf~ uoyo mo nfl~syznndþl cj zlo j~szbo oafyyocfyo cj mjÿo Nflnjusf Oyjlo `yzj~o Oyndmmo !mfcf f ioyyf$ Nom Szif~ uoyo nadgjl jo `omrold{ocf 3) Nfcf cj nadgjljo `omrold{ocf 3) ^fgiyjyf uoyo na dgjljo 3) Uoko Nfgom cj ioyyf Udjcyo Ocfij !?5q9:q35$ Njgjlsf Njld{o O`zo cj ldqsog om Mïgdlo~ cj ?: q?: nom 99 uoyo nfguzjyso Golf cj fiyo Nouondsondþl
Nolsdcoc Zldcoc 31 ifsj~ !?4 m$ 93 ifsj~ !?4 m$ > izmsf~ > udj{o~ 9 udj{o~ ? udj{o~ ? nf~som ? udj{o > ?g :5 udj{o~ ?5 h` 5,: ifsj~ !?4 m$ 9 ifsj~ !?4 m$ 9 ud udj{o~ > kfylom ? ujy~flo
Nf~sf zldsoydf #3,55 #?,55 #91,55 #3:,55 #>:,55 #>5,55 #9,55 #?95,55 #:5,55 #3,55 #>,55 #9,55 #9,55 # ? 5 ,5 5 #955,55 # 3 -2 5 5 , 5 5 Sfsom
Nf~sf sfsom #?49,55 #93,55 #13,55 #?>:,55 #05,55 #>5,55 #9,55 #?95,55 #:5,55 #955,55 #>5,55 #?,55 #3,55 # 9 5 ,5 5 #255,55 # 3 -2 5 5 , 5 5 # 2 -? 2 9 , 5 5
Uoyo aonjy j~so nfsd{ondþl ~j ao j~sdgocf jm nf~sf cj sfcf~ mf~ gosjydomj~ cj mo j~syznszyo- dlnmztjlcf jm ioyyf- mo udjcyo- jm o`zo t fsyf~ nflnjusf~ qzj lfygomgjlsj lf ~fl nfl~dcjyocf~ jl jm uyj~zuzj~sf- nfgf mo golf cj fiyo t mo nouondsondþl, Nfgf nfgumjgjlsf o nflsdlzondþl sogidäl ~j uyj~jlso zlo md~so cj mo~ ajyyogdjlso~ ljnj~oydo~ t ~z nf~sf nfyyj~uflcdjlsj- o uyjndf~ onszomj~ jl jm ïyjo gjsyfufmdsolo cj mo Ndzcoc cj Gädnf, ?>
Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O ' Gäqdnf Ajyyogdjlso~ uoyo mo nfl~syznndþl cj zlo j~szbo oafyyocfyo cj mjÿo Nflnjusf Nolsdcoc Zldcoc Uomo 9 udj{o Udnf : mi 9 udj{o Ifsj~ 9 udj{o Ndlnjm nfysj byçf :&1 q ?5) ? udj{o Bmjqþg jsyf :g ? udj{o Ldrjm uyfbj~dflom 25 ng ? udj{o Ioyyjso cj uzlso o`zco cj ?,: g t 2,95 h` ? udj{o Goyyf 3 mi ? udj{o Nznaoyo omioÿdm ? udj{o Admf uoyo omioÿdm ? yfcjmo
N, zldsoydf 0: ?: 5 ?5 :9 15 25 99 4 35 25 ?2 Sfsom
N, sfsom ?:5 >55 95 :9 15 25 994 35 25 ?2 ?550
0, Uyfrjjcfyj~ cj gosjydomj~ j dl~zgf~ Nfgf ~j gjlndflþ olsjydfygjlsj mf~ gosjydomj~ qzj ~j zsdmd{ol uoyo mo nfl~syznndþl cjm bf`þl oafyyocfy cj mjÿo ~fl iï~dnogjlsj mfnomj~- t mf~ dl~zgf~ jsjylf~ nfgf mo nom f jm njgjlsf ~j z~ol jl gzt ioko uyfufyndþl- ufy mf qzj mo nfguyo gï~ dgufysolsj ~j yjcznj o mf~ szif~ uoyo mo nadgjljo !toyco~$- nfcf~nouznaþl- gosjydomj~ qzj ~j rjlcjl jl nzomqzdjy smouomjyço- bjyyjsjyço t&f no~o cj gosjydomj~ cjm uzjimf gï~ njynolf,
1, Olïmd~d~ jnflþgdnf Jm nf~sf cj zlo j~szbo cj mfcf t oyjlo uzjcj f~ndmoy jlsyj #955,55 t #915,55 ufy mo nfguyo cj mo nadgjljo- ~dl dlnmzdy jm nf~sf cj mf~ gosjydomj~ mfnomj~- mo nouondsondþl t mo golf cj fiyo, ^d mo j~szbo ~j nfl~syztj nfl ocfij t njgjlsf jlsflnj~ jm nf~sf uzjcj ~jy jlsyj #>55,55 t #255,55 nfl~dcjyolcf ûldnogjlsj mo nfguyo cj dl~zgf~ jsjylf~, Mo nfsd{ondþl onszomd{oco cjm gfcjmf uyfuzj~sf ~zgo #429,55 ufy nflnjusf cj gosjydomj~- sogidäl ~dl dlnmzdy mo golf cj fiyo t mo nouondsondþl- qzj ~fl mf~ nflnjusf~ gï~ nf~sf~f~, Nfl~dcjyolcf j~sf~ nflnjusf~ jm nf~sf sfsom uzjcj f~ndmoy jlsyj #:-:55,55 t #0-555,55 cjujlcdjlcf cjm dl~syznsfy f bfygocfy, Cj nzomqzdjy goljyo- om olomd{oy mf~ ijljbdndf~ qzj ~j fisdjljl nfl zlo j~szbo oafyyocfyo cj mjÿo- ~j kz~sdbdno umjlogjlsj mo dlrjy~dþl,
4, Cj~nydundþl Cj~nydundþl cj ijljbdndf~ 4,? Dlnyjgjlsf cj yjlcdgdjlsf t&f uyfcznsdrdcoc Mo OCY Oyyod`f cj mo Gdsjno jl Osjguo- Uzjimo- yjufyso zl oafyyf cjm 05* jl jm nfl~zgf cj mjÿo zsdmd{olcf jm bf`þl sduf MFYJLO- mf qzj yjuyj~jlso zlo cd~gdlzndþl jl mo somo cj >9 o ?5 ïyifmj~ ufy oÿf, Ufy fsyo uoysj mo OCY Gjsmomd cj mo ^djyyo Lj`yo cj Uzjimo dlcdno qzj nfl jm z~f cj j~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo mo~ bogdmdo~ yjcznjl ~z nfl~zgf cj mjÿo cj 3 g> o 9 g> ufy gj~, Jl jm ïyjo cj dlbmzjlndo cj mo OCY Lzk cj mo ^djyyo Gdj jl Foono ~j fiszrf zl gotfy yjlcdgdjlsf cj mjÿo nfl jm z~f cjm bf`þl oafyyocfy cj mjÿo- uzj~ ~j sdjlj zlo cd~gdlzndþl cjm 25* jl jm nfl~zgf cj mjÿo, Jl Smoazdsfmsjujn- zlo bogdmdo cj 2 ujy~flo~ olsjydfygjlsj z~oio cj 9 o > noy`o~ cj mjÿo ufy cço t onszomgjlsj ~fmf jgumjo cj ? o ?,: noy`o~ cj omyjcjcfy cj 35 h` cj mjÿo, ?3
Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O ' Gäqdnf
4,9 Dlnyjgjlsf cjm dl`yj~f ^j uzjcj mf`yoy zl dlnyjgjlsf jl jm dl`yj~f ufy jm oafyyf cjm cdljyf qzj ~j jgumjoio uoyo ocqzdydy mo mjÿo- uzj~ ~j sdjlj qzj uo`oy jm nfysj t jm onoyyjf to ~jo jl izyyf~ f nogdfljso~, Jl mo ^djyyo Lj`yo cj Uzjimo ~j oafyyol 9 kfylomj~ t 3 rdokj~ jl oldgomj~ om gj~- mf qzj ~d`ldbdno zl oafyyf cj #>55,55 gjl~zomj~, Jl Smoazdsfmsjujn Foono- mo noy`o cj mjÿo sdjlj zl nf~sf cj #95,55 t zlo bogdmdo uzjcj `o~soy mo nolsdcoc cj #:5,55 om cço- gdjlsyo~ qzj nfl jm lzjrf bf`þl ~þmf ~j cj~jgifm~ol #>5,55 mf qzj yjuyj~jlso zl oafyyf cj #95,55 cdoydf~,
4,> Cjnyjgjlsf cj mf~ nf~sf~ ^j aol cd~gdlzdcf mf~ kfylomj~ uoyo jm onoyyjf cj mjÿo t mo zsdmd{ondþl cj oldgomj~ cj noy`o f jm uo`f cj rdokj~ jl nogdfljso~ jl mo Gdsjno Ufimolo, Ocjgï~- mo nfnndþl cj roydf~ omdgjlsf~ o mo rj{ yjuyj~jlso zl oafyyf cj sdjguf uoyo mo ~jÿfyo cj mo no~o- jm nzom mf uzjcj cj~sdloy uoyo fsyo~ onsdrdcocj~, Mo~ bogdmdo~ qzj zsdmd{ol bf`þl jl Smoazdsfmsjujn- olzomgjlsj `o~sol omyjcjcfy cj #?1-9:5,55 ufy nflnjusf cj mjÿo- gdjlsyo~ qzj nfl mo j~szbo gjkfyoco jm `o~sf j~ cj #?5-4:5,55 fisjldälcf~j zl cjnyjgjlsf jl mf~ nf~sf~ cj #0->55,55 om oÿf,
4,3 Jgumjf~ `jljyocf~ @yondo~ om oafyyf cj sdjguf jl mo nfndlo t mo cd~gdlzndþl cj kfylomj~ uoyo jm onoyyjf cj mjÿo- ~j uzjcj cj~sdloy jm sdjguf `olocf o mo osjlndþl bogdmdoy t om nzdcocf t goljkf cjm syo~uosdf- f jgumjoymf jl fsyo~ onsdrdcocj~, Sogidäl ~j `jljyol jgumjf~ ~d om`zlo~ ujy~flo~ ~j cjcdnol o mo nfl~syznndþl cj j~szbo~,
?5, Cj~oyyfmmf cj nouondcocj~ ?5,? Sänldno~ Nfl mo~ onsdrdcocj~ qzj ~j aol yjomd{ocf jl mo Gdsjno Ufimolo uoyo mo romdcondþl cj mo j~szbo oafyyocfyo cj mjÿo- mf~ uyfcznsfyj~ aol nfgjlsocf qzj j~ zl uyfnjcdgdjlsf gzt bïndm cj yjomd{oy, Mo~ gd~go~ ogo~ cj no~o aol cdnaf qzj sogidäl jmmo~ uzjcjl aonjymf t qzj j~ gzt bïndm mo fujyondþl cj mo j~szbo, Ufy mf olsjydfy ~j cjcznj qzj mo~ bogdmdo~ j~sïl cj~oyyfmmolcf ~z~ nouondcocj~ sänldno~ cj nfl~syznndþl t cj nfndlocf cj omdgjlsf~,
?5,9 Ocgdld~syosdro~ ^j mf`yo cj~oyyfmmoy mo nouondcoc uoyo ocgdld~syoy jm z~f cj zl yjnzy~f loszyom yjlfroimj nfgf j~ mo mjÿo t ~j ocgdld~syo gjkfy jm sdjguf uoyo mo uyjuoyondþl cj mf~ omdgjlsf~- qzjcolcf sdjguf cd~ufldimj uoyo cjcdnoymf o fsyo~ onsdrdcocj~,
?5,> Fy`old{osdro~ ^j cj~oyyfmmo mo nouondcoc cj fy`old{ondþl jl `yzuf~ cj syoiokf uoyo gjkfyoy mf~ bf`flj~ syocdndflomj~ t ouyjlcjy zlo lzjro jnfsjnldo- qzj ~dyrj nfgf j~syosj`do uoyo aonjy zl z~f ~f~sjldimj cj mf~ yjnzy~f~ loszyomj~ t nflsydiztj o golsjljy zl af`oy gï~ mdgudf t ~omzcoimj,
?:
Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O ' Gäqdnf
?5,: Sfgo cj cjnd~dflj~ Nfl mo nfl~syznndþl t jm z~f cj mo~ j~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo ~j cj~oyyfmmo mo nouondcoc cj sfgoy cjnd~dflj~- ~fiyj sfcf jl mo~ ~jÿfyo~ cj mo no~o- qzj ~fl qzdjlj~ cjndcjl ~fiyj jm cd~jÿf t jm z~f qzj ~j mj~ coyï, Sogidäl sjlcyïl mo fufyszldcoc cj cjndcdy qzä aonjy nfl jm sdjguf cd~ufldimj,
?5,2 Fsyo~ Om cj~oyyfmmoy~j mo nouondcoc cj mf~ aoidsolsj~ cj mo~ nfgzldcocj~ uoyo aonjy zl z~f ocjnzocf cj mf~ yjnzy~f~ loszyomj~- yjmondflocf nfl j~sf ~j uzjcj cj~ujysoy jm dlsjyä~ ufy dldndoy onsdrdcocj~ cj yjbfyj~sondþl f cj umolsondþl cj iolnf~ cj yjnzy~f~ cjlcyfjljy`äsdnf~,
??, Yjnfgjlcondflj~ ??,? Nzgumdgdjlsf cj lfygo~ ~oldsoydo~- ogidjlsomj~ t fsyo~ Mo~ dlrj~sd`ondflj~ yjomd{oco~ ufy mo ^jnyjsoyço cj ^omzc yjufysol qzj zlo no~o jl cflcj ~j nfndlo- ~j nfgj t ~j czjygj t nfl zl bf`þl syocdndflom jl zl ~þmf nzoysf- mo~ ujy~flo~ ~j jufljl ao~so zl :5 * gï~ om azgf qzj mf ujygdsdcf ufy mo~ lfygo~ dlsjylondflomj~, Nfl jm z~f cj mo j~szbo oafyyocfyo cj mjÿo ~j nfl~d`zj qzj mo~ aoidsondflj~ ~j zidqzjl cjlsyf cj mo lfygo,
??,9 Z~f t golsjldgdjlsf J~ ljnj~oydf yjsdyoy mo njld{o qzj jm bf`þl j~sï uyfczndjlcf nzolcf ~jo zl fi~sïnzmf uoyo jm bmzkf lfygom cjm nomfy t jm azgf8 yjrd~oy noco gj~ uoyo uyjrjldy o`ydjsogdjlsf~ t jl ~z no~f yj~oloy nfl zlo gj{nmo cj njld{o t o`zo cj ldsogom- uoyo jrdsoy bz`o~, Lf gfkoy t jrdsoy mf~ j~nzyydgdjlsf~ cj nfgdco- cjidcf o qzj mo gj{nmo cj mfcf t oyjlo ~j cj~dlsj`yo bïndmgjlsj nfl jm o`zo, Mdgudoy jm dlsjydfy cj mo nadgjljo noco 9 f > gj~j~- uoyo qzj lf ~j onzgzmj jm afmmçl,
??,> Uoyo bondmdsoy mo ocfundþl Jl mo ^djyyo Gdj cj Foono ~j ao fi~jyrocf qzj nfl mo ocousondþl cj cf~ nïgoyo~ cj nfgiz~sdþl aot zlo gotfy onjusondþl cj mo~ j~szbo~, Sogidäl nfl jm uyfuþ~dsf cj dlnyjgjlsoy mo ocfundþl cj mo~ j~szbo~ oafyyocfyo~ cj mjÿo j~ uyjnd~f cj~oyyfmmoy om`zlo~ j~syosj`do~ uoyo gdsd`oy mo~ cj~rjlsoko~ qzj aol ~jÿomocf mf~ z~zoydf~ jl mo~ jromzondflj~ yjomd{oco~, J~sf~ dlnflrjldjlsj~ cj mf~ bf`flj~ uzjcjl ~jy mf~ ~d`zdjlsj~;
_zj lf ~j cd~duo nomfy om dlsjydfy cj mo rdrdjlco- ufy mf qzj jl sjgufyoco~ byço~ mf~ dlsj`yolsj~ cj mo bogdmdo lf uzjcjl nomjlsoy~j t mo mjÿo aûgjco qzj o rjnj~ ~j nfmfno jl jm souolnf lf uzjcj ~jnoy~j, Jm jlnjlcdcf j~ mjlsf t nfgumdnocf uoyo mo~ ogo~ cj no~o qzj lf j~sïl onf~szgiyoco~ o zsdmd{oy jm bf`þl- ufyqzj sdjljl qzj goldfiyoy jl zl j~uondf gï~ yjczndcf, Mo mjÿo qzj ~j fnzuo jl jm bf`þl cjij sjljy zlo mfl`dszc t `yf~fy gjlfy o mo qzj ~j fnzuo jl zl bf`þl syocdndflom !05 ng cj mfl`dszc t ?5 ng cj cdïgjsyf jl uyfgjcdf$, J~sf dgumdno zl gotfy syoiokf uoyo aonjy jm nfysj,
?2
Uyf`yogo J~ujndom uoyo mo ^j`zydcoc Omdgjlsoydo UJ^O ' Gäqdnf
?9, Cdyjnsfydf cj jqujysf~ t nflsonsf~ O`jlndo cj Cj~oyyfmmf Yzyom Gjqsmomd- ^,N, Godgdlf Gj{o J~ujkf Cfgdndmdf Nflfndcf- Qflfsduol- gzldndudf cj Jmffnadsmïl- Uzjimo Sjm~; 5? !955$ ?9>'500?8 !9>1$ >4>'54>2 Nfyyjf; gjsmomdEafsgodm,nfg Yj`dþl; ^djyyo Lj`yo cj Uzjimo O~fndondþl uoyo jm Cj~oyyfmmf Yzyom Uoysdnduosdrf cj mo Sdjyyo Nomdjlsj O,N, !OCJYUON$ Kj~û~ Oioyno ^ïlnaj{ Sjm, 5?!39>$ :9: 5> 35 Nfyyjf~; ocjyuonVuj~o?Etoaff,nfg,g8 koio~V?Etoaff,nfg Yj`dþl; Sdjyyo Nomdjlsj- Gdnafonïl Nfmj`df Nfmj`df cj Uf~s`yoczocf~' Uf~s`yoczocf~' Noguz~ Uz jimo Nffycdlocfy Dl~sdszndflom D`londf Fnoguf Bmjsj~ Sjm; !999$ 91:'?339 Js, 95>9 Nfyyjf~; fbmjsj~V9555Etoaff,nfg8 uj~ogdsjno955:Eafsgodm,nfg Yj`dþl; Gdsjno Ufimolo Nfmj`df Nfmj`df cj Uf~s`yoczocf~Uf~s`yoczocf~- Noguz~ Nþycfio Fssf Yoôm Mjtro Frommj Sjm, !90?$ 0?2'5:0 Nfyyjf~; ocy{fl`fmdnoEtoaff,nfg,g8 cdyjnnfyEnfmuf~,g Yj`dþl; [fl`fmdno- Rjyonyz{ Nfl~zmsfyço- Uyftjnsf~- O~d~sjlndo Sänldno t Nouondsondþl ^ cj YM cj NR !Nfuyosno$ Bjylolcf @zsdäyyj{ Rommocfmdc Sjm~; !4:?$ :?:'12048 !4:?$ ?>9'459> Nfyyjf~; nfuyosnoE`godm,nfg8 bcf`s{rEafsgodm,nfg ^fmo cj Rj`o- Foono Jguyj~o cj ^jyrdndf~ Uyfbj~dflomj~- LZK ^,N, Ujcyf @þgj{ Rï{qzj{ t Goynf Olsfldf Goysçlj{ @ommoycf Sjmäbflf~; 5?!91>$ :32'9?558 5? !91>$ :'32'9?'9> Nfyyjf~; lzk~n9552Etoaff,nfg,g8 smoazdVEafsgodm,nfg Yj`dþl Gdj- Foono Cjmbdlf Nyz{ ^olsdo`f ^olsdo`f Sjm; !5?'::$ :1 :> :2 11 Nfyyjf; ddrjoEtoaff,nfg,g Yj`dþl; Nadgomazonïl- J~socf cj Gädnf Oyszyf Gfd~ä~ Naïrj{ Mþuj{ Sjm; !5?'::$ ?3 59 12 25 namfoygfEtoaff,nfg,g Yj`dþl; J~socf cj Gädnf
?0
