45#65 7) 8+1')1$7+
!"#$" &' ()*+'*,&) "#
%!&!'( )*(*+,- .*- /0+&1 2345
6
Certicación Ubiquiti Broadband Wireless # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #6 Información General del Laboratorio # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #6
""#
7*1+8, .* 9:
;
<+1=!*.,.*& .* -,& >(.,& # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #;
Espectro Electromagnético # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #? Espectro de 5 GHz # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #@ Espaciado de Canales y Patrones # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #A Frecuencias con Licencia y Cumplimiento# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # B Decibelios en los Sistemas de RF # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #6C Los Decibelios y Pérdida en el Trayecto del Espacio Libre # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #66 Decibelios y Antenas # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #6; Decibelios y EIRP # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #6; Línea de Vista y Zonas de Fresnel # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #6? Presupuesto de Potencia para el Enlace# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 15 Margen de Desvanecimiento # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 15
III. Operación de la Radio
6@
Diagrama de Radio Carrier# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #6@ Señal de Portadora Única# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #6A Señal Multiportadora (OFDM) # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #6D Características de la Interfaz RF # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #6B Sensibilidad del Radio # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #6B Selectividad del Radio # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #;C Las Mediciones Inalámbricas # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #;C Relación Señal-Ruido SNR y Channel Flexing # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #;6 Ubiquiti airPrism # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #;? Modulación # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 25 Magnitud del Vector de Errores# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #;A Proceso de Modulación # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #;D Documentación Técnica# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #;B
"#$%&$'$ ()'*+,-./ 0123
!
!"#$" &' ()*+'*,&)
IV. Diseño de la Antena
?C
Características de la Antena # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #?C Diagramas Polares # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #?? <1-,+!.,. .* -, 5(E*(, # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #?F 7!=1& .* 5(E*(,& # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #?@
V.
Proveedores de Servicios de Ubiquiti
F6
Sistemas airMAX PTP y PTMP # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #F6 QoS Inteligente # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #F? La Última Tecnología y Hardware 802,11 # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #F? Sistemas AirFiber PTP # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #FF Diseño, Implementación y Consejos de Gestión # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #F@ Trafc Shaping # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 50
5#
)-1&,+!1
B. Apéndices
55 @C
Métodos para Resetear los Dispositivos de airMAX# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #@C Topologías para WISPs # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #@6 Esquemas de Referencia # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #@?
!!
"#$%&$'$ ()'*+,-./ 0123
!"#$%&% !" "$%&' () *+,+*$-+*$./ !"#$%#&# ()*+,"+-, .#)/0/11 2,3#- 012345 )6-7 ($6,'/$%") () 8+/)&+ 9&+-:$-+ ,+&+ :6-)( *'8' :/ &)*:&6' () +,&)/($;+<) ,+&+ ,&),+&+&6) ,+&+
los exámenes de certicación de Ubiquiti. Durante las capacitaciones en el aula, los )6-:($+/-)6 ,+&-$*$,+/ () +*-$=$(+()6 )/ "+%'&+-'&$'6 &)+")6 :6+/(' )" >"-$8' ?+&(@+&)
de Ubiquiti, dirigidos por un instructor certicado por Ubiquiti que domina los temas del curso para guiar las discusiones en clases. Para potenciar nuestra base global de usuarios, la Academia Ubiquiti proporciona este libro de capacitación como una referencia, para ser utilizado para comenzar y acelerar su aprendizaje, sin embargo, éste no es un sustituto de los cursos de capacitación dirigidos por un instructor calicado. Cuando esté listo, inscríbase en un curso ocial de capacitación Ubiquiti y obtenga el reconocimiento como profesional certicado por Ubiquiti. Ubiquiti reconoce que el éxito profesional en un mundo tecnológico de rápida evolución requiere un fuerte compromiso con el aprendizaje continuo a través de diversos métodos de estudio. Al leer este libro de capacitación, asegrese de participar en nuestra comunidad de usuarios activa, donde miles de usuarios se renen diariamente para discutir las mejores prácticas para congurar, implementar y solucionar problemas de proyectos reales diseñados y construidos sobre las plataformas de vanguardia de Ubiquiti.
amie Higley Director Global de Capacitación Ubiquiti Networs, Inc. A+&;' BCDE
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
"#$#%& ()&)*+, -), ./*$0 1234
!" $%&%'( )*(*+,- .*- /0+&1 2345 2#)&5)&#-0$ +, 6/*$0 17#8/#9# 2*0+-7+&- 3#*),)$$ 4-:#&; <$9) 6/*$0 )$ -) ), #&9)*:)-#0 = )&$)>+ + ,0$ ?*0@)$#0&+,)$ )& ,+ #&-/$9*#+ -) ?*05))-0*)$ -) $)*5#6#0$ -) ,+ @0*:+ -) -#$)>+*A +-:#&#$9*+* = $0,/6#0&+* ?*07,):+$ -) ,+ #&@*+)$9*/69/*+ #&+,B:7*#6+ -) /&+ *)-
ISP, especícamente utilizando equipos Ubiquiti. Los temas incluyen C Teoría RF y planicación de Enlace C D?)*+6#%& -), *+-#0 = :0-/,+6#%& C E#$)>0 -) ,+ +&9)&+ = F+&+&6#+ C +#*G*#$:A +#*H4IJ+6 = 6+*+69)*K$9#6+$ -) 17#8/#9# C L:?,):)&9+6#0&)$ -) *)- -) .+?+ M = N
Certicación Ubiquiti Broadband Wireless 4/&8/) &0 )$ /& *)8/#$#90 ?*)5#0 ?+*+ ), 6/*$0 1234A ), 6/*$0 123O P<$?)6#+,#$9+Q ,) )&$)>+A 60&6)?90$ #&+,B :7*#60$ 7B$#60$ @/&-+:)&9+,)$A #&-)?)&-#)&9):)&9) -)
su formación técnica. También le introduce en el vasto potencial de los productos inalámbricos para exteriores de Ubiquiti mientras lo familiariza con la plataforma de red de administración del radio, airOS. El curso UBWA está dirigido a alumnos que tienen alguna experiencia en redes inalámbricas, independiente del fabricante. Ambos cursos son de ritmo rápido y cuentan con un montón de actividades de laboratorio para reforzar la teoría y la práctica de los conceptos técnicos.
Información General del Laboratorio 4, #F/+, 8/) 60& ), 6/*$0 123OA ,+$ +6 9#5#-+-)$ -) ,+70*+90*#0 1234 $) )$6*#7)& 60& F*+& -)9+,,) ?+*+ 8/) ?/)-+ $)F/#* 6+-+ ?+$0 -) 6)*6+ = 60:?*)&-)* ), 07R)9#50 9S6< -) ,+
actividad. Su entrenador le proporcionará un radioantena airMAX-ac (el LBE-5AC-2 se usa en las actividades de laboratorio del curso). Para cada actividad de laboratorio, lea la descripción al principio para entender los objetivos. A continuación, proceda a seguir las instrucciones paso a paso, cómo congurar su radio airMAX. Al término de la actividad de ,+70*+90*#0A 60:?+*) $/ 90?0,0FK+ -) ,+70*+90*#0 60& ), -#+F*+:+ -) 90?0,0FK+ )& ,+ ,#$9+A +
continuación, responda a las preguntas del examen. Su entrenador le asignará un nmero nico (X) para diferenciar su conguración IP de la de los demás. Más tarde, tendrá que trabajar en grupos (Alumno A y B) para completar las actividades de laboratorio, donde su nmero nico (Alumno X) todavía se utiliza como referencia. Como un ejemplo, el del alumno A y B trabajan en grupo y utilizan sus nmeros nicos (1 y 2, respectivamente). Si la actividad de laboratorio requiere que el alumno B congure una dirección de interfaz a 10.1. (100 A) .B, entonces el alumno B jara la dirección de la interfaz a 10.1.101.2, ya que (100 A) (100 1) 101 y B 2.
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
!
"#$%&' )# *+
Por ejemplo, cuál es el valor de 1 milivatios en dBm Debido a 0 dBm es igual a 1 mW, puede agregar dBm y 10 dBm para llegar a 1 dBm. 0 dBm 1 mW dBm x 2 dBm 2 mW 10 dBm 10 x 1 dBm 20 mW Por lo tanto, 1 dBm es igual a 20 mW. La Regla de de y de 10 también establece que cada vez que se '%08) K *Y, se debe dividir #- 2'-$% -17#'- #7 67 <)48&' *% E. cada vez se '%08) QZ *Y, debe dividir el valor lineal en un <)48&' *% QZ<
Por ejemplo, cuál es el valor milivatios de - dBm Debido a 0 dBm es igual a 1 mW, puede restar dBm tres veces para llegar a - dBm. 0 dBm 1 mW - dBm 2 - dBm 0,5 mW - dBm 2 - dBm 0,25 mW - dBm 2 - dBm 0.125 mW Por lo tanto, -dBm es igual a 0.125mW. Cada vez que añada o reste decibelios (en la escala logarítmica), debe aplicar la función apropiada (multiplicar o dividir) por el factor apropiado (2 ó 10) en el lado lineal.
6&0 O%4/=%1/&0 C -@'*/*) %3 %1 $')C%48& *%1 ?0.)4/& 6/='% Conforme una señal de radio sale de la antena del transmisor, se somete a un fenómeno 4$7$41)$ 4$;$ 1) .@'*/*) %3 %1 %0.)4/& 1/='% (FSPL) o -@'*/*) %3 %1 8')C%48&. La pérdida en el espacio libre explica como una señal que se propaga a través del espacio, se expande hacia el exterior, resultando en una reducción en los niveles de potencia. Es cierto que de todas las señales de radio, las señales de frecuencia más alta (por ejemplo, 5 GHz) se someten(por a una mayor pérdida frecuencia ejemplo, 2. GHz).de trayecto en comparación con las señales de baja
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
==
#$%&'( *& +, -./&.,
Por ejemplo, una señal de 5 GHz viaja hacia un receptor con polaridad vertical. Para que esta señal sea perfectamente oída, la antena del receptor debe estar alineada con el plano vertical. Si la antena del receptor se desplazaron hasta 1 grado, fuera de esta polaridad, entonces la señal sería escucha con menor intensidad por el receptor. C$ %& 6,5<$,4, +,% 5$%5,% ,./&.,% 4&6&3/(4,% , Q" 14,*(% *& 3(+,4$*,*= &./(.6&% +, %&',+
de recepción, en teoría, ya no podría ser oída. Esto es porque la antena del receptor está ahora completamente polarizada a lo largo del plano horizontal. El receptor, por tanto, escuchara señales 5 GHz que llegan a lo largo del plano horizontal. Las implicaciones de este fenómeno son muy tiles en las redes inalámbricas. Por separado las señales polarizadas hacen posible la operación MIMO, donde ?U,0&;,(' uos esaciales &. +, ?&'?- G-/+- +( T3(1H(/1&- ++&1,. , 2. 4&6&3/(4 3,4, 2.,
mayor capacidad de datos. Cada polaridad (por ejemplo, V-pol H-pol) corresponde a 2., 1-+(/- +( 3-+&* dada (por ejemplo, la cadena de 0 cadena 1). Cuando se alinean correctamente, las señales de recepción a través de ambas cadenas deben estar muy cerca de la misma (por ejemplo, -50 - dBm). La falta de emcompañeromiento de señal superior a dB puede indicar un problema de dispersión o reexión en la línea de vista del enlace inalámbrico.
Debido a que los elementos de una antena nunca están totalmente polarizados en un 3+,.( *,*(= ,- +&'13&?&/-1&8/ +( ;*,-3&N-1&8/ 13HN-+- (XPD) es una característica especialmente importante. Las antenas Ubiquiti cuentan con muy alta XPD, por lo general van desde 28 hasta 5 dB. La XPD y otras propiedades se enumeran en las hojas de datos *& +,% ,./&.,% F<$72$/$= *$%3(.$<+& &. httpswww.ubnt.comdownload
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
5
#$%&'( *& +, -./&.,
F&;*' +( ./0(/-' En esta sección, usted podrá explorar los diferentes tipos de antenas hechas por Ubiquiti, incluyendo el escenario en el que se deben utilizar y asesoramiento para la instalación. ./0(/- %&'V I;,-0*K
Es un eector arabólico, o más comnmente, las antenas tipo ;,-0* antenas son de ,+/, 1,.,.6$,= *$%3(%$/$A(% *& ,+/, *$4&6/$A$*,*: F., ,./&., /$3( 3+,/( %& 6(53(.& *& *(% piezas T((+V*3/ y el reector. Ambos están posicionados de tal manera que las ondas
reejadas están en fase y se suman para producir ganancia. Pasa Energía entre el feedhorn de alimentación y la radio, que se reeja en el plato para producir un patrón de radiación altamente directiva, no muy diferente de los siguientes diagramas polares TX y RX para AF2.
Ubiquiti fabrica varios, antenas de alta ganancia y alta eciencia que se implementan comnmente en enlaces PTP de alto rendimiento (por ejemplo, RD-5AC-1) y como CPEs de larga distancia (por ejemplo, PBE-5AC-500).
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
#$%&'( *& +, -./&.,
./0(/- 0&;* 7(L&,,-
Las antenas de rejilla funcionan de forma similar a las antenas tipo plato, basándose en un aparato reector feedhorn y la 3(L&,,- para propagar y recibir señales. A pesar de sus capacidades de forma y ventajas contra la 1-34- +( 2&(/0*= +,% ,./&.,% *& 4&@$++, F<$72$/$ son Single-In, Single-Out o sea dispositivos (SISO). Esto conna la radio a la operación de 1x1, que se traduce en la mitad de las tasas máximas de datos de sus homólogos 2x2. La polaridad lineal de antenas 1x1 como airGrid y LiteBeam se puede cambiar mediante la 4(/,6$?. *& +, ,./&., Q"R:
./0(/- 0&;* =-/(, 0,% ,./&.,% +( ;-/(, N/,5<$B. ++,5,*,% ,./&.,% *& ;-31V() dividen la potencia a través
de elementos de metal mltiples, a menudo a lo largo de un panel metálico o PCB. La %&',+ 4,*$,*, *&%*& 6,*, &+&5&./( %& 6(5<$., &. >,%& 3,4, ,25&./,4 +, *$4&6/$A$*,* *& +, ,./&.,: 0(% G,.&+&% 6(5( W-/*@0-0&*/= W-/*J(-? E =*Q(3J3&+4( /$&.&. 2. *$%&'(
simple de y una antena integrada. Aunque el patrón general dependerá de cada antena $.*$A$*2,+= +(% *$,14,5,% 3(+,4&% *& WJ:RX.6RYZ 72& %$12&. 52&%/4,. &+ 3,/4?. *&
radiación de una antena de panel típica utilizada a distancias cortas por un CPE.
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
#$%&'( *& +, -./&.,
./0(/- [-4&
Las antenas agi ofrecen buena directividad y son comunes en enlaces PTP. La antena AM-M1 es ideal en zonas rurales ya que las señales de 00 MHz se propagan bien en los escenarios (NLOS)'&/ ,5/(- +( 2&'0-. La señal radiada se reeja en (,(?(/0*' +&3(10*3('= que en conjunto, producen un patrón no muy diferente a la que se ilustra en los siguientes *$,14,5,% 3(+,4&%:
./0(/-' 9?/& 0,% ,./&.,% 9?/&+&3(11&*/-,(' ( ,./&.,% *?/&, proporcionan 0 de cobertura en el
plano de azimut. Se suelen utilizar en las redes inalámbricas al aire libre donde se necesita +, 6(<&4/24, 1&.&4,+= *& $12,+ 5,.&4, 72& +(% 32./(% *& ,66&%( , +(% %$/$(% *& 2., &%/,6$?. <,%&: - 3&%,4 *& 72& (>4&6&. >,6$+$*,* *& $53+&5&./,6$?.= %2 ,+6,.6& &% 4&+,/$A,5&./&
corto. Debido a que las antenas omnidireccionales irradian en 0 grados, carecen de ltrado esacial ,*&62,*( .&6&%,4$, &. &./(4.(% 6(. .$A&+&% &+&A,*(% *& 42$*(: H&.1,
cuidado al desplegar antenas omnidireccionales ya que contaminan rápidamente +,% $.5&*$,6$(.&% &. +, <,.*, *& 4,*$( &. 4&*&% %&3,4,*,%: ;(5( %& 5&.6$(.?
anteriormente, se recomienda siempre la antena más directiva para cada escenario $.*$A$*2,+:
!S
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
#$%&'( *& +, -./&.,
./0(/- @(10*3&-, - *$>&4&.6$, *& +,% ,./&.,% (5.$*$4&66$(.,+&%= +,% ,./&.,% '(10*3&-,(' %(. *$%3(%$/$A(%
directivos. Las antenas sectoriales proporcionan una cantidad ja de cobertura en el plano de azimut tal como se dene por la -/1VH3- +( V-N *&+ +?<2+( 34$.6$3,+: 0,% ,./&.,% sectoriales airMAX tienen anchuras de haz comnmente divisibles por 15 grados (por ejemplo, 5, 0) a n de proporcionar con su sumatoria, la cobertura de 0 grados en la estación base. En comparación con antenas omnidireccionales, un grupo de tres o más %&6/(4$,+&% ,$4T-U 32&*& 34(3(46$(.,4 2., 6(<&4/24, 6(53+&/, , /4,AB% *& 43-/+(' +&'0-/1&-' y con mucho meor ltrado esacial: 0,% 4&*&% *& 4,*$( &. 6+2%/&4 /,5<$B. %(.
beneciosos ya que soportan un mayor nmero de clientes por AP.
Las sectoriales airMAX y antenas omni cuentan con +*Q/0&,0 (,<103&1*. Esta propiedad presenta un (generalmente 2- grados) ángulo pequeño en el cual la energía se irradia desde los sectores, visible en el gráco polar de (,(2-1&8/ 3,4, 2., ,./&., %&6/(4$,+V(5.$: El downtilt eléctrico es til ya que, en la mayoría de los casos, el AP se coloca más alto que los clientes. La señal del lóbulo principal alcanza los clientes a lo largo de una trayectoria cuya distancia puede ser calculada. Los clientes demasiado cerca de la torre pueden estar fuera de la trayectoria del lóbulo principal. En su lugar, los clientes en ,H4-3(' /H,*' ( ,8GH,*' ,-0(3-,(' oyen una señal más débil de lo esperado.
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
!Q
#$%&''(%$') (' +'$&,-,%) (' ./,01,2,
!" $%&'(()&%(* )( +(%',-,&* )( ./,01,2, 34) #54246%$74) ,84597/$,-4) (' ':2'$,%$') (' ./,01,2, 4,$;<=> ? 4,$@,/'$> -%82,8A48
revolucionando la industria del WISP. Fáciles de usar y congurar, potentes y de alto rendimiento, pero rentables en el mercado, tanto airMAX como airFiber elevan continuamente el estándar para redes de proveedores de servicios de radio en exteriores. A lo largo de este capítulo, las descripciones y las técnicas para el diseño de las mejores redes WISP se explorarán.
+,*2(34* 4,%567 $8$ 9 $85$ 4,%567 es un protocolo inalámbrico able y de alto rendimiento desarrollado por ingenieros expertos de software de Ubiquiti, que trabajan en estrecha colaboración con los equipos de desarrollo de hardware. Construidos con los ltimos estándares de tecnología 802.11 para las mejores velocidades posibles, airMAX implementa un método de acceso patentado, entonces las redes WISP pueden escalar sin limitar su rendimiento. +&:1-,;< 8=56 4 :&* ><&)&* &-1:2&*? 9 @*-4:4/,:,)4) airMAX funciona de forma diferente de los métodos de acceso inalámbricos convencionales como UniFi. UniFi y otros sistemas inalámbricos basados en 802.11 funcionan segn el protocolo de 5A:2,B:( 6--(*& B&% =(2(--,;< )( $&%24)&%4C -&< $%('(<-,;< )( D&:,*,&<(*(CSMA CA). Cada vez que una estación inalámbrica (radio) necesita usar el canal, escucha antes de transmitir. Si el canal está ocupado, ya sea por una %() (' 54 -&3B(2(<-,4 o por una estación en la red inalámbrica, se iniciará una cuenta regresiva al azar antes de escuchar de nuevo. Si el canal está desocupado, entonces la estación transmitirá.
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
!"
#$%&''(%$') (' +'$&,-,%) (' ./,01,2,
Destinado a los ambientes interiores, CSMACA normalmente funciona bien ya que las estaciones inalámbricas están muy cerca unas de las otras. Sin embargo en la comunicación inalámbrica al aire libre, CSMA CA escala mal, debido a la naturaleza de las antenas de alta ganancia y las largas distancias entre los clientes. No se pueden oír unos -%8 %2$%)> ')2%) -5,'82')> % <&)&* &-1:2&*, pueden escuchar y transmitir simultáneamente, 5% 01' $')1524 '8 184 -&:,*,;< )( %(-(B-,;< en el AP. Conforme más nodos ocultos se unen a la red del AP, se producen más colisiones, lo que hace que la velocidad disminuya y la 542'8-,4 417'82'B
En cambio, Ubiquiti implementa un método propio de 6--(*& 3A:2,B:( B&% =,',*,;< )( 8,(3B& ( TDMA). El AP divide el canal inalámbrico en intervalos de tiempo, la designación de los intervalos de tiempo predeterminados para cada estación conectada. Esto evita que dos o más estaciones conectadas de transmitir al mismo tiempo, eliminando así las colisiones en el AP. El Protocolo airMAX de Ubiquiti también realiza un seguimiento de qué estaciones están activas, dividiendo el tiempo en el aire entre estas estaciones. Por ejemplo, las estaciones inactivas pueden tener el tiempo dedicado en el AP y no utilizarlo el protocolo TDMA redistribuye el tiempo dedicado a las estaciones activas de manera que no se pierde tiempo en el aire.
2
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
#$%&''(%$') (' +'$&,-,%) (' ./,01,2,
+,*2(34* 6,%S,/(% $8$ 4,%S,/(% es una solución de bachaul de alto rendimiento para los proveedores de servicios en todo el mundo. En comparación con los radios 802.11 Wi-Fi desplegados en la mayoría de las redes inalámbricas actuales, airFiber cuenta con una arquitectura de hardware de propiedad exclusiva, ambos diseñados y construidos por los propios ingenieros de Ubiquiti. Alimentado por el motor INVICTUS de Ubiquiti, los componentes clave de RF se detallan a continuación E +,:,-,& B(%*&<4:,T4)& para modicar y para eliminar la pérdida de RF en los
conectores y componentes internos, lo que aumenta la sensibilidad de RF y el presupuesto del enlace potencial.
E U4),& )( D(%& SF, lo cual evita las frecuencias intermedias y mejora an más la
eciencia espectral y la capacidad de co-ubicación. E 56D 9 S$V6 A<,-&*> que optimizan el procesamiento de paquetes a nivel de
hardware, reduciendo la latencia a los niveles más bajos posibles vistos en enlaces bachaul. E =,*(W& 5F5X, mejorando an más el procesamiento de señales y de multiplexación, mientras que maximiza la sensibilidad, SNR, y el throughput. airFiber es el resultado del trabajo acumulado y continuo del equipo de expertos de Ubiquiti en el desarrollo de una plataforma con propósito. En comparación con los chipset basados en Wi-Fi 802.11 prevalentes en el mercado WISP de hoy, airFiber ofrece un rendimiento líder en la industria sin comprometer la eciencia espectral. Dependiendo de las condiciones y requisitos para la implementación, se puede elegir entre dos 3&)&* )( %4),& para sus enlaces inalámbricos.
!!
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
#$%&''(%$') (' +'$&,-,%) (' ./,01,2,
=1B:(H4-,;< B&% =,',*,;< )( S%(-1(<-,4 En comparación con HDD, =1B:(H4-,&< B&% ),',*,;< )( [%(-1(<-,4 (FDD) es un protocolo [1::\)1B:(H. Usando dos canales inalámbricos separados y una arquitectura (' 482'84 (,&,(,(4> 2482% 74')2$% -%7% 5%) 8%(%) 4,$@,/'$ $'7%2%) 2$48)7,2'8 ? $'-,/'8
simultáneamente, en tiempo real. Como un protocolo eciente, FDD logra el mayor rendimiento posible con la menor latencia posible. A pesar de su potencial, el modo FDD es particularmente susceptible a reexiones y de dispersión. FDD también realiza mejor en '854-') (,)248-,4 79) -%$24B
=,*(W&C F3B:(3(<24-,;< 9 D&<*(]&* )( V(*2,;< 8,(3B& (< (: 4,%(C ^(*:4/;< 3I* )_/,:` 9 $%,&%,)4) 4,%567 6,%2,3( es una métrica importante que relaciona la eciencia de datos de una estación inalámbrica. Expresado como un porcentaje, tiempo en el aire relaciona el uso de ancho de banda inalámbrico promedio como un porcentaje de la máxima utilización del ancho de banda teórico. Airtime es compartida entre todas las estaciones que participan en la -_:1:4 6$, o la red inalámbrica. Cuanto mayor sea la célula, menos tiempo en el aire disponible para cada estación individual. Aunque los APs de airMAX PTMP soportan un máximo de más de 100 estaciones activas, se preeren mltiples, 2434W&* )( -(:)4* 3I* B(01(W&* ya que aseguran las que las mejores señales de posibles lleguen a los receptores. El protocolo airMAX asigna ecientemente los intervalos de tiempo a las estaciones activas, por lo que las estaciones inactivas no pierden el tiempo en el aire. Cuando la red airMAX está a punto de su máxima capacidad, trate de identicar las estaciones que utilizan el más tiempo en el aire y mejore su SNR a través del uso de equipos de mayor rendimiento (por ejemplo, con antenas de mayor ganancia). Con mayor SNR, la estación puede alcanzar velocidades de datos máximas más altas, lo que signica que utiliza menos tiempo en el aire para enviar la misma cantidad de datos.
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
#$%&''(%$') (' +'$&,-,%) (' ./,01,2,
H8 ')-'84$,%) #I;#> 54) ')24-,%8') -%8<,'(:(* )( *(W4: B&/%(* ('-4'8 54) 24)4) (' 54 $'( '8 G(<(%4: (global). Esto se debe a que los emisores con mala SNR consumen más tiempo
en el aire para enviar la misma cantidad de datos. También conocido como el (*:4/;< 3I* )_/,l, una sola estación con pobre SNR puede poner en peligro el rendimiento global de la red PTMP. Después de que se ha hecho todo para mejorar la SNR del eslabón más débil, airMAX le permite anular su ranura de tiempo a una relación más baja, mientras que también asigna a las estaciones con una mejor SNR una relación más alta, así E E E E
Alta ( 1, reservado para los clientes con la mejor SNR) Media (1) Base (2 1, la relación por defecto) Baja (1 1, reservado para los clientes con SNR más pobre)
aF+$ @<%124)& '*" b%,)G() & $1(<2(4)&* A medida que más suscriptores se unen a la red, los WISP se enfrentan a posibles problemas con la escalabilidad en -4B4\Q, o bien, el nivel de la red local. En las redes J#&!> 5%) <&)&* (dispositivos de red) utilizan frecuentemente 3(<*4](* )( ),[1*,;< para comunicarse con todos los otros nodos en la red local. Mientras que el tráco necesario para una variedad de protocolos comunes, incluyendo ARP y DHCP, transmitidos tiene consecuencias imprevistas. Más nodos signica más emisiones, lo que hace bajar la disponibilidad de recursos de la red. Con el tiempo, tales 2&%3(<24* )( ),[1*,;< causan 01' 417'82' 54 542'8-,4 ? $'(1-' 54) &'5%-,(4(') 4 8,&'5') 01' 452'$48 54 4-2,&,(4( (' 54 $'(B
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
!G
#$%&''(%$') (' +'$&,-,%) (' ./,01,2,
Para evitar las tormentas de difusión, se diseñanaF+$ (<%124)&* se diseñan para limitar el tamaño de :&* )&3,<,&* )( /%&4)-4*2, es decir, limitar el tamaño de cada segmento de capa 2 de la red local. a que las emisiones de broadcast no pasan más allá del límite de capa 2, los WISP enrutados despliegan dispositivos de capa- , como los routers en las torres o sitios de clientes. Esta práctica til requiere un conocimiento muy básico de enrutamiento, pero inmuniza ecazmente la red de tormentas de difusión.
3%) aF+$* (<%124)&* todavía utilizan switches y radios de capa 2 en toda la red, consciente del tamaño de cada segmento local. Cuando están en 5&)& b%,)G(> 5%) $4(,%)
Ubiquiti re direccionan adelante todo el tráco incluyendo los broadcast. Comn a las radios en enlaces PTP, el modo bridge también se recomienda en los puntos de acceso en escenarios PTMP para maximizar el rendimiento inalámbrico. 5&)& U&12(% también es soportado por las radios airMAX, por lo que es til en las B%(3,*4* )(: -:,(<2( (CPE) ya que E Separa Redes Cliente WISP E 3,7,24 '5 (%7,8,% (' /$%4(-4)2 E Soporta NAT y Port forwarding
5&)& b%,)G( en las radios airMAX en escenarios de CPE también es práctico cuando se integra airGateway (en modo Router) en el diseño del CPE.
8
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
#$%&''(%$') (' +'$&,-,%) (' ./,01,2,
J6c ',%214:(* son un concepto de capa 2 que, cuando se combina con radios Ubiquiti, puede mejorar el diseño y la seguridad de la red WISP. Para aprender más acerca de temas de capa 2 y capa para redes, tales como enrutamiento y VLAN, considere participar en un curso de Ubiquiti Broadband Routing and Switching (UBRS).
+(G1%,)4) Asegurar la red WISP de usuarios no autorizados y maliciosos es de suma importancia. Considere las siguientes formas de asegurar su red de radios Ubiquiti "B Ejecute siempre la ltima ersión del rmareque aparece en el sitio web de
Ubiquiti, en la sección de descargas. 2. Cambie el <&3/%( )( 1*14%,& ? -&<2%4*(W4 B&% )([(-2& (' 1/<2 1/<2B 3%) dispositivos que funcionan en redes privadas al igual que en la pblica (Internet) suelen ser perjudicados si se utilizan las credenciales predeterminadas. Cambie las contraseñas con regularidad. CB .2,5,-' a$6Q\6@+ para seguridad inalámbrica. Los dispositivos con *(G1%,)4) 4/,(%24 puede ser haceados, a pesar de utilizar las credenciales no predeterminadas. WPA2AES ofrece encriptación robusta a nivel de hardware, lo que no tiene impacto en el $'8(,7,'82%B !B L14$(' los arcios de conuraciónseguros, ya que contienen información sensible
como SSID y claves de seguridad. 5. Cambie los B1(%2&* B&% )([(-2& para M88$+ y el acceso de administración por ++MB . <-2,&' 54 !J6c )( G(*2,;< (MGMT). Deshabilite la VLAN de gestión en las interfaces de cara al cliente para bloquear a usuarios no autorizados. GB Habilitar 6,*:43,(<2& )( D:,(<2( en el AP para evitar el tráco que pasa entre las estaciones a nivel local. O considere la aplicación de las !J6c )( 4--(*& 4 54) $4(,%)> ), los clientes necesitan enviar tráco a nivel local entre las estaciones.
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
!K
#$%&''(%$') (' +'$&,-,%) (' ./,01,2,
rafc ain rafc ain> % :,3,24<2( )( :4 '(:&-,)4) es un aspecto esencial de la gestión de la
red para los proveedores de servicios. Además de su relevancia comercial con B:4<(* )( 4<-Z& )( /4<)4 )( F<2(%<(2 , la limitación de tráco es extremadamente importante en el mantenimiento de un alto rendimiento de la red. A menudo, los clientes pueden conectar a su red sin sospecharlo dispositivos con ',%1* ? &2%& 34:N4%(, lo que podría dar lugar a un gran volumen de tráco de la red pblica (y privada). Otros clientes pueden consumir injustamente los recursos de red a través de aplicaciones $Q$ ? *2%(43,
La limitación de tráco también es muy importante desde el punto de vista de la empresa *1*-%,/(< o exageran los planes proveedora de servicios. Los ISPs comnmente*&/%( de datos de Internet individuales más allá de lo que es físicamente posible para las tasas globales de la red del proveedor. El ajuste de rfaa de trcopermite a los clientes pasar una cierta cantidad de tráco sin límites durante un período. Esto es particularmente til ya que los clientes ejecutan pruebas de velocidad de Internet para medir su conexión a Internet. La duración del tiempo durante el cual un cliente puede realizar una ráfaga es relativa a la ventana de ráfaga (medido en B) y el límite de velocidad (medida en bps), tal como se dene por la siguiente ecuación Ráfaga Límite Tiempo de Duración Por ejemplo, la tasa de tráco es 000 ilobits por segundo (bps) y la ráfaga es de 2000 ilobytes (B). "B Convertir ráfaga (B) de b 2000 B 8 1 000 b
2. Divida la ráfaga de tráco (en b) por límite de tráco (en bps) 1000 b (000 pbsegundo) segundos Sobre la base de estos valores, la duración de tiempo antes de que el suscriptor pueda tener una ráfaga sin límites nuevamente es de segundos. D&\J&-4:,T4-,;< A pesar de que existe una cantidad limitada de espectro sin licencia en las redes inalámbricas de exteriores para utilizar por los WISP, la necesidad de desplegar mltiples radios en un lugar comn (por ejemplo, la estación base de la torre) sufren de este problema. D&\:&-4:,T4-,;< describe esos escenarios en los que mltiples radios en banda y fuera de banda de las radios se despliegan en estrecha proximidad física. Si este problema se deja sin atender, :4* %4),&* 01( -&3B4%2(< (: *,2,& pueden obstaculizar gravemente el funcionamiento de las radios desplegadas en discusión.
50
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
#$%&''(%$') (' +'$&,-,%) (' ./,01,2,
S,4/,:,)4) 9 U()1<)4<-,4 Con el n de ofrecer la mejor experiencia posible al suscriptor, los WISP se ocupan principalmente del rendimiento de la red. Ubiquiti fabrica equipos alámbricos e inalámbrico diseñados para un máximo tiempo de actividad, baja latencia y alto rendimiento. Sin embargo, los acontecimientos imprevistos (por ejemplo, condiciones meteorológicas adversas) pueden causar que los equipos funcionen de forma inesperada. La implementación de (<:4-(* )( %4),& %()1<)4<2(* para bachaul es particularmente importante, ya que un solo la falla con este punto de bachaul podría dar lugar a un corte total de suscriptores a través de mltiples ubicaciones hacia abajo. Por ejemplo, dos enlaces AF5 en el mismo segmento de red local podrían ser congurados con +B4<<,
2. $&
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
5
#$%&''(%$') (' +'$&,-,%) (' ./,01,2,
5. @H43,<( (: +,2,& No todas las regiones cuentan con salidas de CA con conexión a tierra, lo que aumenta an más su responsabilidad para colocar aterramiento adecuadamente en el equipo. Sea consciente de las supercies metálicas cercanas y monte los equipos de RF muy por debajo del punto más alto de la estructura de instalación para reducir el riesgo de caída de un rayo.
5
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
"#$%&'($
!" $%&'()*& ) !+, -)(./ +, %(%-./&% 01120134 .%-&% -'&/&% %$, .,5(&6&% 7&'& 8$, '/&' .# '.8(9$ 6. :'&/.% 6. 1&-$%; <,=.'.,-./.,-. .%-$ &6(8($,& .,8&9.>&6$ ? #&-.,8(&; ) !*)0*./ +# 7'$/.6($ 6. @%$ 6. &,8=$ 6. 9&,6& (,&#A/9'(8$ 8$/$ @, 7$'8.,-&B. 6. @-(#(>&8(C, 6.# /AD(/$ &,8=$ 6. 9&,6& -.C'(8$4 .D7'.%&6$ 8$/$ @, 7$'8.,-&B.4 6$,6. .# -(./7$ ., .# &('. &E'.E&6$ .% 8$/7&'-(6$ .,-'. -$6&% #&% .%-&8($,.%; ) 1/2*3)&2*4(4 4/ %(' !50/5(' F& E&,&,8(& -(.,. @, .:.8-$ 7$%(-(5$4 9(6('.88($,&# ., #&% %.G&#.% 6. '.8.78(C, ., #$% 7@,-$% .D-'./$% 6. @, .,#&8. (,&#A/9'(8$; ) !0/56(2*75 F& -&%& ., #& 8@&# #& (,-.,%(6&6 6. %.G&# 6.8'.8.4 ?& %.& 7$' $9%-'@88($,.% $ 7H'6(6& ., #& -'&?.8-$'(&; ) 8(549*40: I.' &,8=$ 6. 8&,&#; ) 8/(.9*40: +# A,E@#$ 6. 8$9.'-@'& 6.# #C9@#$ 7'(,8(7&# /.6(6$ 6. JK 6L =&8(& &-'A% ., #&% &,-.,&% 6. M9(N@(-(; ) +())*/); +&%%*'*&5 !?&*4(52/ @+<=!A+!B O@&,6$ @,& .%-&8(C, ,.8.%(-& @%&' @, 8&, .%-& .%8@8=& &,-.% 6. -'&,%/(-('; ) +())*/) <*C5(% F& %.G&# /$6@#&6& N@. 8$,-(.,. #& (,:$'/&8(C,; ) +:(*5 M, -'&,%8.7-$' 6. '&6($ P-'&,%/(%$' ? '.8.7-$'Q; ) +:(55/% -%/D*5C +# 7'$8.%$ 7$' .# 8@&# .# &,8=$ 6. 8&,&# .% &B@%-&6$ 7&'& 8@/7#(' #$% '.N@.'(/(.,-$% 6.# .,#&8. (,&#A/9'(8$; <,8'./.,-&' .# &,8=$ 6. 8&,&# %(E,( 8& (,8'./.,-&' .# -='$@E=7@- 7$-.,8( /(.,-'&% N@. @, &,8=$ 6. 8&,&# 6.8'.8(6$ %(E,( 8& @,& 6.,%(6&6 6. 7$-.,8(& (,8'./.,-&6& P/&?$' :@.'>& 6. #& %.G&#Q; ) +:(55/% E*40: +# -&/&G$ 6.# 8&,&# 6. (,:$'/&8(C, @%&6$ 7&'& '.7'.%.,-&' 6&-$%; ) +)&'';F&%()*G(0*&5 H*'2)*.*5(0*&5 @IFHB F& =&9(#(6&6 6. #& &,-.,& 7&'& %.7&'&' 6$% 7$#&'(6&6.%4 ?& N@. #$% .#./.,-$% 6. #& &,-.,& ,@,8& .%-A, -$-&#/.,-. 7$#&'(>&6$% ., @, 7#&,$ 6&6$; ) +6'0&./) F)/.*'/ JK6*3./50 @+FJB +# .N@(7$ 6.# 7'$5..6$' 6. %.'5(8($ (,%-&#&6$ ., #&% 7'./(%&% 6.# 8#(.,-.; ) H/2*L/%*& @48B M,& 8&,-(6&6 #$E&'R-/(8&4 S-(# 7&'& .D7'.%&' 5&#$'.% /@? #&'E$% $ /@?
[email protected]$%; F$% 6.8(9.#.% '.:.'(6$% & @, '&6(&6$' <%$-'C7(8$ P6L(Q /(6., #& &,-.,&4 #$% 6.8(9.#($% '.:.'(6$% &# /(#(5&-($ P6L/Q /(6., #$% ,(5.#.% 6. 7$-.,8(&;
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
!!
"#$%&'($
) F&0/52*( M'&0)73*2( 1(4*(4( JN/20*?( @JM1FB +% #& 8&,-(6&6 -$-&# 6. 7$-.,8(& '&6(&6& &# '.8.7-$'4 -$/&,6$ ., 8$,%(6.'&8(C, #& 7$-.,8(& 6. -'&,%/(%(C,4 E&,&,8(& 6. #& &,-.,& ? 8@&#N@(.' 7H'6(6& P+B; 8&9#.% ? 8$,.8-$'.%Q; ) H&950*%0 J%O20)*2& M,& 7'$7(.6&6 8$/S, & #&% &,-.,&% %.8-$'(&# .% ? $/,(6('.88($,&#.% 5(%(9#. ., #$% 7#&,$% 7$#&'.% 6. .#.5&8(C, N@. (,-'$6@8. @, A,E@#$
[email protected]$ 6. (,8#(,&8(C, &# 8@&# #& .,.'ER& %. (''&6(&; ) H/'2()C( J%/20)&'0P0*2( @J
&' ? 6&G&' #$% %.,%(9#.% 8$/7$,.,-.% .#.8-'C,(8$% ., .# .N@(7$ 6.# 7'$5..6$' 6. %.'5(8($; ) M50/)N/)/52*( J%/20)&.(C5O0*2( @J=MB T@.,-.% 6. .,.'ER& .#.8-'$/&E,H-(8& N@. 8$,-'(9@?., &# -$-&# 7(%$ 6. '@(6$ P+B; =$',$% /(8'$$,6&%4 -.#H:$,$% (,&#A/9'(8$%Q; ) J))&) Q/20&) =(C5*064/ @JQ=B F& /.6(6& 6. 6.%5(&8(C, 6. @, %R/9$#$ 6. %@ '.7'.%.,-&8(C, 7.':.8-&4 & /.6(6& N@. #& /$6@#&8(C, %. 5@.#5& 8$/7#.B& =&? /.,$% #@E&' 7&'& .''$'.% J @, 6.%./7.G$ 6. '&6($ #(/7($ .% %(,C,(/$ 6. @, 9@., +I3 #$ N@. '.%@#-& ., /&?$'.% 5.#$8(6&6.%; ) =()C/5 4/ H/'?(5/2*.*/50& M, 9@::.' 6. %.G&# @%&6$ ., #& 7#&,( 8&8(C, 6. #$% 7'.%@7@.%-$% 6. 7$-.,8(& N@. &?@6& ., @, &/9(.,-. 6(,A/(8$ 6. UT P7$' .B./7#$ 6.%5&,.8(/(.,-$ 7$' ##@5(&Q; F&% '.8$/.,6&8($,.% 6. M9(N@(-( %$, V!W 6L 6. /&'E., 6. 6.%5&,.8(/(.,-$ 7&'& #&% '.6.% X&, #&% %.G&#.% :@.'& 6. .%-. '&,E$; ) -)// <3(2/ F(0: R&'' @- -(.,. =&'/$,(8&% & VaVb 2 c_cV 2 dKca 2 b!d! 2 !bbc 3`>Q; W26%0&8&,&# ) V&4& +%-&8($,.% (,&#A/9'(8&% OY3e2Oe (,-.,-&, -'&,%/(-(' ., .# /(%/$ &# /(%/$ -(./7$ 7$'6. ,$.D-.'($'.% 6.-.8-&' N@. .# 8&,&#N@. .%-A $8@7&6$4 8&@%&,6$ @,& 8$#(%(C, ., %@ eZ P$ ., 8@&#N@(.' $-'& .%-&8(C, N@. .%8@8=& & #&% 6$% .%-&8($,.% -'&,%/(-(.,6$ %(/@#-A,.&/.,-.Q;
!K
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
"#$%&'($
) USL)*4;H*?*'*&5 H63%/D*5C @UHHB M,& -.8,$#$ER& 7&-.,-&6& N@. /.B$'& #& . 8(.,8(& 6.# 7'$-$8$#$ -'&6(8($,&# 011; ) M5;8(54 F& %.G'@(6$ 6. #$% '&6($% ., #& /(%/& 9&,6& 6. :'.8@.,8(& P+B;4 U&6($% 6. c;b "`> '&6($% ., #$% 8&,&#.% VJVd 6.%6. #& 7.'%7.8-(5& 6. @, '&6($ 6. c;b "`> '&6($Q; ) M50/)N/)/52*( U.7'.%.,-& .# 7'$/.6($ 6. .,.'ER& .,-'.E&6$ 7$' #&% :@.,-.% 6. +3<4 7'(,8(7&#/.,-. '&6($% 6. '.6.% 6. #& 8$/7.-.,8(&; ) 1(4*(4&) M'&0)73*2& M,& %(%-./& 6. &,-.,& -.C'(8& N@. (''&6(& ., -$6&% #&% 6('.88($,.% 7$' (E@&# ? %(, 7H'6(6&; ) F)/'636/'0& 4/ J5%(2/ M,& =.''&/(.,-& 6. .%-(/&8(C, @%&6& 7&'& 8@#&' #&% %.G&#.% '.8(9(6&% '.#&-(5&% & 5&'(&9#.% N@. (,8#@?., 6(%-&,8(&4 7$-.,8(& 6. -'&,%/(%(C, ? E&,&,8(& 6. #& &,-.,&; ) =6%0*3%/;M5> =6%0*3%/;W60 @=M=WB +# @%$ 6. /S#-(7#.% 8=&(, 6. '&6($ ? &,-.,&% 7&'& #& 6(5.'%(6&6 6. %.G&# . (,8'./.,-$ 6. %-'.&/% .%7&8(&#.%; ) =&46%(2*75 O&/9($% 6(%8'.-$% ., :'.8@.,8(&4 &/7#(-@64 ? :&%. 7&'& '.7'.%.,-&' %R/9$#$% 6(:.'.,-.% PN@. 7$' %@ 7&'-.4 8$,-(.,., E'@7$% 6. 9(-%Q; ) F*'& 4/ 16*4& +# ,(5.# 6. .,.'ER& 7'$/.6($ 6.'(5&6$ 6. :@.,-.% #$8&#.% 6. '@(6$4 (,8#@?.,6$ 6. #& $7.'&8(C, 6.# '.8.7-$' 6. '&6($ ? '@(6$ -H'/(8$ P6.7.,6(.,-. 6.# &,8=$ 6. 8&,&#Q; ) V&5;W?/)%(33*5C +:(55/%' O&,&#.% 8@?$% &,8=$% 6. 9&,6& ,$ %. %$#&7&,; ) =6%0*3%/D(2*75 3&) H*?*'*75 4/ -)/26/52*( W)0&C&5(% @W-H=B Y@9 7$'-&6$'&% /$6@#&6&% (,6(5(6@&#/.,-. N@. '.7'.%.,-&, 6&-$% & -'&5H% 6. @, &,8=$ 6. 8&,&#; ) W60;&N;8(54 Y.GU@(6$ 6. #$% '&6($% ., 6(:.'.,-.% 9&,6&% 6. :'.8@.,8(& P+B; O&,&#.% 6. !"`> 6.%6. #& 7.'%7.8-(5& 6. @, '&6($ 6. cb "`>Q; ) FO)4*4( 4/ %( X)(S/20&)*( I.' ZH'6(6& ., #& -'&?.8-$'(& #(9'. PTZYFQ; ) F(0)75 F&%() I.' Z&-'C, 6. U&6(&8(C,; ) F&%()*4(4 +# 7#&,$ & #$ #&'E$ 6.# 8@&# @,& $,6& .#.8-'$/&E,H-(8& 5(&B& & -'&5H% 6.# .%7&8($; ) H/5'*4(4 4/ F&0/52*( J'3/20)(% @F
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
!_
"#$%&'($
) 1(4&./ M, 6$/$ .% @, 8$/7&'-(/(.,-$ 6(%.G&6$ 7&'& 7'$-.E.' #& &,-.,& 6.# 8#(/& ? 6&G$% /(.,-'&% -$6&5R& 7.'/(-. #& '&6(&8(C, .#.8-'$/&E,H-(8& 7&%&' & -'&5H% 6. .##&; ) 1(*5 -(4/ Y.G&# 6. &-.,@&8(C, 6.9(6$ & #& 7'.8(7(-&8(C,f 8@&,6$ #& :'.8@.,8(& &@/.,-&4 .# 6.%5&,.8(/(.,-$ -&/9(H, (,8'./.,-&; ) 1/2/*?/ <*C5(% 0&/9(H, 8$,$8(6& 8$/$ U\ Y(E,&# 2 Y(E,&# Y-'.,E-= .%-$ '.7'.%.,-& .# 7'$/.6($ 6. .,.'ER& 8$/9(,&6& -=(% '.7'.%.,-% -=. &5.'&E. 8$/9(,.6 .,.'E? #.5.# &''(5(,E &- -=. '.8.(5.' '&6($; ) 1/06)5 R&'' I.' I$#-&E. Y-&,6(,E X&5. U&-($; ) 16%/ &N YZ' (54 [\Z' O&6& 5.> N@. @%-.6 &G&6.2'.%-& d 6L4 @%-.6 6.9. /@#-(7#(8&'26(5(6(' .# 5&#$' #(,.&# 7$' @, :&8-$' 6. c; g 8&6& 5.> N@. &G&6. V^ 6L4 @%-.6 6.9. /@#-(7#(8&'2 6(5(6(' .# 5&#$' #(,.&# 7$' @, :&8-$' 6. V^; )
!a
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
"#$%&'($
) X*./ H*?*'*&5 =6%0*3%/ !22/'' @XH=!B M, /H-$6$ 6. &88.%$ &# 8&,&# 7$' .# 8@&# @, eZ 8$/S, 6(5(6. .# 8&,&# (,&#A/9'(8$ ., '&,@'&% 6. -(./7$ 7&'& 8&6& .%-&8(C, 8$,.8-&6&4 #$ N@. .5(-& #&% 8$#(%($,.% 6. '.8.78(C,; ) X*./ H*?*'*&5 H63%/D @XHHB M, 7'$-$8$#$ =&#:J6@7#.D 6(%.G&6$ 7&'& 6(5(6(' .# 6$/(,($ 6.# -(./7$ .,-'. #&% .%-&8($,.% (,&#A/9'(8&%; ) rafc ain FR/(-. 6. U&-. ? 5.,-&,&% 6. &,8=$ 6. 9&,6& &7#(8&6$% & #$% OZ+%; ) XI <36)' 0'&,%/(%($,.% U&,6C/(8&% (,6.%.&9#.%4 ., @,& 9&,6& 6. :'.8@.,8(& 6.# '&6($ 8&''(.' :@.'& 6.# &,8=$ 6. 8&,&#; ) Q&%0(C/ <0(54*5C E(?/ 1(0*& @Q
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
!]
#$%&'()*+
G,HF+:0, (+ 2+I+1+'*)0 D&1()(0 +' +3 >10J+*./ 9(!; >0K30 4) ,. 0 ' *) 0 9L :;
< "M N OP
Q "R N OP
"78
102
,
,""
108
,78
10
,,,
,"!
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
2 2.5
108
11 ,,!
8
11
121
978
118
125
,"
120
128
,8
12
,6,
20
12
1
25
128
,6!
6"
,6"
,69
0
12
10
!"
,6!
1
80
18
1
!6
#$%&'()*+
2+30*)S' (+ T/3.0U+ (+ V'(0 G,.0*)/'01)0 J 30 D&1()(0 (+ 2+./1'/ TCA2
9C88;
de ot en ci a e e a da
ot en cia e e a da dB
,7"
0,000
"7"
-
,78
0,200
.00
-1.0
2.0
0,
,,7,
-.55
2.5
0,2
18.
:976!
67"
0,500
25.0
:!7""
678
0,55
0.
:87,"
.0
0,00
6!7"
-.
87"
0,
.0
-.52
!7"
0,1
8,7"
-2.2
97"
0,50
8!76
-2.50
8.0
0,8
!"78
-2.18
.0
0,800
.0
-1.
,"7"
0,818
.
-1.
!"#$%#&# ()&*+,-./ 0123
0009,)7-981A
O@2@ *7I12A@8*P7 @8/28@ ?/ I,-,2@4 I/8=@4 ?/ /7-2/7@A*/7-145 ;,<@2/45
y cursos visita el portal ocial de entrenamientos de Ubiquiti Networs !!!"#$%&"'()*&+,-%-%. .14 <,4-@2Q@ 2/8*)*2 4, I//?)@83R S17-T8-/714 @ -2@>U4 ?/ &+,-%-%./#$%&"'()
!"#$"%"#$& ()*+,*-* ./-012345 6789 :;; 2*<=-4 2/4/2>/?9 ()*+,*-*5 ()*+,*-* ./-012345 -=/ ()*+,*-* ( ;1<15 -=/ ()*+,*-* )/@A ;1<15 @*2B*)/25 @*2C:D5 @*2EF5 @*2G*4*175 H?/ 107/249 .L#MN#$&G"9$
