CON FORT CONFOR T TÉRMICO: TÉRMI CO: VARIABLES FÍSICAS
CONFORT TÉRMICO ¿DE QUÉ VARIABL V ARIABL ES DEPE NDE EL CONFORT?
Se(% Ea
CONFORT TÉRMICO ¿DE QUÉ VARIABL V ARIABL ES DEPE NDE EL CONFORT?
Se(% Ea Temperatura e! A"re
Pe)%
#umea Re!at"$a
Ve)t"me'ta
Ve!%&"a e! A"re
E)ta% e Sa!u
Temperatura Ra"a'te
T"emp% e Perma'e'&"a
E! me&a'")m% p%r e! &ua! )e e!"m"'a &a!%r e! %r*a'")m% e) a tra$+) e !a tra')p"ra&",'-
VARIAB LES FÍS ICAS entre 18 y 26 ºC
Par2metr%) am/"e'ta!e) Puee' )er me"%) Rangos y valores estándar
I'.!ue'&"a "re&ta )%/re !a) )e')a&"%'e) e !a) per)%'a)
e'tre 8 1 5 m9)
VARIAB LES FÍS ICAS entre 18 y 26 ºC
Par2metr%) am/"e'ta!e) Puee' )er me"%) Rangos y valores estándar
e'tre 8 1 5 m9)
I'.!ue'&"a "re&ta )%/re !a) )e')a&"%'e) e !a) per)%'a)
D"re&tame'te re!a&"%'a%) &%' !a) &ara&ter0)t"&a) e !a) e"."&a&"%'e) 1 !a aapta/"!"a e! e)pa&"%
e'tre e! 8 1 e! 6; <
e'tre 34 1 56 7C
T E M P E R AT AT U R A D E L A I R E TEMPERATURA
M"e e! '"$e! t+rm"&% % &a!%r =uee u' &u =u &uer erp% p% p% p%)e )eeeI')trume't% e me"&" &",,' e) e! >term,metr% A&tua!me'te )e ut"!"@a' tre) e)&a!a e)& a!a)) e tem tempe perat ratur uraa-
AIRE
Par ar2m 2met etr% r%)) =ue &% &%' '"& "&"% "%'a 'a'' )u )e')a&", )e' )a&",'' t+rm" t+rm"&a&a-
Fahrenheit (ºF) Celsius (ºC) Kelvin (ºK).
Su propia temperatur temperaturaa Su contenido de vapor de agua Sus movimientos
I'.!u1e e' !a )e')a&",' e &a!%r e! &uerp% a tra$+) e !a p"e! 1 e! a"re =ue re)p"ram%)-
T E M P E R AT AT U R A D E L A I R E M"e e! '"$e! t+rm"&% % &a!%r =uee u' &u =u &uer erp% p% p% p%)e )eee-
TEMPERATURA
I')trume't% e me"&" &",,' e) e! >term,metr% A&tua!me'te )e ut"!"@a' tre) e)&a!a e)& a!a)) e tem tempe perat ratur uraa
Par ar2m 2met etr% r%)) =ue &% &%' '"& "&"% "%'a 'a'' )u )e')a&", )e' )a&",'' t+rm" t+rm"&a&a-
AIRE
Fahrenheit (ºF) Celsius (ºC) Kelvin (ºK).
Su propia temperatur temperaturaa Su contenido de vapor de agua Sus movimientos
I'.!u1e e' !a )e')a&",' e &a!%r e! &uerp% a tra$+) e !a p"e! 1 e! a"re =ue re)p"ram%)De e)ta .%rma '%) re.r"*eram%) &e" &e "e' e'% % &a &a!% !%rr 1 u ume mea a a! a" a"re re-Ma1%r temperatura 1 ma1%r umea e! a"re pr%u&e' m2) )e')a )e' )a&",' &",' e &a! &a!%r %r--
T E M P E R AT AT U R A D E L A I R E
FCT"RES
A&t"$"a Ve)t"% C!"mat"@a&",'
Temperatura neutra
TEMPERT!R TEMPER T!R C"#F"R C"#F"RT T
Tempera ratu turra e' !a =ue e! &u &ueerp% )e )"e "e''te &, &,m m% %%%
%dea %d eall de &' &' *+ *+ C.
Be/+ Be /+)) 1 a' a'&"a &"a'% '%)) 'e 'e&e &e)" )"ta ta'' te temp mper erat atur ura) a) m2 m2)) e! e!e$ e$a aa) a)--
RE$C%"#ES
U'a a U'a a/" /"ta ta&" &",' ,' &u &u1a 1a tem emppera ratu tura ra e e!! a"r "ree )ea e 587 C 1 !a temperatura e !a) paree) e)t+ a 367 C a u'a )e')a&",' e &%'.%rt e=u"$a!e'te a %tra &u1a temperatura e! a"re )ea e 357 C 1 !a) paree)
T E M P E R AT AT U R A D E L A I R E A&t"$"a Ve)t"% C!"mat"@a&",'
FCT"RES
Temperatura neutra
TEMPERT!R TEMPER T!R C"#F"R C"#F"RT T
Tempera ratu turra e' !a =ue e! &u &ueerp% )e )"e "e''te &, &,m m% %%%
%dea %d eall de &' &' *+ *+ C.
Be/+ Be /+)) 1 a' a'&"a &"a'% '%)) 'e 'e&e &e)" )"ta ta'' te temp mper erat atur ura) a) m2 m2)) e! e!e$ e$a aa) a)--
RE$C%"#ES
U'a a U'a a/" /"ta ta&" &",' ,' &u &u1a 1a tem emppera ratu tura ra e e!! a"r "ree )ea e 587 C 1 !a temperatura e !a) paree) e)t+ a 367 C a u'a )e')a&",' e &%'.%rt e=u"$a!e'te a %tra &u1a temperatura e! a"re )ea e 357 C 1 !a) paree) e)t+' a 57 C-
Tem empe pera ratu tura ra 1 $e $e!% !%&" &"a a e e!! a" a"re re
, TemperaturaTemperatura- /r0o- si la velocidad es la misma
El /r0o con el aire cargado de humedad se perci1e m2s 3/r0o4 5 el calor h6medo resulta 1ochornoso. 7och 7o chor orno no 8u 8ue e se pr prod oduc uce e co con n te temp mper erat atur uraa el elev evad adaa Tem empper erat atur uraa e e!! a" a"re re u ume mea a re re!a !at" t"$a $a 1 $e $e!% !%&" &"a a e e!! a" a"re re 5 humedad relativa alta se hace soporta1le al aume au ment ntar ar la ve velo loci cida dad d de dell vie vient ntoo
Tem empe pera ratu tura ra e e!! a" a"re re 1 u ume mea a re re!a !at" t"$a $a
MEDIDA S PREVEN TIV TIVAS AS o
o
o
D%tar a! !%&a! e u'a $e't"!a&",' *e'era! =ue e$"te e! &a!e'tam"e't% e! a"r "re e aume me''ta ta''% )" .u .uee)e pre&")% !a $e!%&"a e! m")m%Ut"!"@ar )")tema) e e(tra&&",' !%&a!"@aa e' a&t"$"ae) e' =ue )e *e''er *e eree $a $ap% p%rr e a* a*ua ua-E' e! &a &a))% e temp mpeeratura) .r0a) )e puee' ut"!"@ar &%rr%) e a"re &a!"e'te apar ap arat at%) %) e &a! &a!e. e.a& a&&" &",' ,' p% p%rr ra"a&",' % p!a&a) e &%'ta&t% &%'ta &t% &a!"e &a!"e'te) 'te)--
o
o
SOBRE EL AMBIENTE TÉRMICO
EN LOCALES CERRADOS
SOBRE POSIBLES FUENTES DE
o
o
Emp!ea Emp! earr )" )")t )tem ema) a) a ae& e&ua ua% %)) e &!"mat &!" mat"@a "@a&",' &",' e e!! a"r a"reeE$"tar u'a ".ere'&"a e temperatura e! a"re ma1%r e 7C e'tre !a &a &a//e@a 1 !%) p"e)Ma'te'er u' ra'*% e temperatu turra para !a )uper."&"e e! )ue!% e'tre !%) 37C 1 !%) 57CE$"tar !a a)"metr0a ra"a'te &au)aa p%r te&%) &a!"e'te) % pare pa ree) e) $e $e'ta 'ta'a 'a) ) .r .r0a) 0a)--
MEDIDA S PREVEN TIV TIVAS AS o
o
o
D%tar a! !%&a! e u'a $e't"!a&",' *e'era! =ue e$"te e! &a!e'tam"e't% e! a"r "re e aume me''ta ta''% )" .u .uee)e pre&")% !a $e!%&"a e! m")m%Ut"!"@ar )")tema) e e(tra&&",' !%&a!"@aa e' a&t"$"ae) e' =ue )e *e''er *e eree $a $ap% p%rr e a* a*ua ua-E' e! &a &a))% e temp mpeeratura) .r0a) )e puee' ut"!"@ar &%rr%) e a"re &a!"e'te apar ap arat at%) %) e &a! &a!e. e.a& a&&" &",' ,' p% p%rr ra"a&",' % p!a&a) e &%'ta&t% &%'ta &t% &a!"e &a!"e'te) 'te)--
o
o
SOBRE EL AMBIENTE TÉRMICO
EN LOCALES CERRADOS
SOBRE POSIBLES FUENTES DE CALOR Apa'ta!!am"e't% e !%) .%&%) e &a!%r ra"a'te %r'%) m%t%re) et&- ut"!"@a'% e' &aa &a)% !a) me" me "a) a) m2) a ae&u e&ua aa) a)--
T E M P E R AT AT U R A D E L A I R E
FCT"RES
A&t"$"a Ve)t"% C!"mat"@a&",'
TEMPERT!R TEMPER T!R C"#F" C"#F"RT RT
Temperatura e' !a =ue e! &uerp% )e )"e'te &,m%%347G57CBe/+) 1 a' Be/ a'&" &"aa'%) 'e 'e&e &e))"t "ta' a' temp mper erat atuura ra)) m2 m2)) e!e$aa)-
Temperatura neutra
o
o
Emp!ea Emp! earr )" )")t )tem ema) a) a ae& e&ua ua% %)) e &!"mat &!" mat"@a "@a&",' &",' e e!! a"r a"reeE$"tar u'a ".ere'&"a e temperatura e! a"re ma1%r e 7C e'tre !a &a &a//e@a 1 !%) p"e)Ma'te'er u' ra'*% e temperatu turra para !a )uper."&"e e! )ue!% e'tre !%) 37C 1 !%) 57CE$"tar !a a)"metr0a ra"a'te &au)aa p%r te&%) &a!"e'te) % pare pa ree) e) $e $e'ta 'ta'a 'a) ) .r .r0a) 0a)--
T E M P E R AT AT U R A D E L A I R E
FCT"RES
A&t"$"a Ve)t"% C!"mat"@a&",'
Temperatura neutra
TEMPERT!R TEMPER T!R C"#F" C"#F"RT RT
Temperatura e' !a =ue e! &uerp% )e )"e'te &,m%%347G57CBe/+) 1 a' Be/ a'&" &"aa'%) 'e 'e&e &e))"t "ta' a' temp mper erat atuura ra)) m2 m2)) e!e$aa)U'a a/ a/"t "taa&" &",' ,' &u &u1a 1a tem emppera ratu tura ra e! a" a"re re )e )eaa e 587 C 1 !a temperatura e !a) paree) e)t+ a 367 C a u'a )e')a&",' e &%'.%rt e=u"$a $a!!e'te a %tr traa &u &u1a 1a temperatura e! a"re )ea e 357 C 1 !a) paree) e)t+' a 57 C -
#UMEDAD DEL AIRE La umea e) e! &%'te'"% e $ap%r e a*ua =ue t"e'e e! a"reE! me&a'")m% p%r e! &ua! )e e!"m"'a &a!%r e! %r*a %r *a'" '")m )m%% e) a tra ra$+ $+)) e !a tr tra' a')p )p"r "ra& a&"",' ,'-Hue*a u' pape! "mp%rta'te e' !%) me&a'")m%) e "'te "' ter& r&am am/" /"%% t+ t+rm rm"& "&%% e e!! &u &uer erp% p%--
9!ME:: 7S"$!T 7S"$!T
9!ME:: 7S. 7S. :E %RE ST!R:"
SUDORACIN TRANSPIRACIN
#UMEDAD DEL AIRE La umea e) e! &%'te'"% e $ap%r e a*ua =ue t"e'e e! a"reE! me&a'")m% p%r e! &ua! )e e!"m"'a &a!%r e! %r*a %r *a'" '")m )m%% e) a tra ra$+ $+)) e !a tr tra' a')p )p"r "ra& a&"",' ,'-Hue*a u' pape! "mp%rta'te e' !%) me&a'")m%) e "'te "' ter& r&am am/" /"%% t+ t+rm rm"& "&%% e e!! &u &uer erp% p%--
9!ME:: 7S"$!T 7S"$!T
9!ME:: 7S. 7S. :E %RE ST!R:"
Ca't"a e a*ua =ue &%'t"e'e u'a ma)a e a" a"rre-
Ca't"a e a*ua e' e)t Ca' )taa% e $a $app%r
SUDORACIN TRANSPIRACIN
9!ME:: RE$T%;
TEMPERATURA
INFLUENCIA: #"*r,metr%
L%) $a L%) $a!% !%re re)) e u ume mea a re re!!at at""$a &% &%') ')""e era ra% %)) apr% ap r%p" p"a a%) %) $a $ar0 r0a' a' e e!! "' "'$" $"er er'% '% a! $e $era ra'% '%
TEMPERATURA
INFLUENCIA: #"*r,metr%
L%) $a L%) $a!% !%re re)) e u ume mea a re re!!at at""$a &% &%') ')""e era ra% %)) apr% ap r%p" p"a a%) %) $a $ar0 r0a' a' e e!! "' "'$" $"er er'% '% a! $e $era ra'% '%-I'&"e "re&tame'te e' !a "'&%rp%ra&",' e eterm et erm"'a "'a%) %) )")t )")tema ema)) e a&% a&%'" '"&"% &"%'am 'am"e' "e't%t%A.e&ta "re&tame'te &%' e! *ra% e &%'.%rt =uee t" =u t"e' e'ee u' u'aa pe per) r)%' %'aa-
Re! e!a& a&", ",'' e !a te temp mper erat atur uraa e e!! a" a"re re 1 !a umea re!at"$a- Fue'te: ttp):99ma)ter)u'"$er)"tar")-up&-e u9aem9ar&"$%)9
A)e*ura !a &%m%"a e! )er uma'% e' u' 2reaE' 2rea) e a!ma&e'am"e't% a1ua' a! ma'te'"m"e't% A1ua a ma'te'er p%r mu&% ma) t"emp% !a &%')tru&&",'-
CAUSA CAUS A FI FILLTRA RACI CION ONES ES EN LA ED EDIF IFIC ICAC ACIO IONNL%) p%r&e'tae) e umea re!at"$a e/e' %)&"!ar e'tre e! 8< 1 u' m2("m% e! K8<:
A)e*ura !a &%m%"a e! )er uma'% e' u' 2reaE' 2rea) e a!ma&e'am"e't% a1ua' a! ma'te'"m"e't% A1ua a ma'te'er p%r mu&% ma) t"emp% !a &%')tru&&",'-
CAUSA CAUS A FI FILLTRA RACI CION ONES ES EN LA ED EDIF IFIC ICAC ACIO IONNL%) p%r&e'tae) e umea re!at"$a e/e' %)&"!ar e'tre e! 8< 1 u' m2("m% e! K8<:
CAUSA ENFERMEDADES RESPIRATORIAS A LOS #ABIT #AB ITANT ANTES ES DEL ESP ESPACIO ACIO--
SOLUCIONES SOLUCIO NES PARA PARA LA #UMEDAD: Pr%1e&t%
Ta/ a/!a !a:: C% C%' '"& "&"% "%''e) re re&% &%m me' e'a aa a))- Fu Fue' e'te te:: Au Aut% t%rr )e*J )e *J'' UN UNEG EGEN EN IS ISO O KK KK8 8
58 G 5
AIA
Pr%1e&t% &%'u't% e !a A)%&"a&",' Na&"%'a! para !a V"$" V" $"e' e'a a e e!! Fu Futu tur% r% A ANA NAVI VIF F 1 e !a A) A)%& %&"a "a&" &",' ,' Na Na&" &"%' %'aa! pa para ra !a Ar=u"te&tura S%)te'"/!e ANAS-
SOLUCIONES SOLUCIO NES PARA PARA LA #UMEDAD: Pr%1e&t%
AIA
Pr%1e&t% &%'u't% e !a A)%&"a&",' Na&"%'a! para !a V"$" V" $"e' e'a a e e!! Fu Futu tur% r% A ANA NAVI VIF F 1 e !a A) A)%& %&"a "a&" &",' ,' Na Na&" &"%' %'aa! pa para ra !a Ar=u"te&tura S%)te'"/!e ANAS-
• Rea!"@ar u' pr%t%t"p% e $"$"e'a /"%&!"m2t"&a &%' a!ta &apa&"a e ma'te'er)e .re)&a e' &!"ma) &a!ur%)%)-
SOLUCIONES SOLUCIO NES PARA PARA LA #UMEDAD: Pr%1e&t%
S")tem emaa e &a &a!!e. e.a& a&&" &",' ,' e& e&%' %',m ,m"& "&%% 1 e. e.""&a &a@@ e • S")t u'a $"$"e'a /"%&!"m2t"&a 1 e a!ta e."&"e'&"a e'er*+t"&a e) a /a)e e a&umu a&u mu!a !a% %re re)) e! e!+& +&tr tr"& "&%) %) &% &%'' ta tar" r".a .a '%& '%&tu tur' r'aa-
AIA
SOLUCIONES SOLUCIO NES PARA PARA LA #UMEDAD: Pr%1e&t%
AIA
V"$"e'a )%)te'"/!e 1 /"%&!"m2t"&aFue'te: ttp):99-&%')tru"/!e-e)958849389569pr%1e&t%G*a"a
SOLUCIONES SOLUCIO NES PARA PARA LA #UMEDAD: Pr%1e&t%
AIA VERANO
A"re &a!"e'te )u/e p%r !a $"$"e'a 1 )a!e p%r e.e&t% &"me'ea p%r !a) $e'ta'a) )"tua )"t uaa) a) e' !a par parte te )up )uper er"% "%rrL%) para para)%! )%!e) e) e) e)m%' m%'ta/ ta/!e) !e) e maera pr%te*e' !a $"$"e'a e !a ra"a&",' "re&taL%) t%!%) pr%te*e' !a $"$"e'a e !a ra a""a& a&"",' )%! %!aar "'"r "ree&ta 1 e$"t e$ "ta' a' =u =uee )e &a! &a!"e "e't 'teeE! a"r "ree &a &a!!"e'te )a!e p%r e.e&t% "'$er "'$ er'a 'ae er% r% p% p%rr ! /
I!um"'a&",' )%!ar "'"r "' "re& e&tta &e &e''"t "ta! a! e !a pa part rtee &e &e't 'tra! ra!--
I!um"'a&",' )%!ar "'"re& "'" re&ta ta e! '%rt '%rtee-
E' $era'% )e *e'era ra'' a! '%rte e)pa pa&" &"%%) )%m/rea%) =ue ma't"e'e' .re)&% e! a"re =ue re&%rrer2 !a $"$"e'a p%r ventilaci< venti laci
SOLUCIONES SOLUCIO NES PARA PARA LA #UMEDAD: Pr%1e&t%
AIA VERANO
A"re &a!"e'te )u/e p%r !a $"$"e'a 1 )a!e p%r e.e&t% &"me'ea p%r !a) $e'ta'a) )"tua )"t uaa) a) e' !a par parte te )up )uper er"% "%rr-
I!um"'a&",' )%!ar "'"r "' "re& e&tta &e &e''"t "ta! a! e !a pa part rtee &e &e't 'tra! ra!--
I!um"'a&",' )%!ar "'"re& "'" re&ta ta e! '%rt '%rtee-
E' $era'% )e *e'era ra'' a! '%rte e)pa pa&" &"%%) )%m/rea%) =ue ma't"e'e' .re)&% e! a"re =ue re&%rrer2 !a $"$"e'a p%r ventilaci< venti laci
L%) para para)%! )%!e) e) e) e)m%' m%'ta/ ta/!e) !e) e maera pr%te*e' !a $"$"e'a e !a ra"a&",' "re&ta-
Terra@a Terr a@a tr tra' a')m )m") ")"/ "/!e !e &%' 6 &m e a" a")! )!am am"e "e't 't%%-
L%) t%!%) pr%te*e' !a $"$"e'a e !a ra a""a& a&"",' )%! %!aar "'"r "ree&ta 1 e$"t e$ "ta' a' =u =uee )e &a! &a!"e "e't 'tee-
E! a" a"re re re re.r .re) e)&a &a /a /a% % e! .%r .%ra% a% )a'" )a'"tar tar"%"%-
E! a"r "ree &a &a!!"e'te )a!e p%r e.e&t% "'$er "'$ er'a 'ae er% r% p% p%rr !a) a/ertura) )uper"%re) e !a) $e' $e'ta' ta'a)a)-
E! a"re .re)&% pr%&ee e !a) *a!er0a) )u/terr2'ea)-
La $"$"e'a )e re.re)&a e '%& &ee e/" "%% a )u a! a!tta "' "'eer&" &"aa t+rm t+ rm"& "&a a pe perm rma' a'e& e&ee .r .re) e)&a &a a !% !ar*% e! 0a )"' &%')um% e'er*+t"&%-
SOLUCIONES SOLUCIO NES PARA PARA LA #UMEDAD: Pr%1e&t%
E! a"re .re)&% re&%rre !a $"$ "$"e "e''a re.re)&2'%!a a )u pa)%-
E! a"re e(ter"%r pe'etra a !a) *a!e *a !er0 r0a) a) )u )u/t /teerr rr2' 2'ea ea)) e e/a /a% % e e!! .%ra% )a'"tar" )a'"tar"%%Ba' Ba 'e ea) a) &% &%'' )a )a!e !e)) =ue a/)%r/e' !a umea-
AIA INVIERNO
Capt%re) )%!are) t+rm t+ rm"& "&%) %) pa para ra *e *e'e 'era rarr &a!e'tam"e't% e !a $"$"e'aParte )uper"%r e !a) $e'ta'a) perma'e&e' &erraa) para =ue '% e)& )&ap apee e! a" a"re re &a &a!" !"ee't 'tee e e!! "'ter "'t er"%r "%r e !a $" $"$" $"e' e'aa--E' "'$"er'% !%) para)%!e) perm"te' e! a&&e)% e !a ra a"a "a&&",' )%!ar "re re&t &taa a! "'ter"%rSe )u )u/e /e'' !% !%)) t% t%! !%) %)-L%) .%r raa%re) 1 !%) mur% r%)) e &ar*a &a!"e'ta' p%r
Cu/" /"eert rtaa "'&! &!""'aa a /a)e e ta/ a/!!er% r% e ma mae era ra e a/ a/eet% 1 38 &m e a)"!am"e't% 'atura!Se &" &"er erra ra !a &% &%mp mpue uert rtaa )u )upe per" r"%r %r pa para ra =uee '% )a =u )a!* !*aa e! a" a"re re &a &a!" !"e' e'te te-Terra@ Terr a@aa tra ra') ')m" m")" )"/! /!ee &% &%'' 6& 6&m m e a")! a")!am" am"e't e't%% 'at 'atura! ura!-Se &" &"eerra' !a) re re"!!a) e !a puert rtaa e a&& &&ee)% 1 e !a) $e $e't 'ta' a'a) a) )a )attura raa a)) a! '% '%rt rtee pa para ra =ue '% e'tre e't re a"re a"re--
SOLUCIONES SOLUCIO NES PARA PARA LA #UMEDAD: Pr%1e&t%
AIA INVIERNO
Capt%re) )%!are) t+rm t+ rm"& "&%) %) pa para ra *e *e'e 'era rarr &a!e'tam"e't% e !a $"$"e'a-
Cu/" /"eert rtaa "'&! &!""'aa a /a)e e ta/ a/!!er% r% e ma mae era ra e a/ a/eet% 1 38 &m e a)"!am"e't% 'atura!-
Parte )uper"%r e !a) $e'ta'a) perma'e&e' &erraa) para =ue '% e)& )&ap apee e! a" a"re re &a &a!" !"ee't 'tee e e!! "'ter "'t er"%r "%r e !a $" $"$" $"e' e'aa---
Se &" &"er erra ra !a &% &%mp mpue uert rtaa )u )upe per" r"%r %r pa para ra =uee '% )a =u )a!* !*aa e! a" a"re re &a &a!" !"e' e'te te-Terra@ Terr a@aa tra ra') ')m" m")" )"/! /!ee &% &%'' 6& 6&m m e a")! a")!am" am"e't e't%% 'at 'atura! ura!--
E' "'$"er'% !%) para)%!e) perm"te' e! a&&e)% e !a ra a"a "a&&",' )%!ar "re re&t &taa a! "'ter"%r-
Se &" &"eerra' !a) re re"!!a) e !a puert rtaa e a&& &&ee)% 1 e !a) $e $e't 'ta' a'a) a) )a )attura raa a)) a! '% '%rt rtee pa para ra =ue '% e'tre e't re a"re a"re--
Se )u )u/e /e'' !% !%)) t% t%! !%) %)-L%) .%r raa%re) 1 !%) mur% r%)) e &ar*a &a!"e'ta' p%r ra"a ra "a&" &",' ,' " "re re&t &taa 1 e.e .e&t &t%% "'$er'aer%E' "'$"er'% )e &"erra' !a) re"! re "!!!a) e e!! .% .%r ra a%% )a )a'" '"ttar" r"% % par araa =ue '% e'tre a"re .re re))&% a !a $" $"$" $"e' e'a a -
E! &a!%r )e a&umu!a e' !%) .%r %ra a%%re re)) 1 mur%) e &a &ar* r*aa e a!ta a! ta "' "'er er&" &"aa t+ t+rm rm"& "&aa 1 ma ma't 't"e "e'e 'e &a!!"e &a "e't 'tee !a $" $"$" $"ee' 'aa u ura ra't 'tee e! 0a 1 !a '%&e )"' &%')um% e'er*+t"&%-
L%) ra1%) )%!are) pe'etra' a)ta !% ma) pr%. pr %.u' u'% % e !a $" $"$" $"e' e'a a 1 !a "!um"'a' e .%rma 'atura!-
De/"% De/" % a !% !%)) ma mate ter" r"a! a!e) e) e! e!e* e*" "%) %) !%) mur%) tra')p"ra' e .%rma 'atura! !% =ue em"te !a $e't $e 't"! "!a& a&", ",'' 'a 'attura ra!! )" )"'' pe perr" "a a)) e'er*+t"&a)
VELOCIDAD DEL AIRE Movimiento del ire
Ba!a'&e t+rm"&%
T"e'e e.e&t%) t+rm"&%) e' e! "'"$"u% a través de
D")"pa&",' e &a!%r
Capa e a"re = '%) a0)!a Aume'tara !a $e!%&"a e e$ap%ra&",' e! )u%r
Se')a&",' t+rm"&a
VELOCIDAD DEL AIRE Movimiento del ire
Ba!a'&e t+rm"&%
T"e'e e.e&t%) t+rm"&%) e' e! "'"$"u% a través de
D")"pa&",' e &a!%r
Capa e a"re = '%) a0)!a Aume'tara !a $e!%&"a e e$ap%ra&",' e! )u%r
E$ ;%E#T"
Se')a&",' t+rm"&a
E$ ;%E#T"
E! $"e't% e) !a $ar"a/!e e e)t )taa% e m%$"m"e't% e! a"reE' mete%r%!%*0a-G a"re e' m%$"m"e't% ta't% %r"@%'ta! &%m% $ert"&a!me'te- L%) m%$"m" m"e' e'tt%) $ert" t"&&a!e) e! a" a"re re &ara& a&tter"@a' !%) .e',m ,mee'%) at atm m%). ).++r"&%) !%&a!e) &%m% !a .%rm .% rma& a&", ",'' e 'u 'u/e /e)) e t% t%rm rme' e'ta ta-- S SEN ENAM AM#I #I
ME:%C%># :E$ ;%E#T" :irecci
a través de
;elocidad del viento
VELETA
ANEMÓMETRO
Marca la dirección en grados. Debe instalarse de acuerdo a los procedimientos internacionales vigentes para evitar las perturbaciones (a partir de 10 metros de altura las perturbaciones no afectan a la medida)
Es un molinete de tres brazos, separados por ángulos de 120º, que se mueve alrededor de un eje vertical. Los brazos giran con el viento y permiten medir su velocidad.
ME:%C%># :E$ ;%E#T" :irecci
a través de
;elocidad del viento
VELETA
ANEMÓMETRO
Marca la dirección en grados. Debe instalarse de acuerdo a los procedimientos internacionales vigentes para evitar las perturbaciones (a partir de 10 metros de altura las perturbaciones no afectan a la medida)
Es un molinete de tres brazos, separados por ángulos de 120º, que se mueve alrededor de un eje vertical. Los brazos giran con el viento y permiten medir su velocidad.
PATRONES LOBALES DEL VIENTO
PATRONES LOBALES DEL VIENTO
NATURALEA DEL VIENTO E)&a!a e Beau.%rt Beau.%rt e! $"e't% $"e't%
NATURALEA DEL VIENTO E)&a!a e Beau.%rt Beau.%rt e! $"e't% $"e't%
SENSACIONES SENSACIO NES SUBHETIV SUBH ETIVAS AS DE ACUERDO A LA VELOCIDAD DEL D EL VIENTO
SENSACIONES SENSACIO NES SUBHETIV SUBH ETIVAS AS DE ACUERDO A LA VELOCIDAD DEL D EL VIENTO
$ ;E#T%$C%># E) 'e&e)ar"a ta't% p%r m%t"$%) t+rm"&%) &%m% p%r "*"+'"&%)#"*"+'"&%) ura'te t%% e! a% para re'%$ar e! a"re %(0*e'% e!"m"'ar e! $ap%r e a*ua !%) %!%re) 1 !%) um%) e'tre %tr%) a través de
De I'$"er'%
De Vera'%
E("*e'&"a) "*"+'"&a)
E("*e'&"a) "*"+'"&a) 1 t+rm"&a)-
Me"a' Me" a'te te a/ a/er ertu tura ra)) )u )upe per" r"%r %re) e):: La &%rr"e'te e a"re )e a p%r e'&" e' &"m ma e !a) pe per) r)%' %'a) a) "'$ '$""er er'% '%-e$"t e$ "ta' a'% % =u =uee e) e)ta ta)) )" )"e' e'ta ta'' .r .r00%-
Me"a'te a/ertura) /aa) !a &%rr"e'te e a"re pa)a p%r !a) per)%'a) re.re)&2'%!a)A! pr%1e&tar $"$"e'a) e) mu1
$ ;E#T%$C%># E) 'e&e)ar"a ta't% p%r m%t"$%) t+rm"&%) &%m% p%r "*"+'"&%)#"*"+'"&%) ura'te t%% e! a% para re'%$ar e! a"re %(0*e'% e!"m"'ar e! $ap%r e a*ua !%) %!%re) 1 !%) um%) e'tre %tr%) a través de
De I'$"er'%
De Vera'%
E("*e'&"a) "*"+'"&a)
E("*e'&"a) "*"+'"&a) 1 t+rm"&a)-
Me"a' Me" a'te te a/ a/er ertu tura ra)) )u )upe per" r"%r %re) e):: La &%rr"e'te e a"re )e a p%r e'&" e' &"m ma e !a) pe per) r)%' %'a) a) "'$ '$""er er'% '%-e$"t e$ "ta' a'% % =u =uee e) e)ta ta)) )" )"e' e'ta ta'' .r .r00%-
Me"a'te a/ertura) /aa) !a &%rr"e'te e a"re pa)a p%r !a) per)%'a) re.re)&2'%!a)-
E! $ap%r e a*ua )u/e 1 e) $e't"!a%-
A! pr%1e&tar $"$"e'a) e) mu1 a&%')ea/!e a&er =ue e! .!u% e a"re /arra e)e !%) %rm"t%r"%) 1 e)tar a&"a !%) /a%) 1 &%&"'a-
COMPORTAMIENTO SOBRE LAS EDIFICACIONES
,
COMPORTAMIENTO SOBRE LAS EDIFICACIONES
Cua'% e! $"e't% "'&"e )%/re u' e"."&"% )e &rea u'a @%'a e a!ta pre)" )",,' p%)" )"tt"$a e' !a .a&aa e! terre'% .r%'ta! a! $"e't% BARLOVENTO 1 e' !a &u/"erta a! r%ear a! e"."&"% "'&reme'ta )u $e!%&"a &rea'% @%'a) e /aa pre)",' 'e*at"$a e' !a) &ara) !atera!e) 1 e' !a &ara p%)ter"%r e! e"." e"."&"% &"% SOT SOTA AVENT VENTOOE! $"e't% t"e'e aem2) u' e.e&t% me&2'"&% a! pr%u&"r &ar*a) a"&"%'a!e) )%/re !a e)tru&tura 1 u' e. e.e& e&t% t% t+ t+rm rm""&% a! e' e'.r .r"a "arr !a) )u )upe per. r.""&" &"e) e) e e!! e e". ".""&" &"%%-
FLUHOS DEL VIENTO
FLUHOS DEL VIENTO
CONFORT TERMICOFue'te: ttp:99me"a-"(-&%m9u*9;e5a ;/8a;4;3 ;/8 a;4;3&;./a5 &;./a5&&;6/ &&;6//;/ /;/ &-p.
TEMPERATURA RADIANTE
N C A I D A R
TEMPERT!R R:%#TE
E T I M E
>
TEMPERATURA TEMPERATURA DEL CUERPO DEL ELEMENTO
PERSONAS
Em"t"a p%r
<
ELEMENTOS DEL ENTORNO
R E C I B E
R A D I A C I N
Suma de las temperaturas de cada uno de los elem el emen ento toss- mu mult ltip ipli lica cada da po porr la su supe per/ r/ic icie ie ap apar aren ente te de dell mismo- v ista desde el punto de v ista del usuariodivi di vidi dida da po porr la sum umaa de las sup uper er/i /ici cie es ap apar aren ente tess
LA TEMPERA TEMPERATURA TURA RADIANTE MEDIA
CLCULO DE LA TEMPERATURA RADIANTE MEDIA a part"r e !a temperat temperatura ura e *!%/% *!%/% !a $e!%&"a e! a"re 1 !a temperatura )e&a-
ASIMETRIA DE TEMPERA TEMPERATURA TURA RADIANTE
Par ar2m 2met etr% r% =u =uee e)& e)&r" r"/e /e !a N% N%GG u'". u' ".%r %rm" m"a a e !a !a ra ra" "a& a&", ",'' t+ t+rm rm"& "&aa
Los ocupantes experimentan una sensación de frío.
Los ocupantes experimentan una sensación de calor.
EXPERIMENTO DEME!TR" EXPL#$IT"MENTE L" M"%OR E&E$TI'ID"D DE L" $"LE&"$$I(N R"DI"NTE
SOLUCIONES CALEFACCION POR:
ASIMETRIA DE TEMPERA TEMPERATURA TURA RADIANTE
Par ar2m 2met etr% r% =u =uee e)& e)&r" r"/e /e !a N% N%GG u'". u' ".%r %rm" m"a a e !a !a ra ra" "a& a&", ",'' t+ t+rm rm"& "&aa
Los ocupantes experimentan una sensación de frío.
Los ocupantes experimentan una sensación de calor.
EXPERIMENTO DEME!TR" EXPL#$IT"MENTE L" M"%OR E&E$TI'ID"D DE L" $"LE&"$$I(N R"DI"NTE
SOLUCIONES CALEFACCION POR:
Radiación infraroja
MEDIDA S PREVEN TIV TIVAS AS
Emp!ear )")tema) ae&ua%) e &!"mat"@a&",' e! a"reE$"tar u'a ".ere'&"a e temperatura e! a"re ma1%r e 7C e'tre !a &a/e@a 1 !%) p"e)Ma'te'er u' ra'*% e temperatura para !a
MEDIDA S PREVEN TIV TIVAS AS
Emp!ear )")tema) ae&ua%) e &!"mat"@a&",' e! a"reE$"tar u'a ".ere'&"a e temperatura e! a"re ma1%r e 7C e'tre !a &a/e@a 1 !%) p"e)Ma'te'er u' ra'*% e temperatura para !a )uper."&"e e! )ue!% e'tre !%) 37C 1 !%) 57CE$"tar !a a)"metr0a ra"a'te &au)aa p%r te&%) &a!"e'te) % paree) $e'ta'a) .r0a)-
MEDIDA S PREVEN TIV TIVAS AS
D%tar a! !%&a! e u'a $e't"!a&",' *e'era! *e' era! =ue e$"te e! &a!e'tam"e't% e! a"re aume'ta'% )" .ue)e pre&")% !a $e!%&"a e! m")m%-
Ut"!"@ar )")tema) e e(tra&&",' !%&a!"@aa e' a&t"$"ae) e' =ue )e *e'ere $ap%r e a*ua-
MEDIDA S PREVEN TIV TIVAS AS
D%tar a! !%&a! e u'a $e't"!a&",' *e'era! *e' era! =ue e$"te e! &a!e'tam"e't% e! a"re aume'ta'% )" .ue)e pre&")% !a $e!%&"a e! m")m%-
Ut"!"@ar )")tema) e e(tra&&",' !%&a!"@aa e' a&t"$"ae) e' =ue )e *e'ere $ap%r e a*ua-
E' e! &a)% e temperatura) .r0a) )e puee' ut"!"@ar &%rr%) e a"re &a!"e'te aparat%) e &a!e.a&&",' p%r ra"a&",' % p!a&a) e &%'ta&t% &a!"e'te)-
MURO TROMBE
MURO TROMBE
APLICACIONES
APLICACIONES
