Bolivia Exporta Más Gas a Brasil y Argentina

Bolivia exporta más gas a Brasil y Argentina Argentina

La Paz, az, 24 nov nov (AN(AN-YP YPFB FB) )-- En Entr tree ener enero o y septiembre de este año, YPFB Corporación exportó en promedio 31,70 millones de metros cúbicos por da !""mcd# a los mercados de Brasil y $r%entina, &ol'men s'perior en 1()*+ con relación al mismo periodo de (00 -'e .'e de (*,0 ""mcd, se%ún datos o.iciales de la empresa estatal contenidos en el /Boletn Estadstico de YPFB Enero  eptiembre (0102)

Brasil e ac'erdo a los datos examinados, la tendencia de los &olúmenes exportados al mercado del Brasil Brasil .'e creciente, p'es m'estra 'n incremento incremento de 4(+ entre los meses de enero y septiembre) 5os &olúmenes m6s baos de exportación se re%istraron d'rante los primeros tres das de enero y t'&ieron 'n promedio de 18,14 ""mcd) 5a tendencia crecie creciente nte se ad&ie ad&ierte rte en los &olúm &olúmene eness pico pico de 31,8* 31,8* "" ""mc mcd d y 31,4 31,4 "" ""mc mcd d re%istrados lo s das 3 y 7 de septiembre, respecti&amente) 5os &olúmenes de %as nat'ral en&iados al Brasil de enero a septiembre de (010 en  promedio .'eron mayores en comparación al mismo perodo de (00 en 'n 1+, alcan96ndose el mayor &alor promedio mens'al en el mes de septiembre con 30,17 ""m3:da) El contrato de compra &enta de %as nat'ral ;$!;as 'pply $%reement $%reement## s'scrito entre YPFB y Petrobras en 18, tiene 'na d'ración de (0 años a partir de 1 ?:pie3, sin embar%o .'e reci=n el (007 -'e se .irmó el /$cta de Brasilia2 y se determinó la .órm'la para el pa%o a precios internacionales de las .rac .racci cion ones es de l-' l-'id idos os cont conten enid idos os en los los &olú &olúme mene ness de expo export rtac ació ión) n) El pa%o pa%o correspondiente a la %estión (007, por los componentes lic'ables contenidos en la corriente de exportación al Brasil por encima de 'n poder calor.ico de 1)000 B>?:pie3, aplicables a partir del ( de mayo de (007, se
Argentina el mismo modo, la tendencia de los &olúmenes exportados al mercado de $r%entina

.'e creciente, con 'n incremento del *+ entre los meses de enero y septiembre) 5os &olúmenes &olúmenes m6s baos se re%istraron re%istraron los tres primeros das del mes de enero y .'eron de 0,*8 ""mcd) $simismo, los &olúmenes pico se re%istraron en los meses de mar9o y  'lio, al alcan9ar los 7,73 ""mcd el * de mar9o y los 7,7@ ""mcd el da 3 de 'lio) 5os &olúmenes de %as nat'ral en&iados a $r%entina d'rante los meses de enero a septiembre de (010, en promedio .'eron menores en relación al mismo perodo de (00, (00 , excep except'a t'ando ndo los los meses meses de mayo mayo y 'lio 'lio,, c'and c'ando o los los &olúm &olúmene eness en&ia en&iados dos s'peraron en 14,4@+ y en 3+ a los en&iados en mayo y 'lio de (00) El contrato de compra &enta de %as nat'ral entre YPFB y Ener%a $r%entina )$) !Enarsa# .'e s'scrito en (008 con 'na d'ración de (0 años a partir del 1A de enero de (007 ermoel=ctrica de $ra'caria, del %obierno de Paran6, de la -'e a.irma -'e se &io obli%ada a contratar por (3 dólares por millón de B>? el %as boli&iano, c'ando el precio del mercado oscila entre los 4 a 7 dólares por millón de B>?) $ñade -'e Boli&ia tambi=n ?#) Por otra parte, señala -'e Boli&ia %ana 'n bono de 400 millones de dólares por año por el llamado /%as rico2, precio -'e a.irma -'e se pa%a /sin nin%'na cl6's'la contract'al -'e obli%'e a Brasil a
"a99ini se re.iere al n'e&o contrato .irmado el pasado 18 de abril, en >aria, para el en&o de ?) $l respecto, el analista Bernardo Prado radener, >radener, 'n pri&ado -'e
Bolivia factura $us 1.554 millones por venta de d e gas a Brasil y Argentina 27/05/2014-15!1 "conom#a 1 Boli&ia .act'ró D's 1)@@4 millones por la &enta de %as a Brasil y $r%entina en los  primeros tres meses del año, año , lo -'e si%ni.ica 'n 7 + por encima en cima de la ci.ra obtenida en el mismo perodo de (013)

 Foto: Archiv Archivo o EL DEBER

!F!-El director nacional de ;as at'ral de Yacimientos Yacimientos Petrol.eros Fiscales Boli&ianos !YPFB#, or%e osa, destacó el a'mento de 7 + sobre la s'ma del año  pasado, -'e .'e de D's 1)44* millones) En mar9o, los in%resos de Boli&ia alcan9aron 'n &alor de D's @(0 millones por 'n &ol'men exportado de 47, millones de metros cúbicos diarios de %as, de los -'e 33 millones se destinaron al mercado de Brasil y el resto al mercado de $r%entina)

"n#rementa venta $e gas a Argentina

Boli&ia comen9ó este mes a s'bir s's en&os de %as a $r%entina por el in&ierno y tiene la capacidad de responder a 'na posible demanda de 1 millones de metros cúbicos diarios, se%ún in.ormó YPFB) El precio -'e pa%a act'almente $r%entina a Boli&ia es de D's 10,18 por millón de B>? !'nidad t=rmica brit6nica, en in%l=s#, mientras -'e el de Brasil es de D's ,3s) 5a prod'cción %lobal boli&iana ronda los 80 millones de metros cúbicos diarios, de los -'e alrededor de 10 millones se destinan al mercado interno)

 %&B factura en primer primer trimestre trimestre $us 1.554 millones por la e'portaci(n de gas a Brasil y Argentina El cons'mo en el mercado interno se incrementó a ,* ""mcd a 8*GF, &ol'men  promedio -'e permitió c'brir c 'brir con amplit'd la demanda demand a de los sectores el=ctrico, el=ctr ico, residencial, comercial, ind'strial, transporte &e
)ea "l B*+ proyecta ca#da de !2, en e'porta e'portaciones ciones de Boliv Bolivia ia

La %az&n 'igital  La Paz 'rante el primer trimestre de (014, Yacimientos Petrol.eros Fiscales Boli&ianos !YPFB# .act'ró 1)@@4 millones de dólares por la comerciali9ación de %as nat'ral a los mercados de Brasil y $r%entina) El irector acional de ;as at'ral de la estatal petrolera, or%e osa '6re9, indicó -'e este &alor s'pera en 7+ al de (013, periodo en el -'e se .act'ró m6s de 1)44* millones de dólares por este mismo concepto) e ac'erdo a las estadsticas o.iciales, la prod'cción de
5as exportaciones del ener%=tico a la epública $r%entina en mar9o re%istraron 'n &ol'men de 14,7@ ""mcd, en condiciones contract'ales con Ener%a $r%entina ) $) !E$$#)

)ea orale oraless revela ue Boliv Bolivia ia y %er tienen inters en constru construir ir megapuertos para conectar al tren iocenico

/En el primer trimestre dismin'yó la nominación por la =poca de baa demanda de la $r%entina, sit'ación -'e es cclica2, explicó) YPFB exportó d'rante mar9o de (014 'n promedio de 47)1 millones de metros cúbicos por da !""mcd a 80GF# de %as nat'ral a los mercados de $r%entina y Brasil, &ol'men -'e permitió alcan9ar 'na &enta de @(0 millones de dólares) El cons'mo en el mercado interno se incrementó a ,* ""mcd a 8*GF, &ol'men  promedio -'e permitió c'brir c 'brir con amplit'd la demanda demand a de los sectores el=ctrico, el=ctr ico, residencial, comercial, ind'strial, transporte &e
%recios de e'portaci(n del gas natural a Brasil y %recios Argentina caen ms de !5, en seis meses 01/03/2015-15!5 "conom#a 12 e diciembre de (014 a 'nio de (01@, el precio de exportación del %as nat'ral a Brasil cayó en 31,+ y a $r%entina en 3*,8+)

La Paz, Paz, 1 de septie septiembr mbre e (ANF). (ANF).--  )os precios de e'portaci(n del gas

natural acia Brasil y Argentina principales socios comerciales de Bolivia cayeron por encima de !5, de diciemre de 2014 a 6unio de 2015 por la a6a del precio del arril de petr(leo 8* se9ala un informe de la estatal  acimientos  acimientos %etrol#feros %etrol#feros &iscales &iscales Bolivianos :%&B;. <+eido a los componentes en la determinaci(n del precio en los contratos de e'portaci(n los precios de venta de gas natural al mercado e'terno muestran alta correlaci(n con el comportamiento de los precios del crudo 8* correspondientes a un trimestre anterior< se9ala el informe. "l precio de e'portaci(n de gas natural al Brasil en el cuarto trimestre de 2014 registr( un valor de =40 d(lares el mill(n de B8> :>nidad 8rmica Britnica valor de energ#a;. %or la variaci(n del precio del arril de petr(leo 8* el gas oliviano a6( su precio a 715 d(lares el mill(n de B8> en el primer trimestre y lleg( a 572 d(lares en 6unio. +e diciemre de 2014 a 6unio de 2015 el precio de e'portaci(n del gas natural a Brasil cay( en !13,. ? "n el prim primer er trim trimes estr tre e de 2014 2014 el prec precio io de vent venta a del del gas gas natu natura rall a Argentina coti@aa =73 d(lares el mill(n de B8>. )os preci )os precios os de e'po e'port rtac aci( i(n n de gas gas natu natura rall al Bras Brasil il son son ca calc lcula ulado doss y apli aplica cado doss de form forma a trime trimest stral ral co conf nfor orme me a lo esti estipu pulad lado o en el co cont ntrat rato o suscrito con %etroras :A;.

"n cuanto al precio de venta a la Argentina ste cay( de 331 d(lares el mill(n de B8> en diciemre de 2014 a C0= d(lares en 6unio de la presente gesti(n lo ue representa una ca#da de !=C,. "l prec precio io de e'po e'porta rtaci ci(n (n del del gas gas natu natura rall aci acia a Arge Argent ntina ina en el prime primerr trimestre de 2014 fue de 101C d(lares el mill(n de B8>. )os precios de e'portaci(n de gas natural a la Argentina son calculados y apli aplica cado doss de form forma a trime trimest stral ral co conf nfor orme me a lo esti estipu pulad lado o en el co cont ntrat rato o suscrito con "DAEA. )a ca#da del precio del arril de petr(leo 8* inFuy( de forma casi directa en el precio de entrega del gas oliviano a Brasil y Argentina. egn el registr( de %&B el 8* vari( de 102=! d(lares en 6ulio de 2014 a 5350 en diciemre del mismo a9o. "l precio promedio del 8* en el primer semestre de 2015 alcan@( los 5!20 d(lares el arril. "ste a6(n en los precios de e'portaci(n del gas natural tamin tiene su inFuencia directa en el con6unto de ventas al e'terior del pa#s. Gasta 6ulio las e'portaciones olivianas cayeron en !1, lo ue representa ms de 2.400 millones de d(lares de acuerdo a datos del *nstituto nacional de "stad#stica :*D";. "l sector idrocaruros registr( la ca#da ms alta del sector con !7, menos en comparaci(n a enero-6ulio de 2014. ANF

Para poder apro&ec
%"*!N Y F%+A"N '!L P!.%L! e presenta de .orma nat'ral en depósitos de roca sedimentaria y sólo en l'%ares en los -'e <'bo mar o donde
$'sencia de aire

•

estos de plantas y animales !sobre todo, plancton marino#

•

;ran presión de las capas de tierra

•

$ltas temperat'ras

•

$cción de bacterias

omposi#i&n Petr&leo r1$o

5os restos de animales y plantas, c'biertos por  arcilla y tierra d'rante m'c
;asolina !C@ C10#

31+

Kerosene !C11  C1(#

10+

;asoil !C13  C(0#

1@+

5'bricante oil !C(0LC40#

(0+

esid'o !C40M#

(4+ 100+

omposi#i&n *as Nat1ral %i#o *0L0+ C1N4 "etano ;as at'ral eco 4L10+ C(N8 Etano

(L3+C3N* Propano 0)@L(+C4N10 B'tano

O1+C@N1( Pentano O1+C8N14 Nexano O0)@ O0)@+C +C7N 7N18 18M M Nept Neptan ano o Pl's Pl's

depe depend ndie iend ndo o de la comb combin inac ació ión n de los los .act .actor ores es anterio anteriorme rmente nte citado citados, s, pro&oc pro&ocaa -'e s' presen presencia cia sea tambi=n m'y &ariadaI l-'ido, dentro de rocas porosas y entre entre los <'ecos <'ecos de las piedrasJ piedrasJ &ol6ti &ol6til, l, es decir, decir, 'n l-' l-'id ido o -'e -'e se &'el &'el&e &e %as %as al cont contac acto to con con el aire aireJJ semisólido, con text'ra de ceras) En c'al-'ier caso, el  petróleo, de por s, es 'n l-'ido y se enc'entra enc'entra me9clado con %ases y con a%'a)

;as 5ic'ado de Petróleo !;5P# El %as %as nat'r nat'ral al,, es 'n comp comp'e 'est sto o -'m -'mic ico o en c'ya c'ya composición se presentan mol=c'las de
!/PL%A"N 5a exploración consiste en /b'scar2 yacimientos de petróleo y:o %as) El petróleo y el %as son .l'idos -'e emi%ran
N.A0 El petróleo no .orma la%os s'bterr6neosJ siempre aparece impre%nado en rocas porosas) 5os tipos m6s
Estrati%r6.icosI En .orma de c'ña alar%ada -'e se inserta entre dos estratos)

$nticlinalI En 'n replie%'e del s'bs'elo, -'e almacena el petróleo en el ar-'eamiento del terreno)

FallaI C'ando el terreno se .ract'ra, los estratos -'e antes coincidan se separan) i el estrato -'e contena  petróleo enc'entra entonces 'na roca no no porosa, se .orma la bolsa o yacimiento) yacimiento) En las últimas d=cadas se
A+P '! !/PL%A"N

EP5Q$CQ $>E5>$5

EEH$

Para desc'brir los l'%ares donde existen yacimientos de petróleo no existe 'n m=todo cient.ico exacto, sino -'e es preciso reali9ar m'ltit'd de tareas pre&ias de est'dio del terreno) 5os m=todos empleados, dependiendo del tipo de terreno, ser6n %eoló%icos o %eo.sicos)

+3.'

*!L*"

El primer obeti&o es encontrar 'na roca -'e se
Para todo ello, se reali9an est'dios %eoló%icos de la s'per.icie, se reco%en m'estras de terreno, se reali9an est'dios por ayos , se per.ora para est'diar los estratos y, .inalmente, con todos esos datos se reali9a la carta %eoló%ica de la re%ión -'e se est'dia) >ras n'e&os est'dios /sobre el terreno2 -'e determinan si
+3.' *!F" C'ando el terreno no presenta 'na estr'ct'ra i%'al en s' s'per.icie -'e en el s'bs'elo !por eemplo, en desiertos, en sel&as o en 9onas pantanosas#, los m=todos %eoló%icos de est'dio de la s'per.icie no res'ltan útiles, por lo c'al
P!%F%A"N Es la pr6ctica mediante la c'al se con.irma la existencia de
FL9"' '! P!%F%A"N ?no de los principales elementos -'e inter&ienen d'rante la per.oración de po9os es el .l'ido de  per.oración, entre c'yas .'nciones principales principales se enc'entranI •

5impiar el .ondo del po9o de recortes

•

En.riar el tr=pano

•

ar soporte a las paredes del po9o

•

E&itar el in%reso de .l'idos de .ormación al po9o

•

Permitir la toma de re%istros)

Para e&itar -'e las paredes del po9o se derr'mben d'rante la per.oración y, al mismo tiempo, la estr'ct'ra de los estratos del s'bs'elo permane9ca inalterada, se%ún se &a per.orando el po9o, =ste &a siendo rec'bierto mediante 'nas cañeras de acero de 'n %rosor de entre 8 y 1( milmetros)

P%'9"N 5'e%o de
necesidad de ay'da) Pero en la mayora de los casos esta s'r%encia nat'ral decrece y el po9o dea de  prod'cir) Para prose%'ir con la extracción se procede a la 'tili9ación de m=todos arti.iciales de  prod'cción)

El mecanismo de s'r%encia nat'ral es el m6s económico, ya -'e la ener%a es aportada por el mismo yacimiento) 5os controles de la prod'cción se reali9an en la s'per.icie por medio del llamado R6rbol de na&idadR, comp'esto por 'na serie de &6l&'las -'e permiten abrir y cerrar el  po9o a &ol'ntad) 5a s'r%encia se re%'la mediante 'n pe-'eño ori.icio c'yo c'yo di6metro depender6 del r=%imen de prod'cción -'e se -'iera dar al po9o) C'ando la ener%a nat'ral -'e emp'a a los .l'idos dea de ser s'.iciente, se rec'rre a m=todos arti.iciales  para contin'ar extrayendo el petróleo) Con la extracción arti.icial comien9a la . ase m6s costosa ' onerosa de la explotación del yacimiento) >anto para prod'cir 'n po9o por s'r%encia nat'ral como por medios arti.iciales se emplean las mismas t'beras de prod'cción !t'bin%#, en tramos de apróx) ,4@ m) de lon%it'd, 'nidos por rosca y c'pla, y en distintos di6metros, desde 1,88 a 4,@ p'l%adas se%ún lo re-'iera el &ol'men de prod'cción) El :om:eo me#áni#o , -'e emplea &arios procedimientos se%ún sea la per.oración) El m6s anti%'o, y -'e se aplica en po9os de
Consiste en inyectar %as a presión en la t'bera para ali&ianar la col'mna de petróleo y
•

$%'a y edimentosI deben ser retirados de la corriente de .l'idos y desp'=s eliminados por  tratamientos especiales, para e&itar -'e dañen o contaminen el medio ambiente)

•

PetróleoI los l-'idos obtenidos deben ser en&iados a 'na re.inera, para obtener prod'ctos útiles)

•

;asI es en&iado a 'na planta de tratamiento en la -'e por procesos .sicos obtenemos %as lic'ado de petróleo !;5P#, %asolina nat'ral y %as nat'ral) El %as nat'ral y el ;5P obtenidos p'eden ser  empleados como comb'stibles) 5a %asolina nat'ral debe pasar por 'n proceso de re.inación) r e.inación)

.%ANP%.! 5os .l'idos prod'cidos en campos con .acilidades y:o plantas de tratamiento, deben ser transportados ambi=n re-'iere de est'dios económicos, t=cnicos y .inancieros con el .in %aranti9ar s' operati&idad y el menor impacto posible en el medio ambiente) "edios de >ransporte

•

PetróleoI a'n-'e todos los medios de transporte son b'enos para cond'cir este prod'cto !el mar, la carretera, el .errocarril o la t'bera#, el petróleo cr'do 'tili9a m'ndialmente sobre todo dos medios de transporte masi&oI los oleod'ctos de ca'dal contin'o y los petroleros de %ran capacidad) En Boli&ia se emplean los oleod'ctos y los camiones cisternas)

•

;as 5ic'ado de PetróleoI en n'estro pas es transportado en polid'ctos y en camiones cisternas especiales -'e resisten altas presiones)

•

;as at'ralI es transportado por %asod'ctos)

En Boli&ia tenemos 'na red de transporte por d'ctos -'e se m'estra a contin'aciónI 5a red de transporte de %as, %asod'ctos, se di&ide en dos sistemasI Norte y 1r) El istema orte conecta las ci'dades de 5a Pa9, Qr'ro, Cocaria >aria con 'na lon%it'd total aproximada de 1)700 Km) El tramo m6s importante de este sistema nace en Yac'iba, Yac'iba, d'cto de 38 p'l%adas de di6metro, 440 Km) de lon%it'd iene 'na extensión de 77 Km) y 'na capacidad de transporte de 1*,000 bpd !QCUL(, QCYL1, QCYL(#)

El istema Central se extiende desde anta Cr'9 a Coc
%!F"NA"N El petróleo, tal como se extrae del yacimiento, no tiene aplicación pr6ctica al%'na) Por ello, se
;as nat'ral

•

;5P

•

;asolina

•

Keros=n

•

iesel oil

•

F'el oil

•

$ceites

•

;rasas

Petro;1
P%'9. .!%+"NA' 5a inmensa &ariedad de prod'ctos terminados t erminados de la Petro-'mica p'ede clasi.icarse en cinco %r'posI •

5os pl6sticos)

•

5as .ibras sint=ticas)

•

5os ca'c
•

5os deter%entes

•

5os abonos nitro%enados

+!%"AL"=A"N *as Nat1ral El %as nat'ral es transportado
*LP El %as lic'ado de petróleo, se obtiene principalmente en las plantas de tratamiento de %as nat'ral y en menor %rado en las re.ineras) Este prod'cto para s' distrib'ción pre&iamente es en&iado a las plantas en%arra.adoras, donde se reali9a la odori9ación del mismo y el tras&ase a %arra.as de @, 10 y 4@ K%), para -'e p'edan ser empleadas en el 'so domiciliario)

Mi ni st er i o

Hi dr ocar bur osyEner gí a •

nicio

•

obre la nstit'ción

•

>ransparencia

•

"arco 5e%al

•

Prensa

•

Contacto

•

Hiceministerios

BL">" A "N%!+!N.A 9 APA BL">"A APA"'A' "'A' !N P%'9"N Y %!!%>A •

•

Fec
9+-+?!-@-@@-28@7-  El "inistro de Nidrocarb'ros Y Ener%a, 5'is $lberto 6ncCF Vs#) /i aCFVs, -'e no est6n certi.icadas2) El Plan nmediato de Exploración contempla *8 proyectos en 83 6reas y con solo 4 6reas 6reas se alcan9 alcan9aro aron n 13)4@ 13)4@ >CFV >CFVs, s, /enton /entonces ces lo -'e se &iene &iene es &erda &erdader deram ament entee importante en n'e&os proyectos, 6reas, adem6s -'e epsol &a incrementar prod'cción)2 En s' .ase inicial, "ar%arita CFVs, el (013) /Con la interpretación de las ssmicas de las últimas semanas se CFVs m6s2) /$-'o nca<'asi tiene eser&as certi.icadas de 1 >CFJ sin embar%o los últimos est'dios ssmicos y de interpretación se estiman ( >CFVs2)

5a a'toridad comparó las reser&as pro&enientes de "ar%arita con las del campo an $lberto, -'e CFVs, entonces el incrementar 3)@ >CFs en 'n solo cam campo es de &ita &itall impo import rtan anci ciaa para para el pas pas y para para cons consol olid idar ar proy proyec ecto toss de ind'striali9ación, %eneración el=ctrica, compromisos con mercado interno y externo2) 6ncCFVsJ sin embar%o, la certi.icación de eser&as el (00, re&eló )4 >CFVs) $  partir de esta certi.icación, para incrementar reser&as, el %obierno del Presidente E&o "orales acti&ó 'n a%resi&o Plan de Exploración, /m'estra /m'estra de ello es -'e el (013 ya no tenamos ), sino 10)4@ >CFVs2, dio 6nc
P%'9"N '! ?"'%A%B9% especto a prod'cción, la a'toridad señaló -'e el campo "ar%arita ambi=n remarcó -'e para .inales de (01* se est6 trabaando con la .irma >otal para entrar a la  .ase de $-'o  nca<'asi c'ya prod'cción se calc'la en otros 8)7 ""mcd) />ambi=n podemos aclarar para -'ienes dicen -'e no
L!Y '! "N!N."> Nacie Naciendo ndo al'si al'sión ón a la 5ey de ncent ncenti& i&os, os, 6nc 6nc