Se organizan de manera colaborativa y explican: “LOS CONTRATOS DE CLÁUSULA COMPROMISORIA Y COMPROMISO ARBITRAL”
Haciendo uso de un resumen.
ALUMNA
: YOSELI CATARINE, ALVA GONZALES. SANDRA VIVIANA MARTÍNEZ CURO.
DOCENTE
: Abg. LUIS HERNÁN CRUZ VÍLCHEZ.
CURSO
: DERECHO DE CONTRATOS
CICLO
: VIII
Piura, noviembre del 2017
1
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN ...................................................................................... .............................................. 3 CAPITULO I: ......................................................................................................... ................................... 4 1.
Antecedentes: la cláusula compromisoria y el compromiso arbitral en el Código Civil: .. 4
2.
LA CLÁUSULA COMPROMISORIA .............................................................................. 5
3.
COMPROMISO ARBITRAL. ........................................................................................... 5
CONCLUSIONES ........................................................................................................................................ 8 BIBLIOGRAFÍA .................................................................................................................. ........................ 9
2
INTRODUCCIÓN El Tema de “LOS CONTRATOS DE CLÁUSULA COMPROMISORIA Y COMPROMISO ARBITRAL”, son temas muy importante en materia de derecho, es por ello, que a través de este trabajo se abordaran en forma resumida y concreta los aspectos más sustanciales referidos al presente tema, tratare de explicar en forma clara y precisa acerca de su importancia, su eficacia que debemos conocer nosotros como futuros defensores del derecho, siendo esto así y como ya se ha referido líneas arriba, al ser un tema de importancia dentro del campo del derecho, es imprescindible que se le dé el merecido interés y aprecio.
La cláusula compromisoria y el compromiso arbitral fueron derogadas, y posteriormente se fusionaron, y se le denominó con el nombre de convenio arbitral, y estableciendo una relación de sinonimia entre el compromiso arbitral y el convenio arbitral. De este modo, al suprimirse la cláusula compromisoria el arbitraje tiene por causa y fundamento solo al convenio arbitral, cuyo nomen iuris ha venido a sustituir al del compromiso arbitral.
3
CAPITULO I:
1. Antecedentes: la cláusula compromisoria y el compromiso arbitral en el Código Civil: El convenio arbitral, en sus inicios fue distinguido por dos figuras, la cláusula compromisoria y el compromiso arbitral. El Código Civil peruano regulaba en el artículo 1906° al 1908° la “cláusula compromisoria”, y en el artículo 1909° al 1922° el “compromiso arbitral”. Estas normas fueron derogadas según la 1ra. Disposición Final del Decreto Ley 25935, Ley General de Arbitraje, la misma fue derogada por la Ley N° 26572, Nueva Ley General de Arbitraje del 05/01/1996.
Conforme lo establecía el artículo 1906°: “Las partes pueden obligarse mediante un pacto principal o una estipulación accesoria, a celebrar en el futuro un compromiso arbitral. En tal caso, no se requiere la designación de los árbitros. Es obligatorio fijar la extensión de la materia a que habrá d e referirse el arbitraje.”
No es de aplicación a la cláusula compromisoria lo dispuesto en el artículo 1416° (Plazo del compromiso). La “cláusula compromisoria” era un contrato preparatorio (“preliminar”, se decía en el artículo 1907°), concretamente, un compromiso de contratar 1, en virtud del cual los otorgantes se obligaban a celebrar en el futuro un “compromiso arbitral” en el caso de que surgiera una controversia. Este contrato preparatorio podía adoptar la forma de una cláusula incluida en un contrato y en tal sentido era una “cláusula compromisoria” (estipulación accesoria), o la forma de un acuerdo independiente (pacto principal), en cuyo caso la denominación “cláusula compromisoria” era inexacta (Cárdenas Quirós 2000: 637)
1
El compromiso de contratar está regulado en el Código Civil, en los artículos 1414° y siguientes.
4
2. LA CLÁUSULA COMPROMISORIA Definición: La cláusula compromisoria era aquella estipulación incluida en un contrato, ya sea como cláusula del mismo o en escrito separado, mediante la cual las partes deciden que todas o algunas de las controversias que de tal convenio puedan resultar en el futuro, sean sometidas a juicio arbitral. 2 Normalmente la cláusula compromisoria es accesoria a los contratos y procura excluir éstos del conocimiento de los jueces permanentes, a favor de los árbitros. También se establece la autonomía de dicha cláusula para evitar de esta forma la posibilidad que se produzca un laudo sin fundamento. Esto sucedería si mediante el laudo se anula un contrato que contiene una cláusula compromisoria, porque al anularse la cláusula que obliga a acudir a un proceso arbitral, se dejaría sin fundamento el mismo proceso arbitral y por ende el laudo a que se llegue. 3 De las definiciones expuestas anteriormente, se desprende que la cláusula compromisoria se pactaba dentro de un contrato principal, pero podía existir separadamente, pero haciendo expresa referencia al contrato principal. Con la estipulación de esta cláusula, las partes se obligaban, en el eventual caso de que exista un conflicto relacionado con el contrato principal, a sustraerse de la intervención del poder judicial, y confiar en una decisión de uno o varios árbitros.
3. COMPROMISO ARBITRAL. Definición: El compromiso arbitral era, pues el convenio definitivo que se
celebraba en cumplimiento de la cláusula compromisoria y en virtud del cual las partes decidían encargar la solución del litigio a los árbitros escogidos por
ellas”. Considero que esta distinción no logró consolidarse, porque generaba trabas y demoras innecesarias para la realización del arbitraje, ya que se exigía un acuerdo (cláusula compromisoria) y luego se requería llegar a otro acuerdo, lo cual en la práctica se tornaba sumamente complicado, porque si la idea es que el arbitraje sea un medio más idóneo de resolución de conflictos sería
contradictorio establecer requisitos que compliquen a la figura arbitral. “En el 2
GÓMEZ RODAS, Carlos M. Op. cit., p. 15.
3
BERMÚDEZ JIMÉNEZ, José Mariano. Op. cit., p. 59.
5
Perú esta distinción fue recogida de manera explícita a partir de la dación del Código Civil de 1984 (el artículo derogado 1906 definía a la cláusula compromisoria y el artículo 1909 definía al compromiso arbitral). Esta regulación demuestra que la figura de dividir al convenio arbitral en cláusula compromisoria y compromiso arbitral estaba muy arraigada en el país. Por ello fue muy difícil, eliminar esta distinción de la práctica. Ello queda demostrado, con la publicación del Decreto Ley 25935, que derogó estas normas.
El numeral 1 del artículo 13 del Decreto Legislativo 1071° define al convenio arbitral así: “El convenio arbitral es un acuerdo por el que las partes deciden someter a arbitraje todas las controversias o ciertas controversias que hayan surgido o puedan surgir entre ellas respecto de una determinada relación jurídica contractual o de otra naturaleza”
Asimismo, el acuerdo de voluntades por el que las partes deciden someter a arbitraje controversias derivadas de una relación contractual o de otra naturaleza. Se le aplican reglas de Acto Jurídico (Art. 140° Código Civil)
Derogadas las normas sobre arbitraje del Código Civil, tanto en la antigua Ley General de Arbitraje (Decreto Ley N 25935) como en la Ley General de Arbitraje vigente (Ley Nº 26572), se acuña el concepto de convenio arbitral. Este convenio arbitral viene a sustituir, para todos los efectos, los conceptos de cláusula compromisoria y compromiso arbitral legislados en los artículos 1906º y 1909º del Código Civil. La Ley General de Arbitraje lo define así en su artículo 9º: “ El convenio arbitral es el acuerdo por el que las partes deciden someter a arbitraje las controversias que hayan surgido o puedan surgir entre ellas respecto de una
6
determinada relación jurídica contractual o no contractual, sean o no materia de un proceso judicial ».
7 el artículo 10 de la misma Ley señala tímidamente la modalidad que puede adoptar el convenio arbitral afirmando que: «(…) Podrá adoptar la forma de una cláusula incluida en un contrato o la forma de un acuerdo independiente. (…)”.
El convenio arbitral, conforme a la doctrina y la legislación expuesta no es más que un contrato de arbitraje en toda regla al que, para variar, se le quita el nombre de contrato de arbitraje. Cuando éste “adopta la forma de una cláusula incluida en un contrato» no estamos más que en presencia de una cláusula arbitral a través de la cual se contrata un arbitraje.
7
CONCLUSIONES
1. Mientras estuvieron vigentes las disposiciones arbitrales contenidas en el Código Civil de 1984, la ley distinguió dos tipos de contratos arbitrales: la c láusula compromisoria y el compromiso arbitral. El primero era una especie de contrato preparatorio que se suscribía antes de que surgieran las controversias; y, el segundo, era el contrato definitivo que necesariamente tenía que celebrarse para acudir al arbitraje, cuando la controversia ya existía y estaba determinada. 2. La esencia para entender lo que es la cláusula compromisoria está en saber que mediante ella jamás se concierta o celebra un arbitraje. ¿Qué es pues lo que, como en todo contrato, se concierta o celebra entonces? En términos muy simples, se contrata que en un futuro se contratará a su vez un arbitraje. 3. En efecto, en un contrato, que por lo general es el contrato principal, las partes, a través de una cláusula compromisoria, acuerdan que, para resolver cualquier conflicto o determinado conflicto, que se suscite del contrato principal, se acordará a su vez un arbitraje. Así pues, en la cláusula compromisoria el arbitraje no ha sido acordado, no ha sido celebrado y por tanto no ha sido contratado. Lo que ha sido acordado, celebrado y contratado es un compromiso, para en su momento, contratar un arbitraje, lo cual resulta absurdo este procedimiento, toda vez que lo único que se obtiene es pérdida de dinero y dilatación de la pretensión.
8
BIBLIOGRAFÍA
Código Civil Peruano.
Biblioteca de Arbitraje del Estudio Mario Castillo FreyreComentarios de la ley de Arbitraje – Primera Parte – Volumen 25 ECB Ediciones -Thomson Reuters Primera Edición – setiembre del 2014. (http://www.castillofreyre.com)
El Dominio Contractual en el Arbitraje - Mario Castillo Freyre - Ricardo Vásquez Kunze. (htpp://www.el_dominio_contractual_en_el_arbitraje.pdf
El convenio arbitral en el Decreto Legislativo 1071 - Luciano Barchi Velaochaga
9
