Contrato de Representación y Exclusividad (Contrato) Programa Lánazate!
Contrato hecho este día _______ del mes de ______________, 201_ por y entre _______________________________ (Artista) cuyo domicilio es ________________________________________________ y que en adelante en este contrato será referido como "Artista" y Integra Radio Group y/o sus Sucesores (Representante) cuyo domicilio se encuentra en 808 W. Dallas Street. Conroe, TX 77301, y que en adelante en este contrato será referido como "Representante".
SE HACE CONSTAR QUE
Considerando que el Artista desea obtener consejo, guía, asesoramiento, y dirección en el desarrollo y promoción de su carrera de músico, de grabación, artística, de artes escénicas y en nuevas y diferentes áreas de sus talentos artisticos que pueden ser desarrollados y explotados; y
Considerando que el Representante a través de sus contactos, experiencia y antecedentes, esta calificado para proveer tal consejo, guía, asesoramiento, y dirección al Artista;
Por lo tanto, en consideración de las promesas y los convenios mutuos que más adelante se mencionan y detallan, las partes entienden y acuerdan que:
1. El Representante acuerda proveer servicios tales como aconsejar, guiar, asesorar y otros servicios que el Artista de manera rasonable requiera para desarrollar su carrera de músico, compositor, actor, de grabación, y de artes escénicas, y para desarrollar nuevas y diferentes areas dentro de las cuales sus talentos artísticos pueden ser desarrollados y explotados, incluyendo sin estar limitados a los siguientes servicios:
(a) representar al Artista y actuar como su negociador, para fijar todos los términos de propensión, uso, empleo o explotación de los talentos del Artista y de los productos relacionados; y,
(b) supervisar el empleo profesional del Artista, y en representación del Artista, consultar con empleadores o futuros empleadores para asegurar el uso propio y demanda continua de los servicios del Artista; y
(c) estar disponible en tiempos, horas y lugares razonables para conferir con el Artista en conección con todos los asuntos concernientes a la carrera profesional, intereses de negocio, empleo, y publicidad del Artista; y,
(d) explotar la personalidad o celebridad del Artista en todos los medios, y en conexión con esto, aprobar y permitir para el propósito de comercio, publicidad y publicidad, el uso, diseminación o publicacion el nombre, retrato, firma, voz y material musical artístico del Artista; y,
(e) contratar, despedir y/o dirigir tales agentes teatrales, agencias de contratación y agencias de empleo, así como otras firmas, personas o empresas que pueden ser contratados para el propósito de obtener contratos, compromisos o empleo para el Artista; y,
(f) representar al Artista en todos los aspectos relacionados con cualquier sindicato;, y
(g) ejercer todos los poderes dados al Representante de conformidad con el Párrafo 4 de este documento.
2. Al Representante no le es requerido proveer de servicios exclusivos al Artista o dedicar todo su tiempo o el tiempo de cualquier empleado del Representante a los asuntos del Artista. Nada aquí en este documento deberá ser interpretado como limitante del derecho del Representante de representar otras personas cuyos talentos sean similares a los del Artista o personas que pudieran competir con el Artista o tener, conseguir y buscar negocios que pudieran ser similares a los del Artista o que pudieran competir con los del Artista.
3. El artista, por el presente documento, nombra al Representante como su único y exclusivo gerente y/o representante para todos los asuntos generales y normales de la jurisdicción y autoridad de gerente y/o representante incluyendo, y no limitados a el consejo, orientación, guía, y dirección especificamente referenciada en el Párrafo 1 de este documento. El Artista está de acuerdo en solamente solicitar al Representante dicho consejo, orientación, guía, y dirección y está de acuerdo que no contratará o solicitará a ningún otro agente, representante, o gerente para que le proveea de servicios similares; y que no llevará a cabo dichos servicios para sí mismo y que no negociará, aceptará, o ejecutará ningun contrato, acuerdo, entendimiento, proyecto, tarea, empresa o convenio relativo a su carrera artística como cantante, intérprete, músico, actor, de grabación o artes escénicas sin el previo acuerdo y consentimiento con el Representante.
4. El Artista, por el presente documento, nombra irrevocablemente al Representante por la duración de este Contrato de Representación y Exclusividad y cualquier extensión de este documento como su representante legal y/o apoderado legal para firmar, hacer, ejecutar, aceptar, endosar, recolectar, cobrar, entregar y enviar cualquier y todas las letras de cambio, cheques y pagarés como su representante legal; a exigir, demandar por, recolectar, cobrar, recuperar, recobrar, y recibir todos los bienes, demandas, concesiones, dinero, interés y otros artículos que pueden ser pagaderos o que se le deban a el Artista; y a hacer, ejecutar, entregar y enviar recibos, cancelar y terminar otros pagos de ventas o de cualquier otro origen y para defender, resolver o llegar a acuerdos, arreglar, ajustar, elaborar, enviar a arbitraje y aceptar todas las acciones, demandas, cuentas, cálculos, reclamaciones, y solicitudes de cualquier índole que están o estarán pendientes de tal manera y en todos los aspectos sin limitarse a lo anterior; generalmente a hacer, ejecutar y llevar a cabo cualquier otro acto, acción, o cosa de cualquier índole que sea rasonable para tener que se hecha, ejecutada, y llevada a cabo de cualquiera y toda naturaleza y tipo de tal forma que el mismo Artista pudiera personalmente hacer; y el Artista por el presente documento ratifica y afirma todos los actos llevados a cabo por el Representante por virtud de este poder notarial o poder legal.
El Artista expresamente acuerda que no ejercerá para sí mismo ninguno de los poderes que en este documento se otorgan al Representante a través del poder notarial y/o legal antes mencionado sin el consentimiento del Representante por escrito y que todas las sumas y consideraciones pagads al Artista por su desempeño artístico deberán ser pagadas al Representante.
Es expresamente entendido que el anterior poder notarial y/o legal esta limitado a asuntos rasonables relacionados con la carrera del Artista como músico, cantante, intérprete, actor, de grabación y de artes escénicas y aquellas nuevas y diferentes areas en de las cuales sus talentos artísticos pueden ser desarrollados y explotados.
El Artista acuerda y entiende que el poder notarial y/o legal otorgado al Representante está vinculado y/o a la par con un interés que el Artista otorga irrevocablemente al Representante en la carrera del Artista, en los talentos artísticos de Artista, en los productos de dicha carrera y talentos y en los ingresos del Artista que surjan de dicha carrera, talento, y productos.
Simultaneamente con la ejecución de este Contrato, el Artista deberá ejecutar un poder especial notarial y/o poder especial legal el cual el Representante tiene derecho a archivar en cualquire jurisdicción. Este poder especial notarial o poder especial legal deberá tener la misma duranción que este Contrato y se renovará en automático cuando este contrato sea renovado y/ o extendido. Si el poder especial notarial o poder especial legal no se renueva o extiende, se acuerda que por el sólo hecho de renovar o extender este Contrato, en automático dicho poder especial notarial o poder especial legal será renovado o extendido con periodo idéntico al de este Contrato.
5. (a) Como compensación por los servicios proporcionados, el Representante recibirá del Artista (o retendrá de los ingresos brutos del Artista) VEINTE PORCIENTO (20%) de dichos ingresos.
(b) El término "ingresos brutos", como se usa en este documento, se refiere a la suma total de todos los ingresos del Artista relacionados con la carrera del Artista en los campos del entretenimiento, diversión, musica, de grabación, cinematográfico, televisión, radio, literatura, teatral, y publicitario, y los talentos artísticos del Artista que sean desarrollados y explotados; recibidos por administradores, beneficiarios, cedente, cesionario, o por cualquier persona, firma o corporación (incluyendo al Representante) a su nombre.
(i) El pago anticipado de regalías al Artista que sean consideradas como recobrables o recuperables o descontadas de los ingresos futuros por la parte o las partes que hagan dichos anticipos de regalías no serán incluídas en los ingresos brutos.
(ii) Los pagos de regalías hechos al Artista después del repago deberán ser pagaderos al Representante como se menciona en la Sección 5 de este Contrato.
(c) La compensación acordada a ser pagada al Representante deberá ser basada en los ingresos brutos (como se define en este documento) del Artista acumulados o recibidos por el Artista durante la duración de este Contrato y subsecuente a la terminación de este Contrato como resultado de cualquier servicio llevado a cabo por el Artista durante la duración de este Contrato o como resultado de cualquier contrato negociado durante la duración de este Contrato y cualquier renovación, extensión, o modificación de este Contrato.
(d) En caso que el Artista forme o cree una corporación o empresa durante la duración de este documento con el propósito de proveer y/o suministrar y/o explotar su talentos artísticos, el Artista acuerda que dicha corporación o empresa deberá ofrecer entrar en contrato y ejecutar un contrato de manejo con el Representante idéntico en todos los aspectos y respectos de este Contrato (con la excepción de las partes mencionadas en este documento)
(i) En caso que el Representante acepte dichas ofertas, entonces el ingreso bruto de dicha corporación antes de la deducción de cualquier sueldo al Artista, cualquier impuesto al ingreso de la empresa y/o corporación y de cualquier gasto de la empresa y/o corporación o cualquier otro gasto y/o deducción serán incluidos como parte del ingreso bruto del Artista como se definen en este documento para efectos de calcular la compensación a pagar al Representante como se indica en este documento.
(e) En caso que el Artista forme una empresa o corporación o entre o ejecute un contrato con una empresa o corporación, durante la duración de este Contrato, con el propósito de explotar y/o suministrat sus talentos artísticos, entonces en adición a cualquiera y toda consideración pagadera al Representante como se indica en este documento, el Representante tendrá el derecho irrevocable de comprar por lo menos VEINTE PORCIENTO (20%) de las acciones de dicha empresa o corporación a UN DOLAR ($1.00) POR ACCIÓN. El Artista acuerda expresamente no entrar o ejecutar ningun contrato con alguna empresa o corporación con dicho propósito al menos que dicha opción se haga disponible al Representante.
(f) Al Artista acuerda que todos los ingresos brutos definidos en este documento pueden ser pagados directamente al Representante por todas las personas, corporaciones, empresas, y firmas y no serán pagadas al Artista por dichas personas, corporaciones, empresas, y firmas, y que el Representante puede retener de dichos pagos la compensación del Representante y puede reembolsarse a sí mismo cualesquiera honorarios, costos, o gastos rasonables y/o cobrados o adelantados o incurridos por el Representante de los ingresos brutos del Artista, aquella porción de los ingresos del Artista que equivalgan a la compensación del Representante y cualquier gasto incurrido por el Representante a nombre del Artista.
6. El Artista es el único responsable por el pago a todas las agencias promotoras y de reservaciones de eventos, honorarios, cuotas de sindicato, costos de publicidad, promoción o costos de explotación, costos de viaje o transportación, gastos de guardarropa y gastos rasonables como resultado de los servicios del Representante mencionados en este documento. En caso que el Representante pague o incurra por adelantado honorarios, costos, o gastos a nombre del Artista, o incurra en cualquier otro gasto y/o costo rasonable relacionado con la carrera profesional del Artista o con el desepeño de los servicios del Representante mencionados en este documento, el Artista deberá reembolsar de manera pronta dichos gastos, costos y honorarios al Representante.
7. El Artista garnatiza y promete no estar inválido, restringido o con prohibición de su derecho de ejecutar este Contrato y ejecutar o llevar a cabo los términos y condiciones de este Contrato. El Artista además garantiza y representa que ningún acto u omisión por parte del Artista en lo sucesivo violará ningun derecho u obligación de ninguna persona. El Aritsta acuerda indemnificar al Representante y exonera y mantiene libre y/o a salvo al Representante de cualquier pérdida, responsabilidad, daño, costos, gastos, honorarios (incluyendo los de abogados) incurridos por el Representante como parte de cualquier reclamo, demanda, litigación, o proceso judicial contra el Representante como resultado de cualquier actual o supuesta violación, quebrantamiento, incumplimiento, y/o rotura por parte del Artista de cualquier garantía, representación, o clausula o pacto o acuerdo del Artista. El Artista acuerda realizar todos los efuerzos rasonables para desempeñar, desarrollar y ejercer su carrera durante la duración de este Contrato, y cooperar con el Representante en la mayor medida posible con el interés de promover la carrera del Artista.
8. La duración de este Contrato será por un periodo inicial de UN (1) AÑO con la opción irrevocable de renovarse por periodos anuales durante CUATRO (4) AÑOS después de la conclusión del primer año con previa comunicación (vía correo postal o por correo electrónico) al Artista con SESENTA (60) días ya sea antes de la expiración de periodo inicial o de cada periodo opcional.
9. El Representante acuerda mantener libros y registros exactos de todas las transacciones relacionadas con el Artista, cuyos libros y registros pueden ser inpeccionados durante horas de oficina por un contador público certificado que sea designado por el Artista con previa notificación al Representante.
10. Durante la duración de este Contrato, es entendido y acordado que no deberá hacerse ningún cambio o modificación a este Contrato a menos que sea escrito en este Contrato y firmado por ambas partes. Ninguna exención y/o dispensa o incumplimiento de este Contrato deberá ser interpretado como una exención y/o dispensa o inclumplimiento futuro de cualquier término de este Contrato.
11. Se acuerda que cualquier aseveración o afirmación hecha por el Artista o el Representante de que la otra parte ha incumplido con cualquier obligación contenida en este Contrato, la parte que alega el inclumplimiento deberá informar a la otra parte por escrito a través de correo postal certificado de la obligación específica que se reclama haber inclumplido y dicha parte tendrá un periodo de SESENTA (60) días a partir de la fecha de recibo de dicha comunicación por escrito de restaurar o remediar el incumplimiento.
12. El Artista y el Representante acuerdan y aceptan que no existe una relación de participación conjunta o sociedad entre el Artista y el Representante como resultado de este Contrato.
13. (a) Este Contrato deberá ser interpretado de conformidad con las leyes del Estado de Texas, en Estados Unidos de América acorde con el contrato celebrado como principio rector, y estará en vigor y vincula legalmente para el beneficio de las partes, sus herederos, sucesores, apoderados, administradores, y albaceas.
(b) El uso del género masculino en este Contrato también se entenderá referido al género femenino o al género neutro cuando así el contexto lo requiera.
14. El Representante pude transferir este Contrato a cualquier otra empresa o persona o personas físicas o morales (Sucesor); y de ser así, el Sucesor deberá ofrecer entrar en contrato y ejecutar un contrato de manejo como Representante del Artista y el contrato deberá ser idéntico en todos los aspectos y respectos de este Contrato (con la excepción de las partes mencionadas en este documento).
15. El Artista acepta proveer o proporcionar, junto con este Contrato, una copia de su identificación oficial, valida y vigente del país donde reside a la fecha indicada al comienzo de este Contrato.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL, y en señal de expresa conformidad y aceptación de los términos recogidos en el presente Contrato, lo firman las partes en la fecha indicada al comienzo de este documento.
por___________________________________________
REPRESENTANTE
por____________________________________________
ARTISTA (Nombre real o legal y Firma)
Nombre Artístico_________________________________
Teléfono________________________________________
Dirección Postal__________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
Correo Electrónico________________________________
En caso de Group Musical o Banda, proveer en página(s) adicional(es) nombre real y artístico, firma, teléfono, dirección postal y de email de cada uno de los integrantes.
--------------------------------------------------------------------------------
PODER ESPECIAL NOTARIAL Y/O PODER ESPECIAL LEGAL
ESTADO DE TEXAS, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
CONDADO DE MONTGOMERY
Yo, _______________________________(Artista), con domicilio en _________________ ___________________________, en el Estado de_________________, en la Ciudad de________________________, en el Condado de________________________, en el País___________________________________, por el presente nombro y designo a Integra Radio Group y/o sus Sucesores, con domicilio en 808 W. Dallas Street. Conroe, TX 77301, como mi apoderado legal, para actuar a mi nombre y en mi representación para ejecutar contratos para mis servicios personales como artista y para llevar a cabo todos los actos de cualquier tipo y naturaleza que sean necesarios y propios en la preparación y ejecución de dichos contratos y yo estoy de acuerdo en cumplir cabal y puntualmente dichos contratos.
En el dado caso que yo no me presente y no cumpla cabal y puntualmente dichos contratos, y en consideración a que Integra Radio Group y/o sus Sucesores que actuan como mi apoderado legal, estoy de acuerdo en indemnificar a Integra Radio Group y/o sus Sucesores por cualquier perdida real o daño a Integra Radio Group y/o sus Sucesores incluyendo costos y gastos de Corte y/o proceso judicial y/o civil y/o legal y los honorarios de abogados, que resulten de mi falta de comparecencia para cumplir cabal y puntualmente dichos contratos.
Este documento se entenderá e se interpretará como un Poder Especial Notarial o Poder Especial Legal a través del cual Integra Radio Group y/o sus Sucesores están facultados para celebrar contratos por mis servicios personales como artista. Los derechos, poders, y autoridad de mi apoderado legal, Integra Radio Group y/o sus Sucesores, para ejercer cualesquier y todos los derechos y poderes otorgados en este documento a mi apoderado legal comenzarán en el día _______ del mes de ______________, 201_ y dichos derechos, poderes, y autoridad deberán permanecer vigente, aplicable y efectivo hasta el día _______ del mes de ______________, 201_ o hasta que yo notifique la terminación a mi apoderado legal por escrito y firmado por mi.
_________________________________________
Artista
FECHADO_________________, 201_
