A t l as Co At Cop pco Oil-injected rotary screw compressors
GA 7 VSD+, GA 11 VSD+, GA 15 VSD+
Parts list
A t l as Cop At Co p c o Oil-injected rotary screw compressors
GA 7 VSD+, GA 11 VSD +, GA 15 VSD+
From following serial No. onwards: API 252 500
Parts l ist
Copyright, Atlas Copco Airpower n.v n.v., ., Antwerp, Belgium. Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited. This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers and drawings.
Use only authorized parts. Any damage or malfunction malfunction caused by the use of unauthorized parts is not covered by Warranty or Product Liability Liability..
2013 - 12 No. 2930 7125 10
www.atlascopco.com
Parts list
en - INSTRUCTIONS FOR USE 1 ORDERING PARTS Always specify the part number, the name and quantity of the required items, as well as the type and serial number of the machine. Pages marked with with Service symbol symbol - “ ” contain parts of of Service kit(s). For complete complete contents contents of the kit see chapter chapter “1 - Service kits”. kits”.
2 COLUMN INFORMATION Ref. are simply there to illustrate the assembly.
Part number lowed by a black dot is comprised in the bold printed assembly right above. “<<< >>>” Directs to another list with the same title as the “Name”.
Qty - Quantity: indicates the number of parts in connection with the corresponding corresponding reference number. „AR“ means „As required“: quantity or number to be determined. Name - Part name: translations of the English names can be found in document “Glossary of part names”. Remarks - Extra information about the part. Measurements are given in millimeters.
Ref. Part number Qty Name Remarks
br - INSTRUÇÕES DE USO 1 ENCOMENDANDO PEÇAS 2 INFORMAÇÕES SOBRE AS COLUNAS Ref. Part number Qty determinado.
Name Remarks
Ref. Part number. Qty Name Remarks
4
2930 7052 03
Parts list
da - ANVENDELSESINSTRUKTIONER 1 BESTILLING AF RESERVEDELE Angiv altid reservedelsnummer, navn og antal for de dele, du ønsker, samt maskinens typebetegnelse og serienummer. Sider markeret med servicesymbolet servicesymbolet - “ “ indeholder dele af service-kittet(ene). service-kittet(ene). For et samlet overblik overblik over kittets indhold, indhold, se kapitel “1 - Service kits”(1 kits”(1 - Service kits).
2 FORKLARI FORKLARING NG TIL SPALTER Ref. referencenummer,, er medtaget for illustrationens skyld. referencenummer
Part number. “<<< >>>” henviser til en anden liste med samme titel som “Name”.
Qty Name Remarks - Ekstra information om reservedelen.
de - BEDIENUNGSANWEISUNG 1 BESTELLEN VON TEILEN LÄUTERUNG DER SPALTEN 2 ER LÄUTERUNG Ref. Part number Qty werden.
Name Remarks Abmessungen sind in Millimetern angegeben.
Ref. Part number Qty Name Remarks
es - INSTRUCCIONES DE USO 1 PEDIDO DE PIEZAS servicio).
2 INFORMACIÓN DE LAS COLUMNAS Ref. Part number Qty Name Remarks
2930 7052 03
5
Parts list
1 OSADE TELLIMINE 2 VEERUTEAVE Ref. lustratsioonidena.
Part number „<<< >>>” viib teise loendini, millel on samasugune pealkiri kui „Nimi”.
Qty: Name Remarks
1 OSIEN TILAAMINEN Ref. Part number Qty Name Remarks
fr - INSTRUCTIONS D’UTILISATION .
2 INFORMATIONS DISPONIBLES DANS LES COLONNES Ref. Part number Qty Name Remarks
1 ALKATRÉSZRENDELÉS ben.
2 A TÁBLÁZAT OSZLOPAI Ref. Part number. Qty Name Remarks
6
2930 7052 03
Parts list
it - ISTRUZIONI PER L’USO 1 ORDINE DI PARTI DI RICAMBIO 2 INFORMAZIONI SULLE COLONNE Ref. numero di riferimento sono presenti al solo scopo di illustrare il gruppo.
Part number “<<< >>>” indica di consultare un altro elenco di parti di ricambio.
Qty Name Remarks
ja 1
2 Ref.
Part number Qty Name Remarks
lt - NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Ref. Part number Qty Name Remarks Matmenys pateikti milimetrais.
2930 7052 03
7
Parts list
lv - INSTRUKCIJAS LIETOŠANAI kti).
Ats. - Part number Qty Name – Remarks
1 BESTELLEN VAN ONDERDELEN 2 KOLOM INFORMATIE Ref. Part number de machineversie worden gemaakt. Qty - Aantal: geeft het aantal onderdelen aan in samenhang met het overeenkomstige refe rentienumme r. “AR” betekent “As required” (benodigde hoeveelhei d): de hoeveelheid of het aantal moet nader worden bepaald.
Name Remarks - Extra informatie over het onderdeel.
no - BRUKSANVISNING 1 BESTILLING AV DELER Angi alltid delenummeret, navnet og antallet deler samt type- og serienummeret for maskinen.
2 FORKLARING TIL KOLONNENE Ref. Part number terfulgt av en svart prikk, er omfattet i monteringen med fet skrift ovenfor. “<<< >>>” henviser til en annen liste som heter det samme som “Navn”.
Qty Name Remarks
Ref. Part number Qty Name Remarks
8
2930 7052 03
Parts list
pt - INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO 1 ENCOMENDA DE PEÇAS 2 INFORMAÇÃO SOBRE AS COLUNAS Ref Part number Qty determinar.
Name Remarks
1 COMANDAREA PIESELOR service).
Ref. Part number Qty Name Remarks
Ref. Partnumber Qty Name Remarks
Ref. Part number Qty Name Remarks
2930 7052 03
9
Parts list
sl - NAVODILA ZA UPORABO
2 INFORMACIJE O STOLPCU Ref Part number Qty Name Remarks - Dodatne Mere so podane v milimetrih.
1 BESTÄLLA DELAR 2 SPALTINFORMATION Ref. Part number Qty Name Remarks - Extrainformation om reservdelen.
Ref. Part number Qty Name Remarks
zh - 1
“ ” “1 - ” “1 - Service kits” 2 Ref.
Part number - “<<< >>>” “Ref.” ”Name” Qty - “AR ”“As required ” Name - Remarks -
10
2930 7052 03
Parts list
2930 7052 03
11
Parts list
Table of con tents
12
1
Service kits ...............................................................................................................15
2
Drive arrangement....................................................................................................17
3
Air system - Air inlet..................................................................................................19
4
Air system - Air receiver ...........................................................................................21
..........................................................................................23
6
Air outlet - Pack - 380V, 400V, 460V ........................................................................25
7
Air outlet - Pack - 200V, 230V, 500V, 575V ..............................................................27
8
Air outlet - Full Feature - 380V, 400V, 460V .............................................................29
9
Air outlet - Full Feature - 400V+N ............................................................................31
10
Air outlet - Full Feature - 200V, 230V, 500V, 575V ...................................................33
11
Air system - Full Feature - Air dryer..........................................................................37
12
Air system - Full Feature - Air dryer - Cubicle ..........................................................41
13
Cubicle .....................................................................................................................43
14
Bodywork - Pack ......................................................................................................47
15
Bodywor - Pack Trafo and Full Feature ....................................................................49
2930 7125 10
Parts list
Notes:
...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................
2930 7125 10
13
Parts list
1
Service kits
Ref.
Part num ber
Qty
Name
1
Oil Roto-Inject Fluid - 5 litres Roto-Inject Fluid - 20 litres Roto-Xtend Duty Fluid - 5 litres Roto-Xtend Duty Fluid - 20 litres Food Grade Fluid - 20 litres
1
Filter/Separation kit Roto-Inject Fluid Oil separator O-ring Plug Instruction
2901 0245 01 2901 0522 00 2901 1700 00 2901 1701 00 1630 0542 00
2901 2006 10 1613 8720 00 1625 4261 00 2202 9294 00 0663 2105 90 0686 3718 14 9828 5100 23
1 1 1 1 1
2901 2066 00 1613 8720 00 1625 4274 00 2202 9294 00 0663 2105 90 0686 3718 14 9828 5100 23
2 1 1 1 1
Filter/Separation kit Roto-Xtend Duty Fluid Oil separator O-ring Plug Instruction
2)
1 1 1 1
Filter/Separation kit Food Grade Fluid Oil separator O-ring Plug Instruction
1 1 1 1 1 1 1
Non retu rn valv e kit O-ring O-ring Non return valve O-ring Tube Instruction
1 2 1
Cubicle ventil ation kit Filter Instruction
1624 2950 80
1
Drain 115V 50/60Hz
For Pack
1624 9049 80
1
Drain 230V 50/60Hz
For Full Feature
2901 1095 00
1
Minim um Pressu re Valve/Therm ost at kit
2901 2067 00 1613 8720 00 1625 4274 00 2202 9294 00 0663 2105 90 0686 3718 14 9828 5100 23 2901 2006 11 0663 7116 00 0663 7119 00 0823 0050 09 0663 9804 00 0070 6002 68 9828 5100 24 2901 2006 12 1089 9556 61 9828 5100 27
14
Remarks
2930 7125 10
Parts list
1
Service kit s
Ref.
Part number
2901 2006 13 2901 2006 10 2901 2006 11 2901 2006 12 1624 2950 80 2901 1095 00
Qty
Name
1
Preventive maintenance kit Pack - Roto-Inject Fluid Filter/Separation kit Non return valve kit Cubicle ventilation kit Drain 115V 50/60Hz Minimum Pressure Valve/Thermostat kit
1 1 1 1 1 1
2901 2006 14 2901 2006 10 2901 2006 11 2901 2006 12 1624 9049 80 2901 1095 00
1 1 1 1 1 1
2901 2066 01 2901 2066 00 2901 2006 11 2901 2006 12 1624 2950 80 2901 1095 00
1 1 1 1 1 1
2901 2066 02 2901 2066 00 2901 2006 11 2901 2006 12 1624 9049 80 2901 1095 00
2)
2930 7125 10
1 1 1 1 1
Remarks
Preventive maintenance kit Full Feature - Roto-Inject Fluid Filter/Separation kit Non return valve kit Cubicle ventilation kit Drain 230V 50/60Hz Minimum Pressure Valve/Thermostat kit Preventive maintenance kit Pack - Roto-Xtend Duty Fluid Filter/Separation kit Non return valve kit Cubicle ventilation kit Drain 115V 50/60Hz Minimum Pressure Valve/Thermostat kit Preventive maintenance kit Full Feature - Roto-Xtend Duty Fluid Filter/Separation kit Non return valve kit Cubicle ventilation kit Drain 230V 50/60Hz Minimum Pressure Valve/Thermostat kit
mentioned above. Preventive maintenance kits for compressors with Food Grade Fluid are not available. Kits need to be ordered separately.
15
Parts list
2 1090 1095 1165 1160 1055
1100 1050
1170 1030 1045 1040 1035
1025 1 07 0 1 06 5
2085 1105
2 06 0 2 06 5
207 0 20 75 20 80 1135 1155 1150
1140 1020
1060
1130 1125
1010 1015 2045 2030 1005 2025
2050 2055 2010
2040
2015 2020
9820 6059 87-01ed00
16
2930 7125 10
Parts list
2
Drive arrangement
Ref.
Part number
Qty
1 005 1 010 1 015 1 020 1 025 1 030 1 035 1 040 1 045 1 050 1 055 1 060 1 065 1 070 1 090 1 095 1 100 1 105 1 125
1616 7707 80 0663 2109 49 0663 2116 42 1625 4207 01 1625 4204 01 0663 2105 97 1625 4206 00 0502 1100 08 0517 5500 10 1625 4205 00 0211 1325 03 1625 4257 00 0301 2335 00 0291 1110 00 1625 4209 00 1625 4209 10 0211 1170 03 0686 3718 14
1 2 2 1 1 2 1 1 1 1 3 6 6 6 1 1 1 1 1
1 130 1 135 1 140 1 150 1 155 1 160 1 165 1 170 2 010 2 015 2 020 2 025 2 030 2 040 2 045 2 050 2 055 2 060 2 065 2 070 2 075 2 080 2 085 1)
2)
2930 7125 10
Name
Remarks
Element 1) O-ring 1) 2) O-ring 1) 2) Stud 1) Housing 1) O-ring 1) 2) Seal labyrinth 1) Bearing ball 1) 2) Washer 1) 2) Bearing housing 1) Cap screw 1) Stud 1) Washer 1) Lock nut 1) 2) Protection cover 1) Gasket 1) 2) Socket screw 1) Plug Stator 1) + 1625 4203 83 GA 7 VSD 1625 4203 82 GA 11 VSD+ 1625 4203 81 GA 15 VSD+ 1625 4201 80 1 Rotor 1) 0261 1091 47 1 Nut 1) 0300 0274 38 1 Plain washer 1) 1625 4208 20 1 Connector 1) 0663 2101 01 1 O-ring 1) 1625 4208 25 1 Lock plate 1) 0211 1103 92 2 Cap screw 1) 1625 4266 00 1 Decal 1089 0574 15 1 Temperature sensor 1625 4226 00 1 Support 1) 0147 1963 08 4 Hexagon bolt 0392 1100 63 4 Anti-vibration pad 1) 0291 1128 15 4 Lock nut 1) 1622 0011 00 2 Spacer 1) 0147 1254 03 2 Hexagon bolt 1) 0571 0036 67 1 Nipple 0663 3130 00 1 O-ring 0663 7116 00 1 O-ring 1625 4810 00 1 Nozzle 0663 7119 00 1 O-ring 0823 0050 09 1 Non return valve 0583 8121 00 1 Elbow 0580 0015 40 1 Nipple These items can be ordered as an assembly: For GA 7 VSD+ : 8092 3720 62 For GA 11 VSD+ : 8092 3720 70 For GA 15 VSD+ : 8092 3720 88 mentioned above. These items can be ordered as „Motor O-ring kit 2901 2006 16“. mentioned above. 17
Parts list
3
1050 1027
1070
1027 1045
1025 1010
1085 1080
1005 1027 1015 1020
1060 1055
1075 1030 1035
9820 6059 88-01ed00
18
2930 7125 10
Parts list
3
Ai r s ys tem - Air i nl et
Ref.
Part number
Qty
Name
Remarks
1 005 1 010 1 015 1 020 1 025 1 027 1 030 1 035 1 045 1 050
1625 4210 00 1625 4211 80 0291 1128 15 1625 4213 00 0663 2104 98 0347 6114 00 0147 1329 03 0301 2335 00 1625 4231 05 1613 8719 00 1613 8720 00 0583 8120 73 0070 6002 68 1622 4780 00 1625 4231 06 0583 8100 74 0070 6002 03
1 1 1 1 1 3 4 4 1 1 1 1 AR 1 1 1 AR
Housing inlet valve Regulation valve Lock nut Washer O-ring Hose clip Hexagon bolt Washer Inlet hose Filt er hou sin g Filter element Fitting Tube Tube Nozzle Pipe coupling Tube
1) 1) 1) 1) 1)
1 055 1 060 1 070 1 075 1 080 1 085 1)
2930 7125 10
1)
These items can be ordered as „Inlet valve kit 2901 2006 15“. mentioned above.
19
Parts list
4
2140 2130
3010 2120 2110 2131 1030 2030 1010 1011 2100 1100
2150 2180
2190
1022 1020 1022 1021
2160 2170
2030 2020 2040
2200 2220 2210
2010
2245 3020
2050 2061 2060
2090 2080
9820 6059 89-01ed00
20
2930 7125 10
Parts list
4
Ai r s ys tem - Air r ecei ver
Ref.
Part number
1 010
1 011 1 020 1 021 1 022 1 030 1 100
2 010 2 020 2 030 2 040 2 050 2 060 2 061 2 080 2 090 2 100 2 110 2 120 2 130 2 131 2 140 2 150 2 160 2 170 2 180 2 190 2 200 2 210 2 220 2 245
0830 1010 39 2202 8891 05 2202 8891 05 2202 8891 05 0830 1010 39 0830 1010 39 0830 1010 39 0661 1000 40 1625 4238 23 0627 5100 05 0661 1000 39 1625 4238 21 1625 4215 14 1625 4215 11 1625 4215 11 1625 4215 15 1625 4215 16 1625 4215 17 1625 4215 11 2200 7599 10 2202 2124 21 1079 9930 38 0663 2105 90 1503 2565 02 0852 0010 36 0603 4102 03 0583 8120 22 0070 6002 15 2202 9992 06 0211 1329 03 1625 4260 00 2202 9297 01 0663 2113 98 2202 9294 00 0686 3718 15 0583 8120 99 0070 6002 03 0583 8121 00 0070 6002 68 0147 1963 08 1613 8967 12 0333 3227 00 1079 9904 99
Qty
Name
1
Safety valve ASME AS1210 CE MOM MHLW ML US Seal washer Hose Pressure screw Washer Hose Oil vessel ASME AS1210 CE MOM MHLW ML US Oil level plug Plug Label O-ring Bend Ball valve Nipple Elbow union Plastic tube Instument block Cap screw Nipple Nipple oil separator O-ring Oil separator Plug Elbow Tube Elbow Tube Hexagon bolt Grounding wire Lock washer Warning label Roto-Inject Fluid Roto-Xtend Duty Fluid Food Grade Fluid Decal oil type Roto-Inject Fluid Roto-Xtend Duty Fluid Food Grade Fluid
1 1 1 2 1 1
1 1 2 1 1 1 1 1 AR 1 4 1 1 1 1 1 1 AR 1 AR 2 1 1 1
1625 4261 00 1625 4274 00 1625 4274 00 3 020
1 1079 9909 57 1079 9925 87 1079 9920 99
2930 7125 10
Remarks
21
Parts list
5
2010 2020 3040 3040
1040 1060 1020 1050
1030
1040 1060 1060
3012 3010 1010
3020 1060
3030
3011
3040 3040
9820 6059 98-01ed00
22
2930 7125 10
Parts list
5
Ref.
Part number
Qty
Name
1 010 1 020 1 040 1 050 1 060 2 010
1625 4249 00 1625 4262 80 0291 1110 00 0147 1963 08 0215 0010 16
1 1 3 2 6 1
Axial fan Duct Lock nut Hexagon bolt Screw set Cooler GA 7 VSD+ GA 11 VSD+ GA 15 VSD+ Venting plug GA 7 VSD+ GA 11 VSD+ Pipe Extended nipple Hose Hose Nipple
1625 4230 01 1625 4230 04 1625 4230 08 0686 3718 14
3 010 3 012 3 020 3 030 3 040 1)
2930 7125 10
1625 4270 81 1625 4270 84 1625 4248 00 1625 4260 10 1625 4238 22 1625 4238 22 0580 0015 40
1 1 1 1 4
Remarks
Lined with: Foam: 0395 6001 61 (AR) 60 x 2040 x 1650 (self-adhesive)
23
Parts list
6
2010
1040 1045
1055 1060 1050 1015
1025 1030 1020
1030 2060
1020 1010
9820 9410 45-01ed00
24
2930 7125 10
Parts list
6
Ai r o utl et - Pac k - 380V, 400V, 460V
Ref.
Part number
Qty
Name
1 010 1 015 1 020 1 025 1 030 1 040 1 045 1 050 1 055 1 060 2 010 2 060
0583 8120 73 0070 6002 68 0583 8120 75 0070 6002 03 0581 0000 43 0583 8120 73 0070 6002 68 1624 2950 80 2202 7618 00 1625 4271 00 0852 0010 34 0852 0010 55
1 AR 2 AR 2 1 AR 1 1 1 1 1
Elbow Tube Fitting Tube Bulkhead coupling Elbow Tube Automatic drain Straight pipe union Cable drain Ball valve Ball valve
2930 7125 10
Remarks
25
Parts list
7
1085 1080
1085 1095
1090 2010 3055 3045
1075 1040 1045 1055 1065 1025 1070 3050 1030
1060 1050 1015
1020
2060
3025 3020 10201010
3030 3035
3040
9820 9410 43-01ed00
26
2930 7125 10
Parts list
7
Ai r o utl et - Pac k - 200V, 230V, 500V, 575V
Ref.
Part number
Qty
Name
1 010 1 015 1 020 1 025 1 030 1 040 1 045 1 050 1 055 1 060 1 065 1 070 1 075 1 080 1 090 1 095 2 010 2 060 3 020 3 025 3 030
0583 8120 73 0070 6002 68 0583 8120 64 0070 6002 03 0581 0000 43 0583 8120 73 0070 6002 68 1624 2950 80 2202 7618 00 1625 4271 00 1625 4244 10 0147 1963 08 0291 1110 00 1625 4248 10 1625 4243 10 0697 9809 06 0852 0010 34 0852 0010 55 1625 4254 02 0147 1963 08
1 AR 2 AR 2 1 AR 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1
Elbow Tube Fitting Tube Bulkhead coupling Elbow Tube Automatic drain Straight pipe union Cable drain Support Bolt Lock nut Pipe Bushing Lock nut Valve Ball valve Panel Hexagon bolt Auto transf o GA 7 VSD+ 200V/230V-50Hz/60Hz GA 7 VSD+ 500V/575V-50Hz/60Hz GA 11 VSD+ 200V/230V-50Hz/60Hz GA 11 VSD+ 500V/575V-50Hz/60Hz GA 15 VSD+ 200V/230V-50Hz/60Hz GA 15 VSD+ 500V/575V-50Hz/60Hz Fuse 1625 4265 01 1625 4265 04 1625 4265 02 1625 4265 05 1625 4265 03 1625 4265 06 Hexagon bolt Grommet Cable gland Nut Reducer
1625 4265 01 1625 4265 04 1625 4265 02 1625 4265 05 1625 4265 03 1625 4265 06
3 035 3 040 3 045 3 050 3 055
2930 7125 10
1089 0591 04 1089 0591 04 1089 0591 05 1089 0591 05 1089 0591 06 1089 0591 06 0147 1963 08 0989 4220 10 0698 5141 75 0697 9809 26 0698 5148 71
3
4 1 1 1 1
Remarks
25A 25A 35A 35A 45A 45A
27
Parts list
8
1070
2010
1085 1080 1090 1080 1088 1045 1010 1075 1025
1080 1015 1087
1086
1030 1020 1060 1095
1140
1030 2060
1050 1120 1125 1100 1020 1040
1105 1110 3020 3025
9820 9410 41-01ed00
28
2930 7125 10
Parts list
8
Ai r o utl et - Fu ll Featu re - 380V, 400V, 460V
Ref.
Part number
Qty
Name
1 010 1 015 1 020 1 025 1 030 1 040 1 045 1 050 1 060 1 070 1 075 1 080 1 085 1 090 1 095 1 100 1 105
0583 8120 73 0070 6002 68 0583 8120 75 0070 6002 03 0581 0000 43 0583 8120 73 0070 6002 68 0686 3718 17 0686 3718 14 <<< >>> 0627 5100 19 0661 1000 60 1625 4258 00 1625 4259 10 0348 0102 11 0147 1963 08 1089 9610 38 1089 9037 28 0226 0305 00 1625 4244 00 0147 1963 08 0291 1110 00 0852 0010 34 0852 0010 55 1625 4254 02 0147 1963 08
1 AR 2 AR 2 1 AR 1 1 1 1 3 1 1 1 2 1 2 4 1 2 2 1 1 1 2
Elbow Tube Fitting Tube Bulkhead coupling Elbow Tube Plug Plug Dry er Nipple Seal Pipe Adapter Cable tie Bolt Transfo rmer Fuse Screw Support Bolt Lock nut Ball valve Ball valve Panel Hexagon bolt
1 110 1 120 1 125 1 140 2 010 2 060 3 020 3 025
2930 7125 10
Remarks
5A
29
Parts list
9
1070
2010
1085 1080 1090
1010 1075
1080 1088 1087
1086
1080 1015 1030 1020
1045 1060 1095 1140
1030 2060 1050 1120
1100 1125
1025 1020 1040
9820 9410 42-01ed00
30
2930 7125 10
Parts list
9
Ai r o utl et - Fu ll Featu re - 400V+N
Ref.
Part number
Qty
Name
1 010 1 015 1 020 1 025 1 030 1 040 1 045 1 050 1 060 1 070 1 075 1 080 1 085 1 090 1 095 1 100 1 120 1 125 1 140 2 010 2 060
0583 8120 73 0070 6002 68 0583 8120 75 0070 6002 03 0581 0000 43 0583 8120 73 0070 6002 68 0686 3718 17 0686 3718 14 <<< >>> 0627 5100 19 0661 1000 60 1625 4258 00 1625 4259 10 0348 0102 11 0147 1963 08 1625 4244 00 0147 1963 08 0291 1110 00 0852 0010 34 0852 0010 55
1 AR 2 AR 2 1 AR 1 1 1 1 3 1 1 1 2 1 2 2 1 1
Elbow Tube Fitting Tube Bulkhead coupling Elbow Tube Plug Plug Air dry er Nipple Seal Pipe Adapter Cable tie Bolt Support Bolt Lock nut Ball valve Ball valve
2930 7125 10
Remarks
31
Parts list
10
9820 9410 46-01ed00
32
2930 7125 10
Parts list
10
Ai r o utl et - Fu ll Featu re - 200V, 230V, 500V, 575V
Ref.
Part number
Qty
Name
1 010 1 015 1 020 1 025 1 030 1 040 1 045 1 050 1 060 1 070 1 075 1 080 1 085 1 090 1 095 1 100 1 105
0583 8120 73 0070 6002 68 0583 8120 75 0070 6002 03 0581 0000 43 0583 8120 73 0070 6002 68 0686 3718 17 0686 3718 14 <<< >>> 0627 5100 19 0661 1000 60 1625 4258 00 1625 4259 10 0348 0102 11 0147 1963 08 1089 9610 38 1089 9037 28 0226 0305 00 1625 4244 00 0147 1963 08 0291 1110 00 0852 0010 34 0852 0010 55 1625 4254 02 0147 1963 08
1 AR 2 AR 2 1 AR 1 1 1 1 3 1 1 1 2 1 2 4 1 2 2 1 1 1 2 1
Elbow Tube Fitting Tube Bulkhead coupling Elbow Tube Plug Plug Dry er Nipple Seal Pipe Adapter Cable tie Bolt Transfo rmer Fuse Screw Support Bolt Lock nut Ball valve Ball valve Panel Hexagon bolt Auto transf o GA 7 VSD+ 200V/230V-50Hz/60Hz GA 7 VSD+ 500V/575V-50Hz/60Hz GA 11 VSD+ 200V/230V-50Hz/60Hz GA 11 VSD+ 500V/575V-50Hz/60Hz GA 15 VSD+ 200V/230V-50Hz/60Hz GA 15 VSD+ 500V/575V-50Hz/60Hz Fuse 1625 4265 01 1625 4265 04 1625 4265 02 1625 4265 05 1625 4265 03 1625 4265 06 Hexagon bolt Grommet Cable gland Nut Reducer
1 110 1 120 1 125 1 140 2 010 2 060 3 020 3 025 3 030
1625 4265 01 1625 4265 04 1625 4265 02 1625 4265 05 1625 4265 03 1625 4265 06
3 035 3 040 3 045 3 050 3 055
2930 7125 10
1089 0591 04 1089 0591 04 1089 0591 05 1089 0591 05 1089 0591 06 1089 0591 06 0147 1963 08 0989 4220 10 0698 5141 75 0697 9809 26 0698 5148 71
3
4 1 1 1 1
Remarks
5A
1)
25A 25A 35A 35A 45A 45A 1) 1) 1) 1) 1)
33
Parts list
10
9820 9410 46-01ed00
34
2930 7125 10
Parts list
10
Ai r o utl et - Fu ll Featu re - 200V, 230V, 500V, 575V
Ref.
Part number
1)
These items can be ordered as a kit: For GA 7 VSD+ - FF - 200-230V 50/60Hz: 8092 3720 05 For GA 11 VSD+ - FF - 200-230V 50/60Hz: 8092 3720 13 For GA 15 VSD+ - FF - 200-230V 50/60Hz: 8092 3720 21 For GA 7 VSD+ - FF - 500-575V 50/60Hz: 8092 3720 39 For GA 11 VSD+ - FF - 500-575V 50/60Hz: 8092 3720 47 For GA 15 VSD+ - FF - 500-575V 50/60Hz: 8092 3720 54 mentioned above.
2930 7125 10
Qty
Name
Remarks
35
Parts list
11
3055 3030 5080
3040 3050
5090
4010 5090 5050
2010
5110 4030 5060 5070
3020 4040
4015 5100 5020 5040 5030 5010 5090 3090 3070
2020 2040 1020
2020 2040 1030
2020 2040
1010 5125
5090 5120
9820 6059 94-01ed00
36
2930 7125 10
Parts list
11
Ai r s ys tem - Ful l Feat ur e - Air dryer
Ref.
Part number
Qty
Name
1
Air dryer ID 30 50Hz ID 30 TRAFO 50Hz ID 30 TRAFO 60Hz ID 40 50Hz ID 40 TRAFO 50Hz ID 40 TRAFO 60Hz Frame 1627 1471 81 1627 1471 82 1627 1471 83 1627 1470 81 1627 1470 82 1627 1470 83 Frame 1627 1471 81 1627 1471 82 1627 1471 83 1627 1470 81 1627 1470 82 1627 1470 83 Label Cable tie Heat exchanger 1627 1471 81 1627 1471 82 1627 1471 83 1627 1470 81 1627 1470 82 1627 1470 83 Washer Lock nut Filter dryer Condensor Screw Washer Warning label Pipe capillary 1627 1471 81 1627 1471 82 1627 1471 83 1627 1470 81 1627 1470 82 1627 1470 83 Tape Cable tie Pipe 1627 1471 81 1627 1471 82 1627 1471 83 1627 1470 81 1627 1470 82 1627 1470 83
1627 1471 81 1627 1471 82 1627 1471 83 1627 1470 81 1627 1470 82 1627 1470 83
1
1
1 1 1
1627 1432 80 1627 1432 80 1627 1431 80 1627 1431 80 1627 1431 80 1627 1431 80
1010
1 020 1 030 2010
2 020 2 040 3 020 3 030 3 040 3 050 3 055 3070
3 080 3 090 4010
1627 1432 00 1627 1432 00 1627 1431 00 1627 1431 00 1627 1431 00 1627 1431 00 1079 9930 30 0348 0102 11
1624 9205 80 1624 9205 80 1624 9219 80 1624 9111 80 1624 9111 80 1624 9205 80 0301 2335 00 0291 1128 18 1617 2996 01 2202 7351 02 0226 3256 00 0300 0274 70 1079 9903 48
1627 1474 80 1627 1474 80 1624 9078 80 1627 1473 80 1627 1473 80 1624 9078 00 0017 9862 67 0348 0101 13
1627 1534 00 1627 1534 00 1627 1466 00 1627 1534 00 1627 1534 00 1627 1466 00
2930 7125 10
3 3 1 1 3 3 1 1
AR 10 1
Remarks
For 400V+N
For 400V+N
37
Parts list
11
3055 3030 5080
3040 3050
5090
4010 5090 5050
2010
5110 4030 5060 5070
3020 4040
4015 5100 5020 5040 5030 5010 5090 3090 3070
2020 2040 1020
2020 2040 1030
2020 2040
1010 5125
5090 5120
9820 6059 94-01ed00
38
2930 7125 10
Parts list
11
Ai r s ys tem - Ful l Feat ur e - Air dr yer
Ref.
Part number
4015
4 030 4 040 4050 4060 5010
5 020 5 030 5 040 5050
5 060 5 070 5 080 5 090 5 100 5 110 5 120 5 125
2930 7125 10
1627 1463 00 1627 1463 00 1627 1462 00 1627 1535 00 1627 1535 00 1627 1462 00 1624 9200 00 1627 1447 00
Qty
Name
1
1 1 1 1 1
Pipe 1627 1471 81 1627 1471 82 1627 1471 83 1627 1470 81 1627 1470 82 1627 1470 83 Pipe Pipe Insulation thermal Insulation Compressor 1627 1471 81 1627 1471 82 1627 1471 83 1627 1470 81 1627 1470 82 1627 1470 83 Nut Washer Washer Fan assembly 1627 1471 81 1627 1471 82 1627 1471 83 1627 1470 81 1627 1470 82 1627 1470 83 Washer Screw Rotation arrow Warning mark Drain Pressure switch Cubicle Support
1627 0201 80 1627 0201 80 1617 3460 11 1627 1519 80 1627 1519 80 1617 3460 11 0266 2108 00 0300 0274 64 0333 3220 00
2202 7373 01 2202 7373 01 2202 7373 03 2202 7373 01 2202 7373 01 2202 7373 03 0301 2321 00 0215 0003 91 1617 2385 00 1088 1001 01 1624 9049 80 1624 9235 00 <<< >>> 1627 1542 00
4 4 4 1
4 4 1 4 1 1 1 1
Remarks
39
Parts list
12
1060
1020
1030
1061
1050 1060 1030
1010 1070
1110 1120 F1 1130 1040
F2 1010 1050
9820 6059 96-01ed00
40
2930 7125 10
Parts list
12
Ai r s ys tem - Full Feat ur e - Air d ryer - Cu bi cl e
Ref.
Part number
Qty
Name
1
Cubicle ID 30 50Hz ID 30 TRAFO 50Hz ID 30 TRAFO 60Hz ID 40 50Hz ID 40 TRAFO 50Hz ID 40 TRAFO 60Hz Wire harness 1900 5100 21 1900 5100 22 1900 5100 23 Drain connector Fan switch connector Cubicle assembly 1900 5100 21 1900 5100 22 1900 5100 23 Plate Front plate Screw Rivet Nut Nut Cable gland Cable gland 1900 5100 21 1900 5100 22 1900 5100 23 Plug 1900 5100 21 Terminal earth Contactor Fuse holder 1900 5100 21 1900 5100 22 1900 5100 23 Fuse 1900 5100 21 1900 5100 22 1900 5100 23 Service diagram 1900 5100 21 1900 5100 22 1900 5100 23 Terminal Terminal blue 1900 5100 21
1900 5100 21 1900 5100 22 1900 5100 23 1900 5100 21 1900 5100 22 1900 5100 23 1010 1627 1448 00 1627 1498 00 1627 1449 00 1088 0153 14 1088 0153 17 1020
1 030 1 040 1 050 1060
1
1 1 1
1627 1480 80 1627 1495 80 1627 1478 80 1627 1478 01 1627 1478 02 0226 3256 00 0129 3102 00 0697 9809 53 0697 9809 55 0698 5140 71
0698 5140 72 0698 5140 72 0698 5140 72 1061 1 070 1 110 1120
1 1 4 8 2 2 2
0697 9810 26 1089 0506 27 1089 9415 14
1 2 2 1 1 1 1
1089 9594 01 1089 9594 02 1089 9594 02 1130
1089 0612 27 1089 0612 27 1089 9168 41 1140
-
9820 6995 00 9820 6996 00 9820 6996 00 1089 0506 62
1089 0506 08
2930 7125 10
1 2 2 1
2 1
Remarks
For 400V+N
For 400V+N
M20x1.5 M16x1.5 M16x1.5 M20x1.5
10A (IEC) 10A (IEC) 10A (CSA/UL)
41
Parts list
13
E1 1X3
1X4
FAN
Data label
K15
TT01 PT20 TT90
Q15
A1
Q1
Y2
TT01 S3
Y1
1X2 WH
Z1
0 4 6 x 0 6 x 0 3 Y A W E C A R
T1
U1
1X0 M1 L1L2L3NPE
L1
1010 1025
1030
1020
1040 1015
1030 1025 2110 1040
1050 1045 1060
9820 6059 97-01ed00
42
2930 7125 10
Parts list
13
Cubicle
Ref.
TT01 PT20 TT11/SH11 Y1-Y2 K15 L1 PT20 Q1 Q1+Q15 Q15 Q15 S3 S3 S3 T1 F1-F3 U1
Part number
1900 2230 11 1900 2230 12 1900 2230 13 1625 4277 00 1089 0574 87 1089 0492 35 1089 0599 02 1088 0150 53 1088 0037 81 9820 6939 11 1625 4229 00 1625 4267 00 1089 9487 03 1089 9556 61 1089 9602 34 1089 9514 55 9090 1518 00 1089 9551 15 1089 9602 10 1089 9551 33 1089 9664 06 1089 9513 38 1089 9513 30 1089 9513 28 1089 9514 56 1089 9168 75
Qty
Name
1
Cubicle 1) GA 7 VSD+ GA 11 VSD+ GA 15 VSD+ Wire harness Ambient sensor Pressure sensor PT20 Connector temperature sensor Connector solenoid valve Connector 2X27 Service diagram Motor cable assembly Communication cable RS485 Ferric coil Contactor Elbow coupling Circuit breaker Connection block circuit breaker Circuit breaker Aux. switch Emergency stop button Contact block Holder Control transformer Fuse 1.25A Converter 1900 2230 11 1900 2230 12 1900 2230 13 Converter fan 1089 9662 29 1089 9662 30 1089 9662 31 Converter bracket 1900 2230 11 1900 2230 12 1900 2230 13 Converter frame 1900 2230 11 Converter parameters Solenoid valve Straight coupling For tube Ø6 T-coupling Warning label Tube Solenoid valve Straight coupling For tube Ø8 Terminal Terminal Terminal Terminal
1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 3 1 1 3 1
2
1
1
1 1 1 1 2 AR 1 2 3 1 1 1
1089 9662 29 1089 9662 30 1089 9662 31
1089 9662 35 1089 9662 36 1090 9662 37 U1 1625 4268 02 1625 4268 01 1625 4268 01 U1 1625 7799 00 U1 Y1 Y1 Y1 Y1-Y2 Y1-Y2 Y2 Y2 Z1 1X0 1X0:N 1X0:PE 1X0:PE 2930 7125 10
1089 0580 08 0583 8100 66 0583 8140 64 1088 1001 01 0070 6002 03 1089 0580 09 0583 8101 20 1089 9339 15 1089 9427 58 1089 9427 59 1089 9427 60 1089 9427 50
Remarks
43
Parts list
13
E1 1X3
1X4
FAN
Data label
K15
TT01 PT20 TT90
Q15
A1
Q1
Y2
TT01 S3
Y1
1X2 WH
Z1
0 4 6 x 0 6 x 0 3 Y A W E C A R
T1
U1
1X0 M1 L1L2L3NPE
L1
1010 1025
1030
1020
1040 1015
1030 1025 2110 1040
1050 1045 1060
9820 6059 97-01ed00
44
2930 7125 10
Parts list
13
Cubicle
Ref.
1X0:PE 1X2 1X2:L1-L2 1X2:N 1X4 1X4 1X4 1X5 2X30 for A1 for A1 for A1 for M1 for PT20 for Supply for Supply+WH for TT01 + FAN for TT01 + FAN for TT90 for TT90 for TT90 1 010 1 015 1 020 1 025 1 030 1 040 1 045 1 050 1 060 2 110
Part number
1089 9427 65 1088 0021 43 1088 0021 41 1088 0021 42 1088 0039 38 1088 0039 40 1088 0061 07 1088 0037 30 1088 0031 32 0698 5140 73 0698 5148 82 0697 9809 22 0697 9809 77 0697 9809 13 0698 5140 75 0697 9809 24 0698 5140 71 0697 9809 20 0698 5140 70 0697 9809 30 0698 5148 43 1079 9931 11
2930 7125 10
1089 0577 58 1089 9427 64
0991 8011 09 1625 4223 04 1625 4223 80 1625 4224 80 1202 6584 02 1202 6400 00 0160 0996 71 1079 9903 48 1079 9931 11 1079 9931 46 1079 9931 11
1900 5200 13 1)
Qty
Name
1 1 2 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1
Terminal end plate Terminal end plate Terminal Terminal Terminal Terminal end plate Terminal bridge Connector Connector Plastic cable gland Blind plug Plastic nut Metal nut Metal nut Plastic cable gland Plastic nut Plastic cable gland Plastic nut Plastic cable gland Plastic nut Blind plug Label Data label Terminal end plate Raceway 60x30 DIN rail Cubicle box assembly Cubicle Door Seal Hinge Bolt Warning label Decal Decal Decal Controller Elektronikon® Mk5 Graphic
1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1
Remarks
M25x1.5 M25x1.5 M25x1.5 M16x1.5 M40x1.5 M40x1.5 M16x1.5 M16x1.5 M12x1.5 M12x1.5
L=640mm
Lined with Foam: 0395 6001 64 (AR) 20 x 2040 x 1650 (self-adhesive)
45
Parts list
14
1050
1110 1040
1020 1090 1110
1201
3010 1080 1120
3015 1200
1010 1030
2010
9820 9410 44-01ed00
46
2930 7125 10
Parts list
14
Ref.
Part number
Qty
Name
1 010 1 020 1 030
1625 4217 80 1625 4220 80 1625 4221 80 1622 7673 00 1625 4222 80 1079 9915 98 1079 9915 89 1625 4219 80 1079 9931 44 1625 4218 80 0690 1116 01 1622 7673 00 1625 4225 81 1619 2758 00 0215 0010 13 0147 1963 08 1089 9154 02 1089 9068 01
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 8 4 1 1 1
Frame Panel Panel Lock Panel Label Label Roof Decal Panel Label Lock Panel Seal Screw Hexagon bolt Key Key Decal GA7VSD+ GA11VSD+ GA15VSD + GA7VSD+ UL GA11VSD+ UL GA15VSD + UL Label CCSAUS Cubic le Hexagon bolt
1 040
1 050 1 080
1 090
1 110 1 120 1 200 1 201 2 010
1625 1625 1625 1625 1609 1625
4214 4214 4214 4214 1313 4214
1-2)
2930 7125 10
15 16 17 15 14 17
2 040 3 010 3 015
1 1622 7305 00 <<< >>> 0147 1963 08
1 5
Remarks
2) 2) 2)
2) 2)
1)
Lined with: 1) Foam: 0395 6001 64 (AR) 20 x 2040 x 1650 (self-adhesive) 2) Foam: 0395 6001 68 (AR) 25 x 2040 x 1650 (self-adhesive)
47
Parts list
15
1050
1060 1040
1090 1110 1020
1120
1120
1030 1120
1201
3010 1010 1200 3015
1080 2010
9820 6059 93-01ed00
48
2930 7125 10
Parts list
15
Ref.
Part number
Qty
Name
1 010 1 020 1 030
1625 4241 81 1625 4246 80 1625 4247 80 1622 7673 00 1625 4243 80 1079 9915 89 1079 9915 98 1625 4245 80 1079 9931 44 1625 4242 80 1088 0801 31 1625 4218 80 0690 1116 01 1622 7673 00 1625 4225 81 1619 2758 00 0215 0010 13 0147 1963 08 1089 9154 02 1089 9068 01
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 9 6 1 1 1
Frame Panel Panel Lock Panel Label Label Roof Decal Panel Grommet Panel Label Lock Panel Seal Screw Hexagon bolt Key Key Decal GA7VSD+ GA11VSD+ GA15VSD + GA7VSD+FF GA11VSD+FF GA15VSD +FF GA7VSD+FF UL GA11VSD+FF UL GA15VSD +FF UL Label CCSAUS Cubic le Hexagon bolt
1 040
1 050 1 060 1 080
1 090
1 110 1 120 1 200 1 201 2 010
1625 1625 1625 1625 1625 1625 1625 1625 1625
4214 4214 4214 4214 4214 4214 4214 4214 4214
1-2)
2930 7125 10
15 16 17 22 23 24 22 23 24
2 040 3 010 3 015
1 1622 7305 00 <<< >>> 0147 1963 08
1 5
Remarks
2) 2)
2) 2) 2)
1)
Lined with: 1) Foam: 0395 6001 64 (AR) 20 x 2040 x 1650 (self-adhesive) 2) Foam: 0395 6001 68 (AR) 25 x 2040 x 1650 (self-adhesive)
49
Parts list
Notes:
...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................
50
2930 7125 10
