UNIVERSIDAD PANAMERICANA FACULTAD DE EDUCACIÓN LICENCIATURA LICENCIATURA EN PEDAGOGÌA Y ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA CURSO: ESTADO Y EDUCACIÒN LIC. MELVIN MELVIN MARTÍNEZ M ARTÍNEZ
DIRECCIONES GENERALES DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Estudiantes:
CESAR AUGUSTO CRUZ SUCUP Carné: 201603032
Octubre 30 de 2016
INDICE
INTRODUCCIÒN...................................................................................................................... 3 DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN ADMINISTRACIÓN FINANCIERA.................................................................. FINANCIERA.................................................................. 4 DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN SOCIAL............................................................. SOCIAL............................................................................. ................ 6 DIRECCIÓN DE COOPERACIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL................................. INTERNACIONAL................................. ....... 9 DIRECCIÓN DE AUDITORÍA AUDITORÍA INTERNA............................................ INTERNA....................................................................... ........................................ ............. 11 DIRECCIÓN DE ADQUISICIONES ADQUISICIONES Y CONTRATACION CONTRATACIONES............................. ES......................................... ........................ .............. 14 DIRECCIÓN DE DESARROLLO Y FORTALECIMIENTO FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL ......................... ............. ............... ... 16 DIRECCIÓN DE DESARROLLO MAGISTERIAL.............................................................................. 18 DIRECCIÓN GENERAL DE ACREDITACIÓN Y CERTIFICACIÓN....................................................... 20...................................................... 0................................................................................. ...................................................... .......................................................... ............................... ... DIRE DIRECCI CCIÓN ÓN GENER GENERAL AL DE EDU EDUCAC CACIÓN IÓN ILIN ILING! G!E E INTER INTERCU CUL LTURA TURAL. L........ ...... .......... .......... .......... ...... .......... ............................. 22...................................................... 2................................................................................. ...................................................... .......................................................... ............................... ... DIRECCIÓN GENERAL DE GESTIÓN DE CALIDAD EDUCATI"A..................................................... 24 DIRECCI DIRECCIÓN ÓN GENERAL GENERAL DE COORDINACI COORDINACIÓN ÓN DE DIRECCIONE DIRECCIONES S DEPART DEPARTAM AMENT ENTAL ALES.. ES........................................ 26 DIRE DIRECC CCIIÓN GENE GENERA RAL L DE CURR CURRIICULO.............. CULO...................... ............... ............... ................ ............... ............... ............... ........... ........ ........ ........ ........ .... 28 DIRECCIÓN GENERAL DE E"ALUACIÓN E IN"ESTIGACIÓN EDUCATI"A ....................................... 30
2
DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACION ESPECIAL.............................................................. ESPECIAL.............................................................. 32 DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN E#TRAESCOLAR............................................ E#TRAESCOLAR............................................ ...... 34 DIRECCIÓN GENERAL DE FORTALECIMIEN FORTALECIMIENTO TO DE LA COMUNIDAD EDUCATI"A EDUCATI"A..... .......... ........ ... 36 DIRECCIÓN GENERAL DE MONITOREO Y "ERIFICACIÓN DE LA CALIDAD ...................... 38 DIRECCIÓN GENERAL DE PARTICIPA PARTICIPACIÓN CIÓN COMUNITARIA COMUNITARIA Y SER"ICIOS SER"ICIOS DE APOYO.... APOYO.. .... 40 DIRECCIÓN DE INFORM$TICA.................................. INFORM$TICA............................................................. ...................................................... .................................. ....... 43 DIRECCIÓN DE PLANIFICACIÓN EDUCATI"A........... EDUCATI"A...................................... ........................................................... ................................ . 4% DIRECCIÓN DE SER"ICIOS ADMINISTRATI"OS....................... ADMINISTRATI"OS.................................................. ............................................ ................. 4& DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN FÍSICA ................................................................... ................................................................... 49 DIRECCIÓN DE RECURSOS 'UMANOS.................................................................. 'UMANOS................................................................................ .............. %1 CONCLUSIONES..................................................................................................................... %3 ILIOGRAF(A ...................................................... ................................................................................. .................................................... ......................... .............. ............ .. %4
INTRODUCCION
3
Esta investigación presenta en forma sencilla y concisa lo concerniente a la función principal de cada una de las Direcciones Generales del Ministerio de Educación normadas en el rto! "# de la $ey de Educación Nacional y desa desarr rrol olla lada dass en el cuer cuerdo do gu%e gu%ern rnat ativ ivo o &' &'() ()&* &**( *( del del Mi Mini nist ster erio io de educación! +ara llevar a ca%o este tra%a,o fue necesario -acer una visita virtual a una gran cantidad cantidad de dependencias del Ministerio Ministerio de educación y una revisión sucinta de los distintos manuales de funciones de cada una de ellas! +ese a .ue el tra%a,o fue fatigoso/ es innega%le la satisfacción de -a%er logrado cond conden ensa sarr en es esee docu docume ment nto o lo m0s m0s so%r so%res esal alie ient ntee de cada cada una una de la Direcciones investigadas! 1e sugiere al lector la lectura de las fuentes originales para poder ad.uirir un conocimiento conocimiento completo completo so%re cada una de las instituciones instituciones estudiadas estudiadas por esta investigación solamente indica el camino!
4
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA -DAFIL) D*+,--*/ , A*/*+)-*/ F*/)/-*,+) DAFI , -5/5+*) -5/ ,7 )+-75 22 ,7 A-,+5 G:,+/)*;5 22%2008 /*-5 I/,+/5 ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/?@ , 7) D,,/,/-*) +,5/):7, , 7) )*/*+)-*/ */)/-*,+) ,7 M*/*,+*5 , EE-))-* */@ /@ -5/ -5/ +*/ +*/-* -** *5 5 , +)/ +)/ )+ )+,/ ,/-* -*)@ )@ +5: +5:* *) ) B -)7* -)7*) ) ,7 ,7 =) =)5@ 5@ -5/+*:B,/5 )7 -7**,/5 , 7) 5-5 57*-) ,-)*;) ,):7,-*) ,/ ,7 D,-+,5 3409 34092 201 011 1 B )7 5:, 5:,**;5 ;5 ,+ ,+) )= =**-5 5 /, /,+5 +5 -) -)+5 +5 ,7 M)+M)+-5 5 C5/C5/-, , )7@ )7@ P7)/ P7)/ E+)=*-5 , E-)-*/ 20122016 RENDIR CUENTAS@ CUENTAS@ UN CAMIO DE CULTURA CULTURA . L, -5++, -5++,5/ 5/, , 7) -55+* -55+*/)/)-*/ */ , 7) 5+7 5+7)-* )-*/ / )/)7 )/)7*-) *-) ,7 +, +,, ,5@ 5@ )) )) ,7 7*5 /*;,7 +,;*5 ,/ 75 -7)**-)5+, B -),=5+) , +5=+))-*/ B 7) ,,--*/ 7) *;,+) ,)) ,7 */=+,5 B ,7 =)5 ,/ ,7 S*,) , C5/):*7*) I/,=+)) SICOIN@ +5-+)/5 /) ,,--*/ )/ )7 7)/ 5,+)*;5 )/)7 POA , -)) ,,/,/-*). A *5 -55+*/) 7) )*/*+)-*/ , 75 5/5 +5)*;5. T):*/ 7, -5++,5/, 7) =,*/ , 75 +5-,5 , -*,++, +,,)7 )/)7,@ ,/ +*/5 =,/,+)7, , 7) D,,/,/-*) +,5/):7, , 7) )*/*+)-*/ */)/-*,+) -5/ +*/-**5 , +)/)+,/-*)@ +5:*) B -)7*) ,7 =)5@ )+) /) ,,-*;) +,/*-*/ , -,/) ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/@ ,/ -7**,/5 ,7 O:,*;5 E+)=*-5 /,+5 -)+5 ,7 M)+-5 C5/-,)7@ P7)/ E+)=*-5 , E-)-*/ 20122016
2UNCIONE1 •
C55+*/)+ 7) 5+7)-*/ )/)7*-) ,7 +,,5.
•
E,-)+ ,7 +,,5 -5/ +)/)+,/-*)@ +5:*)@ +)-*5/)7*) B -)7*).
•
E;)7)+ B 5/*5+,)+ 7) )-*;*), )+) /) ,5+) -5/*/) ,/ 75 +,7)5.
•
I/;57-+)+ ) 7) -5/*) ,-)*;) ,/ 7) +,/*-*/ , -,/).
•
P+55;,+ 7) ,-5/-,/+)-*/ , 75 +5=+)) , )5B5.
5
•
A,=+)+ 7) )+*-*)-*/ , 7) -5/*) ,-)*;) ,/ 7) ;,+**-)-*/ , 75 -5+5*5 , 7) ,-,7) ) +); , 7) )*5+) 5-*)7.
ORGNI3CI4N
6
DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN SOCIAL (DICOMS) L) /-*/ +*/-*)7 , 7) D*+,--*/ , C5/*-)-*/ S5-*)7 ,7 M*/,- , *,/**-)+ 7) )*,/-*) 5:,*;5 +*)+*) B ,-/)+*) /)-*5/)7, , */,+/)-*5/)7, , */,+ )+) ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/@ )/)7*H)+ /,-,*), ,-)*;)@ 7)/,)+ B ,,-)+ 7) ,+),=*) B 57*-) , -5/*-)-*/ ,/ ),+*) ,-)*;)@ *+*=*) ) ,) )*,/-*) B ,;)7)+ 75 +,7)5 )7-)/H)5. E775@ ,/)+-)5 ,/+5 , 75 ,-,/)+*5 , 7) -5/*-)-*/ )--*/+,-,-*/ )+,/),++*5+*5. D,/+5 , 5:,*;5 , ,/,+)/ 75 *=*,/,
• • • • • • •
A/)7*H)+ 7) ,+-,-*5/, B /,-,*), , 7) )*,/-*) 5:,*;5. M)/,/,+ /) -5/*-)-*/ >=*7@ 7*) B 55+/). E):7,-,+ +,, , */5+)-*/-5/*-)-*/ )-*) 7) -5/*) ,-)*;). C55+*/)+ ,7 ,)++5775 , -))J) *;7=)*;) , */5+)*;). P+,;,/*+ B )/,)+ -+** */*-*5/)7. P7)/**-)+ B ,)++577)+ )-5 -;*-5 B -,+,5/*)7,. M)/,)+ +5,*5/)7,/, 7) *)=,/ */,+/) B ,K,+/) ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/.
2UNCIONE1 •
A,5+) )7 M*/*,+*5 , E-)-*/ ,/ 7) 5+7)-*/ , 57*-) ,
•
-5/*-)-*/. E):7,-,+@ -)/)7*H)+ B -55+*/)+ 7) +,7)-*5/, -5/ 75 ,*5 , -5/*-)-*/ /)-*5/ /)-*5/)7 )7 , */,+/) */,+/)-*5 -*5/)7 /)7 , */5+ */5+)+ )+ ) 7) 5*/* 5*/*/ / :7*:7*-) ) 5:+, 5:+, 7) =,* =,*/ / ,7
•
M*/*,+*5 , E-)-*/. E*)+ 5-,/5 */*-*5/)7, , ,7 D,)-5 M*/*,+*)7 7, ,/-5*,/,. D*,J)+ ,+),=*) , -5/*-)-*/ B **/ , 7) 57*-) B 5:,*;5 ,7
•
M*/*,+*5 , E-)-*/ B 75=+)+ ,,-*;) )7*-)-*/ ) 75 */,+/5 B ,K,+/5. C55+*/)+ B +55;,+ 7) -5/*-)-*/ +,7)-*5/)7 */,+/).
•
TRI5UCIONE16
7
•
P7)/**-)+@ 5+=)/*H)+@ *+*=*+ B -55+*/)+ 7) )-*;*), , -5/*-)-*/ 5-*)7@ , *,/)/ ) 7) *;7=)-*/ , 7) 57*-) B ,+),=*) ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/ )
•
+); , 75 **/5 **/5 ,*5 , -5/*-)-*/. N5+)+@ *+*=*+@ -55+*/)+ B ,+;*)+ 7) )-*;*), , C5/*-)-*/ I/,+/)@ ,K,+/) , 7)/**-)/ 5 +,)7*H)/ 7) *,+,/, D*+,--*5/, B ,> /*),
•
5+=)/*H)-*5/)7, ,7 M*/*,+*5. D*,J)+ 57*-)@ ,+),=*) B +5=+)) , -5/*-)-*/ , )-,+5 ) 5:,*;5
•
,+)=*-5 ,7 M*/*,+*5. E* E*)+ )+@@ )/)7*H )/)7*H)+ )+@@ +55/, +55/,++ B5 5** 5**-)+ -)+ )/)7 )/)7,@ ,@ +,=7) +,=7),/ ,/5 5 B ,> ,>
•
*5*-*5/, , */+,/5 +,7)-*5/)5 -5/ -5/*-)-*/ 5-*)7 ,7 M*/*,+*5. C55+*/)+@ ,;)7)+ B 5/*5+,)+ ,7 ,)++5775 , 7) )-*;*), , +55-*/@ *)=,/ */*-*5/)7@ -5:,++) , ,*5 B ,7 ,)++5775 , +5-5 -+,)*;5 , */5+)*;5 5+*,/)5 ) 7) +55-*/ ,7 M*/*,+*5@ ) -55 75 7)/, ,
•
*+*:-*/. C55+*/)+ 7) ,7):5+)-*/ ,7 P7)/ O,+)*;5 A/)7 B ,7 */5+, , )-*;*), , 7)
•
D*+,--*/. +*/ +*/) )++ A, A,5+ 5+) ) ) 7) 7) A5+ 5+* *) ), , S, S,+* +*5+ 5+, , ,7 ,7 M*/* M*/* ,+* ,+*5@ 5@ ,/ )/ )/5 5
•
+,7)-*5/)5 -5/ C5/*-)-*/ S5-*)7. E7):5+)+ ,7 7)/ */*-*5/)7 ,+)=*-5 , R,7)-*5/, P:7*-) ,7 M*/*,+*5. L7,;)+ ,7 +,=*+5 B -5/+57 , 7) 5,+)-*5/, +,,)+*) , ),-)/ ,7
•
+,,5 )*=/)5 )+) ,7 ,,+-*-*5 *-)7 ;*=,/,. P7)/**-)+@ 5+=)/*H)+ B -55+*/)+ 57*-) B5 ,+),=*) , C5/*-)-*/ ,
•
*,/)/ ) 5+)7,-,+ 7) +,7)-*5/, ,7 M*/*,+*5@ D*+,--*5/, D,)+),/)7,@ B •
,> =+5 5:,*;5 +,7)-*5/)5 -5/ E-)-*/. O+=)/*H)+ O+=)/*H)+@@ *+*=*+ B -55+*/)+@ -55+*/)+@ )-*;*), )-*;*), +,7)-*5/)) +,7)-*5/)) -5/ ,7 *,J5 B ,)++5775 ,)++5775 , ,+),=*) , *;7=)-*/ , *,/)/ )7 5+)7,-**,/5 B 5+)-*/ , +,,
•
, =+5 5:,*;5. C55+* C55+*/)+ /)+ )-*;* )-*;*) ), , , -))-* -))-*))-*/ */ ) =+5 =+5 5:,* 5:,*;5 ;5@@ , ,+* ,+*)/ )/ ,+
•
)-5+, 7*7*-)5+, , -5/*-)-*/ +,7)-*5/)7. A,5+) ,/ ,7 ,)++5775 , )-*;*), , -5/*-)-*/ +,7)-*5/)7. A5B)+ ) 7) D,,/,/-*) T-/*-) B A*/*+)*;) ,7 M*/*,+*5@ ,/ )/5
•
, -5/*-)-*/ R,7)-*5/)7 , ,)++577,/. R,/*+ */5+, B ,**+ *->,/, ) 7) D*+,--*/ B5 S:*+,--*/ G,/,+)7 ,
•
C5/*-)-*/ S5-*)7 5:+, 75 )/5 , 7, -5,,. D*+*=*+ B -55+*/)+ +,/*5/, -5/ -57/*)@ ,*5+,@ ,+*5*) B 5+5 )=,/,
•
)*/,@ )+) +5;,,+75 , */5+)-*/ +,7)-*5/)) -5/ C5/*-)-*/ R,7)-*5/)7 ,7 M*/*,+*5.
8
•
C5/;5C5/;5-)+ )+ B *+*=* *+*=*++ +,/*5/ +,/*5/, , -/*-/*-)@ )@ )+) )+) */5+ */5+)+ )+@@ */5+ */5+)+ )+, , B -55+* -55+*/)+ /)+ )-*;*), )/*;) , -5)B;,/ )7 75=+5 , 7) **/@ 5:,*;5 B /-*5/, , 7) D*+,--*/ , C5/*-)-*/ S5-*)7.
$ DIRECCI4N DE COO+ERCI4N NCION$ E INTERNCION$ DICONIME
9
L) D*+,-D*+,--*/ */ , C55,+ C55,+)-* )-*/ / N)-*5/ N)-*5/)7 )7 , I/,+ I/,+/)-* /)-*5/) 5/)7@7@ , 5+> 5+> *7*H *7*H)+ )+ 7) *=7) *=7) DICONIME@ , 7) ,,/,/-*) ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/ ,/-)+=)) , -55+*/)+@ )-*7*)+ B )5B)+ ,7 +5-,5 , =,*/@ /,=5-*)-*/ B ,=**,/5 , 7) -55,+)-*/ -/*-) -/*-) B */)/-*,+)@ */)/-*,+)@ )/, 7) ,/, -55,+)/, -55,+)/, /)-*5/)7, /)-*5/)7, , */,+/)-*5/) */,+/)-*5/)7,@ 7,@ ) ,,-5 ,,-5 , 5:,/,+@ ,/ 7) ,5+, -5/*-*5/,@ 75 +,-+5 /,-,)+*5 , -57,,/,/ 7) *5/*:*7*), , =5:*,+/5@ )+) 7) ,,--*/ , +5=+))@ +5B,-5 B )-*;*),@ ,/ ,7 )+-5 , 7) 57*-) 5 7*-) ,-)*;) /)-*5/)7,. F/-*5/, P+*/-*)7, 1.
C5/ C5/** *+ *+, , ,/ ,7 ,/7) ,/7)-, -, */ */**-*5 *5/) /)77 ,7 MIN MINED EDUC UC@@ -5/ 7) 7) C55, C55,+) +)-* -*/ / /)-* /)-*5/ 5/)7 )7 , */,+/)-*5/)7 +,+,,/)) ,/ ,7 ).
2.
I,/ I,/****-) -)++ ,/ ,/, , -55 -55,+ ,+)/ )/, ,@ @ =,* =,*5/ 5/)+ )+ B /,=5 /,=5-* -*)+ )+ 7) -55, -55,+) +)-* -*/ / -/* -/*-) -) B */)/-*,+) /,-,)+*) )+) -57,,/)+ 75 ,,+H5 /)-*5/)7,@ ,/ ,7 )+-5 , 7) P57*-) E-)*;) B 75 7*/,)*,/5 ,7 D,)-5 M*/*,+*)7.
3.
O+*, O+*,/ /)+ )+ B ), ),5+ 5+)+ )+ ) 7) 7) D*+, D*+,---*5/ *5/, , ,7 ,7 M*/* M*/* ,+ ,+*5 *5@@ ,/ ), ),+*) +*) , , =,* =,*/ / , 7) -55,+)-*/ /)-*5/)7 , */,+/)-*5/)7.
4.
E* E**+ *+ 5*/ 5*/*/ */ B ), ),5 5+) +)++ 5:+, 5:+, 7) 7) +5 +5, ,) ) , -5/; -5/;,/ ,/*5 *5 -5/ -5/ */* */* -* -*5/ 5/, , B 5+=)/*5 , -55,+)-*/ /)-*5/)7 , */,+/)-*5/)7@ B )+*-*)+ ,/ +,/*5/, , +5=+))-*/ B /,=5-*)-*/ , -55,+)-*/.
%.
E,+ E,+-, -,++ 7) S,-+ S,-+, ,)+ )+) ) TT-/* /*-) -) , 7) C5 C5* ** */ / G), G),) )77,,-) ) , C55 C55,+ ,+))-* */ / -5/ 7) 7) UNESCO.
6.
P)+ P)+**-* *)+ )+ ,/ 7) 7) R, R, I/, I/,+* +*/ /** -* -*5/ 5/)7 )7 , 7) 7) C55 C55,+ ,+))-* */ / I/, I/,+/ +/))-*5 *5/) /)7.7.
&.
M)/,/,+ 7) -55+* +*/)/)-*/ ,/ 7) =,*/ B /,=5-*)*)-*/ , 7) -55,+)-*/ */,+/)-*5/)7 -5/ ,7 M*/*,+*5 , R,7)-*5/, EK,+*5+,@ ,7 M*/*,+*5 , F*/)/H) P:7*-) B 7) S,-+,)+) , P7)/**-)-*/ B P+5=+))-*/ , 7) P+,*,/-*).
8.
M)/ M)/,/ ,/,+ ,+ -55+ -55+* */) /)-* -*/ / -5/ -5/ 7) R, I/ I/,+ ,+)= )=,/ ,/-* -*)7 )7 , 7) C55 C55,+ ,+))-* */ / I/,+/ I/,+/))-*5 *5/) /)77 )+) E-)-*/.
10
ORGNI3CI4N
11
$ DIRECCI4N DE UDITOR7 INTERN DIDI L) D*+,--*/ , A*5+) I/,+/) *,/, -55 5:,*;5 ,,/-*)7 +,)+ / ,+;*-*5 , ),5+) -5/+-*;) B , +5,--*/ ) 7) )*/*+)-*/ )+) , )7-)/-, ,) B 5:,*;5 -5/ 7) )B5+ ,*-*,/-*)@ ,*-)-*) B ,-5/5)@ +55+-*5/)/5 ,/ 5+) 55+/) 7) */5+)-*/@ )/>7** B ,;)7)-*5/,@ -5,/)+*5 B +,-5,/)-*5/, ,+*/,/, 5:+, 7) 5,+)-*5/, , ,K)*/) ,/ 5+) 5,+*5+.
2UNCIONE1 L) D*+,D*+,--* -*/ / , A* A*5 5+ +) ) I/, I/,+/ +/) ) , 7) +, +,5/ 5/) ):7 :7, , , ,,+,,+-,+ ,+ ,7 -5/ -5/+5 +577 */, */,+/ +/5 5 */*-*5/)7 B )/,/,+ )-)7*H)5 75 +5-,5 B *,) 5,+)*;5 ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/@ E-)-*/@ -5/5+, -5/5+, ) 75 7*/,)*,/5 7*/,)*,/5 , )*5+) )*5+) =:,+/),/)7 =:,+/),/)7 B@ , )-,+5 )-,+5 ) 7) )+*:-*5/, , 7, 55+=) ,7 R,=7),/5 O+=>/*-5 I/,+/5 ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/. L) /-*5/, ,J)7)) ,/ ,7 +,,-*;5 M)/)7@ 5/ 5+*,/)5+) , 7) )+,) , ,:, -7*+ -)) ,+;*5+ :7*-5@ )+) ,7 75=+5 , 75 5:,*;5 ,J)7)5 ,/ 75 *,+,/, 7)/, B +5=+)) , +):)5.
2UNCIONE1 E1+EC72IC16 1. A,5+ A,5+)+ )+ B )5B)+ )5B)+ )7 M*/*, M*/*,+*5 +*5 , E-)E-)-*/ */ ,/ 7) ,*/* ,*/*-* -*/ / , 7) 57*57*-) ) +,7)*;) )7 ,,+-*-*5 , 7) /-*5/, , 5+*,/)-*/ -55+*/)-*/ ,7 *,) , -5/+57 */,+/5. 2. A, A,5+ 5+)+ )+ ) 7) 7) ,,/ ,,/, ,//-*) *) ,7 ,7 M*/* M*/* ,+ ,+*5 *5 ,/ ,7 ,,,,-**;5 ;5 ,,+,,+-**-*5 *5 ,7 ,7 -5/ -5/+5 +577 */,+/5@ -7**,/5 , 7) *5*-*5/, 7,=)7,@ )7*-)-*/ ),-)) , 75 +5-,**,/5 -5/):7, B 5:,+;)/-*) , 7) +,-5,/)-*5/, ,):7,-*) 5+ 7) D*+,--*/ B )/,/,+ ,+)/,/,,/, */5+)5 ) ,/-)+=)5 5:+, ,7 ,)5 , -5/+57 */,+/5 , ,,/,/-*). 3. P7)/* P7)/***-) -)+@ +@ 5+=)/ 5+=)/*H *H)+ )+@@ -55+ -55+* */) /)++ B *+* *+*=* =*++ 7) 7) )-* )-*;* ;*) ), , , )* )*5 5+ +) ) */, */,+/ +/)@ )@ -5/5+, ) 75 ,):7,-*5 ,/ 7) /5+) ,)/)) , 7) C5/+)75+) G,/,+)7 , -,/ -,/) ) B 75 75 R,=7 R,=7) ),/ ,/5 5@ @ A-, A-,+ +5 5 B P+5P+5-, ,* **, *,/ /5 5 ,7 M*/* M*/* ,+ ,+*5 *5 , 12
E-)-*/ , +,=7)/ ,7 /-*5/)*,/5 , 7) D*+,--*/@ */5+)/5 ;,+)H B 55+/),/, )7 D,)-5 M*/*,+*)7. 4. E7):5 E7):5+) +)++ / 7)/ )/)7 )/)7 , )* )*5 5+ +) ) -5/ -5/ :), :), ,/ 75 75 5:, 5:,**;5 ;5 =,/, =,/,+)7 +)7, , , 7) */*-*/@ ) -55 7) /5+) B -+*,+*5 -/*-5 ,**5 5+ 7) C5/+)75+) G,/,+)7 , C,/)@ )+) ,,-)+ 55+/),/, 55+ /),/, 7) )*5+) 7)/**-)). %. E;)7 E;)7) )++ , )/, )/,+) +) ,+ ,+)/ )/,/ ,/, , 75 75 * *, ,) ) */, */,=+ =+) )5 5 , )* )*/* /* +) +)-* -*/ / B */)/H)@ ,++)*,/) ,-/57=*-) B +5-,5 , -5/+57 */,+/5. 6. C55+* C55+*/)+ /)+ 7) ,7):5+ ,7):5+)-* )-*/ / B )+5:) )+5:)-* -*/ / ,7 7)/ , +):)5@ +):)5@ 7)/ 5,+)*; 5,+)*;5 5 )/)7@ )/)7@ ,5+*) , 7):5+, B )/,+5B,-5 , 7) D*+,--*/.
E1TRUCTUR ORGNI3CION$
L) ,+-+) ,+-+) 5+=)/*H)-*5/)7 5+=)/*H)-*5/)7 , 7) D*+,--*/ D*+,--*/ , A*5+) A*5+) I/,+/)@ I/,+/)@ /-*5/, :>*-) =,/, =,/,+) +)7, 7,@ @ ) ) -55 -55 7) 5+=) 5+=)/* /*H) H)-* -*/ / B //-*5 *5/, /, :>* :>*-) -) , 7) 7) >+,) >+,) B /*) /*), , )*/*+)*;) , 7) -5/5+)/@ ,>/ ,-+*) ,/ ,7 M)/)7 , F/-*5/,. P)+) 7) -5/,--*/ , 5:,*;5 7) D*+,--*/ , A*5+) I/,+/)@ -5/5+) 7) ,+-+) 5+=)/*H)*;) *=*,/, •
•
Ó+=)/5 *+,-*;5 o
D*+,--*/
o
S:*+,--*/
Ó+=)/5 , )5B5 o
D,)+),/5 , S,+;**/
o
D,)+),/5 , A*5+)
13
14
ORGANIZACIÓN
15
LA DIRECCIÓN DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES DIDECO L) *+,--*/ , A**-*5/, B -5/+))-*5/, , ,7 +=)/5 )*/*+)*;5 +,5/):7, , +5=+))+ B ,,-)+ 7) )**-*5/, B -5/+))-*5/, DEL M*/*,+*5 , E-)-*/ ,*)/, 75 +5-,5 , -5*H)-*/ B 7*-*)-*/ 7 *-*)-*/ ,):7,-*) ,/ 7) L,B , -5/+%))-*5/, ,7 E)5. L) *+,--*/ *+,--*/ *,/, -55 5:,*;5 ,,/-*)7 +,)7*H)+ 75 +5-,**,/ +5-,**,/5 5 , A**-*5 A**-*5/, /, B -5/+))-*5/, , :*,/,@ ,+;*-*5 B 5:+) ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/ B) ,) , , */)/-*,/ -5/ +,-+5 ,K,+/5 5 /)-*5/)7,.
FUNCIONES:
). P+55/,+ P+55/,+ ) 7) ,,/,/-* ,,/,/-*) ) ,7 M*/*,+* M*/*,+*5 5 , E-)-*/ E-)-*/ 7) *+,-+* *+,-+*-, -, , ,/ ),+*) ),+*) , )**-*5/, B -5/+))-*5/, ,):7,-,/ 7) L, B , C5/+))-*5/, ,7 E)5 B +,=7),/5. :. P7)/**-)+ P7)/**-)+@@ +5=+))+ +5=+))+ B ,,-)+ ,,-)+ 75 +5-,5 +5-,5 , -5*H)-* -5*H)-*/ / B 7*-*)-*/ 7*-*)-*/ , :*,/,@ :*,/,@ */*+5@ ,+;*-*5 B 5:+) ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/@ B) ,) , , */)/-*,/ -5/ +,-+5 /)-*5/)7, 5 -5/ +,-+5 ,K,+/5@ -5/ :), ,/ 75 +,,+**,/5 , 7) ,,/,/-*) ,7 M*/*,+*5 B -5/5+, )7 P7)/ O,+)*;5 )/)7. -. A5B)+ A5B)+ ,/ 7) ,7):5+)-*/ ,7):5+)-*/ , 75 75 +5=+)) +5=+)) )/)7, )/)7, , )**-*5/ )**-*5/, , B -5/+))-* -5/+))-*5/, 5/, ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/ B )+7, ,=**,/5 ) 7) 55+/) B ),-)) ,,--*/ , 75 *5. . P+55+-*5/) P+55+-*5/)++ )*,/-*) )*,/-*) -/*-) -/*-) B -))-* -))-*)-*/ )-*/ )7 ,+5/)7 ,+5/)7 , 7) 7) ,,/,/-*) ,,/,/-*) ,7 ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/ +,7)-*5/)) -5/ 75 +5-,5 , )**-*/ -5/+))-*/@ */-7B,/5 ) 75 */,=+)/, , 7) /) , 7*-*)-*/ B -5*H)-*/. ,. M)/,/,+ M)/,/,+ / *,) *,) , */5+)*/5+)-*/ */ )-)7*H) )-)7*H)5@ 5@ , ,+*) ,+*) -5/5-,+ -5/5-,+ B )--,,+ )--,,+ ) 7) ,)) , -)) +5-,5 , 7*-*)-*/ B -5*H)-*/ -5/ ,7 5:,5 , )=*7*H)+ B +)/)+,/)+ 7) ,,--*/ , 75 +5=+))@ +5B,-5 B )-*;*), ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/.
ORGANIZACIÒN
16
17
DIRECCI4N DE DE1RRO$$O 8 2ORT$ECIMIENTO IN1TITUCION$ 9DIDE2I E/ ,7 200%@ , -+, 7) U/*) , G,*/ , C)7*) B A*5+) , P+5-,5 UGC@ -55 )+, , / +5B,-5 )5B)5 5+ ,7 )/-5 M/*)7@ -B) /-*/ ,,-*-) , 7) *7)/)-*/ , / S*,) , G,*/ , 7) C)7*) :))) ,/ 7) N5+) ISO 9000@ -5/ ,7 )>/ , -+,)+ 7) -7+) , -)7*) , ,+**,+) ) 75 -57):5+)5+, :+*/)+ / ,+;*-*5 , )*)=) 7) ,K,-)*;) , 757) )+*5). E/ 7*5 , 200& ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/ 75=+) 7) +*,+) -,+**-)-*/ , 75 +5-,5 )*/*+)*;5 ,/ 7) P7)/) C,/+)7@ D*+,--*/ G,/,+)7 , E-)-*/ F*-) DIGEF@ D*+,-D*+,--*/ */ , R,-+ R,-+5 5 ')/5 ')/5 DIRE' DIRE' B 7) D*+,-D*+,--*5/ *5/, , D,)+ D,)+), ),/) /)7, 7, , E-)-*/ DIDEDUC , Q,H)7,/)/=5@ )) ",+))H B R,)77,@ */-7B,/5 ) */)7, , 200&@ ) E7 P+5=+,5 B S)-),,H A */)7, , 200& , ,-*, , 7) G,*/ , 7) C)7*) , ,:, */*-*5/)7*H)+ B /5 ,+ 57),/, / +5B,-5@ 5+ 75 -)7 7) UGC , ):5+:*) 5+ M*/*,+*5 , E-)-*/ B , -+,) 7) D*+,--*/ , D,)++5775 B F5+)7,-**,/5 I/*-*5/)7 DIDEFI@ 5+ ,*5 ,7 A-,+5 G:,+/)*;5 3&&200&. L) /-*5/, +*/-*)7, , 7) /,;) ,,/,/-*) ,+5/ +)**-)) ,/ ,7 2008 5+ ,7 A-,+5 G:,+/)*;5 22%2008@ T75 I@ C)75 II@ A+-75 23 5/, , ,):7,-, , 7) D*+,--*/ , D,)++5775 B F5+)7,-**,/5 I/*-*5/)7 DIDEFI@ , 7) ,,/,/-*) +,5/):7, , ),=+)+ ,/+5 ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/@ /) =,*/ ,/5-)) ) +5-,5@ ) +); ,7 S*,) , G,*/ , C)7*) , */,=+)+ , *7,,/)+ 57*-) , 5,+/*H)-*/.
2UNCIONE1 L) /-*5/, )*=/)) ) ,) D*+,--*/ 5/ ). A-)7*H)+ A-)7*H)+ ,+**-) ,+**-),/, ,/, ,7 5+=)/*=+) 5+=)/*=+)) ) */*-*5/ */*-*5/)7 )7 ,7 M*/*,+*5 M*/*,+*5 , E-)-*/ E-)-*/.. :. E**+ E**+ *->,/, *->,/, 5:+, 5:+, 7) 7)/**-)-*/ 7)/**-)-*/ , +,-+5 +,-+5 )/5 )/5 )*/*+) )*/*+)*;5 *;5@@ -5/5+, ) 75 +5-,5 ,):7,-*5.
18
-. R,)7*H)+ R,)7*H)+ 75 ,*5 ,*5 , -)+=) -)+=) , +):)5@ +):)5@ ,-+* ,-+*-*/ -*/ B /-*5/, /-*5/, , ,5 ,5 )*/*+)*;5@ , )-,+5 -5/ 75 +5-,5 ,):7,-*5. . E7):5+)+ E7):5+)+ B )/,/,+ )/,/,+ )-)7*H) )-)7*H)5 5 )/)7, )/)7, , /-*5/, /-*5/, B +5-,* +5-,**,/5 *,/5 , , -)) ,,/,/-*) ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/. ,. D)+ ,=**,/ ,=**,/5 5 )7 -7**,/ -7**,/5 5 , 75 +5-,5 +5-,5 ,):7,-* ,):7,-*5 5 ,/ ,7 S*,) S*,) , G,*/ , C)7*)@ ,*)/, ,7 5/*5+,5 , 75 */*-)5+, -5++,5/*,/,. . R,-*:*+@ R,-*:*+@ ,;)7)+@ ,;)7)+@ *,J)+ *,J)+ B )+7, ,=**,/5 ,=**,/5 ) 7) 7) *7,,/)*7,,/)-*/ */ , 7) ,5+) ,5+) -5/*/) , 75 +5-,5 ,7 S*,) , G,*/ , C)7*). =. C55+*/)+ C55+*/)+ 7) *7,,/)*7,,/)-*/@ */@ 5-,/)5-,/)-*/@ */@ )/,/* )/,/**,/5 *,/5 B ,5+)*,/ ,5+)*,/5 5 ,7 S*,) , G,*/ , C)7*). . P)+*-*)+ P)+*-*)+ ,/ 7) 7) ,7):5+)-*/ ,7):5+)-*/ , , 7) P7)/**-)-* P7)/**-)-*/ / E+)=*-) E+)=*-) B ,7 P7)/ O,+)*;5 O,+)*;5 A/)7 , 7) I/*-*/@ -5/ ,7 */ , */,=+)+ ,7 P7)/ , A--*/ , M5,+/*H)-*/. *. A,5+)+ A,5+)+ )7 D,)-5 D,)-5 S,+*5+ S,+*5+ ,/ ),+*) ),+*) , , +5=+) +5=+)) ) , 5,+/*H)-* 5,+/*H)-*/@ /@ ,5+)*,/5 -5/*/5@ ,-5/-,/+)-*/ )*/*+)*;) B )/*;). ORGNI3CI:N
19
$ DIRECCI4N DE DE1RRO$$O MGI1TERI M GI1TERI$ $ DIDEMG L) D*+,--*/ , D,)++5775 M)=*,+*)7@ , 5+> *7*H)+ 7) *=7) DIDEMAG. , ,7 +=)/5 ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/@ ,/-)+=)5 , +55/,+ ,7 ,)++5775 , +5-,5@ +5=+))@ +5B,-5 B )--*5/, , +5,;)/ 7) ,+)-*/ ,-5/*-)@ 5-*)7@ -7+)7 B ,7 ,)++5775 +5,*5/)7 5-,/,. ) -55 )-*7*)+ 7) */,+75--*/ -5/ ,7 )=*,+*5 /)-*5/)7 L) D*+,--*/ , D,)++5775 M)=*,+*)7 DIDEMAG@ *,/, -55 5:,*;5 *+*=*+ B )-5)J)+ +5-,5 , );5+,H-)/ ) 75 5-,/, ,/ 7,=*) )*+)-*5/, ,+5/)7, B +5,*5/)7,. )* -55 7) -+,)-*/ , 57*-) B +5=+)) , ,+*)/ )7*)+ 7) 55+/*), , 5+)-*/@ -))-*)-*/ B +,;**/ 5-*)7 ,7 )=*,+*5 /)-*5/)7.
2UNCIONE16 ) P7)/**-)+ P7)/**-)+@@ 5+=)/*H)+ 5+=)/*H)+@@ *+*=*+ *+*=*+ B -55+*/)+ -55+*/)+ 7) )-*;*), )-*;*), , 7) DIDEMAG. DIDEMAG. : S,+ ,/7)-, ,/7)-, ,/+, 75 75 5-,/, 5-,/, , ,/ 5+) 5+) ,+5/)7 ,+5/)7 5 =+,*)7 =+,*)7 , +,7)-*5/)/ +,7)-*5/)/ -5/ -5/ ,7 D,)-5 S,+*5+. - I,/**-)-)-*/ , /,-,* *), ,-)*;) , 55 75 /*;,7, ,/ 75 ,):7,-**,/5 :7*-5@ ,/ -55+*/)-*/ -5/ 7) I/*-*/ -5++,5/*,/,. P)+*-*)+ P)+*-*)+ ,/ 7) ,) ,) , *)75=5 *)75=5 )+) 7) +,57-*/ +,57-*/ , 7) +5:7,> +5:7,>*-) *-) ,-)*;) ,-)*;)@@ 5+ ,7,=)-*/ ,,-*-) ,7 D,)-5 S,+*5+@ 5 5+ +,,+**,/5 ,+ 5/)7 , C55+*/)+ C55+*/)+ 55 55 75 75 ),-5 ),-5 , 7) )=,/) )=,/) )=* )=*,+*)7 ,+*)7.. C55+ C55+* */) /)++ -5/ -5// /) ),/ ,/, , -5/ -5/ 7) 7) /* /*), ), */, */,+/ +/) ) ,7 ,7 MINE MINEDU DUC C / * *, ,) ) ,+)/,/, , 5+)-*/ B -))-*)-*/ ,7 )=*,+*5@ )+) , , ,) ,,,J)+ ,,,J)+, , ,/ /-*5/, -5/ -)7*)@ -)7*)@ ,K-,7,/-*) B 7*,+)H=5. 7*,+)H=5. C55+*/)+ B )+*-*)+ -5/ 7) */)/-*) */,+/) , -5++,5/,. = L5 +,7)*;5 +,7)*;5 ) 7) -,7,:+)-,7,:+)-*/ */ , -5/;,/ -5/;,/*5 *5 -5/ */* */*-*5 -*5/, /, :7*-) :7*-) B +*;) +*;)) ) /)-*5/)7, B5 ,K+)/,+) 75 +,7)*;5 ) 7) *7,,/)-*/ , +5=+)) ,/,/, ) ,5+) ,5+)++ 7) 5+)5+)-*/ */@@ )-)7* )-)7*H)H)-*/ */ B ,)++5 ,)++5775 775 +5, +5,*5/ *5/)7 )7 B ),+* ),+*)7 )7 ,7 )=*,+*5. F5+ F5+)7, )7,-, -,++ B ,) ,)++ ++57 577) 7)++ +5= +5=+) +)) ) , ,* ,* 75 75 B +,-5 +,-5/5 /5-* -** *,/ ,/5 5 ,/ ,/,/ ,/, , ) 5,/)+ 7) ,+)-*/ B +,/**,/5 ,/ ,7 ,,+-*-*5 , 7) 5-,/-*). * F)-* F)-*7*7*) )++ 7) */, */,+7 +755--*/ */ */* */*-*5 *5/) /)77 -5/ -5/ 5-, 5-,/ /, , , , ,+ ,+**) ) ),/ ),/-* -*/ / B 5+)-*/ ,/ )--*5/, , *5 5-*)7@ -7+)7@ ,-5/*-5 B , +,;**/ 5-*)7.
20
D,)++577)+ )--*5/, , )-*7*,/ ,7 -5/5-**,/5 , 75 -5/,/*5 B ,/5, , 75 7)/, , ,*5 ) -55 +55;,+ 7) *7*H)-*/ , /,;5 55@ 5+) 5+) B +,-+ +,-+5 5 *>- *>-*-5 *-5 -5/=+ -5/=+,/, ,/, -5/ 75 +5 +5*5 *5 5+) 5+)*;5 *;5 ,7 -++-75 /)-*5/)7 :), CN@ ,/ -55+*/)-*/ -5/ 7) /*) -5++,5/*,/,. F5,/ F5,/)+ )+ B )5B)+ )5B)+ 7) )+*-* )+*-*)-* )-*/ / , 75 ),+5 ),+5 ,/ 7) +,)7*H)+,)7*H)-*/ */ , ,*5 ,*5 , 5=+)5 ,/ ,-)-*/. 7 R,)7*H R,)7*H)+ )+ +5=+)) +5=+)) , */,+*/,+-): ):*5 *5 )-)* )-)*-5 -5 ) /*;,7 /*;,7 /)-*5/) /)-*5/)77 , */,+/ */,+/)-* )-*5/) 5/)7.7. -5/ ,7 5:,5 , )/,/,+ ,7 ,5+)*,/5 -5/*/5 ,7 5-,/,. F5+)7,-,+ F5+)7,-,+ +5=+)) +5=+)) , ,*75 B +,-5/5-**,/ +,-5/5-**,/5 5 , -5,/,/ -5,/,/ 7) ,+)-*/ ,+)-*/ B ,7 +,/**,/5 ,/ ,7 ,,+-*-*5 , 7) 5-,/-*). / P+5 P+55; 5;,+ ,+ 7) :7 :7**-))-* */ / , +5B +5B,,-5 5@ @ 5 55 5 */;, */;, *= *=))-*5 *5/, /, B +,-+ +,-+5 5 *>-*-5. ) */ , ,5+)+ 7) 5+)-*/ -7+)7@ -*,/*-) B ,-5/*-55-*)7 , 75 ),+5. 5 P+55; P+55;,+ ,+ )--*5/, )--*5/, )+) , ,7 5-,/, 5-,/, )*+, )*+, ) 5** 5**H)+ H)+ 5,/-*) 5,/-*)7* 7*), ), ) )/) /) )- )-77) ), , B )-* )-* , , ,+ ,+5/ 5/)7 )7, , ) ,,,,-5 5 , , , , ,) ,)++ ++57 577, 7, +5,*5/)7,/,. C55+*/)+ C55+*/)+ ) 75 D,7,=)5 D,7,=)5 D,)+) D,)+),/)7 ,/)7, , B M/*-*)7, M/*-*)7, , DIDEMAG. DIDEMAG. )+) 7) 7) ),/-*/ , 75 5-,/, B 7) ,+5/) +,7)-*5/)) -5/ 7) )-*;*) , ,) D*+,--*/ )*=/>/57, 7) /-*5/, -5++,5/*,/,.
ORGNI3CI:N
LA DIRECCIÓN GENERAL DE ACREDITACIÓN Y CERTIFICACIÓN -DIGEACE-
21
L) D*+,--*/ G,/,+)7 , A-+,*)-*/ B C,+**-)-*/ DIGEACE , -+,)) 5+ A-,+5 G:,+/)*;5 N5. 22%2008 , ,-) 12 , ,*,:+, , 2008@ -5/ ,7 +5*5 , )+ +,,) ) /) , 7) 57*-) ,-)*;)@ ,/+, 7) -)7, , -*) 7) , C)7*) E-)*;) , ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/ ) +)H)5 )+) ,+55 -5+,/*5 ,7 2008 2012. DIGEACE , 7) ,,/,/-*) ,7 M*/*,+*5 , *,/, 7) +,5/):*7*) , )-+,*)+ B -,+**-)+ 5*-*)7,/, 75 +5-,5 ,-)*;5 */*-*5/)7, , */*;*)7, )+) ),=+)+ 7) -)7*) ,-)*;).
2UNCIONE16 1.
A-+, A-+,* *) )++ B -,+* -,+***-) -)++ ) 7) ,+ ,+5/ 5/) ) , */ */**-*5/ *5/, , , , , +,7) +,7)-* -*5/, 5/,/ / , */-* */-*)/ )/ ,/ 7) -)7*) ,-)*;).
2.
N5+ N5+)+ )+ B ,+ ,+;* ;*) )++ ,7 -7 -7* **, *,/ /5 5 , 75 -+* -+*,+ ,+*5 *5@ @ +, +,* ***5 5@@ +5-, +5-,* ** *,/ ,/5 5 B 7*/,) 7*/,)*,/ *,/5 5 /,-,) /,-,)+*5 +*5 )+) 7) )-+,* )-+,*))-*/ */ B5 -,+* -,+**-) *-)-* -*/ / , 7) ,+5/ ,+5/)@ )@ */*-*5/, , */5 +,,+*5 5+ ,7 5,75 , -)7*) ,-)*;) B ,7 5,75 , ,/+,=) ;*=,/,.
3.
D*, D*,J)+ J)+ B ,) ,)++ ++57 577) 7)++ -+* -+*,+ ,+*5 *5 )+) )+) 7) 7) ,7): ,7):5+ 5+))-* */ / B ,,,,--* */ / , 75 75 +5B +5B,,-5 5 ,-)*;5 */*-*5/)7, 75 , ,+>/ )+5:)5 5:+, 7) :), , 75 +,7)5 , 7) ,;)7)-*5/,@ ) -55 , 75 -5/,K5 5-*5-7+)7, B 5-*5,-5/*-5 , 75 -,/+5 ,-)*;5 ,-57)+, B ,K+),-57)+,.
4.
A*/* A*/*+ +)+ )+ ,7 ,7 R,=* R,=*+5 +5 , */ */* *-*5 -*5/, /, )+) )+) 7) +, +,)-* )-*/ / , , ,+;* ,+;*-*5 -*5 ,,-)* )*;5 ;5 RISE )7 M*/*,+*5 , E-)-*/.
%.
R,;* R,;*) )++ B )-)7 )-)7*H *H)+ )+ 75 75 5+) 5+)5 5 B +5-, +5-,5 5 , 75 75@ @ *7 *75 5) )@@ -,+* -,+***-) -)5 5 , ,*)/, B +,=*+5 , +,7)5 */)7, , -)) ,;)7)-*/@ ,/ 75 **/5 /*;,7, B -*-75 , 75 :*,) ,-57)+ B ,K+),-57)+ ,7 S*,) E-)*;5 N)-*5/)7.
6.
D)+ D)+ ,=* ,=** *,/ ,/5 5 )7 - -7 7* **, *,/ /5 5 , 75 * *,+ ,+,/ ,/, , -55 -55/,/ /,/, , , 75 75 +5B, +5B,- -5 5 ,-)*;5 */*-*5/)7,@ , ),-)/ 75 +5-,5 , )-+,*)-*/ B -,+**-)-*/.
22
&.
R,;* R,;*) )++ B ),= ),=+) +)++ 7) -)7* -)7*) ) , , 75 ,K ,K5 5 , , ,*) ,*) ,7 M*/* M*/* ,+ ,+*5 *5 , E E-) -)-* -*/@ /@ -55 +,**5 )+) *+,*/.
ORGNI3CI4N
23
$ DIRECCI4N GENER$ DE EDUCCI4N 5I$ING;E INTERCU$TUR$ DIGE5I S **/ , D,)++577)+ D,)++577)+ ,/ 7) /*J) B /*J5 M)B)@ M)B)@ G)+/) G)+/) B #*/) #*/) /) ,-)-*/ ,-)-*/ :*7*/=, 7*-7+)7 , */,+-7+)7@ -5/ -5,,/-*) 7*/=*-)@ -7+)7,@ ,-/57=*-) B -*,/*-). T*,/, 5+ ;**/ 75=+)+ /) /,;) *,/*) =),)7,-) -55 /) /)-*/ 7*/*-)@ 7+*-7+)7@ 7*7*/=,@ ,5-+>*-) B )+*-*)*;). S 5:,*;5 5:,*;5 ,,/-*)7 ,,/-*)7 , *,J)+ B )-,+ 5,+)*;5 5,+)*;5 ,7 +5-,5 +5-,5 , 7) ,-)-*/ :*7*/=, :*7*/=, I/,+-7+)7@ 7) 57*-) -++*-7)+,@ , ),/-*/ ) 7) *;,+*) ,+5/)7@ 5-*)7@ -7+)7 B 7*/=*-) ,/ 75 **/5 /*;,7, B 5)7*), ,7 *,) E-)*;5 /)-*5/)7.
2UNCIONE16 •
R,5/,+ ) 7) -)+)-,+*-)@ /,-,*), B )*+)-*5/, , 7) 5:7)-*/ ,-57)+ ,
•
75 ,:75 )B)@ =)+/)@ K*/) B 7)*/5. C5/5-,+@ +,-))+@ +,,)+ +55;,+ 7) -)7*), 5+)7,@ ,*+*)7, B *-) ,
•
75 ,:75 =),)7,-5. F5+)+ /) )-* -+*-)@ +,5/):7, B , -5/-*,/-*) 5-*)7@ ,/ -)) )7/5 )+)
•
)+5/)+ B +,57;,+ 75 +5:7,) )*/=,/, ) -5/*) B ;*) ,+5/)7. P+55;,+ 7) -))-*) , )+5*)-*/ ,7 -5/5-**,/5@ , 7) -*,/-*) B ,-/575=) */=,/) B 5--*,/)7@ ,/ 75 )7/5 B )7/) )+) )7*-)+75 ,/ 7) 57-*/ ,
•
*,+,/, *)-*5/, , ,/5+/5. D,)++5775 D,)++5775 ,7 **5) ),+/5 ,7 /*J5 B 7) /*J) ,/ 75 +5-,5 +5-,5 , )+,/*H), )+,/*H), ,/ ,7
•
)7). A,/-*/ ,-)*;) ) 7) 5:7)-*/ ,-57)+ ,/ 75 /*;,7, , +,+*)+*)@ +*)+*) B
•
,*) -5/ ,+*/,/-*) -7+)7 B 7*/=*-). C))-* C))-*))-*/ */ ) 5-,/ 5-,/, , :*7*/= :*7*/=, , , 75 /*;,7, /*;,7, +,+* +,+*)+ )+*)@ *)@ +*)+ +*)+*) *) B ,*). ,*). R,7)-*5/)5 ) 7) -7+)@ ),>*-) )B)@ **5) )B)@ -),77)/5 -55 ,=/)
•
7,/=)@ 5 B )/,5 , ,K5 B , ),+*)7, ,-)*;5 :*7*/=,. T)77,+, , ,/*:*7*H)-*/ ) )+, , )*7*) 5:+, 7) *5+)/-*) , 7) E-)-*/ *7*/=, I/,+-7+)7. 24
•
C))-*)-* C))-*)-*/ / ) 5-,/, 5-,/, , 7) E-,7) E-,7) N5+)7, N5+)7, *7*/=, I/,+-7 I/,+-7+)7,@ +)7,@ -5/
•
,5575=) )+) 7) )7*-)-*/ , 7) EI ,/ ,7 )7). E7):5+)-*/ , ,K5@ 75 B ),+*)7 *>-*-5 ,-)*;5 ,/ 75 **5) M)B)@
•
G)+*/) B #*/). F5+)-*/ , 5-,/, *7*/=, I/,+-7+)7, ,7 /*;,7 */*-*)7 B +*)+*5. A-5)J)*,/5 -/*-5 ,)==*-5 ) 5-,/, ) /*;,7 /*;,7 ,7 )7). E;)7)-*/ ,7 +5-,5 ,-)*;5 :*7*/=, ) /*;,7 ,7 )7). C55+*/)-*/ -5/ 5+=)/*5 */,+/)-*5/)7, )+) ;,7)+ 5+ 7) -)7*) , 7) ,-)-*/
•
) /*;,7 ,7 )7). C55+*/)-*/ , )--*5/, +,7)-*5/)) ) 7) EI@ -5/ 7) R, I/,+)=,/-*)7@ ALMG@
• • •
M*/*,+*5 M*/*,+*5 , C7+) C7+) B D,5+,@ D,5+,@ CNEM@ 5+=)/*H)-*5/, 5+=)/*H)-*5/, */=,/)@ )5-*)-*/ )5-*)-*/ , )7-)7, B )7-)7) AGAAI B 5+5.
ORGNI3CI:N
$ DIRECCI4N GENER$ DE GE1TI4N DE C$IDD EDUCTI< DIGECDE
25
L) D*+,--*/ G,/,+)7 , G,*/ , C)7*) E-)*;) , ,7 +=)/5 ) -)+=5 , 7) /-*/ )/*;) , -5/*, ,/ ;,7)+ 5+ 7) *7,,/)-*/ ,7 C++-7 N)-*5/)7 ),@ ,/ -)) /5 , 75 /*;,7,@ 5)7*),@ +5=+)) B +5B,-5 , 75 :*,) ,-57)+ -5/5+, ) 7) )+*:-*5/, , 7, 55+=) ,7 R,=7),/5 O+=>/*-5 I/,+/5 ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/. L) D*+,--*/ G,/,+)7 , G,*/ , C)7*) E-)*;) *,/, -55 5:,*;5 ,,/-*)7 ,):7,-,+@ /5+)+ B 5/*5+,)+ 7) */,+;,/-*5/, )+) ,7 ,5+)*,/5 , 7) ,/+,=) ,-)*;)@ 5+*,/)) ) )7-)/H)+ 7) -)7*) ,-)*;) ,/ ,7 ).
2UNCIONE16 L) )+*:-*5/, ,,-*-) , 7) D*+,--*/ G,/,+)7 , G,*/ , C)7*) E-)*;)@ 5/ 7) *=*,/, 1. E) E):7 :7,,-,+ ,+ B ,* ,*/* /*++ 7) 7) 5) 5)7*7*) ), , , ,/+ ,/+,= ,=) ) ,) ,)= ==* =*-) -) B , =, =,* */ / ,7 ,7 ,+;*,+;*-*5 *5 ,-) ,-)*;5 *;5 ,/ 75 :* :*, ,) ) ,-57) ,-57)++ B ,K+), ,K+),-5 -57)+ 7)+@@ , )-,+ )-,+5 5 )7 -++-++-75 75 N)-*5/ N)-*5/)7 )7 ), ), B ,**+ ,**+ 75 -+*,+ -+*,+*5 *5 ,+*/, ,+*/,/, /, )+) 7) ,+; ,+;** **/ / ,-)*;). 2. D*,J)+ D*,J)+ B ,)++ ,)++577 577)+ )+ -+*,+*5 -+*,+*5 )+) ,7):5+)+ ,7):5+)+ B ,,- ,,-)+ )+ 75 +5B,- +5B,-5 5 ,-)*; ,-)*;5 5 */*-*5/)7, 5:+, 7) :), , 75 +,7)5 , 7) ,;)7)-*5/,@ ) -55 , 75 -5/,K -5/,K5 5 5-*55-*5-7 7+) +)7, 7, B 5-*5, 5-*5,-5/ -5/* *-5 -5 , 75 -,/+5 -,/+5 ,-) ,-)*;5 *;5 ,-57)+, B ,K+),-57)+,. 3. E) E):7 :7,,-,+ ,+ 75 75 -+* -+*,+ ,+*5 *5 )+) )+) 5+ 5+)+ )+@@ )- )-)7 )7*H *H)+ )+ B +5 +55; 5;,+ ,+ 7) , ,+) +)-* -*/ / ,7 ,7 ,+5/ ,+5/)7 )7 5-,/ 5-,/, , B *+,- *+,-*;5 *;5 ,-57) ,-57)++ , 75 -,/+5 -,/+5 ,-) ,-)*;5 *;5 ,-57)+ ,-57)+, , B ,K+),-57)+,. 4. E):7,-,+ E):7,-,+ 7) 7) 57*-) 57*-) B ,+), ,+),=*) =*) , 5+)-* 5+)-*/ / */*-*)7 , , 5-,/,. 5-,/,. %. E) E):7 :7,,-,+ ,+ 7) 7) 57 57**-) -) B ,+ ,+) ),= ,=*) *) , 5+ 5+))-* */ / ,/ ,+; ,+;**-*5 *5 ,7 ,7 ,+ ,+5/ 5/)7 )7 5-,/,@ -/*-5 *+,-5+, B ,+;*5+, ,/ 7) **/) 5)7*), , ,/+,=) ,-57)+ B ,K+),-57)+.
26
6. E) E):7 :7,,-,+ ,+ -+* -+*,+ ,+*5 *5 )+) )+) *,/ *,/****-) -)++ B +5 +55; 5;,+ ,+ ,K, ,K,+* +*,/ ,/-* -*) ) *//5 *//5;) ;)5 5+) +) B 5,75 ,-)*;5. &. F5+)7 F5+)7,-, ,-,++ B +55; +55;,+ ,+@@ -5/ ,+*/ ,+*/,/,/-*) *) -7+)7 -7+)7@@ 7) ,,--*/ ,,--*/ , +5=+) +5=+)) ) , ,-)-*/ *-)@ ,-)-*/ ,/ ;)75+,@ ,-)-*/ ,K)7@ ,-)-*/ ,,-*)7 B 5+5 , ,)/,/ 7) /,-,*), ,7 ). 8. D)+ )*,/ )*,/-*) -*) -/*-) -/*-) ) 7) D*+,--* D*+,--*5/, 5/, D,)+ D,)+), ),/) /)7, 7,@@ )+) )+) 7) =,*/ =,*/ , 7) -)7*) ,-)*;) ,-57)+ B ,K+),-57)+. 9. F5,/)+ F5,/)+ , *7)+ *7)+ 7) **/) **/) 5)7* 5)7*), ), , ,/+,=) ,/+,=) ,-)*;)@ ,-)*;)@ ,5575 ,5575=) =) , ,/,J)/H))+,/*H),@ ,+),=*) B +5=+)) )+) 7) */,=+)-*/ , /,;) ,-/575=) , 7) */5+)-*/ B 7) -5/*-)-*/ )+) ,)++577)+ -5,,/-*). 10. C5)B C5)B;)+ ;)+ ) 7) 5,/ 5,/*:* *:*7* 7*) ) , 75 +5=+)) +5=+)) B +5B,- +5B,-5@ 5@ +55;*,/ +55;*,/5 5 -5/*/*). 11. 11. C55+*/)+ 7) ,7):5+)-*/ ,7 P7)/ O,+)*;5 A/)7 POA@ P7)/ , A**-*5/, B A/,+5B,-5 , P+,,5 , 7) D*+,--*/. D*+,--*/.
ORGNI3CI:N
27
DIRECCI4N GENER$ DE COORDINCI4N DE DIRECCIONE1 DE+RTMENT$E1 DIGECOR S,= S,=/ / ,7 A-,+ A-,+5 5 G:, G:,+/ +/) )*; *;5 5 N5.2 N5.22% 2%2 200 008 8 , ,- ,-) ) 12 , , ,*, *,: :+, +, ,7 ,7 2@00 2@008 8 R,=7),/5 O+=>/*-5 I/,+/5 ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/ , ,/ )+-75 18 ,):7,-, , 7)
MINE MINEDU DUC@ C@ )-* )-*) )
7) 7)
*/ */)/ )/-* -*) ) +,=* +,=*5/ 5/)7 )7, ,@@
,)+),/) ,)+),/)7,@ 7,@ /*-*)7, /*-*)7, B -5/*)+* -5/*)+*)@ )@ )+) )7-)/H)+ ,7 55+/5 55+/5 B ),-)5 ),-)5 ,)++5775 , 75 7)/,@ +5=+))@ +5B,-5 B )-*;*), +,;*5. A *5 , ,7 M*/* M*/* ,+ ,+*5 *5 , EE-))-* */ / -,/ -,/, , -5/ -5/ / ,/, ,/, -55+ -55+* */) /)5 5++ ,/+ ,/+, , 7) 7) D*+,D*+,--* -*5/ 5/, , D,)+),/)7, , E-)-*/ B ,7 D,)-5 S,+*5+@ )+) 7) *,+,/, )--*5/, -/*-)@ )*/*+)*;) B , )5B5. F*/)7,/, *7,,/)+ ,+),=*) )+) , 7) D*+,--*5/, D,)+),/)7, , E-)-*/ ,)/ ,*-*,/, B ,*-)-,.
2UNCIONE16 ). S,+ ,/7 ,/7)-, )-, ,+ ,+)/ )/,/ ,/, , ,/ ,/+, ,7 D, D,))-5 5 M*/* */*, ,+* +*)7 )7 B 7) D*+,*+,--* -*5/ 5/, , D,) D,)+ +) ),/ ,/) )7, 7, , EE-))-* */@ /@ ,, ,,- -**-) -), ,/ /, , )/ )/5 5 ,= ,=* **, *,/ /5 5 ) 7) ,,,,--* */ / , 7) 7) P57 P57**-) -) B *+, *+,- -+* +*-, -, ,)/ ,)/) )) ) ,7 ,7 D, D,))-5 5 )-* )-*) ) 7) 7) DIDEDUC. :. D*+*=* D*+*=*++ B )-5)J) )-5)J)++ ,7 +5-,5 +5-,5 , ,-5/ ,-5/-,/ -,/+) +)-* -*/ / B ,-,/ ,-,/+) +)7*H 7*H)-* )-*/ / , 7) DIDEDUC ,/ -55+*/)-*/ , 7) D,,/,/-*) C,/+)7,.
28
-. C55+* C55+*/)+ /)+ -5/ 7) D*+,--* D*+,--*/ / , R,-+ R,-+5 5 ')/5 ')/5 7) /,-,*) /,-,*) , -))-* -))-*))-*/ */ ,7 ,+5/)7 )*/*+)*;5 , 7) DIDEDUC. . E;)7 E;)7) )++ B )+ )+ ,=* ,=** *,/ ,/5 5 ) 7) =, =,* */ / )* )*/* /* +) +)**;) ;) , 7) 7) DIDE DIDEDU DUC C@ @ , )-,+5 -5/ 7) /,-,*), B 5:,*;5 ,7 , 7 M*/*,+*5 , E-)-*/. ,. C55+*/)+ C55+*/)+ )-*;*), )-*;*), , )*,/-*) )*,/-*) -/*-) -/*-) , 7) D,,/,/-* D,,/,/-*) ) )*/*+) )*/*+)*;) *;) B , )5B5 ) 7) DIDEDUC.
ORGNI3CI:N
29
DIRECCI4N GENER$ DE CURRICU$O DIGECUR S, -+, -55 /) ,/*) +,5/):7, ,7 *,J5@ ,)++5775@ )-)7*H)-*/ B ,;)7)-*/ ,7 -++-75 , 55 75 /*;,7, B 5)7*), ,7 *,) ,-)*;5. S, */,=+) -5/ *;,+5 +5-,5 , *,/,/ ,7 5:,*;5 =,/,+)7@ , ),=+)+ 7) -)7*) ,-)*;).
2UNCIONE16 •
F5+7)+@ *;7=)+ B )-)7*H)+ ,7 C++-75 N)-*5/)7 ), B 75 7*/,)*,/5 )+) )7-) )7-)/H /H)+ )+ 75 75 ,> ,>/ /)+ )+, , B 7) 7) -5 -5, ,,/ ,/-* -*) ) ,/ 7) 7) >+,) >+,) 5:7* 5:7*=) =)5 5+* +*) ) B / /) ),/ ,/) )7, 7, ,7 ,7 -5/5 -5/5-* -** *,/ ,/5 5 -5/ -5/ +, +,,,-5 5 ) 7) ,,-))-* */ / ,-5 ,-57) 7)+@ +@ ,/ 5)7* 5)7*) ), , */,+*/,+-7 7+) +)7, 7,@@ 5/57* 5/57*/= /=, , B :*7*/= :*7*/=, ,@@ ,=/ ,=/ 75 /*;,7, /*;,7, , ,,+*/,/ 7) 7,B B 75 + ,=7),/5 ;*=,/,.
•
E7):5+)+ 75 7*/,)*,/5 =,/,+)7, , +5-,5@ 5)7*),@ ,5575=) B 5+5 -55/,/,.
•
E;)7 E;)7) )++ 75 75 +5+5-, ,5 5 , *, *,J5 J5 B ,) ,)++ ++57 5775 75 -++ -++**-7 7)+ )+ ,/ 75 75 /*;, /*;,7, 7, , 7)/**-)-*/ -++*-7)+ +,=*5/)7 B 75-)7.
•
A-5)J)+ -/*-),/, B ,;)7)+ 75 +5-,5 , *,J5 B ,)++5775 -++*-7)+ +,=*5/)7 B 75-)7.
•
P+,)+ P+,)+)+ )+ 7) ,>* ,>*-) -) B ,55 ,5575= 75=) ) )+) )+) ,7 ,)++ ,)++577 5775 5 , 7) -))-* -))-*))-*5/ *5/, , +,7)-*5/)) -5/ 75 7*/,)*,/5 -++*-7)+,.
•
E7):5+)+ 75 7*/,)*,/5 =,/,+)7, )+) 7) ,7):5+)-*/ , ,K5@ ,/ ,=**,/5 ,7 -++-75 ,*/*5.
ORGNI3CI:N 1. D*+,-D*+,--*/ */ G,/,+) G,/,+)77 , D,)++5 D,)++5775 775 C++* C++*-7 -7)+ )+ 1. D, 7) :*+,--* :*+,--*/ / , D*,J5 D*,J5 B D,)++577 D,)++5775 5 C++*-7) C++*-7)+ + 30
1. D,)+ D,)+), ),/5 /5 /*;,7 /*;,7 */*-* */*-*)7 )7 B +,+* +,+*)+* )+*) ) 2. D,)+ D,)+), ),/5 /5 /*;,7 /*;,7 +*)+ +*)+*5 *5 3. D,)+ D,)+), ),/5 /5 /*;,7 /*;,7 ,* ,*5 5 -*-75 -*-75 :>*:>*-5 5 4. D,)+),/5 D,)+),/5 /*;,7 ,*5 -*-75 -*-75 *;,+ *;,+**-) **-)5 5 2. D, 7) :*+,--* :*+,--*/ / , M5/*5+ M5/*5+,5 ,5 B E;)7)-*/ E;)7)-*/ -++*-++*-7)+ 7)+ 1. D,)+),/5 D,)+),/5 , , A,/-* A,/-*/ / ) M5)7*), M5)7*), E-) E-)*;) *;) E,-*) E,-*)7, 7, 2. D,)+ D,)+), ),/5 /5 E>/ E>/)+ )+, , E-) E-)*;5 *;5 3. D,)+ D,)+), ),/5 /5 E;)7 E;)7))-*/ */ C++* C++*-7 -7)+ )+
ORGNI3CI:N
31
32
DIRECCI4N GENER$ GENER$ DE E<$UCI4N E<$UCI4N E IN
D*=,+-) , /) D*+,--*/ ,,-5+) ,7 "*-,,)-5 , D*,J5 B M5/*5+,5 , 7) C)7*) ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/ , G),)7) ,/-)+=)) , ;,7)+ B ,,-)+ 75 +5-,5 , ,;)7)-*/ , */;,*=)-*/ ,/ 7) +)) , 7) ,-)-*/@ )+) ),=+)+ 7) -)7*) -)7*) ,-)*;) 5+ ,*5 ,7 )-5*5 , */5+)-* */5+)-*/ / /)7 /)7 B )+5*)) )+5*)) )+) 7) 5) , ,-**5/,. S **/ -5/*, ,/ +5;,,+ */5+)-*/ 5:,*;)@ +)/)+,/, B )-)7*H))@ *=*,/5 ,/ 55 5,/5 ,7 +*=5+ -*,/*-5 B 75 -+*,+*5 , +,-5/5-**,/5 */,+/)-*5/)7. E) */5+)-*/ ,+*, ) 7) -5/*) ,-)*;)@ ,- )*;)@ 5)+ ,-**5/,@ *,J)+ 57*-)@ ,;)7)+ ,7 -7**,/5 , ,77) B *,J)+ /,;) ,+),=*). P)+) ,775 ,7):5+) +,:) :))) ,/ 75 ,>/)+, B 75 ,;)7) )+) +,+5)7*,/)+ ,7
Curriculum Nacional Base CN@
*/;,*=)/5 ;)+*):7, , ),-,/ ,7 75=+5 , ,5 -5/ /) ,+,-*;) :))) ,/ ,7 +*/-* +*/-**5 *5 , ,+*/ ,+*/,/,/-*) *) , )*,/ )*,/) ) ) 7) *;,+ *;,+*) *) */*;* */*;*)7 )7@@ -7+ -7+)7@ )7@ 7*/= 7*/=* *-) -) B 5-*5,5=+>*-). S 5:,*;5 +*/-*)7 , +5;,,+ , */5+)-*/ 5:+, 7) -)7*) , 75 )+,/*H),@ :))) ,/ -+*,+*5 B ,>/)+, *,>*-5 , ),=+)/ / )75 =+)5 , 5:,*;*)@ , ,+*) )7 M*/*,+*5 , E-)-*/ 7)/**-)+ )--*5/, B 5)+ ,-**5/, )+) ,,-5 , ) : -
D*)=/ D*)=/* *-5 -5 , 75 75 )+,/ )+,/*H) *H), ,.. M,5+)*,/ M,5+)*,/5 5 , , 7) 7) +>-* +>-*-) -) ,-)*;). ,-)*;). R,/* R,/*-* -*/ / , -, -,/ /) ).. P+5;**/ P+5;**/ , */5 */5 )+) )+) ,7 ,)++5775 ,)++5775 , ,;)7)-* ,;)7)-*5/, 5/, , *)-5 *)-5 , 57*57*-) ) B +5=+)).
2UNCIONE1 ) E;)7) E;)7)++ ,7 S*,) S*,) E-)*; E-)*;5 5 N)-*5/ N)-*5/)7 )7 B 75 +5=+)) +5=+)) ,7 M*/*, M*/*,+*5 +*5 , E-)E-)-*/ */ , 75 +,*,+)/@ ,*)/, 7) ,*-*/ ,7 ,,,J5 , 75 ,*)/, , )-,+5 -5/ 75 ,>/)+, ,-)*;5. : A/)7*H A/)7*H)+ )+ 7) ,;)7) ,;)7)-*5 -*5/, /, , ,+*)/ ,+*)/ 7) *+,-*+,--*/ */ B )=/* )=/* , 75 -):*5 -):*5 ,7 *,)@ ,/ +*/5 ,7 ,,,J5 , 75 ,*)/, B , +55+-*5/,/ */5
33
-5/ 75 -)7, , ,)/ ,)++577)+ ,+),=*) )+) ,5+)+ ,7 ,,,J5 , 75 )-5+, ,-)*;5. - E):7 E):7,-, ,-,++ 75 7*/,)*, 7*/,)*,/5 /5@ @ 7) +,=7) +,=7),/ ,/)-* )-*/ / B 7) *7, *7,,/ ,/)-* )-*/ / , ,-)/* ,-)/*5 5 )+) ,;)7)+ 7) -5,,/-*) -5,,/-*) B ,7 ,,,J5 , 5-,/, 5-,/, B *+,-5+, *+,-5+, ,/ 7) >+,) -++*-7)+, B , -5,,/-*) 7*/=*-). D,)++ D,)++577 577)+ )+ */;, */;,*=) *=)-*5 -*5/, /, , ;)+*): ;)+*):7, 7, *+,-) *+,-) , */*+, */*+,-) -),/ ,/, , )5-*) )5-*)) ) -5/ ,7 )+,/*H), )-5+, )5-*)5. , E,-)+ E,-)+ ,;)7)-* ,;)7)-*5/, 5/, *)=/ *)=/*-) *-) ,7 ,7 +,-+5 +,-+5 )/5 )/5 5-,/,. 5-,/,.
ORGANIZACIÓN
34
DIRECCI4N GENER$ DE EDUCCION E1+ECI$ DIGEE1+ L) D*+,-D*+,--*/ */ G,/,+)7 G,/,+)7 , E-)E-)-*/ */ E,-* E,-*)7 )7 , /) ,,/ ,,/,/,/-*) *) ,7 M*/* M*/*,+ ,+*5 *5 , ,/-)+= ,/-)+=)) )) , 7) -5++,-5++,-) ) )7*-))7*-)-*/ */ , 7) ),77 ),77) ) 57*57*-) ) :7*:7*-) ) ,/,/ ,/,/, , )7 ,)++5775 B ,;57-*/ , 7) ,+5/) -5/ -))-*), ,,-*)7,.
2UNCIONE1! L) D*+,-D*+,--*/ */ G,/,+)7 G,/,+)7 , E-)E-)-*/ */ E,-* E,-*)7 )7 *,/, *,/, -55 -55 /-*5 /-*5/, /, +*/-* +*/-*)7 )7, , 7) *=*,/, ). P+5;,,+ P+5;,,+ ) 75 /*J5@ /*J5@ /*J)@ )57,)57,-,/, ,/, B )75 )75 -5/ -5/ -))-*), -))-*), ,,-*)7 ,,-*)7,@ ,@ 75 ,+;*-*5 /,-,)+*5 )+) )-,+ 5*:7, )--,5 ) / -++*-7 ,-)*;5 , -)7*)@ -5/+*:B,/5 ) , , 75=+, >K*5 ,)++5775 ,+5/)7 B 5-*)7. E, )--, )--,5 5 5+ 5+> > ,+ ,+ ) -,/ -,/+5 +5 ,,-) )*; *;5 5 +,=7 +,=7)+ )+, , 5 ) -,/ -,/+5 +5 ,,-) )*; *;5 5 ,,-*)7,@ ,,/*,/5 ,7 /*;,7 , 7) -))-*) ,,-*)7. :. I7, I7,,/ ,/)+ )+ ,+), ,+),=*) =*) )+) )+) 7) ,,--* ,,--*/ / B ),/-*/ ),/-*/ ,+)/ ,+)/) ) ,/ 75 -,/+5 -,/+5 ,,-) )*; *;5 5 +,= +,=7) 7)+, +, , 75 75 /*J5 /*J5@@ /*J) /*J) B )57 )57, ,-, -,/ /, , -5/ -5/ -)) -))-* -*) ), , ,,-*)7, ,/5+*)7,@ -5=/**;)@ *-) B5 ,5-*5/)7, -5/ ,7 */ , */,+;,/*+ 75 )/, 5*:7,@ ) */ , ,;*)+ 7) -5/,-,/-*) , ,5 -5/77,;)/. -. P+55;,+ P+55;,+ B /5+)+ /5+)+ ,/ ,7 >:*5 >:*5 ,-)*;5@ ,-)*;5@ 5-*)7@ 5-*)7@ 7):5+)7 7):5+)7 B ,-5/*-5 ,-5/*-5 ,+), ,+),=*) =*) , */, */,=+ =+))-* */ / B )+ )+**-* *))-* */ / , 7) 5-* 5-*, ,) ) )+) )+) ),= ),=+ +)+ )+ 7) */-7 */-7 * */@ /@ ,+)/,/-*) B K*5 , 7) ,+5/) -5/ /,-,*), ,-)*;) ,,-*)7, -5/ -))-*), ,,-*)7, ,/ ,7 >:*5 ,-)*;5@ 5-*)7 B 7):5+)7. . P+55+-*5/) P+55+-*5/)++ ),5+) ),5+) B )5B5 -/*-5 -/*-5 ,+)/,/, ,+)/,/, ) 55 55 75 -,/+5 -,/+5 ,-)*;5 ,-)*;5 +,=7)+, B ,,-*)7, :7*-5 ,/ 5+) 5:7*=)5+*) B ) 75 -,/+5 ,-)*;5 +,=7)+, B ,,-*)7, +*;)5 ,>/ 5:7*=)5 ) -5/+))+ , )/,+) */*;*)7 5 -57,-*;) ,/+, -,/+5 ,-)*;5@ ),5+) B 75 )5B5 -/*-5 /,-,)+*5 )+) :+*/)+ 7) ,-)-*/ ,,-*)7@ -5/ ,7 +5*5 , ,5+)+ 7) -)7*) , 7) 5,+ 5,+) ) ,) ,)= ==* =*--) , , :+* :+*/)/ /)/ B 5, 5,//-*) *)++ -))))-* *) ) )+) )+) ,-) -)+ + ),),-) )) ), ,/ /, , ) )7 )7/5 /5@ @ */, */,, ,/* /*,/ ,/, ,, ,/ /, , , -5/ -5/**-*5 *5/, /, ,+5/)7,. ,. P+55+-*5/) P+55+-*5/)++ 7) )+*-*)-* )+*-*)-*/ / )-*;) )-*;) , 75 )+, )+, , )*7*) )*7*) 5 5+, 5+, , )7/5 )7/5 -5/ -5/ -)) -))-* -*) ), , ,, ,,-* -*)7 )7, , ) */ */ , */;5 */;57 7-+ -+)+ )+75 75 )+) )+) , , -5 -5)+ )+) )/ / ,7
35
-5+5*5 , 7) )--*5/, +,;*) ,/ ,7 +5=+)) ,-)*;5 *,J)5 )+) *5. . D*, D*,J)+ J)+ , *7, *7,, ,/ /)+ )+ / +5= +5=+) +)) ) ,, ,,- -**-5 -5 , -)) -))-* -*) )-* -*/ / )+) )+) 5-, 5-,/ /, , ,/-)+=)5 , ,-)+ ) 7) ,+5/) -5/ -))-*), ,,-*)7,@ ) -55 ,7 ,+ ,+5/ 5/)7 )7 +, +,5/ 5/) ):7 :7, , , -)) -)) -,/ -,/+5 +5 ,/ -55+ -55+* */) /)-* -*/ / -5/ -5/ ,7 M*/* M*/*, ,+* +*5 5 , E-)-*/ B 5+) ,/*), :7*-) B +*;)). =. S-+* S-+*:*+ :*+ -5/;,/*5 -5/;,/*5 -5/ */* */*-* -*5/, 5/, ,7 E)5 E)5@@ /*;,+ /*;,+* *), ), B 5+5 5+5 ,-5+ ,-5+, , )+) *7,,/)+ +5=+)) , ,-)-*/ ,,-*)7 ,/ 7) ,-,7) :7*-). . S,+ ,7 ,/, ,/, +,-5+ +,-5+ , 75 ,+;*-*5 ,+;*-*5 , ,-)-*/ ,-)-*/ ,,-*)7 ,,-*)7 , , , +,,/ +,,/ ,/ ,7 )@ )@ )/5 , 7) */*-*5/, ,-)*;) +,=7)+, B ,,-*)7,@ :7*-) B +*;)). D*,J)+ B +,)7*H +,)7*H)+ )+ +5-,5 +5-,5 , */;, */;,*=)*=)-*/ */@@ 5/*5 5/*5+,5 +,5 B ,;)7) ,;)7)-* -*/ / , 75 i! D*,J)+ ,+;*-*5 , ,-)-*/ ,,-*)7 , , :+*/)/ ,/ ,7 )@ ) -55 :7*-)+@ ,+**-),/,@ 75 75=+5 )7-)/H)5.
E1TRUCTUR DE $ DIRECCI4N GENER$ DE EDUCCI4N E1+ECI$ DIGEE1+! P)+) ,7 ,,+-*-*5 , /-*5/,@ 7) D*+,--*/ G,/,+)7 , E-)-*/ E,-*)7@ ,,/, *+, *+,-) -), ,/ /, , ,7 ,7 , ,))-5 5 ,7 ,7 M*/* M*/*, ,+* +*5 5 , EE-))-* */ / *,/ *,/ ,+> ,+> +, +,5/ 5/): ):7, 7, , +55+ +55+-*5/ -*5/)+ )+ 7) -5/*-* -5/*-*5/, 5/, *-) *-)@ @ ,-5/ ,-5/*-) *-)@ @ -/*-/*-) ) B 75= 75=*-) *-) )+) )+) ,7 ,*-)H ,*-)H /-*5/)*,/5 ,/ ,7 *,) , ,-)-*/ ,,-*)7 B ) ;,H ,:,+> )/,/,+ ,+,-) B ,+)/,/, -55+*/)-*/ -5/ 7) *=*,/, ,/*), a) Direcciones Departaenta!es de Educaci"n# Educaci"n# Direcci"n Direcci"n de Educaci"n Educaci"n $%sica & otras dependencias de! 'inisterio de Educaci"n( b) 'inisterio de a!ud & !os centros centros de sa!ud sa!ud cercanos a !as escue!as p*b!icas p*b!icas de! sistea naciona!( c) Conse+o Conse+o ,aciona! ,aciona! para !a -tenci" -tenci"n n de !as .ersonas .ersonas con Discapaci Discapacidad dad /CO,-D/( d) nstituciones p*b!icas p*b!icas & priadas# as% as% coo undaciones# oraniaciones oraniaciones no ubernaenta!es & asociaciones ue proean sericios de educaci"n especia! & prouean !a interaci"n socia! de estas personas( e) nie niers rsid idad ades es(( ) Entida Entidades des de coope cooperac raci"n i"n inter internac naciona iona!( !( ) -sociaci"n de padres padres & adres adres de ai!ia ai!ia de personas con capacidades especia!es( ) .rocurad .rocuradur%a ur%a de de !os Derecos Derecos uanos uanos(( &# i) 'unicipa!idades
36
$ DIRECCI4N GENER$ DE EDUCCI4N E=TRE1CO$R DIGEE= L) D*+,--*/ G,/,+)7 , E-)-*/ EK+),-57)+ DIGEE# , 7) +,5/):7, , +5;,,+ ,7 +5-,5 ,-)*;5 ) 75 /*J5 B ;,/, ,/ 5:+, ,)@ -5/ 5)7*), *,+,/, ) 7) ,7 :*,) ,-57)+ 5+)7. A-,+5 G:,+/)*;5 22%2008.
2UNCIONE1 •
P+55/,+ P+55/,+ 75 7*/,)*,/5 7*/,)*,/5 =,/,+)7, =,/,+)7, B ,+),=*) ,+),=*) , ,-)-*/ ,-)-*/ ,K+),-57 ,K+),-57)+@ )+@ ,/+5 ,7 )+-5 , 7) 57*-) =,/,+)7 ,7 M*/*,+*5@ =)+)/*H)/5 -)7*) B
•
-5:,++). E):7,-,+ B ,*/*+ 7) 5)7*), , ,/+,=) ,)==*-) B , =,*/ ,7
•
,+;*-*5 ,-)*;5 ,7 :*,) ,K+),-57)+. C55+*/)+ ,7 ),-)5 /-*5/)*,/5 , 75 *,) , ,-)-*/ ,K+),-57)+@ )>/575 ) 7) *,+,/, +,)7*), B +,=*5/, 7*/=*-)@ ,/ -55+*/)-*/ -5/ 7) D*+,--*/ G,/,+)7 , E-)-*/ :*7*/=, B D*+,--*/ G,/,+)7 , G,*/ ,
•
C)7*) E-)*;). C55+*/)+ 75 +5=+)) B +5B,-5 , ,-)-*/ ,K+),-57)+@ ,/ 55 75 /*;,7, B 5)7*), ,-)*;)@ -5/ ,7 +5*5 , -5)B;)+ ) 7) )7*)-*/
•
, 7) -5:,++) B 7) *;,+**-)-*/. P+55;,+ B )5B)+ ,7 ,)++5775 , 75 +5B,-5 ,-)*;5 */*-*5/)7, ,/ -)) -)) /5 , 75 -,/+5 -,/+5 ,/+5 ,/+5 ,7 :* :*, ,) ) , ,-),-)-*/ */ , ,-),-)-*/ */
•
,K+),-57)+ B 5)7*),. I7,,/)+ ,7 -++*-7 /)-*5/)7 , 7) ,-)-*/ )+) 7) 5:7)-*/ ,K+),-57)+ ,7 ).
ORGNI3CI4N
37
38
DIRECCIÓN GENERAL DE FORTALECIMIENTO DE LA COMUNIDAD EDUCATIVA DIGEFOCE S 5:,*;5 =,/,+)7 , ,)++577)+ ,)++577)+ +5=+)) +5=+)) , 5+)/5 5+)/5 , +5,;)/ +5,;)/ , )+, B )+, , )*7*) B =+5 )*7*)+, , */,=+)/ */,=+)/ 7) -5/*) ,-)*;) , */;57-+,/ ,/ ,7 ,)++5775 )7,=+)@ , 75 /,5 B /,) B ;,/, ) +); ,7 +5-,5 ,-)*;5. -5/ ,*) B +,5/):*7*) 5-*)7 F5, F5,/ /)+ )+ 7) -5++ -5++, ,5 5/ /):* ):*7*7*) ) , 75 75 *, *,:+ :+5 5 , 7) 7) -5 -5/* /*) ), , 5-, 5-,/ /, , B )5+*), -5/ ,7 */ , +5*-*)+ B 5+)7,-,+ /) -7+) ) );5+ , 7) -)7*) ,-)*;). L7,/)+ L7,/)+ +5=+) +5=+)) ) , 5+)5+)-*/ */ 5+*,/ 5+*,/)5 )5 ) +55;, +55;,++ 7) )+*)+*-*) *)-* -*/ / , )+, )+, B )* )*7*7*)+ )+, , , , +, +,5/ 5/) ) ) 7) +,)7 +,)7* *) ) +,=* +,=*5/ 5/)7 )7.. C7 C7+ +)7 )7 B 5-* 5-*5, 5,-5 -5/ /* *-) -) , 7) 7) -5/*),.
2UNCIONE1 L) /-*5 /-*5/, /, =,/,+)7 =,/,+)7, , , D*+,-D*+,--*/ */ G,/,+) G,/,+)77 , F5+)7 F5+)7,-* ,-**, *,/5 /5 , 7) C5/* C5/*) ) E-)*;) DIGEFOCE 5/ 7) *=*,/, ) D,* D,*/* /*++ )--* )--*5/ 5/, , ,/ -55+ -55+* */) /)-* -*/ / -5/ -5/ 7) D*+, D*+,---* */ / G,/, G,/,+)7 +)7 , E-) E-)-* -*/ / :*7* :*7*/= /=, , I/,+-7+)7 B 7) D*+,--*/ G,/,+)7 , G,*/ , 7) C)7*) E-)*;) +55;*,/5 , , )+ )+, ,.. )+ )+, , B =+ =+5 5 )* )*7*7*)+ )+, , ) ))/ )/ ,7 +57 +57 , , 7, 7, -5 -5, ,, , -55 -55 */, */,=+) =+)/ /, , , 7) -5 -5/* /*) ) ,,-) )*; *;). ). )-* )-*/ /57 575 5 , ,5 5 , / +5+5-, ,5 5 , -+,-* -+,-**,/ *,/5 5 ,+5/ ,+5/)7 )7 , );5+, );5+,H-) H-) -5+, -5+,/* /*/ / B -5+5 -5+5* *5 5 -5/ 7) )+,) )+,) ,-)*;) , *5 , *) * ) B 7) ):*7*, )+) )+*-*)+. : C)) C))-* -*) )++ ) 75 75 ,* ,*5 5 , 5+ 5+))-* */ / , 7) 7) -5 -5/* /*) ), ,.. ,= ,=/ / 7) ,5 ,55 575 75= =) ) ,*/*) B 75 -5/,/*5 ,):7,-*5. - F5, F5,/ /)+ )+ 7) -5++ -5++, ,5 5/ /): ):*7*7* *) ) , 75 75 *, *,:+ :+5 5 , 7) -5 -5/* /*) ). . 5-, 5-,/ /, , B )5+*), ) */ , +5*-*)+ B 5+)7,-,+ /) -7+) ) );5+ , 7) -)7*) ,-)*;). C55+*/)+ C55+*/)+ -5/ 7) D*+,--*/ D*+,--*/ G,/,+)7 G,/,+)7 , P)+*-*)-* P)+*-*)-*/ / C5/*)+*) C5/*)+*) B S,+;*-*5 S,+;*-*5 , A5B5 A5B5 7) )--*5/, /,-,)+*) )+) 7) ,/+,=) ,7 +5=+)) , 5+)-*/ ) 7) -5/*),. , D,* D,*/* /*++ 75 75 ,-) ,-)/* /* 5 5 , -55+ -55+* */) /)-* -*/ / -5/ -5/ 5+=) 5+=)/* /*H) H)-* -*5/ 5/, , , */ */**-*5 *5/, /, =:,+/),/)7, B /5 =:,+/),/)7, , +):),/ )--*5/, *+*=*) ) )+, B
39
)+, , )*7*)@ -5/ ,7 +5*5 , 5,/-*)+ */,+=*) ,/ /-*/ , 75 5:,*;5 +)H)5 +,,-5 )7 ),7 , 7) )*7*) ,/ 7) -5/*) ,-)*;). E7): E7):5+ 5+)+ )+ B +,+ +,+5 5-* -*++ 75 75 ), ),+* +*)7 )7, , /,-, /,-,) )+* +*5 5 )+) )+) )-* )-*7*7*) )++ ,7 ,) ,)++ ++57 5775 75 , 7) 7) -5,,/-*) ,/ 7) -5/*), ,-)*;).
ORGNI3CI:N
40
$ DIRECCI4N GENER$ DE MONITOREO 8 *-) B ,+)/,/,.
2UNCIONE1 ). D*-)+ D*-)+ 75 7*/,)*,/ 7*/,)*,/5 5 -/*-5 -/*-5 )*/* )*/*+ +)* )*;5 ;5 -5/ :), ,/ 7) 57*57*-) ) , ,)/ ,)/ ,)/)) 5+ ,7 D,)-5 M*/*,+*)7. :. P7)/**-)+ P7)/**-)+@@ +5=+))+ +5=+))+ B ,;)7)+ ,;)7)+ 7) )-*;*), )-*;*), -5/-,+/*,/, -5/-,+/*,/, ) 7) D*+,--* D*+,--*/ / G,/,+)7. -. D*+*=*+ D*+*=*+ B ,;)7)+ ,;)7)+ ,7 ,,, ,,,J5 J5 ,7 ,+5/)7 ,+5/)7 , , 5+) 5+) )+, , , 7) ,+- ,+-+). +). . O+=)/*H)+ O+=)/*H)+ 75 +,-+5 +,-+5 )+) )+) 7) ,*-*,/, ,*-*,/, B ,*-)H ,*-)H +,)7*H)-*/ +,)7*H)-*/ , 75 75 **/5 **/5 +5B,-5 +5B,-5 , M5/*5+,5 B ",+**-)-*/. ",+**-)-*/. ,. E):7,-,+ E):7,-,+ -55+*/) -55+*/)-*/ -*/ */,+*/ */,+*/*-* *-*5/)7 5/)7 )+) ,7 75=+5 75=+5 , 7) ,) ,) ,7 M*/*, M*/*,+*5 +*5 , E-)-*/. . D*+*=*+ D*+*=*+ 75 +5-,5 +5-,5 , M5/*5+ M5/*5+,5 ,5 B ",+* ",+**-)*-)-*/ */ , 7) 7) C)7*) C)7*) E-)*; E-)*;). ). =. P+,)+)+ P+,)+)+ */5+, */5+, , 75 ,*5 ,*5 +,)7*H)5 +,)7*H)5 B +,,/)+7 +,,/)+75 5 )/, ,7 D,)-5 D,)-5 S,+*5+ S,+*5+ B "*-,,)-5 , D*,J5 B ",+**-)-*/ ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/. . E):7,-,+ E):7,-,+ -5/+57 -5/+57 5:+, 5:+, 7) ,,-,,--*5/, *5/, +,,) +,,)+*). +*). *. C55+* C55+*/)+ /)+ 7) ,;)7 ,;)7))-*/ */ , 7) 7) *,+ *,+,/ ,/, , )-*; )-*;*) *), ,.. . A,/,+ 75 +,,+**,/5 ,7 D,)-5 S,+*5+ B "*-,,)-5 , D*,J5 B ",+**-)-*/ ",+**-)-*/ ,/ 75 , ) 7) /-*5/, , 7) D*+,--*/ -5,,. . R,)7*H)+ R,)7*H)+ 5+) 5+) )+,) )+,) )*/, )*/, , ,+,/,H-)/ ,+,/,H-)/ )7 -)+=5. -)+=5.
ORGANIZACIÓN
41
DIRECCI4N GENER$ DE +RTICI+CI4N +RTICI+CI4N COMUNITRI COMUNITRI 8 1ER/* O+=>/*-5 -5 I/,+/ I/,+/5 5 ,7 M*/* M*/*,+* ,+*5 5 , E-)-*/ 7, 55+=). E7 P+,*,/, P+,*,/, , 7) R,:7*-) , G),)7)@ G),)7)@ ,*)/, ,7 A-,+5 G:,+/)*;5 G:,+/)*;5 N,+5 3&&200&@ , ,-) 10 , )=55 ,7 )J5 2@00& R,=7),/5 O+=>/*-5 I/,+/5 ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/@ A+-75 3. I/-*5 )@ /,+)7 8@ -+, 7) D*+,--*/ G,/,+)7 , P)+*-*)-*/ C5/*)+*) B S,+;*-*5 , A5B5 DIGEPSAV ) *-5 R,=7),/5 , 7, +5*,+5/ 5**-)-*5/, )/-*)7,@ 75 -)7 +5;5- , ,7 *5 ,+) **5. M,*)/, ,7 A-,+5 G:,+/)*;5 /,+5 22%2008 , ,-) 1% , ,*,:+, ,7 2008 R,=7),/5 O+=>/*-5 I/,+/5 ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/ )+*-75 3 /,+)7 10@ , -+,) -+,)) ) 7) D*+, D*+,---*/ */ G,/, G,/,+)7 +)7 , P)+ P)+**-* *))-* */ / C5 C5/* /*) )+* +*) ) B S,+; S,+;**-*5 *5 , A5B A5B5 5 DIGEPSA@ ,/ 5/, , ,):7,-, , , 7) ,,/,/-*) ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/ +,5/):7, , 7) +,,/)-*/ ,/ 5+) ,-,/+)7*H)) , +,-+5 ,-5/*-5@ )+) 5:,/,+ ,+;*-*5 , )5B5 ,-)*;5 ,/ 7) ,-,7) :7*-) B +55;,+ B 5+=)/*H)+ 7) )5=,*/ ,-)*;).
2UNCIONE1 F/-*5 F/-*5/, /, +*/-* +*/-*)7 )7, , ,=/ ,=/ A-,+ A-,+5 5 M*/* M*/*,+* ,+*)7 )7 N5.366 N5.366&2 &2012 012@@ ,*)/ ,*)/, , ,7 -)7 -)7 , ,,-5/ 5/-, -,/ /+) +)/ / ,/ 7) 7) D*+,D*+,--* -*5/, 5/, D,)+ D,)+) ), ,/ /)7, )7, , EE-))-* */ / 7) )*= )*=/) /)-* -*/ /@@ )*/*+)-*/@ ,,--*/ B 5)-*/ , +,-+5 */)/-*,+5 ) 75 C,/+5 E-)*;5 P:7*-5 )+) *7,,/)+ 75 ,+;*-*5 , )5B5 )5 B5
42
•
E**+ E**+ /5+)@ /5+)@ 7*/,)*,/5 7*/,)*,/5 5 *+,-+*-, *+,-+*-, , ,:,+>/ ),/,+ 7) D*+,--*5/, D*+,--*5/, D,) D,)+ +) ),/ ,/) )7, 7, , EE-))-* */ / )+) )+) 7) )*= )*=/) /)-* -*/ / B 5) 5)-* -*/ / , +,-+ +,-+5 5 */)/-*,+5 ) 75 C,/+5 E-)*;5 P:7*-5 , +**--*/.
•
+*/)+ ),5+) B -))-*)-*/ )7 ,+5/)7 , 7) D*+,--*5/, D,)+),/)7, , E-)-*/ 5:+, 7) /-*5/, , , ,-5/-,/+)/.
•
E):7,-,+ 75 -+*,+*5 )+) , ,-5/-,/+)) B :**)+*),/, , )*=/,/ B +)7),/ +,-+5 ),+*)7, 5 */)/-*,+5 ) -)) -,/+5 ,-)*;5 :7*-5@ 5+ ,*5 , 7) 5+7) , ->7-75 , ,+> )+5:)) 5+ 7) )5+*), ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/.
•
E):7,-,+ 7*/,)*,/5 =,/,+)7, )+) 7) *,/**-)-*/@ 5+=)/*H)-*/@ 7,=)7*H)-*/ B )-)7*H)-*/ , 75 C5/,5 E-)*;5 5+) O+=)/*H)-*5/, , P)+, , F)*7*) ,/ 75 C,/+5 E-)*;5 E-)*;5 P:7*-5.
•
A5B)+ ,/ ,7 -5/+57@ 5/*5+,5 B ,=**,/5 , 75 +,-+5 ),+*)7, 5 */)/-*,+5 , , )*=/,/ )*=/,/ B +)7),/ ) 75 C,/+5 E-)*;5 P:7*-5 ) /*;,7 /*;,7 /)-*5/)7@ )+) =)+)/*H)+ , 75 *5 , ,>/ ,,-)/5 -5/ ),=5 ) 7) /5+)*;) 7,=)7 , 75 +*=, B -5/ -+*,+*5 , +)/)+,/-*)@ +)-*5/)7*)@ +5:*) B -)7*) ,7 =)5@ ,/ :,/,*-*5 , 7) -5/*) ,-)*;).
•
E**+ E**+ /5+) /5+)@@ 7*/,) 7*/,)*,/ *,/5 5 5 *+,- *+,-+*+*-, , , ,:,/ ,:,/ ),/,+ ),/,+ 7) D*+,-D*+,--*5/ *5/, , D,)+),/)7, , E-)-*/ )+) 7) ,,--*/ -5/ -)7*) , 75 ,+;*-*5 , )5B5 5+ )+, , 75 C,/+5 E-)*;5 P:7*-5 , +**--*/@ +**--*/@ ,/ -)/5 ) 7) ;)+*,) ,7 ,/ )+) ,7 +5=+)) , )7*,/)-*/ ,-57)+@ :57) , *7, ,-57)+, )+) ,7 +5=+)) , 5)-*/ , *7, ,-57)+,@ =+)*)@ ,/+, 5+5.
•
R,)7*H)+ 7) =,*5/, /,-,)+*) ) 5/, -5++,5/) )+) ,7 +,=*+5@ -+,)-*/ B5 )- )-)7 )7*H *H))-* */ / , 7) -,/ -,/) ) :)/:)/-)+ )+*) *) B ,7 -* -*=5 =5 , ,/, ,/, +,-, +,-, 5+ 5+ , +)/,+,/-*) -5++*,/, )+) 75 -5/,5 ,-)*;5 5+) 5+=)/*H)-*5/, , )+, , )*7*) 7,=)7,/, -5/**) , 75 C,/+5 E-)*;5 P:7*-5.
43
ORGNI3CI:N
44
$ DIRECCI4N DE IN2ORM>TIC DIN2O L) D*+,--*/ , I/5+>*-) , ,7 +=)/5 )*/*+)*;5 , *,/, ) -)+=5 7) +,)-*/ , ,+;*-*5 +,7)-*5/)5 -5/ 7) ,-/575=) , 7) */5+)-*/ B 7) -5/*-)-*/@ , =)+) =)+)/ /**-,/ ,/ 7) )* )* ))--* -*/ / , /,-, /,-,* *) ), , ,/ 7) =, =,* */ / B +)/ +)/ 5+ 5+) )-* -*/ / , 7) */5+)-*/@ )+*-7)+,/, ,/ ,7 5 , 5+,/)5+,@ +5=+)) , -5)-*/ , ,+*,/ -+,)+@ 5**-)+@ )7)-,/)+@ +5,=,+@ +,-,+)+ B +)/**+ ,) */5+)-*/@ +*/-*)7,/, -55 /) ,++)*,/) , -5/+*:B) ) ,5+)+ ,7 ,)++5775 , 75 +5-,5 )*/*+)*;5 ,7 */*,+*5. L) D*+,--*/ , I/5+>*-) ,)+> ) -)+=5 , / D*+,-5+ B / S:*+,-5+. A7 D*+,-5+ 7, -5++, -5++,5/ 5/, , 5+*=*/ 5+*=*/)7 )7,/ ,/, , 7) +,+, +,+,,/ ,/)-* )-*/@ /@ +>* +>*, , B +,57 +,57-*/ -*/ , 75 )/5 )/5 , 7) -5,,/-*) , 7) *)@ B *,/ 5+>@ )+) 7) ,5+ *+*:-*/ B ,)++5775 ,7 +):)5@ )*=/) )*=/)++ )+*: )+*:-*5/ -*5/, , ) ,+;* ,+;*5+, 5+, :7*:7*-5 5 :)7 :)7,+/ ,+/5@ 5@ */ ,+* ,+*-*5 -*5 , ,,+-* ,,+-*-*5 -*5 *+,-5.?
2UNCIONE1 ).
P+55+-*5/)+ ,+ ,+;*-*5 , */+),+-+) , , ,-/575=) , */ */5+)-*/ )7 M*/*,+*5 , E-)-*/@ -5/ ,>/)+,@ +,=7) B +5-,5 , ,+*)/ 7) */,=+)-*/ , +5-5 B ,+;*-*5 */5+>*-5.
:.
F)-*7*)+ 7 ) */ */,=+)-*/ , * *,) , */ */5+)-*/ , , - 5/ 5/*,/,,/, )B )B,/ ,/ ) 5+*, 5+*,/ /)+ )+ B ,5+ ,5+)+ )+ ,7 5 5 , 75 75 ,+; ,+;**-*5 *5 ,7 ,7 M*/* M*/* ,+ ,+*5 *5 , EE-))-* */@ /@ +55;*,/5 7) )5)*H)-*/ B ,-5/-,/+)-*/ , )7, ,+;*-*5.
-.
D,*/*+@ :7*-)+@ ,;)7)+@ )-)7*H)+ B 5/*5+,)+ 7) 7) /-*5/, , , 7) 7) / /*), , */5+>*-) */5+>*-) , 7) D*+,--*5/, D*+,--*5/, D,)+),/)7 D,)+),/)7,@ ,@ )+) ),=+)+ ),=+)+ / /-*5/)*, /-*5/)*,/5 /5 ,-5/-,/+)5 , 7) *).
.
D,*/*+ B :7*-)+ , ,>/)+,@ + +5-,5 B +,=7),/5 5 5:+, ,7 ,7 +, +,)75 , , */5+)-*/@ ,=+*) B -5/+57 , )--,5 ) 75 )5@ ,+;*-*5 B -))-*)-*/ , )+* )+*5@ 5@ )*/* )*/*+ +)-* )-*/ / , )7*-) )7*-)-*5 -*5/, /,@@ ,,-* ,,-***-)-* )-*5/, 5/, -/*-/*-) ) , ,*5 ,*5 B *,) , -5.
45
,.
D,)++577)+ B ) )/,/,+ ;* ;*=,/, / / - -*=5 5 5:+, 75 75 , ,) , , , ,-/575=) */5+ */5+>* >*-)@ -)@ , */-7B */-7B) ) +5*, +5*,) ) */,7, */,7,- -)7@ )7@ +*;)+*;)-*) *) */*;* */*;*)7 )7 B )--,5 )--,5 ) 7) */5+)-*/.?
ORGNI3CI4N
46
$ DIRECCI4N DE +$NI2ICCI4N EDUCTI< 9DI+$N) L) D*+,--*/ , P7)/**-)-*/ E-)*;) DIPLAN +=, ,*)/, A-,+5 G:,+/)*;5 N,+5 N,+5 22%2008 22%2008 , ,-) ,-) 12 , ,*,: ,*,:+, +, 2008@ 2008@ ,7 -)7 -)7 ,/ A+- A+-75 75 3 B 32 ,,-*-) , ,/+5 , 7) /-*5/, , )5B5 -/*-5 , ,/-,/+) */-7*) *-) *+,-*+,--*/ */@@ B ,-+* ,-+*:, :, /-*5 /-*5/, /, =,/,+)7 =,/,+)7,@ ,@ , )-,+5 )-,+5 )7 R,=7) R,=7),/5 ,/5 O+=>/* O+=>/*-5 -5 I/,+/5 ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/. A**5@ , )-)7*H)/ 7) /-*5/, , 7) D*+,--*/ , P7)/**-)-*/ E-)*;)@ -5/ ,7 */ , ))+7) )7 )+-5 */*-*5/)7 ;*=,/,@ )+) )+ -7**,/5 ) 75 7*/,)*,/5 B 5:,*;5 , 7) P57*-) E-)*;) N)-*5/)7. S 5:,*;5 , -55+*/)+ 7)/,@ +5=+)) B 57*-) ,-)*;)@ ) -55 ,):7,-,+ -+*,+*5 , :;,/-*/@ 5/*5+,5 B ,=**,/5 , 75 */*-)5+, , 7) ,)/) , */+),+-+) B +5--*/ ,)*-)@ )+) =)+)/*H)+ ,7 -7**,/5 , 75 5:,*;5V -B5 -B5 +, +,77) )5 5 ,:, ,:,/ / -5*/ -5*/-* -** *++ -5/ -5/ 75 75 -5 -5+5 +5* *5 5 , E) E)5 5@@ /)-* /)-*5/ 5/)7 )7, , , */,+/)-*5/)7,.
2UNCIONE1 ) A,5+ A,5+)+ )+ B )5B)+ )5B)+ )7 D,)D,)-5 5 M*/*,+ M*/*,+*)7 *)7 ,/ 7) 5+7)5+7)-*/ */ , 57* 57*-) -)@@ 7)/, 7)/,@@ +5=+)). +5B,-5 B 5:,*;5 , ,)++5775 )+) ,7 ,-5+ , 7) ,-)-*/@ )/ , , -5/-,+,/ -5/ 75 -5+5*5 , E)5@ )+ ,=**,/5 B ,;)7)+ 75 +,7)5 , *)-5. : D,*/*+ D,*/*+ 7) ,5575=) ,5575=) )+) 7) 5-)7*H) 5-)7*H)-*/ -*/ B *+*:-* *+*:-*/ / , 75 +,-+5 +,-+5 ,7 M*/*,+*5 M*/*,+*5 , E-)-*/ -5/ :), ,/ 7) 57*-) ,):7,-*) 5+ ,7 D,)-5 M*/*,+*)7. - D,,+ D,,+*/) */)++ B /5+)+ /5+)+ 7) ,)/ ,)/) ) 5-,/ 5-,/,. ,. D,,+*/)+ D,,+*/)+ B /5+)+ /5+)+ 7) */-+*-*/ */-+*-*/ , 7) 5:7)-*/ 5:7)-*/ , )*,/, )*,/, ,7 S*,) S*,) E-)*;5 E-)*;5 N)-*5/)7. , D,,+ D,,+*/) */)++ B /5+)+ /5+)+ 7) -5/+ -5/+---*/ */@@ +,)+) +,)+)-* -*/. /. )7*) )7*)-* -*/ / B )/,/ )/,/** **,/ ,/5 5 , */+),+-+) , 75 -,/+5 ,-)*;5 5*-*)7, B +55/,+ 7) /5+) -/*-) )+) 7) */+),+-+) ,7 ,-5+. C5/ C5/57 57* *)+ )+@@ )/)7 )/)7*H *H)+ )+ B :7 :7**-)+ )+ 7) */5 */5+ +))-* */ / B 7) 7) ,) ,) **-) ) ,,-) )*; *;) ) +5 +55+ 5+--*5/) *5/)) )
5+ 5+
75 75
,) ,):7 :7,,-* ***,/5 ,/5
,,-) )*; *;5 5
B
7)
D*+, D*+,---*5 *5/, /,
D,)+ D,)+), ),/) /)7, 7, , E-)E-)-*/ */ ,*)/ ,*)/, , ,7 *, *,) ) N)-*5/ N)-*5/)7 )7 , I/5+ I/5+)-* )-*/ / E-) E-)*;) *;)@@ ;,7)/ ;,7)/5 5 5+ 7) -)7*) -)7*) , 7) */5+ */5+)-* )-*/ / +,5+ +,5+)) )).. B +5-+ +5-+)/ )/5 5 7) 47
;,+) ;,+)-* -*) ) , 7) * *)@ )@ ,* ,*)/ )/, , 7) -55+ -55+* */) /)-* -*/ / B =, =,* */ / , )* )*5 5+* +*) ) , */5+)-*/ 5+5 ,-)/*5 , , ,):7,H-)/. = D,* D,*/* /*++ 75 75 -+* -+*,+ ,+*5 *5 )+) )+) :; :;,/ ,/-* -*5/ 5/)+ )+ 7) +, +,) )-* -*/ / , ,+; ,+;**-*5 *5 ,,-) )*; *;5 5 ,/ -,/+5 ,-)*;5 +*;)5 =+)*5 B ,7 /-*5/)*,/5 , +5=+)) , :,-) ,-57)+,@ , -5/5+*) -5/ 7) 7,B. M5/*5 M5/*5+,)+ +,)+ B )+ ,=* ,=**,/ *,/5 5 ) 75 */*-) */*-)5+, 5+, B ,) ,)* *-) -) ,7 ,-5+ ,-5+ ) ,-)7) ,-)7) /)-*5/ /)-*5/)7@ )7@ ,)+ ,)+), ),/) /)7@7@ /*-* /*-*)7 )7 B ,-57)+ ,-57)+@@ B +55/ +55/,+ ,+ ), ), ) 7) 57*57*-) ) ,-)*;). * L*,+) L*,+)++ 7) ,7):5+) ,7):5+)-* -*/ / ,7 7)/ 7)/ 5,+)*;5 5,+)*;5 )/)7 )/)7 */* */*-*5 -*5/)7 /)7@@ , ,+> *7*H) *7*H)5 5 -55 :), )+) ,7):5+)+ ) ;,H ,7 +,,5 , -5/57*) 7) D*+,--*/ , 7) U/*) , A*/*+)-*/ F*/)/-*,+) WDUDAF. C55+*/)+ 7) -5**/ 5 -5* , ,*=/, ,7 D,)-5 M*/*,+*)7 )+) )+7, ,=**,/5 ) 7) ,,--*/ ,7 7)/ 5,+)*;5 )/)7 B ) 7) ,,--*/ +,,)+*) , ,)+> ) -)+=5 , ,;)7)+ 75 );)/-, ,7 7)/ B ,,--*/ +,,)+*) , 7) /*), ,,-5+) B5 +5=+)). E7):5+)+ E7):5+)+ 7) ,5+*) ,5+*) , 7):5+, 7):5+, ,7 M*/*,+ M*/*,+*5 *5 , E-)-*/ E-)-*/ B 75 */5+ */5+, , 5*-*)7, 5*-*)7, B , +,/*-*/ ,7 *5.
ORGNI3CI:N
48
$ DIRECCI4N DE 1ER/*-5 I/,+/5 ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/.
2UNCIONE1 ). D*+*=*+@ D*+*=*+@ 7)/**7)/**-)+@ )+@ )*/*+ )*/*+)+@ )+@ -55+*/ -55+*/)+ )+ ,+;*)+ ,+;*)+ B -5/+57)+ -5/+57)+ 7) )-*;*), )-*;*), , -)) /) , 7) >+,) , */,=+)/ 7) D*+,--*/ , S,+;*-*5 A*/*+)*;5 A*/*+)*;5 :. D)+ +)*, +)*, ) 75 5-,/ 5-,/5 5 ,K,*,/, ,K,*,/, B )-,+5 )-,+5 B -7*+ -7*+ -5/ 7) 5+)7 5+)7*), *), 7,=)7, , -5/*-)+ 75 )-5 )*/*+)*;5 ,**5 5+ ,7 M*/*,+*5 -. P+, P+,) )++ ,+; ,+;**-*5 *5 =,/, =,/,+)7 +)7, , B ):) ):), ,-, -,++ , 75 75 :*,/ :*,/, , B ,+; ,+;**-*5 *5 , , +,* +,*,+ ,+) ) ,7 /5+)7 /-*5/)*,/5 , 7) ,,/,/-*) -,/+)7, ,7 M*/*,+*5. . E/-)H)+ E/-)H)+ 7) )-)-*5/, )-)-*5/, )*/* )*/*+)* +)*;) ;) +,7)*;) +,7)*;) ) 7) A,/-* A,/-*/ / ) 75 C*))/5 C*))/5 B )7 C,/+5 , D5-,/)-*/@ B ,K,/,+ -,+**-)-*5/, , 75 5-,/5 , ,/=) :)5 -5*). ,. P+55/,+@ P+55/,+@ 5+=)/*H 5+=)/*H)+ )+ B ,,-)+ ,,-)+ +5=+)) B +5B,-5 +5B,-5 , ),-)-*/ ),-)-*/ , */+),+ */+),+-+) -+) +**). M)/,/**,/5 +,;,/*;5 B -5++,-*;5 , 7) */)7)-*5/, ,7 M*/*,+*5@ ,*5 , 5*-*/) )+, )555+ B :*,/, ,:7, , 7) ,,/,/-*) -,/+)7, ,7 M*/*,+*5. . P+5 P+55+ 5+-* -*5/ 5/)+ )+ ,7 )5B )5B5 5 , 75 75 ,+; ,+;**-*5 *5 )K* )K*7*7*)+ )+, , , , +, +,*, *,+) +) ,7 //-*5 *5/) /)*, *,/ /5 5 )*/*+)*;5 ,7 M*/*,+*5. =. C55+*/)+ C55+*/)+ 75 ,+;*5 ,+;*5 , ,=+* ,=+*) ) B 7**,H) 7**,H) -5/+)) -5/+))5 5 5+ ,+,) ,+,) ,K,+/) ,K,+/).. . A+5:)+ A+5:)+ P7)/ O,+)*;5 O,+)*;5 A/)7 A/)7 POA. P7)/ A/)7 A/)7 , A** A**-*5/, -*5/, B A/,+5 A/,+5B,- B,-5 5 , P+,,5 , 7) D*+,--*/ , S,+;*5 A*/*+)*;5. *. C55+ C55+* */)+ /)+ 7) ,7): ,7):5+ 5+))-* */ / , 7) 57* 57*-* -* , 5* 5***-) -)-* -*5/ 5/, , +, +, , , )+ )+*) *) , 7) .
D*+,--*/. O+) )-*;*), )*=/)) 5+ ,7 "*-,,)-5 A*/*+)*;5 B ,7 D,)-5 S,+*5+.
ORGNI3CI4N
49
50
DIRECCI4N GENER$ DE EDUCCI4N 271IC )DIGE2) L) D*+,--*/ G,/,+)7 , E-)-*/ F*-) DIGEF , *,:+5 ,7 C5/,5 N)-*5/)7 ,7 D,5+,@ 7) E-)-*/ F*-) B 7) R,-+,)-*/ CONADER. E -+,)) B +,-5/5-*) 5+ ,7 ,)5@ ) +); ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/. L) DIGEF , 7) ,,/,/-*) ,/-)+=)) , 7) -55+*/)-*/ B -7**,/5 , 7) *755)@ 57*-) B *+,-+*-, , 7) ,-)-*/ *-) /)-*5/)7@ */-7B,/5 ,7 ,5+, B 7) +,-+,)-*/ -55 ,*5 )+) ,)++5775. L) D*+,--*/ G,/,+)7 , E-)-*/ F*-) DIGEF , 7) ,,/,/-*) -/*-5 )*/*+)*;) ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/ ,/-)+=)) , 7) -55+*/)-*/ B -7**,/5 , 7) *755)@ 57*-) B *+,-+*-, , 7) ,-)-*/ *-) /)-*5/)7. E/ ,7 )+-5 , 7) I/,+*/*-*5/)7*)@ 7) DIGEF , +,5/):7, , 7) -5/--*/ ,7 *,) , ,-)-*/ *-)@ */,=+)5 )7 S*,) N)-*5/)7 , C7+) F*-).
TRI5UCIONE1 C5/ :), ,/ ,7 A-,+5 M*/*,+*)7 /,+5 264&200&@ , )+,:) ,7 R,=7),/5 I/, I/,+/ +/5 5 , 7) D*+, D*+,---* */ / G,/,+ G,/,+)7 )7 , EE-))-* */ / F* F*-) -) WDIG WDIGEF EF , ,) ,):7 :7,,-,/ ,/ 7) 7) *=*,/,
Estructura Organi?ativa! P)+) 7) -5/,--*/ , 5:,*;5 7) D*+,--*/ G,/,+)7 , E-)-*/ F*-) -5/ /),/5 ,/ 75 ,):7,-*5 ,/ 7) L,B N)-*5/)7 )+) ,7 D,)++5775 , 7) C7+) F*-) B D,7 D,5+,@ C5/)+> -5/ 7) ,+-+) 5+=)/*H)*;) *=*,/,
! 4RGNO1 DIRECTI
5! ORGNO T@CNICO1 X C55+*/)-*/ C++*-7)+ X C55+*/)-*/ EK+)-++*-7)+ L5 +=)/5 D*+,-*;5 B T-/*-5 ,/-*5/)5 )/,+*5+,/,. -5/)+>/ -5/ 7) /*), /,-,)+*) )+) ,7 -7**,/5 , /-*5/,.
51
utoridades 1uperiores! L) D*+,--*/ G,/,+)7 , E-)-*/ F**-) ,)+> ) -)+=5 , / D*+,-5+@ / S:*+,-5+ G,/,+)7. A7 D*+,-5+ 7, -5++,5/, 7) +,+,,/)-*/@ +>*, B +,57-*/ , 75 )/5 , 7) -5,,/-*) , 7) *).
MRCO DE RE2ERENCI DE $ DIGE2 L) )--*5/, , 7) DIGEF 5)/ -55 +,,+,/-*) 7) 57*-) B *+,-+*-, ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/@ 5+ 75 , ) -5/*/)-*/ , ,K5/,/ 7) "**/ B M**/ ,7 M*/*,+*5@ )* -55 7) M**/ B "**/ , 7) C7+) F*-) , )-,+5 ) 7) 7,B -5++,5/*,/,@ , -5/*B,/ ,7 +,,+,/, )+) 7) DIGEF.
ORGANIZACIÓN
52
DIRECCI4N DE RECUR1O1 AUMNO1 ) DIREA) D, )-,+ )-,+5 5 )7 R,=7) R,=7),/ ,/5 5 O+=>/* O+=>/*-5 -5 I/,+/ I/,+/5 5 ,7 M*/* M*/*,+* ,+*5 5 , E-)E-)-*/ */@@ A-,+ A-,+5 5 G:,+/)*;5 N,+5 22%2008@ ,/ ,7 A+*-75 2%. D*+,--*/ , R,-+5 ')/5@ ,):7,-, , L) D*+,--*/ , R,-+5 ')/5@ , 5+> *7*H)+ 7) *=7) DIRE'@ , 7) ,,/,/-*) ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/ +,5/):7, , 5+7)+ , *7,,/)+ 57*-) 57*-) B ,+),=*) ,+),=*) )+) ,)++577)+ ,)++577)+ B )*/*+) )*/*+)++ ,7 +,-+5 )/5 , 7):5+) 7):5+) ,/ 7) */*-*/.
2UNCIONE1 ). P+55/,+ P+55/,+ , *7,,/)+ *7,,/)+ 57*-)@ 57*-)@ /5+)*;) /5+)*;)@ @ ,+),=*) ,+),=*)@@ +5-,5 +5-,5 B +5-,**,/5 +5-,**,/5 ,/ ),+*) , +,-+5 )/5. :. C55+*/)+ C55+*/)+@@ ,;)7)+ ,;)7)+ B +55/,+ 75 75 +5-,5 +5-,5 B +5-,**,/5 +5-,**,/5 , 5)-*/ 5)-*/ B -7)**-)-* -7)**-)-*/ / , ,5@ ) -55 7) )*=/)-*/ , -5,/)-*5/,@ +,-7)*,/5@ ,7,--*/@ /5:+)*,/5 B -5/+))-*/ ,7 ,+5/)7 5-,/, ) */*+)*;5. -. C55+* C55+*/)+ /)+ 7) )*/* )*/*+)+)-*/ */ ,7 *, *,) ) , /*/) /*/) B ,7 *,) *,) , */5+)*/5+)-*/ */ , +,-+5 )/5. . C5/5-, C5/5-,++ B +)* +)*)+ )+ ,7 +5-, +5-,** **,/ ,/5 5 , )/-*5 )/-*5/, /, B ,*5 ,*5 ,7 ,+5/)7 ,+5/)7 5-,/ 5-,/, ,B )*/*+)*;5@ , -5/5+*) -5/ 75 ,):7,-*5 ,/ 7) L,B , S,+;*-*5 C*;*7 B R,=7),/5. ,. C55+* C55+*/)+ /)+ 7) +,7)-* +,7)-*/ / */,+* */,+*/ /* *-*5 -*5/)7 /)7 , 7) ,,/,/ ,,/,/-*) -*) ,7 M*/*,+ M*/*,+*5@ *5@ ,/ 55 55 75 +,,+,/, ) 7) -))-*)-*/ ,7 ,+5/)7 )*/*+)*;5. . D*,J)+ D*,J)+ , *7,,/ *7,,/)+ )+ 75 ,-)/* ,-)/*5 5 , ,;)7) ,;)7)-* -*/ / ,7 ,,,J ,,,J5 5 ,7 ,+5/)7 ,+5/)7 )*/*+)*;5.
ORGANIZACIÓN 53
54
CONCLUSIONES
1. L) )*/*+))*/*+)-*/ */ , 7) ,-)-*/ ,-)-*/ =),) =),)7,-) 7,-) , )7),/ )7),/, , -57,)@ -57,)@ 75 , ) 7=)+ ) 7) /,-,*) , */*-*5/, ,,-*)7*H)) )+) 75=+)+ 7) -5:,++) , >+,) ,,-*-). 2. A +); +); , 7) )+*:-* )+*:-*5/, 5/, B /-*5 /-*5/, /, , -)) /5 , 75 +=)/5 +=)/5 ,7 M*/* M*/* ,+* ,+*5 5 , EE-))-* */ / , :-) :-) ,7 - -7*7** *,/ ,/5 5 , 7) 7) 57 57**-) -) ,/ ),+*) , ,-)-*/.@
3 C5/5-, C5/5-,++
7) /-*5 /-*5/, /, , 7) *,+,/ *,+,/, , */* */*-* -*5/, 5/, ,7 M*/* M*/*,+* ,+*5 5 ,
E-)-*/ , , =+)/ *7*) -)/5 , /,-,*) 77,;)+ ) -):5 +>*, ,,- ,,-**-5 5 5 ,,+ ,,+*/) */)++ *,/ *,/ *,/, *,/, -5, -5,,/,/-*) *) ,,- ,,-**-) ) )+) )+) 7) +,57-*/ , +5:7,) ,/ 7) ),+*).
55
ILIOGRAFÍA
•
•
•
•
MINEDUC 2008. A-,+5 G:,+/)*;5 N5. 28%2008@ R,=7),/5 O+=>/*-5 I/,+/5 ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/.
MANUALES DE FUNCIONES@ MINEDUC. C5/7)5 ,/ 7/,) , */5:7*-).*/,-.=5:.=*/,-*/,K.Z *7,[DIDEFI1E+-+)O+=\C3\A1/*-)DM)/)7,,F/-*5/, P7)/)C,/+)7DIPLAN
MINEDUC 1991 L,B , E-)-*/ N)-*5/)7 @ G),)7). D,-+,5 L,=*7)*;5 12 91. P5+)7, ],: , 7) *,+,/, *+,--*5/, ,7 M*/*,+*5 , E-)-*/ , G),)7). ]]].*/,-.=5:.=
56
