Cuentos al revés Gianni Rodari Ilustraciones de
Nicoletta Costa
www.loqueleo.santillana.com
Título original: LE FAVOLE A ROVESCIO (extraído de Filastrocche in cielo e in terra ). Texto: G����� R����� Ilustraciones: N�������� C���� © 1980, Maria Ferretti Rodari e Paolo Rodari © 2008, Edizioni EL © 2014, E�������� S��������� S.A. © De esta edición: 2016, E�������� S��������� S.A. Av. Leandro N. Alem 720 (C1001AAP) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina ISBN: 978-950-46-4810-9 Hecho el depósito que marca la ley 11.723 Impreso en Argentina. Printed in Argentina. Primera edición: mayo de 2016 Coordinación de Literatura Infantil y Juvenil: M���� F������� M�������� Traducción: L���� W������ Dirección de Arte: J��� C����� � R��� M�� �� Proyecto gráfico: M������ D�� B����, R���� C������� � � J���� O�����
Rodari, Gianni Cuentos al revés / Gianni Rodari ; ilustrado por Nicoletta Costa. - 1a ed . - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Santillana, 2016. 32 p. : il. ; 19 x 16 cm. - (Verde) ISBN 978-950-46-4810-9 1. Literatura Infantil y Juvenil. I. Costa, Nicoletta, ilus. II. Título. CDD 863.9282
Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia, o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de la editorial.
Cuentos al revés Gianni Rodari Ilustraciones de Nicoletta Costa
ÉRASE UNA VEZ
4
UN POBRE LOBILLO
6
8
QUE LLEVABA LA COMIDA DE SU ABUELA EN UN HATILLO.
Y EN EL MEDIO DEL BOSQUE, ENTRE SOMBRAS Y HOJAS, TROPEZÓ CON LA TERRIBLE CAPERUCITA ROJA
ARMADA DE UN TRABUCO, PELUDA COMO UN CUCO.
ADIVINEN USTEDES LO QUE PASÓ DESPUÉS.
14
15
A VECES LOS CUENTOS SUCEDEN AL REVÉS 16