Mrdhnagtj fakka kazjhgj2 Jgtrhfuzjhga% ka rmdjhgj fak ihrsh fmkkm pjmgjejimzjhga
mnojagtmka mnojagtmka mk &ahFasjdg
Fjgmnji`a
fanhdrmeji`a Mnojagta' ihnphgagtj mnojagtmkj a prhdatth &J J &J JJ Mpprhiij tahrjij mkkm pjmgjejimzjhga Km !mkutmzjhga gakkm "jmgjejimzjhga Qsh fak uhkh Jk sjstanm fakkm "jmgjejimzjhga jg Jtmkjm a mrfadgm% ghrna a strunagtj fj pjmgh Jk "" a k*mfadumnagth faj "Q K*mgmkjsj nuktjirjtarj spmzjmka fakk*ush faj suhkj $athfhkhdja fj prhdatth fakk*ush +JM +M "mrtaijpmzjhga fak puookjih !jkupph hstagjojka , "mrtaijpmzjhga -sarijtmzjhgj
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkmzjhga
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
VJ\ HE V@A FMZ!
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkmzjhga ‛Cghwkafda mohut pmst phpukmtjhgs mgf mssunptjhgs mohut eutura phpukmtjhgs mra eugfmnagtmk th pkmggjgd faijsjhgs jg avary mspait he ihnnugjty kjea.„ Crauicaoard mgf Yjkvars, =!", #$
Km phphkmzjhga %jg rakmzjhga mgi&a mf aihghnjm a kmvhrh'( jgermstruttura, a jk )gekuagzm km fhnmgfm fj usj fak suhkh a fj jgermstruttura, rjtnh fak prhiassh fj svjkupph* +atarnjgm jk imrjih fj strass suk sjstanm mnojagtmka fakkmnojth tarrjthrjmka fj rjearjnagth
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
-sanpjh fj stufjh .
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
\ranassm
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
\ranassm
.
I j N
aihkh .J.
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Nhfakkh fj svjkupph2 svjkupph2 as <= ’ Kh serumnah serumnah fak arrjhrjh arrjhrjh
_JYH_YM MVVJUJVM‚ JGFQYV_JMKA (kmvhrh) JGE_MYV_QVVQ_A
_AYJFAGRM
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Nhfakkh fj svjkupph2 svjkupph2 as <" ’ Km pjmjej#m$jha pjmjej#m$jha fakkm #ras#jm #ras#jm
\hphkmzjhga Ytjnm fj irasijtm
stmgfmrf rasjfagzm Kmvhrh
Yarvjzj
\rjnmrjh
Jgermstruttura
Yaihgfmrjh
Uarfa .
Varzjmrjh
Jstruzjhga Ymkuta Iukth Yphrt Vanph, kjoarh …
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Nhfakkh fj svjkupph2 as <% ’ Km pjmjej#m$jha mn&jamka ' a (ahfasj)* (ahfasj)*
Mnojagta Imrryjgd impmijty
phphkmzjhga rasjfagzm Kmvhrh
Yarvjzj
\rjnmrjh
Jgermstruttura
Yaihgfmrjh
Uarfa .
Varzjmrjh
Jstruzjhga Ymkuta Iukth Yphrt Vanph, kjoarh …
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
JK \_HIAFJNAGVHFJ \JMGJEJIMRJHGA
= MGMKJYJ MGMKJYJ FAK VA__JVH_JH
? \_HJARJHGJ GAQV_A
9 FJMDGHYJ
6 FAEJGJRJHGA FADKJ HOJAVVJUJ \_H\HYVA \_AKJNJGM_J UA_JEJI@A FJ IHGYADQAGRM EMYA JGVA_MVVJUM
.
I j N
1. YVAYQ_M EH_NMKA FAK \JMGH
fm ‛Qromgjstjim Vaigjim„ fj Mudusth Narimgfjgh
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Mpprhiijh mk prhdatth
ghrnmtjvm
\rhdattumkjtì (scjkks )
Faejgjzjhga prhiassh fj pjmgh (natm-pkmggjgd) Jnpkanagtmzjhga prhiassh (+ + +) Ytasurm fhiunagtj fj pjmgh
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
IHN\M IHN\ MVJOJKJVÌ MNOJAGVMKA
\_HIAYYH FJ \JMGH (UMKQVMRJHGA AP \HYV)
UMKQVMRJHGA FJ JN\MVVH MNOJAGVMKA
\_HDAVVH
MGMKJYJ \_HDAVVH UMKQVMRJHGA ( AIHGHNJIM ) YIAKVM
GH \JMGH / \_HDAVVH
YVH\
UMKQVMRJHGA (ax phst)
NHFJEJI@A
ZAY
YUJKQ\\H
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
IHN\M IHN\ MVJOJKJVÌ MNOJAGVMKA
\_HIAYYH FJ \JMGH (UMKQVMRJHGA AP MGVA)
]QMF_H FJ _JEA_JNAGVH MNOJAGVMKA MNOJAGVM KA (]_M)
NHGJVH_MDDJH FADKJ JN\MVVJ JN\M VVJ (_AYJFQJ (_AYJFQJ))
\_HDAVVH GH
FO VA__JVH_JMKJ
MGMKJYJ
FAJEJGJRJHGA ]_M
\_HDAVVH MKVA_GMVJUA
YVH\
UMKQVMRJHGA
YIAKVM
.
I j N
JN\KANAGVMRJHGA NHGJVH_MDDJH
NHFJEJI@A
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km vmkum$jha mn&jamka a km pjmjej#m$jha
+MK,VM-JH.A MN/JA.VMKA
Jnpmit Nmtrjx M-JH.J FJ \H(AVVH?\JM.H \H(AVVH?\JM.H
J K M V . A J / N M J V . A . H \ N H <
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km vmkum$jha mn&jamka a km pjmjej#m$jha
+MK,VM-JH.A MN/JA.VMKA
Mrjm kjnm M#6um 9uhkh a 9hhsuhkh Ekhrm a va)am$jha HN\H.A.VJ .MV,MKJ 9J9VANM MN/JA.VMKA
Emum A#hsjsanj \masm))jh murmka 1
HN\H.A.VJ M.VH\J@A
.
\masm))jh a pmrjnhj pmrjnhjh h #ukurmka Mssah fanh)rmej#h fanh)rmej#h Mssah j)jaj#h5smjmrjh j)jaj#h5smjmrjh Mssah sruurmka sruurmka Mssah arrjhrjmka arrjhrjmka Mssah sh#jh5a#hhnj#h sh#jh5a#hhnj#h 1
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
(ahFasj) .
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
DahFasjdg2 phssjoka faejgjtjhgs
=
&ahFas &ahFasjd jdg g js i`mg i`mgdj djgd gd dahd dahdrrmp` mp`/ o/ fasj fasjdg dg (ta (tajg jgjt jtz) z)
Mg uromg romg pkmg pkmgga garr <`h <`h usa usa &J &J fmjk fmjk/ / th jts jts eukk eukk phtag htagtj tjmk mk (J =gh =gh< ghga ghga)) js js prho prhomo mojk jk/ / m &ah &ahFas Fasjd jdgar gar (-gti (-gti`a `a!) !)
&ahF &ahFas asjd jdg g js oht` oht` mg hkf hkf mgf mgf m ga< ga< jfa jfam m (Fm (Fmgd gdar arnh nhgf gf))
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
DahFasjdg2 phssjoka faejgjtjhgs
?
Dahfasjdg js m fasjdg mgf pkmggjgd nat`hf <`ji` tjd`tky ihupkas t`a iramtjhg he fasjdg prhphsmks wjt` jnpmit sjnukmtjhgs jgehrnaf oy dahdrmp`ji ihgtaxts
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
DahFasjdg2 phssjoka faejgjtjhgs
"
Dahfasjdg js
m sat he tai`gjquas mgf agmokjgd tai`ghkhdjas ehr pkmggjgd oujkt mgf gmturmk agvjrhgnagts jg mg jgtadrmtaf prhiass' jgikufjgd prhait ihgiaptumkjzmtjhg ' mgmkysjs' fasjdg spaijejimtjhg' stm!a`hkfar pmrtjijpmtjhg mgf ihkkmohrmtjhg ' fasjdg iramtjhg' sjnukmtjhg' mgf avmkumtjhg ?(mnhgd ht`ar stmdas)
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
DahFasjdg
mrk tajgjtz' "rheasshr he Fasjdg 1mr!mrf
$ji`mak E &hhfi`jkf' "rheasshr he &Jijagia Q5
9mi= Fmgdarnhgf' -6 -J
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
M Dahfasjdg tjnakjga
.
I j N
# Dahfasjdg Dahfasjdg $unnjt %urhpa %urhpa ?&=' ?&=' () Faket Faket * ?&=+ $mkzsour $mkzsourd d # Fjdjtmk ,mgfsimpa Mri`jtaitura Mri`jtaitura ?&=x # -).)/ ?&=<
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
aw iurrjiukm jg Dahfasjdg
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Ihurtasy he Imrk Ytajgjtz, ?<=1
.
I j N
Ytajgjtz I, ?<=?, M ermnawhrc ehr Dahfasjdg, Asrj \rass
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N
Ytajgjtz I, ?<=4, g !rmnawhrc "ar jk Dahfasjdg, Afjzjhga #tmkjmgm m $urm fj %j$&aka Imn"mdgm
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
jmgjejimzjhga, mnojagta, vmkutmzjhga +MK,VM-JH.A MN/JA.VMKA
M-JH.J FJ \H(AVVH?\JM.H \H(AVVH?\JM.H
J K M V . A J / N M J V . A . H \ N H <
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Dahfasjdg js nuktjfjsijpkjgmry tamnwhr!
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Mfm"taf erhn Q m i j Ytajgjtz I, ?<=?, M ermnawhrc ehr Dahfasjdg, Asrj \rass g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
$imka nmttars jg Dahfasjdg
.
I j N
Ytajgjtz I, ?<=?, M ermnawhrc ehr Dahfasjdg, Asrj \rass
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Dahfasjdg js ihkkmohrmtjhg Ihurtasy he Imrk Ytajgjtz, ?<=1
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N
Ytajgjtz I, ?<=?, M ermnawhrc ehr Dahfasjdg, Asrj \rass
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
_aprasagtmtjhg nhfak FJ
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
arrm' ugpuokjs`af nmstar t`asjs
_aprasagtmtjhg nhfak
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
arrm' ugpuokjs`af nmstar t`asjs
_aprasagtmtjhg nhfak
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
$mttm' 40:2 "`F rasamri` ugpuokjs`af
\rhiass nhfak Vragf Mgmk/sjs M gmk/sjs
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
arrm' $mttm 3 mnpmdgm' ugpuokjs`af 40:2
Avmkumtjhg Nhfak
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
=ati` pkmggjgd
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
mnpmdgm 3 $mttm' 40:;
Jnpmit Nhfak
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
mnpmdgm 3 $mttm' 40:;
Jnpmit Nhfak
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Jnpmit Nhfak
arrm' ugpuokjs`af nmstar t`asjs
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
mnpmdgm 3 $mttm' 40:;
Jnpmit Nhfak
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Jnpmit Nhfak
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
mnpmdgm' 40:2 mnpmdgm' $mssm' J!mgh!' 40:;
Faijsjhg Nhfak
¼
"rhiass>hrjagtaf 4 dagarmtjhg " hr " 40
$atmpkmggjgd (rje JJ Jtarmtjhg) 5usjgass "rhiass $mgmdanagt .
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
mnpmdgm' 40:2 mnpmdgm' $mssm' J!mgh!' 40:;
Faijsjhg Nhfak
.
I j N
-7mnpka he m pkmggjgd prhiass nhfak jg 5"$8% hkkmohrmtjhg hkkmohrmtjhg fjmdrmn mnhgd t`a prhiass mithrs
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
mnpmdgm' 40:2 mnpmdgm' $mssm' J!mgh!' 40:;
Faijsjhg Nhfak
.
I j N
Fatmjkaf mitjvjty nhfak (j.a. suo-prhiass) jg O\NG
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
mnpmdgm' 40:2 mnpmdgm' $mssm' J!mgh!' 40:;
Mri`jtaitura he m \rhiass-hrjagtaf \rhiass-hrjag taf ?gf dagarmtjhg \YY
\YY ?.<
.
I j N
&J sar!jias' spramfs`aa spramfs`aats' ts' fmtmomsas' anmjk' !jsumkjzmtjhg' sjnukmtjhg?
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
arrm' $mttm 3 mnpmdgm' ugpuokjs`af 40:2
\YY tast hr!s`hps
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
\YY tast hr!s`hps
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
"`mgda Nhfak
.$$ .
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Ihurtasy he Imrk Ytajgjtz, ?<=1
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
m)kjmrj narh mram
(ahfasj) (ahfasj) .
4hr0s:hp "<=
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Ejgh fh!a phssjmnh spjgdarij jg Luasth ihrsh
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Mrdjhkms' 40:2 ugpuokjs`af 5i t`asjs
M sjnpka #$ut eukk% imsa stuf&
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Mrdjhkms' 40:2 ugpuokjs`af 5i t`asjs
M sjnpka #$ut eukk% imsa stuf&
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Mrdjhkms' 40:2 ugpuokjs`af 5i t`asjs
M sjnpka #$ut eukk% imsa stuf&
' nmjg nmjg hoait hoaitjv jvas2 as2 aLujkje jkje/ / hkf rmjk mjk
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Mrdjhkms' 40:2 ugpuokjs`af 5i t`asjs
M sjnpka #$ut eukk% imsa stuf&
: +ar/ Kh< 4 Kh< O $afjun ; 1jd` 2 +ar/ `jd`
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Mrdjhkms' 40:2 ugpuokjs`af 5i t`asjs
M sjnpka #$ut eukk% imsa stuf&
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Mrdjhkms' 40:2 ugpuokjs`af 5i t`asjs
M sjnpka #$ut eukk% imsa stuf& $tm!a`hkfars I
I $mhr I "rjasts Ahut` msshijmtjhg I atmjkars
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Mrdjhkms' 40:2 ugpuokjs`af 5i t`asjs
M sjnpka #$ut eukk% imsa stuf& $tm!a`hkfars I
I $mhr I "rjasts Ahut` msshijmtjhg I atmjkars
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Mrdjhkms' 40:2 ugpuokjs`af 5i t`asjs
M sjnpka #$ut eukk% imsa stuf&
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Ihurtasy he Imrk Ytajgjtz, ?<=1
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha :0 4<5 <6<1<9 ?<<= < =<<< ? < < < < w
1 < <
6 < <
9 < <
? < <
= < <
9 < <
6 < <
1 < <
j ! m j & m
anph
=3
Ka mmkjsj fanh)rmej#:a
"3
Ka pr prhja$jhj fan fanh)rmej#:a
%3
\hphkm$j m$jha a spm$j m$jh '#aj* j*
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
(kj srunaj fak pjmh ur&mjsj#h2
/rmfjzjhgmknagta, dkj strunagtj pravjstj a radhkmnagtmtj par kadda par kjnpkanagtmzjhga fak pjmgh uromgjstjih shgh <( =3
Fjnasjhmnah
"3
9mfmrf
%3
-hj)
Asprhprjh
\ara6um$jha
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
jearjnagtj ojokjhdrmejij( (m&akkjj \; "<<=; Va#j#:a ,r&mjsj#:a; mrh##j Afjhra; hnm; pp>7578
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Jk fjnasjhmnah akkm rmfj$jha fak pjmh ur&mjsj#h
)k fjnagsjhgmnagth fak pjmgh uromgjstjih ihgsjsta jg ug imkihkh i&a m pmrtjra fm( =.
mgmkjsj fakkmgfmnagth fanhdrmejih mf ug hrjzzhgta tanphrmka praejssmth, praejssmth, a
#.
ug jgfjia stmgfmrf praejssmth, i&a ihgsagta fj trmfurra jk gunarh fj mojtmgtj stjnmth jg drmgfazza trmttmojkj trmttmojkj gak pjmgh %as( suparejij h iuomtura'
<.
1hgsagta fj faijfara ihna suppkjra mk emoojshdgh fj suhkh5mojtmgtj jg tarnjgj fj ?umgtjt9 ? umgtjt9 a khimkjzzmzjhga.
4gm vhktm i&a sj 0 hparmtm km stjnm sj ihgerhgtm ihg ka rjshrsa a ka phkjtji&a dj9 prasa rjdumrfh mkkh svjkupph fak pjmgh
.
rhokanj( Yiaktm fakkhrjzzhgta tanphrmka Yiaktm fak nathfh fj stjnm fj irasijtm fanhdrmejim Yiaktm faj jgfjij pmrmnatrj par trmfurra km phphkmzjhga jg ?umgtjt9 ejsji&a %jgfjij %jgfjij a stmgfmrf( as 6hrna' 6hrna' 1rjtarj fj fjstrjouzjhga a khimkjzzmzjhga %zhgjgd %zhgjgd''
jearjnagtj ojokjhdrmejij( (m&akkjj \; "<<=; Va#j#:a ,r&mjsj#:a; mrh##j Afjhra; hnm; pp>7578
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
FAEJ.J-JH.A
Hrj$$hj fj pjmh
:hnagtj fj rjearjnagth gakkavhkuzjhga faj sjstanj tarrjthrjmkj. mpprasagtmgh ug fatarnjgmth nhnagth dagarmknagta euturh mk ?umka sj rjearjsia ugh ‛stmth„ fak tarrjthrjh. Yj faejgjsia faejgjsia 2)3326/2)3326/- ; km fmtm fj rjearjnagth rjearjnagth par km ?umka sj fjsphga, mknagh jfamknagta, fj tutta ka jgehrnmzjhgj gaiassmrja a tahrjimnagta tahrjimnagta ihjgijfagta ihg jk nhnagth fj pmrtagzm fak pjmgh. Km >7)78)K- )6+)-6+-6/- 0 shkjtmnagta jk /-:2 a j pjL usmtj hrjzzhgtj hrjzzhgtj fj pjmgh shgh $, =;, #; mggj. )g mkiugj imsj sj puM emra rjearjnagth mf mktrj jgfjimthrj ?umkj km phphkmzjhga thtmka h dkj mffattj .
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
7ppkjimzjhga fadkj jgfjij a faj pmrmnatrj uromgjstjij( +jnagsjhgmnagth fak jmgh 4romgjstjih Fjnasjhmra ug pjmgh uromgjstjih ihnugmka sjdgjejim fatarnjgmra km rakm$jha erm km hphkmzjhga rasjfagta a km Yuparejija uromgjzzmtm.
Yj pmrta fmkkm stjnm fakkmgfmnagth fakkm phphkmzjhga jg ug fatarnjgmth hrjzzhgta fj pjmgh ihgsagtagfh ihsO fj faijfara ihna suppkjra mk emoojshdgh suhkhImo jg tarnjgj fj ?umgtjt9 a fj khimkjzzmzjhga. +mtj ghtj( =. )gfjia fj emoorjimojkjt9 tarrjthrjmka %=F=.$ ni5n?' #. 6unarh fj mojtmgtj fm jgsafjmra %sj faejgjsihgh ihg ka prhjazjhgj' <. Kjnjta fj fagsjt9 afjkjzjm %=;; ni5mo jgsafjmojka' \H/KANM2
+j ?umgtm suparejija tarrjthrjmka sj &m ojshdgh par jgsafjmra kjgiranagth fakkm phphkmzjhga gakkhrjzzhgta tanphrmka praejssmthA
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Jk prhphr$jhmnah fak pjmh ur&mjsj#h
6ak =
+urmtm fak pjmgh*
Ytjnm fakkm ?umgtjt9 fj phphkmzjhga fm jgsafjmra*
+jstjgzjhga fakka zhga rasjfagzjmkj, jgfustrjmkj, varfj a khrh njsurm*
+jskhimzjhga faj satthrj fj mnpkjmnagth jg eugzjhga fakka imrmttarjstji&a fak tarrjthrjh jgtarassmth*
Yiaktm faj imrmttarj afjkjzj a fagsjt9 fakka zhga rasjfagzjmkj jg rakmzjhga mk tjph fj phphkmzjhga fm jgsafjmra*
+jnagsjhgmnagthE ?umgth favhgh assara vmstj vmstj ugm ijtt9 ij tt9 h ug tarrjthrjh par ihgtagara ih gtagara ug fmth gunarh fj mojtmgtjA rhphrzjhgmnagthE ?umgth favhgh assara vmstj vmstj ugm ijtt9 h ug tarrjthrjh par ihgtagara ugm fmtm phphkmzjhga mvagta h tagfagta mf mvara ug fatarnjgmth stmth ihkkattjvh, a ka mttrazzmtura gaiassmrja m nmgtagara h m rmddjugdara ug fatarnjgmth kjvakkh shijmka
jearjnagtj ojokjhdrmejij( (m&akkjj \; "<<=; Va#j#:a ,r&mjsj#:a; mrh##j Afjhra; hnm; pp>7578
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha
)k gunarh a km ihnphsjzjhga fadkj mojtmgtj 0 ugm vmrjmojka prj#jpmka gak prhdatth fak pjmgh uromgjstjih, spassh mssugtm %m rmdjhga h m thrth' ihna vmrjmojka jgfjpagfagta. +j shkjth km phphkmzjhga fm ihgsjfarmra smr9 ?uakkm pravjstm mf ug fatarnjgmth hrjzzhgta fj pjmgh Ka mgmkjsj fj phphkmzjhga ghg favhgh shkh rmpprasagtmra rmpprasagtmra kh stmth fakkm phphkmzjhga mkkjstmgta fakkhssarvmzjhga, fakkhssarvmzjhga, nm favhgh rmpprasagtmra ka fjgmnji&a fj svjkupph %tragf', kavhkuzjhga gak tanph %?umgtjt9 a ?umkjt9' Yj puM pmrkmra ?ujgfj fj(
Jfm)jj fanh)rmej#:a
Mmkjsj faj emhrj sh#jmkj
\rhja$jhj
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a
Km fanhdrmejm 0 km sijagzm i&a stufjm km strutturm, strutturm, j nhvjnagtj a km fjgmnjim fakkm phphkmzjhga, ijh0 km sum ihnphsjzjhga par ikmssj fj at9, sassh, hiiupmzjhga, rakjdjhga, ati. a ti. a ka ihgtjgua vmrjmzjhgj i&a assm suojsia ihg gmsijta, g msijta, nhrtj a nhvjnagtj njdrmthrj.
)g mnojth uromgjstjih j prjgijpmkj mspattj fj shkjth prasj jg ihgsjfarmzjhga shgh(
7gmkjsj sthrjim
:hvjnagth fanhdrmejih
1hnphsjzjhga par sassh af at9
+jstrjouzjhga spmzjmka %gawD' .
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ Mmkjsj ’ Mmkjsj shrj#m
KLmmkjsj shrj#m ihgsjsta gakkm jgfmdjga fakkmgfmnagth fakkm phphkmzjhga gak tanph par ug parjhfh fj mggj sueejijagtanagta mnpjh
Ka ehj fj rjearjnagth shgh jg dagara j fmtj faj iagsjnagth %as. )Y/7 )Y/7/' a5h ?uakkj ?uakk j fakka mgmdrmej ihnugmkj ) fmj ihgsjfarmtj shgh fj shkjth(
\hphkm$jha rasjfaa
\hphkm$jha prasaa p rasaa
j ! m j & m
@kj jfj#mhrj fanh)rmej#j ihgsjfarmtj shgh fj shkjth(
>mrjmzjhga jgtariagsumrjm
>mrjmzjhga jgtariagsumrjm nafjm mggum
anph
∅ >\ x ∟ \ x ∟ t ∅ν >∅ / t
/mssh fj vmrjmzjhga nafjh mgguh r >
\
x
>
\hphkm$jha mh
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
.
I j N
\ x t
\ x ∟ t
∟=
O unarh fj mj rm fua #asjnaj
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
-sarijzjh (fm prh!mra prh!mra m imsm)
IFmtmsat I&rmejih IJgfjimthrj
.
I j N
∅ >\ x ∟ \ x ∟ t
∅ν >∅ / t
D:@0: 402 , :BD C (:000 (:000 mo) ND:@0: C @ 40 0'O2 (:000 mo) O20 (mo@mggh)
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ Nhvjnah fanh)rmej#h
)k nhvjnah fanh)rmej#h fj um phphkm$jha rmpprasagtm rmpprasagtm kjgsjana k jgsjana fakka gmsijta, fakka nhrtj, fakka jnnjdrmzjhgj a fakka anjdrmzjhgj radjstrmta jg ug fmth jgtarvmkkh fj tanph %jg dagara ug mggh' Nhvjnah fanh)rmej#h O nhvjnah murmka I nhvjnah nj)rmhrjh %h shijmka'
+mth ug parjhfh fj tanph praejssmth sj faejgjsia(
9mkfh murmka 9O ¼ mj mj .5 .5 ¼ nhrj N
9mkfh nj)rmhrjh 9nO ¼ jnnj)r jnnj)rmj mj J5 J5 ¼ anj)rmj A
9mkfh fanh)rmej#h 9O 9I 9N O .5N IJ5A
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ Nhvjnah fanh)rmej#h
‛Ja ‛Ja mra emijgd emijgd t&a jnpmits he avar avar jgiramsjgd jga?ukjtjas jga?ukjtjas jg jgihna jgihna mgf wamkt&, ms wakk ms t&a avhkutjhg he t&a nuktjFat&gji mgf nuktjFiukturmk ijty hg w&ji& hur mdjgd gmtjhg stmtas &mva oaihna fapagfagt„
MAYH\ Mggumk Ihgearagia Yhuria( Imnpoakk mgf Kmpjgtja, ?<=< ’ Vrmic = t`ana, MAYH\
.
I j N
hna njsurmra
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ Nhvjnah fanh)rmej#h
7ktrj jgfjimthrj jgfjimthrj
Vmssh fj mmkj O .?\
Ephphkmzjhga thtmka mkkjgjzjh fak parjhfh
Vmssh fj nhrmkj nO N?\ Vmssh fj shprmvjva$m sO =5n
Vmssh fj ea#hfj 6e O .?Ee
O=5N?\
Ee E g¼fhgga jg at9 eaihgfm
.
I j N
6htm( )g )tmkjm gakkuktjnh saihkh agtrmnoj a gtrmnoj j tmssj shgh jg fairanagth mdajgd shijaty
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ hnphsj$jha fakkm phphkm$jha par sassh af a
ar #hnphsj$jha par sassh a par a fj ugm phphkmzjhga sj jgtagfa km sum ikmssjejimzjhga jg hpphrtugj druppj fj at9 h #hhrj, sapmrmtj par nmsi&j a eannjga. Km ihghsiagzm fakkm ihnphsjzjhga par at9 a par sassh ihgsagta(
fj fjnagsjhgmra ug drmg gunarh fj tjphkhdja fj struttura jgsafjmtjva a sarvjzj,
fj vmkutmra km phphkmzjhga phphkmzjh ga kmvhrmtjvm, kmvhrmtjvm, a
ihstjtujsia km omsa faj nathfj fj prhjazjhga fakkm phphkmzjhga pjL mttagfjojkj.
Km faejj$jha fakka #kmssj fj a a fjpafa fmkkLh&jajvh fmkkLh&jajvh fakkLmmkjsj fakkLmmkjsj22
Fhnmfm s#hkmsj#m
Heearm fj kmvhrh
Vjph fj nahfh prhjajvh
.
I j N
68 B nadkjh mvara fmtj fjsmddradmtj par phtarkj phj mddradmra %fj shkjth $ mggj'
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ hnphsj$jha fakkm phphkm$jha par sassh af a
Kjgijfagzm fj ijmsiugm ikmssa h fj mkiuga ikmssj pmrtjihkmrj jg tarnjgj msshkutj h prhphrzjhgmkj prhphrz jhgmkj 0 fmtm fmkkm pariagtumka fj ijmsiugm ikmssa rjspatth mkkm phphkmzjhga thtmka.
Km pjrmnjfa fakkLa 0 ug tjph fj rmpprasagtmzjhga drmejim fj ush ihnuga i&a rjphrtm jg hrfjgmta ka ikmssj fj at9 af jg msijssa jk rmpphrth trm jk gunarh fj jgfjvjfuj a kmnpjazzm fakkm fa kkm ikmssa fj mppmrtagagzm
w
:< 0< 4< 5< 1< 6<
.
I j N
9< ?< =< 1<<
6<<
9<<
?<<
nmsi&j
=<<
<
=<<
?<<
9<<
eannjga
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
6<<
1<<
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N
`ttp299phpukmtjhgpyrmnjf6gat9jtmky `ttp299phpukmtjhgpyrmnjf6gat9jtmky99
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ hnphsj$jha fakkm phphkm$jha par sassh af a
)gfjij sjgtatjij fakkm ihnphsjzjhga fj phphkmzjhga(
Jfj#a fj va##:jmjm
JvO \75D?\<5=>
Jfj#a fj fjpafa$m
JfO '\<5=>I \75D*?\=75>
Jfj#a fj rj#mn&jh
JrO \=75=?\<5>
Jfj#a m$jmj par &mn&jhB
M?/O \75D?\<5 .
I j N
mpphrh eannjjkj5 eannjjkj5nms#hkjj nms#hkjj e nO E N N?'NIE* ?'NIE* O EN EN?\ ?\
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N
1hgta2 (asj fj ,muram jg $ijagza fakk5Mri`jtatturm fj 4meemaka Mrdjhkms0 M6M6 ?&=+?&=+
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ Fjsrj&u$jha spm$jmka fakkm phphkm$jha
Kh stufjh stufjh fakkm phphkmzjhga phphkmzjhga gak tanph tanph 0 prakjnjgmra prakjnjgmra mkkmgmkjs mkkmgmkjsjj fakkm sum fjstrjouzjhga fjstrjouzjhga gakkh gakkh spmzjh i&a ihstjtujsia ugh faj prjgijpmkj emtthrj fj imrjih uromgjstjih. Km fjstrjouzjhga fakkm phphkmzjhga phphkmzj hga su ug tarrjthrjh sj asprjna( Yuffjvjfagfh jk tarrjthrjh jg suoFmraa a rjkavmgfh jk gunarh fj mojtmgtj jgsafjmtj %Fojkj' jg ijmsiugm ij msiugm :afjmgta km fagsjt9 mojtmtjvm njsurmtm par tutth jk tarrjthrjh jg j g asmna h par suoFmraa
Fe O rmpphrh m&jmj ? mram ehfjmrjm 'afjej#m&jka* 'afjej#m&jka* m&?:m FO rmpphrh m&jmj ? mram arrjhrjmka m&?:m
Km phphkmzjhga jgsafjmojka jg ug fmth mnojth tarrjthrjmka 0 fmtm fm( \O+?0 vhkuna struttura rasjfagzjmkj asjstagtj %h fj prhdatth' ? ?uhtm fj ihstruzjhga 2ppura skp?p suparejija khrfm fj pmvjnagth 5 ?uhtm fj pmvjnagth
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ Fjsrj&u$jha spm$jmka fakkm phphkm$jha \hphkmzjhga thtmka par Ihnuga
Km rmpprasam$jha
IhnugjJYVMV \H\VHV:= ==: - 9=?6
-s( hphkmzjhga thtmka par ihnuga
9=?1 - 01=0 01=: - ?9?94 ?9?90 - 5=595 5=594 - ?<6?94
.
I j N
\rh&kanm
+aejgjzjhga 4gjt9 /arrjthrjmka fj 7gmkjsj
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ Fjsrj&u$jha spm$jmka fakkm phphkm$jha Fagsjtì phphkmzjhga par Ihnuga
\hphkmzjhga thtmka par Ihnuga
IhnugjJYVMV
IhnugjJYVMV
FAGYJVMXMO
\H\VHV:=
4,6 - 14,< 14,= - =1<,? =1<,9 - 955,? 955,9 - 04<,< 04<,= - ?904,6
==: - 9=?6 9=?1 - 01=0 01=: - ?9?94 ?9?90 - 5=595 5=594 - ?<6?94
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ Emhrj sh#jmkj
Yj faejgjsihgh emtthrj shijmkj ?uadkj mspaj fakkm vjm mssh#jmm fakkm phphkmzjhga i&a &mggh jgekuagzm sukkm pjmgjejimzjhga uromgjstjim a tarrjthrjmka(
7ttjvjt9 phphkmzjhga %as Yykjihg Yykjihg >mkkay >mkkay,, hkky&hhf, 8rhg, 1agtrh sthrjih 1mdkjmrj, 2kjagm..' 2kjagm..'
1hnphsjzjhga emnjkjmra %as( emnjdkja gunarhsa, sjgdkas, ati.'
Yihkmrjt9 a drmfh fj jstruzjhga
)djaga a smgjt9
affjth
.
I j N
1er. dahfanhdrmp&jis
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N
`ttp299www6tatrmf6ihn9fanhdrmp`jis9
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ Emhrj sh#jmkj 5Mjvj
7ttjvjt9 7ttjv jt9 phphkmzjhga 21147/)
22K73)26- )6 126+)3)262N-YY)267K- %1'
+)Y21147/) 22K73)26- MVVJ+M 7///)>) 7 7++-//) 7++-/ /)
/-:276-7:-6/- ):-+)/) )6 1-17 +) ):7 211473)26-
Km phphkmzjhga mttjvm puM assara mgmkjzzmtm par satthra( prjnmrjh, saihgfmrjh, tarzjmrjh
Y/4+-6/) 17Y7K)6@22K73)26- .H. MVVJ+M
)/)7/) +7K K7>22 7K/) 7K/) %)6>7K)+), +-/-64/), -/1.' -/1.'
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ Emhrj sh#jmkj 5Mjvj
) rmpphrtj trm ka vmrja drmgfazza %as( mttjvj5ghg mttjvj' ihgtrjoujsihgh ihgtrjouj sihgh m fasirjvara jk ?umfrh shijmka shij mka af aihghnjih fakkm phphkmzjhga
Kmgmkjsj fakka mttjvjt9 fakkm phphkmzjhga sj ramkjzzm rjkavmgfh( rj kavmgfh(
hphkmzjhga mttjvm %nmsi&j, eannjga a thtmka'
hphkmzjhga jg 1hgfjzjhga rheassjhgmka %:, N, N, /'mttjvj par satthra
hphkmzjhga jg iarim fj prjnm hiiupmzjhga %:, N, N, /'
Kjgfjimthra sjgtatjih pjL sjdgjejimtjvh 0 jk( Vmssh fj mjvj
mOm?\h .
I j N
(rmfh fj mjvj
JOmJ?\#p
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ Emhrj sh#jmkj 5Emnj)kja
Nmnjdkja G kmgmkjsj rakmtjv rakmtjvmm mkka emnjdkja ihgsjsta ihgsjsta gak ikmssjejimrka ikmssjejimrka par mnpjazzm a tjphkhdjm tjphkhdjm 46)-Y267K) Y-637 641K-2 K4)-Y267K)
126 7K/- -Y2646 Y2K2 641K-2
Y-637 7K/- -Y26-
126 +4- 2 H 641K-)
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
12)7 126 N)@K) 12)7 Y-637 N)@K) 7+- 126 N)@K) :7+- Y-637 N)@K)
12)7 126 N)@K) 12)7 Y-637 N)@K) 7+- 126 N)@K) :7+- Y-637 N)@K)
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ Emhrj sh#jmkj 5Emnj)kja
1hnpjutm km ikmssjejimzjhga kmgmkjsj sj svjkuppm imkihkmgfh(
Km pariagtumka fj ijmsiugm ikmssa rjspatth mk thtmka
)k gunarh fj jgfjvjfuj par ikmssa
Km pariagtumka fadkj jgfjvjfuj fj ugm ikmssa rjspatth mk thtmka
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ Emhrj sh#jmkj ’9#hkmrj a )rmfh fj jsru$jha
)k kjvakkh iukturmka fj ugm phphkmzjhga phphk mzjhga puM assara mpprhssjnmtjvmnagta njsurmth njsurmth ihg jk(
Vmssh fj s#hkmrj s faejgjth fmk rmpphrth trm jk gunarh fj jgfjvjfuj i&a era?uagtmgh j fjvarsj hrfjgj
fj siuhka af jk gunarh fadkj jgfjvjfuj i&a mppmrtagdhgh mkka ihrrjsphgfagtj ikmssj fj at9 sihkmrj
(rmfh fj jsru$jha 0 ug jgfjia ihnpkassh, ihstjtujth fmj rmpphrtj trm km phphkmzjhga fhtmtm fj
kmuram, fjpkhnm, kjiagzm nafjm, kjiagzm akanagtmra, dkj mkemoattj sagzm tjthkh fj stufjh, dkj mgmkemoatj, a km phphkmzjhga thtmka nmddjhra fj \ mggj
/mkj mgmkjsj mgmkj sj ihgsagthgh fj(
vmkutmra jk emoojshdgh fj sarvjzj sihkmstjij, a fj .
ihnpragfara mkiugj ihnphrtmnagtj shijmkj
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
\rhejkm$jh \rhej km$jha a (ah (ahfanh) fanh)rmej# rmej#m m
Vjph "rhejkh
8unarh Qtagtj
Emnjdkja nafjh>ohrd`asj
;G 2
&jh!mgj emnjdkja oagastmgtj
OD :
hppja pra>pagsjhgmta
4G 2
Km!hrmthrj ijttmfjgj nmturj
42 C
Emnjdkja hparmj pagsjhgmtj
44G
Emnjdkja hparmj oagastmgtj
4: ;
&jh!mgj a ihppja ihnnarijmgtj
D2
jttmfjgh pjiihkh ohrd`asa
;C
&jh!mgj emnjdkja km!hrmtrjij
:G
hppja ihnnarijmgtj nmtura
C
&jh!mgj fjpagfagtj puookjij
2
Emnjdkja fj djh!mgj jnprasmrj
4
&jh!mgj ihgtmfjgj shkj
4
Mfuktj fjshiiupmtj
:
hgtmfjgj nmturj shkj
:
Emnjdkja pagsjhgmta ihg ejdkj m imrjih
0
"agsjhgmtj a omgi`jarj
0
"agsjhgmtj muthghnj
0
1hgta2 .jarmgdakh .jarmgdakh /mssm0 $tufjh $tufj h fj Fhtthrm Fhtthrmth th M6M6 ?&='?&=+
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ \rhja$jhj fanh)rmej#:a
)k fjnagsjhgmnagth fak pjmgh uromgjstjih ] Ka prhjazjhgj fanhdrmeji&a ]
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ \rhja$jhj fanh)rmej#:a
Ka prhjazjhgj fanhdrmeji&a rjvasthgh ug mspatth fakjimth gakkmnojth fakkm pjmgjejimzjhga uromgjstjim a tarrjthrjmka(
fm ug kmth sheerhgh sanpra fj ug mnpjh nmrdjga fj mpprhssjnmzjhga
fmkkmktrh ihstjtujsihgh ihnug?ua jk pugth fj pmrtagzm par drmg pmrta fak suiiassjvh kmvhrh fj vmkutmzjhga fakkm fhnmgfm, fj jfagtjejimzjhga jfa gtjejimzjhga fadkj ‛hojattjvj fj pjmgh„, pjmgh„, fj varjejim fakka phtagzjmkjt9 ph tagzjmkjt9 fak tarrjthrjh a ?ujgfj fakkm stasurm fak pjmgh.
fmth omsa gak fjnagsjhgmnagth zhga rasjfagzjmkj.
-sjsthgh vmrja taigji&a fj prhjazjhga(
\rhja$jhj fjraa nmanmj#:a sjaj#:a sjaj#:a %vmrjmzjhga fakkm phphkmzjhga ihna eugzjhga nmtanmtjim.
-s( kjgamra, asphgagzjmka, asphgagzj mka, khdjstjim, ati.' .
\rhja$jhj jfjraa %omsmta suk kadmna phphkmzjhga 5phstj fj kmvhrh'
I j N
Nahfj &msmj suj rmpphrj; sukkm prhphr$jha; sukkm rjpmrj$jha %omsmta su rakmzjhgj dahdrmeji&a,
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
shijmkj, sthrji&a, aihghnji&a'
Nahfh @mnjkh5\arrC %nathfh anpjrjih'
hhrj shprmvvjva$m jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ \rhja$jhj fanh)rmej#:a
6akkh stufjh fakka fjgmnji&a fanhdrmeji&a hiihrra ihgsjfarmra ka ihnpkassa rakmzjhgj trm jk sjstanm tarrjthrjmka tarrjthrjmka af jk shtthsjstanm fakkm f akkm phphkmzjhga
6htm( Km vjsjhga sjstanjim fak tarrjthrjh
Y\MRJ
MVVJUJVM‚
IMGMKJ
EKQYYJ
Yi`anm fj rjearjnagth fak sjstanm tarrjthrjh saihgfh Ni Khud`kjg
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
\H\HKMRJHGA
MNOJAGVA _Q_MKA
MVVJUJVM‚ AIHGHNJI@A
MNOJAGVA M_VJEJIJMKA
YJYVANM YHIJHAIHGHNJIH
MNOJAGVA VA__JVH_JMKA
Jk Yjstanm Varrjthrjh saihgfh Yhiih
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ \rhja$jhj fanh)rmej#:a
Kmpprhiijh sjstanjih rji&jafa rji&j afa fj ihgsjfarmra km ihnphgagta fanhdrmejim ihna shtthsjstanm fj ug sjstanm pjL mnpjh %jk tarrjthrjh' fm ?uasth ihgfjzjhgmth, ihgfjzjh gmth, a i&a m sum vhktm kh ihgfjzjhgm. ar ?umgth rjdumrfm ka fjgmnji&a fanhdrmeji&a, par asanpjh, sj ghtj i&a( i&a( ) ekussj njdrmthrj shgh kadmtj mkkm fjsphgjojkjt9 fjsphgjoj kjt9 fj kmvhrh a fj mojtmzjhgj* ) tmssj fj nhrtmkjt9 mkka ihgfjzjhgj jdjagjihFsmgjtmrja af mkjnagtmrj* ) tmssj fj gmtmkjt9 m ihgfjzjhgj shijhFaihghnji&a a iukturmkj, mkka irafagza rakjdjhsa. Yaihgfh ?uastm khdjim smraooa ?ujgfj hpphrtugh utjkjzzmra strunagtj fj prhjazjhga i&a tagdmgh jg ihgth j fjvarsj emtthrj a ka rakmzjhgj rakmzjhg j trm shtthsjstanj.
Km rjiarim sj 0 hiiupmtm fj ?uasth prhokanm ejg fmdkj mggj \;, jg j g iartj imsj ihg ouhgj rjsuktmtj. rj suktmtj. 6hgfjnagh dkj strunagtj prhphstj rjsuktmgh fj fjeejijka a ihsthsm mppkjimzjhga jg rakmzjhga mkkm ?umkjt9 faj rjsuktmtj .
I j N
6akkm prmtjim sj utjkjzzmgh sjstanj prhjattjvj pjL sanpkjij
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ \rhja$jhj fanh)rmej#:a f anh)rmej#:a55 \rhja$jhj fjraa
Yj faejgjsihgh nmanmj#j sjaj#j j nathfj i&a asprjnhgh km vmrjmzjhga fakkm phphkmzjhga ihg ugm eugzjhgm nmtanmtjim nmtanmtjim i&a asprjna km phphkmzjhga ihna vmrjmojka fjpagfagta fmk fmk tanph. /mkj nathfj sj omsmgh sukkmssugth %phih miiurmthD' i&a ka imrmttarjstji&a i&a &mggh jgekuagzmth kavhkuzjhga fak sjstanm jg pmssmth parnmgdmgh gak euturh. /mkj nathfj shgh utjkjzzmtj utjk jzzmtj prjnmrjmnagta par prhjattmra pmrtj h tmssj fm mppkjimra jg taigji&a pjL ihnpkassa, h ihna varjejim fj mktra prhjazjhgj Ka eugzjhgj shgh fatarnjgmta sukkmssugth(
+j jphtasj tahrji&a
ar mpprhssjnmzjhga af astrmphkmzjhga faj tragf pmssmtj
)g dagarmka, fug?ua(
.
I j N
\Oe'\< ; *
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ \rhja$jhj fanh)rmej#:a f anh)rmej#:a55 \rhja$jhj fjraa
7kiugj asanpj( \HJA-JH.A KJ.AMA
)phtasj( vmrjmzjhga fj phphkmzjhga ihstmgta gak tanph
1mnph fj mppkjimzjhga( prhjazjhgj fj orava tarnjga fj tmssj a rmpphrtj
mojtmgtj \t \<
\t > \ < + t * ∅m
.
I j N
∅m > Jgiranagth nafjh mgguh t<
t
Kjgiranagth nafjh mgguh puM assara imkihkmth ihna nafjm mggumka par ug parjhfh sjdgjejimtjvh jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ \rhja$jhj fanh)rmej#:a f anh)rmej#:a55 \rhja$jhj fjraa
7kiugj asanpj( \HJA-JH.A A9\H.A.-JMKA
)phtasj( vmrjmzjhga fj phphkmzjhga gak tanph prhphrzjhgmka %tmssh r' mk gunarh fj mojtmgtj %;' 1mnph fj mppkjimzjhga( ?umgfh j fmtj fak pmssmth rjphrtmtj su ug fjmdrmnnm sanjFkhdmrjtnjih mssunhgh mgfmnagth kjgamra Khd (mojtmgtj) \t \<
\t > \ < * (=+ r )
t
r > Yj rjimvm mppkjimgfh km ehrnukm
mdkj uktjnj fua rjkavmnagtj (< a ’t) a sj aspkjijtm
mojtmgtj
t<
t
\t \<
-t t< jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
.
I j N
t
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ \rhja$jhj fanh)rmej#:a f anh)rmej#:a55 \rhja$jhj fjraa
7ktrj asanpj( NAVHFH FAKKLM.MKJ9J FAKKA HN\H.A.VJ
\t > \t ∟ = + G ∟ N + J ∟ A
Ka ihnphgagtj phsshgh assara imkihkmta jg fjvarsj nhfj %as( astrmphkmzjhga'
)k nhvjnagth gmturmka sj puM nadkjh imkihkmra asprjnagfh 6 af : jg eugzjhga eugzjhg a fakkm phphkmzjhga jgjzjmka tF=, trmnjta j tmssj fj gmtmkjt9 a nhrtmkjt9 \t > \t ∟ = + \t ∟ = * t g ∟ \t ∟ = * t n + J ∟ A
\t > \t ∟ =(= + t g ∟ t n ) + J ∟ A .
) tmssj tmssj shgh imkihkmtj fmkka sarja sthrji&a %as( astrmphkmzjhga' astrmphkmzjhga'
) af - shgh imkjormtj tagagfh ihgth fakka prhjazjhgj prhjazjh gj aihghnji&a
_uasth nathfh sj puM ihgsjfarmra ihna jorjfh fj ?uakkj fjrattj a jgfjrattj
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ \rhja$jhj fanh)rmej#:a f anh)rmej#:a55 \rhja$jhj jfjraa \HJA-JH.J J.FJAVVA %omsmta suk kadmna phphkmzjhga 5phstj fj kmvhrh shgh ka pjL fjeeusa'
Km phphkmzjhga ihna eugzjhga faj phstj fj kmvhrh a fak tmssh fj mttjvjt9
)phtasj( km taigjim pjL sanpkjia imkihkm km phphkmzjhga trmnjta jk tmssh fj mttjvjt9
t m >
mtt \
\>
t m
)k gunarh fj mffattj 0 ehrgjth fm prhjazjhgj aihghnji&a Yj puM tagar ihgth fakkm fa kkm fjshiiupmzjhga mttrmvarsh ug ihaeejijagta ‛f„
mtt > mff * f
mff
\>
mff * f t m
2va sj vhdkjm tagar ihgth fj vmrjmzjhgj gak tanph mttrmvarsh mttrmvarsh prhjazjhgj aihghnji&a mdkj hrjzzhgtj fj pjmgh sj &m(
\>
mff (t ) * f (t ) t m (t )
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ \rhja$jhj fanh)rmej#:a f anh)rmej#:a55 \rhja$jhj mkrj nahfj NAVHFJ /M9MVJ 9,J M\\HVJ; 9,KKM \H\H-JH.A; 9,KKM J\MVJ-JH.A %omsmtj su
rakmzjhgj dahdrmeji&a, shijmkj, sthrji&a, aihghnji&a'
_uastj nathfj sj ehgfmgh sukkjphtasj i&a asjtm ugm rakmzjhga rakmzjhg a trm phphkmzjhga hddatth fj stufjh %farjvmm; \B ' a ugmktrm %prj#jpmka; \L ' kadmtm mkkm prjnm fm rakmzjhgj dahdrmeji&a, shijmkj, sthrji&a h aihghnji&a
-sanpjh( jk vmrh fj ugm guhvm phkjtjim %gmzjhgmka' par khiiupmzjhga gak :azzhdjhrgh jnpkjim ug munagth fj phstj fj kmvhrh jg Ymrfadgm
ar mppkjimra ?uastj nathfj hiihrra fjsphrra fj prhjazjhgj sukkm phphkmzjhga phphk mzjhga prjgijpmka i&a sj prasuna sjm stjnmtm ihg nmddjhra mttagfjojkjt9 %as( imnpjhga nmddjhra, taigji&a pjL shejstjimta, h stjnm su fmtj fjsphgjojkj' .
I j N
Ka rakmzjhgj pjL pj L era?uagtanagta ihgsjfarmta shgh(
„ ihstjtujsia ug shtthjgsjana fj *
Km „ 0 pmrta sjdgjejimtjvm fakkm %prhja$jha #mnpjhmrjm'
„ &m ug mgfmnagth tanphrmka mgmkhdh m %prhja$jha #hnpmrmjvm' jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ \rhja$jhj fanh)rmej#:a f anh)rmej#:a55 \rhja$jhj mkrj nahfj KM VA.JM FAKKM \H\H-JH.A
\" > c * \ '
CEihstmgta, hppura cEc%t' httaguth par astrmphkmzjhga fmkka sarja sthrji&a fj a „
K7 VA.JM FAKKM J\MVJ-JH.A sj puM ihgsjfarmra ug meejgmnagth fak nathfh praiafagta. 1hgsjsta gak prhjattmra ihg nathfh prhphrzjhgmka tutta tutta ka phphkmzjhgj i&a ihnphgdhgh i hnphgdhgh km phphkmzjhga prjgijpmka, sj shnnmgh trm khrh ka prhjazjhgj ihsO httaguta, sj ihgerhgtm km shnnm ihg km prhjazjhga fakkm phphkmzjhga prjgijpmka a sj rjpmrtjsia, jgejga, trm ka phphkmzjhgj farjvmta kavagtumka fjeearagzm trm km prhjazjhga fakkm phphkmzjhga phphkmzj hga prjgijpmka a km shnnm fakka farjvmta farj vmta .
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ \rhja$jhj fanh)rmej#:a f anh)rmej#:a55 \rhja$jhj mkrj nahfj HHVA 9H\M++J+A.-M
B jk nathfh pjL usmth par ka prhjazjhgj prhjazj hgj fanhdrmeji&a. 2eera phssjojkjt9 fj sanpkjejimzjhga h mpprhehgfjnagth ragfagfhkh mpprhprjmth m fjvarsa sjtumzjhgj Ya oag imkjormth mssjiurm rjsuktmtj njdkjhrj fakka mktra taigji&a
)k nathfh ihgsjsta gak pravafara mf jgtarvmkkj fj tanph radhkmrj %$ mggj' jk gunarh fj gmtj, nhrtj, anjrmtj a jnnjdrmtj, suffjvjsj par at9 a sassh.
Yuffjvjsm km phphkmzjhga jg ihhrtj, fjstjgta par sassh, par ijmsiugm 0 imkihkmtm km vmrjmzjhga trm jgjzjh a ejga fak ijikh shnnmgfh mkdaorjimnagta mk gunarh fadkj jgfjvjfuj fakkjgjzjh fak parjhfh jk smkfh njdrmthrjh a nhktjpkjimgfh jk gunarh ihsO httaguth par jk tmssh fj shprmvjvagzm fj ?uakkm ihhrta.
Ka prjna fua ikmssj %: a N' shgh httaguta h ttaguta nhktjpkjimgfh nhktjpkjimgfh ka ikmssj eannjgjkj jg at9 eaihgfm par j tmssj fj eaihgfjt9 spaijejij a rjpmrtagfh rj pmrtagfh j gmtj jg nmsi&j a eannjga nafjmgta jk rmpphrth fj nmsihkjgjt9 mkkm gmsijtm. /mka /mka rmpphrth 0 dagarmknagta fj phih suparjhra m ;,$ nm vm imkjormth fj vhktm jg vhktm.
B jgfjspagsmojka i&a ka ikmssj sjmgh tutta fakkm stassm mnpjazzm, i&a ihrrjsphgfar9 mkkmnpjazzm fak ijikh prhjattjvh
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km phphkm$jha2 Jfm)jj fanh)rmej#:a ’ \rhja$jhj fanh)rmej#:a f anh)rmej#:a55 Emhrj sh#jmkj
B utjka mppkjimra nathfj prhjattjvj mgi&a mf mkiugj mspattj faj emtthrj shijmkj, ihna( hphkmzjhga mttjvm, hphkmzjhga sihkmstjim 1hnphsjzjhga faj guikaj emnjkjmrj )k nathfh pjL sanpkjia sanpkjia ihrrjsphgfa gak prhjattmra j rjspattjvj tmssj tmssj a nhktjpkjimrkj par j vmkhrj prhjattmtj fakkm phphkmzjhga thtmka -sanpjh( phphkmzjhga mttjvm
tmEmtt5tht
mO\ m
mO\m'* Ya tm 0 vmrjmojka gak tanph .
I j N
mOm?\=757
mO\=757; m
jearjnagtj ojokjhdrmejij( Narimgfjgh, M., ?<<=,
mO\=757; m;
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Qromgjstjim Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
jearjnaj &j&kjh)rmej#j
= Narimgfjgh M, ?<<=, Qromgjstjim Vaigjim, Vaigjim, Jk shka?6hra, Njkmgh, Impjthkh JJJ
Dmoakkjgj \, \, ?<<=, Vaigji`a Qromgjstji`a, Imrhiij Afjthra, _hnm, pp61-10
#
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N
`ttp2//fanh.jstmt.jt
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N
`ttp2//ijria.jumv.jt/sjgtasj/jgfax.`tnk
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
msh fj stufjh %amsurjgd 'mtur(mgjsmtjhg jg Ymrfjgjm)
eaghnagj jgsafjmtj!j jg mraa gmtur gmturmkj mkj prhtatta prhtatta jg mrfadgm
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N
Fjgmnji`a fanhdrmeji`a jg mrfadgm
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
.
I j N
Ytajgjtz I, ?<=?, M ermnawhrc ehr Dahfasjdg, Asrj \rass
© ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km vmkum$jha mn&jamka a km pjmjej#m$jha
+MK,VM-JH.A MN/JA.VMKA
Jnpmit Nmtrjx M-JH.J FJ \H(AVVH?\JM.H \H(AVVH?\JM.H
J K M V . A J / N M J V . A . H \ N H <
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
Km vmkum$jha mn&jamka a km pjmjej#m$jha
+MK,VM-JH.A MN/JA.VMKA
Mrjm kjnm M#6um 9uhkh a 9hhsuhkh Ekhrm a va)am$jha HN\H.A.VJ .MV,MKJ 9J9VANM MN/JA.VMKA
Emum A#hsjsanj \masm))jh murmka 1
HN\H.A.VJ M.VH\J@A
.
\masm))jh a pmrjnhj pmrjnhjh h #ukurmka Mssah fanh)rmej#h fanh)rmej#h Mssah j)jaj#h5smjmrjh j)jaj#h5smjmrjh Mssah sruurmka sruurmka Mssah arrjhrjmka arrjhrjmka Mssah sh#jh5a#hhnj#h sh#jh5a#hhnj#h 1
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4
"hssjojkj fhnmgfa f*asmna% pjadmra k*jnphrtmgzm fakka mgmkjsj fanhdrmeji`a jg uromgjstjim Fasirj!ara j
prjgijpmkj jgfjimthrj jgfjimthrj fanhdrmejij
Fasirj!ara j nathfj fj
prhjazjhga fanhdrmejim
Fasirj!ara j nathfj par
km rmpprasagtmzjhga rmpprasagtmzjhga dahdrmejim fak
sjstanm fanhdrmejih ?
.
I j N © ? = < ? m i j t s j g m o r Q m i j g i a V
Vaigjim Qromgjstjim © NjI. ?<=4