CONTRATO DE SERVICIOS OCASIONALES Nº 79 PARA PARA LA EJECUCIÓN DEL CONVENIO DE COOPERACIÓN COOPERACIÓN ECONÓMICA No.DI-02No.DI-0215D01-03046-D ENTRE EL MINISTERIO DE INCLUSIÓN ECONÓMICA SOCIAL MIES SUMA! !A"SA "ASI INSTITUTO DE ATENCIÓN SOCIAL PRIORITARIA DEL DEL #O #O$I $IER ERNO NO PROV PROVIN INCI CIAL AL DE NAPO NAPO PARA LA IMPL IMPLEM EMEN ENT TACION CION DE SERVICIOS DE DESARROLLO IN%ANTIL.
En la ciudad de Tena, Tena, al 02 día del mes mes de Febrero del año año dos dos mil dieciséis , comparecen comparecen a la suscripción del presente Contrato Ocasional para la ejecución del proyecto de inversión, !A"SA "ASI' "ASI' INSTITUTO DE ATENCIÓN ATENCIÓN SOCIAL SOCIA L por una parte, el &SUMA! !A"SA PRIORITARIA DEL #O$IERNO PROVINCIAL DE NAPO , lealmente representado, MA#ISTER ER RAMIRO RAMIRO JA JAV VIER MONTO MONTO A por el !irector Ejecutivo, señor MA#IST C(APUN#AL) con"orme consta en la acción de personal #ue se area como documento $abilitante, a #uien en adelante y para e"ectos de este contrato se lo denominar% &El ALVARADO ANDI ANDI ERI!A MARCIA MARCIA ) E'()E* E'()E*!O+ !O+-y -y,, por otra otra parte parte la .eñora .eñora,, ALV portadora de la cédula de ciudadanía ciudadanía / 100341455, 100341455, por sus propios y personales personales derec$os, a #uien #uien en adela adelante nte se le denom denomina inar% r% &)* .E+ .E+67!O+* 7!O+*88 )os compare comparecie ciente ntes, s, son son mayores de edad, en pleno oce de su capacidad civil de ejercer derec$os y contraer obliaciones- #uienes libre y voluntariamente, convienen en la celebración de este contrato de .E+ .E+67C7O 7C7O. . OC*. OC*.7O 7O/* /*)E )E. . (*+* )* E9EC E9EC:C :C7; 7;/ / !E) !E) (+O< (+O
PRIMERA* ANTECEDENTES.- El &SUMA! !A"SA !A"SA "ASI' "ASI' INSTITUTO DE ATENCIÓN ATENCIÓN SOCIAL PRIORITARIA PRIORITARIA DEL #O$IERNO PROVINCIAL DE NAPO) es una persona jurídica, lealmente constituida, domiciliada en la ciudad de Tena, cuya actividad est% encaminada a proporcionar asistencia a los rupos de atención prioritaria de niños>as, adolescentes, personas adultas mayores, personas con discapacidad, personas con en"ermedades catastró"icas catastró"icas mujeres embara?adas embara?adas con el apoyo solidario de orani?aciones orani?aciones e inst instit ituc ucio ione nes, s, (@bl (@blic icas as y priv privad adas as para para ara arant nti? i?ar ar los los dere derec$ c$os os cons consa ara rado doss en la Constitución, y dem%s leyes, en el marco de su competencia8 El SUMA! !A"SA "ASI DEL #ADP DE NAPO , ejecutar% el CONVENIO DE COOPERACI COOPERACIÓN ÓN ECONÓMICA ECONÓMICA No.DI-02-1 No.DI-02-15D01 5D01-030 -03046-D 46-D, entre ntre el 'ini 'inissteri terioo de 7nclus 7nclusión ión Econó Económic micaa y .ocial .ocialAA '7E. '7E. ya #ue el '7E. '7E. tiene tiene como como misión misión estab establec lecer er y ejecutar políticas, reulaciones, estrateias, proramas y servicios para la atención durante el ciclo de vida, protección especial, aseuramiento universal no contributivo, movilidad social e inclusión económica de rupos de atención prioritaria y a#uellos #ue se encuentran en situación de pobre?a y vulnerabilidad8 < ante esta necesidad necesidad instituci institucional onal ocasional ocasional debido debido a la necesidad necesidad emerent emerentee para la ejecución ejecución del proyecto proyecto de inversión inversión .ocial re#uiere re#uiere contratar contratar personal, personal, como parte de su labor en la ejecución del siuiente servicio= Brindar el desarrollo interal a los niños y niñas de 1 a años de edad, inscritos en los Centros 7n"antiles del Buen 6ivir 6ivir DC7B6, constituidos por el '7E. en la provincia provincia de /apo8 El Códio de la /iñe? y adolescencia determina la necesidad, de #ue el estado la sociedad y la "amilia arantice aranticenn la protecció protecciónn interal a todos los niños y niñas niñas y adolescen adolescentes, tes, #ue viven en el Ecuador con el "in de lorar su desarrollo interal y el dis"rute pleno de sus derec$os, en un marco de libertad e#uidad e iualdad8 1
'ediante certi"icación presupuestaria /o8 4 00 000 002 3010 101 001 0000 0000 GOB7E+/O. *:TO/O'O. !E.CE/T+*)7H*!O. de "ec$a 2014A02A0, la responsable de la :nidad Financiera de la !irección !istrital /o8 1!01, emite la disponibilidad presupuestaria, por el valor de :.! 22233848 .irve de base para la elaboración del presente contrato, el 7n"orme Técnico /o8 05I de "ec$a 02 de "ebrero del 2014, emitido por el .ub !irector de Talento Jumano, contenido y sumillado por el !irector Ejecutivo del SUMA! !A"SA "ASI DEL #ADP DE NAPO y previa certi"icación con"erida por la contadora del proyecto de inversión del CONVENIO DE COOPERACIÓN ECONÓMICA No.DI-02-15D01-03046-D ENTRE EL MINISTERIO DE INCLUSIÓN ECONÓMICA SOCIAL - MIES SUMA! !A"SA "ASI INSTITUTO DE ATENCIÓN SOCIAL PRIORITARIA DEL #O$IERNO PROVINCIAL DE NAPO PARA LA IMPLEMENTACION DE SERVICIOS DE DESARROLLO IN%ANTIL) partida presupuestaria
/o851808108 denominada &.ervicios (ersonales por Contrato C7B6 *(O+TE '7E.8
SE#UNDA* O$JETO DEL CONTRATO.- Con estos antecedentes eKpuestos, el SUMA! !A"SA "ASI DEL #ADP DE NAPO , al amparo del *rt8 3 de la )E< O+G*/7C* !E) .E+67C7O (LB)7CO, contrata los servicios ocasionales (*+* )* E9EC:C7;/ !E) (+O+ : /o+/ +//oo / + o ?o : ? : +o + /o> + No) oo/8 /o/8o <+ / +@o /oo) o /o<++ 8/o : ,,++ oo/8 o //< : + 8/. )a servidora, de acuerdo a los "ines del 'inisterio de 7nclusión Económica y .ocial, ser% la responsable de la relación directa con "amilias y comités de estión del proyecto, teniendo entre otras, las siuientes actividades= •
•
•
•
•
•
•
• •
)a Educadora atiende a las niñas y niños de manera orani?ada, mediante las interrelaciones de trabajo establecidas8 )a Educadora se relaciona con las niñas, y niños de manera a"ectuosa, respetuosa y alere, a "in de lorar un estado emocional positivo )a Educadora conocen a las niñas y niños, saben cu%les son las necesidades y características individuales8 )a Educadora participan en la plani"icación y ejecución de las actividades #ue se reali?an en el Centro de !esarrollo 7n"antil con las niñas y niños8 )a Educadora elabora material did%ctico para los espacios de aprendi?aje con material de reciclaje, re$@so y renueva periódicamente8 )a Educadora llevan el reistro de avance en el !esarrollo 7n"antil 7nteral de las niñas y niños, de acuerdo a lineamientos del '7E.8 )a Educadora satis"ace las necesidades de alimentación, aseo y descanso de las niñas y niños a "in de promover su desarrollo interal8 )a Educadora participan en actividades de "ormación y capacitación8 )a Educadora participan de la plani"icación de los componentes8 2
•
•
• •
• •
• • •
• •
• •
)a Educadora colaboran en todas las actividades #ue se re#uieran para el buen "uncionamiento de los C7B68 )a Educadora colabora con la limpie?a del espacio en el #ue se reali?an las actividades con las niñas y niños (romover el desarrollo interal de los niños y niñas8 .atis"acer las necesidades de alimentación, aseo y descanso en los tiempos establecidos8 +eali?ar actividades y jueos para contribuir a su desarrollo interal8 Observar sistem%ticamente a los niños y niñas en todas las actividades #ue reali?an como vía "undamental para conocer los loros #ue se alcan?an en el desarrollo interal8 (articipar en actividades en su "ormación y cumplimiento de sus responsabilidades8 (articipar en reuniones de plani"icación para la atención de los niños en los C7B68 *sistir a las capacitaciones #ue el '7E. o El SUMA! !A"SA "ASI DEL #ADP DE NAPO, realicen8 'antener en buen estado el menaje y e#uipamiento del Centro8 Elaborar material did%ctico para los espacios de aprendi?aje con material de reciclaje, re$usó y renovarlos periódicamente8 (articipar en procesos de rendición de cuentas8 +eistrar las novedades de su trabajo, de los resultados obtenidos por los niños y niñas y sus "amilias en su cuaderno de campo8
TERCERA* O$LI#ACIONES DEL SERVIDOR.- )a servidora contratada, con"orme los lineamientos y objetivos emanados por el '7E., para continuar brindando este servicio deber%n capacitarse académicamente en especiali?aciones a"ines al trabajo con niños8 CUARTA* LU#AR DE TRA$AJO.- )a servidora desempeñar% las actividades para los cuales es contratada en el C7B6, Gotitas de lluvia , ubicado en la provincia de /apo, Cantón *rosemena Tola8 BUINTA* PLAO.- El presente contrato rie desde el 02 de "ebrero $asta el 0 de *osto del año 20148 (or tratarse de servicios ocasionales por la ejecución del proyecto de inversión social contrato ocasional de naturale?a precaria y eKtraordinaria, debido a necesidad emerente de cumplir el convenio suscrito con el 'ies8 El SUMA! !A"SA "ASI DEL #ADP DE NAPO , podr% dar por terminado el presente contrato anticipadamente y unilateralmente, con"orme lo determine el *rt8 3 de la )ey Or%nica de .ervicio (@blico8 Por su naturaleza, este tipo de contrato no genera estabilidad laboral alguna, no es sujeto de indemnización por supresión de puestos o partidas, incentivos para la jubilación, planes de retiro voluntario con indemnización, compras de renuncias, compensaciones por renuncia voluntaria, licencias sin remuneración y comisiones de servicio con remuneración para estudios regulares de postgrado, no ingresarán a la carrera del servicio público mientras dure la relación contractual.
SETA * (ORARIO DE TRA$AJO.- El $orario de trabajo en #ue prestar% sus servicios la contratada ser% de 0 $oras semanales es decir de 05$00 a 1$00 de lunes a viernes en jornada @nica por acuerdo de las partes, #uedando en todo caso el SUMA! !A"SA
"ASI DEL #ADP DE NAPO) ,+o / 8</ o 8o+/ @o//o + /<=o /o : o> o / ,o. DF8o.- E) contratado por re#uerimiento institucional y caro asinado podr% ser movili?ado ocasionalmente, $acia luares di"erentes al de su domicilio o $acia cual#uiera de los CE/T+O. 7/F*/T7)E. !E) B:E/ 6767+, a nivel provincial de con"ormidad con la ley, previa autori?ación del !irector Ejecutivo o su deleado8 SEPTIMA* REMUNERACIÓN.- El SUMA! !A"SA "ASI DEL #ADP DE NAPO) paar% a la servidora, una remuneración mensual de USD 366.00 DTRESCIENTOS SESENTA SEIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMGRICA , m%s los bene"icios de ley, por la prestación y ejecución del servicio antes identi"icado8 Con caro a la partida presupuestaria /o85180810, denominada &.ervicios (ersonales por Contrato C7B6 *(O+TE '7E., de con"ormidad con el Convenio suscrito con el '7E. y las respectivas /ormas Técnicas8 )a remuneración ser% cancelada $asta el día de la e"ectiva prestación de sus actividades por lo tanto #ueda reulado en este contrato ocasional del proyecto de inversión8 !e la cantidad indicada en el ac%pite anterior, se descontar% a la servidora sus aportaciones personales al 7E.., y cual#uier otra suma #ue determine la )ey o autoridad competente8
OCTAVA* PRO(I$ICIÓN DEL CONTRATADO.- Est% pro$ibido a la servidora abandonar injusti"icadamente su puesto de trabajo ni aun por renuncia voluntaria, toda ve? #ue este e"ecto tiene #ue someterse a lo #ue eKpresamente señala el *rt8 102 del relamento a la )ey Or%nica de .ervicio (@blico Dla o el servidor #ue voluntariamente deseare separarse de su puesto, deber% comunicar por escrito a la autoridad nominadora su decisión con por lo menos #uince días de anticipación a la "ec$a de su salida, de no acatar esta cl%usula, se le aplicar% las sanciones establecidas para los servidores p@blicos8 NOVENA* DECLARACIÓN - (ara e"ectos de suscripción del presente contrato ocasional para la ejecución del proyecto de inversión la señora PU#A BUIS(PE MIRIAN (ILDA , declara #ue no se $alla incursa en las pro$ibiciones leales prescritas en la ley pertinente, #ue no desempeña otro caro p@blico, ni $aber recibido indemni?ación aluna del estado, por supresión de partida ni venta de +enuncia, ni mantener deuda pendiente con el G*!8 (rovincial de /apo, ni encontrarse inmersa en caso de nepotismo, por lo tanto de comprobarse #ue esta declaración es "alsa, se dar% por terminado autom%ticamente el Contrato, sin necesidad de solemnidad o re#uisito aluno sin detrimento de ser demandada judicialmente por los daños y perjuicios ocasionados8 DGCIMA - (or las características de la prestación de servicios #ue es de duración limitada, a la .E+67!O+* no se le conceder% los permisos para estudios reulares, licencias o comisiones de servicio con o sin remuneración, con"orme lo establece el *rt8 3 de la )ey Or%nica del .ervicio (@blico8 *sí mismo considerando la duración limitada del contrato #ue no representa una actividad permanente, no se le otorara a la servidora una estabilidad, ni la indemni?ación por su supresión de puesto o de partida8 DGCIMA PRIMERA* RE#IMEN DE DISCIPLINA.- Tanto el réimen disciplinario, así como todo lo relacionado con el presente contrato y #ue no se encuentre estipulado en el mismo, se entender% reulado por la )ey Or%nica del .ervicio (@blico, su +elamento
7nterno , así como las normas internas del SUMA! !A"SA "ASI DEL #AD PROVINCIAL DE NAPO.
DGCIMA SE#UNDA* NATURALEA) JURISDICCIÓN COMPETENCIA.- )as partes declaran conocer plenamente #ue los servicios #ue se prestan bene"ician a niños, niñas de comunidades rurales y urbano marinales, por ende, el>la servidor>a, se compromete libremente a prestar servicios eKtraordinarios en caso de ser necesario para brindar protección interal a los niños y niñas, en caso de emerencia, en "orma voluntaria ya #ue se considera parte de la comunidad en la #ue est% ubicado el C7B6, de con"ormidad con el *rt8 I5 de la Constitución8 )a servidora, en caso de controversias derivadas de la aplicación de los términos establecidos en el presente contrato, renuncia a su domicilio y se someter%n a los jueces del Tribunal de lo Contencioso *dministrativo de la Ciudad de Muito8 Todo el procedimiento de este contrato est% reido por la )ey Or%nica de .ervicio (@blico, en concordancia con las disposiciones del )ibro 76 del Códio Civil, viente8
DGCIMA TERCERA* TERMINACIÓN DEL CONTRATO.- *corde a lo establecido en el inciso seKto del *rt8 3 de la )ey Or%nica de .ervicio (@blico, este contrato podr% darse por terminado en cual#uier momento- así como también terminar% autom%ticamente en la "ec$a de su vencimiento, sin #ue sea necesario ninuna noti"icación o solemnidad previa8 También terminar% por cual#uiera de las cl%usulas prevista en el *rt8 3 de la )ey Or%nica del .ervicio (@blico y a consecuencia de los resultados de las evaluaciones #ue se realicen con"orme a la )ey y por las causales previstas en el *rt8 5 de la )ey Or%nica de .ervicio (@blico, siendo las siuientes= 18 28 8 8 8 48 58 38 I8 108
(or cumplimiento del pla?o establecido en el contrato(or acuerdo de las partes(or renuncia voluntaria(or incapacidad absoluta y permanente(or pérdida de los derec$os de ciudadanía declarada judicialmente en providencia ejecutoriada8 !estitución 'uerte El contratado Da acepta en "orma eKpresa #ue el SUMA! !A"SA "ASI DEL #ADP DE NAPO, podr% dar por terminado el contrato en cual#uier tiempo, de mediar circunstancias especiales o de así convenir a sus interés8 El contrato termina autom%ticamente en la "ec$a de vencimiento, sin #ue sea necesario ninuna noti"icación o solemnidad previa8 En los dem%s casos previstos en esta )ey8
DECIMA CUARTA= DOCUMENTOS (A$ILITANTES.Forman parte de este contrato, los documentos siuientes= 18 28 8 8 8 48
7n"orme Técnico /o8 05I 'emorando de re#uerimiento /ombramiento del representante leal de la entidad contratante!ocumentos personales del contratadoTítulo o certi"icado de estudiosCerti"icado de /o *deudar al Gobierno *utónomo !escentrali?ado (rovincial de /apo- Certi"icado de /o *deudar a la Contraloría General del Estado8
58 38
(artida (resupuestaria- y, )os dem%s documentos $abilitantes8 I O"icio Circular /8A '+)A*GTJA2011AE!T 255I, suscrito por el *b8 9uan Fernando .ala?ar G8 6iceministro del .ervicio p@blico8 108 Carpeta personal completa8 118 Copia de la libreta de *$orros o certi"icado de cuenta bancaria8 128 Oriinal del certi"icado 'édico8 18 Certi"icados emitidos por el 'inisterio de +elaciones )aborales D(luriempleo, /epotismo y de /o tener impedimentos leal8 18 !eclaración (atrimonial 9uramentada de Bienes8 18 Certi"icado de no tener deudas "irmes en el .+78 148 Certi"icado no adeudar al Gobierno 'unicipal de Tena 158 Certi"icado de no adeudar al Gad8 (rovincial de /apo
DGCIMA BUINTA* PREVISIÓN LE#AL.- El presente contrato rie en las disposiciones leales determinadas en el *rt8 3 de la )ey Or%nica del .ervicio (@blico, en concordancia con los *rts8 11 y 153 del Códio Or%nico de (lani"icación y Finan?as (@blicas8 *sí como el o"icio circular /8A 255I '+)A*GTJA2011AE!7T del 11 de diciembre del 2011 "irmado por el *boado 9uan Fernando .ala?ar 67CE'7/7.T+O !E) .E+67C7O (LB)7CO, en el #ue se establece #ue concluido el pla?o de duración D2 meses ya no se podr% contratar a la misma persona en la misma institución, pudiendo volverse a contratar después de #ue $aya pasado un ejercicio "iscal, H + o o/o + /o:o + >/ : + > =//;,o ,/o/.
DGCIMA SETA* RE#ISTRO NOTI%ICACIÓN.- +eístrese este contrato en la .ubdirección de Gestión de Talento Jumano del SUMA! !A"SA "ASI DEL #ADP DE NAPO, de con"ormidad a lo #ue establece el art8 13 de la ley Or%nica de .ervicio (@blico re#uisito indispensable para el pao de las remuneraciones determinadas en dic$o contrato, se entrear%n copias al +esponsable *dministrativo y Financiero del Convenio C76B para e"ectos de pao8 !e iual modo, no se re#uerir% de noti"icación para considerar #ue $an concluido las relaciones contractuales, la sola terminación dar% "in a cual#uier tipo de relación de con"ormidad a lo dispuesto en el art8 14 del relamento General a la ley Or%nica de .ervicios (@blico8
DECIMA SEPTIMA* CON%IDENCIALIDAD.)a contratada se oblia a mantener la m%s estricta con"idencialidad relacionada a las actividades y "unciones #ue desempeña en la prestación de sus servicios para el SUMA! !A"SA "ASI DEL #ADP DE NAPO, así mismo se oblia a no utili?ar directa o indirectamente, di"undir por cual#uier medio o revelar in"ormación #ue perjudi#ue al SUMA! !A"SA "ASI DEL #ADP DE NAPO. El contravenir esta disposición dar% luar a la terminación de la relación laboral sin perjuicio de las acciones civiles o penales #ue le asiste al SUMA! !A"SA "ASI DEL #ADP DE NAPO. 4
DECIMA OCTAVA * ACEPTACIÓN.- )ibre y voluntariamente, las partes declaran #ue por la naturale?a ocasional de éste contrato, la contratada reconoce, acepta y se encuentra consciente #ue no enera estabilidad de ninuna naturale?a este documento contractual y así mismo mani"iesta, no tener nada #ue reclamar una ve? terminado este contrato, por lo #ue, eKplícitamente acepta todo lo convenido en el presente instrumento, a cuyas estipulaciones se someten, en señal de a#uello suscriben, en la ciudad de Tena, en el día, mes y año, detallado al inicio del documento8 (ara constancia de aceptación y rati"icación los comparecientes "irman el presente contrato en tres ejemplares del mismo tenor y valor, en el luar y "ec$a indicados al inicio de este contrato8
'.c8 +*'7+O 9*67E+ 'O/TO<* CJ*(:/G*) !7+ECTO+ E9EC:T76O !E) &.:'*N N*.*< *.7 7/.T7T:TO !E *TE/C7;/ .OC7*) (+7O+7T*+7* !E) GOB7E+/O (+O67/C7*) !E /*(O
ALVARADO ANDI ERI!A MARCIA C8C= 100341455 SERVIDORA E/67*!O *
=
+E.(O/.*B)E !E) CO/6E/7O !E !E.*++O))O7/F*/T7) *+CJ76O .:BA!7+ECC7P/ !E T*)E/TO J:'*/O 7/TE+E.*!O
Elaborado por = *b8 9$onny 6elaña .inc$iuano
5
