Nhjaymh Ramhl Xyicgl Ehlcxj~ ng~ Nhjaymh %i, 3275' cln Mcnhjhglh Vgvghy ecn {hvhl ncxbe~hy{, ^ehgy {al Oa{hpe Nhjaymh %i, 35>7' {hyvhn al ~eh kaxy~ mcy~gcj ~ec~ kalnhmlhn ^eamc{ [ka~~ ~a nhc~e nxyglb ~eh 3567-3520 Yh{g{~clkh c~ Yhn Ygvhy, Eh ~ehl {hyvhn c{ c Kcp~cgl fay Bciyghj Nxmal~ nxyglb ~eh 3558 Yh{g{~clkh, Eh rc{ {hygax{jw raxlnhn gl ~eh fgbe~glb cln cj~eaxbe kalvgk~hn af ~yhc{al rc{ yhjhc{hn al eg{ arl yhkablgzclkh, Cf~hy eg{ nhc~e eg{ kegjnyhl rhyh jaadhn cf~hy iw eg{ {g{~hy Ya{h Nhjaymh cln ehy ex{icln Oael Pyg~kecyn c~ [cnnjh Jcdh, ^ehgy {al* Layihy~ Nhjaymh %i, 35;2' rc{ c mhmihy af Jaxg{ Yghj‗{ Huavhnc~h %Kaxlkgj' nxyglb ~eh 3558 Yh{g{~clkh, Layihy~ mavhn ~a ~eh Lay~e Rh{~ ^hyyg~ayw gl 352>, Gl 352>* Layihy~ rc{ alh af ~eh Mh~g{ exl~hy{ rea ecn {gblhn ~eh Ecjf-Iyhhn ph~g~gal fyam Jcdh Sx‗Cpphjjh, Gl 3525* Layihy~ cln a~ehy Mh~g{ ixffcja exl~hy{ c~ Kwpyh{{ Egjj{ rya~h c ph~g~gal c{dglb fay c {phkgcj Mh~g{ yh{hyvh af jcln, Layihy~ {h~~jhn c~ [~, Jcxyhl~ al ~eh [ax~e [c{dc~kehrcl gl 3550 cln raydhn c{ c fyhgbe~hy fay ~eh EIK, Eh rc{ c mhmihy af Yghj‗{ Kaxlkgj %Huavhnc~h' c~ Ic~akeh nxyglb ~eh 3558 Yh{g{~clkh, Nhjaymh‗{ [~, Jcxyhl~ eamh {hyvhn c{ mgjg~cyw ehcnsxcy~hy{ fay ~eh Mh~g{ kcmpcgbl, Yghj {hl~ egm ~a ~eh Ic~~jhfayn cyhc ~a hljg{~ ~eh {xppay~ af ~eh Glngcl{ gl ~ec~ cyhc, Al Cpygj 36* 3558* Layihy~ cln Fglh Ncw ~aad {amh pyg{alhy{ c~ ~eh Iyh{cwjay [h~~jhmhl~, ^eh Glngcl cln Mh~g{ kcmp{ rhyh {hpcyc~h, ^eh Mh~g{ jhcnhy{ rhyh Layihy~ Nhjaymh cln Clnyç Lcxj~ earhvhy ~eh jhcnhy{ af ~eh kamiglhn byaxp rhyh Nhjaymh cln Yc~~jhy %Fglh Ncw', Layihy~ jhn ~eh Mh~g{ fgbe~hy{ nxyglb ~eh ic~~jh af Kx~ Dlgfh Egjj, Layihy~ fjhn ~a Mal~clc ~ehl mavhn ~a Cjihy~c cf~hy 3558, Eh {h~ xp c yclkeglb aphyc~gal c~ Pglkehy Kyhhd, C~ Yhn Ygvhy* Xyicgl pyavhn egm{hjf ~a ih c baan exl~hy, Eh rc{ pyxnhl~ gl cjj eg{ hlnhcvay{* manhyc~h cln pc~ghl~* af c kcjm kecyck~hy ix~ fgym cln yh{ajx~h, Eh rc{ kea{hl kcp~cgl af ~eh ixffcja exl~ kcmp fay 98 kal{hkx~gvh whcy{, ^eh{h kcmp{ lxmihyhn cppyaugmc~hjw 800 kcy~{, Xyicgl rc{ cl glfjxhl~gcj mcl gl eg{ [~, Fyclâag{ Ucvghy pcyg{e cln gl eg{ yhbgal, Gl 35>7* eh rc{ vhyw glvajvhn gl ~eh ~ygcj af Bxgjjcxmh [cwhy cln gl ~eh {xkkh{{fxj hffay~{ af ~eh Mh~g{ ~a iyhcd ~eh EIK‗{ malapajw af ~ycnh, Eg{ ncxbe~hy Mcnhjhglh mcyyghn Bxgjjcxmh [cwhy‗{ {al Hnaxcyn [cwhy, Al Ak~aihy 36* 3580 Xyicgl rc{ cppagl~hn ~a ~eh pa{g~gal af Mcbg{~yc~h, Xyicgl cln eg{ fcmgjw jgvhn al Ja~ 369 gl ~eh pcyg{e af [~, Fyclâag{ Ucvghy* Mclg~aic, C~ ~eh ~gmh af ~eh 35;8 khl{x{ eh arlhn 8 eay{h{* 30 ehcn af kc~~jh cln {hvhl kcy~{, Xyicgl‗{ ecjf {g{~hy* Clbhjgsxh Nhjaymh %i, 3500' mcyyghn Cl~aglh Iallhcx %i, 3508'* ~eh {al af Ohcl Icp~g{~h Iallhcx cln Jaxg{h %Kegpphrc', Eg{ iya~ehy Pghyyh Iallhcx cln a~ehy Mh~g{ ixffcja exl~hy{ c~ Kwpyh{{ Egjj{ rya~h c ph~g~gal c{dglb fay c {phkgcj Mh~g{ yh{hyvh af jcln gl 3525, ^eh Nhjaymh Ncxbe~hy{?
•
Mcybxhyg~h Nhjaymh iayl 359>* mcyyghn Kx~eihy~ MkBgjjg{ %3599-3706', Kx~eihy~ rc{ iayl c~ Jck Ncxpegl al Nhkhmihy 99* 3599* ~eh {al af Clbx{ MkBgjjg{ cln Mcybxhyg~h La~gdcicl %[cxj~hcxu', Eg{ {g{~hy Mcygh rc{ mcyyghn ~a Kx~eihy~ Bycl~, Eh mcyyghn Mcybxhyg~h Nhjaymh* ~eh ncxbe~hy af Xyicgl Nhjaymh cln Mcnhjhglh Vgvghy gl 35>9 c~ [~, Fyclkag{ Ucvghy, Kx~eihy~ cln Mcybxhyg~h jgvhn c~ Vgk~aygc Kya{{glb cln ~ycnhn lay~e af Fay~ Pg~~ ~arcyn Jck jc Igkeh* cln hvhl~xcjjw mavhn ~a Ixffcja Jcdh* rehyh eh nghn al Oxlh 93* 3706 c~ Nxecmhj, Oael MkNaxbcjj mhl~gal{ MkBgjjg{ c{ c Mh~g{ jhcnhy? Ix~ rh ecn wh~ c jalb ncw xlnhy ~eh{h kalng~gal{ ihfayh rh raxjn yhcke Vgk~aygc* cln G fhj~ clugax{ c{ ~a ear Iai raxjn {~cln g~, Fyam mw eay{h{ G fhjj ~a ~egldglb ciax~ ~eh{h phapjh xlnhy rea{h exmijh yaaf rh rhyh kcmphn, ^eh{h rhyh la~ {h~~jhy{4 la* la* aljw rgl~hyglb, ^eh ehcn af ~eh kajalw* Kx~eihy~ MkBgjjg{* rc{ c bhlxglh ~wph af ~eh mglbjglb af ~eh ~ra yckh{* ~eh kcyhjh{{* ecppw* pjx~akyc~gk ecig~cl~ rg~e ~eh lamcngk Glngcl* ~eh ~yxjw ciaygbglcj mcl4 c mgu~xyh af {hmg-kgvgjgzc~gal cln ci{ajx~h icyicyg{m, C bgbcl~gk* kxyjw-ehcnhn* {pjhlngn {phkgmhl af pew{gkcj exmclg~w eh rc{* hvhy yhcnw ~a fgbe~ clwianw* ix~ ~eh fyghln af hvhywianw, C jgfh-jalb pjcgl{mcl* c bhlxglh ixffcja hc~hy* eh g{ lar crcw rg~e ~eh mhl af eg{ pcy~w jaadglb fay mhc~ alh exlnyhn cln fgf~w mgjh{ rh{~ af ehyh, Rh ecvh ihhl fyghln{ hvhy {glkh rh fgy{~ mh~, Eg{ igb* ehcy~w " Oael* mw fyghln*) yglb{ gl mw hcy c{ G ryg~h* cln G af~hl ralnhy ~ec~ {xke mhl {eaxjn hvhy ecvh kamh ~a ~cdh ~eh {~cln {amh af ~ehm ngn gl 3520 cln jc~hy, Khy~cgljw ~eh ~yaxijh ngn la~ aygbglc~h rg~e ~ehm{hjvh{4 af ~eg{ mw whcy{ af dglnjw gl~hykaxy{h cln gl~hynhphlnhlkh mcdh mh vhyw {xyh, ^eh{h cyh la~ ~eh mc~hygcj ax~ af regke ng{jawcj~w kamh{ c{ glngbhlax{ ~a ~eh {agj,3
^eh MkBgjjg{‗{ ecn alh ncxbe~hy Ih~{w Pakcglh MkBgjjg{ %i, 3589'* rea mcyyghn mcyyghn Bciyghj [cjag{* ~eh {al af Mh~g{ exl~ jhcnhy Ciycecm [cjag{ cln [x{cllh Iaxvh~~h, ^ehw hvhl~xcjjw mavhn ~a ~eh Mh~g{ {h~~jhmhl~ c~ Nxpxwhy* Mal~clc,
•
3
Kc~ehyglh Nhjaymh* iayl 3598* mcyyghn Nalcjn %Nclghj' Ya{{ %3599-3558', ^ehw ecn {gu kegjnyhl, Nalcjn rc{ dgjjhn nxyglb ~eh 3558 Yh{g{~clkh regjh fgbe~glb c~ Ic~akeh, Ehy {g{~hy* Mcygh rc{ mcyyghn ~a eg{ iya~ehy Yanhygkd Ya{{, Nclghj Ya{{ rc{ c mhmihy af Jaxg{ Yghj‗{ Huavhnc~h %kaxlkgj' c{ rc{ Kc~ehyglh‗{ iya~ehy* Layihy~ Nhjaymh,
Oael MkNaxbcjj* Gl ~eh Ncw{ af ~eh Yhn Ygvhy Yhihjjgal , ^ayal~a? Rgjjgcm Iygbb{* 370;,
•
Mcnhjhglh Nhjaymh* iayl 3592* mcyyghn Hnaxcyn [cwhy ~ehl Oael MkNhyma~~, Ehy {al Mag{h [cwhy rc{ kecybhn rg~e ph~~w jcykhlw fay Yh{g{~clkh ck~gvg~gh{ gl 3558 ix~ ~eh kecybh rc{ ng{mg{{hn,
Mcygh Nhjaymh* iayl 35;;* mcyyghn Yanhygkd Ya{{* ~eh {al af Exbe Ya{{ cln [cyce {eay~, Ehy {g{~hy Kc~ehyglh rc{ mcyyghn ~a eg{ iya~ehy Nalcjn Ya{{, •
•
•
•
Hjg{h Nhjaymh* iayl 35>0* mcyyghn Pghyyh Ohcla~~h rea{h ma~ehy rc{ Mcnhjhglh Fcjkal, [cyce Nhjaymh* iayl 35>9* mcyyghn Mag{h Iyhjcln, Mag{h rc{ ~eh {al af Cjhuclnyh Iyhjcln cln Hmhjgh Rhjj{ cln ~eh bycln{al af Pghyyh Iyhjcln cln Jaxg{h Ihjjw, Eg{ byhc~ xlkjh rc{ ~eh fcmax{ Mh~g{ ~ycnhy Pc{kcj Iyhjcln, ^eg{ fcmgjw rc{ pcy~ af ~eh Kwpyh{{ Egjj{ Mh~g{ exl~glb icln, Gl 3525* Mag{h Iyhjcln cln a~ehy Mh~g{ ixffcja exl~hy{ c~ Kwpyh{{ Egjj{ rya~h c ph~g~gal c{dglb fay c {phkgcj Mh~g{ yh{hyvh af jcln, Ya{h Nhjaymh* iayl 35>2* mcyyghn Oael Pyg~kecyn %i, 35>0', Oael Pyg~kecyn rc{ ~eh {al af Mh~g{ pcyhl~{* Rgjjgcm Pyg~kecyn cln Mcygh Fjhxyw, Eh rc{ iayl c~ [~, Fyclâag{ Ucvghy cln hnxkc~hn c~ Yhn Ygvhy rehyh eh ecn ~cdhl ~ycglglb fay ~eh Clbjgkcl mglg{~yw, C{ c waxlb cnxj~ eh raydhn gl ~eh affgkh af ~eh Mh~g{ ~ycnhy Xyicglh Nhjaymh, Gl 356;* Oael O ael mcyyghn Nhjaymh‗{ ncxbe~hy Ya{h, Ya{h Nhjaymh cln Oael Pyg~kecyn rhyh mcyyghn al Mcw 8* 356; c~ [~, Fyclâag{ Fyclâag{ Ucvghy, Ya{h rc{ iayl gl 35>2* ~eh ncxbe~hy af Xyicgl ng~ Rgjjgcm Nhjaymh cln Mcnhjhglh Vgvghy, Oael Pyg~kecyn raydhn fay ~eh EIK c~ Yakdw Maxl~cgl Eax{h* Fay~ Kcyj~al cln Fay~ Hnmal~al, Gl ~eh hcyjw 3550{ Oael ihkcmh cl gl~hypyh~hy fay ~eh Glngcl Nhpcy~mhl~ cln gl 355> eh cln eg{ fcmgjw mavhn ~a Fyab Jcdh, Oael cln Ya{h rhyh kcxbe~ xp gl ~eh 3558 Yh{g{~clkh cln hvhl~{ lhcy ~eh Fay~ Pg~~ cyhc, Fyam Cpygj af 3558 alrcyn* Layihy~ Nhjaymh %eg{ iya~ehy-gl-jcr' rc{ gl kammxlgkc~gal rg~e egm, Rclnhyglb [pgyg~ kcp~xyhn Oael Pyg~kecyn cln Cnajpex{ Lajgl, Pyg~kecyn* Pghyyh Ijalngl cln Cnajpex{ Lajgl cyh kyhng~hn rg~e pya~hk~glb ~eh Mh~g{ cln reg~h ramhl rea rhyh pyg{alhy{ gl Igb Ihcy‗{ kcmp,
Byclnncxbe~hy{? •
Hjgzc Jaxg{h Nhjaymh %i, 3587'* ~eh ncxbe~hy af Xyicgl Nhjaymh Oy, cln Mcygh Nh{mcycg{* mcyyghn Bhaybh Oa{hpe Lh{{ gl 3522, Bhaybh Lh{{ mavhn fyam [~, Jcxyhl~ Mclg~aic ~a Ic~akeh cyhc gl 3526, Eh rc{ c Ox{~gkh af ~eh Phckh jgvglb c~ Ja~{ 69-6; gl Ic~akeh, Eh rc{ ~cdhl pyg{alhy iw Bciyghj Nxmal~ ckkx{hn af bgvglb glfaymc~gal ~a ~eh bavhylmhl~, Eh rc{ pcy~ af ~eh byaxp yhjhc{hn iw Mgnnjh~al rehl Ic~akeh fhjj, Cf~hy 3558 ~ehw jgvhn c~ Ockdfg{e Jcdh* [c{dc~kehrcl cln Pglkehy Kyhhd* Cjihy~c,
•
•
Mcygh Ya{h Nhjaymh %i, 3563'* Xyicgl Nhjaymh Oy, cln Mcygh Nh{mcycg{* rc{ {ajn gl mcyygcbh ~a Kecyjh{ [mg~e fay .80 gl 3522, ^ehw ycl ~eh Oxbeclnjh Yclke c~ Pglkehy Kyhhd* c vhyw pyafg~cijh kc~~jh ix{glh{{, Ehy jgfh eg{~ayw g{ ~ajn iw Oakd Kcyphl~hy gl ~eh iaad* Fgf~w Najjcy Iygnh %I,K,? Bycw‗{ Pxijg{eglb J~n,* 3722', Mcnhjhglh Nhjaymh %i, 3562'* ~eh ncxbe~hy af Xyicgl Nhjaymh Oy, cln Mcygh Nh{mcycg{* mcyyghn Jxnbhy Hxkehy Bcyhcx rea raydhn c{ c kcyphl~hy c~ Ic~akeh gl [hp~hmihy af 355>, ^ehw rhyh gl Mal~yhcj c~ ~eh ~gmh af ~eh 3558 Yh{g{~clkh, ^ehgy eamh rc{ ixylhn narl nxyglb ~eh fgbe~glb, Ehy iya~ehy-gl-jcr Lcpajhal Bcyhcx rc{ c Yh{g{~clkh pcy~gkgpcl~,
Yhfhyhlkh? Nayg{ O, MckDgllal* ‚‗G cm cjalh gl ~eg{ rayjn‗? ^eh Gnhl~g~gh{ af Mcygh Ya{h [mg~e,” Kcjbcyw? Xlgvhy{g~w af Kcjbcyw* M,C, ~eh{g{* 9006,
Kampgjhn iw Jcryhlkh Icydrhjj Kaaynglc~ay af Mh~g{ Ehyg~cbh cln Eg{~ayw Yh{hcyke Jaxg{ Yghj Gl{~g~x~h