Diccionario General de Derecho Canónico

INSTITUTO MARTÍN DE AZPILCUETA FACULTAD DE DERECHO CANÓNICO UNIVERSIDAD DE NAVARRA

DICCIONARIO GENERAL DE DERECHO CANÓNICO VOLUMEN I (A IURE – CELIBATO)

Obra dirigida y coordinada por

Javier OTADUY Antonio VIANA Joaquín SEDANO

IŃDICE DEL VOLUMEN I PRESENTACIÓN ....................................... 7 SIGLAS Y ABREVIATURAS............... 25 AUTORES DEL DGDC .......................... 29 ÍNDICE DE VOCES ................................. 49

ABUSO DE POTESTAD [DELITO DE]......... Damián G. ASTIGUETA, SJ

94

ABUSO SEXUAL DE MENORES .................. Patrick R. LAGGES

97

A IURE............................................................... Juan GONZÁLEZ AYESTA

49

ACADEMIA PONTIFICIA ECLESIÁSTICA 103 Justo MULLOR GARCÍA

AB HABITA NOTITIA ...................................... Jorge MIRAS

49

ACADEMIAS PONTIFICIAS ......................... 106 José Manuel MURGOITIO

AB HOMINE ..................................................... Juan GONZÁLEZ AYESTA

50

*ACCESO JUDICIAL....................................... 108

ABAD ................................................................ Severin J. LEDERHILGER, O.PRAEM

51

ACCIÓN CATÓLICA ...................................... 108 José Luis SANTOS DIEZ

ABADESA ......................................................... Severin J. LEDERHILGER, O.PRAEM

53

ACCIÓN CAUTELAR ..................................... 110 Montserrat GAS

ABADÍA ............................................................ Severin J. LEDERHILGER, O.PRAEM

56

ACCIÓN CRIMINAL ...................................... 112 Hanna G. ALWAN

ABADÍA TERRITORIAL ................................ Angelo PAGAN

57

ACCIÓN DE NULIDAD ................................. 116 Lourdes RUANO ESPINA

*ACATÓLICO ................................................... 108

ACCIÓN DE RESARCIMIENTO DE DAÑOS .............................................................. 119 G. Paolo MONTINI

ABANDONO DE LA IGLESIA POR ACTO FORMAL ..................................................... María J. ROCA

59

*ABBAS ANTIQUUS ........................................

66

ABBREVIATIO .................................................. Enrique DE LEÓN

66

ABJURACIÓN .................................................. Alberto PERLASCA

69

ABOGADO ....................................................... Sigal RODRÍGUEZ C.

70

ABORTO ........................................................... María del Mar MARTÍN

73

ABROGACIÓN ................................................ Myriam CORTÉS

79

ABSOLUCIÓN COLECTIVA .......................... Piotr KUBIAK

81

ABSOLUCIÓN DE CENSURAS .................... Davide CITO

87

ABSOLUCIÓN DEL CÓMPLICE ................... Gerardo NÚÑEZ GONZÁLEZ

89

ACEPCIÓN DE PERSONAS .......................... 140 Philipp Ernst GUDENUS

ABSTINENCIA................................................. Pablo BLANCO

91

ACEPTACIÓN DEL OFICIO .......................... 142 Jesús MIÑAMBRES

ABUSO DE DERECHO ................................... José Luis LLAQUET

93

ACLAMACIÓN ................................................ 144 Nelson C. DELLAFERRERA

ACCIÓN PENAL .............................................. 121 Hanna G. ALWAN ACCIÓN PERSONAL ...................................... 123 Montserrat GAS ACCIÓN POSESORIA .................................... 125 Montserrat GAS ACCIÓN PROCESAL ...................................... 127 Carmelo DE DIEGO-LORA ACCIÓN REAL ................................................ 134 Montserrat GAS ACCIÓN RECONVENCIONAL ..................... 136 Montserrat GAS ACCIÓN RESCISORIA ................................... 138 José Antonio ARAÑA *ACÉFALOS [CLÉRIGOS] .............................. 140

17

IŃDICE DEL VOLUMEN I

DGDC I

ACÓLITO .......................................................... 145 Davide SALVATORI

AD NORMAM IURIS ....................................... 195 Lucia GRAZIANO

*ACTA................................................................ 147

AD NUTUM....................................................... 197 José LANDETE CASAS

«ACTA APOSTOLICAE SEDIS» .................... 147 Beatrice SERRA «ACTA SANCTAE SEDIS» ............................. 151 Beatrice SERRA ACTAS PROCESALES..................................... 152 Carmen PEÑA GARCÍA ACTIVIDADES EXTRAÑAS A CLÉRIGOS Y RELIGIOSOS .......................................... 155 José María DÍAZ MORENO, SJ ACTO ADMINISTRATIVO............................ 157 Jorge MIRAS ACTO COLEGIAL ........................................... 162 Winfried AYMANS

AD SOLLEMNITATEM .................................... 198 Brian FERME *ADICCIÓN...................................................... 199 *ADJUNTO ....................................................... 199 ADMINISTRACIÓN APOSTÓLICA ............ 199 José LANDETE CASAS ADMINISTRACIÓN DE BIENES ................. 203 Jesús MIÑAMBRES ADMINISTRACIÓN DEL PATRIMONIO DE LA SEDE APOSTÓLICA (APSA) ...... 210 Francesco GRAZIAN

ACTO CONYUGAL ......................................... 168 Cormac BURKE

ADMINISTRACIÓN EXTRAORDINARIA [ACTOS DE]................................................ 213 Francesco SALERNO

*ACTO FORMAL DE APARTAMIENTO DE LA IGLESIA ................................................ 169

ADMINISTRADOR APOSTÓLICO .............. 225 José LANDETE CASAS

ACTO JURÍDICO............................................. 169 Helmuth PREE

ADMINISTRADOR DE BIENES ................... 228 Ariel D. BUSSO

ACTOR .............................................................. 179 Paola BUSELLI MONDIN

ADMINISTRADOR DIOCESANO ............... 230 Pietro AMENTA

*ACTOS DE ADMINISTRACIÓN EXTRAORDINARIA....................................... 181

ADMINISTRADOR PARROQUIAL ............. 233 Francesco COCCOPALMERIO

ACTOS PROCESALES .................................... 181 Carmen PEÑA GARCÍA

ADMINISTRATIVA [FUNCIÓN] .................. 236 Ilaria ZUANAZZI

ACTUARIO....................................................... 184 Michael A. HACK

ADMISIÓN AL NOVICIADO ....................... 240 Wieslaw K. KIWIOR, OCD

*ACUERDO ...................................................... 185

ADMISIÓN AL ORDEN SAGRADO ........... 243 William H. WOESTMAN, OMI

ACUERDOS DE LA SANTA SEDE CON LOS ESTADOS ........................................... 185 José T. MARTÍN DE AGAR

ADMISIÓN AL SEMINARIO ........................ 247 G. Paolo MONTINI

ACUMULACIÓN DE ACCIONES ................. 187 José Luis LÓPEZ ZUBILLAGA

ADMISIÓN DE LA DEMANDA ................... 250 Rafael RODRÍGUEZ-OCAÑA

ACUMULACIÓN DE PENAS ........................ 188 Marino MOSCONI

*ADMISIÓN EN LA IGLESIA (DE BAUTIZADOS NO CATÓLICOS) ........................ 252

*ACUSACIÓN DEL MATRIMONIO ............ 191

ADOPCIÓN ...................................................... 252 Javier NANCLARES VALLE

ACUSACIÓN PENAL...................................... 191 Josemaría SANCHIS AD BENEPLACITUM NOSTRUM .................. 193 José LANDETE CASAS

ADQUISICIÓN DE BIENES .......................... 256 Alberto PERLASCA

*AD INTERIM [GOBIERNO].......................... 195

ADSCRIPCIÓN A UNA IGLESIA SUI IURIS ................................................................ 259 John D. FARIS

*AD LIMINA ..................................................... 195

*ADSCRIPCIÓN DE CLÉRIGOS................... 262

AD MENTEM .................................................... 195 Ilaria ZUANAZZI

ADULTERIO ..................................................... 262 Silvia MESEGUER VELASCO

18

DGDC I


ADVENEDIZO ................................................. 264 Markus WALSER

ANATEMA ........................................................ 329 Fernando PUIG

AFFECTIO PAPALIS......................................... 265 Stefano TESTA BAPPENHEIM

ANCIANIDAD ................................................. 330 Camino SANCIÑENA

AFINIDAD [IMPEDIMENTO DE] ................ 268 Kenneth E. BOCCAFOLA

ANGLICANISMO ............................................ 333 José Ignacio RUBIO LÓPEZ

AGENTE DE PRECES ..................................... 269 José LANDETE CASAS

ANIMUS IURIS INDUCENDI ......................... 339 Javier OTADUY

AGRAVANTE [CIRCUNSTANCIA]............... 271 Claudio PAPALE

ANNATA ............................................................ 342 Joaquín SEDANO

AGREGACIÓN DE IVC.................................. 273 Agostino MONTAN, CSI

ANOMALÍA PSÍQUICA ................................. 344 Giuseppe VERSALDI

AGUSTÍN, ANTONIO .................................... 275 Francisco CUENA BOY

«ANSEGIS» [COLLECTIO] ............................. 350 Gerhard SCHMITZ

*AIDS ................................................................ 278

«ANSELMO DE LUCCA» [COLLECTIO] ..... 353 Anzelm Sz. SZUROMI, O.PRAEM

ALBANESA [IGLESIA] ................................... 278 Ignazio CEFFALIA ALCOHOLISMO .............................................. 279 José Manuel FERRARY OJEDA ALEGATOS ....................................................... 281 Frans DANEELS, O.PRAEM ALEJANDRO III .............................................. 282 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ ALGERIO DE LIEJA ........................................ 290 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ ALIANZA MATRIMONIAL ........................... 293 Héctor FRANCESCHI

«ANSELMO DEDICATA» [COLLECTIO] ..... 355 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ ANTICATÓLICA [ASOCIACIÓN] ................ 359 Joaquín MANTECÓN ANTICONCEPCIÓN ....................................... 361 Augusto SARMIENTO ANTIJURIDICISMO ....................................... 364 Carlos José ERRÁZURIZ M. ANTONIO DE BUTRIO.................................. 369 Brian FERME

ALLEGATIONES ............................................... 297 Joaquín SEDANO

ANTROPOLOGÍA CRISTIANA (EN ORDEN A LAS PERICIAS MATRIMONIALES) .............................................................. 371 Giuseppe VERSALDI

ALTA DIRECCIÓN .......................................... 299 Francisco José GONZÁLEZ DÍAZ

ANULABILIDAD ............................................. 375 Massimo DEL POZZO

ALTAR ............................................................... 302 Armando CUVA, SDB

AÑO ................................................................... 378 Francisco Javier ELORDUY

ALUMNOS DE FACULTADES ECLESIÁSTICAS .......................................................... 304 Bruno ESPOSITO, OP

AÑO LITÚRGICO ........................................... 378 Manlio SODI

AMENCIA ......................................................... 309 Gianfrancesco ZUANAZZI

*AÑO SANTO .................................................. 384

*AMOCIÓN ...................................................... 310

APELACIÓN EN LAS CAUSAS MATRIMONIALES ................................................. 384 Lourdes RUANO ESPINA

AMONESTACIÓN ........................................... 310 José Luis SÁNCHEZ-GIRÓN, SJ

APELACIÓN EXTRAJUDICIAL .................... 388 Massimo DEL POZZO

AMOR CONYUGAL........................................ 312 Pedro-Juan VILADRICH

APELACIÓN JUDICIAL ................................. 393 Paolo MONETA

ANACORETA ................................................... 319 Eutimio SASTRE SANTOS, CMF

APERITIO ORIS ............................................... 399 Ilaria ZUANAZZI

ANALOGÍA ...................................................... 321 Javier OTADUY

APLICACIÓN DE LA PENA .......................... 402 Marino MOSCONI

19

IŃDICE DEL VOLUMEN I *APLICACIÓN DE MISAS ............................. 404 APOCRISARIO ................................................ 404 Constantin RUS

DGDC I ARCIPRESTE .................................................... 463 José Luis LLAQUET

*APÓGRAFAS .................................................. 407

ARMENIA [IGLESIA] ..................................... 465 Jorge YIGUERIMIAN / Javier OTADUY

APOSTASÍA...................................................... 407 Bruno Fabio PIGHIN

ARRENDAMIENTO ........................................ 471 Camino SANCIÑENA

APOSTOLADO ................................................ 411 Ramiro PELLITERO

ARREPENTIMIENTO ..................................... 475 Juan Manuel CABEZAS CAÑAVATE

APOSTOLADO DE LOS IVC ........................ 412 Teodoro BAHILLO, CMF

ARTE SACRO ................................................... 477 Peter STOCKMANN

APOSTOLADO DEL MAR ............................. 415 Piotr MAJER

ARTÍCULOS PARA EL INTERROGATORIO ............................................................... 480 Feliciano GIL DE LAS HERAS

APOSTOLADO [DERECHO Y DEBER AL] . 419 Dominique LE TOURNEAU APOSTOLICIDAD DE LA IGLESIA............. 421 Eloy TEJERO *APPARATUS .................................................... 423 APPOSITIO MANUUM ................................... 423 Valentín GÓMEZ-IGLESIAS C. APROBACIÓN ADMINISTRATIVA ............. 425 Ilaria ZUANAZZI APROBACIÓN DEL LEGISLADOR PARA LA COSTUMBRE ....................................... 429 Giuseppe COMOTTI APROBACIÓN EN FORMA ESPECÍFICA ... 431 Valentín GÓMEZ-IGLESIAS C. ARANCEL ......................................................... 435 Miguel SÁNCHEZ-LASHERAS ARBITRAJE ...................................................... 436 Ignacio GRANADO HIJELMO ARBITRAJE PONTIFICIO .............................. 443 Fabio VECCHI ARBITRARIEDAD........................................... 446 Abel Carmelo ANDRADE ORTIZ

ARZOBISPO ..................................................... 482 Antonio VIANA ASAMBLEA DE JERARCAS DE IGLESIAS SUI IURIS .................................................... 485 Jobe ABBASS, OFM.CONV ASAMBLEA EPARQUIAL .............................. 487 Péter SZABÓ ASAMBLEA LITÚRGICA ............................... 489 Manlio SODI ASAMBLEA PATRIARCAL ............................ 491 Péter SZABÓ ASAMBLEA PLENARIA DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL................................. 493 Domenico MOGAVERO ASENTIMIENTO AL MAGISTERIO ............ 496 Luis GAHONA FRAGA ASESOR JUDICIAL ......................................... 499 Carlos BACCIOLI ASILO [DERECHO DE] .................................. 502 Hipólito RICO ALDAVE *ASIMILACIÓN ............................................... 507

*ARCHICOFRADÍA ........................................ 449

*ASISTENCIA AL MATRIMONIO ............... 507

*ARCHIDIÓCESIS........................................... 449

ASISTENTE ECLESIÁSTICO (EN ASOCIACIONES DE FIELES).................................. 507 José Luis SANTOS DIEZ

*ARCHISODALICIO ....................................... 449 ARCHIVÍSTICA ECLESIÁSTICA ................. 449 Eutimio SASTRE SANTOS, CMF

*ASISTENTE RELIGIOSO.............................. 509

ARCHIVO ......................................................... 452 Adolfo LONGHITANO

ASOCIACIÓN [DERECHO DE] .................... 509 Lluís MARTÍNEZ SISTACH

ARCHIVO SECRETO ...................................... 456 Geraldina BONI

ASOCIACIÓN CLERICAL.............................. 513 Tomás RINCÓN-PÉREZ

ARCHIVO SECRETO VATICANO ................ 460 Sergio PAGANO

ASOCIACIÓN DE CLÉRIGOS ...................... 515 Rafael RODRÍGUEZ-OCAÑA

ARCIPRESTAZGO ........................................... 462 José Luis LLAQUET

ASOCIACIÓN DE FIELES.............................. 519 Luis NAVARRO

20

DGDC I


ASOCIACIÓN DE FIELES UNIDA A IVC .. 526 Rose MC DERMOTT, SSJ

AUTONOMÍA PRIVADA ............................... 582 Eduardo MOLANO

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE FIELES ............................................................... 528 Miquel DELGADO

AUTORIDAD COMPETENTE ....................... 588 Jorge MIRAS

ASOCIACIÓN LAICAL .................................. 531 Miquel DELGADO

AUTORIDAD DE INFORMACIÓN FINANCIERA (AIF) ................................................ 589 Diego ZALBIDEA

ASOCIACIÓN PRIVADA ............................... 532 Vicente PRIETO

AUTORIDAD SUPREMA DE LA IGLESIA . 592 Eduardo MOLANO

ASOCIACIÓN PÚBLICA ................................ 535 Venerando MARANO

AUTORIDADES ECLESIÁSTICAS Y LIBERTAD DE LA IGLESIA [DELITOS CONTRA LAS] ........................................... 597 Zbigniew SUCHECKI, OFM.CONV

ASOCIACIONES CANONÍSTICAS NACIONALES .................................................. 537 Jesús BOGARÍN DÍAZ *ASPIRANTE .................................................... 543 ATENTADO [DELITO DE] ............................. 543 Velasio DE PAOLIS, SC ATENTADO DE MATRIMONIO ................... 546 Damián G. ASTIGUETA, SJ ATENUANTE [CIRCUNSTANCIA] ............... 548 Claudio PAPALE AUCTORES PROBATI ..................................... 550 Eutimio SASTRE SANTOS, CMF

*AUTORIZACIÓN ........................................... 603 «AVELLANA» [COLLECTIO] ......................... 603 Roger E. REYNOLDS AVERSIÓN A LA AUTORIDAD [PROVOCACIÓN DE] .............................................. 604 Zbigniew SUCHECKI, OFM.CONV *AVERSIÓN AL PÁRROCO ........................... 606 AVOCACIÓN ................................................... 606 Frans DANEELS, O.PRAEM *AYUDA ECONÓMICA .................................. 608

AUCTORITAS ................................................... 553 Rafael DOMINGO

AYUNO .............................................................. 608 Agostino MONTAN, CSI

AUCTORITATES ............................................... 556 Nicolás ÁLVAREZ DE LAS ASTURIAS

AZPILCUETA, MARTÍN DE .......................... 610 Eloy TEJERO

AUDIENTIA EPISCOPALIS ............................ 559 Nelson C. DELLAFERRERA

*BACHILLERATO ............................................ 615

AUDITOR ......................................................... 561 Paola BUSELLI MONDIN AUDITOR DE LA ROTA ROMANA ............ 563 Giovanni VACCAROTTO

BALDO DE UBALDIS..................................... 615 José Luis LLAQUET BALLERINI, PIETRO Y GIROLAMO ........... 618 Costantino-M. FABRIS *BALSAMON, TEODORO ............................. 621

AUDITORES SACRI PALATII ......................... 567 Rosalba SORICE

BAR HEBRAEUS.............................................. 621 Peter PETKOFF

AUSENCIA DE LA CASA RELIGIOSA ....... 568 Teodoro BAHILLO, CMF

BARBOSA, AGOSTINHO .............................. 624 Francisco CUENA BOY

AUSENCIA DEL TERRITORIO..................... 570 Markus WALSER

BARTOLOMÉ DE BRESCIA .......................... 625 Rafael DOMINGO

AUTÉNTICO [MAGISTERIO] ....................... 572 Marino MOSCONI

BASÍLICA ......................................................... 626 Narciso COSTABELLA

*AUTHENTICAE ............................................... 576

BAUTISMO ...................................................... 630 María BLANCO

AUTONOMÍA DE LAS REALIDADES TEMPORALES ............................................ 576 José T. MARTÍN DE AGAR AUTONOMÍA DE LOS IVC .......................... 579 Yuji SUGAWARA, SJ

BAUTIZADO NO CATÓLICO ....................... 635 Heinrich J. F. REINHARDT BEATERIO ........................................................ 637 Eutimio SASTRE SANTOS, CMF

21

IŃDICE DEL VOLUMEN I BEATIFICACIÓN [CAUSAS DE]................... 640 José Luis GUTIÉRREZ BEATO ............................................................... 644 Giuliano BRUGNOTTO BELARMINO, ROBERTO ............................... 646 María BLANCO

DGDC I *BIEN SAGRADO ........................................... 696 BIENES CULTURALES [COMISIÓN PONTIFICIA PARA LOS] .................................. 696 Beatriz GONZÁLEZ MORENO *BIENES DEL MATRIMONIO....................... 699

BENDICIÓN ..................................................... 648 Félix María AROCENA SOLANO

BIENES TEMPORALES DE LOS RELIGIOSOS............................................................... 699 Francis G. MORRISEY, OMI

BENDICIÓN APOSTÓLICA .......................... 651 Juan REGO

BIENES TEMPORALES EN LA IGLESIA .... 703 Jean-Pierre SCHOUPPE

BENDICIONAL (RITUAL DE BENDICIONES) ............................................................. 654 Manlio SODI

BIGAMIA .......................................................... 708 Diego ABOI RUBIO

*BENEDICTO XIV ........................................... 656

BINACIÓN........................................................ 711 Francisco LÓPEZ-ILLANA

BENEFICIO ECLESIÁSTICO ......................... 656 Jean-Pierre SCHOUPPE

BIOÉTICA ......................................................... 715 José María PARDO SÁENZ

BENEFICIUM NOVAE AUDIENTIAE ............ 662 Fabio FRANCESCHI

BISEXUALIDAD .............................................. 719 Bronislaw W. ZUBERT, OFM

BERNARDO COMPOSTELANO ANTIQUUS ........................................................... 664 Javier OTADUY

BIZANTINOS DE LA EPARQUÍA DE KRIŽEVCI (CROACIA) [IGLESIA DE LOS] ............................................................. 722 Jorge YIGUERIMIAN

BERNARDO COMPOSTELANO IUNIOR ... 665 Roser SABANÉS I FERNÁNDEZ BERNARDO DE MONTMIRAT (ABBAS ANTIQUUS) ................................................. 669 Beatriz CASTILLO BERNARDO DE PARMA ............................... 670 Rafael DOMINGO BERNARDO DE PAVÍA .................................. 671 Juan FORNÉS BERNOLDI CHRONICA [BERNOLDO DE CONSTANZA] ............................................ 673 Detlev JASPER BERTRAMS, WILHELM ................................. 675 Gianfranco GHIRLANDA, SJ BIBLIOTECA APOSTÓLICA VATICANA.... 676 Carlo PIOPPI BIELORRUSA [IGLESIA] ............................... 680 Luis OKULIK BIEN COMÚN .................................................. 682 Myriam CORTÉS BIEN DE LOS CÓNYUGES ............................ 685 María del Mar MARTÍN BIEN ECLESIÁSTICO ..................................... 689 Alberto PERLASCA

BLASFEMIA ..................................................... 725 Isidoro MARTÍN *BODA............................................................... 727 BONIFACIO VIII ............................................. 727 Tilmann SCHMIDT BONUM FIDEI.................................................. 728 Héctor FRANCESCHI BONUM PROLIS.............................................. 734 Héctor FRANCESCHI BONUM SACRAMENTI .................................. 738 José T. MARTÍN DE AGAR BOUIX, MARIE-DOMINIQUE ..................... 746 Stefano TESTA BAPPENHEIM BREVE APOSTÓLICO .................................... 748 Sergio PAGANO «BREVIARIO DE ALARICO» ........................ 749 Mercedes GALÁN LORDA BREVIARIUM ................................................... 753 Joaquín SEDANO «BREVIARIUM HIPPONENSE» .................... 754 Patricio DE NAVASCUÉS

*BIEN PRECIOSO ............................................ 693

«BRITANNICA» [COLLECTIO] ..................... 755 Antonia FIORI

BIEN PÚBLICO ................................................ 693 Ilaria ZUANAZZI

BROCARDO ..................................................... 757 Roser SABANÉS I FERNÁNDEZ

22

DGDC I


BUENA FAMA.................................................. 759 Angela SOLFERINO

*CAPACIDAD DE ENTENDER Y DE QUERER............................................................... 816

BUENA FE......................................................... 763 Alessandro ALBISETTI

CAPACIDAD DE OBRAR .............................. 816 Javier FERRER ORTIZ

BULA ................................................................. 768 Sergio PAGANO

CAPACIDAD JURÍDICA ................................ 820 Javier OTADUY

BULARIO .......................................................... 769 Sergio PAGANO

CAPACIDAD PROCESAL .............................. 823 Carlos M. MORÁN BUSTOS

BÚLGARA [IGLESIA] ..................................... 771 Peter PETKOFF

CAPELLÁN ....................................................... 827 Santiago ÁLVAREZ

BURCARDO DE WORMS .............................. 776 Greta AUSTIN

CAPELLANÍA ................................................... 830 José María VÁZQUEZ GARCÍA-PEÑUELA

CABILDO DE CANÓNIGOS ......................... 781 Georg BIER

CAPILLA ........................................................... 832 Ernesto PEÑACOBA

*CADÁVER ....................................................... 785

«CAPITULA ANGILRAMNI» ........................ 833 Karl-Georg SCHON

CADUCIDAD DE LA INSTANCIA............... 785 Manuel J. ARROBA CONDE «CAESARAUGUSTANA» [COLLECTIO] ..... 787 Linda FOWLER-MAGERL CALDEA [IGLESIA] ........................................ 789 Grzegorz WOJCIECHOWSKI CALENDARIO ROMANO ............................. 790 José Luis GUTIÉRREZ-MARTÍN CALUMNIA ...................................................... 792 Ronny E. JENKINS CÁMARA APOSTÓLICA ............................... 793 Giuseppe SCIACCA CAMARLENGO [CARDENAL] ..................... 795 Giuseppe SCIACCA CANCILLER DE CURIA ................................. 797 Gerard C. MESURE CANCILLERÍA APOSTÓLICA ...................... 800 Sergio PAGANO CANON ............................................................. 803 Dolores GARCÍA HERVÁS «CÁNONES DE HIPÓLITO» ......................... 805 Juan José AYÁN «CÁNONES DE LOS APÓSTOLES» ............. 806 Juan José AYÁN

CAPITULA EPISCOPORUM .......................... 833 Gerhard SCHMITZ «CAPITULA MARTINI» ................................. 836 Gonzalo MARTÍNEZ DÍEZ, SJ CAPITULAR [IGLESIA] .................................. 837 Benedict EJEH CAPITULARIA.................................................. 839 Joaquín SEDANO «CAPITULARIA BENEDICTI LEVITAE» ..... 840 Gerhard SCHMITZ *CAPÍTULO DE CANÓNIGOS ..................... 841 CAPÍTULOS DE IVC....................................... 842 Filippo IANNONE, O.CARM CAPPELLO, FELICE MARIA.......................... 848 Gianfranco GHIRLANDA, SJ CARÁCTER SACRAMENTAL ....................... 850 Antonio MIRALLES CARDENAL ...................................................... 852 Carlo CARDIA CAREO .............................................................. 855 Antonello BLASI

*CANÓNIGO.................................................... 807

CARGA DE CAUSAS PÍAS............................ 857 Jean-Pierre SCHOUPPE

CANÓNIGOS REGULARES .......................... 807 Aitor JIMÉNEZ ECHABE, CMF

CARGA DE LA PRUEBA ................................ 860 Montserrat GAS

*CANONIZACIÓN DE LA LEY CIVIL......... 809

*CARGA DE MISAS ....................................... 863

CANONIZACIÓN [CAUSAS DE] ................. 809 José Luis GUTIÉRREZ

CARIDAD ......................................................... 863 Javier OTADUY

CANTO LITÚRGICO ...................................... 814 Nicola TANGARI

CARISMA ......................................................... 873 Ramiro PELLITERO

23

IŃDICE DEL VOLUMEN I CÁRITAS DIOCESANA Y CÁRITAS PARROQUIAL ................................................. 877 Jorge OTADUY CARITAS INTERNATIONALIS ....................... 884 José Manuel MURGOITIO

DGDC I CATOLICIDAD DE LA IGLESIA .................. 941 Manfred HAUKE CAUCIÓN ......................................................... 945 Carmen PEÑA GARCÍA

*CARTAS ........................................................... 886

CAUSA DEL ACTO JURÍDICO ..................... 948 Javier OTADUY

CASA PARROQUIAL ...................................... 886 Francesco COCCOPALMERIO

CAUSA GRAVE................................................ 958 Javier CANOSA

CASA RELIGIOSA .......................................... 888 Silvia RECCHI CASA SUI IURIS.............................................. 891 Domingo J. ANDRÉS GUTIÉRREZ, CMF CASO DE NECESIDAD .................................. 894 Alejandro W. BUNGE CASO FORTUITO ........................................... 896 Alejandro W. BUNGE CASO NOTORIO............................................. 897 Raúl MADRID CASO OCULTO ............................................... 899 Christoph OHLY *CASO URGENTE ........................................... 901 CASTIDAD [DELITOS CONTRA LA] ......... 901 Velasio DE PAOLIS, SC

CAUSA IMPULSIVA ....................................... 959 Javier CANOSA CAUSA INCIDENTAL .................................... 960 Piero Antonio BONNET CAUSA JUDICIAL ........................................... 964 Juan José GARCÍA FAÍLDE CAUSA JUSTA ................................................. 966 Javier CANOSA CAUSA MAYOR .............................................. 968 Frans DANEELS, O.PRAEM CAUSA MOTIVA ............................................. 969 Javier CANOSA CAUSA PETENDI ............................................. 971 Carmen PEÑA GARCÍA

CASTIDAD [VOTO DE] ................................. 905 Eutimio SASTRE SANTOS, CMF

CAUSA PÍA ...................................................... 972 José María VÁZQUEZ GARCÍA-PEÑUELA

CASTIGO DEL DELITO ................................. 909 José BERNAL

CAUSA PROPORCIONADA ......................... 975 Javier CANOSA

CASUS................................................................ 912 Giuliano BRUGNOTTO

CAUSA URGENTE .......................................... 976 Georg BIER

CATÁLOGOS.................................................... 914 Salvador J. FORNIELES

CAUSAE ............................................................. 978 Giuliano BRUGNOTTO

CATECISMO..................................................... 917 José A. FUENTES

CAUSAS DE NATURALEZA PSÍQUICA ..... 980 Giuseppe VERSALDI

CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA . 921 Manuel DEL CAMPO GUILARTE

*CEGUERA ....................................................... 984

CATECÚMENO ................................................ 924 Michele MADONNA CÁTEDRA DE TEOLOGÍA ............................ 927 Patrick DE POOTER

CELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA ......... 984 Natale LODA CELEBRACIÓN DEL MATRIMONIO .......... 986 Joan CARRERAS

CATEDRAL ....................................................... 929 Benedict EJEH

CELEBRACIÓN DOMINICAL EN AUSENCIA DE PRESBÍTERO ............................... 989 José A. FUENTES

CATEQUESIS ................................................... 930 José A. FUENTES

*CELEBRET ....................................................... 992

CATEQUISTA ................................................... 937 Patrick DE POOTER CATÓLICA [USO DE LA DENOMINACIÓN DE] .................................................... 939 María Elena OLMOS ORTEGA

24

CELÍACO .......................................................... 993 Aidan MC GRATH, OFM CELIBATO ........................................................ 995 Pablo GEFAELL

ELENCO DE VOCES DEL DGDC ... 1007


DICCIONARIO GENERAL DE DERECHO CANÓNICO VOLUMEN II (CEMENTERIO – DELITO FRUSTRADO)



IŃDICE DEL VOLUMEN II SIGLAS Y ABREVIATURAS............... 15 AUTORES DEL DGDC .......................... 19 ÍNDICE DE VOCES ................................. 39 CEMENTERIO................................................

39

Alejandro GONZÁLEZ-VARAS

CENSO (DERECHO REAL).........................

46

José A. FUENTES

CENSURA (PENA CANÓNICA) ...............

49

54

CLÉRIGO (EN LAS IGLESIAS ORIENTALES)........................................................ 125

57 62 64 67

74

76 79

Juan FORNÉS

CIENCIAS SAGRADAS [DERECHO A IMPARTIR Y RECIBIR].......................... Ernest CAPARROS

Francesco FALCHI Francesco FALCHI Susana AULESTIARTE

COACCIÓN .................................................... 156 75

Jörg MÜLLER

CIENCIA CANÓNICA .................................

Pierantonio PAVANELLO

CLONACIÓN.................................................. 152

Gisela DROSSBACH

CHOREPISCOPUS.........................................

Marcel NDJONDJO NDJULA K' ASHA

CLERO SECULAR ......................................... 149 72

Grzegorz WOJCIECHOWSKI

«CHELTENHAMENSIS» [COLLECTIO] ..

José María DÍAZ MORENO, SJ

CLERO REGULAR ........................................ 144 69

Ildefonso ADEVA

CHECA [IGLESIA] ........................................

Dimitrios SALACHAS

CLERO EXTRADIOCESANO ..................... 142

Joaquín CALVO-ÁLVAREZ

CHANTRE .......................................................

Tomás RINCÓN-PÉREZ

CLERO DIOCESANO................................... 139

Alphonse BORRAS

CESAROPAPISMO........................................

Aidan MC GRATH, OFM

CLÉRIGOS REGULARES ............................ 137

Myriam CORTÉS

CESACIÓN DE LA PENA ...........................

Eutimio SASTRE SANTOS, CMF

CLÉRIGO......................................................... 119

José Antonio ARAÑA

CESACIÓN DE LA LEY ...............................

Giuseppe DALLA TORRE

52

María del Mar MARTÍN

CERTIFICACIÓN...........................................

CIUDAD DEL VATICANO [ESTADO DE LA]............................................................... 108

CLAUSURA..................................................... 115

Aurora Mª LÓPEZ MEDINA

CERTEZA MORAL........................................

CITACIÓN JUDICIAL .................................. 104

51

Jean Marie POMMARÈS, OSB

CERTEZA DEL DERECHO .........................

CISMA.............................................................. 100

*CLÁUSULAS DEROGATORIAS.............. 115

Jorge HORTA, OFM

CEREMONIAL DE OBISPOS.....................

95

Juan Ignacio ARRIETA

CLÁUSULAS DE ESTILO ........................... 112

José BERNAL

CENTENARIO O INMEMORIAL [CARÁCTER]....................................................

CIRCUNSCRIPCIÓN ECLESIÁSTICA.....

Carlos BACCIOLI

43

José A. FUENTES

CENSURA DE LIBROS................................

91

Gian Luigi FALCHI

Patrick GRANFIELD, OSB

42

Juan GONZÁLEZ AYESTA

CENSOR ..........................................................

CIPROTTI, PIO ..............................................

Fabio FRANCESCHI

*COADJUTOR................................................ 158 COADYUVANTE EN EL RECURSO......... 158 Jorge MIRAS

CODEX ............................................................. 159 Carlo FANTAPPIÈ

88

«CODEX APIARII CAUSAE» ..................... 160 Brian FERME

7

IŃDICE DEL VOLUMEN II «CODEX CANONUM ECCLESIARUM ORIENTALIUM»...................................... 161 Pablo GEFAELL

«CODEX IURIS CANONICI (1917)» ......... 167 Giorgio FELICIANI

«CODEX IURIS CANONICI (1983)» ......... 172 Julián HERRANZ

*«CODEX IUSTINIANUS».......................... 186 «CODEX THEODOSIANUS» ..................... 186 Rafael DOMINGO

CODIFICACIÓN [CUESTIÓN DE LA] .... 189 Carlo REDAELLI

*CÓDIGO ........................................................ 196

DGDC II *COMERCIO [PROHIBICIÓN DEL] ........ 240 COMISARIO (EN ENTES PÚBLICOS) .... 240 José Luis SANTOS DIEZ

COMISIÓN PERMANENTE DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL ............... 242 Mauro RIVELLA

COMISIONES EN LAS CONFERENCIAS EPISCOPALES............................... 244 Mauro RIVELLA

COMISIONES PONTIFICIAS DE LA CURIA ROMANA ................................... 245 Giuseppe DALLA TORRE

COMISORIO [ACTO ADMINISTRATIVO].......................................................... 249

*CÓDIGO FUNDAMENTAL DE IVC ...... 196

Francesco D' OSTILIO, OFM.CONV / Antonio

COFRADÍA ..................................................... 197

IACCARINO

Jesús BOGARÍN DÍAZ

COGNICIÓN DE LAS CAUSAS ............... 201 Carmelo DE DIEGO-LORA

*COHECHO .................................................... 204 *COLACIÓN DE OFICIOS ......................... 204 COLECCIONES CANÓNICAS................... 204 Nicolás ÁLVAREZ DE LAS ASTURIAS

*COLECCIONES PSEUDOAPOSTÓLICAS ............................................................. 210 COLECTA ........................................................ 210 Alberto PERLASCA

COLECTOR APOSTÓLICO ........................ 213 Fabio VECCHI

*COLEGIALIDAD ......................................... 215 *COLEGIATA.................................................. 215 COLEGIO ........................................................ 215 Antonio VIANA

COLEGIO CARDENALICIO ...................... 225 José Antonio ARAÑA

COLEGIO DE CONSULTORES ................. 229 Lluís MARTÍNEZ SISTACH

*COLEGIO DE JUECES ............................... 233 COLEGIO EPISCOPAL ................................ 233 José R. VILLAR

*COLOCACIÓN DE BIENES...................... 238 COLUSIÓN ..................................................... 238 José Luis SÁNCHEZ-GIRÓN, SJ

COMENDATICIAS [LETRAS O CARTAS]............................................................. 239 José Luis GUTIÉRREZ

8

COMMEMORATIO........................................ 251 Manuel Enrique GONZÁLEZ

COMMISSIO CODICI IURIS CANONICI ORIENTALIS RECOGNOSCENDO...... 253 Marco BROGI, OFM

COMMISSIO CODICI IURIS CANONICI RECOGNOSCENDO................................ 256 Bruno BERTAGNA

COMMISSIO EPISCOPATUUM COMMUNITATIS EUROPAEAE (COMECE) 261 Giorgio FELICIANI

COMMISSIO THEOLOGICA INTERNATIONALIS .................................................. 264 Luis F. LADARIA, SJ

COMMON LAW ............................................. 267 Javier MARTÍNEZ-TORRÓN

*COMMUNICATIO IN EUCHARISTIA..... 270 COMMUNICATIO IN SACRAMENTIS ..... 270 Antonio MIRALLES

COMMUNICATIO IN SACRIS.................... 275 Antonio S. SÁNCHEZ-GIL

«COMMUNICATIONES» ............................ 280 Bruno BERTAGNA

COMMUNIO ................................................... 283 Marcello SEMERARO

COMMUNIO ECCLESIARUM..................... 288 José R. VILLAR

COMPARECENCIA JUDICIAL.................. 292 Rosa Mª RAMÍREZ NAVALÓN

COMPETENCIA............................................. 294 Lucia GRAZIANO

IŃDICE DEL VOLUMEN II

DGDC II *COMPETENCIA JUDICIAL [TÍTULOS DE]............................................................... 299 COMPILACIÓN............................................. 299 Nelson C. DELLAFERRERA

*«COMPILATIONES ANTIQUAE»........... 300 CÓMPLICE...................................................... 300 Artur Grzegorz MIZINSKI

COMPOS SUI.................................................. 303 Alejandro CORTÉS

*COMPRA DE PLEITO ................................ 305 COMPRAVENTA ........................................... 305 Fabio VECCHI

COMPROMISO [CONTRATO DE]........... 310 Ignacio GRANADO HIJELMO

COMPROMISO [ELECCIÓN POR] .......... 316 Jesús MIÑAMBRES

CÓMPUTO DEL TIEMPO........................... 318 Francisco Javier ELORDUY

COMUNIDAD................................................ 321 Javier OTADUY

COMUNIDAD CAPAZ DE LEY................. 323 Javier OTADUY

COMUNIDAD DE VIDA Y AMOR.......... 327 Gabriela EISENRING

*COMUNIDADES ECLESIALES NO CATÓLICAS ................................................... 330 *COMUNIÓN ................................................. 330 COMUNIÓN EUCARÍSTICA ..................... 330 Davide MUSSONE

COMUNIÓN JERÁRQUICA....................... 338 Gianfranco GHIRLANDA, SJ

CONCELEBRACIÓN .................................... 343 Agostino MONTAN, CSI

CONCEPTO JURÍDICO INDETERMINADO......................................................... 346 Jorge MIRAS

CONCIENCIA [JUICIO DE] ....................... 347 Ángel RODRÍGUEZ LUÑO

CONCILIACIÓN............................................ 350 Kurt MARTENS

CONCILIARISMO ........................................ 352 Miguel LLUCH

CONCILIO DE BASILEA-FERRARAFLORENCIA.............................................. 360 Ansgar FRENKEN

CONCILIO DE CONSTANZA.................... 363 Walter BRANDMÜLLER

*CONCILIO DE FLORENCIA .................... 367 CONCILIO DE TRENTO............................. 367 Nelson H. MINNICH

CONCILIO ECUMÉNICO ........................... 375 Gianfranco GHIRLANDA, SJ

CONCILIO LATERANENSE III................. 380 Julia PAVÓN BENITO

CONCILIO LATERANENSE IV................. 383 Birgit STUDT

CONCILIO LATERANENSE V .................. 387 Nelson H. MINNICH

*CONCILIO PLENARIO.............................. 390 *CONCILIO PROVINCIAL......................... 390 CONCILIO TRULLANO (QUINISEXTO) 390 Heinz OHME

CONCILIO VATICANO I ............................ 395 José R. VILLAR

CONCILIO VATICANO II........................... 400 Agostino MARCHETTO

CONCILIOS DE LA ANTIGÜEDAD ....... 406 Domingo RAMOS-LISSÓN

CONCILIOS MEDIEVALES........................ 415 Wilfried HARTMANN

CONCILIOS PARTICULARES ................... 420 Luigi SABBARESE

CÓNCLAVE..................................................... 426 Piotr MAJER

CONCLUSIÓN DE LA CAUSA ................. 430 Carmen GARCIMARTÍN

*CONCORDANTIA DUBIORUM ............... 431 CONCORDATO ............................................. 431 José T. MARTÍN DE AGAR

«CONCORDATO DE NAPOLEÓN»......... 440 Brigitte BASDEVANT-GAUDEMET

«CONCORDATO DE WORMS» ................ 444 Rudolf SCHIEFFER

CONCORDIA .................................................. 446 Fabio VECCHI

«CONCORDIA CANONUM CRESCONII» ............................................................. 450 Klaus ZECHIEL-ECKES

*«CONCORDIA DISCORDANTIUM CANONUM»............................................. 450 CONCUBINARIO [CLÉRIGO] ................... 451 Celso MORGA IRUZUBIETA

CONCUBINATO............................................ 452 Miguel FALCÂO

9

IŃDICE DEL VOLUMEN II CONCURRENCIA DE DELITOS............... 456 José BERNAL

CONCURRENCIA DE RESCRIPTOS....... 457 Javier CANOSA

CONCURSO EN EL DELITO ..................... 460 Damián G. ASTIGUETA, SJ

CONCURSO PARA LA PROVISIÓN DEL OFICIO ............................................. 463 Ildefonso ADEVA

CONDICIÓN .................................................. 465 Ángel LÓPEZ-SIDRO LÓPEZ

CONDICIÓN CANÓNICA DE LAS PERSONAS ....................................................... 468 Juan FORNÉS

CONDICIÓN EN EL CONSENTIMIENTO MATRIMONIAL.................... 473 Daniel TIRAPU

CONDOMINIO.............................................. 475 Mariano LÓPEZ ALARCÓN

CONEXIÓN DE CAUSAS ........................... 477 Juan José GARCÍA FAÍLDE

CONFEDERACIÓN DE ASOCIACIONES.............................................................. 479 Miquel DELGADO

CONFEDERACIÓN DE IVC....................... 480 Aitor JIMÉNEZ ECHABE, CMF

CONFERENCIA DE SUPERIORES MAYORES ........................................................ 481 Aitor JIMÉNEZ ECHABE, CMF

CONFERENCIA EPISCOPAL ..................... 484 Antonio VIANA

CONFERENCIAS EPISCOPALES REGIONALES................................................ 490 Giorgio FELICIANI

*CONFERENCIAS EPISCOPALES [REUNIONES INTERNACIONALES DE]... 493 CONFESIÓN EXTRAJUDICIAL ................ 493 Luisa PADOVAN

CONFESIÓN FRECUENTE ......................... 495 Andrea MIGLIAVACCA

CONFESIÓN JUDICIAL .............................. 497 G. Paolo MONTINI

CONFESIÓN RELIGIOSA........................... 501 Isabel ALDANONDO

*CONFESIÓN SACRAMENTAL................ 504 CONFESIONALIDAD .................................. 504 Isidoro MARTÍN

CONFESONARIO.......................................... 508 Bruno Fabio PIGHIN

10

DGDC II CONFESOR DE LA FE ................................. 511 Alberto ROYO MEJÍA

CONFESOR (MINISTRO DE LA PENITENCIA) .................................................... 514 Egidio MIRAGOLI

CONFIRMACIÓN DE ACTOS JURÍDICOS ............................................................. 516 Myriam CORTÉS

CONFIRMACIÓN DEL ELEGIDO............ 520 Orazio CONDORELLI

CONFIRMACIÓN EX CERTA SCIENTIA 522 Valentín GÓMEZ-IGLESIAS C.

CONFIRMACIÓN [SACRAMENTO DE LA]............................................................... 524 Eloy TEJERO

CONFLICTOS DE COMPETENCIA ......... 528 Kurt MARTENS

*CONFORMIDAD DE SENTENCIAS...... 531 *CONGREGACIÓN DE LOS SEMINARIOS E INSTITUTOS DE ESTUDIOS 531 CONGREGACIÓN MONÁSTICA ............ 531 Aitor JIMÉNEZ ECHABE, CMF

CONGREGACIÓN PARA EL CLERO ...... 532 Davide SALVATORI

CONGREGACIÓN PARA EL CULTO DIVINO Y DISCIPLINA DE LOS SACRAMENTOS........................................... 535 Pietro AMENTA

CONGREGACIÓN PARA LA DOCTRINA DE LA FE .................................... 537 Davide SALVATORI

CONGREGACIÓN PARA LA EDUCACIÓN CATÓLICA.................................... 541 José A. FUENTES

CONGREGACIÓN PARA LA EVANGELIZACIÓN DE LOS PUEBLOS ............ 543 Ivan DIAS

CONGREGACIÓN PARA LAS CAUSAS DE LOS SANTOS.................................... 545 Ambrogio ESZER, OP

CONGREGACIÓN PARA LAS IGLESIAS ORIENTALES................................. 549 Marco BROGI, OFM

CONGREGACIÓN PARA LOS IVC Y SVA.............................................................. 552 Davide SALVATORI

CONGREGACIÓN PARA LOS OBISPOS 554 Andrew R. BAKER

CONGREGACIÓN RELIGIOSA................ 556 Teodoro BAHILLO, CMF


DGDC II CONGREGACIONES DE LA CURIA ROMANA .................................................. 560 Luigi SABBARESE

CONGRESO DE DICASTERIO ................. 564 Fabio FABENE

CONGRESO EUCARÍSTICO...................... 566 Juan Damián GANDÍA

CONGRUA...................................................... 568 José Luis KAUFMANN

CONMINACIÓN DE SANCIONES.......... 569 Francisca PÉREZ-MADRID

CONMUTACIÓN........................................... 570 Jorge HORTA, OFM

*CONSAGRADO ........................................... 574 CONSANGUINIDAD [IMPEDIMENTO DE]............................................................... 574 Kenneth E. BOCCAFOLA

CONSEJO DE CARDENALES PARA EL ESTUDIO DE LOS PROBLEMAS ORGANIZATIVOS Y ECONÓMICOS DE LA SANTA SEDE.............................. 576 Alberto PERLASCA

CONSEJO DE JERARCAS........................... 577 Péter SZABÓ

CONSEJO DE MISIÓN................................ 579 Julio GARCÍA MARTÍN, CMF

CONSEJO DIOCESANO DE ASUNTOS ECONÓMICOS ........................................ 581 José Luis MORRÁS-ETAYO

CONSEJO EPISCOPAL ................................ 583 Antonio VIANA

CONSEJO EPISCOPAL LATINOAMERICANO (CELAM) ...................................... 585 Alejandro W. BUNGE

CONSEJO PARROQUIAL DE ASUNTOS ECONÓMICOS ........................................ 589 José Luis MORRÁS-ETAYO

CONSEJO PASTORAL DIOCESANO ...... 590 Egidio MIRAGOLI

CONSEJO PASTORAL PARROQUIAL.... 593 Jean-Claude PÉRISSET

CONSEJO PONTIFICIO COR UNUM...... 594 Paul Josef CORDES

CONSEJO PONTIFICIO DE LA CULTURA .......................................................... 596 Gergely KOVÁCS

CONSEJO PONTIFICIO DE LAS COMUNICACIONES SOCIALES.............. 598 Myriam CORTÉS

CONSEJO PONTIFICIO JUSTICIA Y PAZ.............................................................. 600 Enrique COLOM

CONSEJO PONTIFICIO PARA EL DIÁLOGO CON LOS NO CREYENTES.... 603 Juan GONZÁLEZ AYESTA

CONSEJO PONTIFICIO PARA EL DIÁLOGO INTERRELIGIOSO.................... 604 Pasquale LILLO

CONSEJO PONTIFICIO PARA EL FOMENTO DE LA UNIÓN DE LOS CRISTIANOS............................................ 607 Pasquale LILLO

CONSEJO PONTIFICIO PARA LA FAMILIA ......................................................... 609 Juan Ignacio ARRIETA

CONSEJO PONTIFICIO PARA LA NUEVA EVANGELIZACIÓN................ 611 Antonio VIANA

CONSEJO PONTIFICIO PARA LA PASTORAL DE LOS EMIGRANTES E ITINERANTES ......................................... 615 Agostino MARCHETTO

CONSEJO PONTIFICIO PARA LOS AGENTES SANITARIOS....................... 618 Miguel Ángel MONGE SÁNCHEZ

CONSEJO PONTIFICIO PARA LOS LAICOS ............................................................. 619 Miquel DELGADO

CONSEJO PONTIFICIO PARA LOS TEXTOS LEGISLATIVOS...................... 621 Julián HERRANZ

CONSEJO PRESBITERAL ........................... 625 Giacomo INCITTI

CONSEJOS EVANGÉLICOS....................... 630 Laurent TOUZE

CONSEJOS PONTIFICIOS DE LA CURIA ROMANA ......................................... 635 Juan Ignacio ARRIETA

CONSEJOS QUE ASISTEN A LOS SUPERIORES DE IVC ................................. 638 Filippo IANNONE, O.CARM

*CONSENSUS ................................................. 641 CONSENTIMIENTO MATRIMONIAL.... 642 Pedro-Juan VILADRICH

CONSENTIMIENTO PARA ACTOS DE LA AUTORIDAD..................................... 653 Ulrich RHODE, SJ

CONSILIA........................................................ 656 Giuliano BRUGNOTTO

11

IŃDICE DEL VOLUMEN II *CONSILIARIO .............................................. 658 *CONSILIUM .................................................. 658 CONSILIUM CONFERENTIARUM EPISCOPORUM EUROPAE (CCEE)............. 658 Giorgio FELICIANI

CONSISTORIO .............................................. 661 Luigi SABBARESE

CONSOCIATIO INTERNATIONALIS STUDIO IURIS CANONICI PROMOVENDO ....................................................... 663 Giorgio FELICIANI

*CONSTITUCIÓN APOSTÓLICA ............ 665 CONSTITUCIÓN CIVIL DEL CLERO ..... 665 Brigitte BASDEVANT-GAUDEMET

CONSTITUCIÓN DE LA IGLESIA........... 668 Eduardo MOLANO

«CONSTITUCIÓN ECLESIÁSTICA DE LOS APÓSTOLES».................................. 675 Juan José AYÁN

CONSTITUCIONES APOSTÓLICAS....... 676 Juan José AYÁN

CONSTITUCIONES DE IVC Y SVA ........ 678 Domingo J. ANDRÉS GUTIÉRREZ, CMF

CONSTITUCIONES SINODALES ............ 683 Lourdes MIGUEL

«CONSTITUTIONES SIRMONDIANAE»........................................................... 685 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ

CONSULTA DE DICASTERIO................... 690 Fabio FABENE

CONSUMACIÓN DEL DELITO................ 693 José Luis SÁNCHEZ-GIRÓN, SJ

*CONSUMACIÓN DEL MATRIMONIO 694 *CONTEMPLATIVO [RELIGIOSO].......... 694 *CONTEMPTUS MUNDI.............................. 694 *CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO... 694 *CONTENCIOSO ORAL ............................. 694 *CONTENCIOSO ORDINARIO................ 694 *CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA .. 694 *CONTINENCIA............................................ 695 CONTRADICTORIO .................................... 695 Luis MADERO

CONTRATO.................................................... 696 Javier OTADUY

CONTRATO DE TRABAJO DE CLÉRIGOS Y RELIGIOSOS.............................. 703 Jorge OTADUY

12

DGDC II CONTRIBUCIÓN DE LOS FIELES A LAS NECESIDADES DE LA IGLESIA 708 Fabio VECCHI

CONTROL ADMINISTRATIVO ............... 710 Ulrich RHODE, SJ

*CONTROVERSIA ........................................ 713 CONTUMACIA.............................................. 713 Paola MAIOLATESI

CONVALIDACIÓN DE ACTOS JURÍDICOS ............................................................. 717 Costantino-M. FABRIS

CONVALIDACIÓN DEL MATRIMONIO.............................................................. 718 Sara ACUÑA GUIROLA

*CONVENCIÓN ............................................ 721 CONVENIOS INTERNACIONALES [ADHESIÓN DE LA SANTA SEDE A] 721 Vincenzo BUONOMO

CONVERSIÓN A LA IGLESIA CATÓLICA............................................................ 725 Ana María VEGA GUTIÉRREZ

CONVERSIÓN DEL ACTO JURÍDICO... 733 Mª Ángeles FÉLIX BALLESTA

*CONYUGICIDIO ......................................... 735 COOPERACIÓN EN EL DELITO.............. 735 José BERNAL

COOPERACIÓN MISIONAL ..................... 738 Juan GONZÁLEZ AYESTA

COOPERACIÓN ORGÁNICA ................... 740 José R. VILLAR

COPTA [IGLESIA]......................................... 744 Antonios Aziz MINA

CORECCO, EUGENIO ................................. 747 Arturo CATTANEO

COREPÍSCOPO.............................................. 749 Lorenzo LORUSSO, OP

CORONACIÓN DE LOS ESPOSOS ......... 750 Lorenzo LORUSSO, OP

CORPORACIÓN............................................ 753 Santiago BUENO SALINAS

«CORPUS CANONUM AFRICANUM»... 753 Patricio DE NAVASCUÉS

CORPUS ET SANGUIS CHRISTI [SOLEMNIDAD DEL] ................................... 755 Joaquín CALVO-ÁLVAREZ

«CORPUS IURIS CANONICI»................... 757 Kenneth PENNINGTON

«CORPUS IURIS CIVILIS» ......................... 765 Orazio CONDORELLI


DGDC II CORRECCIÓN DE ACTOS......................... 775 Mª Ángeles FÉLIX BALLESTA

*CORRECCIÓN DE CONDUCTAS .......... 777 CORRECCIÓN FRATERNA........................ 777 Josemaría SANCHIS

*CORRECTORES ROMANI......................... 778 CORRESPONSABILIDAD ECLESIAL ..... 778 Geraldina BONI

CORRESPONSABILIDAD EN EL SOSTENIMIENTO DE LA IGLESIA .......... 785 Diego ZALBIDEA

*CORRUPCIÓN ............................................. 787 COSA INMUEBLE......................................... 787 Fabio VECCHI

COSA JUZGADA........................................... 790 Andrea BETTETINI

COSA MUEBLE.............................................. 794 Fabio VECCHI

COSA PRECIOSA.......................................... 797 Fabio VECCHI

COSA SAGRADA ......................................... 799 David ANDRÉS VALENCIA

COSTAS JUDICIALES.................................. 802 Raúl ROMÁN SÁNCHEZ

COSTUMBRE ................................................. 804 Giuseppe COMOTTI

COVARRUBIAS Y LEIVA, DIEGO DE .... 808 Guadalupe CODES

CREMACIÓN DE CADÁVERES................ 809 Zbigniew SUCHECKI, OFM.CONV

CRIMEN DE FALSEDAD ............................ 812 Ronny E. JENKINS

CRIMEN [IMPEDIMENTO DE]................. 815 Rafael LLANO CIFUENTES

CRISMA........................................................... 817 Antonio E. BERMEJO

CRISMACIÓN................................................ 818 Andriy TANASIYCHUK

CRISTIANDAD [RÉGIMEN DE]............... 820 Josep-Ignasi SARANYANA

CRUZADA....................................................... 826 Franco CARDINI

CUARESMA.................................................... 831 Jean Marie POMMARÈS, OSB

CUASIDOMICILIO....................................... 833 Miquel DELGADO

CUASIPARROQUIA ..................................... 834 José SAN JOSÉ PRISCO

CUESTACIÓN ................................................ 835 Alberto PERLASCA

CUESTIÓN PREJUDICIAL ......................... 837 Carmen GARCIMARTÍN

CULPA .............................................................. 838 Artur Grzegorz MIZINSKI

CULTO DIVINO ............................................ 840 Tomás RINCÓN-PÉREZ

CULTO PÚBLICO.......................................... 843 Juan Damián GANDÍA

CURA DE ALMAS ........................................ 846 José A. MARQUES

CURACIÓN [ORACIONES PARA LA] .... 848 Pablo MARTI

*CURADOR .................................................... 851 CURADOS [OFICIOS] ................................. 851 José María DÍAZ MORENO, SJ

CURATELA ..................................................... 853 Alain SÉRIAUX

CURIA DIOCESANA ................................... 855 Carlo REDAELLI

CURIA ROMANA ......................................... 862 Juan Ignacio ARRIETA

CURSOR .......................................................... 871 Lourdes RUANO ESPINA

*CURSOS PREMATRIMONIALES ........... 871 CUSTODIA DE TIERRA SANTA.............. 872 Dobromir Jacek JASZTAL, OFM

«DACHERIANA» [COLLECTIO] ............... 877 Daniel ZIEMANN

DÁMASO HÚNGARO................................. 879 Anzelm Sz. SZUROMI, O.PRAEM

DAÑO............................................................... 880 Maia LUISI, FFB

D’AVACK, PIETRO AGOSTINO ............... 882 Francisca PÉREZ-MADRID

DEBER .............................................................. 884 Dolores GARCÍA HERVÁS

DEBILIDAD MENTAL ................................. 885 Luciano MUSSELLI

*DÉBITO CONYUGAL................................. 886 DECÁLOGO.................................................... 886 Aurelio FERNÁNDEZ

*DECANO........................................................ 890 DECANO DEL COLEGIO CARDENALICIO .............................................................. 890 Giuseppe SCIACCA

13

IŃDICE DEL VOLUMEN II «DECEM PARTIUM» [COLLECTIO]......... 891 Joaquín SEDANO

DECISIONES .................................................. 894 Anzelm Sz. SZUROMI, O.PRAEM

DECLARACIÓN DE LAS PARTES ........... 894 Giovanni VACCAROTTO

*DECLARACIÓN DE NULIDAD .............. 897 DECLARACIÓN DE PENAS ...................... 897 Marino MOSCONI

DECLARACIÓN DE VOLUNTAD ............ 901 Alain SÉRIAUX

DECLARACIÓN MAGISTERIAL.............. 903 Luis GAHONA FRAGA

DECRETAL...................................................... 905 Detlev JASPER

«DECRETALES CLEMENTINAS» ............. 912 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ

*«DECRETALES DE BONIFACIO VIII» .. 916 «DECRETALES DE GREGORIO IX» ........ 916 Martin BERTRAM

«DECRETALES EXTRAVAGANTES COMUNES» .................................................... 923 Silvia DI PAOLO

«DECRETALES EXTRAVAGANTES DE JUAN XXII» ............................................... 926 Roser SABANÉS I FERNÁNDEZ

«DECRETALES PSEUDOISIDORIANAS»........................................................... 929 Karl-Georg SCHON

DECRETALISTAS .......................................... 934 Orazio CONDORELLI

DECRETISTAS ............................................... 945 Andrea PADOVANI

DGDC II DECRETO JUDICIAL ................................... 978 Rafael RODRÍGUEZ-OCAÑA

DECRETO LEGISLATIVO .......................... 981 Javier OTADUY

DECRETO-LEY............................................... 984 Javier OTADUY

DECRETO PENAL......................................... 986 Jorge MIRAS

DECRETO SINGULAR ................................ 989 Emma Graziella SARACENI

DEDICACIÓN ................................................ 994 Paweł MALECHA

*DEFECCIÓN.................................................. 997 DEFECTOS FÍSICOS (EN RELACIÓN CON EL ORDEN SAGRADO) ............. 997 Celso MORGA IRUZUBIETA

DEFENSA [DERECHO DE]......................... 999 Grzegorz ERLEBACH

DEFENSAS EN LA DISCUSIÓN DE LA CAUSA ....................................................... 1003 Frans DANEELS, O.PRAEM

DEFENSOR DEL VÍNCULO....................... 1005 Josef HUBER

DEFINITIVA [DOCTRINA] ........................ 1008 Luis GAHONA FRAGA

DEGRADACIÓN ........................................... 1010 Marek GOŁA¸B

DEL GIUDICE, VINCENZO ....................... 1012 Juan Ignacio ARRIETA

DEL PORTILLO, ÁLVARO .......................... 1017 Javier OTADUY

DELEGACIÓN A IURE ................................ 1021 Peter PLATEN

*DELEGACIÓN DE POTESTAD ............... 1022

*«DECRETO DE BURCARDO DE WORMS» ................................................... 954

DELEGACIONES DIOCESANAS ............. 1022

«DECRETO DE GRACIANO».................... 954

DELEGADO APOSTÓLICO ....................... 1024

José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ

«DECRETO DE IVO DE CHARTRES»..... 972 Christof ROLKER

DECRETO GENERAL................................... 974 Philippe TOXÉ, OP

DECRETO GENERAL EJECUTORIO ....... 975 Alejandro W. BUNGE

14

José SAN JOSÉ PRISCO Giovanni Battista VARNIER

*DELINCUENTE ............................................ 1026 DELITO ............................................................ 1026 Ángel MARZOA

DELITO FRUSTRADO................................. 1029 José Luis SÁNCHEZ-GIRÓN, SJ



DICCIONARIO GENERAL DE DERECHO CANÓNICO VOLUMEN III (DEMANDA JUDICIAL – FILIACIÓN)



IŃDICE DEL VOLUMEN III SIGLAS Y ABREVIATURAS............... 15 AUTORES DEL DGDC .......................... 19 ÍNDICE DE VOCES ................................. 39

DERECHO DE LA VIDA CONSAGRADA .. 111 Tomás RINCÓN-PÉREZ DERECHO DIVINO ........................................ 114 Eduardo MOLANO

DEMANDA JUDICIAL ................................... Rafael RODRÍGUEZ-OCAÑA

39

DERECHO ECLESIÁSTICO DEL ESTADO . 118 Jorge OTADUY

DEMANDADO ................................................ Paola BUSELLI MONDIN

47

DERECHO ESPECIAL ..................................... 127 Javier OTADUY

*DEMANDANTE .............................................

49

*DEMENCIA.....................................................

49

DERECHO INDIANO ..................................... 130 Rafael D. GARCÍA

DEMOCRACIA ................................................ Carlos SOLER

49

DEMORA .......................................................... Emma Graziella SARACENI

53

*DENEGACIÓN DE JUSTICIA .....................

56

DENUNCIA ...................................................... Philipp Ernst GUDENUS

56

DEPOSICIÓN ................................................... Marek GOŁA¸B

57

DEPÓSITO DE LA FE ..................................... Luis GAHONA FRAGA

59

DEPÓSITO JUDICIAL .................................... Alain SÉRIAUX

62

DERECHO......................................................... Pedro RIVAS

64

DERECHO ADMINISTRATIVO ................... Jorge MIRAS

70

DERECHO CANÓNICO ................................. Gaetano LO CASTRO

73

DERECHO CANÓNICO [ESTUDIOS CIVILES DE]........................................................ Iván C. IBÁN

94

DERECHO CANÓNICO [ESTUDIOS ECLESIÁSTICOS DE] ................................ Carlos José ERRÁZURIZ M.

99

DERECHO INTERECLESIAL (DE IGLESIAS SUI IURIS)......................................... 132 Jobe ABBASS, OFM.CONV DERECHO LITÚRGICO ................................. 135 Julio MANZANARES MARIJUÁN DERECHO MATRIMONIAL COMPARADO (LATINO Y ORIENTAL) ............... 142 Lorenzo LORUSSO, OP DERECHO NATIVO........................................ 152 Dominique LE TOURNEAU DERECHO NATURAL .................................... 155 Alain SÉRIAUX DERECHO OBJETIVO .................................... 157 Ángel LÓPEZ-SIDRO LÓPEZ DERECHO PARTICULAR .............................. 159 Javier OTADUY DERECHO PARTICULAR EN EL ÁMBITO DE LAS IGLESIAS ORIENTALES ........... 165 Kuriakose BHARANIKULANGARA DERECHO PENAL CANÓNICO ................... 171 José BERNAL DERECHO POSITIVO .................................... 174 Caridad VELARDE DERECHO PROCESAL ................................... 177 Rafael RODRÍGUEZ-OCAÑA

DERECHO COMPARADO DE LAS RELIGIONES ....................................................... 103 Silvio FERRARI

DERECHO PROPIO ........................................ 180 Luis OKULIK

*DERECHO COMÚN ...................................... 108

DERECHO PÚBLICO ECLESIÁSTICO......... 181 Iván C. IBÁN

DERECHO CONSTITUCIONAL CANÓNICO ............................................................ 108 Eduardo MOLANO

DERECHO SACRAMENTAL ......................... 185 Tomás RINCÓN-PÉREZ

7

IŃDICE DEL VOLUMEN III *DERECHO SINGULAR ................................. 189 DERECHO SUBJETIVO .................................. 189 Abel Carmelo ANDRADE ORTIZ DERECHO TRANSITORIO ........................... 196 Abel Carmelo ANDRADE ORTIZ DERECHO UNIVERSAL ................................ 198 Andrea D' AURIA, FSCB DERECHOS ADQUIRIDOS ........................... 201 Ángel LÓPEZ-SIDRO LÓPEZ DERECHOS DE ESTOLA ............................... 204 José Luis KAUFMANN DERECHOS DE LA IGLESIA ........................ 205 David ALBORNOZ PAVIŠIC, SDB DERECHOS FUNDAMENTALES .................. 209 Massimo DEL POZZO DERECHOS HUMANOS ................................ 212 José Justo MEGÍAS DERECHOS REPRODUCTIVOS ................... 217 José Alfredo PERIS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS CLÉRIGOS .................................................. 224 Jorge OTADUY DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS FIELES.......................................................... 230 Eduardo MOLANO DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS LAICOS........................................................ 236 Ernest CAPARROS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS MIEMBROS DE IVC.................................. 243 José María DÍAZ MORENO, SJ DEROGACIÓN ................................................ 248 Javier FERRER ORTIZ DESACATO ...................................................... 251 José Luis LÓPEZ ZUBILLAGA

DGDC III DESOBEDIENCIA A LA AUTORIDAD [DELITO DE] .............................................. 263 Zbigniew SUCHECKI, OFM.CONV *DESTRUCCIÓN DE DOCUMENTOS......... 266 DESUETUDO .................................................... 266 Myriam CORTÉS DESVIACIÓN SEXUAL .................................. 267 Roberto PICARDI DEUDAS [RESPONSABILIDAD POR] ........ 275 Diego ZALBIDEA «DEUSDEDIT» [COLLECTIO CARDINALIS] ............................................................... 278 Uta-Renate BLUMENTHAL *DEVOLUTIVO ................................................. 279 *DÍA ................................................................... 279 DIACONADO PERMANENTE ...................... 279 Fernando PUIG DIACONISA ..................................................... 282 Manfred HAUKE DIÁCONO ........................................................ 285 Juan GONZÁLEZ AYESTA DIÁLOGO ECUMÉNICO [COMISIONES MIXTAS PARA EL] .................................... 289 Pasquale LILLO DÍAS DE PENITENCIA .................................. 293 Renato CORONELLI DIÁSPORA ....................................................... 295 Astrid KAPTIJN DICASTERIO DE LA CURIA ROMANA..... 299 Luigi SABBARESE DICTA ................................................................ 302 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ DICTAMEN ...................................................... 305 José Antonio ARAÑA

*DESACRALIZACIÓN .................................... 252

«DICTATUS PAPAE» (GREGORIO VII) ....... 308 Uta-Renate BLUMENTHAL

DESAMORTIZACIÓN .................................... 252 Ricardo GARCÍA GARCÍA

«DIDACHÉ» ..................................................... 308 Juan José AYÁN

DESCANSO FESTIVO .................................... 255 Javier SÁNCHEZ CAÑIZARES

«DIDASCALIA» ............................................... 311 Juan José AYÁN

DESCENTRALIZACIÓN ................................ 257 José María GONZÁLEZ DEL VALLE

DIEZMOS ......................................................... 313 Emiliano NICOLINI

DESCONCENTRACIÓN ................................. 259 José María GONZÁLEZ DEL VALLE

*DIFAMACIÓN ................................................ 314

*DESIGNACIÓN.............................................. 261

*«DIGESTUM IUSTINIANI» ......................... 314

DESOBEDIENCIA ........................................... 261 María AREITIO

DIGNIDAD HUMANA................................... 314 José Justo MEGÍAS

8

*DIFUNTOS...................................................... 314

DGDC III

IŃDICE DEL VOLUMEN III

DIGNIDAD SACRAMENTAL DEL MATRIMONIO [EXCLUSIÓN DE LA] ................ 319 Miguel Ángel ORTIZ

DISPARIDAD DE CULTOS [IMPEDIMENTO DE]................................................ 393 Cristina GUZMÁN PÉREZ

DILACIONES ................................................... 324 Rosa Mª RAMÍREZ NAVALÓN

DISPENSA ........................................................ 397 Eduardo BAURA

DILATORIAS [EXCEPCIONES] ..................... 326 José Luis LÓPEZ ZUBILLAGA

DISPENSA DE IMPEDIMENTOS Y DE FORMA ........................................................ 403 Juan FORNÉS

DIMISIÓN DEL ESTADO CLERICAL.......... 329 William H. WOESTMAN, OMI *DIMISIÓN DEL RELIGIOSO ...................... 332 DIMISIÓN EX OFFICIO ................................. 333 Marek GOŁA¸B

DISPENSA DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LA SAGRADA ORDENACIÓN ............................................................ 408 Jorge HORTA, OFM

*DIMISIONARIO [OBISPO] .......................... 335

DISPENSA DE LOS VOTOS ......................... 412 Jorge HORTA, OFM

DIMISORIAS [LETRAS]................................. 335 Daniel CENALMOR

DISPENSA DEL CELIBATO........................... 415 Egidio MIRAGOLI

DIÓCESIS ......................................................... 338 Juan Ignacio ARRIETA

DISPENSA SUPER RATO ............................... 418 María Elena OLMOS ORTEGA

DIONISIO EL EXIGUO .................................. 344 Antonio PÉREZ MARTÍN

DISPUTATIONES ............................................. 423 Giuliano BRUGNOTTO

«DIONYSIANA» [COLLECTIO] .................... 346 Abigail FIREY

DISTINCTIONES .............................................. 424 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ

«DIONYSIO-HADRIANA» [COLLECTIO] ... 350 Abigail FIREY

DISTRIBUCIÓN DEL CLERO ....................... 428 Antonio VIANA

DIPLOMACIA VATICANA ............................ 353 Jaime BONET

DIVERSIDAD DE LOS FIELES [PRINCIPIO DE]........................................................ 431 Juan FORNÉS

DIPLOMÁTICA ................................................ 356 Eutimio SASTRE SANTOS, CMF DIRECTOR DE ESTUDIOS DEL SEMINARIO ............................................................... 359 Emilio FORTE DIRECTOR ESPIRITUAL ............................... 360 Emilio FORTE DIRECTORIO ................................................... 365 José Andrés CARVAJAL *DISCIPLINAR [LEY]...................................... 368 DISCRECIÓN DE JUICIO [DEFECTO DE].. 368 Paolo BIANCHI DISCRECIONALIDAD ADMINISTRATIVA ............................................................. 373 Beatrice SERRA DISCUSIÓN DE LA CAUSA ......................... 376 Rafael RODRÍGUEZ-OCAÑA *DISENSO......................................................... 379 DISIMULACIÓN ............................................. 379 María J. ROCA DISOLUCIÓN DEL MATRIMONIO............. 381 Juan FORNÉS

DIVISIÓN DE PERSONAS JURÍDICAS ...... 435 Beatrice SERRA DIVORCIADO [ACCESO A LOS SACRAMENTOS DEL] ........................................... 438 Edward N. PETERS DIVORCIADOS CASADOS DE NUEVO [ADMINISTRACIÓN DE LA COMUNIÓN EUCARÍSTICA A LOS] ................. 439 Augusto SARMIENTO DIVORCIO ....................................................... 442 Alfredo GARCÍA GÁRATE DOBLE SENTENCIA CONFORME............... 444 José Luis LÓPEZ ZUBILLAGA DOCTOR DE LA IGLESIA............................. 448 Diego ABOI RUBIO *DOCTORADO ................................................ 451 DOCTORAL [CANÓNIGO] ........................... 451 Ildefonso ADEVA *DOCTRINA COMÚN .................................... 452 DOCTRINA SOCIAL DE LA IGLESIA ........ 452 Julio DE LA VEGA-HAZAS

9


DGDC III

DOCUMENTO ................................................. 455 Helmuth PREE

EDICTO ............................................................. 532 Philipp Ernst GUDENUS

DOCUMENTOS PONTIFICIOS .................... 458 Eutimio SASTRE SANTOS, CMF

EDICTO DE MILÁN ....................................... 533 Alessandro CUSMÀ PICCIONE

DOLO ................................................................ 461 Rafael RODRÍGUEZ CHACÓN

«EDITIO ROMANA» ...................................... 535 Mary E. SOMMAR

DOLO EN EL CONSENTIMIENTO MATRIMONIAL ...................................................... 465 María BLANCO

EDUCACIÓN CATÓLICA .............................. 541 José A. FUENTES

DOLO EN EL DELITO .................................... 472 Artur Grzegorz MIZINSKI DOMICILIO ..................................................... 473 Miquel DELGADO DOMINGO (PRECEPTO DOMINICAL) ...... 476 Renato CORONELLI

EDUCACIÓN CRISTIANA [DERECHO DEL FIEL A LA] ......................................... 543 José Mª MARTÍ EFECTOS CIVILES DE LOS ACTOS CANÓNICOS ................................................... 545 Jorge OTADUY

DOMINIO EMINENTE ................................... 480 Mariano LÓPEZ ALARCÓN

EFICACIA CIVIL DE LAS SENTENCIAS CANÓNICAS .............................................. 548 Rafael RODRÍGUEZ CHACÓN

DONACIÓN ..................................................... 482 Mariano LÓPEZ ALARCÓN

EFICACIA DEL ACTO JURÍDICO ................ 554 Roberto PALOMBI

DONACIÓN DE CONSTANTINO ................ 486 Giovan Giuseppe MELLUSI

EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA ................. 559 Luisa PADOVANI

*DONATIVO .................................................... 490

EJECUCIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO ............................................................ 562 Javier MARTÍN LAUCIRICA

DOTE ................................................................. 490 Francesco GRAZIAN DROGADICCIÓN ........................................... 492 José Manuel FERRARY OJEDA DUALISMO CRISTIANO............................... 496 Carlos SOLER *DUBIUM .......................................................... 500 DUDA ................................................................ 500 Alain SÉRIAUX *DURANDO, GUILLERMO ........................... 503 ECCLESIA DEI [COMISIÓN PONTIFICIA] . 505 William H. WOESTMAN, OMI

*EJECUTOR ...................................................... 564 EJERCICIOS ESPIRITUALES......................... 564 Marcos ARROYO ELECCIÓN CANÓNICA ................................. 566 Orazio CONDORELLI ELECCIÓN DE ESTADO [DERECHO A LA] 571 David ALBORNOZ PAVIŠIC, SDB ELECCIÓN DEL ROMANO PONTÍFICE ..... 573 Piotr MAJER EMANCIPACIÓN ............................................ 578 Rafael RODRÍGUEZ CHACÓN

ECHEVERRÍA, LAMBERTO DE .................... 507 Raúl ROMÁN SÁNCHEZ

*EMBARGO ...................................................... 580

ECLESIOLOGÍA............................................... 509 José R. VILLAR

EMBRIAGUEZ ................................................. 580 Stefano TESTA BAPPENHEIM

ECÓNOMO ....................................................... 512 Miguel CAMPO, SJ

EMBRIÓN ......................................................... 583 Mª Cruz DÍAZ DE TERÁN

ECUMENISMO ................................................ 516 José R. VILLAR

EMÉRITO [OBISPO] ....................................... 587 Bruno Fabio PIGHIN

EDAD ................................................................ 523 Alejandro CORTÉS

EMIGRANTE .................................................... 589 Eduardo BAURA

EDAD [IMPEDIMENTO DE] ......................... 528 Silvia MESEGUER VELASCO

EMPTIO LITIS .................................................. 592 Juan José GARCÍA FAÍLDE

10

DGDC III


ENAJENACIÓN DE BIENES.......................... 593 Francesco GRAZIAN

EQUIDAD CANÓNICA .................................. 649 Eduardo BAURA

*ENAJENACIÓN MENTAL ............................ 600

EQUIPARACIÓN ............................................. 655 Carlos José ERRÁZURIZ M.

*ENCARGADO DE NEGOCIOS ................... 600 «ENCHIRIDION INDULGENTIARUM»...... 600 Rubén Darío RUIZ MAINARDI *ENCÍCLICA..................................................... 603 *ENFERMEDAD [INCIDENCIA JURÍDICA DE LA] ......................................................... 603 ENFERMOS [ATENCIÓN PASTORAL DE LOS] ............................................................. 603 Miguel Ángel MONGE SÁNCHEZ *ENFITEUSIS.................................................... 606 ENMIENDA DEL REO.................................... 606 Josemaría SANCHIS ENRIQUE DE SUSA ........................................ 608 Javier FERRER ORTIZ ENSEÑANZA DE LA RELIGIÓN.................. 610 Jorge OTADUY *ENSEÑAR [FUNCIÓN DE]........................... 616

*EQUIPO PARROQUIAL ................................ 657 ERECCIÓN CANÓNICA ................................ 657 Kevin E. MC KENNA *EREMITA ......................................................... 660 ERMITA ............................................................. 660 Ernesto PEÑACOBA ERROR .............................................................. 661 Ignacio GRANADO HIJELMO ERROR CAUSAM DANS ................................. 670 Juan Ignacio BAÑARES ERROR COMÚN.............................................. 672 Antonio VIANA ERROR DETERMINANTE ............................. 676 Montserrat GAS ERROR EN EL CONSENTIMIENTO MATRIMONIAL ............................................... 680 Juan Ignacio BAÑARES

ENTE CANÓNICO .......................................... 616 Angela Maria PUNZI NICOLÒ

ERROR MATERIAL ......................................... 688 Tomás J. ALISTE SANTOS

ENTE ECLESIÁSTICO .................................... 623 Dolores GARCÍA HERVÁS

ERROR PERVICAX .......................................... 689 Montserrat GAS

ENTREDICHO ................................................. 625 José BERNAL

ERROR REDUNDANTE ................................. 691 Carmen PEÑA GARCÍA

*ENVIADO ESPECIAL DEL ROMANO PONTÍFICE ................................................. 627

ESCÁNDALO ................................................... 693 Damián G. ASTIGUETA, SJ

EPARCA ............................................................ 627 Emilio FORTE

ESCLAVITUD ................................................... 696 Julio DE LA VEGA-HAZAS

EPARQUÍA........................................................ 632 Lorenzo LORUSSO, OP

*ESCRITO ......................................................... 701

EPIQUEYA ........................................................ 635 Raffaele COPPOLA

ESCRITOS DE LOS SIERVOS DE DIOS [REVISIÓN DE] .......................................... 701 Henryk MISZTAL

EPISCOPADO................................................... 638 José R. VILLAR

*ESCRITURAS ................................................. 703

*EPISCOPALIS AUDIENTIA ........................... 643 EPISCOPOLOGIO ........................................... 643 Eloy TEJERO *EPÍTOME......................................................... 645

ESCRITURAS DE FUNDACIÓN ................... 703 María del Mar MARTÍN *ESCRUTINIO .................................................. 704 ESCRUTINIO PREVIO A LA SAGRADA ORDENACIÓN........................................... 704 Ariel D. BUSSO

«EPÍTOME DEL LIBRO VIII DE LAS CONSTITUCIONES APOSTÓLICAS» .... 645 Juan José AYÁN

ESCUELA .......................................................... 706 Vicente PRIETO

EQUIDAD ......................................................... 646 Ana Lía BERÇAITZ DE BOGGIANO

ESCUELA CATÓLICA ..................................... 710 Barbara Anne CUSACK

11

IŃDICE DEL VOLUMEN III ESCUELA DE SALAMANCA......................... 714 Ignacio JERICÓ-BERMEJO

DGDC III *EUTANASIA ................................................... 786

ESCUELA HISTÓRICA ................................... 717 Orazio CONDORELLI

EVANGÉLICAS [DERECHO DE LAS CONFESIONES] .................................................. 786 Heinz-Meinolf STAMM

ESCUELAS CANÓNICAS CLÁSICAS.......... 722 Péter ERDÖ

EVANGELIZACIÓN ........................................ 791 Ramiro PELLITERO

ESLOVACA [IGLESIA] ................................... 732 Andriy TANASIYCHUK

*EX AEQUO ET BONO ................................... 798 *EX CERTA SCIENTIA ..................................... 798

ESPECIES EUCARÍSTICAS ............................ 733 Antonio MIRALLES

EX INFORMATA CONSCIENTIA ................... 798 Marino MOSCONI

ESPECULACIÓN.............................................. 735 Diego ZALBIDEA

EX OFFICIO ...................................................... 801 Andrea MIGLIAVACCA

*ESPIRITUALIDAD......................................... 736

*EXACCIÓN ..................................................... 802

ESPONSALES ................................................... 736 Mariano LÓPEZ ALARCÓN

EXAMEN DE LAS DOCTRINAS................... 802 Paulo ADRAGÃO

ESPOSOS .......................................................... 741 Joan CARRERAS

EXARCA ............................................................ 808 Jobe ABBASS, OFM.CONV

*ESTADO CANÓNICO DE LAS PERSONAS .............................................................. 744

EXARCADO...................................................... 809 Jobe ABBASS, OFM.CONV

ESTADO DE LAS PERSONAS [CAUSAS SOBRE EL] .................................................. 745 Montserrat GAS

EXCARDINACIÓN .......................................... 810 Luis NAVARRO

ESTADO DE NECESIDAD (EN LA COMISIÓN DEL DELITO) .................................. 747 Raffaele COPPOLA *ESTADO DE PECADO .................................. 749 ESTADO DE PERFECCIÓN ........................... 749 Tomás RINCÓN-PÉREZ

EXCEPCIÓN PROCESAL................................ 813 Carmelo DE DIEGO-LORA EXCLAUSTRACIÓN ....................................... 821 Jorge HORTA, OFM EXCLUSIÓN TOTAL DEL MATRIMONIO . 824 Josef HUBER

ESTADOS PONTIFICIOS ............................... 754 Carlos CORRAL, SJ

EXCLUSIONES PARCIALES EN EL CONSENTIMIENTO MATRIMONIAL............ 827 Juan FORNÉS

ESTATUTOS ..................................................... 757 Andrea BETTETINI

EXCOMUNIÓN ................................................ 835 José BERNAL

ESTATUTOS PERSONALES .......................... 759 Jaime ROSSELL

EXCOMUNIÓN MAYOR ................................ 840 Natale LODA

ESTEBAN DE TOURNAI ............................... 762 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ

EXECRACIÓN .................................................. 841 Adolfo LONGHITANO

ESTERILIDAD ................................................. 765 Jordi BOSCH

EXENCIÓN ....................................................... 844 Julio GARCÍA MARTÍN, CMF

*ESTILO ............................................................ 766

*EXEQUATUR................................................... 847

ESTIPENDIO DE MISA .................................. 766 Joaquín CALVO-ÁLVAREZ

EXEQUIAS ........................................................ 847 Piotr RYGULA

*ESTUDIOS ECLESIÁSTICOS ...................... 775

EXEQUIAS DEL ROMANO PONTÍFICE ..... 850 Piotr MAJER

ETÍOPE [IGLESIA] .......................................... 775 Pablo GEFAELL EUCARISTÍA .................................................... 778 José R. VILLAR / Davide MUSSONE

12

*EXHORTACIÓN APOSTÓLICA .................. 852 EXHUMACIÓN ................................................ 852 Ambrogio ESZER, OP

DGDC III


*EXILIADOS ..................................................... 854

*FALSA DENUNCIA ....................................... 912

EXIMENTE [CIRCUNSTANCIA] ................... 854 Claudio PAPALE

FALSIFICACIONES PSEUDOISIDORIANAS .............................................................. 912 Karl-Georg SCHON

EXORCISMO .................................................... 856 Ronny E. JENKINS

*FAMA ............................................................... 916

EXPECTATIVA DE DERECHO ....................... 860 Javier FAJARDO FERNÁNDEZ

FAMA DE SANTIDAD Y DE MILAGROS .. 916 William H. WOESTMAN, OMI

EXPEDIENTE MATRIMONIAL ..................... 861 Mª Teresa ARECES PIÑOL

FAMILIA ........................................................... 918 Joan CARRERAS

*EXPERTO ......................................................... 863

FASE TERMINAL DE LA VIDA HUMANA 922 José María PARDO SÁENZ

EXPOLIO ........................................................... 863 Eloy TEJERO EXPOSICIÓN EUCARÍSTICA ....................... 872 Pablo BLANCO EXPÓSITO ........................................................ 874 Javier NANCLARES VALLE EXPRESSE ......................................................... 875 Marcelo C. HEINZMANN

*FATALIA LEGIS .............................................. 925 *FATTISPECIE ................................................... 925 FAVOR DE LA FE [DISOLUCIÓN DEL MATRIMONIO EN] ......................................... 925 Jordi BOSCH FAVOR IURIS.................................................... 927 Antonio S. SÁNCHEZ-GIL

*EXPULSIÓN DEL ESTADO CLERICAL ..... 877

FAVOR MATRIMONII ..................................... 931 Juan Ignacio BAÑARES

EXPULSIÓN DEL INSTITUTO ...................... 877 Janusz KOWAL, SJ

FE DIVINA Y CATÓLICA .............................. 935 José A. FUENTES

*EXTREMAUNCIÓN ....................................... 882 EXVOTO ........................................................... 882 Manuel Jesús CARRASCO TERRIZA

FE PARA LA CELEBRACIÓN DEL MATRIMONIO ........................................................ 937 Tomás RINCÓN-PÉREZ

FÁBRICA DE IGLESIA ................................... 887 Manuel Jesús CARRASCO TERRIZA

FE PÚBLICA ..................................................... 943 Alberto PERLASCA

FÁBRICA DE SAN PEDRO ............................ 889 Emiliano NICOLINI

FE Y COSTUMBRES........................................ 944 José A. FUENTES

FACULTAD ....................................................... 890 Juan GONZÁLEZ AYESTA

FEBRONIANISMO .......................................... 945 Andrés MARTÍNEZ FEDELE, PIO..................................................... 947 Carlo FANTAPPIÈ

FACULTAD DE ASISTIR AL MATRIMONIO............................................................... 891 Miguel Ángel ORTIZ

*FEDERACIÓN ................................................ 950

FACULTAD DE OÍR CONFESIONES ........... 896 José A. FUENTES

FEDERACIÓN MONÁSTICA ........................ 950 Aitor JIMÉNEZ ECHABE, CMF

FACULTAD ECLESIÁSTICA DE ESTUDIOS ............................................................ 900 José Antonio SILVA

FELICI, PERICLE ............................................. 952 Franz KALDE

*FACULTAD [SUPLENCIA DE] ..................... 901

FELIGRÉS DE UNA PARROQUIA................ 953 Javier OTADUY

FACULTADES HABITUALES ........................ 901 Juan GONZÁLEZ AYESTA

FELINO SANDEO ........................................... 957 Maria Gigliola DI RENZO VILLATA

FACULTADES RESERVADAS ........................ 907 Juan GONZÁLEZ AYESTA

FERENDAE SENTENTIAE [PENAS] .............. 962 Stefano TESTA BAPPENHEIM

FAGNANUS, PROSPERO ............................... 910 Eloy TEJERO

FERNÁNDEZ-REGATILLO, EDUARDO ...... 965 Miguel CAMPO, SJ / Carlos CORRAL, SJ

13

IŃDICE DEL VOLUMEN III FERRARIS, LUCIO .......................................... 966 Eloy TEJERO

DGDC III *FIDEIUSSIO .................................................... 982 FIDELIDAD MATRIMONIAL ....................... 982 Tomás TRIGO

FETO .................................................................. 969 Mª Cruz DÍAZ DE TERÁN

*FIDUCIA.......................................................... 984

FIANZA ............................................................. 971 Luis Javier ARRIETA SEVILLA

FIEL .................................................................... 984 Juan FORNÉS

FICCIÓN JURÍDICA ....................................... 973 G. Paolo MONTINI FIDEI DONUM [SACERDOTES] ................... 976 Pierantonio PAVANELLO FIDEICOMISO ................................................. 979 María GOÑI

14

FIESTAS LITÚRGICAS ................................... 988 Jean Marie POMMARÈS, OSB FIJACIÓN DEL DUBIUM ............................... 989 José Luis LÓPEZ ZUBILLAGA FILIACIÓN ....................................................... 991 Javier NANCLARES VALLE



DICCIONARIO GENERAL DE DERECHO CANÓNICO VOLUMEN IV (FILOSOFÍA DEL DERECHO – LEGISLADOR)



IŃDICE DEL VOLUMEN IV SIGLAS Y ABREVIATURAS............... 15 AUTORES DEL DGDC .......................... 19 ÍNDICE DE VOCES ................................. 39

FRANCISCO DE ZABARELLA...................... Thomas E. MORRISEY

97

«FRANCOFURTANA» [COLLECTIO] ........... 102 Gisela DROSSBACH

FILOSOFÍA DEL DERECHO.......................... Caridad VELARDE

39

FRANSEN, GERARD ...................................... 104 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ

FIN PÚBLICO ................................................... Ilaria ZUANAZZI

42

FRAUDE ............................................................ 105 Kevin E. MC KENNA

FINALIDAD [PRINCIPIO DE] ...................... Javier HERVADA

44

FRAUDE DE LEY ............................................. 107 Salvatore BERLINGÒ

50

FRIEDBERG, EMIL .......................................... 111 Stephan HAERING, OSB

FINES DEL MATRIMONIO ........................... Paolo BIANCHI

55

FRIGIDEZ ......................................................... 114 Gianfrancesco ZUANAZZI

*FIRMA .............................................................

59

FRUTOS ............................................................ 117 Francisco José GONZÁLEZ DÍAZ

*FIRMEZA DEL DERECHO ...........................

59

*FISCAL.............................................................

59

*FLORES IURIS ................................................

59

FUERO CIVIL ................................................... 125 Montserrat GAS

FONDOS COMUNES (DIOCESANOS E INTERDIOCESANOS)............................... Miguel CAMPO, SJ

59

FUERO COMPETENTE ................................... 127 Carmen PEÑA GARCÍA

*FORASTERO...................................................

63

FORMA CANÓNICA DEL MATRIMONIO Miguel Ángel ORTIZ

63

FUERO DE LOS RELIGIOSOS ...................... 135 Nikolaus SCHÖCH, OFM

FORMA DEL ACTO JURÍDICO .................... Andrea D' AURIA, FSCB

73

FINANCIACIÓN DE LA IGLESIA [SISTEMAS DE] ..................................................... María J. ROCA

FORMA EXTRAORDINARIA DEL MATRIMONIO ........................................................ Jan HENDRIKS FORMACIÓN DE LOS CLÉRIGOS .............. Tomás RINCÓN-PÉREZ

74 77

FUENTES DEL DERECHO ............................. 119 Javier OTADUY

FUERO EXTERNO ........................................... 137 Carmen PEÑA GARCÍA FUERO INTERNO ........................................... 139 Juan Ignacio ARRIETA *FUGITIVO....................................................... 144 «FULGENTII FERRANDI» [COLLECTIO].... 144 Cornelia HERBERS FUMUS BONI IURIS ....................................... 144 Geza KUMINETZ

FORMACIÓN DE LOS MIEMBROS DE IVC Y SVA ................................................... Silvia RECCHI

83

FORMACIÓN FILOSÓFICO-TEOLÓGICA PARA LAS ÓRDENES SAGRADAS ....... Tomás RINCÓN-PÉREZ

87

FUNCIÓN DE ENSEÑAR ............................... 153 Fernando PUIG

FORMACIÓN PERMANENTE ...................... Priamo ETZI, OFM

89

FUNCIÓN DE REGIR ..................................... 157 Philip GOYRET

*FORTUITO [CASO] .......................................

94

FUNCIÓN DE SANTIFICAR ......................... 160 Matías AUGÉ, CMF

FRAILE .............................................................. Priamo ETZI, OFM

94

FUNCIÓN CONSULTIVA ............................... 147 Juan Ignacio ARRIETA

FUNDACIÓN PÍA ........................................... 163 Remigio BENEYTO BERENGUER

7

IŃDICE DEL VOLUMEN IV

DGDC IV

FUNDADOR DE IVC ...................................... 170 Teodoro BAHILLO, CMF

GRADOS DE LOS TRIBUNALES ................. 250 Piero Antonio BONNET

*FUNERAL ........................................................ 172

GRAN CANCILLER ........................................ 257 Luis Alberto GASPAR URIBE

FUSIÓN DE IVC .............................................. 172 Stephan HAERING, OSB FUSIÓN DE PERSONAS JURÍDICAS .......... 174 Beatrice SERRA GALICANISMO ............................................... 177 Andrés MARTÍNEZ *GARANTÍA..................................................... 181 GASPARRI, PIETRO ....................................... 181 Eduardo BAURA GAUDEMET, JEAN ......................................... 183 Brigitte BASDEVANT-GAUDEMET GELASIO I ........................................................ 186 Nicolás ÁLVAREZ DE LAS ASTURIAS GÉNEROS LITERARIOS CANÓNICOS ...... 189 Atria A. LARSON GIACCHI, ORIO .............................................. 192 Ombretta FUMAGALLI CARULLI GISMONDI, PIETRO ...................................... 196 Lucia GRAZIANO GITANOS [ATENCIÓN PASTORAL DE LOS] ............................................................. 199 Antonio VIANA GLOSA .............................................................. 201 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ GLOSA ORDINARIA ..................................... 220 Brian FERME

GRAVE INCÓMODO ...................................... 259 Raffaele COPPOLA GRECO-MELQUITA [IGLESIA] .................... 262 George Dmitry GALLARO GREGORIO VII ............................................... 264 Uta-Renate BLUMENTHAL GREGORIO IX ................................................. 268 Christoph H. F. MEYER GREGORIO MAGNO ..................................... 271 José RICO PAVÉS GRIEGA [IGLESIA] ......................................... 273 Dimitrios SALACHAS GUERRA ........................................................... 274 Roberto BOSCA GUILLERMO DURANDO .............................. 278 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ *HABILIDAD ................................................... 283 HABILITACIÓN ............................................... 283 Ilaria ZUANAZZI HÁBITO RELIGIOSO ..................................... 285 Eutimio SASTRE SANTOS, CMF HECHO JURÍDICO ......................................... 287 Raúl MADRID HEREDERO ...................................................... 289 Montserrat GAS

*GLOSA PALATINA........................................ 223

HEREJÍA ............................................................ 291 Bruno Fabio PIGHIN

GLOSADORES................................................. 223 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ

HERENCIA ....................................................... 294 Hugo Adrián VON USTINOV

GOFREDO DE TRANO .................................. 231 Eloy TEJERO

HERENCIA EN FAVOR DEL ALMA ............ 296 María GOÑI

GONZÁLEZ TÉLLEZ, MANUEL ................... 232 Alejandro GONZÁLEZ-VARAS

HERMAFRODITISMO.................................... 298 Joan CARRERAS

GOVERNATORATO DELLO STATO DELLA CITTÀ DEL VATICANO.............................. 234 Giorgio CORBELLINI

*HERMANDAD ............................................... 301

GRACIA (ACTO ADMINISTRATIVO) ........ 237 Ulrich RHODE, SJ GRACIANO ...................................................... 239 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ

*HERMENÉUTICA JURÍDICA ...................... 301 «HEROVALLIANA» [COLLECTIO] ............... 301 Anzelm Sz. SZUROMI, O.PRAEM HETEROSEXUALIDAD .................................. 302 Juan Ignacio BAÑARES

GRADO DE PARENTESCO ........................... 246 Jerónimo BORRERO

«HIBERNENSIS» [COLLECTIO CANONUM] ............................................................ 305 Roger E. REYNOLDS

GRADOS ACADÉMICOS .............................. 248 Jaime GONZÁLEZ ARGENTE

HIEROCRATISMO .......................................... 309 José T. MARTÍN DE AGAR

8

DGDC IV


HIJOS [DERECHOS DE LOS]........................ 313 María Cruz MUSOLES

IGLESIA LATINA ............................................ 377 John D. FARIS

HINCMARO DE REIMS ................................. 315 Jörg MÜLLER

IGLESIA LOCAL.............................................. 381 Arturo CATTANEO

HINSCHIUS, PAUL ......................................... 318 María J. ROCA

IGLESIA METROPOLITANA SUI IURIS ..... 383 Dimitrios SALACHAS

HIPOTECA........................................................ 320 Hugo Adrián VON USTINOV

IGLESIA PARROQUIAL ................................. 384 Diego ABOI RUBIO

«HISPANA» [COLLECTIO] ............................. 323 Gonzalo MARTÍNEZ DÍEZ, SJ

IGLESIA PARTICULAR .................................. 386 Arturo CATTANEO

«HISPANA-AUGUSTODUNENSIS» [COLLECTIO] ..................................................... 328 Annette GRABOWSKY

IGLESIA PATRIARCAL .................................. 390 Francis J. MARINI

«HISPANA-GALLICA» [COLLECTIO] .......... 331 Annette GRABOWSKY HISTORIA DEL DERECHO CANÓNICO ... 333 Enrique DE LEÓN

IGLESIA RECTORAL ...................................... 393 Diego ABOI RUBIO IGLESIA SUI IURIS......................................... 395 Marco BROGI, OFM

*HOMICIDIO ................................................... 338

IGLESIA UNIVERSAL .................................... 396 Fernando OCÁRIZ

HOMILÍA .......................................................... 338 Egidio MIRAGOLI

IGLESIAS NACIONALES .............................. 400 Roberto BOSCA

HOMOSEXUALIDAD ..................................... 340 Giuseppe DALLA TORRE

IGLESIAS ORIENTALES ................................ 405 Emilio FORTE

HONORARIOS DE ABOGADOS Y PERITOS .............................................................. 346 José Luis LÓPEZ ZUBILLAGA

IGLESIAS Y COMUNIDADES ECLESIALES NO CATÓLICAS ................................ 413 José R. VILLAR

HONORIO [MAESTRO] ................................. 348 Rosalba SORICE

IGNORANCIA ................................................. 417 Zoila COMBALÍA

*HORAS CANÓNICAS................................... 350 HOSPITAL ........................................................ 350 Adelaide MADERA *HOSTIENSE [CARDENAL] .......................... 354 HUÉSPED.......................................................... 354 Markus WALSER HUGOCCIO DE PISA ..................................... 355 Mª Magdalena MARTÍNEZ ALMIRA HÚNGARA [IGLESIA].................................... 357 Péter SZABÓ *ICONOS .......................................................... 361 IDONEIDAD PARA OFICIOS Y MINISTERIOS ............................................................. 361 Andrea MIGLIAVACCA

IGNORANCIA EN EL CONSENTIMIENTO MATRIMONIAL......................................... 420 Juan Ignacio BAÑARES IGUALDAD DE LOS FIELES [PRINCIPIO DE]................................................................ 423 Juan FORNÉS *ILEGÍTIMOS [HIJOS] ................................... 427 ILICITUD .......................................................... 427 Javier OTADUY IMAGEN SAGRADA ...................................... 430 Peter STOCKMANN IMPEDIMENTO ............................................... 433 José María GONZÁLEZ DEL VALLE IMPEDIMENTOS MATRIMONIALES ......... 436 Angelo D' AURIA

IGLESIA (LUGAR SAGRADO) ..................... 365 Benedict EJEH

*IMPOSICIÓN DE LA PENA......................... 445

IGLESIA ARZOBISPAL MAYOR .................. 369 Manuel Enrique GONZÁLEZ

IMPOTENCIA [IMPEDIMENTO DE] ........... 445 Juan FORNÉS

IGLESIA CATÓLICA....................................... 371 José MORALES

IMPRIMATUR .................................................. 449 Jaime GONZÁLEZ ARGENTE

9


DGDC IV

IMPUESTO ECLESIÁSTICO .......................... 450 María CEBRIÁ

INCOMPATIBILIDAD DE OFICIOS ............ 512 Giacomo INCITTI

IMPUGNACIÓN DE LA SENTENCIA ......... 452 Nikolaus SCHÖCH, OFM

INCOMPETENCIA .......................................... 514 Fabio FRANCESCHI

*IMPUGNACIÓN DEL ACTO JURÍDICO ... 456

INCOMPETENCIA DEL JUEZ ....................... 516 José Luis LÓPEZ ZUBILLAGA

IMPUGNACIÓN DEL MATRIMONIO ........ 456 Carlos M. MORÁN BUSTOS IMPUTABILIDAD............................................ 462 José Luis SANTOS DIEZ IN DEVOLUTIVO ............................................. 466 Ilaria ZUANAZZI *IN FACTO ESSE .............................................. 467 *IN FIERI ........................................................... 467

INCONSUMACIÓN DEL MATRIMONIO .. 520 Janusz KOWAL, SJ INCORPORACIÓN A IVC Y SVA ................ 525 Domingo J. ANDRÉS GUTIÉRREZ, CMF INCORPORACIÓN A LA IGLESIA .............. 529 Renato CORONELLI

*IN FORMA SPECIFICA.................................. 467

INCORREGIBILIDAD .................................... 531 Janusz KOWAL, SJ

IN PARTIBUS INFIDELIUM ........................... 467 José Luis GUTIÉRREZ

INCULTURACIÓN .......................................... 533 Luis MARTÍNEZ FERRER

IN PECTORE [RESERVA]................................ 469 Giuseppe SCIACCA IN PERSONA CHRISTI ................................... 470 Philip GOYRET IN SCRIPTIS ..................................................... 472 Javier CANOSA IN SOLIDUM .................................................... 474 Pablo GÓMEZ BLANES IN SUSPENSIVO .............................................. 477 Ilaria ZUANAZZI INAMOVILIDAD DEL PÁRROCO ............... 478 Paolo GHERRI INCAPACIDAD ............................................... 480 Massimo DEL POZZO INCAPACIDAD DE ASUMIR LAS OBLIGACIONES ESENCIALES DEL MATRIMONIO ........................................................ 483 Héctor FRANCESCHI INCAPACIDAD PARA EL CONSENTIMIENTO MATRIMONIAL ....................... 492 Eloy TEJERO INCAPACIDAD RELATIVA ........................... 499 Héctor FRANCESCHI

*INDEFENSIÓN ............................................... 539 *INDEMNIZACIÓN ........................................ 539 ÍNDICE DE LIBROS PROHIBIDOS ............. 539 Santiago CASAS INDICIO ........................................................... 541 Montserrat GAS INDISOLUBILIDAD DEL MATRIMONIO.. 543 Gaetano LO CASTRO INDULGENCIAS ............................................. 551 Rubén Darío RUIZ MAINARDI INDULTO .......................................................... 554 Juan GONZÁLEZ AYESTA INDUSTRIA PERSONAE................................. 555 Juan GONZÁLEZ AYESTA INEXISTENCIA DEL ACTO JURÍDICO ...... 556 Eduardo BAURA INFALIBILIDAD .............................................. 558 Luis GAHONA FRAGA INFAMIA .......................................................... 563 José Luis SÁNCHEZ-GIRÓN, SJ INFANTE........................................................... 565 Alejandro CORTÉS

INCARDINACIÓN .......................................... 503 Luis NAVARRO

*INFERTILIDAD .............................................. 567

*INCIDENTE .................................................... 508

*INFIEL.............................................................. 567

*INCINERACIÓN ............................................ 508 *INCÓMODO ................................................... 508

INFORMACIÓN [DERECHO A LA] ............. 567 Ana AZURMENDI

INCOMPARECENCIA DE LAS PARTES...... 508 Rosa Mª RAMÍREZ NAVALÓN

INFORMÁTICA................................................ 573 Andrea MIGLIAVACCA

INCOMPATIBILIDAD DE CARACTERES... 510 José María VÁZQUEZ GARCÍA-PEÑUELA

INFORME ......................................................... 576 José Antonio ARAÑA

10

DGDC IV


INHABILIDAD ................................................ 579 Marcelo C. HEINZMANN

INSTITUTO DE DERECHO DIOCESANO . 638 Benoît MALVAUX, SJ

*INHUMACIÓN............................................... 581

INSTITUTO DE DERECHO PONTIFICIO .. 641 Stephan HAERING, OSB

INICIACIÓN CRISTIANA ............................. 581 Agostino MONTAN, CSI INJURIA ............................................................ 586 Angela SOLFERINO *INJUSTO AGRESOR ..................................... 588 INMADUREZ AFECTIVA............................... 588 Giuseppe VERSALDI *INMEMORIAL [CARÁCTER] ...................... 593 *INMUEBLE...................................................... 593 INMUNIDADES ECLESIÁSTICAS ............... 593 Hipólito RICO ALDAVE INOCENCIA [PRESUNCIÓN DE] ................. 600 Fabio FRANCESCHI INOCENCIO III ............................................... 603 Heinz-Meinolf STAMM, OFM *INOCENCIO IV.............................................. 607 INQUISICIÓN.................................................. 607 Juan C. DOMÍNGUEZ INSANABLES [ACTOS] ................................. 615 Maria Fausta MATERNINI

INSTITUTO DE ESTUDIOS SUPERIORES. 644 Bruno ESPOSITO, OP INSTITUTO DE VIDA CONSAGRADA ...... 646 Tomás RINCÓN-PÉREZ INSTITUTO FEMENINO DE VIDA CONSAGRADA .................................................. 652 Domingo J. ANDRÉS GUTIÉRREZ, CMF INSTITUTO LAICAL ...................................... 657 Vincenzo MOSCA, O.CARM INSTITUTO PARA LA SUSTENTACIÓN DEL CLERO ................................................ 660 Graziano DONÀ INSTITUTO RELIGIOSO ............................... 661 Domingo J. ANDRÉS GUTIÉRREZ, CMF INSTITUTO SECULAR ................................... 666 Tomás RINCÓN-PÉREZ INSTITUTO SUPERIOR DE CIENCIAS RELIGIOSAS ................................................... 672 Carmen-José ALEJOS INSTRUCCIÓN ................................................ 674 María José CIÁURRIZ

INSCRIPCIÓN CANÓNICA DEL MATRIMONIO ........................................................ 617 Ramón DURÁN RIVACOBA

INSTRUCCIÓN DEL PROCESO ................... 678 Alain SÉRIAUX

INSIGNIAS ....................................................... 619 Manuel Jesús CARRASCO TERRIZA

INSTRUCCIÓN SUPLEMENTARIA ............. 682 Lynda ROBITAILLE

INSPECCIÓN CORPORAL ............................ 626 Kenneth E. BOCCAFOLA

INSTRUCTOR .................................................. 683 Lynda ROBITAILLE

*INSPECCIÓN JUDICIAL .............................. 627

INSTRUMENTO JURÍDICO .......................... 685 José Antonio ARAÑA

INSTANCIA JUDICIAL .................................. 627 Manuel J. ARROBA CONDE *INSTIGACIÓN ............................................... 630

INTENCIÓN DE MISA ................................... 687 Joaquín CALVO-ÁLVAREZ

INSTIGADOR DEL DELITO ......................... 630 José BERNAL

INTENCIÓN DEL DONANTE ....................... 689 Hugo Adrián VON USTINOV

INSTITUCIÓN DEL PRESENTADO ............. 632 Jesús MIÑAMBRES

INTENCIÓN DEL MINISTRO ...................... 692 Antonio MIRALLES

INSTITUCIÓN (TEORÍA INSTITUCIONAL) ............................................................. 633 Angela Maria PUNZI NICOLÒ

INTER VIVOS [ACTOS DE DISPOSICIÓN] 694 Hugo Adrián VON USTINOV

«INSTITUTIONES IURIS CANONICI» ....... 635 Carlo FANTAPPIÈ

INTERCOMUNIÓN EUCARÍSTICA ............ 696 Bronislaw W. ZUBERT, OFM

*«INSTITUTIONES IUSTINIANI»................ 636

INTERDICASTERIAL [COMISIÓN] ............ 702 Jesús MIÑAMBRES

INSTITUTO CLERICAL ................................. 636 William H. WOESTMAN, OMI

INTERDICCIÓN DE BIENES ........................ 704 Alfredo GARCÍA GÁRATE

11


DGDC IV

INTERÉS LEGÍTIMO ...................................... 705 Fabio VECCHI

INVERSIÓN DE BIENES ................................ 777 Diego ZALBIDEA

*INTERÉS PÚBLICO ....................................... 709

INVESTIDURAS [QUERELLA DE LAS] ...... 781 Rudolf SCHIEFFER

*INTERINO ...................................................... 709 INTERNET ........................................................ 709 Marino MOSCONI INTERNUNCIO ............................................... 713 Dominique LE TOURNEAU INTERPOLACIÓN ........................................... 714 Joaquín SEDANO INTERPRETACIÓN AUTÉNTICA................. 715 Julián HERRANZ INTERPRETACIÓN DE LA LEY .................... 720 Javier OTADUY INTERPRETACIÓN DECLARATIVA ............ 731 Phillip J. BROWN, SS

*INVESTIGACIÓN PREVIA .......................... 784 INVESTIGACIÓN PREVIA AL MATRIMONIO............................................................... 784 M. Teresa ARECES PIÑOL INVESTIGACIÓN PREVIA AL PROCESO PENAL ......................................................... 786 Josemaría SANCHIS IPSO FACTO ..................................................... 790 Juan GONZÁLEZ AYESTA IPSO IURE ........................................................ 791 Juan GONZÁLEZ AYESTA IRNERIO ........................................................... 792 Francisco CUENA BOY

INTERPRETACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO..................................................... 734 Myriam CORTÉS

IRREGULARIDAD .......................................... 795 Robert J. KASLYN, SJ

INTERPRETACIÓN DEL DERECHO............ 737 Gaetano LO CASTRO

IRRETROACTIVIDAD ................................... 799 Javier OTADUY

INTERPRETACIÓN ESTRICTA ..................... 747 Phillip J. BROWN, SS

*IRRITANTE [LEY] .......................................... 803

INTERPRETACIÓN EXTENSIVA .................. 748 Phillip J. BROWN, SS

ISIDORO DE SEVILLA .................................. 803 Carmen CODOÑER MERINO / Gonzalo MARTÍNEZ DÍEZ, SJ

INTERPRETACIÓN RESTRICTIVA .............. 750 Phillip J. BROWN, SS INTÉRPRETE DE LENGUAS ......................... 751 Marita CAMARERO

*IRROGACIÓN DE LA PENA ....................... 803

ISLAM ............................................................... 806 Zoila COMBALÍA

INTERROGATORIO ....................................... 753 Feliciano GIL DE LAS HERAS

ISTITUTO PER LE OPERE DI RELIGIONE (IOR)............................................................. 809 Gergely KOVÁCS

INTERRUPCIÓN DE LA INSTANCIA ......... 755 Manuel J. ARROBA CONDE

ÍTALO-ALBANESA [IGLESIA] ...................... 809 Ignazio CEFFALIA

INTERSTICIOS ................................................ 757 Daniel CENALMOR

*ITINERANTE .................................................. 812

INTERVALOS LÚCIDOS ................................ 758 Gianfrancesco ZUANAZZI INTERVENCIÓN DE TERCERO ................... 764 Luis MADERO INTIMACIÓN .................................................. 770 José Antonio ARAÑA INTIMIDAD [DERECHO A LA] ................... 773 Angela SOLFERINO

IURA MAIESTATICA CIRCA SACRA ............ 812 Fabio VECCHI IURIS ET DE IURE........................................... 816 José Antonio ARAÑA IURIS TANTUM................................................ 818 José Antonio ARAÑA IUS ACCUSANDI ............................................. 819 Carlos M. MORÁN BUSTOS

*INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA .............. 774

IUS AD REM ..................................................... 821 Javier FAJARDO FERNÁNDEZ

INVALIDEZ ...................................................... 775 Eduardo BAURA

IUS CANONICUM UNIVERSUM ................... 822 Carlo FANTAPPIÈ

INVENTARIO................................................... 776 Carmen GARCIMARTÍN

IUS COMMUNE ............................................... 823 Ennio CORTESE

12

DGDC IV


IUS CONNUBII ................................................ 829 Héctor FRANCESCHI

JURAMENTO ................................................... 903 Edward N. PETERS

*IUS ECCLESIASTICUM UNIVERSUM ......... 835

JURAMENTO DE FIDELIDAD ..................... 906 Anna Maria CAPPELLETTI

IUS IN CORPUS ............................................... 835 Wojciech GÓRALSKI IUS IN RE .......................................................... 839 Javier FAJARDO FERNÁNDEZ IUS POSTULANDI ........................................... 840 Carmen PEÑA GARCÍA *IUS PUBLICUM ECCLESIASTICUM............ 843 IUS SINGULARE .............................................. 843 José María LIX-KLETT IUSNATURALISMO........................................ 846 Mª Cruz DÍAZ DE TERÁN IVO DE CHARTRES........................................ 850 Martin BRETT JEMOLO, ARTURO CARLO .......................... 853 Fabio VECCHI JERARCA .......................................................... 858 Jobe ABBASS, OFM.CONV JERARQUÍA ECLESIÁSTICA ........................ 859 Antonio VIANA JERARQUÍA NORMATIVA ............................ 862 Javier OTADUY JUAN ANTONIO DE SAN JORGE ............... 868 Eloy TEJERO JUAN DE ANDRÉS ......................................... 869 Javier OTADUY JUAN DE ÍMOLA ............................................ 873 Antonio PÉREZ MARTÍN JUAN TEUTÓNICO......................................... 874 Manuel A. BERMEJO CASTRILLO JUBILACIÓN DEL CLERO ............................. 877 Jorge OTADUY

JURAMENTOS EN EL PROCESO ................. 909 Lynda ROBITAILLE JURISDICCIÓN ............................................... 911 Javier OTADUY JURISPRUDENCIA.......................................... 914 Antoni STANKIEWICZ JURISPRUDENCIA DE LA ROTA ROMANA.......................................................... 919 Cristian BEGUS JUSTICIA .......................................................... 924 Diego POOLE JUSTICIA SOCIAL .......................................... 933 Mathias SCHMOECKEL KUTTNER, STEPHAN .................................... 937 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ LAGUNA DE LEY ............................................ 941 Salvatore BERLINGÒ LAICIDAD ........................................................ 949 Rafael NAVARRO-VALLS LAICISMO ........................................................ 954 Irene Mª BRIONES LAICO ............................................................... 956 Luis NAVARRO LAICOS (PARTICIPACIÓN EN LA POTESTAD) ............................................................. 964 Manuel Enrique GONZÁLEZ LAMBERTINI, PROSPERO ............................ 968 Jorge MIRAS LANCELOTTI, GIOVANNI PAOLO ............. 970 Jesús MIÑAMBRES

JUBILEO ............................................................ 881 Manuel Jesús CARRASCO TERRIZA

«LANFRANCI» [COLLECTIO] ....................... 971 Nicolás ÁLVAREZ DE LAS ASTURIAS

JUDAÍSMO ....................................................... 885 Zoila COMBALÍA

LARRAONA, ARCADIO ................................ 973 Aitor JIMÉNEZ ECHABE, CMF

JUEZ ................................................................... 888 Rafael RODRÍGUEZ CHACÓN

LATAE SENTENTIAE [PENAS]....................... 975 Claudio PAPALE

JUEZ DELEGADO ........................................... 892 Massimo DEL POZZO

LATÍN ................................................................ 977 Jesús BOGARÍN DÍAZ

JUEZ LAICO ..................................................... 896 María Elena OLMOS ORTEGA

LAUDO ARBITRAL ........................................ 980 Ignacio GRANADO HIJELMO

*JUICIO ............................................................. 900

LE BRAS, GABRIEL ........................................ 983 Brigitte BASDEVANT-GAUDEMET

JUICIO MORAL SOBRE REALIDADES TEMPORALES ............................................ 900 Ángel RODRÍGUEZ LUÑO

LECTOR ............................................................ 986 Davide SALVATORI

13

IŃDICE DEL VOLUMEN IV LECTORAL [CANÓNIGO] ............................. 988 Ildefonso ADEVA *LECTURAE ...................................................... 991 LEFEBVRE, CHARLES .................................... 991 Brigitte BASDEVANT-GAUDEMET

DGDC IV LEGADO PONTIFICIO................................... 1000 Giovanni Battista VARNIER LEGALIDAD [PRINCIPIO DE] ..................... 1002 Ilaria ZUANAZZI

LEGACIÓN PONTIFICIA............................... 993 Giovanni Battista VARNIER

LEGALIDAD PENAL [PRINCIPIO DE] ....... 1006 José Luis SANTOS DIEZ

LEGADO A LATERE........................................ 994 Giovanni Battista VARNIER

LEGISLADOR .................................................. 1008 Helmuth PREE

LEGADO PÍO ................................................... 995 Javier FAJARDO FERNÁNDEZ

14



DICCIONARIO GENERAL DE DERECHO CANÓNICO VOLUMEN V (LEGISTAS – PATRONATO REGIO)



IŃDICE DEL VOLUMEN V SIGLAS Y ABREVIATURAS............... 15 AUTORES DEL DGDC .......................... 19 ÍNDICE DE VOCES ................................. 39

LEY PERSONAL............................................... 108 Miquel DELGADO LEY PROCESAL ............................................... 110 Rafael RODRÍGUEZ-OCAÑA

LEGISTAS ......................................................... Ennio CORTESE

39

*LEY UNIVERSAL ........................................... 113

LEGÍTIMA DEFENSA ..................................... Stefano TESTA BAPPENHEIM

47

LEYES DE LA CIUDAD DEL VATICANO ... 113 Carlo CARDIA

LEGITIMACIÓN .............................................. Santiago PANIZO ORALLO

50

LEYES IMPERFECTAS .................................... 116 Joseph JOBLIN, SJ

LEGITIMACIÓN PROCESAL ........................ Santiago PANIZO ORALLO

52

LIBELO DE DEMANDA ................................. 120 Michael A. HACK

LEGÍTIMOS [HIJOS] ...................................... Mariano LÓPEZ ALARCÓN

55

*«LIBER DE MISERICORDIA ET IUSTITIA».............................................................. 121

*LEX ECCLESIAE FUNDAMENTALIS ...........

59

«LEX ROMANA CANONICE COMPTA»..... Antonio PÉREZ MARTÍN

59

«LIBER DE VITA CHRISTIANA BONIZONIS».............................................................. 121 Joaquín SEDANO

*«LEX ROMANA VISIGOTHORUM» ..........

60

LEY ..................................................................... Ilva Myriam HOYOS CASTAÑEDA

60

«LIBER IUDICIORUM» .................................. 123 Mercedes GALÁN LORDA

LEY CANÓNICA.............................................. Javier OTADUY

63

«LIBER PONTIFICALIS» ................................ 125 Sergio PAGANO

LEY CIVIL ......................................................... María José VILLA

75

«LIBER SEXTUS» ............................................. 128 Tilmann SCHMIDT

LEY DE FUNDACIÓN .................................... María del Mar MARTÍN

77

LIBERALISMO ................................................. 131 Caridad VELARDE

LEY DISCIPLINAR .......................................... Klaus LÜDICKE

79

LIBERTAD DE CONCIENCIA ....................... 135 Irene Mª BRIONES

LEY FUNDAMENTAL DE LA IGLESIA ....... Daniel CENALMOR

80

LIBERTAD DE ENSEÑANZA ........................ 138 José Antonio ARAÑA

LEY INHABILITANTE .................................... Marcelo C. HEINZMANN

87

LEY INVALIDANTE ........................................ Marcelo C. HEINZMANN

89

LIBERTAD DE LA IGLESIA........................... 148 José T. MARTÍN DE AGAR

LEY LITÚRGICA.............................................. Armando CUVA, SDB

93

LEY MERAMENTE ECLESIÁSTICA ............. Marcelo C. HEINZMANN

96

LIBERTAD EN ASUNTOS TEMPORALES [DERECHO A LA] ...................................... 152 José T. MARTÍN DE AGAR

LEY NATURAL................................................. Diego POOLE

98

LIBERTAD IDEOLÓGICA .............................. 155 Joaquín MANTECÓN

*LEY PARTICULAR ......................................... 104

LIBERTAD INTERNA ..................................... 157 Feliciano GIL DE LAS HERAS

LEY PENAL ....................................................... 104 Josemaría SANCHIS

LIBERTAD RELIGIOSA .................................. 161 Joaquín MANTECÓN

*«LIBER EXTRA» ............................................. 123

LIBERTAD DE INVESTIGACIÓN [DERECHO A LA].................................................. 144 Giuseppe COMOTTI

7

IŃDICE DEL VOLUMEN V

DGDC V

LIBRE COLACIÓN .......................................... 168 Jesús MIÑAMBRES

LUGAR SAGRADO......................................... 220 Adolfo LONGHITANO

LIBROS [RÉGIMEN SOBRE LOS] ................ 170 Fernando PUIG

LUGARES PARALELOS ................................. 224 Giuseppe COMOTTI

LIBROS DE LA CURIA................................... 172 José Luis KAUFMANN

MACEDONIA [IGLESIA] ............................... 227 Vittorio PARLATO

LIBROS LITÚRGICOS .................................... 173 Armando CUVA, SDB

MADUREZ ........................................................ 228 G. Paolo MONTINI

LIBROS PARROQUIALES.............................. 177 José A. FUENTES

MAESTRO DE NOVICIOS ............................ 232 Wieslaw K. KIWIOR, OCD

LICENCIA ......................................................... 179 Jorge MIRAS

MAGISTERIO DE LA IGLESIA .................... 234 Luis GAHONA FRAGA

*LICENCIATURA............................................. 181

MAGISTRAL [CANÓNIGO].......................... 242 Ildefonso ADEVA

*LICITUD .......................................................... 181 *LIGAMEN [IMPEDIMENTO DE] ................ 181 LÍMITES DE LAS CIRCUNSCRIPCIONES . 181 Martin GRICHTING LIMOSNA ......................................................... 183 Jesús MIÑAMBRES LIMOSNERÍA APOSTÓLICA ........................ 186 José Manuel MURGOITIO LÍNEA DE PARENTESCO .............................. 187 Jerónimo BORRERO *LITIGIO ........................................................... 189 LITISCONSORCIO.......................................... 189 Carlos M. MORÁN BUSTOS LITISCONTESTATIO........................................ 195 Stefano TESTA BAPPENHEIM LITISPENDENCIA........................................... 199 Miguel Ángel CAÑIVANO *LITTERAE APOSTOLICAE............................ 201

MALA FE .......................................................... 243 Carmen PEÑA GARCÍA MALANKAR [IGLESIA] ................................. 245 Johannes MADEY MALOS TRATOS ............................................. 247 Elisa RODRIGUES DE ARAÚJO MALTA [SOBERANA ORDEN DE] .............. 251 Paolo GAMBI MANDAMIENTOS DE LA IGLESIA ........... 254 Augusto SARMIENTO *MANDAMIENTOS DE LA LEY DE DIOS . 257 MANDANTE DEL DELITO ........................... 257 José BERNAL MANDATO ....................................................... 259 José María VÁZQUEZ GARCÍA-PEÑUELA MANDATO DE ENSEÑAR ............................ 261 Patrick DE POOTER

*LITTERAE COMMENDATITIAE ................... 201

MANDATO ESPECIAL ................................... 264 Peter PLATEN

LITURGIA......................................................... 201 José Luis GUTIÉRREZ-MARTÍN

MANDATO PONTIFICIO .............................. 266 Zbigniew TRACZ

LITURGIA DE LAS HORAS .......................... 207 Félix María AROCENA SOLANO

MANDATO PROCURATORIO ...................... 269 Abel Carmelo ANDRADE ORTIZ

LLAVE [CUSTODIA BAJO] ............................ 210 Costantino-M. FABRIS

MANUALES [ESTIPENDIOS] ....................... 273 Joaquín CALVO-ÁLVAREZ

LOCUTORIO .................................................... 211 Aidan MC GRATH, OFM

MANUALIA INQUISITORUM........................ 274 Juan C. DOMÍNGUEZ

LOMBARDÍA, PEDRO ................................... 213 Juan FORNÉS LUDOPATÍA ..................................................... 216 José María VÁZQUEZ GARCÍA-PEÑUELA LUGAR DE ORIGEN ...................................... 219 Markus WALSER

8

*MARGARITA ................................................... 276 MARONITA [IGLESIA] .................................. 276 Louis WEHBÉ, OCSO MARSILIO DE PADUA .................................. 280 Rafael DOMINGO / Antonio TRUYOL Y

SERRA

DGDC V


MARTIRIO........................................................ 283 Henryk MISZTAL

MENS LEGISLATORIS .................................... 360 Helmuth PREE

«MARTIROLOGIO ROMANO» .................... 287 Armando CUVA, SDB

MENSA EPISCOPALIS .................................... 363 F. Javier FERNÁNDEZ CONDE

*MASA COMÚN.............................................. 289

MÉRITO DE LA CAUSA ................................ 366 Claudia IZZI

MASONERÍA ................................................... 289 José Ignacio RUBIO LÓPEZ MATERIA Y FORMA (SIGNO SACRAMENTAL)..................................................... 293 Bruno Fabio PIGHIN MATERNIDAD ................................................ 297 Javier NANCLARES VALLE MATRIMONIO ................................................ 299 Pedro-Juan VILADRICH MATRIMONIO CIVIL .................................... 313 Roberto BOSCA MATRIMONIO CON NO BAUTIZADO...... 317 Cristina GUZMÁN PÉREZ

*MES .................................................................. 367 *MÉTODO ARBITRARIO .............................. 367 MÉTODO DE PIRHING ................................. 368 Carlo FANTAPPIÈ *METODOLOGÍA CANÓNICA .................... 369 METROPOLITA ............................................... 369 Danilo CECCARELLI-MOROLLI METROPOLITANO [ARZOBISPO] .............. 369 Giacomo INCITTI MICHIELS, GOMMAR ................................... 371 Franz KALDE

*MATRIMONIO DE CONCIENCIA ............. 322

MIEDO (VICIO DEL ACTO JURÍDICO) ..... 373 Andrea D' AURIA, FSCB

MATRIMONIO IN FACTO ESSE ................... 322 José María GONZÁLEZ DEL VALLE

MILAGRO......................................................... 377 José Luis GUTIÉRREZ

MATRIMONIO IN FIERI................................ 323 José María GONZÁLEZ DEL VALLE

*MILITARES ..................................................... 381

MATRIMONIO LEGÍTIMO (NO SACRAMENTAL)..................................................... 325 John J. COUGHLIN, OFM

MINISTERIO DE LA PALABRA ................... 381 José A. FUENTES MINISTERIO SAGRADO .............................. 385 José A. FUENTES

MATRIMONIO MIXTO .................................. 328 Salvatore BERLINGÒ

MINISTERIOS LAICALES ............................. 389 Davide SALVATORI

MATRIMONIO POR PROCURADOR.......... 337 Marita CAMARERO

MINISTRO DE LA COMUNIÓN EUCARÍSTICA ...................................................... 396 Tomás RINCÓN-PÉREZ

MATRIMONIO PUTATIVO ........................... 339 Mariano LÓPEZ ALARCÓN MATRIMONIO RATO Y CONSUMADO .... 344 Jordi BOSCH

MINISTRO DE LOS SACRAMENTOS ........ 400 Miguel PONCE *MINISTRO NO CATÓLICO ......................... 403

MATRIMONIO SECRETO ............................. 345 Javier FERRER ORTIZ

MINISTROS DE LOS TRIBUNALES ........... 404 Piero Antonio BONNET

*MAYORÍA DE EDAD .................................... 350

MINORÍAS RELIGIOSAS .............................. 406 Eugenia RELAÑO PASTOR

MAYORÍA PARA ACTO COLEGIAL ........... 350 Andrea ZANOTTI

*MISA [SANTO SACRIFICIO DE LA] ......... 409

*MÉDICO .......................................................... 352

MISA PRO POPULO ...................................... 409 Marcel NDJONDJO NDJULA K' ASHA

MEDIOS DE COMUNICACIÓN ................... 352 Myriam CORTÉS *MEDITACIÓN ................................................ 357

«MISAL ROMANO»........................................ 410 Félix María AROCENA SOLANO

*MENDICANTES............................................. 357

MISERICORDIA .............................................. 414 Ana Lía BERÇAITZ DE BOGGIANO

MENOR DE EDAD .......................................... 357 Alejandro CORTÉS

MISERICORDIAS (HOSPITALES) ................ 417 José Joaquim ALMEIDA LOPES

9

IŃDICE DEL VOLUMEN V *MISIÓN CANÓNICA .................................... 420 MISIÓN DE LA IGLESIA ............................... 420 Ramiro PELLITERO MISIÓN SUI IURIS ......................................... 425 Julio GARCÍA MARTÍN, CMF MISIONAL [ACTIVIDAD] ............................. 427 Libero GEROSA MISIONERO..................................................... 432 Julio GARCÍA MARTÍN, CMF

DGDC V MORTIS CAUSA [ACTOS DE DISPOSICIÓN] ........................................................... 474 Hugo Adrián VON USTINOV MOS ITALICUS / MOS GALLICUS................ 475 Carlo FANTAPPIÈ MOTIVACIÓN DE LA SENTENCIA ............ 477 Joaquín LLOBELL MOTU PROPRIO ............................................. 483 José Antonio ARAÑA

*MISIONES ...................................................... 435

MOVIMIENTO ECUMÉNICO ....................... 486 Jutta BURGGRAF

MISIONES POPULARES ................................ 435 Raúl BERZOSA MARTÍNEZ

MOVIMIENTOS ECLESIALES ...................... 488 Arturo CATTANEO

MISSIO CANONICA ........................................ 437 Norbert LÜDECKE

*MUDEZ ............................................................ 493

MISSION DE FRANCE .................................... 441 Dominique LE TOURNEAU *MIXTA RELIGIÓN ......................................... 445 MODERADOR DE LA CURIA DIOCESANA ........................................................... 445 José SAN JOSÉ PRISCO MODERADOR DE LA VIDA ESPIRITUAL 446 Emilio FORTE MODERADOR PARROQUIAL ...................... 452 Jean-Claude PÉRISSET *MODERADOR SUPREMO ........................... 453 *MODERADORES DE IVC Y SVA ............... 453 MODO ............................................................... 453 Roberto PALOMBI

*MUEBLE .......................................................... 493 MUERTE PRESUNTA DEL CÓNYUGE [PROCESO DE DECLARACIÓN DE LA] 493 Hernán CORRAL TALCIANI MUJER ............................................................... 496 Montserrat GAS MÜLLER, HUBERT .......................................... 501 Norbert LÜDECKE MULTA .............................................................. 504 Francisca PÉREZ-MADRID MUNDO ............................................................ 505 José Luis ILLANES MUNERA CHRISTI .......................................... 508 Aurelio FERNÁNDEZ *MUNUS (SANCTIFICANDI, DOCENDI, REGENDI).................................................... 516

MODUS VIVENDI ............................................ 455 Beatriz CASTILLO

MUSEO.............................................................. 516 Fabio VECCHI

MONACATO .................................................... 455 José ORLANDIS

MÚSICA SACRA ............................................. 519 Nicola TANGARI

MONASTERIO................................................. 458 Geza KUMINETZ

MUSULMÁN [MATRIMONIO CON]........... 522 Zoila COMBALÍA

MONASTERIO STAUROPEGIACO ............. 460 David JAEGER, OFM

*MUTILACIÓN ................................................ 525

*MONICIÓN .................................................... 464

*MYRON ............................................................ 525

*MUTUO ........................................................... 525

*MONJA ............................................................ 464

*NAVEGANTES ............................................... 527

MONJAS DE CLAUSURA .............................. 464 Aidan MC GRATH, OFM

NAVIDAD ......................................................... 527 Félix María AROCENA SOLANO

MONJE .............................................................. 467 José ORLANDIS

NAZ, RAOUL ................................................... 529 Patrick VALDRINI

MORAL [CIENCIA] ......................................... 468 Tomás TRIGO

*NECESIDAD ................................................... 529

MÖRSDORF, KLAUS ...................................... 472 Arturo CATTANEO

NEGLIGENCIA ................................................ 529 Luciano MUSSELLI

10

*NECESIDADES DE LA IGLESIA ................ 529

DGDC V


*NEGOCIACIÓN ............................................. 531

*«NOVELLAE IUSTINIANI» ......................... 587

NEGOCIO JURÍDICO ..................................... 531 Jean-Pierre SCHOUPPE

«NOVEM LIBRORUM» [COLLECTIO] ......... 587 Joaquín SEDANO

NEGOCIOS JURÍDICOS PATRIMONIALES ............................................................... 534 Alain SÉRIAUX

NOVIAZGO...................................................... 588 Javier MARTÍNEZ GRAS

NEÓFITO .......................................................... 537 Costantino-M. FABRIS NICOLÁS DE TUDESCHIS ........................... 539 Eloy TEJERO NIHIL OBSTAT ................................................. 541 Jaime GONZÁLEZ ARGENTE *NINFOMANÍA ............................................... 542

NOVICIADO .................................................... 590 Wieslaw K. KIWIOR, OCD NULIDAD ......................................................... 594 Eduardo BAURA NULIDAD DE LA PROFESIÓN RELIGIOSA ......................................................... 597 Aitor JIMÉNEZ ECHABE, CMF

NIÑO [DERECHOS DEL] ............................... 542 Ana Lía BERÇAITZ DE BOGGIANO

NULIDAD DE LA SAGRADA ORDENACIÓN [CAUSAS DE].................................. 598 Luis NAVARRO

NO BAUTIZADO............................................. 545 Luis NAVARRO

NULIDAD DE LA SENTENCIA .................... 601 Paola BUSELLI MONDIN

*NO CATÓLICO .............................................. 549

NULIDAD DEL MATRIMONIO [PROCESO DE DECLARACIÓN DE LA] ........ 605 Giovanni MARAGNOLI

*NO CRISTIANO............................................. 549 NÓMADA ......................................................... 549 Agostino MARCHETTO NOMBRAMIENTO.......................................... 552 Paolo GHERRI NOMBRAMIENTO DE OBISPOS ................. 555 Antonio VIANA NOMBRE .......................................................... 559 Salvador J. FORNIELES NOMINE ECCLESIAE ...................................... 561 Luis GARZA MEDINA, LC NOMOCANON ................................................. 564 Constantin RUS NORMA ADMINISTRATIVA ........................ 567 Eduardo BAURA NORMA CANÓNICA ..................................... 570 Eduardo BAURA NOTA DIPLOMÁTICA ................................... 575 Beatriz CASTILLO NOTABILIA....................................................... 575 Giuliano BRUGNOTTO NOTARIO DE LA CURIA .............................. 576 Alberto PERLASCA NOTARIO JUDICIAL ...................................... 578 Diego LERENA NOTIFICACIÓN .............................................. 580 Santiago PANIZO ORALLO

NULIDAD DEL PROPIO MATRIMONIO [CONOCIMIENTO U OPINIÓN ACERCA DE LA] ........................................ 610 Joaquín Alberto NIEVA GARCÍA NULIDADES MATRIMONIALES [CUESTIÓN DE LAS]............................................ 617 Héctor FRANCESCHI NULLIUS DIOECESIS...................................... 621 Antonio VIANA NUNCIATURA APOSTÓLICA ...................... 625 Justo MULLOR GARCÍA NUNCIO ........................................................... 626 Justo MULLOR GARCÍA *NUPCIAS......................................................... 628 OBEDIENCIA ................................................... 629 María AREITIO OBEDIENCIA [VOTO DE] ............................. 632 María AREITIO OBISPO ............................................................. 635 Philip GOYRET OBISPO AUXILIAR ......................................... 643 Remigius SOBAN´SKI OBISPO COADJUTOR ................................... 646 Remigius SOBAN´SKI

*NOTORIO [CASO] ........................................ 583

OBISPO DIOCESANO .................................... 647 Valentín GÓMEZ-IGLESIAS C.

NOVA CAUSAE PROPOSITIO ....................... 583 Andrés-Corsino ÁLVAREZ CORTINA

OBISPO PROPIO ............................................. 653 José Luis GUTIÉRREZ

11


DGDC V

OBISPO TITULAR........................................... 655 Antonio VIANA

OPCIÓN [DERECHO DE] .............................. 709 Diego ABOI RUBIO

OBJECIÓN DE CONCIENCIA ....................... 660 Rafael PALOMINO

OPCIONES DE VIDA ECLESIAL [LIBERTAD PARA LAS] ........................................ 710 Santiago PANIZO ORALLO

*OBLACIÓN ..................................................... 664 OBLIGACIONES ESPECIALES [DELITOS CONTRA] .................................................... 664 Damián G. ASTIGUETA, SJ ÓBOLO DE SAN PEDRO ............................... 668 Fabio VECCHI OBRAS MISIONALES PONTIFICIAS.......... 671 Julio GARCÍA MARTÍN, CMF OBREPCIÓN..................................................... 675 Javier CANOSA OBROGACIÓN ................................................ 676 Myriam CORTÉS OBSEQUIO RELIGIOSO ................................ 678 Remigius SOBAN´SKI OBSERVADOR PERMANENTE..................... 679 Celestino MIGLIORE *OCULTACIÓN DE DOCUMENTO.............. 681 *OCULTO [CASO] ........................................... 681 OCHOA, FRANCISCO JAVIER ..................... 681 Aitor JIMÉNEZ ECHABE, CMF *ODIUM PLEBIS .............................................. 682

OPINIO IURIS.................................................. 713 Giuseppe COMOTTI OPINIÓN [DERECHO DE]............................. 715 Jean-Pierre SCHOUPPE OPINIÓN COMÚN DE LOS DOCTORES ... 718 Mauro RIVELLA OPINIÓN PÚBLICA ........................................ 720 Franco BOLOGNINI OPOSICIÓN DE TERCERO ........................... 725 Luis MADERO ORACIÓN ......................................................... 726 Pablo MARTI ORACULUM VIVAE VOCIS ............................ 732 Javier CANOSA ORADOR .......................................................... 733 Javier CANOSA ORATORIO....................................................... 734 Ernesto PEÑACOBA ORDALÍA ......................................................... 735 Antonio PÉREZ MARTÍN

*OFENSA .......................................................... 682

ORDEN [SACRAMENTO DEL]..................... 737 Aurelio FERNÁNDEZ

OFICIAL DE CURIA ....................................... 682 José SAN JOSÉ PRISCO

ORDEN DE LAS VÍRGENES ......................... 745 Carmen ÁLVAREZ ALONSO

*OFICIAL JUDICIAL....................................... 684

ORDEN PÚBLICO ........................................... 747 Joaquín CALVO-ÁLVAREZ

OFICIO CAPITAL ............................................ 684 Antonio VIANA *OFICIO DIVINO ............................................ 686

ORDEN RELIGIOSA ....................................... 750 Teodoro BAHILLO, CMF

OFICIO ECLESIÁSTICO ................................ 686 Juan Ignacio ARRIETA

ORDEN SAGRADO [IMPEDIMENTO DE]. 756 Piero PELLEGRINO

*OFICIO RESIDENCIAL ................................ 693

ORDENACIÓN DE MIEMBROS DE IVC Y SVA ............................................................... 759 Robert J. KASLYN, SJ

OFRENDAS CON OCASIÓN DE LOS SACRAMENTOS ............................................. 693 José A. FUENTES OIKONOMIA .................................................... 695 Pablo GEFAELL OJETTI, BENEDETTO ..................................... 700 Fabio VECCHI

ORDENACIÓN EPISCOPAL.......................... 762 José R. VILLAR ORDENACIÓN EPISCOPAL SIN MANDATO ........................................................... 766 Zbigniew TRACZ

ÓLEOS SAGRADOS ....................................... 704 Eloy TEJERO

ORDENACIÓN SACERDOTAL DE MUJERES ............................................................... 770 Manfred HAUKE

ONCLIN, WILLY .............................................. 705 Jean-Pierre SCHOUPPE

ORDENAMIENTO CANÓNICO ................... 776 Salvatore BERLINGÒ

12


DGDC V ORDENAMIENTO INTERNACIONAL [PERSPECTIVA ECLESIAL DEL] ............. 782 Giovanni BARBERINI ORDENAMIENTOS DISCIPLINARES DE LA IGLESIA ANTIGUA (COLECCIONES PSEUDOAPOSTÓLICAS) ................ 791 Juan José AYÁN *ORDENANDO................................................ 793 ÓRDENES MENDICANTES .......................... 793 José María DÍAZ MORENO, SJ ÓRDENES MENORES .................................... 794 Emilio FORTE ÓRDENES MILITARES .................................. 802 Gonzalo MARTÍNEZ DÍEZ, SJ ÓRDENES TERCERAS ................................... 805 Severin J. LEDERHILGER, O.PRAEM ORDINARIATO MILITAR ............................. 808 Antonio VIANA ORDINARIATO PARA FIELES DE RITOS ORIENTALES.............................................. 812 Antonio VIANA ORDINARIATO PERSONAL PARA FIELES ANGLICANOS RECIBIDOS EN LA IGLESIA CATÓLICA ................................. 814 Juan Ignacio ARRIETA ORDINARIO .................................................... 819 Antonio VIANA ORDINARIO DEL LUGAR ............................ 823 Antonio VIANA ORDINARIO PROPIO .................................... 825 Ciro TAMMARO ORDINES .......................................................... 828 Andrea BETTETINI ORDINES IUDICIARII .................................... 829 Linda FOWLER-MAGERL ORGANISMOS INTERNACIONALES [PRESENCIA DE LA SANTA SEDE EN] 831 Vincenzo BUONOMO ORGANIZACIÓN ECLESIÁSTICA .............. 835 Carlo CARDIA ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES .......................................................... 838 Maria Elena CAMPAGNOLA ÓRGANO (TEORÍA ORGÁNICA) ................ 840 Angela Maria PUNZI NICOLÒ *ORIENTALES [IGLESIAS] ............................ 842 *ORNAMENTOS LITÚRGICOS.................... 842 ORTODOXAS [IGLESIAS] ............................. 842 Vittorio PARLATO

OSSERVATORE ROMANO [L']....................... 847 Cristiana PETTINATO OTTAVIANI, ALFREDO ................................. 848 Franz KALDE *PACTO ............................................................. 851 PACTOS LATERANENSES............................. 851 Andrea BETTETINI PADRES [DERECHOS Y DEBERES DE LOS] ............................................................. 855 Montserrat GAS PADRINOS ....................................................... 858 María BLANCO PALABRA DE DIOS ........................................ 861 Carlos José ERRÁZURIZ M. PALEAE ............................................................. 864 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ PALIO ................................................................ 883 Péter ERDÖ *PAN .................................................................. 885 PANDECTÍSTICA ............................................ 885 Orazio CONDORELLI «PANORMIA» .................................................. 890 Martin BRETT *PANORMITANO [ABAD] ............................. 892 *PAPA ................................................................ 892 *PAREJAS DE HECHO ................................... 892 PARENTESCO .................................................. 892 Jerónimo BORRERO PARENTESCO ESPIRITUAL [IMPEDIMENTO DE] ................................................ 897 Enrique DE LEÓN PARENTESCO LEGAL [IMPEDIMENTO DE]................................................................ 899 Joaquín MANTECÓN PÁRROCO......................................................... 901 Paolo GHERRI PARROQUIA .................................................... 907 Francesco COCCOPALMERIO PARROQUIA CONFIADA A DIÁCONOS O LAICOS ................................................... 916 Patrick VALDRINI PARROQUIA CONFIADA A INSTITUTO RELIGIOSO ................................................ 919 Francesco D' OSTILIO, OFM.CONV / Antonio

IACCARINO PARROQUIA CONFIADA IN SOLIDUM .... 923 Jean-Claude PÉRISSET

13


DGDC V

PARROQUIA PERSONAL .............................. 926 Joseph M. BONNEMAIN

PATERNIDAD [DETERMINACIÓN DE LA] 954 Javier NANCLARES VALLE

*PARTE DISPOSITIVA DE LA SENTENCIA 929

PATERNIDAD RESPONSABLE ..................... 958 Augusto SARMIENTO

PARTE LESIONADA (PARS LAESA) ............ 929 Paolo MONETA PARTES PROCESALES ................................... 930 Carlos M. MORÁN BUSTOS *PARTICIPACIÓN EN EL DELITO ............... 933 *PARTIDOS POLÍTICOS ................................ 933 PARTIDOS POLÍTICOS Y SINDICATOS [PARTICIPACIÓN DE CLÉRIGOS Y RELIGIOSOS EN] ........................................... 933 Jorge OTADUY PASCUA ............................................................ 937 Jean Marie POMMARÈS, OSB

PATRIA POTESTAD ........................................ 961 María Cruz MUSOLES PATRIARCA ..................................................... 963 Danilo CECCARELLI-MOROLLI PATRIARCA DE OCCIDENTE ...................... 967 Adriano GARUTI, OFM *PATRIARCADO.............................................. 971 PATRIMONIO ARTÍSTICO E HISTÓRICO 971 Giorgio FELICIANI PATRIMONIO ECLESIÁSTICO..................... 975 Jean-Pierre SCHOUPPE

PASE REGIO..................................................... 939 José María VÁZQUEZ GARCÍA-PEÑUELA

PATRIMONIO ESTABLE DE LA PERSONA JURÍDICA.................................................... 979 Diego ZALBIDEA

PASTOR PROPIO ............................................ 942 G. Paolo MONTINI

PATROCINIO GRATUITO ............................. 982 Raúl ROMÁN SÁNCHEZ

PASTOR SAGRADO ....................................... 944 José A. MARQUES

*PATROCINIO JUDICIAL .............................. 983

PASTORAL [CIENCIA] ................................... 947 Ramiro PELLITERO PASTORAL ESPECIALIZADA....................... 951 Josemaría SANCHIS

14

PATRONATO [DERECHO DE] ...................... 983 Péter ERDÖ PATRONATO REGIO ...................................... 987 Alberto DE LA HERA



DICCIONARIO GENERAL DE DERECHO CANÓNICO VOLUMEN VI (PATRONOS ESTABLES – RICHTER, AEMILIUS LUDWIG)



IŃDICE DEL VOLUMEN VI SIGLAS Y ABREVIATURAS............... 15 AUTORES DEL DGDC .......................... 19 ÍNDICE DE VOCES ................................. 39

PENAS CANÓNICAS [VÍAS PARA LA APLICACIÓN DE LAS] ............................. Zbigniew SUCHECKI, OFM.CONV

88

PATRONOS ESTABLES .................................. Felipe HEREDIA

39

PENITENCIA [SACRAMENTO DE LA] ....... Miguel PONCE

93

PATRONOS [SANTOS]................................... Giuliano BRUGNOTTO

41

PENITENCIA (SANCIÓN CANÓNICA) ...... 100 Josemaría SANCHIS

PAUCAPALEA .................................................. José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ

42

PENITENCIALES [LIBROS] ........................... 101 Abigail FIREY

PAULO DE CASTRO....................................... José María VÁZQUEZ GARCÍA-PEÑUELA

46

PENITENCIARÍA APOSTÓLICA [TRIBUNAL DE LA] ................................................ 105 Egidio MIRAGOLI

PECADO ........................................................... Javier SÁNCHEZ CAÑIZARES

48

PENITENCIARIO [CANÓNIGO] .................. 109 Ildefonso ADEVA

PECADO GRAVE ............................................. Javier SÁNCHEZ CAÑIZARES

53

PENITENCIARIO MAYOR............................. 113 Egidio MIRAGOLI

PECADO MANIFIESTO ................................. Jan HENDRIKS

55

PENITENTE ...................................................... 115 Miguel PONCE

PECADO RESERVADO ................................... Javier SÁNCHEZ CAÑIZARES

58

PENSIÓN ECLESIÁSTICA ............................. 118 Francis G. MORRISEY, OMI

PECULIO ........................................................... Yuji SUGAWARA, SJ

59

PENTARQUÍA .................................................. 120 Peter PETKOFF

*PEDOFILIA .....................................................

61

PEDRO DE BELLAPERTICA.......................... Gérard D. GUYON

61

PÉRDIDA DE LA DEDICACIÓN O BENDICIÓN ............................................................ 123 Paweł MALECHA

PELIGRO DE GRAVE DAÑO ........................ Ana Lía BERÇAITZ DE BOGGIANO

63

PÉRDIDA DEL ESTADO CLERICAL ........... 126 Vincenzo MOSCA, O.CARM

PELIGRO DE MUERTE................................... Ana Lía BERÇAITZ DE BOGGIANO

65

PÉRDIDA DEL OFICIO .................................. 135 Pablo GEFAELL

PENA CANÓNICA .......................................... Bruno Fabio PIGHIN

69

PERDÓN AL CÓNYUGE INFIEL .................. 140 Silvia MESEGUER VELASCO

PENA EXPIATORIA ........................................ Damián G. ASTIGUETA, SJ

75

PEREGRINACIÓN........................................... 142 Alejandro GONZÁLEZ-VARAS

PENA FACULTATIVA ...................................... Antonio CIUDAD

78

PEREGRINO ..................................................... 145 Markus WALSER

PENA INDETERMINADA ............................. Claudio PAPALE

79

*PERENCIÓN ................................................... 147

PENA MEDICINAL ......................................... Velasio DE PAOLIS, SC

80

PERENTORIAS [EXCEPCIONES] ................. 147 José Luis LÓPEZ ZUBILLAGA

PENA PERPETUA ............................................ Davide CITO

83

PERFECCIÓN CRISTIANA ............................ 150 Fernando PUIG

PENA RESERVADA ......................................... José Luis SÁNCHEZ-GIRÓN, SJ

85

PERICIAS EN LAS CAUSAS MATRIMONIALES ........................................................ 152 Carlos M. MORÁN BUSTOS

7

IŃDICE DEL VOLUMEN VI

DGDC VI

PERITO.............................................................. 160 Kenneth E. BOCCAFOLA

PILA BAUTISMAL .......................................... 227 María BLANCO

*PERJUICIO ...................................................... 162

PIRHING, EHRENREICH............................... 228 Stephan DUSIL

PERJURIO ......................................................... 162 Montserrat GAS *PERMISO ........................................................ 163 PERMUTA ......................................................... 163 Francesco GRAZIAN PERSEVERANCIA DEL CONSENTIMIENTO ...................................................... 165 Miguel Ángel TORRES DULCE PERSONA ......................................................... 167 Ángela APARISI MIRALLES PERSONA FÍSICA ........................................... 172 Javier OTADUY PERSONA JURÍDICA ..................................... 179 Santiago BUENO SALINAS

*PLAN DE FORMACIÓN ............................... 230 PLAZO ............................................................... 230 Rafael RODRÍGUEZ CHACÓN PLAZO FATAL .................................................. 232 Raúl ROMÁN SÁNCHEZ PLAZO PERENTORIO .................................... 233 Raúl ROMÁN SÁNCHEZ *PLEITO ............................................................ 233 PLENITUDO POTESTATIS ............................. 233 Ciro TAMMARO PLURALISMO .................................................. 237 Piero Antonio BONNET

PERSONA JURÍDICA PRIVADA .................. 188 Carmen GARCIMARTÍN

POBRES [AMOR PREFERENCIAL POR LOS] ............................................................. 240 Ramiro PELLITERO

PERSONA JURÍDICA PÚBLICA ................... 189 Santiago BUENO SALINAS

POBREZA [VOTO DE].................................... 244 Yuji SUGAWARA, SJ

PERSONA MORAL ......................................... 191 Santiago BUENO SALINAS

POLIGAMIA..................................................... 249 Javier OTADUY

PERSONALIDAD INTERNACIONAL DE LA SANTA SEDE ....................................... 194 Eugenia LÓPEZ-JACOISTE DÍAZ

POLÍTICA [PARTICIPACIÓN EN LA].......... 253 Ángel RODRÍGUEZ LUÑO

PERSONALIDAD [PRINCIPIO DE] ............. 198 Antonio VIANA PERTURBACIÓN MENTAL TRANSITORIA ............................................................... 203 Luciano MUSSELLI

«POLYCARPUS» [COLLECTIO CANONUM] 257 Linda FOWLER-MAGERL PONENTE [JUEZ] ............................................ 259 Rosa Mª RAMÍREZ NAVALÓN «PONTIFICAL ROMANO» ............................ 261 José Luis GUTIÉRREZ-MARTÍN

PETICIÓN [DERECHO DE] ........................... 204 Dominique LE TOURNEAU

PORNOGRAFÍA .............................................. 262 Jaime NUBIOLA / José BERNAL

PETITUM........................................................... 207 Giovanni VACCAROTTO

PORTIO POPULI DEI ..................................... 265 Arturo CATTANEO

PETRONCELLI, MARIO ................................. 209 Flavia PETRONCELLI HÜBLER

POSESIÓN ........................................................ 268 Javier NANCLARES VALLE

PHILLIPS, GEORGE........................................ 213 Thomas DUVE

POSITIO ............................................................ 274 Alberto ROYO MEJÍA

PÍA UNIÓN ...................................................... 215 Jesús BOGARÍN DÍAZ

POSITIVISMO JURÍDICO ............................. 276 Carlos José ERRÁZURIZ M.

PÍA VOLUNTAD ............................................. 217 Francesco FALCHI

POSTULACIÓN DEL CANDIDATO ............ 280 Jesús MIÑAMBRES

PIEDAD [EJERCICIOS DE] ............................ 221 Fermín LABARGA

POSTULADOR................................................. 282 José Luis GUTIÉRREZ

PIEDAD POPULAR ......................................... 224 Fermín LABARGA

POSTULANTE AL NOVICIADO .................. 284 Wieslaw K. KIWIOR, OCD

8

DGDC VI


POTESTAD ADMINISTRATIVA ................... 286 Patrick VALDRINI

PRECEPTO PENAL.......................................... 358 Jorge MIRAS

POTESTAD COACTIVA ................................. 290 José BERNAL

PRECEPTO SINGULAR .................................. 361 Alejandro W. BUNGE

POTESTAD CUMULATIVA............................ 293 Carlos SOLER

*PRECEPTOS DE LA IGLESIA ...................... 364

*POTESTAD DE JURISDICCIÓN ................. 297

PRECES (PARA EL RESCRIPTO) .................. 364 Javier CANOSA

POTESTAD DE ORDEN ................................. 297 Arturo CATTANEO

PRECLUSIÓN ................................................... 365 Massimo DEL POZZO

POTESTAD DE RÉGIMEN............................. 299 Antonio VIANA

PREDICACIÓN ................................................ 368 José A. FUENTES

POTESTAD DEL ROMANO PONTÍFICE .... 303 Eduardo MOLANO

PREFECTO APOSTÓLICO ............................. 371 José LANDETE CASAS

POTESTAD DELEGADA ................................ 308 Peter PLATEN

PREFECTO DE DICASTERIO........................ 373 Luigi SABBARESE

POTESTAD DOMINATIVA............................ 311 José Luis GUTIÉRREZ

PREFECTURA APOSTÓLICA ........................ 375 José LANDETE CASAS

*POTESTAD EJECUTIVA ............................... 315

PREFECTURA DE LA CASA PONTIFICIA . 377 Juan GONZÁLEZ AYESTA

POTESTAD GRACIOSA ................................. 315 Florian KOLFHAUS POTESTAD INDIRECTA ................................ 316 José T. MARTÍN DE AGAR

PREFECTURA DE LOS ASUNTOS ECONÓMICOS DE LA SANTA SEDE ............ 378 Diego ZALBIDEA

POTESTAD JUDICIAL .................................... 321 Velasio DE PAOLIS, SC

PRELADO ......................................................... 381 Jorge MIRAS

POTESTAD LEGISLATIVA ............................ 327 Pietro AMENTA

PRELADO PERSONAL ................................... 385 Antonio VIANA

POTESTAD ORDINARIA .............................. 332 Antonio VIANA

PRELADO TERRITORIAL ............................. 388 Miquel DELGADO

POTESTAD PROPIA ....................................... 334 Antonio VIANA

PRELATURA PERSONAL .............................. 389 Juan Ignacio ARRIETA

*POTESTAD SAGRADA ................................ 336

PRELATURA TERRITORIAL ......................... 399 Juan Ignacio ARRIETA

POTESTAD VICARIA ..................................... 336 Antonio VIANA POTESTAD VOLUNTARIA............................ 341 Florian KOLFHAUS POTESTAS SACRA ........................................... 342 Arturo CATTANEO PRAXIS .............................................................. 347 Javier OTADUY PREBENDA....................................................... 352 Rafael D. GARCÍA PRECARIO ........................................................ 354 Luis Javier ARRIETA SEVILLA PRECEDENCIA DE PERSONAS ................... 354 Jaime BONET

PREMATRIMONIAL [PASTORAL]............... 401 Javier MARTÍNEZ GRAS PREMEDITACIÓN........................................... 405 María José REDONDO ANDRÉS *PRENSA ........................................................... 408 *PREPARACIÓN PARA EL MATRIMONIO 408 PRESBITERIO .................................................. 408 Arturo CATTANEO PRESBÍTERO .................................................... 412 Davide SALVATORI PRESCRIPCIÓN ............................................... 416 Remigio BENEYTO BERENGUER

*PRECEPTO DOMINICAL ............................. 356

PRESENTACIÓN [DERECHO DE] ................ 419 Jesús MIÑAMBRES

PRECEPTO PASCUAL .................................... 357 Raúl BERZOSA MARTÍNEZ

PRÉSTAMO ...................................................... 423 Diego ZALBIDEA

9


DGDC VI

PRESUNCIÓN .................................................. 425 Antonio S. SÁNCHEZ-GIL

PROCEDIMIENTO DISCIPLINAR ............... 498 Francisca PÉREZ-MADRID

PRESUPUESTO ECONÓMICO ..................... 433 Diego ZALBIDEA

PROCESIÓN ..................................................... 500 Joaquín CALVO-ÁLVAREZ

PRETENSIÓN PROCESAL ............................. 436 Paola BUSELLI MONDIN

PROCESO ......................................................... 501 Carmelo DE DIEGO-LORA

PREVARICACIÓN ........................................... 440 Abel Carmelo ANDRADE ORTIZ

PROCESO CONTENCIOSO........................... 508 Miguel Ángel CAÑIVANO

PREVENCIÓN .................................................. 445 Massimo DEL POZZO *PREVISIÓN SOCIAL DEL CLERO ............. 447

PROCESO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO..................................................... 510 Jorge MIRAS

PRIMADO......................................................... 447 Péter ERDÖ

PROCESO CONTENCIOSO ORAL .............. 512 Luis MADERO

PRIMADO DEL ROMANO PONTÍFICE ..... 451 Adriano GARUTI, OFM

PROCESO DOCUMENTAL ............................ 515 Santiago PANIZO ORALLO

PRIMERA COMUNIÓN ................................. 458 Juan Damián GANDÍA

PROCESO PENAL ........................................... 520 Zbigniew SUCHECKI, OFM.CONV

*PRIMERA INSTANCIA ................................. 460

PROCESOS MATRIMONIALES.................... 524 Juan José GARCÍA FAÍLDE

PRIMICIAS ....................................................... 460 Emiliano NICOLINI PRINCIPIA (PROOEMIA, PROLOGI) .......... 460 Pier V. AIMONE PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO 462 Javier OTADUY PRIOR................................................................ 469 Severin J. LEDERHILGER, O.PRAEM PRIVACIÓN DEL OFICIO .............................. 471 Patrick R. LAGGES PRIVILEGIO ..................................................... 473 Javier CANOSA PRIVILEGIO APOSTÓLICO .......................... 476 Andrea FAVARO *PRIVILEGIO DE LA FE................................. 478 PRIVILEGIO DEL FUERO.............................. 478 Agustín MOTILLA PRIVILEGIO PAULINO .................................. 483 Juan Carlos CONDE CID PRIVILEGIO PETRINO .................................. 487 Jordi BOSCH PRO REGULA................................................... 488 Lucia GRAZIANO PRO REI VERITATE......................................... 490 Jaime ROSSELL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO ..... 493 Jorge MIRAS PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO PENAL ......................................................... 496 Jorge MIRAS

10

PROCLAMAS ................................................... 526 Jaime ROSSELL PROCURADOR GENERAL DE IVC ............. 527 Emanuele BOAGA, O.CARM PROCURADOR JUDICIAL ............................ 529 Montserrat GAS PROFANACIÓN............................................... 532 Alphonse BORRAS PROFESIÓN DE FE ......................................... 535 Franco BOLOGNINI PROFESIÓN RELIGIOSA............................... 542 Aitor JIMÉNEZ ECHABE, CMF PROFESORES DE RELIGIÓN [RÉGIMEN JURÍDICO DE LOS]................................... 545 Jorge OTADUY PROFESORES EN UNIVERSIDADES CATÓLICAS Y ECLESIÁSTICAS .................. 551 Patrick DE POOTER PROHIBICIONES EN MATERIA ECONÓMICA (CLÉRIGOS) .................................... 554 Jorge OTADUY *PROLE.............................................................. 557 *PROLOGI ........................................................ 557 PROMESA......................................................... 557 Massimo DEL POZZO *PROMESA DE MATRIMONIO.................... 561 PROMOTOR DE JUSTICIA ........................... 561 Claudia IZZI

DGDC VI PROMOTOR DE LA FE .................................. 565 José Luis GUTIÉRREZ PROMULGACIÓN DE LA LEY ..................... 567 Javier OTADUY PRONUNCIAMIENTOS JUDICIALES ......... 575 Domenico MOGAVERO PRONUNCIO ................................................... 577 Dominique LE TOURNEAU

IŃDICE DEL VOLUMEN VI *PROVISOR...................................................... 624 PRUDENTIA IURIS ......................................... 624 Gabriela EISENRING PRUEBA ............................................................ 629 Jean-Pierre SCHOUPPE PRUEBA DOCUMENTAL ............................... 632 Miguel Ángel JUSDADO RUIZ-CAPILLAS

*PROOEMIA ..................................................... 578

PRUEBA PERICIAL ......................................... 635 Carlos M. MORÁN BUSTOS

PROPIEDAD EN LA IGLESIA....................... 578 Mariano LÓPEZ ALARCÓN

PRUEBA PROCESAL ...................................... 638 Manuel J. ARROBA CONDE

PROPIEDAD INTELECTUAL ........................ 581 Gabriela RUIZ BEGUÉ

PRUEBA TESTIFICAL..................................... 644 Julio ORTIZ HERRÁIZ

PROPIEDADES ESENCIALES DEL MATRIMONIO ................................................. 583 Héctor FRANCESCHI

PUBERTAD ....................................................... 648 Cristina GUZMÁN PÉREZ

PROPREFECTO APOSTÓLICO ..................... 587 José LANDETE CASAS

PÚBLICA HONESTIDAD [IMPEDIMENTO DE] ................................................................ 650 Juan Ignacio BAÑARES

PRÓRROGA ..................................................... 589 Rosa Mª RAMÍREZ NAVALÓN PROSELITISMO .............................................. 590 Santiago BUENO SALINAS PROTECCIÓN DE DATOS ............................ 596 Jorge OTADUY PROTECCIÓN JUDICIAL [DERECHO A LA] ................................................................ 600 Andrea BETTETINI *PROTESTANTISMO ...................................... 605 PROTOCOLOS................................................. 605 Pasquale LILLO PROTODIÁCONO [CARDENAL] ................. 606 Giuseppe SCIACCA PROTOPRESBÍTERO ...................................... 607 Luis OKULIK

PUBLICACIÓN DE LA SENTENCIA ........... 652 Nikolaus SCHÖCH, OFM PUBLICACIÓN DE LAS ACTAS PROCESALES .......................................................... 655 Claudia IZZI PUEBLO DE DIOS ........................................... 657 José R. VILLAR PUNIBILIDAD ................................................. 662 Raffaele COPPOLA QUAESTIONES DISPUTATAE ........................ 665 Pier V. AIMONE «QUATTUOR LIBRI» [COLLECTIO] ............ 668 Detlev JASPER QUERELLA DE NULIDAD ............................ 670 Massimo DEL POZZO

PROTOSYNCELLUS ........................................ 608 Luis OKULIK

«QUESNELLIANA» [COLLECTIO] ............... 674 Roger E. REYNOLDS

PROVICARIO APOSTÓLICO ....................... 610 Dominique LE TOURNEAU

«QUINQUE COMPILATIONES ANTIQUAE» ......................................................... 675 Joaquín SEDANO

PROVINCIA ECLESIÁSTICA ........................ 611 Luigi SABBARESE PROVINCIA RELIGIOSA .............................. 615 Pierluigi NAVA, SMM *PROVINCIAL [SUPERIOR] .......................... 619

QUIRÓGRAFO................................................. 680 Jaime BONET QUOD OMNES TANGIT ................................. 681 Andrea BETTETINI RACIONALIDAD ............................................ 687 Raúl MADRID

PROVISIÓN DE LAS SEDES EPISCOPALES ............................................................... 619 Fabio FABENE

*RADIO ............................................................. 690

PROVISIÓN DEL OFICIO ............................. 621 Luigi SABBARESE

RAIMUNDO DE PEÑAFORT ........................ 690 Eduardo MOLANO

11

IŃDICE DEL VOLUMEN VI RAPTO [IMPEDIMENTO DE] ....................... 693 Sara ACUÑA GUIROLA RATIHABITIO................................................... 695 Pablo GÓMEZ BLANES

DGDC VI RECONCILIACIÓN DE LUGAR SAGRADO ....................................................... 758 Adolfo LONGHITANO RECONOCIMIENTO JUDICIAL ................... 760 Kenneth E. BOCCAFOLA

RATIO CANONICA .......................................... 698 Javier OTADUY

*RECONVENCIÓN.......................................... 761

RATIO INSTITUTIONIS .................................. 705 José A. FUENTES

RECTITUD DE INTENCIÓN ......................... 761 Enrique DE LA LAMA

RATIO LEGIS.................................................... 709 Raffaele BALBI

RECTOR DE IGLESIA .................................... 763 Kevin E. MC KENNA

RATIO STUDIORUM ....................................... 714 Íñigo MARTÍNEZ-ECHEVARRÍA

RECTOR DE SANTUARIO ............................ 765 Javier GONZÁLEZ IZQUIERDO, OP

*RATIONABILITAS .......................................... 717

RECTOR DE SEMINARIO ............................. 767 Tomás RINCÓN-PÉREZ

*RATIONE PECCATI........................................ 717 *RATO [MATRIMONIO] ................................ 717 READMISIÓN A LA IGLESIA CATÓLICA. 717 María J. ROCA READMISIÓN AL ESTADO CLERICAL...... 721 Celso MORGA IRUZUBIETA READMISIÓN DE MIEMBROS DE IVC ..... 725 Silvia RECCHI

RECTOR DE UNIVERSIDAD ECLESIÁSTICA O CATÓLICA ................................... 771 Patrick DE POOTER *RECURSO ADMINISTRATIVO .................. 772 RECURSO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO..................................................... 772 Jorge MIRAS

*REBELDÍA ....................................................... 727

RECURSO JERÁRQUICO............................... 775 Jorge MIRAS

REBUS SIC STANTIBUS .................................. 727 Eugenia RELAÑO PASTOR

*RECURSO JUDICIAL .................................... 779

RECEPCIÓN DE LEY CANÓNICA EN EL ORDENAMIENTO CIVIL ......................... 729 Ernest CAPARROS RECEPCIÓN DE LEY CIVIL .......................... 732 Chiara MINELLI ZAGRA RECEPCIÓN DE LEY POR LA COMUNIDAD ............................................................. 735 Javier OTADUY RECEPCIÓN EN LA IGLESIA DE BAUTIZADOS NO CATÓLICOS ......................... 739 Teodoro BAHILLO, CMF RECEPCIÓN EN LA IGLESIA DE MINISTROS SAGRADOS .................................... 741 William H. WOESTMAN, OMI RECHAZO DE LA DEMANDA ..................... 744 Rafael RODRÍGUEZ-OCAÑA RECOGIMIENTO [CASA DE] ....................... 750 Eutimio SASTRE SANTOS, CMF RECOGNITIO ................................................... 753 Julio MANZANARES MARIJUÁN

RECURSOS DE FUERZA................................ 779 Miguel RODRÍGUEZ BLANCO RECUSACIÓN .................................................. 781 Rosa Mª RAMÍREZ NAVALÓN *RÉDITO ........................................................... 783 *REDUCCIÓN A USO PROFANO ................ 783 REDUCCIÓN DE CARGAS ........................... 783 Jean-Pierre SCHOUPPE REFORMA CAROLINGIA ............................. 785 Wilfried HARTMANN REFORMA GREGORIANA............................ 790 Uta-Renate BLUMENTHAL REFORMA LITÚRGICA ................................. 797 Armando CUVA, SDB REFORMA PROTESTANTE ........................... 804 María J. ROCA REFUGIADOS .................................................. 813 Agostino MARCHETTO

*RECONCILIACIÓN DE LAS PARTES ........ 755

REGALÍA .......................................................... 816 José T. MARTÍN DE AGAR

RECONCILIACIÓN DE LOS CÓNYUGES .. 755 Elisa RODRIGUES DE ARAÚJO

REGALISMO .................................................... 819 Alberto DE LA HERA

12

DGDC VI *REGATILLO, EDUARDO F. .......................... 823 REGINO DE PRÜM («LIBRI DUO DE SYNODALIBUS CAUSIS») ....................... 823 Wilfried HARTMANN

IŃDICE DEL VOLUMEN VI RELIQUIA ......................................................... 889 Egidio MIRAGOLI REMEDIOS PENALES .................................... 891 Josemaría SANCHIS

REGIÓN ECLESIÁSTICA ............................... 825 Carlo REDAELLI

REMISIÓN A LA LEY CIVIL ......................... 893 Chiara MINELLI ZAGRA

*REGIR [FUNCIÓN DE] ................................. 829

REMISIÓN DE LA PENA ............................... 897 Alphonse BORRAS

REGISTRO [ANOTACIÓN DE] ..................... 829 José A. FUENTES REGISTRO CIVIL DEL MATRIMONIO CANÓNICO ................................................ 831 Ramón DURÁN RIVACOBA REGLA DE IVC ................................................ 835 Priamo ETZI, OFM REGLAMENTO ................................................ 841 María José CIÁURRIZ

REMOCIÓN DEL OFICIO.............................. 901 José María DÍAZ MORENO, SJ REMOCIÓN Y TRASLADO DE PÁRROCOS [PROCEDIMIENTO DE] .................. 903 José María DÍAZ MORENO, SJ REMONSTRATIO ............................................. 908 Patrick DE POOTER

REGULAE IURIS .............................................. 845 Stefano TESTA BAPPENHEIM

REMUNERACIÓN DE LOS QUE ESTÁN AL SERVICIO DE LA IGLESIA ............... 910 Kevin E. MC KENNA

REIFFENSTUEL, ANAKLET .......................... 848 Stephan DUSIL

RENACIMIENTO GELASIANO .................... 913 Nicolás ÁLVAREZ DE LAS ASTURIAS

REINCIDENCIA EN EL ACTO ILÍCITO...... 850 José BERNAL

RENDICIÓN DE CUENTAS........................... 914 Diego ZALBIDEA

REITERACIÓN DE LOS SACRAMENTOS . 852 Christoph OHLY

RENOVACIÓN DE LOS VOTOS .................. 918 Javier GONZÁLEZ IZQUIERDO, OP

RELACIÓN ENTRE OBISPOS Y RELIGIOSOS............................................................... 854 Benoît MALVAUX, SJ

*RENOVACIÓN DEL CONSENTIMIENTO 920

RELACIÓN JURÍDICA ................................... 857 Ilva Myriam HOYOS CASTAÑEDA

RENUNCIA A LA APELACIÓN .................... 925 Paolo MONETA

RELACIÓN QUINQUENAL ........................... 860 Andrew R. BAKER

RENUNCIA A LA INSTANCIA ..................... 926 Manuel J. ARROBA CONDE

RELACIONES IGLESIA-ESTADO................. 863 Carlos SOLER

RENUNCIA AL OFICIO ................................. 928 Luigi SABBARESE

*RELATOR ........................................................ 870

RENUNCIA DEL ROMANO PONTÍFICE.... 930 Piotr MAJER

RELATOR EN LAS CAUSAS DE LOS SANTOS .............................................................. 871 Alberto ROYO MEJÍA RELIGIÓN [VIRTUD DE LA] ........................ 872 Tomás TRIGO RELIGIÓN Y UNIDAD DE LA IGLESIA [DELITOS CONTRA LA] .......................... 875 María José REDONDO ANDRÉS

RENTAS ............................................................ 920 Remigio BENEYTO BERENGUER

REO .................................................................... 933 Claudio PAPALE *REPARACIÓN ................................................ 934 REPOSICIÓN [RECURSO DE] ...................... 934 Jorge MIRAS *REPRENSIÓN ................................................. 935

RELIGIONES NO CRISTIANAS ................... 877 José MORALES

REPRESENTACIÓN EN JUICIO.................... 935 Carmen PEÑA GARCÍA

RELIGIOSO ...................................................... 883 Stefano TESTA BAPPENHEIM

REPRESENTACIÓN JURÍDICA .................... 939 Mathias SCHMOECKEL

RELIGIOSO CONSAGRADO OBISPO ........ 887 Benoît MALVAUX, SJ

REPRESENTANTES PONTIFICIOS .............. 942 Dominique LE TOURNEAU

13

IŃDICE DEL VOLUMEN VI REPROBACIÓN ............................................... 946 Giuseppe COMOTTI RESARCIMIENTO DE DAÑOS .................... 949 G. Paolo MONTINI RESCISIÓN ...................................................... 952 José Antonio ARAÑA RESCRIPTO ...................................................... 953 Javier CANOSA

DGDC VI RESPONSABILIDAD DE LA ADMINISTRACIÓN ECLESIÁSTICA ...................... 983 Helmuth PREE RESTITUCIÓN [OBLIGACIÓN DE] ............. 991 Rodrigo MUÑOZ RESTITUTIO IN INTEGRUM ......................... 993 Andrea BETTETINI RETIRO ESPIRITUAL ..................................... 997 Marcos ARROYO

RESCRIPTUM EX AUDIENTIA ...................... 959 Estanislao MAZZUCHELLI

RETRACTACIÓN............................................. 998 Giovanni VACCAROTTO

RESERVA DE JURISDICCIÓN EN FAVOR DE LOS TRIBUNALES ECLESIÁSTICOS .............................................................. 962 Piero PELLEGRINO

RETRIBUCIÓN DE LOS CLÉRIGOS [DERECHO A LA]............................................. 1001 Pierluigi CONSORTI *RETROACTIVIDAD ...................................... 1003

RESERVA DE POTESTAD .............................. 967 Francesco D' OSTILIO, OFM.CONV / Antonio

REUNIÓN [DERECHO DE] ........................... 1003 Vittorio PARLATO

IACCARINO RESERVA EUCARÍSTICA............................... 972 Davide MUSSONE

REUNIONES INTERNACIONALES DE CONFERENCIAS EPISCOPALES ............ 1005 Juan Ignacio ARRIETA

*RESIDENCIA .................................................. 975

*REVALIDACIÓN ............................................ 1009

RESIDENCIA [OBLIGACIÓN DE] ............... 975 Adolfo LONGHITANO *RESIGNATIO................................................... 979 RESISTENTE [PARTE] .................................... 979 Geza KUMINETZ RESPONSA AD DUBIA ................................... 982 John J. COUGHLIN, OFM

14

REVISTAS CANÓNICAS ............................... 1009 Carlo FANTAPPIÈ REVOCACIÓN DE NORMAS Y ACTOS JURÍDICOS ................................................. 1014 Roberto PALOMBI RICHTER, AEMILIUS LUDWIG ................... 1016 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ



DICCIONARIO GENERAL DE DERECHO CANÓNICO VOLUMEN VII (RITE DISPOSITUS – ŽUŽEK, IVAN)



IŃDICE DEL VOLUMEN VII SIGLAS Y ABREVIATURAS............... AUTORES DEL DGDC .......................... ÍNDICE DE VOCES .................................

17

RITE DISPOSITUS ........................................... Emilio FORTE

41

RITO .................................................................. Natale LODA

42

RITO PROPIO [DERECHO AL] .................... Marco BROGI, OFM

45

«RITUAL ROMANO» ..................................... José Luis GUTIÉRREZ-MARTÍN

47

ROGATORIA .................................................... Tomás J. ALISTE SANTOS

48

ROLANDO [MAESTRO] ................................ Rosalba SORICE

50

*ROLANDO BANDINELLI ............................

52

ROMANO PONTÍFICE ................................... Patrick GRANFIELD, OSB

53

ROTA DE LA NUNCIATURA ESPAÑOLA [TRIBUNAL DE LA] .................................. Manuel DE LA PUENTE BRUNKE ROTA ROMANA [TRIBUNAL DE LA] ........ Paolo MONETA

21 41

60 64

SACRAMENTALIDAD DEL MATRIMONIO............................................................... Augusto SARMIENTO

98

SACRAMENTO................................................ 103 Antonio MIRALLES SACRAMENTOS [DERECHO A RECIBIR LOS] ............................................................. 111 Daniel CENALMOR SACRI CANONES............................................. 116 Dimitrios SALACHAS *SACRIFICIO EUCARÍSTICO ....................... 117 SACRILEGIO.................................................... 117 Alphonse BORRAS SAGRADA ESCRITURA ................................ 120 Juan Luis CABALLERO SAGRARIO....................................................... 125 Davide MUSSONE SALARIO .......................................................... 126 Jorge OTADUY SALIDA DEL INSTITUTO ............................. 128 Janusz KOWAL, SJ SALUS ANIMARUM ........................................ 134 Massimo DEL POZZO *SANABLES [ACTOS] .................................... 139

RÚBRICA .......................................................... José Luis GUTIÉRREZ-MARTÍN

72

*SANACIÓN DE ACTOS JURÍDICOS ......... 139

RUFFINI, FRANCESCO .................................. Fabio VECCHI

73

SANACIÓN EN LA RAÍZ .............................. 140 Rafael LLANO CIFUENTES

RUFINO DE BOLONIA .................................. José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ

77

«SANBLASIANA» [COLLECTIO] .................. 143 Nicolás ÁLVAREZ DE LAS ASTURIAS

RUMANA [IGLESIA] ...................................... Cristian BARTA

79

SÁNCHEZ, TOMÁS ........................................ 144 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ

RUSA [IGLESIA].............................................. Grzegorz WOJCIECHOWSKI

82

SANCIÓN ......................................................... 146 Francisca PÉREZ-MADRID

RUTENA [IGLESIA] ........................................ Michael J. KUCHERA, SJ

83

*SANTA SEDE .................................................. 149

SACERDOCIO ................................................. Antonio ARANDA

87

SANTIDAD [LLAMADA UNIVERSAL A LA] ................................................................ 149 José Luis ILLANES

*SACERDOCIO FEMENINO .........................

93

SACRAMENTAL .............................................. José Luis GUTIÉRREZ

93

SACRAMENTALIDAD DE LA IGLESIA ..... Eloy TEJERO

96

*SANIDAD ....................................................... 149

SANTIDAD DE LA IGLESIA ........................ 154 José R. VILLAR *SANTIFICAR [FUNCIÓN DE] ..................... 157 SANTO OFICIO [CONGREGACIÓN DEL] . 157 Santiago CASAS

7

IŃDICE DEL VOLUMEN VII SANTOS [CULTO DE LOS] ........................... 159 Giuliano BRUGNOTTO SANTUARIO .................................................... 164 Javier GONZÁLEZ IZQUIERDO, OP SCADUTO, FRANCESCO .............................. 167 Fabio VECCHI

DGDC VII *SEGLAR........................................................... 223 *SEGUNDA INSTANCIA ............................... 223 *SEGUNDAS NUPCIAS ................................. 223 SEGURIDAD JURÍDICA ................................ 224 José Antonio ARAÑA

SCHMALZGRUEBER, FRANZ XAVER ........ 171 Thomas DUVE

SEGURIDAD SOCIAL DE MIEMBROS DE IVC ............................................................... 227 Miguel RODRÍGUEZ BLANCO

SCHULTE, JOHANN FRIEDRICH VON ...... 172 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ

SEGURIDAD SOCIAL DEL CLERO ............. 230 Jorge OTADUY

SECRETARÍA DE ESTADO ............................ 176 Celestino MIGLIORE

SEGURO [CONTRATO DE] ........................... 235 David ANDRÉS VALENCIA

SECRETARIO DE ESTADO............................ 179 Celestino MIGLIORE SECRETO .......................................................... 180 Rafael PALOMINO SECRETO EN LA ELECCIÓN DEL ROMANO PONTÍFICE ................................... 183 Piotr MAJER SECRETO PONTIFICIO ................................. 186 Javier MARTÍN LAUCIRICA SECTA................................................................ 189 Manuel GUERRA SECUESTRO JUDICIAL ................................. 196 Diego LERENA SECULARIDAD ............................................... 198 José Luis ILLANES SECULARIDAD CONSAGRADA ................. 200 Tomás RINCÓN-PÉREZ SECULARIZACIÓN DE LA SOCIEDAD ..... 203 José Luis ILLANES SECULARIZACIÓN [INDULTO DE] ............ 207 Javier GONZÁLEZ IZQUIERDO, OP SEDE APOSTÓLICA ....................................... 209 Antonio VIANA SEDE APOSTÓLICA VACANTE E IMPEDIDA ............................................................ 212 Jesús MIÑAMBRES SEDE IMPEDIDA ............................................ 216 Pietro AMENTA SEDE PARA LAS CONFESIONES ................ 217 Bruno Fabio PIGHIN

SELLO................................................................ 237 Joaquín SEDANO *SEMANA ......................................................... 238 SEMINARIO ..................................................... 238 Tomás RINCÓN-PÉREZ SEMINARIO INTERNACIONAL .................. 243 Emilio FORTE SEMINARIO MENOR..................................... 245 José SAN JOSÉ PRISCO SEMINARISTA................................................. 247 Juan GONZÁLEZ AYESTA *SENECTUD ..................................................... 250 SENSUS FIDEI .................................................. 250 Antonio MIRALLES SENTENCIA ..................................................... 253 Carmelo DE DIEGO-LORA *SENTENCIA ARBITRAL .............................. 262 SENTENCIA DECLARATIVA ........................ 262 Joseph M. BONNEMAIN SENTENCIA DEFINITIVA ............................. 264 Joseph M. BONNEMAIN SENTENCIA INAPELABLE............................ 268 Joseph M. BONNEMAIN SENTENCIA INTERLOCUTORIA ................ 273 Piero Antonio BONNET «SENTENTIAE MAGISTRI A.» ..................... 275 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ SENTIMIENTOS RELIGIOSOS [PROTECCIÓN DE LOS] ........................................... 278 Jorge OTADUY SEPARACIÓN CONYUGAL .......................... 282 Elisa RODRIGUES DE ARAÚJO

SEDE PATRIARCAL ........................................ 220 Dimitrios SALACHAS

*SEPARACIÓN DEL INSTITUTO ................. 286

SEDE VACANTE .............................................. 220 Pietro AMENTA

SEPARACIÓN DEL MUNDO ........................ 286 Tomás RINCÓN-PÉREZ

8

DGDC VII *SEPTENIO ....................................................... 289 «SEPTUAGINTA QUATTUOR TITULORUM» [COLLECTIO] ................................. 290 Uta-Renate BLUMENTHAL SEPULTURA ECLESIÁSTICA ........................ 291 Zbigniew SUCHECKI, OFM.CONV SERBO-MONTENEGRINA [IGLESIA] ......... 295 Grzegorz WOJCIECHOWSKI SERVICIO MILITAR DE CLÉRIGOS Y RELIGIOSOS ................................................... 296 Jorge OTADUY *SEVICIAS ........................................................ 298 *SEXO [RELEVANCIA CANÓNICA DEL] ... 298 *SEXTO MANDAMIENTO DEL DECÁLOGO ........................................................... 298 SEXUALIDAD DE LA PERSONA HUMANA.......................................................... 298 Juan Ignacio BAÑARES SICARDO DE CREMONA ............................. 302 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ SIDA (EN RELACIÓN CON EL MATRIMONIO) ............................................................. 304 Gianfrancesco ZUANAZZI SIERVO DE DIOS............................................ 306 José Luis GUTIÉRREZ SIGILO SACRAMENTAL ............................... 307 Davide CITO SIGNATURA APOSTÓLICA [SUPREMO TRIBUNAL DE LA].................................... 310 Kurt MARTENS

IŃDICE DEL VOLUMEN VII SÍNODO DE OBISPOS ................................... 345 Antonio VIANA SÍNODO DIOCESANO .................................. 350 Antonio VIANA SÍNODO PERMANENTE DE LA CURIA PATRIARCAL.............................................. 354 Jobe ABBASS, OFM.CONV SÍNODOS DE OBISPOS DE LAS IGLESIAS PATRIARCALES Y ARZOBISPALES MAYORES ........................................... 356 Dimitrios SALACHAS SIRIA [IGLESIA].............................................. 357 Grzegorz WOJCIECHOWSKI SIRO-MALABAR [IGLESIA].......................... 358 Andrews THAZHATH SISTEMAS MATRIMONIALES ..................... 360 Javier FERRER ORTIZ SOBORNO ........................................................ 365 Abel Carmelo ANDRADE ORTIZ SOCIEDAD DE VIDA APOSTÓLICA .......... 369 Jean BONFILS, SMA SOCIEDAD DE VIDA COMÚN AD INSTAR RELIGIOSORUM ............................... 377 Luis OKULIK SOCIEDAD JURÍDICA PERFECTA .............. 379 Gianfranco GHIRLANDA, SJ SODALICIO ..................................................... 386 Jesús BOGARÍN DÍAZ SOHM, RUDOLPH .......................................... 388 Libero GEROSA

SILENCIO ADMINISTRATIVO .................... 314 Andrea BETTETINI

SOLEMNIDAD LITÚRGICA ......................... 390 Jean Marie POMMARÈS, OSB

SÍMBOLOS RELIGIOSOS .............................. 317 José Ignacio RUBIO LÓPEZ

SOLICITACIÓN EN CONFESIÓN ................ 392 Gerardo NÚÑEZ GONZÁLEZ

SIMÓN DE BISINIANO ................................. 321 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ

*SORDERA ....................................................... 395

SIMONÍA .......................................................... 324 Damián G. ASTIGUETA, SJ SIMULACIÓN EN EL CONSENTIMIENTO MATRIMONIAL......................................... 327 Pedro-Juan VILADRICH

SOSPECHA [EXCEPCIÓN DE] ...................... 395 José Luis LÓPEZ ZUBILLAGA *SOSTENIMIENTO ECONÓMICO DE LA IGLESIA ...................................................... 397 SOTO, DOMINGO DE ................................... 397 Domingo RAMOS-LISSÓN

SIMULACIÓN EN LOS SACRAMENTOS... 336 José A. FUENTES

*SPECULATOR ................................................. 401

*SINDICATOS [PARTICIPACIÓN DE CLÉRIGOS Y RELIGIOSOS EN] ..................... 338

STARE DECISIS ................................................ 401 Cristian BEGUS

SINIBALDO DE FIESCHI .............................. 339 Alberto DE LA HERA

STATUS PERSONARUM ................................. 403 Juan FORNÉS

SINODALIDAD ............................................... 341 Manoel Augusto SANTOS

«STATUTA ECCLESIAE ANTIQUA» ............ 409 Patricio DE NAVASCUÉS

9

IŃDICE DEL VOLUMEN VII

DGDC VII

STUTZ, ULRICH .............................................. 411 Andrea ZANOTTI

SUPERIOR JERÁRQUICO.............................. 460 G. Paolo MONTINI

STYLUS CURIAE .............................................. 414 John J. COUGHLIN, OFM

SUPERIOR LOCAL.......................................... 463 Pierluigi NAVA, SMM

SUÁREZ, FRANCISCO DE ............................ 415 Alejandro G. VIGO

SUPERIOR MAYOR ........................................ 469 Priamo ETZI, OFM

SUB CONDICIONE [ADMINISTRACIÓN DE LOS SACRAMENTOS] ....................... 419 Christoph OHLY

SUPERIORA DE IVC Y SVA .......................... 471 Rose MC DERMOTT, SSJ

SUBDELEGACIÓN DE POTESTAD ............. 421 Peter PLATEN SÚBDITO .......................................................... 423 Miquel DELGADO SUBREPCIÓN................................................... 424 Javier CANOSA SUBSANACIÓN............................................... 425 Miguel Ángel TORRES DULCE SUBSIDIARIEDAD [PRINCIPIO DE] .......... 429 Carlo CARDIA SUBURBICARIAS [DIÓCESIS] ..................... 434 José Ignacio ALONSO PÉREZ SUCESIÓN APOSTÓLICA ............................. 435 Marcello SEMERARO SUCESIÓN EN EL OFICIO [DERECHO DE] 439 Remigius SOBAN´SKI SUCESIÓN POR CAUSA DE MUERTE ....... 440 Javier FAJARDO FERNÁNDEZ SUFRAGÁNEA [DIÓCESIS] .......................... 442 José Ignacio ALONSO PÉREZ *SUFRAGIO...................................................... 444 SUFRAGIOS POR LOS DIFUNTOS ............. 444 Pablo MARTI SUICIDIO ......................................................... 445 Juan Manuel CABEZAS CAÑAVATE *SUJETO DE DERECHO ................................ 448 SUJETO SIN PERSONALIDAD .................... 448 Vicente PRIETO

SUPERIORA GENERAL ................................. 473 Eutimio SASTRE SANTOS, CMF SUPERSTICIÓN ............................................... 476 Manuel GUERRA SUPLENCIA DE LEY ....................................... 479 Salvatore BERLINGÒ SUPLENCIA DE MINISTRO SAGRADO POR LAICO ................................................ 488 Antonio S. SÁNCHEZ-GIL SUPLENCIA DE POTESTAD Y DE FACULTADES.......................................................... 493 Francisco LÓPEZ-ILLANA SUPLENCIA EN EL OFICIO .......................... 495 Antonio VIANA SUPRESIÓN DE PERSONAS JURÍDICAS .. 496 Beatrice SERRA SUPUESTO DE HECHO ................................. 500 Costantino-M. FABRIS SUSCRIPCIÓN DE DOCUMENTOS ............ 502 Helmuth PREE SUSPENSIÓN [CENSURA DE] ..................... 505 Davide CITO *SUSPENSIÓN A DIVINIS ............................. 508 SUSPENSIÓN DE DERECHOS ..................... 508 Jean-Pierre SCHOUPPE SUSPENSIÓN DE LA PENA .......................... 511 Angelo Giuseppe URRU, OP SUSPENSIÓN DE POTESTAD ...................... 514 José Antonio ARAÑA

SUMARIO PROCESAL ................................... 450 José Luis LÓPEZ ZUBILLAGA

SUSPENSIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO ............................................................ 517 Myriam CORTÉS

SUMMA ............................................................. 452 Pier V. AIMONE

*SUSPENSIVO [EFECTO]............................... 519

*SUMMULA ...................................................... 454 *SUMO PONTÍFICE ........................................ 454

SUSTENTACIÓN DEL CLERO ...................... 519 Pierluigi CONSORTI

SUPERIOR DE IVC Y SVA ............................. 454 Priamo ETZI, OFM

SUSTITUTO DE LA SECRETARÍA DE ESTADO ........................................................... 523 Celestino MIGLIORE

SUPERIOR GENERAL .................................... 457 Jorge HORTA, OFM

SYLLABUS ......................................................... 524 José Luis GONZÁLEZ GULLÓN

10

DGDC VII SYNAXIS ............................................................ 525 Luis OKULIK SYNAXIS EUCARÍSTICA ................................ 527 Félix María AROCENA SOLANO SYNCELLUS ...................................................... 528 Luis OKULIK «SYNTAGMA CANONUM ANTIOCHENUM»........................................................... 529 Joaquín SEDANO

IŃDICE DEL VOLUMEN VII TESTIGO DE BAUTISMO Y CONFIRMACIÓN ............................................................ 571 María BLANCO TESTIGO DE SÉPTIMA MANO ................... 572 Juan José GARCÍA FAÍLDE TESTIGO DEL MATRIMONIO ..................... 573 Diego ABOI RUBIO TESTIGO EN EL PROCESO........................... 576 Juan José GARCÍA FAÍLDE

«SYNTAGMA CANONUM» (MATEO BLASTARES) ............................................... 530 Danilo CECCARELLI-MOROLLI

TESTIGO EN LAS CAUSAS DE LOS SANTOS .............................................................. 578 Ambrogio ESZER, OP

*TABERNÁCULO............................................. 533 *TABULAE FUNDATIONIS ............................. 533

TESTIMONIALES [LETRAS] ......................... 582 Jaime GONZÁLEZ ARGENTE

TÁCITO [CONSENTIMIENTO] .................... 533 Piotr RYGULA

TIEMPO CONTINUO ..................................... 583 Emma Graziella SARACENI

TANCREDO ...................................................... 535 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ

TIEMPO ÚTIL .................................................. 584 Emma Graziella SARACENI

«TARRACONENSIS» [COLLECTIO] ............. 537 Linda FOWLER-MAGERL

TIEMPOS SAGRADOS................................... 586 José Antonio ARAÑA

TASA.................................................................. 539 Francesco GRAZIAN

*TIMBRE ........................................................... 592

*TELEVISIÓN................................................... 542

TITULAR DE DERECHOS ............................. 592 Ángel LÓPEZ-SIDRO LÓPEZ

TEMOR REVERENCIAL ................................. 542 Andrés-Corsino ÁLVAREZ CORTINA

TÍTULO ............................................................. 594 Diego ABOI RUBIO

*TEMPLO .......................................................... 544

*TÍTULO ACADÉMICO ................................. 597

TENTATIVA DE DELITO ............................... 544 José Luis SÁNCHEZ-GIRÓN, SJ

TÍTULO CARDENALICIO ............................. 597 Giuseppe SCIACCA

TEOCRACIA..................................................... 546 Alfredo GARCÍA GÁRATE

TÍTULO DE LAS IGLESIAS .......................... 599 Pietro AMENTA

TEODORO BALSAMON ................................ 550 Peter PETKOFF

TÍTULO DE ORDENACIÓN.......................... 601 Robert J. KASLYN, SJ

TEOLOGÍA DEL DERECHO CANÓNICO .. 553 Arturo CATTANEO

TÍTULO EPISCOPAL....................................... 603 Velasio DE PAOLIS, SC

*TERCERA INSTANCIA ................................. 556

TÍTULO HONORÍFICO .................................. 606 José Luis GUTIÉRREZ

*TERCERO PROCESAL .................................. 556 TÉRMINO ......................................................... 556 Roberto PALOMBI TERRITORIALIDAD [PRINCIPIO DE] ........ 557 Antonio VIANA TESTAMENTO ................................................. 562 Javier FAJARDO FERNÁNDEZ

TOLERANCIA .................................................. 607 María J. ROCA TOMA DE POSESIÓN .................................... 610 Jesús MIÑAMBRES TORTURA ......................................................... 612 Mathias SCHMOECKEL *TRACTATUS .................................................... 616

«TESTAMENTO DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO» ................................................ 566 Juan José AYÁN

TRACTATUS UNIVERSI IURIS ...................... 616 Javier CANOSA

TESTIGO........................................................... 567 Patrick R. LAGGES

TRADICIÓN CANÓNICA.............................. 619 Helmuth PREE

11

IŃDICE DEL VOLUMEN VII TRADICIÓN DE LA IGLESIA ....................... 621 César IZQUIERDO TRADICIONES EN LOS IVC ........................ 625 Domingo J. ANDRÉS GUTIÉRREZ, CMF «TRADITIO APOSTOLICA HIPPOLYTI» .... 628 Marcelo MERINO RODRÍGUEZ TRADUCCIÓN DE LIBROS LITÚRGICOS. 630 Armando CUVA, SDB TRAJE ECLESIÁSTICO................................... 633 Michele DE SANTI TRANSACCIÓN .............................................. 636 Ignacio GRANADO HIJELMO

DGDC VII TRIBUNALES DE CIRCUNSCRIPCIONES PERSONALES ............................................. 683 Joaquín LLOBELL TRIBUNALES DE IVC .................................... 690 Nikolaus SCHÖCH, OFM TRIBUTO ECLESIÁSTICO ............................. 693 María CEBRIÁ TRIBUTO PRO SEMINARIO ......................... 695 Emiliano NICOLINI TRINACIÓN ..................................................... 697 Francisco LÓPEZ-ILLANA

*TRANSEÚNTE................................................ 641

«TRIPARTITA» [COLLECTIO] ....................... 699 Martin BRETT

TRANSEXUALIDAD ....................................... 641 Javier OTADUY

«TRIUM LIBRORUM» [COLLECTIO] .......... 701 Giuseppe MOTTA

TRÁNSITO A OTRA IGLESIA SUI IURIS .. 646 Astrid KAPTIJN

TRONCO DE PARENTESCO ......................... 702 Jerónimo BORRERO

TRÁNSITO A OTRO IVC .............................. 649 Francis G. MORRISEY, OMI

TURISMO ......................................................... 704 Josep-Enric PARELLADA, OSB

*TRANSITORIO [DERECHO] ....................... 652

TUTELA............................................................. 709 Raffaele COPPOLA

*TRANSMIGRACIÓN DE CLÉRIGOS......... 652 TRASLADO DE CLÉRIGOS A OTRA DIÓCESIS ........................................................... 652 William H. WOESTMAN, OMI *TRASLADO DE PÁRROCOS ....................... 655 TRASLADO DEL OFICIO .............................. 655 José María DÍAZ MORENO, SJ *TRIBUNAL ...................................................... 656 TRIBUNAL ADMINISTRATIVO .................. 657 Kurt MARTENS TRIBUNAL COLEGIAL .................................. 659 Alberto PACHECO ESCOBEDO TRIBUNAL DE APELACIÓN......................... 663 Paolo MONETA TRIBUNAL DE LA CONGREGACIÓN PARA LA DOCTRINA DE LA FE ............ 665 Stefano TESTA BAPPENHEIM TRIBUNAL DIOCESANO .............................. 668 Rafael RODRÍGUEZ-OCAÑA TRIBUNAL INTERDIOCESANO .................. 674 Michael A. HACK TRIBUNAL ORDINARIO DE LA IGLESIA PATRIARCAL.............................................. 676 Andrews THAZHATH TRIBUNAL SUPERIOR DE LA IGLESIA PATRIARCAL.............................................. 679 Andrews THAZHATH

12

TUTELA DE LOS DERECHOS DE LOS FIELES ............................................................... 712 Geraldina BONI *TUTOR............................................................. 719 TYPICUM .......................................................... 719 Luis OKULIK UCRANIANA [IGLESIA]................................ 723 Andriy TANASIYCHUK UFFICIO DEL LAVORO DELLA SEDE APOSTOLICA (ULSA) ............................... 726 Giorgio CORBELLINI *ÚLTIMAS VOLUNTADES ............................ 733 *UNANIMIDAD .............................................. 733 UNCIÓN DE ENFERMOS [SACRAMENTO DE LA] ......................................................... 733 Bronislaw W. ZUBERT, OFM UNIATISMO [CUESTIÓN DEL] .................... 739 Jutta BURGGRAF UNIDAD DE LA IGLESIA ............................. 742 Fernando OCÁRIZ UNIDAD DEL MATRIMONIO...................... 745 Wojciech GÓRALSKI UNIDADES PASTORALES ............................ 751 Alphonse BORRAS UNIÓN DE IVC ............................................... 754 Angelo Giuseppe URRU, OP

DGDC VII UNIÓN DE PERSONAS JURÍDICAS ........... 757 Beatrice SERRA UNIÓN PRIMARIA ......................................... 759 Jesús BOGARÍN DÍAZ UNIONES DE HECHO ................................... 760 Venerando MARANO UNIONES HOMOSEXUALES ....................... 762 Javier FAJARDO FERNÁNDEZ UNIVERSIDAD CATÓLICA .......................... 765 José Antonio SILVA UNIVERSIDAD ECLESIÁSTICA .................. 768 José Antonio SILVA UNIVERSITAS PERSONARUM ...................... 772 Santiago BUENO SALINAS *UNIVERSITAS RERUM .................................. 774 *URGENCIA ..................................................... 774 *USO .................................................................. 774 USO DE RAZÓN ............................................. 774 Piero Antonio BONNET USO PROFANO ............................................... 779 Remigio BENEYTO BERENGUER USUFRUCTO .................................................... 782 María GOÑI USURA .............................................................. 784 Gregorio GUITIÁN USURPACIÓN DEL OFICIO .......................... 786 José Luis SÁNCHEZ-GIRÓN, SJ *VACACIÓN DE LA LEY................................ 789 VACACIONES .................................................. 789 José A. FUENTES VACANTE [OFICIO] ....................................... 790 Marino MOSCONI VAGO ................................................................ 793 Markus WALSER VAGO [CLÉRIGO] ........................................... 794 Davide SALVATORI VALIDEZ ........................................................... 796 Eduardo BAURA VAN ESPEN, BERNARD ................................ 798 Andreas THIER

IŃDICE DEL VOLUMEN VII *VATICANO [CIUDAD DEL]......................... 808 VECINO ............................................................ 808 Markus WALSER VENERABLE..................................................... 809 Pablo MARTI VENIA DOCENDI ............................................. 810 Angelo Giuseppe URRU, OP *VENTA ............................................................. 812 VERDAD (DEBER DE BUSCARLA EN JUICIO) .............................................................. 813 Rafael PALOMINO VERDAD [DEBER DE DECIR LA] ................ 815 Rafael PALOMINO VERUM SEMEN................................................ 817 Pierre BRANCHEREAU VESTIDURAS SAGRADAS ........................... 820 Alexandre Henrique GRUSZYNSKI *VETITUM ......................................................... 822 VETO JUDICIAL.............................................. 822 Carmen PEÑA GARCÍA «VETUS GALLICA» [COLLECTIO]............... 826 Roger E. REYNOLDS VIÁTICO ........................................................... 827 Mauro RIVELLA VICARIATO APOSTÓLICO........................... 829 Angelo PAGAN VICARIATO DE ROMA ................................. 831 Giuseppe TONELLO *VICARIATO FORÁNEO ............................... 834 VICARIATO REGIO ........................................ 834 Alberto DE LA HERA VICARIO........................................................... 840 Santiago BUENO SALINAS VICARIO APOSTÓLICO ................................ 842 Dominique LE TOURNEAU VICARIO DE CRISTO .................................... 844 Philip GOYRET VICARIO DELEGADO ................................... 846 Juan GONZÁLEZ AYESTA VICARIO EPISCOPAL .................................... 847 Raúl BERZOSA MARTÍNEZ

VAN HOVE, ALPHONSE ............................... 801 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ

*VICARIO FORÁNEO .................................... 849

VARÓN.............................................................. 803 Joaquín CALVO-ÁLVAREZ

VICARIO GENERAL....................................... 849 Agostino MONTAN, CSI

VASOS SAGRADOS ....................................... 806 Alexandre Henrique GRUSZYNSKI

VICARIO JUDICIAL ....................................... 853 Ronny E. JENKINS

13

IŃDICE DEL VOLUMEN VII

DGDC VII

VICARIO JUDICIAL ADJUNTO ................... 856 Ronny E. JENKINS

VIOLENCIA (EN EL ACTO JURÍDICO) ...... 917 Francesco FALCHI

VICARIO PARROQUIAL ............................... 857 Renato CORONELLI

VIOLENCIA CONTRA PERSONAS SAGRADAS ..................................................... 920 Alphonse BORRAS

VICECANCILLER DE CURIA........................ 859 Gerard C. MESURE VICENTE HISPANO ....................................... 860 Javier OTADUY VICIOS DE LA SENTENCIA ......................... 861 Manuel J. ARROBA CONDE VICIOS DEL ACTO JURÍDICO .................... 865 Juan FORNÉS VIDA [DERECHO A LA] ................................ 872 Giuseppe DALLA TORRE VIDA CONSAGRADA (EN LA IGLESIA LATINA) ...................................................... 878 Tomás RINCÓN-PÉREZ VIDA CONSAGRADA (EN LAS IGLESIAS ORIENTALES) ............................................ 882 Lorenzo LORUSSO, OP VIDA CONTEMPLATIVA .............................. 888 Matías AUGÉ, CMF VIDA EN COMÚN .......................................... 890 Eutimio SASTRE SANTOS, CMF VIDA EREMÍTICA .......................................... 893 Eutimio SASTRE SANTOS, CMF VIDA ESPIRITUAL [DERECHO A LA PROPIA FORMA DE] ........................................ 896 Eduardo MOLANO

VIRTUDES HEROICAS .................................. 922 Alberto ROYO MEJÍA VIS ET METUS (EN EL CONSENTIMIENTO MATRIMONIAL) ....................................... 928 Miguel Ángel TORRES DULCE VISITA AD LIMINA ........................................ 930 Andrew R. BAKER VISITA CANÓNICA ....................................... 933 José LANDETE CASAS VISITA PASTORAL DEL OBISPO DIOCESANO ........................................................... 936 Geza KUMINETZ VISITADOR APOSTÓLICO ........................... 939 Robert J. KASLYN, SJ VITORIA, FRANCISCO DE ........................... 941 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ VIUDAS CONSAGRADAS ............................ 948 Luis OKULIK VIUDEDAD ...................................................... 951 Javier OTADUY VOCACIÓN ...................................................... 956 Enrique DE LA LAMA VOLUNTAD (EN EL ACTO JURÍDICO) ...... 960 Francesco FALCHI

VIDA Y LIBERTAD DEL HOMBRE [DELITOS CONTRA LA] .................................... 900 Francisca PÉREZ-MADRID

*VOLUNTAD PÍA ............................................ 964

*VIERNES ......................................................... 902

VOTACIÓN ...................................................... 967 G. Paolo MONTINI

VIGILANCIA [DERECHO Y DEBER DE] .... 902 Fabio FABENE VIGILIA PASCUAL ......................................... 905 Jean Marie POMMARÈS, OSB VÍNCULO [IMPEDIMENTO DE] .................. 907 Juan Ignacio BAÑARES

VOLUNTARIADO ........................................... 964 Maria Elena CAMPAGNOLA

VOTO ................................................................ 971 Cristiana Maria PETTINATO VOTO CONSULTIVO ..................................... 974 Antonio VIANA *VOTO DELIBERATIVO ................................ 977

VÍNCULO MATRIMONIAL........................... 909 Juan Ignacio BAÑARES

VOTO [IMPEDIMENTO DE] ......................... 977 Priamo ETZI, OFM

VÍNCULOS SAGRADOS ............................... 912 Stefano TESTA BAPPENHEIM

VOTOS PÚBLICOS EN IVC .......................... 980 Teodoro BAHILLO, CMF

*VINDICATIVA [PENA] ................................. 915 *VINO................................................................ 915

VOZ ACTIVA Y PASIVA ................................ 983 Miguel SÁNCHEZ-LASHERAS

VIOLACIÓN DE LUGAR SAGRADO.......... 915 Adolfo LONGHITANO

WEIGAND, RUDOLF ...................................... 985 José Miguel VIEJO-XIMÉNEZ

14

DGDC VII WERNZ, FRANZ XAVER ................................ 987 Antonio VIANA

IŃDICE DEL VOLUMEN VII *ZABARELLA, FRANCISCO DE ................... 991 ŽUŽEK, IVAN ................................................... 991 Michael J. KUCHERA, SJ


15

Diccionario General de Derecho Canónico

Recommend Documents