cyborgs report

Ê Ê

!"#$"# #!%&# ' (%&)'*&" (+(,&() ÊÊ Ê

Ê Ê! Ê" #ÊÊ Ê$

c

Ê

" ,&-.(& /0&"#&Ê" " Ê ! ,&1(&-/ % % '&' ()('())/ #! 0(# -/ ÊÊ Ê ! *&' #*+*,-*($ "#,,..(,,/!!0.-+%!(&(1"(,(+ #(%-&-2 3

'% (. /-*(0-*' #%%/%! %% /&%$

À

Ê

*'. &* ,&1(& -/ 1- *' &' ()('() "#, .-+%!(&(1 +0 ,(+ # (%-& #& 4 !#5, 6-$ 7 1( '% 2%% *'* "#8( 7# (1 $-6!(17( #5-& .05-7,#1 &,- 7 ,"#1&-.#.$#.-.(%&#1 & ,8(01 // .!&&-#.9 (.-+%!(&($-6!(17( #5-& & ,."#,"-&,%# "#8(& (1&-7(&+#: ++$-6!(17(#5-&1(, 7 7#1 +# .-.(%&, 8-!8(1&"(( & (1&-5("-(,&6 &"+0(//-&,#1, .((!0"-%(&"#& & %-1.(,&"(1(, (1(,!&,

Î

Ê /

+#$ 7 &" , (+ # (,(&#& - ,..(,,/! "#8( 5(( 5((/ &(1 /-+ &"( "(!% #1 ,%%-&-/+07 1(07 1("#,7 8(+(" ,%(. -,& +(#1(//-&/((!0&-+#$(&" , (+ # (,(&#& -#..#&(#1$-6!(17(.-8(0#5!( -/-&" ,6-!1! $(&-&"#$ 2'% " /Ê Ê3 /- %-8 1 7 +( &"( -%%-& &0 &- 6-$ - +0 &-% . -/ ,(+ #2 36" ." ,&"((+(7 7&(."-!-70#1"(#!,-,"#(1" ,&"-7"&,#1 -% -&-&"(%5 7 7-/+0$-6!(17( &" ,&-% . 6-!1#!,-! $(&-&#$(&" ,-%%-& &0&-#.$-6!(17( '% 2% % ÊÊ- (+ # -.--1 #&-/-#!!" ,7 1#.(#1.--%(#& -

#,&5&-&&"(!(#,&;&"#$+0&(#."(/ (1,#1+0/#+ !0+(+5(,/-&"( .-,&#& (.-#7(+(&#1&"( &"-7"&,6" ."#.&#!!07#8(+(#(#,-&-%(,(&+0,(+ #- &" ,/&(&(."-!-70

*'. &* %%% 34315

å

Ê Ê

'),.05((& .-7# ,+,"05 1,-/"+#,#1+#." (,"#8(%(8#1(1(8(01#0 ! /(&"(+ ! &#0%-%!#.!&(#1&"(#.#1(+ .6-!105-7,#(-7- 75(.-+ 7, -/ # 1-5!0 2 5(&6((3 &(+%-#! &0 -/ "+#, #1 +#." (, #&( #!!0 +#1( /-+ .-+%-(&, -/ 5-&" ,-&, -/ 5( 7, .05-7, 7# .(#, 7 /.& - &"-7" # &(6(#8 7 6" ."(#."#!&(,&"(-&"(/-+&"(!(8(!-/2(#!%!#,& . &03&-,-/&6#( %1#&(, &- (+-& -#! 5(#$&"-7", -/ 6" ." 5-&" #( # %#& ( ,-& -/ &(+%-#! 5(&6(( ,-/&"(%-7(,, 8(/-!1 7-/#1((%( 75(.-+ 7#,2-&-(-&&6-3#1 &"(-&"( ,#21-5! 75#.$3-/& +( &- &,(!/ 6" ."+-+(&,&"#&6((-.(1 ,%##&( #(.-<- (1-(<#+5(1 "((#(&6-,(,(,-/&"(.05-76" .""#8(5((1 ,.,,(150&"-,( &((,&(1 &"( "+#=+#." ( 5(&6(( "( / ,& #1 +-( &#1 & -#! ,(,( -/ &"( .#,( -/ -7# . 5( 7,6"-#(%"0, .#!!0#1/.& -#!!0 &(16 &"+(."# >(15( 7,&-.-,& &&(6"#& ,-+(.-, 1(2&(3.05-7,"(,(.-1,(,(-/2.05-73.!# +,&"#&6("#8(#!!5(.-+( .05-7, &"( ,(,( -/ 5(.-+ 7 (/-!1(1 6 &" # 6-!1 6" ." +#." (, -& -!0 %(/-+ +#0 -/ - $(0 #.& -, 5& #!,- +#$( %-,, 5!( "-6 6( $-6 -,(!8(, (:%(,, -,(!8(,+-1 /0- &(& -,#1-%((6#8((,/-6"-6(+ 7"&5(.-+( ?05-7? ,#,. (.(/ .& -#!,"-& 7-/?.05((& .-7# ,+?"( 1(# ,&"#& &"( (#/&(6(+#0"#8(+-(#1+-(#& / . #!5-10%#&,#+,!(7,"(#&,(0(,#1 1 7 &#!.-+%& 7#1.-++ .#& -,%%!(+(&,"(!-7 .#!.-.!, - ,&"#&-(+ 7"& 5(.-+( # 5# # 6"-!!0 #& / . #! 5-10 1 &"( ,&(% #/&( &"#& , &- (%!#.( 0- +(#& 5# 50#.-+%&(5#

6% " 7% Ê " "2 8% /" ¦ Ê ¦ ¦ / ¦

/

¦ /2/"Ê 9 Ê ¦ Ê ¦ 2 Ê" ¦ Ê 2 :" ¦ Ê" ÊÊ ¦ Ê ¦ Ê 1% " " ;% " 5% Ê 4%

"

@

A B A C D E A B D

o

Ê " "2

(+#$#5!0&"((#%%(#&-5(8(0/(6%5! .#& -,&"#&#11(,,&"(&-% .-/.05-7 7"&, &"( ,&+(&#! ,& +#( 5( 7 #&&(+%&(1 "(( "(( , # ,. / ! &(#&( '6" ." , +-,&!0#5-&.05-7,#,&"(#&,&-+#$ 1)#,%(.!#& 8(! &(#&('.05-7#,%-,&"+#) #1#1( 8#& 8(+(1 #. & . ,+! &(#&( (6 %#%(, "#8( 5(( !-.#&(1 "-6(8( &"#& (:#+ ( .05-7, #, &"(0 (: ,& #& %(,(& #1 #%%(# ! $(!0 &- .(#, 7!0 (: ,& &"( (# /&( #1 .-, 1( 7"&, #, &"(0 #%%!0 &- #7+(&(1"+#5( 7, (("-6(8(9(,& -,#,$(1 &"(/ #!%##7#%"-/4#6 .$ 'A)#1 #,(.#,(,.(# - '*)#1&"(&(&#& 8(F05-7 !!-/ 7"&,F ,77(,&(1 #0 ') 5& #!,- &"( #7+(& (80 'A) &- &"( (//(.& &"#& &"( ."#!!(7(,# , 7/-+.05-7 ,#& -#(-&#1 .#! &"( #5,(.( -/ # (,! ,"(1 5-10 -/ &"(-0 #1 (8 1(.( &"( #%%-#." #1-%&(1 &"( %(,(& %#%( , &- 8(,& 7#&( 1 +(, -, -/ &"( ,,(, &"-7" .#,( ,&1 (, -/ 8# -, .05-7, -%(#& 7 8# -, .-&(:&, -1( &- (,( ."(,, -/ +#&( #! &"( ,(& &(& -#!!0 .!1(,#1 8(, &0-/%-,&"(,(,-/-&"-,(,#1-/.-&(:&, "( #,, ,&#.( -/ 8 , - &"-7" &"( ,( -/ ,"#%(1 7!#,, 1#&(, 5#.$ #& !(#,& &6- &"-,#1 0(#, -/ !(,(, #& !(#,& -( &"-,#1 0(#, -/ ,%(.&#.!(, #& !(#,& BC 0(#, #1 -/ .-&#.&!(,(,E0(#, % . %!(#10(#, %#.& .((+(7(& 7"&&-"#8(# %# -/,%(.&#.!(,&-.-(.&, 7"&.#5(1(&(.&(1 "(#!&"#16(!/#(,0,&(+,&"#&%-8 1( &"(+ - # .-,&!(,, - "(#8 !0 ,5, 1 ,(1 5#, ,

+ !# 1(8(!-%+(&, (: ,& (!#& - &-

"(# 7# 1,

#& .!#!0 &"( #1 &"( + ! &#0 ,(8 .( %(,-(! (& 7 /-+ 6#>-(, "#8( 5(&&( #..(,, &- -%%-& & (, /- (%!#.(+(& ! +5, &"# /- (:#+%!( 8 .& +, -/ º

1,& #! #1 &#// . #.. 1(&, (.(& (8 (6 -/ (,(#." 6-$ - (#! .-&-! -/ #& / . #!#+,/1(150&"( (/(,(18#.(1 (,(#." -<(.&,7(.0' ) , '1((G)-&"(7-%&"#&"#,,%( -#..(,,&-(:%(, 8((6&(#&+(&, ,&"( #7 7 ." (#10 <,& / .#& - /- &" , , &"#& &"( (,(#." #1 (:%( +(&#& - ((1(1 1(+#1,/1 7#1-!0&"( ."#1&"(7-8(+(&.#%-8 1( & 0 + 1.(&0 & , .-.( 8#5!( &"#& ,"-!1( (.-,&.& -, " %<- & (%!#.(+(&, #1 $(((%!#.(+(&,.-!1"#8(5(.-+(#!(7 & +#&((:%(.&#& -/-#!!6"-((1&"(+#&"( &"#&"((:%(, 8(-%& -/-&"(6#+# +(1#1&"(6(!!-//#1=-6(!! ,(1&"#&&"(0 7((#!!0#(#&%(,(& %(.&#.!(,#1"(# 7# 1,(.-8( +%# (1,(,(,#1"(.(("#.(9#! &0-/! /(8( 6"((!."# , #1 (%!#.(+(& ! +5, .# 5( #7(1 &- 5( /#. ! & (, #//(.& 7 9#! &0-/! /( #&"( &"# ,8 8#! #7( -/ %-,&"(,(, #( ! $(!0 &- 5( #,,-. #&(1 -& +((!0 6 &" +%-8(1 9#! &0 -/ ! /( 5& #!,- .(#,(1 ! /( (:%(.&#.0 :#+%!(, .!1( ,&(&, %#.(+#$(,(#!1 #!0, ,#1#& / . #!"(#&,#1$ 1(0, (5#&(.#(#,-#5!05(#& . %#&(1#,&-6"(&"(%#& -& ,+#1/ #. #!6(#!&","-!15( ,." 1-+ #& /#.&-, 1(&(+ 7 &"( % - &0 -/ #!!-.#& - -/ 9#! &0-/! /( 5& (,%(. #!!0+#&&(-/! /(#11(#&"%-,&"(,(, -+( , 7"& +%# (1 %(-%!( 1(%(1 - 7 1( 1-7, #1 +#0 +-5 ! &0 +%# (1 %(-%!( 1(%(1 - # 6#!$ 7,& .$ - #..(,, &-&"( -6 .,&-+1(, 7(1 6"((!."# -&(& - "#,# ,(6"(( ,."(:&(#!%-,&"(,(, "#8( 5(( 5#(1 /-+%(+ ,(,(71-7, /-+ .-//(( !-7(, /- "(#!&" (#,-, ,-+( . .+,&#.(, # 5# - &"( ,( -/ # %(,-#! 6"((!."# 6 &" %#& .!# %(+ ,(, ,." #, # # %-& - # #(-%!#( (%(,(&, # 1( #! -/ #..(,, &- +%-&#& ,(8 .(, #1 "#+, &"( % . %!( -/ (9#! &0 -/ 7"&, /-&"(

l

+%# (18# (&0-/(6(:&(#!%-,&"(,(, +#0.(#&(/&"(."#!!(7(,-(:#+%!( %-!((#!1 #!0, ,+#." (,6-!11(+#15-&",%#.(#1%-6( -+((:-#1(1-%-,&"(,(,"#8(#!,-#!(#107 8( ,(&-1 // .!& (,,."#,#& / . #! " %, +#1( -/ ,&((! #1 %#.(+#$(, 6" ." +#0 5( .-+%#& 5!( 6 &" # %-& ,(. &0 (9 %+(&"(%-,%(.&#!,-(: ,&,-/(:-#1(1--&"-,(,&"#&(%(,(&,(. &0&"(#&, ! "# $!(&, 6 &" (+5(11(1 ." %, &- /#. ! &#&( 1(&(.& - -/ -.-+%! #.( 6 &" +-8(+(& (,& .& -,6((/ ,&-// . #!!0,#.& -(1 G*A (6(: .-$!(&,"#8(, .(5(( #%%! (1 #8# (&0-/. .+,&#.(,-&-!0&-% ,-(,5&&-%#-!((,#,#.-1 & --/ %#-!( #1 (8( &-(+#1((, '6"- "#8( 0(& &-5( .-8 .&(1 -/ # -//(.( #1 +#0 6(!! (8(5()&(%(,(&,#(:&(, --/&"(% ,-5(0-1&"(% ,-6#!!,#1(1.(,.-,&, &-&"(,&#&("(( ,#..-1 7!0# .(& 8(&-(:&(1 &&-/&"(.#&(7- (,%#& .!#!0 (. 1 8 ,& . + #!, #1 1(&(,&(1 '(:H). + #!, '(7 &"-,( 6"- "#8( .-+%!(&(1 &"( ,(&(.(,/-." !1,(:-//(.(,)5&#!,-1(+(& #,//((,.-+#&-,(%#& (&,#1%("#%, -&"( $ 1, -/ %#& (&, #, 6(!! ((#!!0 # #$!(& , # /-+ -/ -8(& 8-!&#0 (:- -&"-, , " %,"#8(5(( +%!#&(1 ! 8(,&-.$#1%(&,, .(#5&GG" %,"#8(5((-//((1/- +%!#&#& - "+#,, .(#5-&GG*/ ,& &--&"(#+(!#1&"( ,-/&& ,,("(( "#8( 5(( # +5( -/ (%-&(1 ,&#.(, -/ ." %, 5( 7 +%!#&(1 "+#, '#,&(, I ."#(! B) #!&"-7" &- 1#&( - (! #5!( (/((.( "#, 5(( !-.#&(1 /- &"(+ 5( 7 +%-,(1 8-!&# !0 ." % +%!#& , # /-+ -/ (1--&"-, , #1 +#0 5( 8-!&#0 -8(& 8-!&#0-(8(.-8(& 8-!&#0 #&(

$(-&"((1-%-,&"(,(,#1(1--&"-,(,&"(." % +%!#&#& -%-.(,,+#07 8( ,(&- /(.& - &+#0 5((<(.&(150&"( 5-10#1 & +#0 &(/((6 &"& ,,(-7#,-5-1 !0 /.& -, ' C -,&( I #(7( C) "( --1 #1 7 1+ ,&#& - ') %-8 1(1 &"( ( ." % /- +%!#&#& - D ,-+( 0(#, #/&( &

c

"#1 / ,& 5(( +%!#&(1 "+#, "( 1(. , - 6#, 6 1(!0 5& + ,!(#1 7!0 (%-&(1 #, 5( 7 7-8(+(&#%%-8#!/-&"(.-1.&-/." % +%!#&#& - "+#, $% &&'& #0.#&(7- (,-/"#1 .#%%(1,%-&,%(-%!(%#& .!#!0&"-,(%#& . %#& 7 #&"!(& .,#1 ,6 ++ 7 .-+%(&( #7# ,& -&"(, 6 &" , + !# 1 ,#5 ! & (, #1=- !(8(!, -/ 1 ,#5 ! &0 -++-!0&"("#1 .#%%(1#(%-&(.&(1/-+&"(%-,&"(&(,#15-&"&"("#1 .#%%(1#1 %-,&"(&(,#(%-&(.&(1/-+&"(#5!(5-1 (1(750 ,(7(7#& - &-,(%##&((8(&,-#& !(#,&.#&(7- (, 4"((!."# #.(,.-+%(&(,(%##&(!0/-+&"(#5!(5-1 (1#,6(!! -6(8(&"(07-/#,&( &"# (, &"( .#,( -/ &"( (6 -$ ##&"- /- (:#+%!( &"( 6 ( -/ &"( 6"((!."# (8(& ,#5-&AEJ/#,&(&"#&"(6 (-/&"(/--&#.( (.(,(7(7#& - &- ,(%##&((8(&,6-$,&"(-&"(6#0#-1%-&(.& 7&"(#5!(5-1 (1/-+&"(-&"-&,"( %-&(& #!(: ,&,/-&"(#5!(5-1 (1&-5(%(.!1(1/-+.-+%(& 7 6"((!."# (8(&,- &-5(%(+ &&(1&-.-+%(&(#1(8(/-&"(+&-1(+#1&"( 7"&&-1-,- %#& .!#.#,(-/,%-&,-&"-, ,6#,1#6&-#&&(& - &"(%(,(&#& -#..-+%#0 7 !#$( 'E#) --1 'E# #1 'E5) #1 ,-+( -&"( +(1 # -&!(&, #-1 &"#& & +(,.# ,&- , ,# -&"/ .##&"!(&(6"-.-+%(&(, +#1D+(8(&, E &6#,,%(.!#&(1&"#& /"(.-& (1" , +%-8(+(&"(6-!19#! /0/-&"(* !0+% .#+(,#150.-!15(#&!(#,&#,(+ / #! ,&,.#6#,5-6 &"-&!-6( !(7,#1"#,#& / . #!!(7,&"#& .!1(.#5-/ 5(5!#1(, "( &(#& -#! ,,-. #& - -/ &"!(& ., (1(#& -, ') 1(&(+ (1 &"#& ,&- ,F %-,&"(& .,?,"-!15(.-, 1((1#,&(." .#!# 1,6" ."7 8(" +##18#(-8(-&"( #&"!(&(, -& , 7 &"(+? ' -5 ,- *) "(0 #..-1 7!0 5#(1 " + /-+ .-+%(& 7 #7# ,&#5!(5-1 (1#&"!(&(,#&&"(*!0+% .," ,6#,5#,(1-##+(1+(&&-&"( !(,%#,,(1&"(%(8 -,0(#&"#&%(.!1(,,(-/?#0&(." .#!1(8 .(&"#& .-%-#&(, ,% 7, 6"((!, - #0 -&"( (!(+(& &"#& %-8 1(, # ,( 6 &" # #18#( -8( #-&"( #&"!(&(-&, 7,."#1(8 .(? cc

,&- ,."#!!(7(1&"(! 7#16--&"(5#, ,&"#&&"("#1/# !(1&-,"-6&"#& &"(!(7,7#8(" +,// . (&#18#(' (&"#&&"((:-%-,&"(,(,6(( /#.&(:--&"-,(,) ( &- # <0%!#7(1 %(%##& - "-6(8( "( + ,,(1 &"( 9#! /0 7 ,&#1#1 50 C ,(.-1,#11 1-&,#& ,/0&"(. &( #/-,(!(.& -/-" ,#& -#!&(#+ +(1 # (%-& "#, ,5,(9(&!0 ,77(,&(1 &"#& &"( +#0 -6 "#8( &"( (9 (1 (8 1(.( ' G) #1 "(.( +#0 -6 ,..((1 5# 7 1-5!(#+%&((, , 7 ,." 1(8 .(, #5!(5-1 (1 (8(&, - .#!!0 &"( 5#1#+( -/ &"( !(7, ,&- , ,(, , F"((&#"F 1-5&!(,, &(1(1 &- +%!0 ,%((1 5& %("#%, -6 &- 5( &(%(&(1 #, # #1+ ,, -&"#&&"(0%-8 1(#/# #18#(&--&"-&,-8(&"(#5!(5-1 (1#&"!(&(,

cÀ

Ê /"

Ê r')#!,-$-6#,#.05((& .-7# ,+ ,#5( 76 &"5-&"5 -!-7 .#!#1#& / . #! '(7 (!(.&- . +(."# .#! - -5-& .) %#&, "( .05-7 , -/&( ,(( &-1#0 +((!0 #, # -7# ,+ &"#& "#, ("#.(1 #5 ! & (, 1( &-&(."-!-70 5& &" , %("#%, -8(, +%! / (, &"( .#&(7-0-//((15#.$

Ê <Ê .05-7,#(%-&#0(1#,#,0&"(, ,-/-7# .#1,0&"(& .%#&,#1/(9(&!0 %-,(&"(9(,& --/1 //((.(5(&6(("+##1+#." (#,-(.-.((16 &"+-#! &0 /(( 6 !! #1 (+%#&"0 .& -#! .05-7, +#0 5( (%(,(&(1 #, 8 , 5!0 +(."# .#! - #, #!+-,& 1 ,& 7 ,"#5!( /-+ "+#, 05-7, / .& - -/&( %!#0 % # "+# .-&(+%& /--8(1(%(1(.(-&(."-!-70%#& .!#!06"(,(1/-6##16"(,(1 6#0, &"#& ,((+ &- &"(#&( /(( 6 !! 05-7, #( #!,- -/&( %-&#0(1 6 &" %"0, .#! - +(&#! #5 ! & (, /# (:.((1 7 # "+# .-&(%#& '+ ! &#0 /-+, +#0 "#8( 5 !& 6(#%-, #+-7-&"(&" 7,) '#, -%%-,(1 &- / .& -#!) .05-7, #( +-( /(9(&!0 %(-%!( 6"- ,( .05((& . &(."-!-70&-(%# --8(.-+(&"(%"0, .#!#1+(&#!.-,&# &,-/&"( 5-1 (,4" !(

cÎ

.05-7, #( .-++-!0 &"-7"& -/ #, +#++#!, &"(0 + 7"& .-.( 8#5!0 5( #0 $ 1 -/ -7# ,+

cå

"(&(+ F.05-7F , #.-&#.& --/ F.05((& . -7# ,+F#1(&((1&"( !#7#7( &"( (#!0GB,"(&(+F.05((& .,F6#,.- (150-5(&4 (( GD*&(/((1&-&"( &"((6-& --/.-&-!! 7"+#1(, 7(1%-.(,,(,&"-7"/((15#.$#1(,%-,( 6#0, , + !# &- &"-,( (8 1(& #&#! -7# ,+, '4 (( GD* GDG) ( .-& 8(1 &"( 6-1/-+&"((($6-1/-F,&((,+#F "(- 7 -/&"(.-&#.& -F.05-7F ,.-++-!0#&& 5&(1&-&6- (,(#.",. (& ,&, 6"- ,(1 & &- (/( &- # ("#.(1 "+# 5( 7 6"- .-!1 ,8 8( (:&#&((,& #! (8 -+(&, - &"( -6 6-1, ?&"( (:-7(-,!0 (:&(1(1 -7# >#& -#! .-+%!(: /.& - 7#,# &(7#&(1"-+(-,&#& .,0,&(+.-,. -,!0?'!0(,I! (GB) -( 7((#!!0 # .05-7 , # "+# 6 &" 6"-+ +(."# .#! #1=- (!(.&- . %#&, "#8( 5(( &(7#&(1 8( 50 /(#&( / !+, &"#& 1(% .& +#7 7, -/ ,. / #&"-, %-%!# .!&((8 ,#7(,#.05-7#,(.(,,# !0"#8 7/.& -#! &0&"#&"#,5(((:&(1(15(0-1 &"#& -/ # -+#! "+# 5( 7 1((1 &"( #1-%&, &"#& (!(+(& -/ !0(, I ! ( 'GB) !&"-7" -( 1(/ & - , ?# &(7#&(1 +#+#." ( ,0,&(+? &"( -&"( , ?# %(,- 6"-,( %"0, .#! &-!(#.(, - .#%#5 ! & (, #( (:&(1(1 5(0-1 -+#! "+# ! + &#& -, 50 # +#." ( - -&"( (:&(#! #7(.0 &"#& +-1 / (, &"( 5-10F, /.& - 7? '(+%"#, , #11(1) -&"( %%-,(, -/ &" , ##!0, , "-6(8( & , (.(,,#0 &- 1 ,& 7 ," ("#.(+(&,/-++-(+1#(5&" 7"!08#!#5!( &(8(& -, !,- %-%!#.!&(#.05-7F,("#.(+(&,#(%"0, .#!!0 ,(&(1 &-&"(%(,-" , %#%(6 !! "-6(8(#!,-(.-+%#,,. .+,&#.(, 6" ."&" ,.-1 & - , -&,#& ,/ (1 -, 1(#& -"#,#!,-5((7 8(&-&"(-& --/F5 - . +%!#&,F"(.-.(%& ,"-6(8( !#7(!0 .-/ (1 &- (&(&# +(& #(# #, # (,!& -/ # GCA -8(! .#!!(1 F05-7F 6" ." 7#8( ,(&-&(!(8 , -,( (,.#!!(1F"( : !! --!!##F#1F"( - .4-+#F 6"-"#1F5 - .F(0(,!(7,#1#+,

/ 6%

c

"(1(/ (,#%-,&"(, ,-%-,&"(& .#,?K#L(%!#.(+(&K/-L1(/(.& 8(-#5,(&%#&, -/&"(5-10K &"(/-+-/L#& / . #!,5,& &&(,?&,,( &" ,+#( ,&#.(1&-CB +-(#%%-% #&(1(/ &-/-#&',-r+#05(##&(/#.&&"#& %-8 1(,&"(5-106 &" %(8 -,!0+ ,, 7--8(.-+(,1(/(.& 8(/.& -#! &0" ,1(/ & - ,#-6(&"#&"( &"#& & (9 (, &"( #&(/#.& &- (#5!( &"( %(/-+#.( -/ # /.& - #1 &"((50 (:.!1(,+((!0.-,+(& .--#+(&#!#&(/(.&,,."#,7!#,,(0(,#15(#,& +%!#&,

%-,&"(, ,+#0"#8(8# -,(!#& -," %,6 &"&"("+#5-10#1"(.(&"(/-!!-6 7 .#&(7- (,#(,(/!!01 ,& 7 ,"(1M ¦

='(*. ',-,, " , , # %-,&"(, , ,(%##&( /-+ &"( "+# 5-10 5& .-(.&(1&- &- &(/#.(16 &" &:#+%!(, .!1(,%(.&#.!(,6#!$ 7,& .$,#1 .&."(,5&#!,-(#!1 #!0, ,#1"(#&!7+#." (,

À =',-,, " , , # %-,&"(, , - # -&( (:&(+ &0 -/ &"( "+# 5-10 #1 (//(.& 8(!0 &(7#&(16 &" &:#+%!(, .!1(.-&#.&!(,(,#& / . #!"#1,#+, #1!(7, Î (',-,, " , , # %-,&"(, , &(#! &- &"( "+# 5-10 #1 (//(.& 8(!0 &(7#&(1 6 &" & :#+%!(, .!1( #& / . #! " %, #1 $((, ,&(&, %#.(+#$(, .-."!(# +%#&,#1 +%!#&(1!(,(, À "(1(/ (,#-&"-, ,--&"-& .#,?(:&(#!-&"-%#(1 .#%%! #.(-#%%##&, ,."#,#5#.(-,%! &&"#&,(8(,&-,%%-&#,, ,&&"(/.& --/-%(8(&+-8(+(& c

# 5-10 %#& ,." #, # ! +5 - &"( ,% (? +-( (:%#, 8( 1(/ & - -/ '-,, , #%%-% #&( &- &"( %(,(& %%-,( #, # #&(/#.& &"#& ,%%!(+(&, - (:&(1, # "+#F, 5-10-#"+#F,.#%#5 ! & (,

&#!,-(#5!(,#%##!!(!,(&-/&(+,&-5(1(8 ,(1 -1(&-1 ,& 7 ,"&"(/-!!-6 7,5 .#&(7- (,M ¦

='(*. '-,," , ,#-&"-, , ,(%##&(/-+&"("+#5-105&.-(.&(1 &- &- &(/#.(16 &" &:#+%!(, .!1(&(!(,.-%(,#1 + .-,.-%(,;7-!/.!5, #1 ,-$(!,; 5-10, &, ,." #, &"-,( /- $ 7"&, 1((%,(# 1 8(, #,&-#&, #1 .-+%(& & 8(,6 ++(,;

¦

='-,, " , , # -&"-, , - # -&( (:&(+ &0 -/ &"( "+# 5-10 #1 (//(.& 8(!0 &(7#&(1 6 &" & :#+%!(, .!1( #& / . #! ! +5, &"#& 1- ,-+(&" 7 +-(&"#&"(#&#!! +56-!1"#8(1-(

¦

('-,, " , , # -&"-, , &(#! &- &"( "+# 5-10 #1 (//(.& 8(!0 &(7#&(16 &" &:#+%!(, .!1(." % +%#&,&"#&1 ,.!-,(# 1(& / (--&"( 1#&#6"(&"(&-#,, ,&&"(%(,-F,!-.#& -&-5(/-1-&#.$(1-&-/-(:#+%!( #&-+#& .#!!0-%(#1--

1% ! Ê/ - /#. ! &#&( 1 ,.,, - & , ,(/! &- "#8( ,"-&/-+ &(+, /- &"( 8# -, .#&(7- (, -/ %(,-# , 7/-+%-,&"(& .#1-&"-& .%-.(,,(,"(1(/ & --/.05-7#%%(#, co

&-(9 (("#.(+(&-/&"(%(,-#1"(.(.-!15( &(%(&(1#,(.(,,# !0 8-!8 7 6"#& 6#, 1(/ (1 #5-8( #, # -&"-, , " , 6-!1 "-6(8( !(#1 &- # /-&#&( #+5 7 &0%(,-+#05(+ ,, 7/.& -#! &01(&-&"(!-,,-#5,(.(, .(5 &"-/# 5-10%#&- 1(&- ,-+( 1(/(.& # 5-10%#& / &"( %(,- (7# , &"( /.& -#! &0 50 +(#,-/#%-,&"(, ,&"(&"(%(,- ,("#.(1(!#& 8(&-&"(,&#&(&"#&&"(%(,-6#, % -&-&"( %-,&"(& . 5( 7 #%%! (1 - &"( %(,- , #7#5!0 # .05-7 (8( &"-7" &"(0 "#8( # %-,&"(, , #&"( &"# # -&"-, , #0 .#,( /- &"( %%-,( -/ ##!0, 7 .05-7 7"&, & , +%-&#&&-(.-+%#,,"+#,6 &"%-,&"(,(,#,6(!!#,-&"-,(, & ,&"((/-(%-5!(+#& .&-,(&"(1(/ & - &"(##!0, ,-/ 7"&,-(-8( &"(&(+,%-%-,(1 &" ,%#%(&"(- 7 #!.-.(%&-/.05-7 !0(,I! ('GB) , " 7"!0(,& .& 8(5( 7#"+#6 &"#8(0,%(. #!$ 1-/(:--&"-, ,-&"(%%-,(, -/&" ,%#%( & , (.(,,#0&-,(#1(/ & --/ F.05-7F +.".!-,(&-&"#&%-%-,(1 # I (1>8 (.$ ')M ?# %(,- 6"-,( %"0, -!-7 .#! /.& - 7 , # 1(1 50 - 1(%(1(&%-#+(."# .#!-(!(.&- .1(8 .(? "(1(/ & -,#1-%&(1 &"((+# 1(-/&" ,%#%(#(#,/-!!-6,M ¦

',-#"+#6 &"#%-,&"(, ,

¦

'-#"+#("#.(150+(#,-/#-&"-, ,

¦

')#"+#6 &"( &"(-5-&"-/#%-,&"(, ,-#-&"-, ,

4"((((1(1&"(&(+,&',-,*('-,*(#1r'),*(.-!15(#%%! (1 &-&"(%-.(,,-/ ,&#!! 7(,%(.& 8(!0#%-,&"(, ,#-&"-, ,#1( &"(-5-&"-/&"(+ &"(1 ,& .& -,((1&-5(1#6&-(/!(.&&"((:&(&&-6" ."&"(%(,- ,# /-+(1 #16 !! 7,5<(.&-&"(%-,&"(, ,--&"-, ,"#,5(( +%-,(1-&"(+M

cº

¦ 2.(*' ',-,*( 9 '-,*( 9 '),*( " , # ,(, 6"(( # %(,- (9(,&, - .-,(&, &- &"( %-,&"(& . - -&"-& . %-.(,, "( $(0 ."##.&( ,& ., -/ # 8#! 1 .-,(& #( &"#& & 5( /-+(1 #1 /((!07 8( '!#$( ) ¦

(>.(*' ',-,*( 9 '-,*( 9 '),*(" ,# ,(,6"((&"( %(,-1-(,-&.-,(&&-&"(%-,&"(& .--&"-& .%-.(,,5& & , +%-,(1%- &"(+6-/&"(,5.#&(7- (,((1&-5(1 ,& 7 ,"(1M >'! (>.(*' ',-,*( 9 '-,*( 9 '),*(&" ,

.#,( &"( %(,- , #6#( -/ &"( +%-, & - (:#+%!( , ." %(#5!(1 #$!(&, /- %(-%!( ,& && -, '#!&"-7" 50 1(/ & - -& /- 1(+(& # %#& (&,) >'! (>.(*' ',-,*( 9 '-,*( 9 '),*(

&" , .#,( &"( %(,- -&-!0 1 1 -& .-,(& 5& #!,- , -& #6#(&"#&&"( %-.(,, "#, 5(( 1(&#$( (:#+%!( , &"( #&&#."+(& -/ # &#.$ 7 1(8 .( &- # %(,- 6 &"-& & 5( 7 5-7"& &- &"( #&&(& - - -&"(6 ,( .-+ 7&-&"( #&&(& -

/ cl

(>((

((*.

#( .#&(7- >(1 &- &6- &0%(, 5#,(1 - &"( ,&.&#! #1 /.& -#! -!( %!#0-8( (&.05-7,+#0(/(&-#0(:&(#!%-8 , --/#(:-,$(!(&-/-,#& ,/0 7 &"( #!&((1 /#.0 ((1, -/ 5-10-1 & -#! .05-7, .!1( 5 - . +%!#&, (%!#& 7 &"( !-,&-1#+#7(15-10%#&/--+#!! 8 7 &"(%(,(&(8 -+(& 05-7&(."-!-7 (,.#5(-//-&0%(,M ,'*>M&"#&&"(0(,&-(!-,&/.& -,#1(%!#.(!-,&-7#,#1! +5, '*.?.()M&"#&&"(0(,&-(,-+(.(#&(&- 1 ,& 7 ,"#5!(-+#! &0 r(@)'()M.(#& 7%-,&"+#.(#&(,(9#!&-5&1 //((&/-+"+#,! $(6"#& -( ,-66"( &(#.& 76 &"-&"(.(#&(, .05(,%#.(- &"(/&(&"(&0%(-/ +-1 / .#& -,%-&-"+#,6 !!1(7-&-! 8( ,%#.(-1(&"(,(# "#8 77 8(% &"(.-+/-&,-/&((,& #!(: ,&(.( (-*(r()M "( # + -/ +-,& + ! &#0 #1 1,& #! (,(#." #1 6"#& &"-,( 6 &" .05-7 (80-(8( .05-7%" ! # /#&#, >("( !#&&(.#&(7-0,(($,&-.-,&.&(8(0&" 7 /-+ /#.&- (, .-&-!!(1 50 # "#1/! -/ ?6-$(% !-&,? #1 /#&0+( + 1.-&-!!(1 (:-,$(!(&-, &-&"( 1(#+ +#0 .-+%&( ,. (& ,&, "#8(1-6!-#1 7 &"( .-,. -,(,, &- ++-&#!.-+%&(,

Ê 9 /2"Ê À

-( 5-#1!0 &"( /!! &(+ ?.05((& . -7# ,+? , ,(1 &- 1(,. 5( !#7( (&6-$, -/ .-++ .#& - #1 .-&-! - (:#+%!( . & (, (&6-$, -/ -#1, (&6-$, -/ ,-/&6#( .-%-#& -, +#$(&, 7-8(+(&, #1 &"( .-!!(.& - -/ &"(,( &" 7, &-7(&"( .-%-#& - .# 5( .-, 1((1 #, # #& / . #! &(!! 7(.( &"#& +#$(, ,( -/ (%!#.(#5!( "+#.-+%-(&,&-/.& - (-%!(#&#!!#$,.#5(.-, 1((1(%!#.(#5!(#7(&,-/ &"( /.& -#!!0 &(!! 7(&7-8(+(& ,& && -,6"(&"(,."#8 (6 ,1(, #5!(--& "((:#+%!(#5-8( ,(+ ,.(&-/&"(?-7# .%##1 7+?%-%!# &"(!#&(G&".(&0 1(&-&"((.(&5(#$&"-7", 1(,&#1 7-/.(!!!#5 -!-70

( ! #5 ,,- ,,-+(& +(,.!# +(1&-5(#.05-7 ((#!!0&"(&(+?.05-7? ,,(1&-(/(&-#"+#6 &"5 - .--5-& . +%!#&, .(&%-,&"(& .#%%! .#& -,&"( (7,0,&(+1(8(!-%(150&&--.$ (#!&"#( ,,(1 &- (%!#.( # "+# !(7 &"#& "#, 5(( #+%&#&(1 5(.#,( -/ <0 - !!(,, "( ,( -/ ,(,-, &"( #& / . #! (7 # 1, 6#!$ 7 , 7 / .#&!0 50 #&&(+%& 7 &- (%! .#&( &"( Àc

,(F,#&#!7# &#, &6-!15(% -&-#+%&#& - -,&"(,(,! $(&"( (7#1&"(+-( #18#.(1 +5#(.-, 1((150,-+(&-5(&"(/ ,&(#!,&(%,&-6#1,&"((:&7((#& - -/ (#!6-!1 .05-7 #%%! .#& -, 11 & -#!!0 .-."!(# +%!#&, #1 +#7(& . +%!#&, 6" ."%-8 1(%(-%!(6 &"#,(,(&"#&&"(06-!1-&-&"(6 ,("#8("#1.##11 & -#!!0 5(&"-7"&-/#,.(#& 7.05-7, 1(&"("(#1 7 -<(.&05-7# & ,",. (& ,&(8 4#6 .$"#1###0 -/(!(.&-1(,/ (1 &-" ,(8-,,0,&(+ -1(&-! $" ,(8-,,0,&(+ &-&"( &((& 4 &" &" , %!#.( "( ,..(,,/!!0 .# (1 -& # ,( (, -/ (:%( +(&, .!1 7 (:&(1 7" ,(8-,,0,&(+-8(&"(&((&&-.-&-!#-5-& ."#1#!-1,%(#$(#1 #+%! / ( " , , # /-+ -/ (:&(1(1 ,(,-0 %& #1 &"( / ,& 1 (.& (!(.&- . .-++ .#& -5(&6((&"((8-,,0,&(+,-/&6-"+#, D 1( &"( "(#1 7 17 7 &"( ,!#1 -/ &"( -!-5! 1 -<(.& # & ," #1 .-+%!(&(!0.-!-5! 1#& ,&( ! #5 ,,-,&#&(16(# 7#(0(5-7-" ,"(#1 -1( &-"(#.-!-, ,%-,&"(& .1(8 .(6#, .!1(16 &" " ,%#,,%-&%"-&-7#%"6" .""#, 5((.!# +(1&-.-/ +" ,.05-7,&#&,

Ê ÀÀ

/A +(1 . (&"((#(&6- +%-&#&#11 //((&&0%(,-/.05-7,M&"(,(#(&"((,&-#& 8( #1&"(("#.(1 (,&-#& 8(&(."-!-7 (,2(,&-(!-,&/.& --7#,#1! +5,3"( $(0#,%(.&-/(,&-#& 8(.05-7 >#& - ,&"((%# -/5-$(-+ ,, 7%-.(,,(,&-(8(& &-#"(#!&"0-#8(#7(!(8(!-//.& -"(( ,-("#.(+(&&-&"(- 7 #!/#.!& (, #1%-.(,,(,&"#&6((!-,& '*(r&' ('@*r! ' %-8 1(, # 1 (.& %#&" -/ .-++ .#& - /-+ &"( 5# &-#(:&(#!1(8 .((//(.& 8(!0.(#& 7#.05-7 (,(#."-/8#, 8(,6" ." & ! >( (!(.&-1(, +%!#&(1 1 (.&!0 &- &"( 7(0 +#&&( -/ &"( 5# "#, /-.,(1 - (,&- 7 1#+#7(1 (0(, 7"& &"( 5! 1 #1 %-8 1 7 /.& -#! &0 &- %##!0>(1 %(-%!( +-,&-!0&"-,(6 &",(8((.#,(,,."#,r0( ,('%

(*. &.*(,#(#-&"(/-+-/.05-7 >#& - +(1 . ("(&"(-0 5(" 1(& #! ,& +!#& -&-(,&-(8 , -&-%(-%!(,//( 7/-+(& & ,% 7+(&-,##18 , -!-,,1( &-#7 7

Ê A ÀÎ

/ÊÊ') ! &#0-7# >#& -,F(,(#.""#,(.(&!0/-.,(1-&"(& ! >#& --/.05-7# +#!,/- &(,%(. (, (!#& -," %, /- &"( %%-,(, -/ # ,%%-,(1 &#.& .#! #18#( /ÊÊ "#, #-.(1 &, &((,& 1(8(!-% 7?.05-7 ,(.&,?&-&#,+ &1#&#/-+,(,-, +%!#&(1 &-&"( ,(.&1 7&"(%%#!,( + !#!0 ,1(8(!-% 7# (#! +%!#&&- (+-&(!0.-&-!&"( +-8(+(&-/,"#$,"(,"#$F, 9( ,(,(,6-!1 5((:%!- &(1&- %-8 1(1#&#/((15#.$ (!#& -&-((+0," %+-8(+(&#11(6#&((:%!-, 8(,

Ê A

"( .-.(%& -/ &"( .05-7 , -/&( #,,-. #&(1 6 &" ,. (.( / .& - -6(8( +#0 #& ,&, "#8(& (1&-.(#&(%5! .#6#((,,-/.05((& .-7# ,+,;&"(,(.##7(/-+%# & 7, &- ,&#!!#& -, .*'r ,#%(/-+#.(#& ,&6"-"#,8 ,#!!0%-5(1#1#.-,& .#!!0#+%! / (1" ,5-10 ( ,(, +(1 .#! ,&+(&, %-,&"(& ., -5-& ., 8 &#! (#! &0 ,0,&(+, &"( &((& #1 5 -&(."-!-70&-(:%!-(#!&(#&( & +#&(#1 8-!&#0 &(/#.(,6 &"&"(5-10 ("#, +#1(&"((/ !+,-/&"( , 1(-/" ,5-10#1"#,%(/-+(16 &"#&" 1"#1#1#8 &#! #+

2 Ê" Àå

(&# !0&"(("#8(5((#+5(-/%-, & 8((,%-,(,&-&" ,F.05-7F%"(-+(-"(( "#8( 5(( # +5( -/ (,(#."(, ! $( #, -#8(. 6"- "#8( #5#,"(1!0 1(.!#(1 &"#& &+#05(& +(/-.#5-5#,(15 -!-7 .#!! /(&-0 (!1.-&-!-/&"(%!#(&&- &,F+ 1 ." !1(F, ! .-5#,(1! /("(0.!# +&"#&&"(%"(-+(-,((/-+#7#1(8-!& -#0 %(,%(.& 8( .# 5( ,(( #, %#& -/ &"( 7#1 1(, 7 -/ (8-!& - "( "+# .05-7 (%(,(&, # F&#, & -#! ,%(. (,F -/ ,-&, 5(/-( &"( "+# (&(, &-&#! %-,&5 -!-7 .#! -5,-!(,.(.(/(8-!& - ,&"(- >(1/-+##5,&#.&%(,%(.& 8(#,##&&(+%&&- .(#,( &"( /-+#& -%-.(,, 7%-6(!#&(& +#&&( &"(,&77!(#7# ,&(&-%0 & ,.!(# &"#&"#16#('#& / . #!! /()6 !!(8(&#!!06 -&#7# ,&6(&6#('-7# .! /(), .( & , +-(1#5!(#1+-((// . (& "(( #( -&"(, 6"- /-(,(( %("#%, # +-( %(#.(#5!( .-(: ,&(.( /- "+# 5( 7, #1 (!(.&- .F! /(F((.(&&"(-0&"#&"#,5((5#&((1#5-&!#&(!0 ,&"#&&"("+##.( +#0"#8((#."(1&"(,#&#& -%- &/-(.--+ .7-6&"5&&" , ,/-&#&(, .( &"#, # 8(1 & +(/- &&-6-$-F"+#7-6&"F (&"(((7 (( 7-/&"("+#,%(. (,% 4( .# F7#1#&(F /-+ 5( 7 8 .& +, -/ #&#! ,(!(.& - &- +#,&(, -/ ,(!/,(!(.& - & ,((+, "#1 &- #7( #7# ,& .(#, 7 "+# !-7(8 &0 &(!! 7(.( - ,&(7&" , .( "+#5( 7,,((+&-! 8(&--,"-&#,%#&-+#$(&--+#0+ ,&#$(, (#,- 7#1&- !#.$ &"( %"0, .#! (1#.( (.(,,#0 &- +#$( 7(#& #..-+%! ,"+(&, 1((1 &"(( #( &"-,(6"-/((!&"#&6 &"-&&(."-!-7 .#!+-1 / .#& -&"("+#5( 7+ 7"&5(, +%!0&-- ?,"-&."#7(1? /-+ # (8-!& -#0 ,&#1%- & &- #..-+%! ," &"( #.(F, 7(#&(,& 1(#+, ,."#,%(#.(/!.-(: ,&(.((8 -+(&#!,,&# #5 ! &0#1,%#.((:%!-#& -%"(,(#." /-"+#%(/(.& 5 ! &0 ,-(-/&"(-!1(,&-/&-% #1(#+,

#,&!0&"((#(&"(%-,&+-1(&"(- ,&,-+#!!0-&(1/-&"( #& &(."-!-7 .#!,&#.( 6"- "#8( &#$( # /#8-#5!( %-, & - - &"( .-+ 7 -/ &"( .05-7 "( ?.05-7 #&"-%-!-7 ,&,? "#8( /-!!-6(1 &"( ! ( -/ -# ##6#0 6"- 1(.!#(1 &"#& ,"( 6-!1 #&"(5(# .05-7&"##7-11(,,#01#0 #,-&-/.0 .#!(%1 #& --/(.-/(+ ,+ #1&"(/(& ," > 7-/#&( "(*>*(*),-/5(.-+ 7#.05-7M À

6'(() (r( /0-"#8("#1%#&,-/0-1#+#7(1,."#,0-#(5! 10-.#"#8(&-(0(,(%!#.(1 6 &"(!(.&-+(."# .#!1(8 .(,&"#&(&/.& - 7(r'*, '()- ,,+ 7&"#& & ,%-,, 5!(&-(%!#.(-("#.(&"("+#(1-,$(!(&-6 &"+(&#!#1 %(+#& .="01#! .%+%,&"(,&(7&"-/#.05-7.-!15(1#,& .#!!0 .(#,(1#5-8(# -+#!"+#+(&#!,$(!(&-6-!1(8(%-,, 5!0#!!-60-&-(8(&#$(" &,#-+#! "+#.-!1F&,8 8('(7,!(17("#++(&-&"(."(,&-#7,"-&&-&"("(#1) 8%Ê (r(*. .05-71-(,-&"#8(&"(! + &,-/#,&#1#1"+#-(:#+%!(1(&- .(#,(16( 7"& &"(0.-!1(%!#.(-#11#%%(1#7(,,."#,#5 !1 7#7 , 1(&"(#+&"#&.#(:&(1 -&#1,"--&6 &"&"((5( 7!(,,(.- !&"#$,&-6( 7"&#1,&(7&" D,,. ()' @,&*( (.#,(0-#((%!#. 7#!-&-/0-5-10%#&,0-#(+#$ 7,-+(-/0--7#, -5,-!(&(#1, .(0-#(F&(!0 7-&"(+ &1-(,F&+#&&( /&"(0/# !-#(&#$(-& -6(8(& !(,(#." &-(:&(1(1-(%!( ," 7&"(,&#&(-/&"(5# 0-6 !!,& !! -!0"#8(#,!-7&-! 8(#,0-5# 6 !!#!!-6!(,,0-.-!1,-+("-6&#,/(0- .-,. (.( &-&"(.-+%&(&"#&(8(&#!!0(%!#.(,0-5# 0-#(,.(6(1 ;% (r'*, (..)(r9&*(*. B'9'r&( %-,, 5 ! &0-/#.05-7.#5(&-#11+ .-." %,&-&"(5# 6" ."6-!1#!!-60- 5# &--//!-#1.-++#1,,."#,1- 7.#!.!#& -,&-&"(." %6" .".-!11-&"( .#!.!#& -, ,&#&#(-,!0#1(&&"(#,6(,&-&"(5# (.(%& -.-!15( .(#,(150#,, ,& 7%#&,-/&"(5# &"#&1(#!6 &"#6#((,,

À

Ê 2 :" "( . & ., -/ 5 -(!(.&- ., #1 5 -.-+%& 7 /-(,(( +(-, %-&(& #! (7#& 8( ,-. #! .-,(9(.(,/-+&"(&(."-!-70( ,&"#&&"("+##.(6 !!1 8 1(#!-7&"(! (,-/ 5 -!-7 .#! "#8(, #1 "#8(-&, (-%!( 6 &" (-7" +-(0 6 !! 5( #5!( &- #7+(& &"( %(,-#! #&& 5&(, #, &"(0 ,(( / & '6" ." , 6"#& &"(0 #!(#10 1- 6 &" &(." 9(, ,." #, ,%#,%!#,& .,7(0(&.)#,6(!!#,&-& ! >( .!- 7-7#(%!#.(+(&(&.&-,(-// 1(#&" /-#,!-7#,&"(0 6 ,"6" !(&"( +#<- &0-/ "+# &06 !! .-& (&-,//( /-+ %!#7( "7( F5#1 7((,F #1 / + &0 &F, "#1 -& &- ,(( &"( 5 -!-7 .#! F"#8(,F #18-.#& 7,(%##& -#1=-(:& .& - (8 !0/-&"( +-1 / (1%((, &F, (8 !(&"#&&"((6 !!5(&"-,(6"-,((&"(%-&(& #!-/#,-&-/+#,&(#.(/-+&" , &(."-!-70(&# !0&"(+ ! &#0"#,#!(#10.-, 1((1&"(%-,, 5 ! &0-/&"(,%(,-!1 ( #7+(&(150&(."-!-70,-&"#&"("#,/#,&((/!(:(,1(#1! (#..#.07(#&((, ,&#.( &- /#& 7( &(7#&(1 6(#%-0 #1 +-,& +%-&#&!0 !(,,( .! #& -, &-6#1 /(# - 1-5& .-+5#& ." ,-!1 (, .-!1 5( .(#&(1 &"-7" .-+5 #& -, -/ 5 -."(+ .#!, 5 -(!(.&- .,#1+# %!#& -"(0+ 7"&"#8(#8# !#5!(#,(#!,-/(65 -!-7 .#! 6#/#(.-+%-(&,,0&"(& .#!!07((#&(16 &" &"( -6 5-1 (,& &F, -&.!(#&"#& &"(,(F.05-7,F6-!1-&&-&"( .(#&-,1((1&"((F,-(#,-#&#!!&-&" $&"(0 6-!1 /-(8( #!!-6 &"(+,(!8(, &- 5( .-&-!!(1 50 /( -, "(0 .-!1 (#, !0 5(.-+( # (6 ,-&-/ 1-+ #& .#,&( /-. 7 &"( (,&-/ &(."-!-7 >(1 "+# &0 &- ,(/1-+ %("#%,&"(0+ 7"&1(. 1(, +%!0&-(! + #&( & -&"#&(#,- &F,!-7 .#!&-,,%(.&&"#&-(-/&"(-&"(1#7(, "((& 5 -(!(.&- ., + 7"&5(&"(#5 ! &0&-.-&-!#1+- &-%(-%!(" ,6-!15(#&(+(1-,8 -!#& --/ "+# % 8#.0 5& &"( .(#&-, -/ "+# 5 -&(." + 7"& ,(( & #, (.(,,#0 &- $((% &"( ,5<(.&, 1( .-&-!%.( +%!#&(1 6 &" 5 - +%!#& (!(.&- . 1(8 .(, F.05-7,F + 7"& 5(.-+( " 7"!0 1(%(1(& - &"( .(#&-, -/ &"(,( 1(8 .(, /- &"( (%# (."#7( #1 +# &(#.( & .-!1 5( %-,, 5!( &- +-1 /0 &"( %(,- &(."-!-7 .#!!0 ,- &"#& &"( 5-10 6-!1 ,&-% %-1. 7 ,-+( (,,(& #! ,5,&#.( /- ,8 8#! &", %!#. 7 &"(+ 1( &"( #5,-!&(.-&-!-/&"(1(, 7(,-/&"(&(."-!-70 Ào

"(/,*>*(*),-/5(.-+ 7#.05-7M 6%,,. .,, @ -*( (&-"#8 7+ .-." %, ,&#!!(1 0-5# &"#&.##!&(0-5("#8 - & ,%-,, 5!( &"#&0-6-!1!-,(--8(6 &(&"(%#&,-/0-&"#&+#$(0-6"-0-#(4"(0- 5# 1 (,%(-%!(#(F&! $(!0&-!(&0-5-107-&-6#,&(#16 !!&"((/-((%!#.(&"( 1(.(#,(15# 6 &"& / . #!!0&(!! 7(&.-+%&(,!(#1 7&-0-5-105(.-+ 7# #1- 1 7%=&(,> !(,,0-#(5( 7,5<(.&(1&-5(.-+ 7#.05-7#7# ,&0-6 !!50,(.(& 1(7-1,. (.(&(#+,#!!&" ,&(." ,7- 7&-5(.-+ 7-&-/0-%-.$(&#1 &6 !! -&5(."(#% 8%,, @ Êrr&*. Ê&&*'*(r ,,+ 7&"#&0-"#10-+,.!(,+-,&!0(%!#.(16 &"%+%,0-#(F&7- 7&-"#8( #!!&"#&+."5!--1,-&"((6-F&5(#6"-!(!-&$((% 70-,$ '#10-+(+5() #! 8(" ,.-!15( .!1(11(!-,,-/"+# &05& & , +%-&#&&-$-6&"#&0- 6-F&!--$&"(,#+( 1%0. / ( - '*( 'r', 1#%& 7&-.05-7! /(6-!1F&5((8((#!0#,"#1#,,8 8 7#!!&"(,7(0&"#&0- 6-!1"#8(&-7-&"-7"&-"#8((& (%#&,-/0-5-10(%!#.(1!(,,(,(#."&(#+, 1(8(!-%,-+(6#0&-(%!#.(5-10%#&,6 &"-&"(&" 7, # ,&#&0-6 !!%-5#5!05( 1(#15(/-(0-$-6 & ;% Ê' B '&' @ * >'(( :%#1 7-&"((:%(, 8(%- &-6&"#&0-"#8(,-+("-6+##7(1&-,8 8(&"( (:%(, 8(,7(0&"#&#1(7-17-8(+(&"#,%# 1/-&"(05#, .#!!0-6-60- #10-#( &"( ,(8 .(& !0-5# 1 (,#1&"(0&0- &-##1- 1&-$((% /-(8( Àº

Ê" ÊÊ

"( %-%-(&, -/ 5 -(!(.&- ., #( (8 !0 .-(.& ,77(,& 7 &"#& & "-!1, -& .(1 5!( 5((/ &, /- &"( "+# #.( '1+ &&(1!0 &"-,( 6"- #7( /- "+# -5,-!(,.(.(#,#5((/ &,"-!15(1 ,.-&(150#0(#,-#5!("+# ,&) $(6 ,( & , 1( #5!0 &"( .#,( &"#& ,-+( -/ &"( ,$(%& . ,+ &-6#1 5 -(!(.&- ., # ,(, -& -/ &"( ,%(,& & -,#&& &1(&"#&%(-%!("-!1&-6#1.-+%&(,#1(!(.&- .&(."-!-70#,6(!!#, +(1 .#! #1 (%-1.& 8( %-.(1(, &"#& &"(0 1-F& /!!0 1(,&#1 -6(8( &"(0 #( .-(.& #7 7&"#&(7!#& - #1-8(, 7"&6 !!-!0 " 1((,(#." &" ,#(##1 %(8(&,. (& / .%-7(,, &"((!(8#&#(#,+#7 #! > 7&"(,-. #!#1(&" .#! ,,(, 7((#&(150(,(#." 5 -.-+%& 7&"(,((,(#."(,#(,"-6 7#, 1(-/,. (.(&"#& %(-%!( "#8( -& (!0 (:%(,,(1 #7( #5-& &, (/,#! &- #..(%& ,-. #! (,%-, 5 ! &0 /- /-(,(( .-,(9(.(, -1( /- 5 -(!(.&- . (,(#." &- %-7(,, & 6 !! "#8( &- #..(%&&"#&&"( %-&(& #! 1#7(, #( (#! #1 &"#&&"( .-.(, -/ ,-+( ,$(%& ., #( 8#! 1 &"(6 ,( ,-+(&" 7 1 ,#,&-, + 7"& -.. 6" ." + 7"& .(#&( # F1(#&"5!-6F /- &"( 1,&0 +." #, "#, "#%%((1 6 &" .!(# %-6( &"( #1 -&" 7 %-, & 8( 6 !! (8("#8(5((#&&# (1 Àl

Ê

" , ,(.& - 1#6, - &"( .#,(, -&! (1 #5-8( -1(&- 1(& /0 &"( $ 1, -/ 7"&, &"#& +#05((+(7(&-+#05(#&!(#,&#,,(&(1.!# +(1-1(, (18# -,!050.05-7,#1 50-.05-7, (#.& -&-&"(.05-7 ,#& --/-&"(,

)-, @ - (') #' '')$ ¦

# .!# + 7"& - ,(8 .(%-8 1(, &- &#$( 1( .#( &"( 1(, 7 #1 &(,& 7 -/ %-,&"(,(, #1 -&"-,(, #1 %-.(1(, /- ,&#!! 7 &"(+ .#,( 'D) ." % +%!#&#& -

¦

#.!# + 7"&-&"(,&#&(&-(.( 8(9#! &0-/! /(%-,&"(,(,.#,('),%(.&#.!(, #1"(# 7# 1,

¦

# .!# + 7"& -&"( ,&#&(&- (.( 8( +#&&(-/! /(#11(#&" %-,&"(,(, .#,( ') (#!1 #!0, ,,&(&,#1%#.(+#$(,

¦

# ! 5(&0 7"&&-1(.! (#%-,&"(, ,--&"-, ,.#,('D) #$!(&,#1." % +%!#&,#1.#,('C) ." %,#,&"(-+

¦

# .!# + 7"& - &"( -7# ,(, -/ ,%-& 7 (8(&, &- (#5!( %#& . %#& - (8(&, 6 &".05-7#&"!(&(,.#,('E)6"((!."# ,%-&,

¦

#.!# + 7"&-,(8 .(%-8 1(,%(8(& 7&"(1( #!-/#..(,,&-,(8 .(,50- .05-7,.#,('C) ." %,#,&"(-+

)-, @ - ') ¦

#.!# + 7"&50%-,&"(&(,--%(#&-,-//#. ! & (,&-5(#5!(&-,((:&(#!(:- #1(1-%-,&"(,(, /#. ! & (,,(150&"(%5! ..#,('A)6"((!."# ,-# .#/&

¦

# .!# + 7"& 50 %-,&"(&(, - &"( -7# ,(, -/ ,%-& 7 (8(&, &- (#5!( %#& . %#& - (8(&, ,(%##&(!0 /-+ #5!(5-1 (1 #&"!(&(, .#,( 'E) 1-5!( #+%&((,

Î

¦

# .!# + 7"& 50 %-,&"(&(, - &"( -7# ,(, -/ ,%-& 7 (8(&, &- (#5!( %#& . %#& - (8(&,6 &"#5!(5-1 (1#&"!(&(,.#,('E)1-5!(#+%&((,

¦

#.!# + 7"&50-&"-&,-&"(-7# ,(,-/,%-& 7(8(&,&-(#5!(%#& . %#& - (8(&,6 &"#5!(5-1 (1#&"!(&(,.#,('E)1-5!(#+%&((,

¦

#.!# + 7"&50-&"-&,-&"(-7# ,(,-/,%-& 7(8(&,&-(#5!(%#& . %#& - (8(&,,(%##&(!0/-+#5!(5-1 (1#&"!(&(,.#,('E)1-5!(#+%&((,

¦

#.!# + 7"&50-&"-&,#7# ,&-&"(,&-5(#5!(&-& ! ,(&"( ("#.(1/.& -#! .#%#5 ! &0%("#%,-!06 &" #%#& .!#.-&(:&5&%("#%,7((#!!0.#,('*) + ! &#0#1,(. &0%(,-(!

Îc

Ê

(."-!-70 #18#.(+(& #1 ! /( (:&(, - %-7#+, #( #..(!(#& 7 #.-,, # #7( -/ / (!1,-/ !-7(8 &0,&1 (,&+ 7"&&-&&"#&&"( /&(-/.05((& .,&#,.(1, "+# $ 1 &-#5 -!-7 .#!!0 ++-&#!05-7 (."-!-70 "#, 1 8( &"( 6-!1 /-+ # % + & 8( ,&#&(&-6#1, # " 7"!0 ,-%" ,& .#&(1 #1 .-+%!(:+-1(6-!1"(% + & 8(+#6-!1%-%(!0-& +#7 (&"#&"(6-!15(&"( /-1(-/&" ,+(."# ,& .6-!18(0&" 7,&#&(1/-+1 ,.-8( 7/ (#1 8(& 7&"( 6"((! &- +-1( & +(, (-%!( ! $( ( ! +,&-7 &"( / ,& +# (8( &- %&&"( /--&% & -&, 1(&"(#&+-,%"((-/(#&"1 1-&"!0 GBG,&(%-&"(--& ,# +%-&#& 1#&( "+#" ,&-05&6"#&#6# &,, ,/#5(0-17- 7&-&"(+--4 &"%-7(,, 8( ,&#&(-/&(."-!-70#(6(#-/"+#.05((& .,#((8-!8 7 +# 05((& ., &"( / (!1 -/ ! /( (:&(, - (/(, &- "-6 &(."-!-70 "#, , #1 6 !! (8-!8( &- ,%%-&&"( 1(-!-70 -/ (:&(1 7 "+# ! /(,%# 4( #( #!(#10 "(# 7 #5-& (6 &--!, #,,-. #&(1 6 &" &"( &(+ N#-&(."-!-70O -& /# &"( /&( -!0 # /(6 1(.#1(, &6 !!5(%!#, 5!(&-((7 ((-6"-!(5-10%"0, .#!#1+(&#!,0,&(+, 6 !! 5((%# #5!(#1(%!#.(#5!(6 &"&"(,(-/N#-5-&,O . (& ,&,1-#!(#10%-,,(,, %-,%(-,$-6!(17( "-6&-#8- 1,-+(1(7((#& 8(1 ,(#,(&"-7",%%!(+(&,#1 & & - .-,+%& -, "(,( #( ,-+( +(1 .#! %-7(,,(, 6" ." 6 !! ( ." &"( 5 -&(."-!-70(8-!& -#1&#,.(1#/ &/!5 &"&-#-&(."-!-70 "( &(+ N#-5-&,O , /& ,& . & 1-(,O& (#!!0 (: ,&, -1#0 &"( &(+, ,(1 #( N,-/&6#(O N5 -&(."-!-70O N%!#,& .O N-7# ,+O - (8( N.05((& .,O &"( /&( N#-5-&,O 5( 7 5!--1.(!!,( >(1 -5-&, 6 !! 5( &"( +#<- 1-.&-, "(0 6 !! 5( #5!( &- 1(& /0 #0 1 ,(9 ! 5 + &"( 5-10 #1 7 8( (.-,(&- & & - #1 ,%%!(+(&, /- &(#&+(&

ÎÀ

4(#(#6#(-/.-++-&(."-!-70 -6(8(+(1 .#! #18#.(+(&1-(,,(!1-+ " &&"( "(#1! (, /- +#0 6(($,; &"(0 #( -/&( 7 8( ! &&!( #&&(& - "(0 #( 8( !(1 5(" 1 .-&(+%-#0&(."-!-70#1."(#%,$#&((6,,."#,!#&(,&7#17(&,; ,-5 !((8 .(, #1."(#%,$#&((6,-8 -!(.(% 8#&(! /(-/%-%,&#, -6(8( &(!! 7(&+#." (,#( #!(#10 ,% 7 &- &"( ,/#.( "(( #( # +5( -/ %-<(.&, /-., 7 - .(#& 7 5 -!-7 .#! + .-(!(.-+(."# .#! ,0,&(+, '5 - ) "( &(& , /-+ 1 #7-,& . &- -//(&"(#%(& .#!&(#&+(&&-%#&"-!-7 (, 1(& / (1&"-7"-5!--1,&(#+& ,/#/-+ ,. (.(/ .& - .(&"((#!01#0,#-+#." (6#,%-%-,(150 ."#1(0+#"( !#&&( ,&#&(1 &"#& +#." (, 6-!1 .(#&( ,+#!!( -(, #1 &"(,( 6-!1 & 5 !1 +-( 1 + & 8(-(," ,(/ (, &-#,&#&(6"((#-+-!(.!#,0,&(+,.#5(.-&-!!(150 #--5-& .,-, +%!0#-5-&, "( 8(, &0 -/ !! - , #& " .#7- 1 1 ,-+( 0(#, #7- .(#&( # N.#%,!(O -/ ,(8( #-+(&(," ,N#-.#%,!(O6#,,(1 (:%( +(&,&-%-&(.&-7#,#1.(!!,,."#, &"(%#.(#& . ,!(&.(!!,/-+#& 5-1 (," ,+(&"-1"#,%-8(&-.(1 #5(&(,&0%(/- #&," ,.-!1%(/(.&!06-$/-"+#,! $(+(&"-1-!-7 (,.#5(,(1&-&(#&1 #5(&(, #1 #$ ,-O, 1 ,(#,( 50 %-8 1 7 +-( 1-%#+ ( &- &"( 5# &"(+-( (,#!! 4 ,( # %-/(,,- -/ (!(.& .#! (7 (( 7 /-+ &"( 8(, &0 -/ ." 7# "#, .(#&(1 ,-%" ,& .#&(1#-(#!%-5(&(."-!-70&"#&,.& >(,&"((!(.& .#!#.& 8 & (,-/%#& (& "#8 7 #0 (#! 1 ,(#,(, " , +#$(, & %-,, 5!( &- +- &- #.& 8 & (, &"( 5# " , %-6(,, 6 !! +#$( & %-,, 5!( &- <(.& +(1 . ( &- %(. ,( (7 -, &"( 5# #>," ," 0#+##&-"-$ 8(, &0-/#%#"#,#!(#10.(#&(1##18#.(1+ .-+#." (&"#& (#5!(,+ .-,.-% ., >(1,% 71 !!,&- <(.&17,&-& 0.#.(&+-, #0+-1 >6( ! # /& ,& 8(&- #1 #&"- -/ ,(8(#! 5--$, - "(#!&" &#,"+# ,+ #1 #& / . #! &(!! 7(.( 5(! (8(, &"#& 50 &" , &0%( -/ &(."-!-70 '#-5-&,)6 !!#!(#10"#8((#."(1#+#& &0,&#&(#-,.#!(+#." (,6 !!#!(#105( - 5!--1,&(#+ &- .-,&#&!0 (8#!#&( - "(#!&" .-1 & -, "( 10#+ ,+ -/ ,(,-, 6 &" - 5-10 6 !! 5( #5!( &- .-++ .#&( 6 (!(,,!0 6 &" &(."-!-70 1(& /0 7 &"( 1(7(( -/ & & - #1 ,%%!(+(&, &"#& #( !#.$ 7 - 5-10 "( (,,(.( -/ ,%%!(+(& 7&"( 5-106 &" # 5#!#.( &#$(-/ & & - ,&"#& /(6( , 1((//(.&,6 !! 5( ÎÎ

(:%( (.(1 ,." #, 1 7(,& - '7#,&-) "( 5-10 6 !! ! 8( # "(#!&"0 ! /( #1 ,- 6 !! &"( 5("-!1(05((& ., ! /((:&(, -7-(,5(0-1/ 1 7.(,&-(8((%!#. 7-7#, - ,&#.(-"(#& ,#%(/-+ 7+#." (0(&6 &"#+0 #1-//# !(,"(,(/# ! 7 6(#$(,,(,#(&# ," 7!-7(8 &0"("(#& ,#-7#&"#&.#%(+#&(!0.#,(1(#&" &"-7""(#&1 ,(#,(#1"(#&#&&#.$,-6#1#0,#& / . #!"(#&,#(#8# !#5!(#1,!-6!0 #18#. 7& / . #!"(#&,#(/#/-+5( 7%(/(.&5&6 !!7#1#!!0 +%-8(#1&", 6"(, 7,-/%(+#&(6(#$(,,(,#(,%-&&(1 &"("(#& &.#5((%!#.(1 "(+-,&.-+%!(:-7#&-1(#!6 &" ,&"(5# #.&#!#18#.(1,&#&(-/&(."-!-70 , #5!(&- 1(& /06"((+(+-0 ,%(. ,(!0!-.#&(1#1"-6 & ,%-.(,,(14(-!0$-6 &"#&&"(5# "#,#+ 1#1&" ,+ 1+ 7"&5(&"(6"-!(5# --!0#%#&-/&"(5# (, 1(, &"(( , # + ,.-.(%& - &"( 5# , -& # ,-!#&(1 -7# & , # &(.-(.&(1 -(&"#,#(8-!& -#0" ,&-0 -6(8(6(#(-&&"#&/#/-+#8(! 7 & (-%!( 6"-#(1(#/.# -6.-++ .#&(8 #&(!(%"-(,#/&(.-."!(# +%!#&#%#& .!#&--! &(#.& 7 6 &" &"( #1 &-0 (8-, ,0,&(+ &"( +%!#& ,0,&(+ ,." #, (%!#. 7 1#+#7(1 (& #, #( -!0 /(6 (:#+%!(, -/ "-6 +(1 . ( , 7- 7 #6#0 /-+ &"( ,-% .-.(%&-/#11 7."(+ .#!,&-6#1,# +(."# ,& .6#0&-.&1(!(&(#11#1(%!#.(-!1 -7#,6 &"(6-(, " , ,##18#.(,&#&(-/+(&#+-%"-, ,/-"+#&-5(.-+(N05-7,O(."-!-70/-+ 5( 7 ,(%##&(1 /-+ "+# &(+, -/ 1 ,&#.(1 .-+%&( ,0,&(+ "#, +-8(1 /-+ &"( !( &- - %-.$(&, ' O,) #1 -6 &"(0 #( (&( 7 - 5-10 #&#! 5 -!-7 .#! .-1 & -+ 7"& &"(/&(5(.-,& &&(1-/-5 -!-7 .#!#1&(." .#!.-+%-(&,"( #1 .#! .05((& . (8-!& - &"#& , &#$ 7-// +#0 ,5,&#& #!!0 ((7 (( - 5-10 #1 (:&(1 - ! /(,%# &- # 5 -!-7 .#!!0 ++-&#! ,&#&( "( %-7-, , -/ ,." ."#7(, 6 !! &"((#/&(+%-8(+(&6 !!-!05(,((#/&(#1.-.(& >(50D&+ 7"& <,& 5( ! $( &"( &0%(6 &( %"(-+(-; (%!#.(1 50 (6 &(."-!-70 #1 "+# &"-7" .05((& .,&#,.(1,&-5 -!-7 .#!!0 ++-&#!.05-7, Îå

Ê " " F05-7F ,#.&#!!0#,. (.(/ .& -,"-&( 7-/F.05((& .-7# ,+F"( 1(# ,&"#& &"(/&(6(+#0"#8(+-(#1+-(#& / . #!5-10%#&,P#+,!(7,"(#&,(0(,#1,- -P& !!-(+ 7"&(1%/ #!!0#,#5# #6"-!!0#& / . #!5-10"(/#.&&"#&- 1(#, #5-&6"#&.-,& &&(,#+#." ("#8(."#7(1-!0 ,(8 1(& &"(5 9 &-,1(,$&-% %(,-#!.-+%&(&"#&F,.#%#5!(-/ ,&#&#(-,!0+-%" 7/-+#6-1%-.(,,- &-# (&(&# +(&.(&(%!#0 7+, .#18 1(-/-+##..-& 7+#." ( &-#,%((." ,0&"(, >( - # 7#+( ,&#& - 6 &" &"( ,%# -/ # +-,( .! .$ /# .0 /-+ &"( - ! ,%(6 7 ,+-$(5(!." 7 - ,0 .!+%, -/ &6 ,&(1 +(&#! &"#& (%(,(&(1 +#." (, -/ &"( %#,& , &"( #&& 5&(, -/ +#." (, ."#7(1 - 5#, . #&& &1(, &-6#1 &"(+ 1(6(& # (+#$#5!( ," /& - +#0 -/ , &"( .-+%&( , - !-7( # .-!1 7(0 +#." ( 5& # &,&(1#,, ,&#&6 &"-&6" ."(8(01#05, (,,6-!1.-+(&-#7 1 7"#!&&"(+ 1 F*, ,. (.( / .& - 6 &( 4 !! #+ 5,- .- (1 &"( &(+ F.05(,%#.(F #1 -//((1 &"( 8 , - -/ # +#+#." ( ! $% #& &"( (-!-7 .#! !(8(! " & 7 #& ,-+( ,-& -/ &(."- &#,.(1(.( 1(.#1( !#&( 6( "#8( &"( 4-!1 4 1( 4(5 - &"( &((& 6" ." , #.&#!!0#+#." (#1&"(#.(&-#." (8(,."#+#+#." (! $% ,-"( 1(# ,&- 5( ! $(1 &- &"( &((& &"-7" ,7 .#!!0 +%!#&(1 ." %, .#%#5!( -/ 6 (!(,, .-++ .#& - 6 &" &"( (&M +#$ 7 0- %"0, .#!!0 "(( #1 8 &#!!0 (+5-1 (1 .05(,%#.( &#!(#! &0#,#&(."-!-70 ,,& !! &, /#.05&-.(%(/(.&(16(6-!1 "#8( 1 8 1#!,6 &"&"( +%!#&,/-6 (!(,,! $%-%& 7&-,%(1+-,&-/&"( & +( 1(, 7((#! & (,#18 &#!"(#8(, " , 5,- # 6-!1 -/ +#+#." ( ,0+5 -, , , # 1 (.& - 6( #( 1(/ &(!0 +-8 7 &-6#1, #+%!0 1(+-,&#&(1 50 &"( (.(& ." % +%!#& - DD0(#-!1 %-/(,,- -/ .05((& .,(8 4#6 .$/-+&"( 8(, &0-/ (#1 7 &# "( +%!#&(1." % " , !(/& #+ 6 (!(,,!0 ! $(1 " + &- &"( (&6-$ +#1( " , -// .( 6(!.-+( " + &"( +- 7&(1-" ,.-+%&(,6 &."(1-&"(! 7"&, &"(-// .(.- 1--%((11--, Î

#1(8("(!%(1" ,,(.(&#0&#.$" + (,%(.& 8(-/6"(("(6#,-&"(.#+%,/&(# 6(($-/&" ,6"(&"( +%!#&6#,(+-8(1/-+" ,5-10&(+ #& 7&"(! $% -/(,,- 4#6 .$(:%( (.(1#,(,(-/!-,,#,&"-7""(6#,.&-///-+,-+(&" 7, + !#&-# ,"#(1,(,(-/5( 76 &"&"(.-+%&((&6-$ (!#&(#1+ &&(1&"#&6 &"&"( +%!#&"( "#1/(!&?##// &0&-&"(.-+%&(?" ,," /& -#&& &1(&-6#1,+#." (,#1+#." ( &(!! 7(.( ,7#1#!!07# 7!(7 & +#.01(& / (1#,F%-,&"+# ,+F&" ,(6 1(-!-70 (1-,(, &"( 1(# &"#& "+#, ((1 &- 8-!8( &(!! 7(& +#." (, &"( (8-!& -#0 %-.(,,"(%-%-(&,-/%-,&"+# ,+%(.( 8(&" , 8-!8(+(&#,, 7&(."-!-70&- -8(.-+(-%"0, .#!#1+(&#!! + &, , +#." (, .-& ( &"( #% 1 (8-!& - &-6#1, .(#,(1 + #& >#& - #1 /.& -#! &0 #1 #, 6( $((% & $( 7 6 &" - 5-1 (, #1 5# , #& &"( +-!(.!# #1 7((& .!(8(!&" , 8-!8(+(&6 !!5(.-+(+-(/(#, 5!(- ,&#.(&"(%-5!(+-/"-6 &- .(#,("+# &(!! 7(.( ,5( 7#%%-#."(1/-+8# -,#7!(,(#%%-#." ,&"( ,(-/."(+ .#!,! $(#,-%(,, &-("#.(#!(#10(: ,& 7%-.(,,(, &"(5# ,."#, +(+-0 "( -&"( , # #&&(+%& &- ! $ &"( 5# 1 (.&!0 &- .-+%&(, ." 5# .-+%&( &(/#.(, .-!1 #+%! /0 &"( %-.(,,(, &"#& .-,& &&( &"( "+# + 1 &- +#7 #5!(!(8(!,"(.-+%&(,.-!15(,+#!!(-7"&-5( +%!#&(16 &" &"(5-10 -/&"(,(..-1 7&-%-,&"+# ,&&" $(#:-(M?"+#5# (#,-,.(#&(, /((!,%!#,.#!.!#&(,#%%(. #&(,"(,(%-%(& (,-/! 8 7.-,. -,5( 7,(,!&/-+ &"( ++(,(!0.-+%! .#&(1.-(.& -,#+-7-5 !! -,-/(-, 1 8 1#!(- 50 &,(!/ 1 ,%!#0, - .-,. -,(,, (#,- 7 - .(#& 8 &0 "( (- , # 5 -."(+ .#! +#." ( 4( ,"-!1 &"((/-( 5( #5!( &- (%!#.( - (%# 1#+#7(1 (#! & ,,( 6 &" +%!#&,#1,%%!(+(&5 -!-7 .#!(-,6 &",0&"(& .(-,6" !((&# 7&"(,#+( /.& -,4(,"-!15(#5!(&-#11+(+-0%-.(,, 7%-6(#1(6#5 ! & (,501- 7 ,- % . %!( 6( .-!1 (%!#.( #!! - (-, & ! 6( "#1 # (& (!0 ,0&"(& . - %-,&"(& .5# /&"((6(-,6-$(1, + !#!0&-&"(-!1#16((.-(.&(1%&"( ,#+(6(6-!1(8(-& .(&"(1 //((.(?0/#&"(+-,&#+5 & -,%-<(.&-/&" ,$ 1 , F+ 7#& - &"-7" , ! .-F - F%!-#1 7F 6" ." 8-!8(, %&& 7 &"( + 1 &- # +#." ( %!-#1 7-F+ 7#& -&"-7", ! .-F%!# !0+(#,&#,/( 7-1%! .#& 7&"(+(&#! %-.(,,(,-/#! 8 7%(,-#!-76 &"" ,="( 1(& &0-&-#,%(. #!!01(, 7(1.-+%&( Î

.( # + 1 , ,..(,,/!!0 &#,/((1 - &- , ! .- -( .-!1 +-1 /0 &"#& + 1 50 .(#, 7 &"( ,.-%( -/ &"( ,(,(, - (8( #11 (6 ,(,(, .(#,( #1 (!#7( &"( +(+-0/.& -,50.(#& 7(+-&(! $,&-#!!&"((: ,& 7(.-1, "+#.!&#!#1 &(!!(.&#! " ,&-0 ( .-!1 (! + #&( (.(,,#0 #.& 8 & (, ! $( ,!((% 7 - (! + #&( 6#&(1%(,-#! &0&# &, ,&#!(6-(, 8(&(6(+-& -,1(#+6" !(/!!0#6#$( ."--,(6"#&(+-& -,#1 +--1,&-(:%( (.( "#5 &#& / . #! 5-1 (,-/ ( &"( ,(:--/ .-+%!(&(!0

(6

,(:(,

(:%( (.(

.-+%!(&(!0

+#7 #0

,&#&(,

"(&&" ,&"-,(#+-7,6"-,(#%#.(+#$(&-,,&# &"(-+#!"(#&/.& -,#1 5(#! 8(#( (//(.&%#&+#." (#1%#&"+##+ -.05-7& &"(8 , --/&"( /&( %(,(&(1 50 %(-%!( ! $( 5,- &(!! 7(& &(."-!-70 &1(, &- &"( " &"(&- ,#.(1 ,%#.( -/ &"( "+# 5-10 &- +-%" &- # &--! &"#& -//(, &#,/-+#& - #1 &#,.(1(.("(/&( ,-!-7(,((&-5((: ,& 7-&&"((6"((! /( ,/!!-/%# #1#!!&--"+#,//( 75&6 &" #1 7 &#!!0.-,&.&(1,%#.(+(!1(16 &"&"((8(, #150#!!$-6 7+#." (,

-,&"+# ,+#1-&"(&(."-.(& .(6 7(%" !-,-%" (, ,((+&-5(%(%# 7, /- &" ,#1 .#!!01 //((&6-!16(#(7- 7&- "#5 &6"((6(6 !!.-(: ,&6 &" &(!! 7(& +#." (, 50 &(7#& 7 &"(+ &- - -6 5( 7 ("#%, &"#& , &"( -!0 6#0 6( .# %(8(& -,(!8(, /-+ 5( 7 #& &"( +(.0 -/ - -6 +#7 / .(& .(#& -&"( ,%( &(!! 7(&+#." %

Îo

Ê "

,+#0,. (& ,&,"#8((!-9(&!0#7(1-.(#&(."-!-70 ,-&&"((0-.#-&+#$( &7-#6#0"(7( ( , +%!06 !! -&7-5#.$ &"( 5-&&!("(( (8(6#,#&(."-!-70 &"#&&"("+##.((8(#5#1-(16"-!(,#!((8(&"("01-7(5-+5--&"(6(#%-,-/ +#,,1(,&.& -6 &"&"(%-6(&-6 %(-&#!!! /(-#&"-+ 7"&(8(&#!!05(#5!( &-5#&"(%-1.& --/ 5-+5,5& &6-!1&#$(#!-7& +(&-$ !!(8(05-106"-$(6 "-6&-+#$(-(-(! + #&(#!!5!(% &,#1,%(. / .#& -,/-&"(1(, 74" !(,. (& ,&, 1 ,.,,(1&"(%-,, 5 ! &0-/#5#-(.-+5 #&(,(#."#&&"(, !-+#-/((.( &"(0 $(6 & 6#, -& /(#, 5!( 8( / -8(& %5! . /1 7 /- ,." (,(#." 6#, .& -// .-8(& % 8#&( /1 7 6-!1 .-& ( &- /!-6 /-+ 8# -, &((,&(1 %#& (, #, "#, "#%%((16 &"(8(1 ,%-8(&(."-!-7 (,! $(.-!1/, - ", -.( 8(&(1 5 -(!(.&- . &(."-!-7 (, .#-& 5( 6 ,"(1 #6#0 .( 7 8( &"( -%%-& &0 &- +%-8( &"(+,(!8(, #0 /-+ "+# 5( 7, #(!0 ,(1( &"( -%%-& &06"(&"( &F,?%+% 7 -?-(:(. ,(&-# ,(%"0, .#!/ &(,,,-.#!!(1?,+#& 17,?&-# ,( &(!! 7(.(-8 &#+ &"(#% (,&-,&(+&"(-,!#7"&-/&"(#7 7%-.(,, 4"("+#5( 7,#(-//((1&"(."#.(&-& ! >(.-+%&(,#1(!(.&- .&(."-!-7 (, 6 &" &"( 5-1 (,&-#." (8(&"(,(,#+((,!&, & ,#!+-,&.(&# &"(06 !!(+5#.(&"(+ (7#1!(,,-/&"( ,$,#,(1-&" , &6-!15((#! ,& .&-&0#15#,."&(."-!-7 (, "-6(8( -( + 7"& 6-0 #5-& &"( (&" .#! #1 ,-. #! .-,(9(.(, 5# 6-!1 -!0 %-5#5!0/-.(&"(+ &-#!#7(. + #!5!#.$+#$(&#, !!(7#!17,#16(#%-,#!(#10 "#8(5(( (6 ?.05-7 5 -(&" .,? +#0 5( (.(,,#0 4" !( & .#-& 5( %-,, 5!( &- /-(,(( #!! &"( .-,(9(.(,(,!& 7 /-+ 5 -(!(.&- ., +-,&,. (& ,&,#(#!(#10#6#(-/6"#&,-+( -/&"(+#<-1#7(,#( (,(#."(, 5 -.-+%& 7+#05((9 (1&-#1-%&%-&-.-!,- #..(%!((,(#."6 &""+#,5<(.&,+."#,7((& .(7 ((,1 15#.$ &"(GC, Îº

1#/& 7 5 -(&" .#! +%(#& 8(, /-5 -(!(.&- ., (,(#." &6 !!%-5#5!0 5( +%(#& 8(&- .-, 1( &"( .-.(, -/ 7-%, ,." #, &"( (! 7 -, .-++ &0 , .( &- 7-( &"( .-.(, , +%!0 -& -/ &"( , ,&(.( &"#& &"(0 #( +((!0 #.& 7 -& -/ ?#& ,. (.(? 7-#.(6 !!!(#8(# +%-&#&7-%?-&-/&"(!--%?-/&" ,(,(#."" , ,."#&(1 &( &-0 /- &"( "+# #.( #1 & , &"( / ,& & +( 6" ." - -6 ?5 !& (8 -+(&? +#0 5( 1 (.&!0 .-%-#&(1 &- - -6 ,(,( -/ ,(!/ #1 "+# #&( -6 5 -.-+%&(, '&"( "+# + 1) (8-!8(1 1( # 8(0 ,%(. / . ,(& -/ (8-!& -#0 . .+,&#.(,#/&(#!!#1&"(0+#0-&5((9 %%(16 &"&"(/-(, 7"&#1+-#!,(,(&- $((%%6 &"&"(#..(!(#& 7%#.(-/&(."-!-70 .( &" , , &"( .#,( & , %-5#5!0 +%(#& 8( /- ,-. (&0 &- #,,(& &"#& &"( ,. (& ,&, #1 (7 ((, ."#7(1 6 &" .(#& 7 &" , (6 &(."-!-70 (:(& &"( %-%( #+-& -/ ,-. #! (,%-, 5 ! &0 #/(7#1,6 !!"#8(&-5( , ,&(1-&-%(8(&&"(%-,, 5!((7#& 8( +%#.&, 1 ,.,,(1#5-8(#1+#0-/&"(,(&" 7,6 !!"#8(&-5(5 !& #&&"( ,&+(&#!!(8(! , .( &"(0 %-5#5!0 .#-& 5( #." (8(1 -!0 &"-7" %-! .0 #1 (7!#& - & .#! %5! . #6#((,,#18 7 !#.(-/&"($ 1#!(#10,"-650((+0 /$ #1&"(-1#& -- .--+ .(1,6 &"(7#1&-5 -&(."-!-706 !!5((,,(& #!&!& +#&(!05 -(&" . ,&, 6 !!"#8(&-7#%%!(6 &"&"(/1#+(&#! ,,(, 8-!8(16" ."&-."-#,%(.&,-/"+# (: ,&(.(#1"+##&(6" ."(#."&-&"(.-(-/6"#&+-,&%(-%!(&" $ , 8-!8(1 6"#& &+(#,&-5("+##1&" ,6 !!-&5(#(#,01 !(++#&-(,-!8(

Îl

Ê 2

Ê

¦ 6667--7!(.-+ ¦ 666/ (1 ¦ 6666 $ %(1 #.-+ ¦ 666#+,6(,.-+ ¦ 666#5,-!&(#,&--+0.-+ ¦ 666,. 51.-+ ¦ 666! 5#0&" 7.-+

å

Ê 2 6% "

4

7% Ê " "2

C

8% /"

68

¦ Ê

68

¦

6;

¦ /

65

¦

/

73

¦ /2/"Ê 9 Ê

76

¦ Ê

78

¦ 2 Ê"

7;

¦ Ê 2 :"

74

¦ Ê" ÊÊ

7D

¦ Ê

83

¦ Ê

87

1% " "

8;

;% "

8C

5% Ê

13

4%

16

åc

åÀ

cyborgs report

Recommend Documents