0
CATECISMO SOBRE EL MODERNISMO SEGÚN LA ENCÍCLICA “PASCENDI” DE SAN PÍO X
1
ÍNDICE CARTA DE SU EMINENCIA EL CARDENAL MERRY DEL VAL AL AUTOR..........................5 PREFACIO DE LA PRIMERA EDICIÓN...............................................................................7 LA HEREJÍA MODERNISTA.............................................................................................10 PREÁMBULO DE LA GRAVEDAD DE LOS ERRORES MODERNISTAS.. . .13 LOS ERRORES MODERNISTAS.......................................................................... 18 INTRODUCCIÓN.......................................................................................................18 Capítulo I....................................................................................................................18 LA FILOSOFÍA RELIGIOSA DE LOS MODERNISTAS.........................................................18 I. Agn!"#$#!%........................................................................................................18 II. In%&n'n$#& (#"&)..................................................................................................*0 III. O+#g'n ,' )& +')#g#-n 'n g'n'+&)........................................................................*1 IV. N$#-n ,' )& +'(')&$#-n..................................................................................... ** V. T+&n!/#g+&$#-n 2 ,'!/#g+&$#-n ,' )! /'n-%'n! 3+ )& /'.......................*4 VI. O+#g'n ,' )&! +')#g#n'! 'n 3&+"#$)&+................................................................*5 VII. A$$#-n ,' )& #n"')#g'n$#& 'n )& /'.....................................................................*7 VIII. E) ,g%&.........................................................................................................*8 I. V&+#&6#)#,&, ,') ,g%&......................................................................................* Capítulo II...................................................................................................................33 EL MODERNISTA CREYENTE......................................................................................... 44 I. E3'+#'n$#& +')#g#!&............................................................................................44 II. T+&,#$#-n.............................................................................................................45 III. R')&$#-n 'n"+' )& /' 2 )& $#'n$#&.........................................................................47 IV. Cn!'$'n$#&! 3+9$"#$&!....................................................................................4 Capítulo III..................................................................................................................41 EL MODERNISTA TEÓLOGO...........................................................................................:1 I. In%&n'n$#& 2 !#%6)#!% "')-g#$....................................................................:1 II. P'+%&n'n$#& ,#(#n&.............................................................................................:4 Capítulo IV..................................................................................................................46 CONTINUACIÓN DE LA EPOSICIÓN DE LA FILOSOFÍA RELIGIOSA. LOS G;RMENES DE LA FE............................................................................................................................:< I. Dg%&..................................................................................................................:< II. C)"................................................................................................................... :7 III. L#6+! !&g+&,!. In!3#+&$#-n..............................................................................:8 IV. L& #g)'!#&. ! +#g'n. S n&"+&)'=&. S! ,'+'$>!............................................50 V. Ig)'!#& 2 E!"&,...................................................................................................51 VI. E()$#-n.......................................................................................................... 5<
*
VII. C&!&! ,' )& '()$#-n? /'+=& $n!'+(&,+&@ /'+=& 3+g+'!#!"&....................57 VIII. Cn!'$'n$#&! 3+9$"#$&!.................................................................................<0 I. Cn,'n&$#n'!..................................................................................................<1 Capítulo V...................................................................................................................63 EL MODERNISTA. HISTORIADOR Y CRÍTICO..................................................................<4 I. A3)#$&$#-n ,') &gn!"#$#!%................................................................................ <4 II. #n%&n'n$#& (#"&)......... ............. ............. ............. .......................<7 III.A3)#$&$#-n A3)#$&$#-n,' ,'))&'()$#n#!%....... ............ ............. ............. .............................. < IV. C+"#$& "'"&).....................................................................................................71 V. Cn$)!#-n.......................................................................................................... 74 Capítulo VI..................................................................................................................75 EL MODERNISTA APOLOGISTA...................................................................................... 75 I. P+#n$#3#! 2 /'n"'!..............................................................................................75 II. A3)#$&$#-n ,') &gn!"#$#!%...............................................................................7< III. A3)#$&$#-n ,' )! 3+#n$#3#! &3)gB"#$!.........................................................78 IV. A3)#$&$#-n ,' )& #n%&n'n$#&..............................................................................81 Capítulo VII.................................................................................................................83 EL MODERNISTA REFORMADOR....................................................................................84 Capítulo VIII...............................................................................................................86 CRÍTICA DEL MODERNISTA. COMPENDIO DE TODAS LAS HEREJÍAS@ CAMINO DEL ATEÍSMO.......................................................................................................................8< LA CAUSA DE LOS ERRORES MODERNISTAS...............................................92 I. C&!&! %+&)'!? $+#!#,&, 2 +g))..................................................................* II. C&!&! #n"')'$"&)'!............................................................................................: III. A+"#/#$#! ,' )! %,'+n#!"&! 3&+& ,#/n,#+ !! '+++'!.....................................5 1 M',#! n'g&"#(!......... ............. ............. ............. ............ ............. ...................... 5 * 3!#"#(!................... ............. ............ ............. ............. .......................... LOS REMEDIOS A LOS ERRORES MODERNISTAS.....................................102 I. R'g)&! +')&"#(&! & )! '!",#!............................................................................104 II. E)'$$#-n ,' )! ,#+'$"+'! 2 3+/'!+'! ,' )! !'%#n&+#! 2 ,' )! #n!"#""! $&"-)#$!.................................................................................................................105 III. R'g)&! +')&"#(&! & )! '!",#&n"'!.................................................................... 105 IV. R'g)&! !6+' )& )'$"+& ,' )#6+! %&)!............................................................10< V. In!"#"$#-n ,' )! $'n!+'! ,#$'!&n!..............................................................10 VI. P&+"#$#3&$#-n ,') $)'+ 'n )& ,#+'$$#-n +',&$$#-n ,' ,#&+#!........................ 110 VII. D' )! $ng+'!! !&$'+,"&)'!........................................................................111 VIII. In!"#"$#-n 'n $&,& ,#-$'!#! ,' n $n!' ,' (#g#)&n$#& ,$"+#n&)..............11* I. R')&$#-n "+#'n&) # %3'!"& & )! 6#!3!.......................................................... 115 Conclusión.................................................................................................................116 LA IGLESIA Y EL PROGRESO CIENTÍFICO.................................................................... 11<
4
:
CARTA DE SU EMINENCIA ELCARDENAL MERRY DEL VAL AL AUTOR
I)!"+!#% S'+? M' '! g+&" "+#6"&+ & V'!"+& S'+& I)!"+!#%&@ 'n n%6+' ,') S% Pn"/#$'@ n& %&gn& &)&6&n=& 2@ & )& ('=@ '3+'!&+)' )& %9! (#(& !&"#!/&$$#-n 3+ >&6'+)' >'$> ))'g&+@ 3+ %# #n"'+%',#@ ') %&gn/#$ 3!$) ,' V'!"+& S'+& "#")&,? CATHESISME SUR LE MODERNISME DAPRS LENCYCLIUE PASCENDI DOMINI GREGIS. E) $&+9$"'+ ,') ,$%'n" 3n"#/#$# 2 )& n&"+&)'=& ,' )! '+++'! &)) $n,'n&,!@ 3,+&n >&$'+ ,#/$#) )& #n"')#g'n$#& +93#,& 2 $%3)'"& ,' )&! %'n+'! 3&+"'! ,' )& #%3+"&n"!#%& En$$)#$&@ 3&+"#$)&+%'n"' 3&+& )&! $)&!'! %'n! $)"&! 2 &'n&! & )&! $++#'n"'! ,' ,$"+#n& 6'n&! 2 %&)&!@ 2 "&%6#Bn 3&+& K#'n'! &$'3"&n $n ,'%&!#&,& /&$#)#,&,@ 3+ ,'!g+&$#&@ )! '+ ++'! !6+3+ ' "$&+'$'+ , $&n B!"! !' 3+ '!'n"&n 6&3&+& /&$%3+'n,'+ )!&! &3&+#'n$ #&! $#'n"/#$&!@ ,',)& !/#$#'n"' 3'+!3#$&$#& $n #g&) 3+n"#", )& $&!& ,') %&). H&6B#! $%3)#,@ 3+ '))@ n& 6+& ,' #n!#gn' "#)#,&, &) ,#(#,#+ ') ,$%'n" 'n 3+'gn"&!@ !'gn ') %B", !#%3)' 2 !'n$#)) ,' ('!"+ C&"'$#!%@ 3n#Bn,) &! &) &)$&n$' ,' )! 'n"'n,#%#'n"! %'n! $)"#(&,!. S S&n"#,&, !' $%3)&$' 'n ') g'n#&) 2 3+('$>! "+&6& ,' V'!"+& S'+& 2 ! &)&6& "&%6#Bn@ 6& "+ $n$'3"? 3+K' 'n n&,& ! >&6B#! &3&+"&, ,' )& )'"+& ,' )&,'En$$)#$&. S S&n"#,&, ! &g+&2 )&!+'$%3'n!& ,' n& &%3)#& ,#/!#-n ('!"+ '!",# "&n 3+"n@ "+g& ,' ", $+&=-n )& 'n,#$#-n A3!"-)#$&.
5
D'!3B! ,' >&6'+! #n/+%&, &) +'!3'$"@ ! &g+&,'=$ &!#%#!% ') ''%3)&+ ,' ,#$> 3!$) K' "&n g'n"#)%'n"' %' >&6B#! /+'$#,@ 2 ! +'#"'+ )! !'n"#%#'n"! ,' %# 3+/n,!#%& '!"#%&. D' V'!"+& S'+&@ %2 ,'(" !'+(#,+. R. Card. Mrr! D" Va"
R%&@ 1: ,' ,#$#'%6+' ,' 107.
<
PRE#ACIO DE LA PRIMERA EDICI$N
A$&6&6& ,' &3&+'$'+ )& 'n$$)#$& PASCENDI DOMINICI GREGIS #++&,#&n, ! "+#n/&n"' )= !6+' ') %n, $&"-)#$. L& 'n$$)#$& '+& 2& "'%& ,' ",&! )&! $n('+!&$#n'! "&n" 'n )&! /#)&! ,'!$n$'+"&,&! ,' )! 'n'%#g! ,' )& Ig)'!#& $% 'n )&! ,' )! '%$#n&,! 2 &g+&,'$#,! &%#g! ,' )& ('+,&,. En"+' "&n"@ /# & (#!#"&+ & )! n'(! >B!3','! ,') $&!"#)) ,' P2&nn'? &)) !' >&6& +'/g#&, ') S'%#n&+# M&2+ ,' A#+'!+)A,+ "+&! )&! E!'3)!#n'! "&6& &)) ') +'$#'n"'!. ,#!"#ng#, 3+/'!+ K'@ ,'!,' >&$' K#n$' &! 'n!'& ') ,g%& & )! -('n'! $)B+#g!@ ') &66B L&>#""n@ !&6#&%'n"' 3+g+'!#!"&@ 3'+ 'n'%#g ,' n(',&,'! !6('+!#(&!. E) &66B !' >& 3'!" !#'%3+' $n 'n'+g& & $&)K#'+ #n(&!#-n ,' )&! #,'&! %,'+n#!"&!. L >&))B +&,#&n"' ,' &)'g+& 2 '$)&%-? B En$$)#$& QL& >&6B#! )', S@ 3'+ QKB !&$'+,"' &) +'$#6#+)& 3, ,+%#+ '!& n$>' !#n )''+)& n"'g+&%'n"' N 6!"&n"'@ n 6&!"& )''+)&@ '! n'$'!&+# '!",#&+)&. S +'3)#$- ') &66B 3+K' $n"#'n' ", n 3+g+&%& ,' "')g& &,&3"&, & )&! n'$'!#,&,'! &$"&)'!@ QKB ,#g@ ",&! )&! $#'n$#&! '$)'!#9!"#$&! !' ,'!3)#'g&n &)) $nn"&%'n"' 2 $&,& n& ,' '))&! &$&6& ,' +'$#6#+ ,') Pn"/#$' #n/&)#6)' )& $n"+&!'& K' ,'6' &!'g+&+ ! 3+g+'!. E! ('+,&, ,#' 2 '!"&%! /+'n"' & n '!3)Bn,#, %n%'n". C&,& n ,'6'+9 ,'!%n"&+) 3#'=& 3+ 3#'=& 3&+& &n&)#=&+) 'n ,'"&))'. P'+ "'% K' & %$>! )'! /&)"& "#'%3 2 (&)+. QS&6B#! ) K' >' 3'n!&, &g+'g- ') &%&6)' 3+/'!+. QB A) $n$)#+ ') & '!$)&+ >#$' )''+ & %#! K'+#,! &)%n! ('!"+ $&"'$#!% !6+' )& 'n$$)#$& ,' L'-n III? D! Con"itions opi#icu$%.
7
L&! 3+'gn"&! !6+&2&n )&! +'!3'!"&! $n &$#'+" 2 )&! >&$'n $%3+'n,'+ %'+. D'6'+&#! >&$'+ ') $&"'$#!% ,' )& n'(& 'n$$)#$&. Y& ) >&6& 3'n!&,@ 3'+... E! %'n'!"'+ >&$'+). P+'!"&+B#! !'+(#$# & "&n"! !&$'+,"'! &"&+'&,! K' n ,#!3n'n ,' "#'%3 )#6+' 3&+& &n&)#=&+ ') ,$%'n" 3n"#/#$# & n'!"+! !'%#n&+#!"&!$n K')&!"'n,+9n &! 3&+& n %&n&) $)&+ 3+'$#! ,' )! '+++'! %,'+n#!"&! +'!3'!"&! +'/"&+)! & )!2 -('n'! ,' n'!"+! $+$)! ,' '!",# K' ,'6'n 3+/n,#=&+ ,$"+#n& "&n 3+& 2 & "&n"! "+!... S@ 3'+ /&)"& ') "#'%3... ') "+&6& &3!"-)#$ %' ,'& 3$ "#'%3 )#6+'. QY !# n! 3!#B+&%! & "+&6&&+ ,' #n%',#&" M&n! & )& 6+&. Y "%&%! ,' #n%',#&" )& En$$)#$&. A %',#,& K' &(&n=96&%!@ K' & )&! 3+'gn"&! 3)&n"'&,&! !$',&n )&! +'!3'!"&! )%#n!&!@ /'+"'!@ "+#n/&n"'!@ !6+&2&,&! $n n'!"+&! '$)&%&$#n'! &,%#+&"#(&!@ $%3+'n,&%! )& "#)#,&, ,' '!"& 6+&. L)'g- ,'!3B! ') 3+/'!+ ,' /#)!/&@ "%- &)gn&! $&+"#))&! 2 )'g ,' )''+)&! ,#? V'!"+&! 3+'gn"&! !n +&2! ,' 3"'n"' )= K' !' 3+2'$"&n 'n ",&! )&! +'$n,#"'$'! ,' )& 'n$$)#$&@ ,' %, "&) K' n&,& '!$&3& & )& #n"')#g'n$#& ,') )'$"+. E) ('n'+&, V#$&+# G'n'+&) K' ,#+#g' '!"' S'%#n&+# M&2+ '3+'!- ! &!%6+ 3+K' >&6& 3'+$#6#, $!&! K' '!$&3&n & n& 3+#%'+& )'$"+&. A! '!"#%)&,!@ 3!#%! /#n &) "+&6&@ 2 ) /+'$'%! & K#'nK#'+& ,'!'' '!",#&+ $n /&$#)#,&, 2 &>n,&+ 3+/n,&%'n"' '!"& 'n!'&n=&@ "&n n'$'!&+#& 2 3+"n& 3&+& ",&! )&! %'n"&)#,&,'! $n"'%3+9n'&!. P#, & )! )'$"+'! $%3&+"&n %# g+&"#", >&$#& ') &6&"' L&>#""n@ K'+#, $)&6+&,+ 2 '$')'n"' &%#g@ $n ') $&) >' 3&!&, %%'n"! "&n g+&"!.
P ,'$)&+&? E! >+& ,' ,'!'n%&!$&+&+ & '!! >%6+'! 2 %!"+&+)! "&) $&) !n &n"' )& Ig)'!#& Un#('+!&). E!"' C&"'$#!%@ &) 8
K#"&+ '!& %9!$&+& 3'+%#"' %#+&+ ,' /+'n"' ",! )! +&!g! ,#!! 2 +'3gn&n"'! ,') M,'+n#!%. A"+9!A"+9! J. . LEMIUS
LA %ERE&ÍA MODERNISTA
E) ,'!$'n! ,' )! %,'+n#!"&! >&$#& ') &"'!%@ ,' E. J. P&$'. E!"' ,#6 &3&+'$' 'n ! )#6+ C&'istian Ca'toons@ 36)#$&, 'n 1**. L! '!$&)n'! !n? C+#!"#&n,&,. L& #6)#& n '! #n/&)#6)'. E) >%6+' n '!"9 >'$> & #%&g'n ,' D#!. N >&2 %#)&g+!. N &) n&$#%#'n" (#+g#n&) ,' J'!$+#!". N D'#,&,. N '3#&$#-n. N +'!++'$$#-n. Agn!"#$#!%. A"'!% 10
L& >'+'& %,'+n#!"& '! n& "'n"&"#(& ,' &,&3"&+ )& #n%"&6#)#,&, ,') ,g%& $&"-)#$ &) '!3+#" +&$#n&)#!"& ,' )! "#'%3!. S! %&2+'! 2 %9! #%3+"&n"'! +'3+'!'n"&n"'! /'+n ') #n('!"#g&,+ 2 ''g'"& &6&"' Alfredo Loisy 'n F+&n$#&@ ') "'-)g #ng)B! George Tyrrell ' '!#"& 'n Ing)&"'++&@ ') "'-)g von H S!"ell 'n A)'%&n#& 2 #$%&lo '&rri 2 ') >#!"+#&,+ Ernes(o )&on*i&(i 'n I"&)#&@ 2 ') /#)-!/ Edo&*rd Le #oy A )& 3+"n& $n,'n& ,' )&! !'!'n"& 2 $#n$ 3+3!#$#n'! %,'+n#!"&! $n ') ,'$+'" L*%en(*+ili ,') & 107@ !#g#- 'n ') %#!% & )& 'n$$)#$& P*s!endi 8 ,' !'3"#'%6+'@ )& $&) &++!"+&6& ,' /+'n"' &) %,'+n#!% $n n& "&n $)&+& 2 !#!"'%9"#$& '3!#$#-n ,' !! '+++'! K' %&+&(#))- & )! %#!%! %,'+n# !"&!. S#n ,&+ n# +'(')&+ n#ngn n%6+'@ )& 'n$$)#$& +'"+&"&6& 3'+/'$"&%'n"' &) %,'+n#!"& $n!#,'+&, $% /#)-!/@ $% $+'2'n"'@ $% "'-)g@ $% $+"#$@ $% &3)g#!"& 2 $% +'/+%&,+. C% /#)-!/@ ') %,'+n#!"& 3&+"' ,') &gn!"#$#!% &n"#&n 2 3!#"#(#!"& n !&6'%! n&,& ,' D#!@ ,' ! '#!"'n$#& n# ,' !! &"+#6"!@ $&)K#'+ $!& K' ,' B) $n=$&%! !-) )& 3,'%! !&6'+ & "+&(B! ,' )& +')#g#-n K' '! )& +'(')&$#-n ,' D#! 'n ) n"#% ,' )! $+&=n'!@ !'n"#%#'n" #n!"#n"#('),') &)%& K' "#'n' n'$'!#,&, n !' #,'&) 3&+&'n (#(#+. C% $+'2'n"' %,'+n#!"& !' &$g' & D#!@,'K' +'(')& ) n"#% ,' )& $n$#'n$#& 2 ,') K' "#'n' n& '3'+#'n$#& #n"'+#+ #n%&n'n"#!% 3+ "&n"@ )& +')#g#-n '! n >'$> 3+&%'n"' !6'"#(. C% "'-)g@ ') %,'+n#!"& ,'!$+#6' )& 3+3#& /'@ )& /' !6'"#(&@ +'$++#'n, & )! #,'&)'! ,' ! "#'%3@ #n('n"&n, /-+%)&! K' !' "+&n!%#"'n ,' n! & "+! 2 K' ))'g&n &! & $n('+"#+!' 'n "+&,#$#n&)'! 3'+ K' n +'!3n,'n & )& ('+,&,'+& "+&,#$#-n '$)'!#9!"#$& !n@ 3+ "&n"@ %,&6)'! 2 $&%6#&n"'! $% $&%6#&n"'! 2 %,&6)'! !n )&! #,'&! ,' )! "#'%3!. C% >#!"+#&,+@ ') %,'+n#!"&@ &nK' ,& n (&)+ & )! "'"!@ )! #n"'+3+'"& 2 %&n#3)& !'gn 3+'(#! $n$'3"! /#)!-/#$! 2 "')-g#$! $&n, n 3)"#$! ,'$)&+&@ 3+ "&n"@ #%3!#6)' ') %#)&g+ 2 '3+g& )! "'"! ,' ", &K')) K' "#'n' (#!! ,' !6+'n&"+&) !'&@ >&$' n& 11
>#!"+#& $+"#$& 2 $#'n"#/#$#!"&. Cn '!"& >#!"+#& $+"#$& 2 $#'n"#/#$#!"&@ ') %,'+n#!"& $+'' !'+ n &3)g#!"& ,' )& +')#g#-n@ $n$#)#&n, ') $+#!"#&n#!% $n ') '!3+#" %,'+n@ ' #n"'n"& n& +'/+%& ,' )& Ig)'!#&@ 'n !! ,g%&!@ !#n !&)#+!' ,' )& Ig)'!#&. A3&+"' ,' )&! &#+&,&! +'&$$#n'! ,' )! %,'+n#!"&! ,' )& B3$&@ ') ,'$+'" ,' S&n P '$>- 3+ "#'++& )&! /+%&! %9! ,+&! $n K' !' %&n#/'!"&6& )& >'+'& ,' )& B3$&@ >&$#Bn,)& +'"+$','+ 'n /+%& 2 $n"'n#'n, 3+ %$> "#'%3 %9! n& ,' )&! >'+'&! ,' )&! %9! 3')#g+!&! ,' )& >#!"+#& ,' )& Ig)'!#&. A) $n!#,'+&+ K' )&! /+%)&$#n'! '/'$"&,&! 3+ )! +'3+'!'n"&n"'! ,') %,'+n#!% '+&n n& !n"'!#! ,' ",&! )&! >'+'&! 'n ,n,' !' %'=$)&6&n ') &gn!"#$#!%@ ') !6'"#(#!%@ ') /'n%'n#!%@ ') +')&"#(#!%@ ') #n%&n'n"#!% 2 n '()$#n#!% +&,#$&)@ ') S&n" O/#$# ) $n,'n- & "+&(B! ,') ,'$+'" L*%en(*+ili 107. L'g@ )& $n,'n& /' +'&/#+%&,& !$'!#(&%'n"' 3+ ') 3&3& P 10411: %',#&n"' ! 'n$$)#$& P*s!endi 2 ') %" 3+3+# S*!ror&% An(is(i&% 110.
1*
PREÁMBULO DE LA GRAVEDAD DE LOS ERRORES MODERNISTAS
P+'gn"& 1. '(Cu)l !s !l "!*!' p'i$a'io asi+na"o po' Nu!st'o ,!-o' al ,o*!'ano ontí#ic!/ R'!3'!"&. S.S. P n! +'!3n,'? J'!$+#!" !'&)- &) S6'+&n Pn"/#$' $% ,'6'+ 3+#%&+# ') ,' g&+,&+ $n !%& (#g#)&n$#& ') ,'3-!#" "+&,#$#n&) ,' )& !&n"& F'@ "&n" $n"+& )&! n(',&,'! 3+/&n&! ,' )'ng&' $% $n"+& )& 3!#$#-n ,' n& /&)!& $#'n$#&. P+'g. *. 0 (sta 2i+ilancia #u! n!c!sa'ia !n to"as las pocas/ R'!3. S'g+&%'n"' K' n >& '#!"#, B3$& 'n )& K' n >&2& !#, n'$'!&+#& & )& g+'2 $+#!"#&n& '!& (#g#)&n$#& ,' ! P&!"+ !3+'%@ 3+K' &%9! >&n /&)"&,@ !!$#"&,! 3+ ') 'n'%#g ,') gBn'+ >%&n@ &o$*'!s "! l!n+ua! p!'2!'ti"o W1X "! 2anos "iscu'sos s!"ucto'!s W*X u! !''an u! in"uc!n al !''o'% W4X. P+'g. 4. 0 (stos &o$*'!s u! !''an ! in"uc!n al !''o' son $)s nu$!'osos &o !n "ía u #in s! p'opon!n/ R'!3. 0 P'+ '! 'n '!"! >& $+'$#, '"+&&%'n"' ') 3+'$#! n%'+ +'$n$'+)? ,' )! 'n'%#g! ,' )&)"#%! $+= ,' "#'%3! C+#!"@ )! $&)'!@ $n &+"'! 'n"'+&%'n"' n'(&! 2 ))'n&! ,' 3'+/#,#& !' '!/'+=&n 3+ &n#K#)&+ )&! 'n'+g&! (#"&)'! ,' )& Ig)'!#&@ 2 >&!"& 3+ ,'!"+#+ ,' &++#6& &6&@ !# )'! /'+& 3!#6)'@ ') +'#n ,' J'!$+#!". P+'g. :. 0 (o' u !l ,o*!'ano ontí#ic! no pu!"! +ua'"a' sil!ncio/ R'!3. G&+,&+ !#)'n$# n '! 2& ,'$+!@ !# n K'+'%! &3&+'$'+ #n/#')'! &) %9! !&$+!&n" ,' n'!"+! ,'6'+'! 2 !# )& 6n,&, ,' K' >&!"& &K >'%! !&,@ $n '!3'+&n=& ,' 'n%#'n,&@ n >& ,' !'+ $'n!+&,& $% n )(#, ,' N'!"+ %#n#!"'+#. P+'g. 5. 0 (Dón"! !st)n &o los #auto'!s "!l !''o'/ (,on !n!$i+os "!cla'a"os/ 14
R'!3. L K' !6+' ", '#g' ,' N! K' +%3&%! !#n ,#)&$#n'! ') !#)'n$#@ '! )& $#+$n!"&n$#& ,' K' &) 3+'!'n"' n '! %'n'!"'+ #+ & 6!$&+ & )! /&6+#$&,+'! ,' '+++'! 'n"+' )! 'n'%#g! ,'$)&+&,! !' $)"&n 2 '!" '! 3+'$#!&%'n"' 6'" ,' g+&n,!#%& &n!#',&, 2 &ng!"#&@ 'n ') !'n %#!% 2 ,'n"+ ,') $+&=-n ,' )& Ig)'!#&. En'%#g! & )& ('+,&, "&n" %9! 3'+,#$#&)'! $&n" n !' ,'$)&+&n $% "&)'!. P+'g. <. 0 ,antísi$o a"'! !sos !n!$i+os ocultos u! causan an+ustia a 2u!st'o pat!'nal co'aón (s! cu!ntan !nt'! los católicos/ (s! los "!scu*'! !nt'! los sac!'"ot!s/ R'!3. S. H&6)&%!@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ ,' n g+&n n%'+ ,' $&"-)#$! !'g)&+'! 2@ ) K' '! &n %9! ,'3)+&6)'@ >&!"& !&$'+,"'!@ )! $&)'!@ ! 3+'"'" ,' &%+ & )& Ig)'!#&@ /&)"! 'n &6!)" ,' $n$#%#'n"! !'+#! 'n F#)!/& 2 T')g&@ ' #%3+'gn&,! 3+ ') $n"+&+#@ >&!"& )& %B,)& ,' )! >'!! ,' ('n'n!! '+++'! 6'6#,! 'n )! '!$+#"! ,' )!,'&,('+!&+#! ,')+'!"&+&,+'! C&")#$#!%@,'!')&&$"&n@ & ,'!3'$> ,' ", !'n"#%#'n" %,'!"#&@ ,' Ig)'!#&. P+'g. 7. 0 sos s!+la'!s católicos !sos sac!'"ot!s u! s! actan "! '!stau'a"o'!s "! la I+l!sia (s! at'!2!n a ataca' la o*'a "! 9!suc'isto &asta la p'opia p!'sona "! Nu!st'o ,!-o' 9!suc'isto/ R'!3. En &3+'"&,& /&)&ng' &!&)"&n $n &,&$#& ", $&n" >&2 ,' %9! !&g+&, 'n )& 6+& ,' J'!$+#!"@ !#n +'!3'"&+ )& 3+3#& 3'+!n& ,') D#(#n R'3&+&,+@ K' +'6&&n@ $n !&$+)'g& "'%'+#,&,@ & )& $&"'g+& ,' 3+ 2 !#%3)' >%6+'. P+'g. 8. 0 !'o (tal!s &o$*'!s s! !:t'a-a')n "! 2!'s! coloca"os po' Vu!st'a ,anti"a" !nt'! los !n!$i+os "! la ,anta I+l!sia/ R'!3. T&)'! >%6+'! 3,+9n '"+&&+!' ,' ('+!' $)$&,! 3+ N! 'n"+' )! 'n'%#g! ,' )& Ig)'!#&@ 3'+ n >&6+9 /n,&%'n" 3&+& "&) '"+&'=& 'n n#ngn ,' &KB))! K'@ 3+'!$#n,#'n, ,' )&! #n"'n$#n'!@ +'!'+(&,&! &) #$# ,' D#!@ $n=$&n !! ,$"+#n&! 2 ! %&n'+& ,' >&6)&+ 2 6+&+. Sn !'g+&%'n"' 'n'%#g! ,' )& Ig)'!#&@ 2 n !' &3&+"&+9 ,' )& ('+,&,'+& ,$"+#n& K#'n ,#'+& K' B!"& n >& "'n#, 3'+'!. P+'g. . 0 (o' u "!cís u! son los p!o'!s !n!$i+os "! la I+l!sia/ R'!3. P+K'@ 'n '/'$"@ $% 2& !' n"-@ '))! "+&%&n )& +#n& ,' )& Ig)'!#&@ n ,'!,' /'+& !#n ,'!,' ,'n"+ 'n n'!"+! ,&! ') 3')#g+ '!"9 $&!# 'n )&! 'n"+&&! %#!%&! ,' )& Ig)'!#& 2 'n !! %#!%&! ('n&!@ 2 ') 1:
,& 3+,$#, 3+ "&)'! 'n'%#g! '! "&n" %9! #n'(#"&6)' $&n" %9! & /n, $n$'n & )& Ig)'!#&. P+'g. 10. 0 (o' u "!cís ta$*in u! son los p!o'!s !n!$i+os "! la I+l!sia/ R'!3. A9,&!' K' >&n &3)#$&, )& !'g+@ n & )&! +&%&!@ n# "&%3$ & ,B6#)'! +'n'(! !#n & )& +&= %#!%&@ '!" '!@ & )& /' 2 & !! /#6+&! %9! 3+/n,&!. P+'g. 11. 0 (,! cont!ntan con a''anca' la 'aí "! la 2i"a/ R'!3. M&! n& ('= >'+#,& '!& +&= ,' (#,& #n%+"&) 3&!&n & >&$'+ $#+$)&+ ') (#+! 3+ ", ') 9+6)@ 2 'n "&)'! 3+3+$#n'!@ K' n >&2 3&+"' &)gn& ,' )& ('+,&, $&"-)#$& ,n,' n 3ng&n ! %&n@ n#ngn& K' n !' '!/'+$'n 3+ $++%3'+. P+'g. 1*. 0 (o' u $!"ios p!'si+u!n su o*!ti2o/ (Cu)l !s su t)ctica/ R'!3. Y %#'n"+&! 3'+!#g'n 3+ %#) $&%#n! ! n'/&!" ,'!#gn#@ ! "9$"#$& '! )& %9! #n!#,#!& 2 3B+/#,&? &%&)g&%&n, 'n !! 3'+!n&! &) +&$#n&)#!"& 2 &) $&"-)#$ ) >&$'n $n n& >&6#)#,&, "&n +'/#n&,& K' 'ng&&n /9$#)%'n"' & )! #n$&"!. P+'g. 14. 0 !'o (las cons!cu!ncias "! su "oct'ina "!*!n !spanta' &ac!' '!t'oc!"!' a !sos católicos a !sos sac!'"ot!s/ R'!3. Cn!%&,! 'n "'%'+#,&,@ n >&2 $)&!' ,' $n!'$'n$#&! K' )! >&g& +'"+$','+@ @ %9! 6#'n@ K' n !!"'ng&n $n 6!"#n&$#-n 2 /#+%'=&. P+'g. 1:. 0 (o' u !sos !n!$i+os "! la I+l!sia son pa'ticula'$!nt! p!li+'osos ti!n!n $)s po"!' pa'a s!"uci' las int!li+!ncias/ R'!3. Jn"&n $n '!" 2 '! ) %9! & 3+3-!#" 3&+& 'ng&&+@ n& (#,& ))'n& ,' &$"#(#,&,@ &!#,#,&, 2 &+,+ !#ng)&+'! >&$#& ", gBn'+ ,' '!",#!@ &!3#+&n, & g+&n'&+!' )& '!"#%&$#-n 36)#$& 3+ !! $!"%6+'! $n /+'$'n$#& #n"&$>&6)'!. P+'g. 15. 0 (u!"! &a*!' al+una !sp!'ana "! '!$!"io/ R'!3. E!" 3&+'$' K#"&+ ",& '!3'+&n=& ,' +'%',# !! ,$"+#n&! )'! >&n 3'+('+"#, ') &)%& ,' "&) !'+"'@ K' >&n ('n#, & !'+ ,'!3+'$#&,+'! ,' ",& &"+#,&,@ #%3&$#'n"'! ,' ", /+'n@ 2@ 15
&"+#n$>'+9n,!' 'n n& $n$#'n$#& %'n"#+!&@ n&,& %#"'n 3&+& K' !' &"+#62& & $') !#n$'+ ,' )& ('+,&, ) K' !-) '! 6+& ,' )& 6$'$&$#-n 2 ,') +g)). P+'g. 1<. 0 ,antísi$o a"'! (no &a*íais !sp!'a"o &ac!' 2ol2!' a !sos !:t'a2ia"os/ R'!3. A )& ('+,&,@ N! >&6&%! '!3'+&, K' &)gn ,& ()(#'+&n !6+' !@ 2 3+ '!& +&=-n >&6&%! '%3)'&, $n '))! 3+#%'+ )& ,)=+& $% $n >#!@ )'g )& !'('+#,&,@ 2@ 3+ )"#%@ &nK' %2 'n $n"+& , N'!"+& ()n"&,@ )&! +'3+'n!#n'! 36)#$&!. P'+ n #gn+9#!@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ )& '!"'+#)#,&, ,' N'!"+! '!/'+=! '!! >%6+'! >&n #n$)#n&, n %%'n" )& $&6'=& 3&+& '+g#+)& 'n!'g#,& $n %&2+ +g)). P+'g. 17. 0 u!sto u! s! &a p!'"i"o to"a !sp!'ana "! con2!'ti' a !sos !n!$i+os (po' u pu!s ,antísi$o a"'! !l!2)is la 2o/ R'!3. A>+& 6#'n@ !# !-) !' "+&"&!' ,' '))!@ N! 3,+&%! "&) ('= ,#!#%)&+@ 3'+ !' "+&"& ,' )& R')#g#-n $&"-)#$& 2 ,' ! !'g+#,&,. &!"&@ 3'!@ ,' !#)'n$#@ 3+)ng&+) !'+& n $+#%'n. P+'g. 18. 0 (s pu!s ti!$po "! &a*la'/ R'!3. T#'%3 '! ,' &++&n$&+ )& %9!$&+& & '!! >%6+'! 2 %!"+&+)! & )& Ig)'!#& 'n"'+& "&)'! $&)'! !n 'n +'&)#,&,. P+'g. 1. 0 (;u no$*'! &a u! "a' a !stos nu!2os !n!$i+os "! C'isto "! la ,anta I+l!sia/ R'!3.
& +&=-n.
1<
OJETO Y DIVISIÓN P+'g. *0. (Cu)l !s !l o*!to "! la !ncíclica cu)l !s su "i2isión/ R'!3. C% n& "9$"#$& ,' )! %,'+n#!"&!@ "9$"#$& 'n ('+,&, #n!#,#!!#%&@ $n!#!"' 'n n '3n'+ &%9! !! ,$"+#n&! ,' n %, %'"-,#$ 2 'n ! $nn"@ !#n ,9n,)&! 'n $#'+" %, 3+ /+&g%'n"! 2 '!3&+$#,&! &$9 2 &))9@ ) $&) $n"+#62' !' )! =g' /)$"&n"'! ' #n,'$#!!@ $&n, 'n +'&)#,&, !! #,'&! !n 3'+/'$"&%'n"' /#&! 2 $n!#!"'n"'! 3+ '))@ &n"' ", #%3+"& 3+'!'n"&+ 'n '!"' )g&+ '!&! %#!%&! ,$"+#n&! ,'!,' n 3n" ,' (#!"& n#$ 2 >&$'+ ('+ ') 'n)&$' )-g#$ K' )&! n' 'n"+' !@ +'!'+(9n,n! #n,#$&+ & $n"#n&$#-n )&! $&!&! ,' )! '+++'! 2 3+'!$+#6#+ )! +' %',#! &,'$&,! 3&+& $+"&+ ') %&).
17
PRIMERA PARTE LOS ERRORES MODERNISTAS
INTRODUCCI$N P+'g. *1. (a'a p'oc!"!' con cla'i"a" !n la !:posición "! los !''o'!s "!l $o"!'nis$o (cu)ntos p!'sona!s "!*!$os consi"!'a' !n los $o"!'nistas/ R'!3. P&+& $)&+#,&, 'n %&"'+#& "&n $%3)'& 3+'$#! &,('+"#+@ &n"'3+$','+ ",@ K'$n$&,& %,'+n#!"& '! $% )& !n"'!#!'! ,' (&+#! 3'+!n&'!@ %'=$)&n,@ 3+ &! ,'$#+@ &) /#)-!/@ &) $+'2'n"'@ &) "'-)g@ &) >#!"+#&,+@ &) $+"#$@ &) &3)g#!"&@ &) +'/+%&,+? 3'+!n&'! K' $n(#'n' ,'!)#n,&+ n 3+ n & ",!@ !# !' K#'+' $n$'+ & /n, ! !#!"'%& 2 ,&+!' $'n"& ,' )! 3+#n$#3#! 2 ,' )&! $n!'$'n$#&! ,' !! ,$"+#n&!.
Ca()*+", I LA #ILOSO#ÍA RELIGIOSA DE LOS MODERNISTAS
I. A-,/*/, P+'g. **. a'a co$!na' con !l #ilóso#o% (cu)l !s la "oct'ina u! los $o"!'nistas !sta*l!c!n co$o #un"a$!nto "! su #iloso#ía '!li+iosa/ 18
R'!3. L! %,'+n#!"&! '!"&6)'$'n $% /n,&%'n" ,' ! /#)!/& +')#g#!& )& ,$"+#n& ))&%&,& $%n%'n"' a+nosticis$o. P+'g. *4. 0 R!su$i" la "oct'ina "!l a+nosticis$o. R'!3. L& +&=-n >%&n&@ 'n$'++&,& +#g+!&%'n"' 'n ') $+$) ,' )! /'n-%'n!@ '! ,'$#+@ ,' )&! $!&! K' &3&+'$'n@ 2 "&)'! n# %9! n# %'n! $% &3&+'$'n@ n 3!'' n# )& /&$)"&, n# ') ,'+'$> ,' /+&nK'&+ '!! )%#"'! !#'n,@ 'n $n!'$'n$#&@ #n$&3&= ,' ')'(&+!' >&!"& D#! n# &n 3&+& $n$'+ ! '#!"'n$#& 3+ %',# ,' )&! $+'&"+&! "&) '! ! ,$"+#n&. P+'g. *:. 0 (Cu)l !s la conclusión u! los $o"!'nistas !:t'a!n "! !sta "oct'ina/ R'!3. D' '!"& ,$"+#n& )! %,'+n#!"&! #n/#'+'n K' D#! n 3',' !'+ ,' n#ngn %, 6'" ,#+'$" ,' )& $#'n$#& 2 K' "&%3$ '! n !'" >#!"-+#$. P+'g. *5. 0 (;u u!"a "!spus "! !sto "! la t!olo+ía natu'al "! los $oti2os "! c'!"i*ili"a" "! la '!2!lación !:t!'na%/ R'!3. N '! ,#/$#) $%3+'n,'+). S3+#%'n 3+& 2 !#%3)'%'n"' ", '!" 2 ) +',$'n &) Int!l!ctualis$o% !#!"'%& K'@ !'gn '))!@ %'(' & +#!& 2 '!"9 !'3)"&, >&$' 2& "#'%3. P+'g. *< . (,! "!ti!n!n al $!nos po' las con"!nacion!s "! la I+l!sia/ R'!3. N&,& )! ,'"#'n' n# !#K#'+& ') >'$> ,' K' )& Ig)'!#& >& $n,'n&, $)&+!#%&%'n"' '+++'! "&n %n!"+!!. P+'g. *7. Da" so*'! !s! punto cont'a !l $o"!'nis$o la "oct'ina "!l Concilio Vaticano1. R'!3. P+K' ') Cn$#)# V&"#$&n ,'$+'"- ) K' !#g'? S# &)gn ,#'!' K' )& )= n&"+&) ,' )& +&=-n >%&n& '! #n$&3&= ,' $n$'+ $n $'+"'=&@ 3+ %',# ,' )&! $!&! $+'&,&!@ &) n#$ 2 ('+,&,'+ D#!@ n'!"+ C+'&,+ 2 S'+@ !'& &n&"'%& W:X. Ig&)%'n"'? S# &)gn ,#'+' K' n '! 3!#6)' $n('n#'n"' K' ') !'& #n!"+#,@ %',#&n"' )& +'(')&$#-n ,#(#n&@ !6+' D#! 2 !6+' ') >%6+' $)" & ;) ,'6#,@ !'& &n&"'%& W5X. 1
S' +'/#'+' &) Cn$#)# "!l .?.
"o+$)tico VATICANO I. 18<1870. >N.
1
Y@ 3+ )"#%? S# &)g#'n ,#'+' K' )& +'(')&$#-n ,#(#n& n 3',' >&$'+!' $+'6)' 3+ !#gn! '"'+#+'!@ 2 K'@ 'n $n!'$'n$#&@ !-) 3+ )& '3'+#'n$#& #n"'+n& #n,#(#,&) 3+ #n!3#+&$#-n 3+#(&,&@ ,'6'n !'+ )! >%6+'! %(#,! & )& /'@ !'& &n&"'%& W#!"+#&? n& 2 '$)#,! 'n "+& n,'&,%#"'n D#! ) ,#(#n'nK',&n &%6&!.'n ! '!/'+& !#n #!nó$!nos= P+'g. *. (;u cons!cu!ncias s! si+u!n "! !sta "oct'ina a*su'"ísi$a '!sp!cto "! la sa+'a"a p!'sona "!l ,al2a"o' "! los $ist!'ios "! su 2i"a $u!'t! "! su '!su''!cción asc!nsión a los ci!los%/ R'!3. E! ) K' ('+'%! %2 3+n".
II. Iaa *a" P+'g. 40. ,!+An lo u! aca*)is "! "!ci' !l a+nosticis$o no !s sino !l asp!cto n!+ati2o "! la "oct'ina "! los $o"!'nistas%. (Cu)l !s !l asp!cto positi2o/ R'!3. E) &!3'$" 3!#"#( ,') %,'+n#!% '!"9 $n!"#"#, 3+ )& ))&%&,& in$an!ncia 2ital%. P+'g. 41. (Có$o pasan los $o"!'nistas "!l a+nosticis$o al in$an!ntis$o/ E) "+9n!#" ,' )& 3+#%'+& & )& !'gn,& !#!"'%& '! $%R'!3. !#g'?n&"+&) !6+'n&"+&)@ )& +')#g#-n@ $% /&!' ",,') >'$>@ '#g' n& '3)#$&$#-n. A>+& 6#'n@ n& ('= +'$>&=&,& )& "')g& n&"+&)@ 2 $'++&, 'n $n!'$'n$#&@ ", &$$'! & )& +'(')&$#-n 3+ K',&+ ,'!'$>&,! )! %"#(! ,' $+',#6#)#,&,@ %9! &n &6)#,& 3+ $%3)'" *0
",& +'(')&$#-n '"'+n&@ +'!)"& $)&+ K' n 3',' 'n$n"+&+!' /'+& ,') >%6+' "&) '3)#$&$#-n 2 ,'6' 6!$&+!' 'n ') #n"'+#+ ,') >%6+' 3'+ $% )& +')#g#-n '! n& /+%& ,' (#,&@ )& '3)#$&$#-n >& ,' >&))&+!' '$)!#(&%'n"' 'n )& (#,& %#!%& ,') >%6+'. P+ "&) 3+$',#%#'n" !' ))'g& & '!"&6)'$'+ ') 3+#n$#3# ,' )& in$an!ncia '!li+iosa%. P+'g. 4*.nopu!"an Co$p'!n"o u!!nlos $o"!'nistas a+nosticis$o *usca' sino !l &o$*'! !n lapa'ti"a'ios 2i"a $is$a "!l "!l &o$*'! la !:plicación "! la '!li+ión. B a&o'a pa'a !:plica' !sta in$an!ncia 2ital (u s!-alan !llos co$o p'i$!' !sti$ulant! p'i$!'a $ani#!stación "! to"o #!nó$!no 2ital !n pa'ticula' "! la '!li+ión/ R'!3. T, /'n-%'n (#"&) 2 2& K',& ,#$> K' "&) '! )& +')#g#-n +'$n$' 3+ 3+#%'+ '!"#%)&n"' $#'+" #%3)! #n,#g'n$#&@ 2 3+ 3+#%'+& %&n#/'!"&$#-n '!' %(#%#'n" ,') $+&=-n K' ))&%&%! s!nti$i!nto%. P+'g. 44. ,!+An !sos p'incipios ("ón"! '!si"! !l p'incipio "! la #! po' lo tanto "! la '!li+ión/ R'!3. P+ '!"& +&=-n@ !#'n, D#! ') 6'" ,' )& +')#g#-n@ !g'!' ,' ) '3'!" K' )& /'@ 3+#n$#3# 2 /n,&%'n" ,' ",& +')#g#-n@ +'!#,' 'n n $#'+" !'n"#%#'n" n"#% 'ng'n,+&, 3+ )& #n,#g'n$#& ,' ) ,#(#n. P+'g. 4:. ,!+An los $o"!'nistas !sa n!c!si"a" "! lo "i2ino (p!'t!n!c! po' lo $!nos al )$*ito "! la conci!ncia/ R'!3. C% '!& #n,#g'n$#& n !' >&$' !'n"#+ !#n 6& $#'+"&! $2n"+&! '!/'+& ,' )& ,'"'+%#n&,&! $n$#'n$#&. 2 /&(+&6)'!@ n 3',' 3'+"'n'$'+ ,' !2 & )& P+'g. 45. ,!+An los $o"!'nistas ("ón"! '!si"! !sa n!c!si"a" "! lo "i2ino/ R'!3. E!' 3+#n$#3# 2&$' '!$n,#, 6& )& $n$#'n$#& @ $% ,#$'n $n n ($&6) "%&, ,' )& /#)!/& %,'+n&@ 'n )& su*consci!ncia% ,n,' "&%6#Bn ! +&= 3'+%&n'$' '!$n,#,&@ ' #n&$$'!#6)'.
III. Or- d "a r"-4 -ra"
*1
P+'g. 4<. ;u!''ía$os sa*!' a&o'a !n u #o'$a !sa in"i+!ncia "! lo "i2ino s!nti"a po' !l &o$*'! s! con2i!'t! !n '!li+ión. R'!3. L! %,'+n#!"&! ,&n )& +'!3'!"&? L& $#'n$#& 2 )& >#!"+#& '!"9n 'n$'++&,&! 'n"+' ,! )%#"'!? n '"'+#+@ ') %n, (#!#6)' "+ #n"'+#+@ )& $n$#'n$#&. L)'g&,&! & $&)K#'+& ,' '))!@ '! #%3!#6)' K' 3&!'n &,')&n"'? %9! &))9 ,' )! )%#"'! '!"9 ) inco+nosci*l!. F+'n"' & '!"' inco+nosci*l! ) %#!% ,') K' '!"9 /'+& ,') >%6+' %9! &))9 ,' )& n&"+&)'=& (#!#6)'@ $% ,') K' '!"9 'n ') >%6+' %#!%@ 'n )&! 3+/n,#,&,'! ,' )& su*consci!ncia )& #n,#g'n$#& ,' ) ,#(#n@ !!$#"& 'n ') &)%&@ #n$)#n&,& & )& +')#g#-n@ !#n #$# &)gn 3+'(#@ !'gn )! 3+#n$#3#! ,') #i"!ís$o n s!nti$i!nto ,' $&+9$"'+ '!3'$#&). E!"' !'n"#%#'n" ))'(& 'n ! 'n(')"& )& %#!%& '!ali"a" ,' D#! "&n" $% 6'" $&n" $% $&!& n"#%& ,' !@ 2 &,'%9! n' 'n $#'+"& %&n'+& &) >%6+' $n D#!. A '!"' s!nti$i!nto )! %,'+n#!"&! ) ))&%&n /'@ 2 '! 3&+& '))! ') 3+#n$#3# ,' )& +')#g#-n.
IV. N,4 d "a r"a4
P+'g. 47. ;u #iloso#ía la "! los $o"!'nistas (,! li$ita a !so/ R'!3. P'+ n !' ,'"#'n' &K )& /#)!/&@ 3+ %'+ ,'$#+@ )! ,')#+#! %,'+n#!"&!. P+'g. 4"!8.lo (;u pu!"!n !ncont'a' aAn !n su p'!t!n"i"o s!nti$i!nto "i2ino/ R'!3. L! %,'+n#!"&! 'n$'n"+&n 'n '!' !'n"#%#'n" n !-) )& /'@ !#n "&%6#Bn 'n )& /' 2 $n )& %#!%& /'@ "&) $% '))! )& 'n"#'n,'n la '!2!lación%. P+'g. 4. (Ea '!2!lación/ !'o ("! u $an!'a/ R'!3. Y@ 'n '/'$"@ QKB %9! !' 3#,' 3&+& )& +'(')&$#-n QN "'n'%! 2& n& +'(')&$#-n@ &) %'n! n 3+#n$#3# ,' '))& 'n '!' s!nti$i!nto +')#'!' g#!s!nti$i!nto K' &3&+'$ ' 'n )&!'$%&n#/#'!"& n$#'n$#& &)%9&)%& ! &&nK' n@ & D#,' ! %#!%@ K' 'n +')#g#! n %, 6&!"&n"' $n/! P'+ &&,'n &n? !#'n, D#! & n "#'%3 6'" 2 $&!& ,' )& /'@ '!& +'(')&$#-n !' +'/#'+' & D#! 2 ,' D#! 3+$',' '! ,'$#+@ K' "#'n' & D#! &) %#!% "#'%3 $% +'(')&,+ 2 +'(')&,. **
P+'g. :0. (Cu)l !s pu!s la "oct'ina a*su'"a u! s! si+u! "! tal #iloso#ía o $!o' "ic&o "! !sas "i2a+acion!s $o"!'nistas/ R'!3. D' &)) '!"& ,$"+#n& &6!+,!#%& ,' )! %,'+n#!"&! K' ",& +')#g#-n '!@ & )& ('=@ n&"+&) 2 !6+'n&"+&)@ !'gn ') ,#('+! 3n" ,' (#!"&. P+'g. :1. (;u s! si+u! a"!$)s "! !sto/ R'!3. D' &))@ )& 3+%#!$& 'K#(&)'n$#& 'n"+' )& $n$#'n$#& 2 )& R'(')&$#-n. P+'g. :*. D! allí #inal$!nt! (u l! sup'!$a uni2!'sal ui!'!n i$pon!'/ R'!3. D' &))@ )& )'2 K' '+#g' & )& conci!ncia '!li+iosa 'n +'g)& n#('+!&)@ ""&)%'n"' 'K#(&)'n"' & )& R'(')&$#-n@ 2 & )& $&) ",! ,'6'n !%'"'+!'. P+'g. :4. (To"os "!*!n so$!t!'s!/ (Incluso la auto'i"a" sup'!$a "! la I+l!sia/ R'!3. S. A '!"& +'g)& n#('+!&) ,'6'n !%'"'+!' ",!@ #n$)! )& &"+#,&, !3+'%& ,' )& Ig)'!#& 2& !'& K' 'n!'' K' )'g#!)' !6+' ) !&g+&, ) ,#!$#3)#n&+.
V. 5Tra/6-+ra47 ! 5d/6-+ra47 d ",/ 64,/ (,r "a 6
P+'g. ::. (;u $)s !s n!c!sa'io pa'a "a' una i"!a co$pl!ta "!l o'i+!n "! la #! "! la '!2!lación tal co$o lo !nti!n"!n los $o"!'nistas/ R'!3. N !' ,&+& n& #,'& $%3)'"& ,') +#g'n ,' )& /' 2 ,' )& +'(')&$#-n !'gn )! %,'+n#!"&! !# n !' 3+'!"&+& &"'n$#-n & n& $!& ,' #%3+"&n$#& n 3'K'&@ (#!"&! )&! $n!'$'n$#&! >#!"-+#$$+"#$&! K' ,' '))& !&$&n. P+'g. :5. (Có$o lo #n$gn!$#6)' "! la #iloso#ía $o"!'nista co$o a s! &a !:plica"o s! p'!s!nta a la #!/ R'!3. L Inco+nosci*l! ,' K' >&6)&n@ n !' 3+'!'n"& & )& /' $% n& $!& &#!)&,& 2 !#ng)&+@ !#n &) $n"+&+#@ $n n"#%& *4
,'3'n,'n$#& ,' &)gn /'n-%'n@ K'@ &nK' 3'+"'n'$#'n, &) $&%3 ,' )& $#'n$#& ,' )& >#!"+#&@ ,' &)gn %, )&! ,'!6+,&. P+'g. :<. (;u s!') pu!s !s! #!nó$!no/ R'!3. E!' /'n-%'n !'+9? 2& n >'$> ,' )& n&"+&)'=& K' 'n(')(' 'n ! &)gn %#!"'+#@ 2& n >%6+' $2 $&+9$"'+@ &$$#n'!@ 3&)&6+&!@ 3&+'$'n $n"+&+#&+ )&! $%n'! )'2'! ,' )& >#!"+#&. P+'g. :7. F 'aí "! !sta con!:ión "! lo #n$gn!$#6)' con un #!nó$!no (u acont!c! con la #!/ R'!3. En '!"' $&! )& /'@ &"+& ,& 3+ ) inco+nosci*l! K' (& n#, &) /'n-%'n@ &6+&=& &) /'n-%'n 'n"'+ 2 ) 3'n'"+&@ 'n $#'+" %,@ $n ! 3+3#& (#,&. P+'g. :8. (;u cons!cu!ncias s! "!'i2an "! la !:t!nsión "! la #! al #!nó$!no "! !sta p!n!t'ación "! su 2i"a/ R'!3. S' ,'+#(&n ,! $n!'$'n$#&!. P+'g. :. (Cu)l !s la p'i$!'a cons!cu!ncia/ R'!3. S' 3+,$'@ 'n 3+#%'+ )g&+@ n& $% t'ans#i+u'ación ,') /'n-%'n@ )'(&n"&, !6+' ! ('+,&,'+& +'&)#,&,@ $n K' K',& >'$> %&"'+#& %9! &3"& 3&+& +'$#6#+ )& /+%& ,' ) ,#(#n K' )& /' >& ,' ,&+. P+'g. 50. (Cu)l !s la s!+un"a cons!cu!ncia/ R'!3. S' 3'+&@ 'n !'gn, )g&+@ n& $% "!s#i+u'ación ,') %#!% /'n-%'n@ !# '! 3'+%#"#, !&+ '!"','"B+%#n@ ,' &"+#62' K' )& /' >&6#Bn,) !!"+&, & )&! $n,#$#n'! )g&+ 23+$','n"' ,' "#'%3 )' ) K' 'n +'&)#,&, n "#'n'. P+'g. 51. ,!+An los $o"!'nistas (so*'! u #!nó$!no s! op!'a !s! "o*l! t'a*ao "! "+&n!/#g+&$#-n ,'!/#g+&$#-n R'!3. S' 3'+& '!3'$#&)%'n"' 'n /'n-%'n! ,') "#'%3 3&!&, 2 "&n" %9! /9$#)%'n"' $&n" %9! +'%"!. P+'g. 5*. (;u l!!s "!"uc!n los $o"!'nistas "! !sta "o*l! op!'ación/ R'!3. D' &%6&! $!&! !&$&n )! %,'+n#!"&! ,! )'2'! K'@ n" $n )& 2& 3+3+$#n&,& 3+ ') &gn!"#$#!%@ /+%&n )&! 6&!'! ,' ! $+"#$& >#!"-+#$&. P+'g. 54. :plica"nos !stas t'!s l!!s con un !!$plo. *:
R'!3. Un ''%3) ) &$)&+&+9 2 B!"' ) "%&%! ,' )& 3'+!n& ,' C+#!". En )& 3'+!n& ,' C+#!"@ ,#$'n@ )& $#'n$#& 2 )& >#!"+#& ('n !-) n >%6+'. L'g@ 'n (#+", ,' )& 3+#%'+& )'2@ 6&!&,& 'n ') &gn!"#$#!%@ '! 3+'$#! 6++&+ ,' ! >#!"+#& ", ) K' &3&+'=$& $% ,#(#n. S'gn )& !'gn,& )'2@ )& 3'+!n& >#!"-+#$& ,' C+#!" /' t'ans#i+u'a"a 3+ )& /' '! n'$'!&+# 'n"n$'! K#"&+)' ", ) K' )& )'(&n"& !6+' )&! $n,#$#n'! >#!"-+#$&!. P+ )"#%@ 3+ )& "'+$'+& )'2@ )& %#!%& 3'+!n& ,' C+#!" /' "!s#i+u'a"a 3+ )& /' )'g@ !' >& ,' 3+'!$#n,#+ 'n '))& ,' )&! 3&)&6+&!@ ,' )! &$"!@ ,' $&n" 'n n& 3&)&6+&@ n $++'!3n,& & ! $&+9$"'+@ '!"&,@ ',$&$#-n@ )g&+ 2 "#'%3 'n K' (#(#-. P+'g. 5:. (No !s sa una "oct'ina !:t'a-a/ R'!3. E"+&& %&n'+&@ !#n ,,&@ ,' +&$#$#n&+@ 3'+ "&) '! )& $+"#$& ,' )! %,'+n#!"&!.
VI. Or- d "a/ r"-,/ (ar*+"ar
P+'g. 55. l s!nti$i!nto '!li+ioso (s!'ía !ntonc!s s!+An los $o"!'nistas !l 2!'"a"!'o +!'$!n la !:plicación total "! to"a '!li+ión/ R'!3. E) s!nti$i!nto '!li+ioso 3'!@ K' 6+"& 3+ in$an!ncia 2ital ,' )&! 3+/n,#,&,'! ,' )& su*consci!ncia '! ') g'+%'n ,' ",& +')#g#-n 2 )& +&=-n &!#%#!% ,' ", ) K' 'n $&)K#'+ +')#g#-n >&2 >&6+9. P+'g. 5<. (Có$o !2oluciona !s! s!nti$i!nto '!li+ioso/ R'!3. R,#%'n"&+# 2 $&!# #n/+%' 'n n 3+#n$#3#@ "&) s!nti$i!nto 3$ & 3$ 2 6& )& #n/)'n$#& ,' &K') 3+#n$#3# !'$+'" K' )' ,# ') !'+@ !' +6!"'$#- & )& 3&+ ,') 3+g+'! ,' )& (#,& >%&n&@ ,' )& $&)@ $% ,##%!@ '! n& ,' )&! /+%&!. P+'g. 57. ,!+An los $o"!'nistas (to"as las '!li+ion!s p'oc!"!n "!l s!nti$i!nto '!li+ioso/ R'!3. S@ ",&! )&! +')#g#n'! !' +#g#n&n 'n '!' !'n"#%#'n". P+'g. 58. (Incluso las '!li+ion!s so*'!natu'al!s/ R'!3. In$)! )&! +')#g#n'! !6+'n&"+&)'! n !n !#n %'+! ,'!'n()(#%#'n"! ,') s!nti$i!nto '!li+ioso%. *5
P+'g. 5. !'o (no !:c!ptua')n a la '!li+ión católica/ R'!3. Y n&,#' 3#'n!' K' )& $&"-)#$& '!"9 '$)#,&@ 3'! '! n& %9! 'n"+' "&n"&!. P+'g. <0. (;u conci!ncia #u! la cuna "! la '!li+ión católica/ R'!3. S $n& &/#+%&n )! %,'+n#!"&! /' )& $n$#'n$#& ,' J'!$+#!"@ (&+-n ,' n&"+&)'=& 3+#(#)'g#&,!#%& $&) &%9! >6 n# >&6+9. P+'g. <1. (B "! u p'incipio s! at'!2!n a p'!t!n"!' &aa su'+i"o la '!li+ión católica !n la conci!ncia "! 9!suc'isto/ R'!3. L& +')#g#-n $&"-)#$& >& !+g#, 'n (#+", ,') 3+$'! ,' )& in$an!ncia 2ital 2 n ,' "+& /+%&. P+'g. <*. ;u au"acia ;u *las#!$ia R'!3. E!"3+ $&!& + '!"&! $!&!@ "&n g+&n &,&$#& 'n >&$'+ &/#+%&$#n'!@ "&%& !&$+#)'g#. P+'g. <4. !'o ,antísi$o a"'! (tan sólo los inc'"ulos sosti!n!n tal!s "oct'inas/ R'!3. E) S&n" P&,+' +'!3n,' $n "+#!"'=&? 2@ !#n '%6&+g@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ n !n )! #n$+B,)! !)! )! K' ,#$'n "&)'! n'$',&,'!? $&"-)#$! >&2@ %9! &n@ %$>! 'n"+' )! !&$'+,"'! K' $)&+&%'n"' 36)#$&n "&)'! $!&!. P+'g. <:. !'o (u !s lo u! p'!t!n"!n !sos católicos sac!'"ot!s/ R'!3. Cn "&)'! ,')#+#! 3+'!%'n +'!"&+&+ )& Ig)'!#&. P+'g. <5. (No os pa'!c! u! !st! $o"!'nis$o !s !l anti+uo !''o' "! !la+io/ R'!3. N !' "+&"& 2& ,') &n"#g '+++ K' 3n& 'n )& n&"+&)'=& >%&n& $#'+" ,'+'$> &) +,'n !6+'n&"+&). S' >& &(&n=&, %$> %9!. P+'g. <<. (D! u $an!'a/ R'!3. S' >& ))'g&, & &/#+%&+ K' n'!"+& !&n"!#%& +')#g#-n '! 'n C+#!" 2 'n n!"+!@ n /+" '!3n"9n' 2 3+3# ,' )& n&"+&)'=& n&,&@ 'n ('+,&,@ '! %9! 3+3# 3&+& ,'!"+#+ ", ') +,'n !6+'n&"+&). P+'g. <7 . n !stas $at!'ias (cu)l !s la "oct'ina "!l Concilio Vaticano/ *<
R'!3. P+ '))@ ') CONCILIO VATICANO $n %2 3'+/'$" ,'+'$> ,'$+'"-? ,i al+uno "i!'! u! !l &o$*'! no pu!"! s!' !l!2a"o po' Dios a un conoci$i!nto p!'#!cción u! sup!'!n a la natu'al!a sino u! pu!"! "!*! #inal$!nt! ll!+a' po' sí $is$o $!"iant! un continuo p'o+'!so a la pos!sión "! to"a 2!'"a" *i!n s!a anat!$a% W7X.
VII. A4 d "a *"-a "a 6 P+'g. <8. Eos $o"!'nistas &a*is "ic&o !ncu!nt'an la #! !n !l s!nti$i!nto. (Ea int!li+!ncia &u$ana no ti!n! !n !llo pa't! al+una/ R'!3. N >'%! (#!" >&!"& &K@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ ,&+ $&6#,& &)gn& & )& #n"')#g'n$#& $&n,@ !'gn )& ,$"+#n& ,' )! %,'+n#!"&!@ "#'n' "&%6#Bn ! 3&+"' 'n ') &$" ,' /'@ 2 &! $n(#'n' n"&+ ,' KB %,. P+'g. < . !'o !l s!nti$i!nto s!+An los $o"!'nistas (pa'!cía *asta' pa'a "a'nos a Dios !l o*!to !l auto' "! la #!/ R'!3. E) s!nti$i!nto 0 ,' K' +'3'"#,&! ('$'! >'%! >&6)&, 3+'$#!&%'n"' 3+K' '! !'n"#%#'n" 2 n $n$#%#'n"@ !' 3+'!'n"& "&n $n/!&%'n"' K'@ !# 6#'n >&$' !+g#+ & D#!@ 3'+ ,' "&) %, K' n !' ,#!"#ng' 'n"+' ') >%6+' 2 D#! !' ,#!"#ng' &3'n&!. P+'g. 70. (;u #alta !ntonc!s a tal s!nti$i!nto/ R'!3. E! 3+'$#! K' ') !'n"#%#'n" !' #)%#n' $n &)gn& )= 3&+& K' D#! +'!&)"' 2 !' ,#!"#ng&. P+'g. 71. (Gsa s!') pu!s la #unción "! la int!li+!ncia !n !l acto "! #! $o"!'nista/ R'!3. S. ;!& '! )& /n$#-n ,' )& #n"')#g'n$#&@ $2 3&3') '! 3'n!&+ 2 &n&)#=&+@ 2 K' !#+(' &) >%6+' 3&+& "+&,$#+ 3+#%'+ 'n +'3+'!'n"&$#n'! #n"')'$"&)'! 2 ,'!3B! 'n 3&)&6+&!@ )! /'n-%'n! (#"&)'! K' !' 3+,$'n 'n B). D' &K )& '3+'!#-n 2& ()g&+ 'n"+' )! %,'+n#!"&! ,' K' ') >%6+' +')#g#! ,'6' p!nsa' ! /'. P+'g. 7*. Da"nos la co$pa'ación "! la u! s! 2al!n los $o"!'nistas pa'a p'!cisa' !l pap!l u! at'i*u!n a la int!li+!ncia con '!sp!cto al s!nti$i!nto !n !l acto "! #!. *7
R'!3. L& %'n"' 3'!@ &3)#$9n,!' &) s!nti$i!nto !' #n$)#n& >&$#& B) 2 ) ')&6+& $% n 3#n"+ K' #)%#n& ') (#' ,#6 ,' n $&,+ 3&+& K' &3&+'=$& %9! n"#,&%'n"' 3+K'@ $&!# ,' '!"' %, ) '3)#$& n ,' )! %&'!"+! %,'+n#!"&!. P+'g. 74. (;u p'oc!"i$i!nto !$pl!a la int!li+!ncia !n !st! t'a*ao "! la #o'$ación "! la #!/ R'!3. En '!"' "+&6& )& #n"')#g'n$#& 6+& ,' ,! %,!. P+'g. 7:. (Cu)l !s !l p'i$!'o/ R'!3. P+#%'+@ $n n &$" n&"+&) 2 '!3n"9n' "+&,$' )&! $!&! 'n n& &!'+$#-n !#%3)' 2 ()g&+. P+'g. 75. (B !l s!+un"o/ R'!3. D'!3B!@ ,' n %, +'/)' 2 %9! 3+/n, !la*o'an"o !l p!nsa$i!nto 0$% ,#$'n #n"'+3+'"& )& /-+%)& 3+#%#"#(& '%3)'&n, !'n"'n$#&! s!cun"a'ias ,'+#(&,&! ,' &KB))& "+& !#%3)'@ 3'+ %9! "+&6&&,&! 2 ,#!"#n"&!. P+'g. 7<. (Có$o !ntonc!s !sas #ó'$ulas #'uto "!l t'a*ao "! la int!li+!ncia so*'! su p'opio p!nsa$i!nto s! con2!'ti')n !n "o+$as/ R'!3. E!"&! !'n"'n$#&! s!cun"a'ias n& ('= !&n$#n&,&! 3+ ') %&g#!"'+# !3+'% ,' )& Ig)'!#&@ $n!"#"#+9n ') "o+$a%.
VIII. E" d,-a P+'g. 77. Ba &!$os ll!+a"o al "o+$a (no !s st! !l punto capital pa'a los $o"!'nistas/ R'!3. E) ,g%&@ ! +#g'n 2 ! n&"+&)'=& '! ') 3n" $&3#"&) ,' )& ,$"+#n& ,' )! %,'+n#!"&!. P+'g. 78. (Cu)l !s pu!s !l o'i+!n "!l "o+$a pa'a los $o"!'nistas/ R'!3. S'gn )& ,$"+#n& %,'+n#!"&@ ') ,g%& "#'n' ! +#g'n 'n '!&! 3+#%#"#(&! /-+%)&! !#%3)'!@ n'$'!&+#&! 'n $#'+" %, & )& /'@ 3+K' )& +'(')&$#-n 3&+& '#!"#+@ +'K#'+' 'n )& $n$#'n$#& &)gn& n"#$#& *8
%&n#/#'!"& ,' D#! 3'+ ,') ,g%& %#!% 3&+'$'n &/#+%&+ K' '!"9 $n"'n#, 3+3#&%'n"' 'n )&! /-+%)&! s!cun"a'ias%. P+'g. 7. B a&o'a (có$o po"'!$os co$p'!n"!' cu)l !s la natu'al!a "!l "o+$a s!+An los $o"!'nistas/ R'!3. P&+& 'n"'n,'+ ! n&"+&)'=& '! 3+'$#!@ &n"' ",@ #nK#+#+ KB +')&$#-n '#!"' 'n"+' )&! #ó'$ulas '!li+iosas 2 ') s!nti$i!nto '!li+ioso ,') '!3+#". P+'g. 80. (Có$o "!scu*'i'!$os !sa '!lación/ R'!3. E! ) &)$&n=&+9 /9$#)%'n"' ') K' &"#'n,& K' ') /#n ,' "&)'! #ó'$ulas n '! "+ K' 3+3+$#n&+ &) $+'2'n"' ') %, ,' ,&+!' $'n"& ,' ! /'. P+'g. 81. (;u constitu!n !stas #ó'$ulas !nt'! !l c'!!nt! su #!/ R'!3. P+ '!@ !n #n"'+%',#&+#&! 'n"+' ') $+'2'n"' 2 ! /'. Cn +')&$#-n & )& /' !n !#gn! #n&,'$&,! ,') 6'"@ ()g&+%'n"' ))&%&,! sí$*olos@ $n +')&$#-n &) $+'2'n"' !n %'+! inst'u$!ntos%. P+'g. 8* . (;u conclusion!s po"!$os saca' con '!lación a la 2!'"a" cont!ni"a !n "ic&as #ó'$ulas/ R'!3. P+ '!@ n !' 3',' ,'$#+ ,' n#ngn %, K' $n"#'n'n )& ('+,&, &6!)"&. P+'g. 84. ,!+An los $o"!'nistas (u son !sas #ó'$ulas consi"!'a"as co$o sí$*olos/ R'!3. C% sí$*olos !n #%9g'n'! ,' )& ('+,&, 2@ 3+ ) "&n"@ >&n ,' !'+ &$%,&,! &) !'n"#%#'n" +')#g#! 'n $&n" B!"' !' +'/#'+' &) >%6+'. P+'g. 8:. (;u son !sas #ó'$ulas co$o inst'u$!ntos/ R'!3. C% inst'u$!ntos !n ('>$)! ,' )& ('+,&, 2 3+ '!" "'n,+9n K' &$%,&+!' +'$3+$&%'n"' &) >%6+'@ 'n $&n" !' +')&$#n& $n ') !'n"#%#'n" +')#g#!.
I. Vara"dad d" d,-a
*
P+'g. 85. stas #ó'$ulas "o+$)ticas sí$*olos "! la #! ! inst'u$!ntos "!l c'!!nt! (s!')n al $!nos in2a'ia*l!s/ R'!3. D&, K' ') 6'" ,') s!nti$i!nto '!li+ioso '!"9 $n"'n#, 'n ) a*soluto "#'n' #n/#n#"! &!3'$"! ,' )! K'@ 2& n@ 2& "+ 3','n #+ &3&+'$#'n,. A ! ('=@ ') >%6+' &) $+''+@ 3',' '!"&+ 'n $n,#$#n'! %2 ,#('+!&!. En $n!'$'n$#&@ "&%6#Bn )&! /-+%)&!@ K' ))&%&%! ,g%& !' >&))&n '3'!"&! & )&! %#!%&! (#$#!#",'!@ 3+ ) "&n"@ !'"&! & (&+#&$#-n. P+'g. 8<. !'o !ntonc!s (!sto !s la 2a'iación su*stancial !n los "o+$as/ R'!3. A! K',& '3',#" ') $&%#n 3&+& n& !2olución n"#%& ,') ,g%&. C%) #n/#n#" ,' !/#!%&! K' '$>& &6& 2 ,'!"+2' ",& +')#g#-n. P+'g. 87. !'o (!sta 2a'iación su*stancial "!l "o+$a no sólo !s posi*l! sino ta$*in n!c!sa'ia/ R'!3. E) ,g%& n !-) 3',' '()$#n&+ 2 $&%6#&+@ !#n K' ,'6' '!" '! ) K' &/#+%&n +"n,&%'n"' )! %,'+n#!"&! 2 ) K'@ 3+ "+& 3&+"'@ !' !#g' ,' !! 3+#n$#3#!. P+'g. 88. (Cu)l !s !l p'incipio #un"a$!ntal "!l cual "!"uc!n los $o"!'nistas la n!c!si"a" "! la 2a'iación su*stancial "! los "o+$as/ R'!3. En"+' !! ,$"+#n&! 3+#n$#3&)'!@ )& %9! #%3+"&n"' '! B!"&@ K' ,',$'n ,') 3+#n$#3# ,' )& in$an!ncia 2ital= L&! #ó'$ulas '!li+iosas 0 ,#$'n 3&+& K' !'&n ('+,&,'+&%'n"' '!li+iosas 2 n %'+&! '!3'$)&$#n'! ,') 'n"'n,#%#'n"@ ,'6'n !'+ (#"&)'! 2 (#(#+ ,' )& (#,& %#!%& ,') s!nti$i!nto '!li+ioso%. P+'g. 8. !'o pu!sto u! !stas #ó'$ulas "!*!n 2i2i' "! la 2i"a $is$a "!l s!nti$i!nto '!li+ioso (s!') p'!ciso pu!s !la*o'a'las con $i'as al s!nti$i!nto/ R'!3. N !' >& ,' 'n"'n,'+ $% !# '!&! /-+%)&!@ !6+' ",@ !# !n 3+&%'n"' #%&g#n&"#(&!@ ,'6#'+&n ')&6+&+!' $n %#+&! &) %#!% !'n"#%#'n" +')#g#! 2& K' n# ! +#g'n@ n%'+ 2@ >&!"& $#'+" 3n"@ ! $&)#,&,@ #%3+"&n n&,& !#n K' !l s!nti$i!nto '!li+ioso ,'!3B! ,' >&6'+)&! %,#/#$&,@ $&! K' ) n'$'!#"'n@ !' )&! &!#%#)' 2ital$!nt!. P+'g. 0. 0 (;u !s !sa asi$ilación 2ital po' !l s!nti$i!nto/ 40
R'!3. E!" K#'+' ,'$#+@ $n "+&! 3&)&6+&!@ K' '! 3+'$#! K' ') $+&=-n &$'3"' 2 !&n$#n' )& /-+%)& 3+#%#"#(& 2 K'@ 6& )& ,#+'$$#-n ,') $+&=-n !' ))'(' & $&6 ') "+&6& K' 'ng'n,+& )&! /-+%)&! !'$n,&+#&!. P+'g. 1. 0 (D! u $an!'a la n!c!si"a" "! !sa asi$ilación 2ital ll!2a consi+o la 2a'iación su*stancial "! los "o+$as/ R'!3. D' ,n,' 3+(#'n' K' '!"&! /-+%)&! 3&+& !'+ (#"&)'! ,'6'n !'+ 2 $n!'+(&+!' &,&3"&,&! &) $+'2'n"' 2 & ! /'. Y $'!&n, 3+ $&)K#'+ %"#( '!"& &,&3"&$#-n@ 3#'+,'n ! $n"'n#, 3+#%#"#( 2 >&2 K' $&%6#&+)&!. P+'g. *. 0 !'o !ntonc!s (!n u ap'!cio ti!n!n los $o"!'nistas a las #ó'$ulas "o+$)ticas/ R'!3. C% )& /'+=& 2 ') $&+9$"'+ ,' )&! /-+%)&! ,g%9"#$&! '! #n'!"&6)'@ n >&2 K' !+3+'n,'+!' K' )! %,'+n#!"&! )&! %'n!3+'$#'n 2 )&! "'ng&n 3+ $!& ,' +#!&. P+'g. 4. 0 (;u !s lo u! !nsalan sin c!sa'/ R'!3. P+ ') $n"+&+#@ n >&$'n !#n >&6)&+ ,') !'n"#%#'n" +')#g#! 2 ,' )& (#,& +')#g#!& 2 'n!&)=&+)!. P+'g. :. (Cu)l !s la actitu" "! los $o"!'nistas ant! la I+l!sia !n lo tocant! a las #ó'$ulas "o+$)ticas/ R'!3. P+ '))@ $'n!+&n &,&=%'n"' & )& Ig)'!#& $% !# 'K#($&+& ') $&%#n@ 2& K' n ,#!"#ng' 'n"+' ') #%3)! +')#g#! 2 %+&) '"'+n "'n&=%2'n')"'!#gn#/#$&, & /-+%)&! $&+'n",' '!)&! ,'/-+%)&! $n"'n#,23+K'@ 3'+%#"'&,>#+#'n, K' )& +'#n"#) )#g#-n2 %#!%& ,'!&3&+'=$&. P+'g. 5. (;u uicio "!#initi2o "!*!$os !$iti' so*'! los $o"!'nistas !n lo conc!'ni!nt! a la 2!'"a" "o+$)tica/ R'!3. Ci!+os 2 con"ucto'!s "! ci!+os K'@ #n/)&,! $n ') !6'+6# n%6+' ,' $#'n$#& >&n ('n#, & ,&+ 'n )& )$+& ,' 3'+('+"#+ ') $n$'3" '"'+n ,' )& ('+,&, 2 ') g'n#n !'n"#, ,' )& +')#g#-n. H&n #n"+,$#, n !#!"'%& H!n !l cual *ao !l i$pulso "! un a$o' "!s!n#'!na"o "! no2!"a"!s no *uscan la 2!'"a" allí "on"! 2!'"a"!'a$!nt! !st) "!sp'!cian"o las santas apostólicas t'a"icion!s a*'asan ot'as "oct'inas 2anas #Atil!s inci!'tas no ap'o*a"as po' la I+l!sia so*'! las cual!s &o$*'!s 2anísi$os p'!t!n"!n apuntala' a#i'$a' la 2!'"a"% W8X. 41
NOTAS
W1X S' +'/#'+' &) Cn$#)# "o+$)tico VATICANO I. 18< 1870. >N. "!l .?. W:X D' R'(')&"#n'@ $&nn I. D. 180< D.S. 40*<. >N. "!l .?. W5X D' R'(')&"#n'@ $&nn II D. 1807 D.S. 40*7. >N. "!l .?. WD. 181* D.S. 4044. N. "!l .?. W7X D' R'(')&"#n'@ $&nn 4. D. 1808 D.S.40*8. N "!l .?. W8X G+'g+# VI En$$)#$& S#ng)&+# N! 7 ,' )# ,' 14:.
4*
Ca()*+", II EL MODERNISTA CREYENTE
I. E:(ra r"-,/a P+'g. <. a*i!n"o a ca'act!'ia"o al $o"!'nista #ilóso#o pas!$os al $o"!'nista c'!!nt!. ;u!''ía$os sa*!' !n u s! "i#!'!ncia !l $o"!'nista c'!!nt! "!l $o"!'nista #ilóso#o. R'!3. S# !' ,'!'& !&6'+ 'n KB !' ,#!"#ng'@ 'n ') %#!% %,'+n#!"&@ ') $+'2'n"' ,') /#)-!/@ '! n'$'!&+# &,('+"#+ n& $!& 2 '! K' ') /#)-!/ &,%#"'@ !@ )& '!ali"a" ,' ) ,#(#n $% 6'" ,' )& /' 3'+ '!"& '!ali"a" n )& 'n$'n"+& !#n 'n ') &)%& ,') $+'2'n"'@ 'n $&n" '! 6'" ,' ! !'n"#%#'n" 2 ,' ! &/#+%&$#-n@ 2 K'@ 3+ ) "&n"@ n !&)' ,') %n, ,' )! /'n-%'n!. S# '!& +'&)#,&, '#!"' 3+ ! %#!%& /'+& ,') !'n"#%#'n" 2 ,' )& &/#+%&$#-n K' B) >&$'@ '! $!& ,' K' ') /#)-!/ n !' $#,&@ >&$' ,' ')) ""&) &6!"+&$$#-n. P&+& ') %,'+n#!"& $+'2'n"'@ 'n $&%6#@ '! /#+%' 2 $#'+" K' )& '!ali"a" ,' ) ,#(#n '#!"' +'&)%'n"' 3+ ! %#!%& $n 'n"'+& #n,'3'n,'n$#& ,') $+'2'n"'. P+'g. 7. B a&o'a p'!+unta$os= (!n u s! apoa !n su$a !sa c!'t!a%/ R'!3. L! %,'+n#!"&! +'!3n,'n? !6+' )& '3'+#'n$#& #n,#(#,&) ,' $&,& >%6+'. P+'g. 8. (n !so pu!s s! s!pa'an "!l 'acionalis$o/ R'!3. Cn $2& &/#+%&$#-n %#'n"+&! !' !'3&+&n ,' )! +&$#n&)#!"&!@ $&'n 'n )& ,$"+#n& ,' )! 3+"'!"&n"'! 2 !',%!"#$!. P+'g. . (Có$o !:plican u! po' la !:p!'i!ncia in"i2i"ual ll!+u!n a la c!'t!a "! la !:ist!ncia "! Dios !n sí/ 44
R'!3. L '3)#$&n &!? 'n ') s!nti$i!nto '!li+ioso !' ,'!$6+' n& $#'+"& #n"#$#-n ,') $+&=-n@ %'+$', & )& $&) 2 !#n n'$'!#,&, ,' %',# &)gn@ &)$&n=& ') >%6+' )& '!ali"a" ,' D#!. P+'g. 100. Flcanan a Dios sin nin+An int!'$!"ia'io. (;u c!'t!a p'!t!n"!n t!n!' $!'c!" a !sa intuición "!l co'aón/ R'!3. Y !&$& n $n('n$#%#'n" "&n /#+%' ,' )& '#!"'n$#& ,' D#! 2 ,' ! &$$#-n ,'n"+ 2 /'+& ,') !'+ >%&n@ K' !3'+& 'n %$> $&)K#'+ $'+"'=& $#'n"/#$&. A/#+%&n@ 3'!@ n& ('+,&,'+& '3'+#'n$#&@ !3'+#+ & $&)K#'+ '3'+#'n$#& +&$#n&). P+'g. 101. ,i !s así (po' u &a &o$*'!s u! ni!+an !sta !:ist!ncia "! Dios/ R'!3. S# >&2 K#'n'! )& n#'g&n@ $% )! +&$#n&)#!"&!@ '! 3+K' n K#'+'n $)$&+!' 'n )&! $n,#$#n'! %+&)'! +'K'+#,&! 3&+& 3+,$#+ )& '3'+#'n$#&. P+'g. 10*. (s !ntonc!s !sta !:p!'i!ncia in"i2i"ual la u! constitu! al c'!!nt!/ R'!3. S@ !'gn )! %,'+n#!"&!@ "&) !:p!'i!ncia '! ) K' ('+,&,'+& 2 3+3#&%'n"' $n!"#"2' $+'2'n"' &) K' )& >& "'n#,. P+'g. 104. (To"o !sto no !s cont'a'io a la #! católica/ R'!3. C9n" ,#!"& ", '!" ,' )! 3+#n$#3#! $&"-)#$! S'%'&n"'! K#%'+&! )&! >'%! (#!" +'3+6&,&! 2& 3+ ') Concilio Vaticano. %)!/+"+! &nK'& n )& %' 3n$#n&,!@ '+"& &) &"')!% @ n& %9! ('=&,')&n" &,%#"'. #,&! n"&%'n"'C$n '+++'! ,#+'%! P+'g. 10:. (No pa'!c!'ía u! s!+An !sos p'incipios los $o"!'nistas t!n"'ían u! conclui' u! to"as las '!li+ion!s son 2!'"a"!'as/ R'!3. D'!,' )'g '! 6'n &,('+"#+ ,' #n%',#&" K' ,' '!"& ,$"+#n& ,' )& !:p!'i!ncia n#,& & )& " +& ,' ) si$*olis$o !' #n/#'+' )& ('+,&, ,' ",& +')#g#-n@ !#n '$'3"&+ ') 3&g&n#!%. QP+ KB n $++#+9n 'n ",&! )&! +')#g#n'! '3'+#'n$#&! ,' '!"' gBn'+ M$>! ) &/#+%&n. A>+& 6#'n@ Q$n KB ,'+'$> n'g&+9n )! %,'+n#!"&! )& ('+,&, ,' )& '3'+#'n$#& &/#+%&,& 3+ )! "+$!. P+'g. 105. (B !n 2i'tu" "! u p'incipio '!in2in"ica')n pa'a sólo los católicos las 2!'"a"!'as !:p!'i!ncias/ 4:
R'!3. En +'&)#,&,@ )! %,'+n#!"&! n ) n#'g&n %9! &n@ )! n! (')&,&%'n"' 2 )! "+! !#n +'6=@ &/#+%&n K' !n ('+,&,'+&! ",&! )&! +')#g#n'!. P+'g. 10<. n !#!cto (no !s sa una conclusión a*soluta$!nt! 'i+u'osa "! su sist!$a/ R'!3. E! %&n#/#'!" K' n 3','n 3#n&+ ,' "+& !'+"'@ 3'! !'gn !! 3+#n$#3#!@ Q3+ KB $&!&! &+g#+&n ,' /&)!',&, & n& +')#g#-n $&)K#'+& C#'+"&%'n"' 3+ )& /&)!',&, ,') s!nti$i!nto '!li+ioso 3+ )& /&)!',&, ,' )& /-+%)& ')&6+&,& 3+ ') 'n"'n,#%#'n". P'+@ ') s!nti$i!nto '!li+ioso '! !#'%3+' ') %#!%@ &nK' K#=9! & ('$'! &)g #%3'+/'$" 2 )& /-+%)& ,') 'n"'n,#%#'n"@ 3&+& !'+ ('+,&,'+&@ ) n#$ K' 3+'$#!& '! '!"&+ ,' &$'+, $n ') s!nti$i!nto '!li+ioso 2 $n ') >%6+' $+'2'n"'@ $&)K#'+& !'& ! &g,'=& %'n"&). P+'g. 107. !'o los $o"!'nistas (no '!i2in"ican una sup!'io'i"a" pa'a la '!li+ión católica/ R'!3. A ) !%@ n& !)& $!& 'n '!"& $n"#'n,& ,' +')#g#n'!@ 3,+&n &$&! &/#+%&+ )! %,'+n#!"&! 2 '! K' )& +')#g#-n $&"-)#$& 3+ "'n'+ %9! (#,& 3!'' %9! ('+,&,@ 2 K' '! %9! ,#gn& ,') n%6+' $+#!"#&n 3+K' +'!3n,' $n %&2+ 3)'n#", & )! +g'n'! ,') $+#!"#&n#!%. N&,#' $n!#,'+&+9 &6!+, K' ",&! '!"&! $n$)!#n'! !' !#g&n ,' )! ,&"! &n"'+#+'!. P+'g. 108. Fl+unos católicos ! incluso sac!'"ot!s (no s! con"uc!n si a"$iti!'an tal!s a*!''acion!s/ R'!3.co$o L K' 3+,$' 3+/n, '!"3+ '! K' $&"-)#$! 2 >&!"& !&$'+,"'! & K#'n'! >+++#=&n !'gn K'+'%! $+''+ "&)'! %n!"+!#,&,'!@ !' $n,=$&n !#n '%6&+g@ $% !# 3)'n&%'n"' )&! &3+6&!'n. En '/'$"@ "&)'! !n )&! &)&6&n=&! K' 3+,#g&n & )! %&'!"+! ,' '!! '+++'!@ "&)'! )! >n+'! K' 36)#$&%'n"' "+#6"&n@ K' >&$'n $+''+ /9$#)%'n"' K' ) K' 3+'"'n,'n >n+&+ n !n )&! 3'+!n&!@ %'+'$',+&! &$&! ,' &)gn& $n!#,'+&$#-n@ !#n %9! 6#'n )! '+++'! K' & )&! $)&+&! 3+/'!&n 2 K' !' '%3'&n $n ", '!/'+= 'n '!3&+$#+ 'n"+' ') ()g.
45
II. Trad4 P+'g. 10. (Eos $o"!'nistas no !:ti!n"!n !l p'incipio "! la !:p!'i!ncia '!li+iosa a la t'a"ición/ R'!3. O"+ 3n" >&2 'n '!"& $'!"#-n ,' ,$"+#n& 'n &6#'+"& $n"+&,#$$#-n $n )& ('+,&, $&"-)#$&. P'! '!& +'g)& ,' )& !:p!'i!ncia !' &3)#$& "&%6#Bn & )& t'a"ición !!"'n#,& >&!"& &K 3+ )& Ig)'!#&@ ,'!"+2Bn,)& $%3)'"&%'n"'. P+'g. 110. ,!+An los $o"!'nistas (u !s la t'a"ición/ R'!3. L& $% n#$&$#-n ,' &)gn& !:p!'i!ncia o'i+inal K' !' >&$' & "+! %',#&n"' )& 3+',#$&$#-n 2 '%3)'&n, /-+%)&! #n"')'$"#(&!. P+'g. 111. (;u 2i'tu" at'i*u!n a !sa #ó'$ula int!l!ctual con '!sp!cto a la p'!"icación/ R'!3. $% A '!'))! "&! /+%)n& &! )'(#+", ! &"+#su+!sti2a%. 62'n &,'%9! ,' )& (#+", '!p'!s!ntati2a ,#$'n@ P+'g. 11*. (,o*'! uin!s s! !!'c! !sa 2i'tu" su+!sti2a/ R'!3. S' ''+$' +& 'n ') $+'2'n"' %#!% 3&+& ,'!3'+"&+ 'n B) ') s!nti$i!nto '!li+ioso "&) ('= &,+%'$#,@ 2 +'!"&+&+ )& !:p!'i!ncia K' &)gn& ('= "( +& !6+' )! K' &n n $+''n@ 3&+& $+'&+ 3+ ('= 3+#%'+& 'n '))! ') s!nti$i!nto '!li+ioso 2 3+,$#+ )& !:p!'i!ncia%. P+'g. 114. (Ea !:p!'i!ncia '!li+iosa !n+!n"'a pu!s "! !st! $o"o la t'a"ición/ R'!3. A! '! $% )& '3'+#'n$#& +')#g#!& (& '"'n!&%'n"' 3+3&g9n,!' 'n )! 3'6)! n !-) 3+ )& 3+',#$&$#-n 'n )! '#!"'n"'!@ !#n "&%6#Bn 'n )! ('n#,'+!@ "&n" 3+ )#6+! $&n" 3+ )& "+&n!%#!#-n +&) ,' n! & "+!. P+'g. 11:. (D! u p'u!*a s! 2al!n los $o"!'nistas pa'a u+a' la 2!'"a" "! la t'a"ición/ R'!3. E!"& $%n#$&$#-n ,' '3'+#'n$#& & ('$'! !' &++&#g& 2 "#'n' (#g+ & ('$'! 'n(''$' &) 3n" 2 %'+'. E) "'n'+ (#g+ '! 3&+& )! %,'+n#!"&! n &+g%'n" ,' ('+,&,@ 2& K' 3&+& '))! ('+,&, 2 (#,& !' $n/n,'n. P+'g. 115. S to"a '!li+ión u! 2i2! !s 2!'"a"!'a (u conclusión s! saca/ 4<
R'!3. D' ) $&) !'+9 )$#" $n$)#+ n'(&%'n"' K' ",&! )&! +')#g#n'! '#!"'n"'! !n ('+,&,'+&! 3'! ,' ) $n"+&+# n (#(#+&n.
III. R"a4 *r "a 6 ! "a a P+'g. 11<. (o"!$os "a'nos a&o'a una i"!a "! las '!lacion!s u! los $o"!'nistas !sta*l!c!n !nt'! la ci!ncia la #! inclu!n"o la &isto'ia/ R'!3. Cn ) '3'!" >&!"& &K@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ "'n'%! %9! K' !/#$#'n"' 3&+& /+%&+n! n& $&6&) #,'& ,' )&! +')&$#n'! K' '!"&6)'$'n )! %,'+n#!"&! 'n"+' )& /' 2 )& $#'n$#&@ 6& )& $&) $%3+'n,'n "&%6#Bn & )& >#!"+#&. P+'g. 117. (;u "i#!'!ncia s!-alan !nt'! !l o*!to "! la una "! la ot'a/ R'!3. An"' >& ,' 6'" &!'n"&+,'K' %&"'+#& 6'",' ,' '))&. )& n&@ '!"9 ""&)%'n"' /'+& ",@ ,' )& !' %&"'+#& )& )& "+&@ 2 !'3&+&,& P'! )& /' ('+!& n#$&%'n"' !6+' n 6'" K' )& $#'n$#& ,'$)&+& !'+)' inco+nosci*l!@ ,' &K K' )! $&%3! ,' &%6&! !'&n ,#/'+'n"'!? )& $#'n$#& "+&"& ,' /'n-%'n! 'n )! K' n >&2 )g&+ 3&+& )& /' )& /'@ &) $n"+&+#@ !' $3& ,' ) ,#(#n@ K' )& $#'n$#& ,'!$n$' 3+ $%3)'". P+'g. 118. a'a los $o"!'nistas (no &a*'ía pu!s con#lictos posi*l!s !nt'! la ci!ncia la #!/ R'!3. P+ '))@ !' $n$)2' /#n&)%'n"' K' n >&2 $n/)#$"! 3!#6)'! 'n"+' )& $#'n$#& 2 )& /' 3+K' !# $&,& n& 3'+%&n'$' 'n ! $&%3@ nn$& 3,+9n 'n$n"+&+!' n#@ 3+ ) "&n"@ $n"+&,'$#+!'. P+'g. 11. (B si s! l!s o*!ta u! &a ci!'tas cosas "! la natu'al!a 2isi*l! u! p!'t!n!c!n ta$*in a la #! po' !!$plo la 2i"a &u$ana "! 9!suc'isto/%. R'!3. E))! ) n'g&+9n. P+'g. 1*0. (Có$o po"')n n!+a'lo/ R'!3. AnK' '!&! $!&! !' $'n"&n 'n"+' )! /'n-%'n!@ !#n '%6&+g@ 'n $&n" )&! 3'n'"+& )& (#,& ,' )& /'@ 2 'n )& %&n'+& &++#6& ,#$>&@ )& /' )&! t'ans#i+u'a "!s#i+u'a !n !!"+&,&! &) %n, !'n!#6)' 2 "+&!/'+#,&! & )& %&"'+#& ,' ) ,#(#n. 47
P+'g. 1*1. (;u '!spon"!')n los $o"!'nistas a ui!n p'!+untas! si 9!suc'isto &a &!c&o 2!'"a"!'os $ila+'os 2!'"a"!'as p'o#!cías@ si 2!'"a"!'a$!nt! &a '!sucita"o su*i"o al ci!lo%/ R'!3. L& $#'n$#& &gn-!"#$& n'g&+9@ )& /' ,#+9 K' !. P+'g. 1**. !'o (no &a !n !so una #la+'ant! cont'a"icción !nt'! la ci!ncia la #!/ R'!3. AK@ $n ",@ n >&2 $n"+&,#$$#-n &)gn&? n n'g&+9 $% /#)-!/ K' >&6)& & /#)-!/!@ 2 K' n %#+& & J'!$+#!" !#n !'gn )& '!ali"a" &istó'ica@ ') "+ &/#+%&+9 $% $+'2'n"'@ ,#+#g#Bn,!' & $+'2'n"'!@ 2 K' $n!#,'+& )& (#,& ,' J'!$+#!" $% 2i2i"a "! nu!2o 3+ )& /' 2 'n )& /'. P+'g. 1*4. Ea ci!ncia la #! s! !!'c!n así !n ca$pos co$pl!ta$!nt! s!pa'a"os (no &a*') pu!s s!+An los $o"!'nistas nin+una su*o'"inación "! la una a la ot'a/ R'!3. S' 'ng&&+& %$>!#% K#'n $+'2'+& K' 3,+& 3#n&+ K' )& /' 2 )& $#'n$#& n !' !6+,#n&n 6& n#ngn $n$'3" )& n& & )& "+& ,' )& $#'n$#& ! !' 3,+& =g&+ ,' '!' %, +'$"& 2 ('+,&,'+&%'n"' %&! n ,' )& /'. P+'g. 1*:. Ea #! su*o'"ina"a a la ci!ncia (o' u 'aón/ R'!3. S' >& ,' &/#+%&+ K' )& /' '!"9 !%'"#,& & )& $#'n$#& n !-) 3+ n&@ !#n 3+ "+'! +&=n'!. P+'g. (Cu)l !s la p'i$!'a 'aón s!+An R'!3. 1*5. P'! 'n 3+#%'+ )g&+ $n(#'n' n"&+los K'$o"!'nistas/ 'n $&)K#'+ >'$> +')#g#!@ K#"&,& ! '!ali"a" "i2ina ,' )& K' "#'n' !:p!'i!ncia ') $+'2'n"'@ ", ) ,'%9! 2 3+#n$#3&)%'n"' )&! #ó'$ulas '!li+iosas n !&)'n 'n &6!)" ,' )& '!/'+& ,' )! /'n-%'n!@ 2 3+ '! $&'n 6& ') ,%#n# ,' )& $#'n$#&. SB&)' )$#" &) $+'2'n"'@ !# K#'+'@ !&)#+ ,') %n, 3'+@ n 6!"&n"'@ %#'n"+&! 'n B) (#(&@ n '!$&3&+9 &%9!@ &nK' n ) K#'+&@ & )&! )'2'!@ 6!'+(&$#-n 2 #$#! ,' )& $#'n$#& 2 ,' )& >#!"+#&. P+'g. 1*<. (Cu)l !s la s!+un"a 'aón "! la su*o'"inación "! la #! a la ci!ncia/ R'!3. A,'%9!@ &nK' !' >& ,#$> K' D#! '! 6'" !-) ,' )& /'@ >&2 K' 'n"'n,'+ K' !' "+&"& ,' )& '!ali"a" ,#(#n& 2 n ,' )& i"!a ,' D#!. E!"& #,'& !' >&))& !'"& & )& $#'n$#&@ )& $&) $&n, /#)!/& 'n ') ))&%&, +,'n )-g#$ &)$&n=& "&%6#Bn ", ) K' '! &6!)" ' #,'&). P+ 48
) "&n"@ )& /#)!/& )& $#'n$#& "#'n' ') ,'+'$> ,' $n$'+ !6+' )& #,'& ,' D#!@ ,' ,#+#g#+)& 'n ! '()$#-n 2 )#6+&+)& ,' ", ) '"+& K' 3',& %'=$)&+!'. D' &K ') &#%& ,' )! %,'+n#!"&!? )& '()$#-n +')#g#!& >& ,' &!"&+!' & )& '()$#-n %+&) ' #n"')'$"&) $% >& ,#$> n ,' !! %&'!"+!@ >& ,' !6+,#n&+!' & '))&!. P+'g. 1*7. (Cu)l !s la t!'c!'a 'aón/ R'!3. S' &&,'@ 'n /#n@ K' ') >%6+' n !3+"& 'n ! )& ,&)#,&, 3+ ) $&) ') $+'2'n"' '3'+#%'n"& n& #n"'+n& n'$'!#,&, ,' &+%n#=&+ )& /' $n )& $#'n$#&@ ,' %, K' n ,#!#'n"& ,' )& #,'& g'n'+&) K' ,& )& $#'n$#& ,' '!"' %n, n#('+!. P+'g. 1*8. ntonc!s s!+An la "oct'ina $o"!'nista (s!'ía la #! !scla2a "! la ci!ncia/ R'!3. A! 3'! !' $n$)2' K' )& $#'n$#& '! ""&)%'n"' #n,'3'n,#'n"' ,' )& /' %#'n"+&! K' )& /'@ &nK' !' >& 3+$)&%&, $% ,#/'+'n"' ,' )& $#'n$#&@ '!"9 !%'"#,& & '))&. P+'g. 1*. (Có$o !sti+$atia'on !stas "oct'inas P I G+'g+# I R'!3. T, '!" '! 'n"'+&%'n"' $n"+&+# & ) K' N'!"+ 3+','$'!+ P I 'n!'&6& $&n, '!$+#6&? s p'opio "! la #iloso#ía !n lo u! ata-! a la R!li+ión no "o$ina' sino s!'2i'@ no p'!sc'i*i' lo u! s! &a "! c'!!' sino a*'asa'lo !n 2i'tu" "! un o*s!uio 'acional@ no !scu"'i-a' la altu'a "! los $ist!'ios "! Dios sino '!2!'!ncia'los pía &u$il"!$!nt!% WX. L! %,'+n#! "&! #n(#'+"' n )! "B+%#n! 2 %'+'$'n K' !' )'! &3)#K' ) K' G+'g+# I@ "&%6#Bn 3+','$'!+ N'!"+@ '!$+#6& ,' $#'+"! "'-)g! ,' ! "#'%3 W10X? Fl+unos "! !nt'! 2osot'os &inc&a"os co$o o"'!s po' !l !spí'itu "! 2ani"a" s! !$p!-an !n t'aspasa' con p'o#anas no2!"a"!s los lí$it!s u! #ia'on los a"'!s inclinan"o la int!li+!ncia "! la p)+ina sa+'a"a >...? a la "oct'ina "! la #iloso#ía 'acional no pa'a al+An p'o2!c&o "! los o!nt!s sino pa'a ost!ntación "! la ci!ncia >...?. sos $is$os s!"uci"os po' 2a'ias !:t'a-as "oct'inas &ac!n "! la ca*!a cola #u!'an a la '!ina a s!'2i' a la !scla2a%.
4
IV. C,/+a/ (r;*a/ P+'g. 14 0. (!'o la con"ucta "! los $o"!'nistas católicos s! austa a sus p'incipios/ R'!3. L K' &++&+9 %9! )= !6+' '!"&! ,$"+#n&! '! )& $n,$"& ,' )! %,'+n#!"&! K' !' &,&3"& 3)'n&%'n"' & !! ,$"+#n&!. P'! %$>! ,' !! '!$+#"! 2 ,#$>! 3&+'$'n $n"+&,#$"+#!@ ,' !'+"' K' $&)K#'+& +'3"&+& /9$#)%'n"' & !! &"+'! $% ,,!! ' #n!'g+!. P'+ ) >&$'n ,' 3+3-!#" 2 ,')#6'+&,&%'n"' 3+ )& 3#n#-n K' !!"#'n'n !6+' )& !'3&+&$#-n %"& ,' )& /' 2 )& $#'n$#&. P+ '! "&) 39g#n& 'n$n"+&%! 'n !! )#6+! K' 3,+& &3+6&+ !#n +'!'+(&! n $&"-)#$ 'n )& !#g#'n"' $+''+B#! K' >& !#, ,#$"&,& 3+ n +&$#n&)#!"&. P+'g. 141. (Eos $o"!'nistas no a"optan una "o*l! actitu" #'!nt! a la isto'ia/ &) + '!$+#6#+ n !& %'n$#n&n ,#(#n#R'!3. ,&, , ' D' J'!&)) $+#!"K' @ 3' 'n )&>#!"+#& $9"',+& g+&,& )& nn$& 3+$)&)& %&n /#+%'%'n"'. D') %#!% %,@ 'n !! '3!#$#n'! >#!"-+#$&! n "#'n'n n#ngn )g&+ n# )! P&,+'! n# )! Cn$#)#! 3'+ $&n, '3)#$&n ') $&"'$#!%@ )! $#"&n >n+!&%'n"'. P+'g. 14*. (B !n $at!'ia "! !:+!sis/ R'!3. D' &)) "&%6#Bn K' ,#!"#ng'n )& 'Bg'!#! "')-g#$& 2 3&!"+&) ,' )& 'Bg'!#! $#'n"/#$& ' >#!"-+#$&. P+'g. 144. B (!n los ot'os t'a*aos ci!ntí#icos/ R'!3. Ig&)%'n"'@ 'n (#+", ,') 3+#n$#3# ,' K' )& $#'n$#& ,' n#ngn %, ,'3'n,' ,' )& /'@ &) ,#!'+"&+ !6+' /#)!/&@ >#!"+#& $+"#$&@ !"'n"&n ,' %#) %&n'+&! ,'!3+'$# ,' )! 3+'$'3"! $&"-)#$!@ ,' )! S&n"! P&,+'!@ ,' )! Cn$#)#! '$%Bn#$!@ ,') %&g#!"'+# '$)'!#9!"#$@ !#n >+++#=&+!' ,' !'g#+ )&! >'))&! ,' L"'+ 2 !# 3+ '!" !' )! +'3+'n,'@ !' K'&n ,' K' !' )'! K#"& )& )#6'+"&,. P+'g. 14:. (Cu)l !s po' consi+ui!nt! la con"ucta "! los $o"!'nistas católicos #'!nt! al $a+ist!'io "! la I+l!sia/ R'!3. Cn/'!&n,@ 'n /#n@ K' )& /' ,'6' !6+,#n&+!' & )& $#'n$#&@ $'n!+&n & %'n, 2 &6#'+"&%'n"' & )& Ig)'!#& 3+K' +'>!& 6!"#n&,!#%&%'n"' 'n n !%'"'+ 2 'n n &,&3"&+ !! ,g%&! & )&! 3#n#n'! ,' )! /#)-!/!. :0
P+'g. 145. (;u &ac!n los $o"!'nistas "! la t!olo+ía católica/ R'!3. D'!3B! ,' >&6'+ >'$> "&6)& +&!& ,' )& &n"#g& "')g&@ !' '!/'+=&n 3&+& #n"+,$#+ "+& n'(& K' 6','=$& & )! ,')#+#! ,' )! /#)-!/!.
:1
C&3") III EL MODERNISTA TE$LOGO.
I. Iaa ! /,"/, *,"4-, P+'g. 14<. Fuí s! nos p'!s!nta !l $o"!'nista t!ólo+o% (cu)l !s su sist!$a/ T&+'& $#'+"&%'n"' &+,&@ 3'+ )& ))'(&+'%! & $&6 'n 3$&!R'!3. 3&)&6+&!. P+'g. 147. (;u int!nta !l t!ólo+o $o"!'nista/ R'!3. P+'"'n,' $n$#)#&+ )& /' 2 )& $#'n$#&@ ,' "&) !'+"' K' n& !' !6+,#n' & )& "+&. P+'g. 148. (Cu)l !s su $to"o/ R'!3. E) %,'+n#!"& "'-)g !& 'n '!"' "'++'n )! %#!%! 3+#n$#3#! K'@ !'gn (#%!@ !&6& ') /#)-!/ 2 )! &,&3"& &) $+'2'n"'@ & !&6'+@ )! 3+#n$#3#! ,' )& in$an!ncia ,') si$*olis$o%. P+'g. 14. (Cu)l !s su p'oc!"i$i!nto/ R'!3. S#%3)#$!#% '! ') 3+$',#%#'n". E) /#)-!/ &/#+%&? !l p'incipio "! la #! !s in$an!nt!@ ') $+'2'n"' &&,'? !st! p'incipio !s Dios@ ') "'-)g $n$)2'? )'g@ Dios !s in$an!nt! !n !l &o$*'!. D' &))@ )& in$an!ncia t!oló+ica. D' )& %#!%& !'+"' '! $#'+" 3&+& ') /#)-!/ K' )&! '!p'!s!ntacion!s "!l o*!to "! la #! son sólo si$*ólicas@ 3&+& ') $+'2'n"' '! #g&)%'n"' $#'+" K' !l o*!to "! la #! !s Dios !n sí@ ') "'-)g 3+ "&n" #n/#'+'? las '!p'!s!ntacion!s "! la '!ali"a" "i2ina son si$*ólicas. D' &))@ ') si$*olis$o t!oló+ico%. P+'g. 1:0. (;u uicio "!*!$os !$iti' so*'! !sa in$an!ncia !s! si$*olis$o/ :*
R'!3. E+++'! 'n ('+,&, g+&n,!#%! 2 $&n 3'+n#$#!! !'&n &%6! !' ,'!$6+#+9 &) ('+!' !! $n!'$'n$#&!. P+'g. 1:1. (;u cons!cu!ncias s! si+u!n "!l si$*olis$o t!oló+ico/ R'!3. P'! $%'n=&n, 3+ ') si$*olis$o $% )! !%6)! !n "&)'! +'!3'$" ,') 6'"@ 3'+ +'!3'$" ,') $+'2'n"' !n #n!"+%'n"!@ !' !#g'n ,' ')) ,! $n!'$'n$#&!. P+'g. 1:*. D!ci" la p'i$!'a cons!cu!ncia. R'!3. En 3+#%'+ )g&+@ ') $+'2'n"' n ,'6' &,>'+#+!' %9! ,' ) n'$'!&+# & )& /-+%)& %#!%& 'n $&n" '! n& /-+%)& !#n !&+)& !)&%'n"' 3&+& &)$&n=&+ )& ('+,&, &6!)"& K' )& /-+%)& 'n$6+' 2 ,'!$6+' &) %#!% "#'%3@ 2 K' !' '!/'+=& 3+ '3+'!&+ !#n &%9! $n!'g#+). P+'g. 1:4. (Cu)l !s la s!+un"a cons!cu!ncia/ R'!3. Ag+'g&n &,'%9! K' ') $+'2'n"' ,'6' '%3)'&+ '!&! /-+%)&! 'n )& %',#,& K' 3',&n !'+)' "#)'! 3+K' )' /'+n ,&,&! 3&+& ! /&$#)#,&, 2 n 3&+& #%3',#%'n". P+'g. 1::. (l c'!!nt! "!*! pu!s !$pl!a' las #ó'$ulas s!+An su con2!ni!ncia/ R'!3. S@ +'!3n,' ') %,'+n#!"&@ 3'+ 6!'+(&n, #n$-)%' ') >n+ ,'6#, 3+ +'!3'" !$#&) & )&! /-+%)&! K' ') %&g#!"'+# 36)#$ =g#,-n'&! 3&+& '3+'!&+ )& $n$#'n$#& $%n 2 'n "&n" K' ') %#!% %&g#!"'+# n >6#'!' ,'$)&+&, "+& $!& ,#!"#n"&. P+'g. 1: 5. B !n cuanto a la in$an!ncia t!oló+ica (cu)l !s !l 2!'"a"!'o p!nsa$i!nto "! los $o"!'nistas/ R'!3. P'+ !6+' )& in$an!ncia ) K' +'&)%'n"' 3#'n!&n )! %,'+n#!"&! '! ,#/$#) ,'$#+) 3'! n ",! 3#n&n ) %#!%. P+'g. 1:<. D!ci"nos las "i#!'!nt!s opinion!s "! los $o"!'nistas sus cons!cu!ncias. R'!3. Un! )& 3n'n 'n K' D#!@ &) 6+&+@ '!"9 %9! n"#%&%'n"' 3+'!'n"' &) >%6+' K' B!"' & ! %#!%@ ) K' n&,& "#'n' ,' +'3+'n!#6)' $n "&) K' !' 'n"#'n,& +'$"&%'n"'. O"+! 'n K' )& &$$#-n ,' D#! !'& n& $n )& &$$#-n ,' )& n&"+&)'=& $% )& $&!& 3+#%'+& $n )& $&!& !'gn,&@ ) K' 'n ('+,&, 6++& ') +,'n !6+'n&"+&). P+ )"#%@ >&2 K#'n'! )& :4
'3)#$&n ,' "&) !'+"' K' ,&n !!3'$>&! ,' !#gn#/#$&$#-n 3&n"'!"& ) $&) $n$'+,& %'+ $n ') +'!" ,' ! ,$"+#n&.
II. Praa da P+'g. 1:7. ,!+An los $o"!'nistas (!s! p'incipio "! in$an!ncia no s! unta con ot'o/ R'!3. A '!' 3+#n$#3# ,' )& in$an!ncia !' n"& "+ K' 3,'%! ))&%&+ ,' p!'$an!ncia "i2ina%. P+'g. 1:8. (n u "i#i!'! !st! p'incipio "!l p'i$!'o/ R'!3. D#/#'+' ,') 3+#%'+ $&!# ,') %#!% %, $% )& !:p!'i!ncia 3+#(&,& ,#/#'+' ,' )& !:p!'i!ncia "+&n!%#"#,& 3+ "+&,#$#-n. P+'g. 1:. sto no s! !nti!n"! cla'a$!nt! (u!''is !:plica'$! !sta "oct'ina/ R'!3. Un ''%3) !&$&, ,' )& Ig)'!#& 2 ,' )! S&$+&%'n"! &$)&+&+9 )& $!&. P+'g. 150. (;u "ic!n so*'! la institución "! la I+l!sia "! los ,ac'a$!ntos/ R'!3. N >&2 K' $+''+ ,#$'n K' )! S&$+&%'n"! 2 )& Ig)'!#& >&2&n !#, #n!"#"#,! 3+ C+#!" %#!%. P+'g. (Có$o s! !:plica (D! po' u $o"o la institución "i'!cta "! 151. los ,ac'a$!ntos "! la!sto/ I+l!sia 9!suc'isto !st) !n cont'a"icción con los p'incipios $o"!'nistas/ R'!3. P+>6') ') &gn!"#$#!% K' 'n C+#!" n +'$n$' !#n & n 3+ >%6+' $2& $n$#'n$#& +')#g#!& !' /+%- 3$ & 3$ $% 'n )! "+! >%6+'! 3+>6') )& )'2 ,' )& #n%&n'n$#& K' +'$>&=& )&! aplicacion!s '"'+n&! $% ,#$'n 3+>6') "&%6#Bn )& )'2 ,' )& '()$#-n K'@ 3&+& K' )! gB+%'n'! !' ,'!&++))'n '#g' "#'%3@ &! $% n& !'+#' ,' $#+$n!"&n$#&! $n!'$"#(&! 3+>6')@ 3&+& $n$)#+@ )& >#!"+#& K' 'n!'& K' "&) /' ,' >'$> ') $+! ,' )&! $!&!. P+'g. 15*. !'o !ntonc!s (la I+l!sia los ,ac'a$!ntos no #u!'on institui"os po' Nu!st'o ,!-o' 9!suc'isto/ R'!3. Cn ", >&2 K' !!"'n'+ K' )& Ig)'!#& 2 )! S&$+&%'n"! >&n !#, #n!"#"#,! 3+ C+#!"@ 3'+ $!"iata$!nt!%. ::
P+'g. 15 4. (D! u $an!'a los t!ólo+os $o"!'nistas int!ntan p'o*a' !st! o'i+!n "i2ino "! la I+l!sia "! los ,ac'a$!ntos/ R'!3. QD' KB %&n'+& A/#+%&n K' ",&! )&! $n$#'n$#&! $+#!"#&n&! '!"&6&n 'n $#'+" %, #n$)#,&! (#+"&)%'n"' 'n )& $n$#'n$#& ,' C+#!" $% )& 3)&n"& 'n )& !'%#))&. Y $% )! gB+%'n'! (#('n )& (#,& ,' )& !'%#))&@ &! >&2 K' ,'$#+ K' ",! )! $+#!"#&n! (#('n )& (#,& ,' C+#!". M&! )& (#,& ,' C+#!" !'gn )& /' '! ,#(#n& ,#(#n& !'+9 3'! "&%6#Bn )& (#,& ,' )! $+#!"#&n!. S# 3'! '!"& (#,& 'n ') "+&n!$+! ,' )&! ',&,'! ,# 3+#n$#3# & )& Ig)'!#& 2 & )! S&$+&%'n"!@ $n ",& +&=-n !' &/#+%&+9 K' !'%'&n"' 3+#n$#3# 3+(#'n' ,' C+#!" 2 '! ,#(#n. P+'g. 15:. QL! t!ólo+os $o"!'nistas !$pl!an i+ual p'oc!"i$i!nto pa'a !sta*l!c!' la "i2ini"a" "! las ,a+'a"as sc'itu'as "! los "o+$as/ R'!3. P+ #g&) 3+$',#%#'n" $n$)2'n K' "&%6#Bn !n ,#(#n&! )&! S&g+&,&! E!$+#"+&! 2 ,#(#n! )! ,g%&!. P+'g. 155. (F !sto s! '!"uc! to"a la t!olo+ía "! los $o"!'nistas/ R'!3. A '!"@ 3$ %9! %'n!@ !' +',$' )& "')g& ,' )! %,'+n#!"&!? 3'K' 6&g&'@ 3+ $#'+"@ 3'+ %9! K' !/#$#'n"'@ !# !' "#'n' 'n $'n"&@ !'gn '))!@ K' !#'%3+' ,'6' 6','$'+!' & )& $#'n$#&@ !'& ) K' /'+' ) K' 3+'!$+#6&. L& &3)#$&$#-n ,' '!" & ) K' ,#+'%! $&,& n ) ('+9 /9$#)%'n"' 3+ ! %#!%*. NOTAS WX J'!2! a los o*ispos "! J'atisla2a 15 "! unio "! 1857. W10X K'!+o'io IL= Ca'ta a los $a!st'os "! t!olo+ía "! a'ís 7 "! ulio "! 1MM3. W11X 'oposición M con"!na"a po' E!ón L !n la Jula :su'+! Do$in! >15615MP? Nota. ,! nos &a a*i!'to !l ca$ino pa'a !n!'2a' la auto'i"a" "! los Concilios cont'a"!ci' li*'!$!nt! sus &!c&os u+a' sus "!c'!tos con#!sa' con#ia"a$!nt! lo u! pa'!c! 2!'"a"!'o a lo E) S% Pn"/#$' 3&+'$' ,'$)&+&+ &K K' '! !3'+/) !'g#+ &) $+'2'n"' 2 &) "'-)g &) %#!% "#'%3 K' &) /#)-!/ 'n ) K' +'!3'$"& & )! gB+%'n'! ,' )& /'@ $% ) >& >'$> 3&+& )& /' %#!%&. P+ '))@ ,'!3B! ,' >&6'+ '3'!" &n"' n'!"+! ! ') 3'K' 6&g&' ,' )& "')g& %,'+n#!"&@ 2 $&n /9$#) '! 3+!'g#+ ') 3&+&)')#!%@ !' )#%#"&+9@ !&)( &)gn&! +93#,&! #n,#$&$#n'!@ & '3n'+ )& /#)!/& %,'+n#!"& !6+' )! gB+%'n'! ,' )& /'. D'& & n'!"+ $#,&, >&$'+ &)) )& &3)#$&$#-n ,' )! 3+#n$#3#! "')-g#$!. N. ,') A.. *
:5
ap'u!*! a lo '!p'u!*! cualui!' Concilio%. >O. 76. D.,. 147. N. "!l .?.
:<
Ca()*+", IV CONTINUACI$N DE LA EPOSICI$N DE LA #ILOSO#ÍA RELIGIOSA. LOS G
I. D,-a P+'g. 15<. asta auí &a*is &a*la"o so*'! to"o "!l o'i+!n "! la natu'al!a "! la "! #!. los t!ólo+os $o"!'nistas (la #! no ti!n! +'$!n!s/ n !l sist!$a R'!3. S#'n, %$>! )! gB+%'n'! ,' )& /'@ 3'+ )! 3+#n$#3&)'!? )& Ig)'!#&@ ') ,g%&@ ') $)"@ )&! S&g+&,&! E!$+#"+&!@ !'+9 6#'n K' #nK#+&%! ) K' ,' '))! ,#$'n )! %,'+n#!"&!. P+'g. 157. V!a$os lo u! "ic!n. R'!3. Y $%'n=&n, 3+ ') ,g%&@ $9) !'& ! +#g'n 2 n&"+&)'=&@ &++#6& ) #n,#$&%!. P+'g. 158. (D! "ón"! nac! !l "o+$a s!+An la t!olo+ía $o"!'nista/ R'!3. N&$' ,' $#'+"& #%3)!#-n n'$'!#,&, K' '3'+#%'n"& ') $+'2'n"' ,' ')&6+&+ ! 3'n!&%#'n"@ 3&+& #)!"+&+ %'+ "&n" ! $n$#'n$#& $% )&! &'n&!. P+'g. 15. (n u consist! !st! t'a*ao/ R'!3. T, '!"' "+&6& $n!#!"' 'n 3+/n,#=&+ 2 3)#+ )& 3+#%#"#(& #ó'$ula ,' )& %'n"'. P+'g. 1<0. s! t'a*ao (!s "! o'"!n 'acional ló+ico/ R'!3. N@ 3+ $#'+"@ 'n ! %#!%@ !'gn n ,'!'n()(#%#'n" )-g#$@ !#n@ !'gn )&! $#+$n!"&n$#&!@ @ $% ,#$'n $n %'n+ $)&+#,&,@ 2ital$!nt!%. :7
P+'g. 1<1. ,!+An los t!ólo+os $o"!'nistas (u '!sulta"o ti!n! !st! t'a*ao/ R'!3. ZA$&'$' K' &)+',',+ ,' )& #ó'$ula 3+#%#"#(& !' /+%&n 3$ & 3$@ /-+%)&! s!cun"a'ias ,' )&! K' 2& >&6)&%!@ K' +'n#,&! )'g 'n n $'+3 ',#/#$# ,' ,$"+#n& 2 &) !'+ !&n$#n&,&! 3+ ') %&g#!"'+# 36)#$ $% '3+'!#-n ,' )& $n$#'n$#& $%n !' ,'n%#n&n ,g%&!. P+'g. 1<*. (Distin+u!n los $o"!'nistas !nt'! !l "o+$a las !sp!culacion!s t!oló+icas/ R'!3. D') ,g%& >&2 K' ,#!"#ng#+ $n $#,&, )&! '!3'$)&$#n'! "')-g#$&!. P+'g. 1<4. (a'a u si'2!n pu!s !sas !sp!culacion!s t!oló+icas/ R'!3. L&! '!3'$)&$#n'! "')-g#$&!@ &nK' 3+ ) ,'%9! n (#(&n ,'$n )& (#,& ,' )! 2,g%&! n 3!#$#n'! !n ,') ",'n"+' #n"#)'!@ 2& 3&+& $n$#)#&+ )& +')#g#-n )& $#'n$#& K#"&+ )&! &%6&! 2& 3&+& #)!"+&+ '"+n!'$&%'n"' 2 ,'/'n,'+ )& %#!%& +')#g#-n &$&! "&%6#Bn !'&n "#)'! 3&+& 3+'3&+&+ ') %&"'+#&) 3&+& n n'( ,g%& /"+.
II. C+"*, P+'g. 1<:. (Cu)l !s la "oct'ina t!oló+ica "! los $o"!'nistas so*'! !l culto los sac'a$!ntos/ R'!3. D') $)" !&g+&, 3$ >&6+& K' ,'$#+@ !# n /'+& K' 6& '!' n%6+' !' $%3+'n,'n )! S&$+&%'n"!@ !6+' )! $&)'! ,'/#'n,'n )! %,'+n#!"&! )! %9#%! '+++'!. P+'g. 1<5. ,!+An los $o"!'nistas ("! "ón"! nac! !l culto/ R'!3. E) $)" ,#$'n n&$' ,' n& ,6)' #%3)!#-n n'$'!#,&, 2 'n '/'$"@ 2& (#%! K' ", 'n ! !#!"'%& !' ,#$' K' !+g' ,' n"#%&! #%3)!#n'! n'$'!#,&,'!. P+'g. 1<<. In"ica"nos !sa "o*l! n!c!si"a" "! la u! &a*lan los t!ólo+os $o"!'nistas. R'!3. L& 3+#%'+& '! ,' ,&+ & )& + ')#g#-n &)g !'n!#6)' )& !'gn,&@ ,' 3+3&g&+)&@ ) $&) +'!)"&+& #%3!#6)' !#n $#'+"& /+%& !'n!#6)' 2 !#n )! &$"! !&n"#/#$&n"'! K' ))&%&%! S&$+&%'n"!. :8
P+'g. 1<7. a'a los $o"!'nistas (u son los sac'a$!ntos/ R'!3. P&+& )! %,'+n#!"&!@ )! !&$+&%'n" ! !n 3+! !%6)! !#gn!@ &nK' n $&+'n"'! ,' /'+=&. P+'g. 1<8. Eos t!ólo+os $o"!'nistas (a u co$pa'an los sac'a$!ntos/ R'!3. P&+& '3)#$&+ '!"& /'+=&@ )! $%3&+&n & $#'+"&! 3&)&6+&! K' $% !' ,#$' ()g&+%'n"' >&n >'$> /+"n&@ 3+K' "#'n'n )& (#+", ,' #++&,#&+ ,'"'+%#n&,&! #,'&! !-)#,&! K' #%3&$"&n !6+'%&n'+& )! '!3+#"!. A! $% ,#$>&! 3&)&6+&! '!"9n +,'n&,&! & "&)'! #,'&!@ &! )! S&$+&%'n"! 3&+& ') !'n"#%#'n" +')#g#!. P+'g. 1<. (Na"a $)s/ R'!3. N&,& %9!. H&6)&+ &n $n %&2+ $)&+#,& , !# &/#+%&+& n K' )! S&$+&%'n"! /'+n #n!"#"#,! n#$&%'n"' 3&+& n"+#+ )& /'. P'+ '!" /' $n,'n&, ') Cn$#)# T+'n"? #u!'on institui"os Anica$!nt! ,i al+uno3+ "i!'! u! los ,' ,ac'a$!ntos pa'a ali$!nta' la #! s!a anat!$a% W1*X.
III. Lr,/ /a-rad,/. I/(ra4 P+'g. 17 0. a'a los t!ólo+os $o"!'nistas (u son los Ei*'os ,a+'a"os/ R'!3.,')!Y & >'%S&g+&,!. ! ,#$> P&+& &)g)!"&% 6#Bn !6+'!n ') n& +#g'$)'$$#-n n 2 )& n&"+&)'=& L#6+! %,'+n#!"&! ,' !:p!'i!ncias%. P+'g. 171. ,!+An !sta "oct'ina (có$o t!n"'ían u! "!#ini's! los Ei*'os ,a+'a"os/ R'!3. S'gn )! 3+#n$#3#! ,' )! %,'+n#!"&!@ 3,+&n ,'/#n#+!' $% n& $)'$$#-n ,' '3'+#'n$#&!@ n ,' )&! K' & $&,& 3&! $++'n & $&)K#'+&@ !#n ,' )&! '"+&+,#n&+#&! ' #n!#gn'! $% )&! >& >&6#, 'n ",& +')#g#-n. P+'g. 17 *. (sta "!#inición inclu! ta$*in a nu!st'os Ei*'os ,a+'a"os/ R'!3. 0 E! $&6&)%'n"' 'n!'&n )! %,'+n#!"&! !6+' n'!"+! )#6+!@ &! ,') An"#g $% ,') N'( T'!"&%'n". :
P+'g. 174. (Ea !:p!'i!ncia aca!c! si!$p'! !n !l p'!s!nt!/ ,in !$*a'+o los Ei*'os ,a+'a"os conti!n!n &isto'ias "!l pasa"o p'o#!cías "!l #utu'o. (Có$o pu!"!n los $o"!'nistas "!no$ina' a los Ei*'os ,a+'a"os una col!cción "! !:p!'i!ncias/ R'!3. En !! 3#n#n'!@ n 6!"&n"'@ &,(#'+"'n &!""&%'n"' K'@ &nK' )& '3'+#'n$#& 3'+"'n'$' &) 3+'!'n"'@ n 6!"& 3&+& K' "%' )& %&"'+#& ,') 3&!&, 2 &n ,') /"+@ 'n $&n" ') $+'2'n"'@ 3+ ') +'$'+, 2i2! ') 3&! &, & %&n'+& ,' ) p'!s!nt! 3+ &n"#$#3&$#-n ) /"+. E!" '3)#$& $-% 3','n $%3"&+!' 'n"+' )! )#6+! !&g+&,! "&%6#Bn )! >#!"-+#$! 2 )! &3$&)3"#$!. P+'g. 17:. L! Ei*'os ,a+'a"os (no son la pala*'a "! Dios/ R'!3. A! 3'! 'n '!"! )#6+! D#! >&6)& 'n ('+,&, 3+ ') $+'2'n"' 3'+@ !'gn K#'+' )& "')g& ,' )! %,'+n#!"&!@ !-) 3+ )& in$an!ncia 2 p!'$an!ncia 2ital%. P+'g. 175. (;u u!"a "! la inspi'ación s!+An los $o"!'nistas/ R'!3. Cn"'!"&n? B!"& n !' ,#!"#ng' !#n 3+ )& #n"'n!#,&, ,' &K'))& #%3)!#-n K' ') $+'2'n"' !#'n"' ,' $%n#$&+ ! /' ,' 3&)&6+& 3+ '!$+#". Un& $!& 3&+'$#,& "'n'%! 'n )& #n!3#+&$#-n 3B"#$& 3+ ) $&) &)g#'n ,#? [D#! '!"9 'n n!"+! $&n, !' &g#"& n! $&)'n"&%!\. E! &! $% D#! ,'6' !'+ ,#$> ') 3+#n$#3# ,' #n!3#+&$#-n ,' )! L#6+! S&g+&,!. P+'g. 17<. (Eos $o"!'nistas "ic!n u! la inspi'ación !s uni2!'sal/ (Cu)l !s !l punto "! 2ista católico/ R'!3. A&,'n@ &,'%9!@ )! %,'+n#!"&! K' n&,& >&2 &6!)"&%'n"' 'n )! )#6+! !&g+&,! K' $&+'=$& ,' !'%'&n"' #n!3#+&$#-n. E!"& &/#+%&$#-n 3,+& >&$'+ $+''+ K' !n %9! +",! K' "+! %,'+n! K' +'!"+#ng'n &)g )& #n!3#+&$#-n@ $%@ 3+ ''%3)@ $&n, #n"+,$'n )&! &! ))&%&,&! citas t)citas. P'+ n >&2 !#n ,#!#%) ,' ! 3&+"' 2 'ng&!&! 3&)&6+&!. P'! !# =g&%! )& #6)#& !'gn )! 3+'$'3"! ,') &gn!"#$#!%@ $% n& 6+& >%&n& $%3'!"& 3+ )! >%6+'! 3&+& )! >%6+'!@ &nK' !' ,B $&+"&+!' ,'+'$> &))&"'-)g ,' ))&%&+)& ,#(#n&!@3+ 'n /#n 3,+9 #n!3#+&$#-n A!'g+&n@ )!in$an!ncia %,'+n#!"&!Q$-% )& #n!3#+&$#-n n#('+!&) ,' )! )#6+! !&g+&,!@ 3'+ 'n ') !'n"#, $&"-)#$ n &,%#"'n n#ngn&. 50
IV. La -"/a. /+ ,r-. S+ a*+ra"=a. S+/ dr>,/ P+'g. 177. n cuanto a la I+l!sia (u pi!nsan los t!ólo+os $o"!'nistas/ R'!3. L K' )! %,'+n#!"&! /&n"&!'&n &$'+$& ,' )& Ig)'!#& ,& %&"'+#& %9! &6n,&n"' 3&+& >&6)&+. P+'g. 178. (Cu)l !s !l o'i+!n "! la I+l!sia s!+An los $o"!'nistas/ R'!3. An"' ", !3n'n K' !' +#g#n- ,' ,! n'$'!#,&,'!? n&@ K' '#!"' 'n $&)K#'+ $+'2'n"' 2 3+#n$#3&)%'n"' 'n &KB) K' )g+- n& 3+#%#"#(& 2 !#ng)&+ '3'+#'n$#&@ 3&+& $%n#$&+ ! /' & "+! "+&@ ,'!3B! K' )& /' !' >& $%n#$&, & (&+#!@ '! )& n'$'!#,&, ,' )& col!cti2i"a" ,' +'n#+!' 'n !$#',&, 2 ,'/'n,'+@ &%'n"&+ 2 3+3&g&+ ') 6#'n $%n. P+'g. 17. ntonc!s (u !s la I+l!sia/ R'!3. F+" ,' )& conci!ncia col!cti2a ,' )& n#-n ,' )&! $n$#'n$#&! 3&+"#$)&+'!@ )&! $&)'!@ 'n (#+", ,' )& p!'$an!ncia 2ital ,'+#(&n ,' n 3+#%'+ $+'2'n"'@ '!" '! ,' C+#!"@ !# !' "+&"& ,' )! $&"-)#$!. P+'g. 180. ,!+An los t!ólo+os $o"!'nistas ("! "ón"! p'oc!"! !l po"!' "isciplina'io "oct'inal litA'+ico "! la I+l!sia Católica/ R'!3. C&)K#'+ !$#',&, n'$'!#"& ,' n& &"+#,&, ,#+'$"+& K' "'ng& 3+ ,'6'+ 'n$&%#n&+ & ",! )! %#'%6+! & n /#n $%n 2 $n!'+(&+ 3+,'n"'%'n"' )! ')'%'n"! ,' $>'!#-n@ K' 'n n& !$#',&, +')#g#!& $n!#!"'n 'n )& ,$"+#n& 2 ') $)". D' &K !' ,'+#(& 'n )& Ig)'!#& $&"-)#$& n& "+#3)' &"+#,&,? "isciplina' "o+$)tica cultu'al%. P+'g. 181. (D! "ón"! "!"uc!n la natu'al!sa los "!'!c&os "! la auto'i"a"/ R'!3. L& n&"+&)'=& ,' '!"& &"+#,&, !' >& ,' $)'g#+ ,' ! +#g'n@ 2 ,' )& n&"+&)'=& !' ,',$'n )! ,'+'$>! 2 6)#g&$#n'!. P+'g. 18*. (;u "ic!n los t!ólo+os $o"!'nistas "! la auto'i"a" "! la I+l!sia !n ti!$pos pasa"os/ R'!3. En )&! 3&!&,&! ',&,'! /' '+++ ()g&+ K' )& &"+#,&, ('n& ,' /'+& ,' )& Ig)'!#&@ '!" '!@ #n%',#&"&%'n"' ,' D#!@ 3+ '! $n +&=-n !' )& $n!#,'+&6& autoc')tica%. 51
P+'g. 184. (B &o/ R'!3. P'+ >2 '!" '!"9 2& !3'+&,. A! $% !' ,#$' K' )& Ig)'!#& '! n& '%&n&$#-n ,' )& $n$#'n$#& $)'$"#(&@ ,') %#!% %, )& &"+#,&, '%&n& (#"&)%'n"' ,' )& %#!%& Ig)'!#&. P+'g. 18:. ,!+An los t!ólo+os $o"!'nistas (la auto'i"a" "! la I+l!sia "!p!n"! pu!s "! la conci!ncia col!cti2a/ R'!3. P+ $n!#g#'n"'@ #g&) K' )& Ig)'!#&@ )& &"+#,&, 6+"& ,' )& $n$#'n$#& +')#g#!& 2 "&%6#Bn '!"9 !6+,#n&,& & B!"&. P+'g. 185. ,!+An !sta "oct'ina si la I+l!sia ni!+a !sta "!p!n"!ncia (!n u s! con2i!'t!/ R'!3. S# +'$>&=& "&) ,'3'n,'n$#&@ !' $n(#'+"' 'n "#+&n&. P+'g. 18<. !'o (!so no !ui2al! a u!'!' !sta*l!c!' !l po"!' "!$oc')tico !n la I+l!sia/ R'!3. V#(#%! &>+& 'n n& B3$& 'n K' ') $n$'3" ,' )#6'+"&, >& &)$&n=&, ! %&2+ &)"+&. En ') +,'n $#(#)@ )& $n$#'n$#& 36)#$& #n"+, ') +Bg#%'n 33)&+. P'+ n&@ $% )& (#,&@ '! )& $n$#'n$#& 'n ') >%6+'. P'! !# n !' K#'+' '$#"&+ 2 /%'n"&+ )& g'++& #n"'!"#n& 'n )&! $n$#'n$#&! >%&n&!@ "#'n' )& &"+#,&, '$)'!#9!"#$& ') ,'6'+ ,' !&+ /+%&! ,'%$+9"#$&!. P+'g. 187. ,i la I+l!sia no c!"! a !sta "oct'ina $o"!'nista (u suc!"!') con la I+l!sia la '!li+ión/ T&n" %9!K' $&n" K' !# n ),'>&$'@ ! +#n& P'! R'!3. !'+& n'$# #%&g#n&+ ') !'n"#%#'n" )& )#6'+"&, 'n'!') #n%#n'n"'. 3n" 'n K' >2 !' >&))&@ 3,#'+& &)gn& ('= +'"+$','+. En$&,'n&, 2 $&$$#n&, 3+ )& (#)'n$#& &++&!"+&+& ",@ Ig)'!#& 2 R')#g#-n. P+'g. 188. a'a los $o"!'nistas (cu)l !s !n su$a la $ao' p'!ocupación/ R'!3. A! ,#!$++'n )! %,'+n#!"&!. S %&2+ 3+'$3&$#-n '! 6!$&+ )&! (&! 3&+& $n$#)#&+ )& &"+#,&, ,' )& Ig)'!#& $n )& )#6'+"&, ,' )! $+'2'n"'!.
V. I-"/a ! E/*ad, P+'g. 18. (Ea I+l!sia !st) !n '!lación con las soci!"a"!s ci2il!s/ 5*
R'!3. P'+ n !-) ,'n"+ ,') +'$#n" ,%B!"#$ "#'n' )& Ig)'!#& g'n"' $n K#'n $%3n'+!' &%#g&6)'%'n"'@ %&! "&%6#Bn )& "#'n' /'+&. N '! '))& )& n#$& K' >&6#"& 'n ') %n,@ >&2 &!#%#!% "+&! !$#',&,'! & )&! K' n 3',' n'g&+ "+&" 2 $%n#$&$#-n. P+'g. 10. Q'!nt! a "ic&as soci!"a"!s (cu)l!s son los "!'!c&os "!*!'!s "! la I+l!sia s!+An los t!ólo+os $o"!'nistas/ R'!3. C9)'! 3'! !'&n !! ,'+'$>!@ $9)'! !! ,'6'+'! $n +'!3'$" & )&! !$#',&,'! $#(#)'!@ '! 3+'$#! "&%6#Bn ,'"'+%#n&+@ 2 '! n !' >&+9 !#n ,' &$'+, $n )& n&"+&)'=& ,' )& %#!%& Ig)'!#&@ $&) )! %,'+n#!"&! n! )& ,'!$+#6#'+n. P+'g. 11. (Cu)l!s son las no'$as u! 'i+!n !n las '!lacion!s !nt'! la I+l!sia !l sta"o/ R'!3. En '!" +#g'n )&! %#!%&! +'g)&! K' &n"'! %'n$#n&%! 3&+& )& $#'n$#& 2 )& /'. A)) !' >&6)&6& ,' o*!tos &K ,' #in!s. Y &! $% 3+ 'aón "!l o*!to !'gn (#%!@ )& /' 2 )& $#'n$#& !n ,#!"#n"! 'n"+' !@ "&%6#Bn ') E!"&, 2 )& Ig)'!#& !n &'n! ') n &) "+ 3+ )! /#n'! K' 3'+!#g'n@ !#'n, "'%3+&) ') ,' &KB)@ '!3#+#"&) ') ,' B!"&. P+'g. 1*. (Có$o s!+An los $o"!'nistas s! at'i*uó !n ot'os ti!$pos a la I+l!sia !l po"!' u! &o l! ni!+an/ R'!3. F' $#'+"&%'n"' )$#" 'n "+& B3$& !6+,#n&+ ) "'%3+&) & ) '!3#+#"&) /' )$#" >&6)&+ ,' )&! $'!"#n'! $i:tas 'n )&! $&)'! )& Ig)'!#& #n"'+('n& $&) +'#n& 2 !'+&@ 3+K' !' $+'& K' )& Ig)'!#& >&6& !!6+'n&"+&). #, /n,&,&P'+ @ !#n>2 #n"'", +%','!" #&+#>&3!#, + D2&#!,'!'$>&, @ $% &3+ "+/#)-!/! ,') +,''n >#!"+#&,+'!. P+'g. 1 4. ntonc!s (pi"!n la s!pa'ación "! la I+l!sia "!l sta"o/ R'!3. S. H&2 K' !'3&+&+ 3+ ) "&n" )& Ig)'!#& ,') E!"&,@ $% "&%6#Bn ') $&"-)#$ ,') $#,&,&n. P+'g. 1:. n la p')ctica (cu)l "!*! s!' s!+An los $o"!'nistas la actitu" "! to"o católico co$o ciu"a"ano/ R'!3. P+ ) $&)@ ", $&"-)#$@ 3+ !'+ "&%6#Bn $#,&,&n@ !#n $#,&+!' ,' )& &"+#,&, ,' )& Ig)'!#&@ 3!3'!"! )! ,'!'!@ $n!'! 2 3+'$'3"! ,' B!"&@ ' #n$)! ,'!3+'$#&,&! !! +'3+'n!#n'!@ "#'n' ') ,'+'$> 54
2 ') ,'6'+ ,' >&$'+ ) K' =g' %9! $n('n#'n"' 3+ )& "#)#,&, ,' )& !$#',&,. P+'g. 15. (Ea I+l!sia no ti!n! pu!s "!'!c&o "! p'!sc'i*i' una lín!a "! con"ucta al ciu"a"ano católico/ R'!3. In,#$&+ $n $&)K#'+ 3+'"'" )& )n'& ,' $n,$"& &) $#,&,&n '! n &6! ,') 3,'+ '$)'!#9!"#$. P+'g. 1<. B si la I+l!sia ui!'! int!'2!ni' (co$!t! po' consi+ui!nt! !st! a*uso s!+An la "oct'ina $o"!'nista/ R'!3. E!' &6! ,') 3,'+ '$)'!#9!"#$ ,'6' !'+ +'$>&=&, $n ",& 'n'+g&. P+'g. 17. (sos p'incipios no #u!'on a con"!na"os po' la I+l!sia/ R'!3. L! 3+#n$#3#! ,' ,n,' 3+(#'n'n ",&! '!"&! $!&!@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ !n $#'+"&%'n"' )! %#!%! K' !)'%n'%'n"' $n,'n- N'!"+ P+','$'!+ P VI 'n )& Constitución apostólica= A$"+'% F#,'# W14X . P+'g. 18. QL! $o"!'nistas s! con#o'$an con p!"i' la s!pa'ación "! la I+l!sia "!l sta"o/ R'!3. M&! n !' !&"#!/&$' )& '!$')& ,' )! %,'+n#!"&! $n K' ') E!"&, ,'6& !'3&+&+!' ,' )& Ig)'!#&. C% )& /' 'n ) K' %#+& & !! ')'%'n"! K' ,#$'n /'n%Bn#$! $n(#'n' K' !' !6+,#n' & )& $#'n$#&@ &! 'n )! n'g$#! "'%3+&)'! $n(#'n' K' )& Ig)'!#& !' !%'"& &) E!"&,. P+'g. 1 . (Ti!n!n 2!'"a"!'a$!nt! la au"acia "! !ns!-a' tal cosa/ R'!3. T&) ('= n ) ,#g&n &n &6#'+"&%'n"'@ 3'+@ 3+ )& /'+=& ,') +&$#$#n#@ !' ('n 6)#g&,! & &,%#"#+). P+'g. *00. (Có$o s! "!sp'!n"! "! los p'incipios $o"!'nistas tal !no'$i"a"/ R'!3. Cn$',#, 3'! K' 'n )&! $!&! "'%3+&)'! !-) ') E!"&, 3',& 3n'+ %&n@ !# &$n"'$' K' &)gn $+'2'n"'@ n $n"'n"- $n )! &$"! #n"'+#+'! ,' +')#g#-n@ ''$"& "+! '"'+#+'!@ $% )& &,%#n#!"+&$#-n 2 +'$'3$#-n ,' S&$+&%'n"!@ B!"! $&'+9n n'$'!&+#&%'n"' 6& ') ,%#n# ,') E!"&,. En"n$'! QKB !'+9 ,' )& &"+#,&, 5:
'$)'!#9!"#$& C% B!"& n !' ''+$#"& !#n 3+ %',# ,' &$"! '"'+n!@ K',&+& 'n ", !%'"#,& &) E!"&,. P+'g. *01. !'o !ntonc!s pa'!c! u! pa'a li*!'a's! "! !st! u+o "!l sta"o si los $o"!'nistas p'!2al!ci!'an (no &a*'ía a posi*ili"a" "! t!n!' un culto !:t!'no ni siui!'a nin+una soci!"a" '!li+iosa/ R'!3. M$>! 3+"'!"&n"'! li*!'al!s 6)#g&,! 3+ '!"& $n$)!#-n@ K#"&n ,' 'n %',# ", $)" '"'+n !&g+&, 2 %9! &n@ ",& !$#',&, +')#g#!& '"'+n&@ 2 !' '!/'+=&n 3+ #n"+,$#+ )& +')#g#-n K' ))&%&n in"i2i"ual%. P+'g. *0*. L! $o"!'nistas no &an ll!+a"o aAn a !s! punto@ p!'o (có$o p'!pa'an las al$as u "ic!n "! la auto'i"a" "isciplina'ia "! la I+l!sia/ R'!3. Y !# >&!"& '!' 3n" n ))'g&n $)&+&%'n"' )! %,'+n#!"&!@ 3#,'n 'n"+'"&n"@ K' )& Ig)'!#&@ ,' ! ()n"&,@ !' #n$)#n' &,n,' '))! )& '%3&n 2 !' &,&3"' & )&! /+%&! $#(#)'!. E!" 3+ ) K' &"&' & )& &"+#,&, "isciplina'ia%. P+'g. *04. (B cu)l!s son sus "oct'inas "!s"! !l punto "! 2ista "! la auto'i"a" "oct'inal/ R'!3. En $&n" & )& &"+#,&, "oct'inal "o+$)tica !! ,$"+#n&! !n %$> 3'+'! 2 %9! 3'+n#$#!&!. P+'g. *0:. D!ci"nos có$o i$a+inan los $o"!'nistas !l $a+ist!'io !cl!si)stico. R'!3. A! ,#!$++'n !6+' ') %&g#!"'+# ,' )& Ig)'!#&. L& !$#',&, +')#g#!& n 3',' ('+,&,'+&%'n"' !'+ n&@ !# ",! !! %#'%6+! n "#'n'n n& %#!%& $n$#'n$#& 2 n "#)#=&n n& %#!%& /-+%)&. A%6&! n#,&,'! '#g'n n $#'+" !'n"#+ $%n &) K' #n$%6' 'n$n"+&+ 2 ,'"'+%#n&+ )& /-+%)& K' %'+ $++'!3n,& & )& $n$#'n$#& $%n@ 2 &K') !'n"#+ ,'6' "'n'+ )& !/#$#'n"' &"+#,&, 3&+& #%3n'+ & )& $%n#,&, )& /-+%)& K' '!"&6)'$#'+'. Y 'n '!& n#-n 2 $% /!#-n "&n" ,' )& %'n"' K' ')#g' )& /-+%)& $&n" ,' )& 3"'!"&, K' )& 3+'!$+#6'@ $)$&n )! %,'+n#!"&! ') $n$'3" ,') %&g#!"'+# '$)'!#9!"#$. P+'g. *05. sto !s pu'a "!$oc'acia (Fcaso no !s su*o'"ina' !l po"!' "oct'inal al uicio popula'/ R'!3. C% 'n +'!%#,&! $'n"&! ') %&g#!"'+# n&$' ,' )&! $n$#'n$#&! #n,#(#,&)'! 2 K' 3&+& 6#'n ,' '!&! $n$#'n$#&! !' )' >& 55
#%3'!" n !'+(#$# 36)#$@ !g'!' /+=!&%'n"' K' '!"9 ,'3'n,#'n"' ,' )&! %#!%&! $n$#'n$#&! 2 K' ,'6' #n$)#n&+!' 3+ ) "&n" & )&! /+%&! 33)&+'!. P+'g. *0<. Eos t!ólo+os $o"!'nistas (acusan pu!s "! a*uso al $a+ist!'io "! la I+l!sia/ R'!3. E! 3+ ) "&n" n ! !#n &6! ,' )& 3"'!"&, K' !' $n$',#- 3&+& "#)#,&, ') 3+>#6#+ & )&! $n$#'n$#&! #n,#(#,&)'! %&n#/'!"&+ $)&+& 2 &6#'+"&%'n"' )! #%3)!! K' !#'n"'n 2 ') $'++&+ ') $&%#n & )& $+"#$& 3+ ') $&) #%3)!& &) ,g%& & )&! n'$'!&+#&! '()$#n'!. P+'g. *07. n !l uso "! la auto'i"a" u! conc!"!n los $o"!'nistas (!s so*!'ana la I+l!sia/ R'!3. D' #g&) %,@ 'n ') ! %#!% ,' )& 3"'!"&, !' >& ,' '%3)'&+ %,'+&$#-n 2 "'%3)&n=&. Cn,'n&+ 2 3+!$+#6#+ n )#6+ $&)K#'+& !#n $n$#%#'n" ,') &"+@ !#n &,%#"#+ n# '3)#$&$#-n n# ,#!$!#-n &)gn&@ '! 'n ('+,&, &)g 3+-#% & )& "#+&n&. P+'g. *08. n su$a (u &a u! &ac!' pa'a co$plac!' a !stos t!ólo+os $o"!'nistas/ R'!3. P+ ) $&)@ !' >& ,' 6!$&+ &K "&%6#Bn n $&%#n #n"'+%',# K' ,'' & !&)( )! ,'+'$>! ",! ,' )& &"+#,&, 2 ,' )& )#6'+"&,. P+'g. *0. ,!+An sus cons!os (u &a') !l católico !nt'!tanto/ R'!3. M#'n"+&! "&n"@ ') $&"-)#$ ,'6' $n,$#+!' ,' %, K' 'n 36)#$ !' %'!"+' 6',#'n"!#% & )& &"+#,&, !#n K' 3+ ')) ,'' ,' !'g#+ ! 3+3# $&+9$"'+. P+'g. *10. L! t!ólo+os $o"!'nistas '!*!la"os cont'a la auto'i"a" "! la I+l!sia (conc!"!n al $!nos a la I+l!sia !l "!'!c&o a un culto sol!$n! a ci!'to apa'ato !:t!'no/ R'!3. P'+ 'n g'n'+&) !6+' )& Ig)'!#& 3+'!$+#6'n ) !#g#'n"'? C% ') /#n ,' )& 3"'!"&, '$)'!#9!"#$& '! n#$&%'n"' '!3#+#"&) !' >& ,' !3+#%#+ ", &3&+&" '"'+n $n ') $&) & )! ! ,' )! '!3'$"&,+'! &3&+'$' &,+n&,& $n ,'%&!#&,& %&gn#/#$'n$#&. En ) $&) )(#,&n 3+ $#'+" K' )& +')#g#-n@ !# 6#'n 3'+"'n'$' &) '!3+#"@ !#n '%6&+g@ n !' &g"& !-) 'n ') '!3+#"@ 2 K' ') "'%+ "+#6"&, & )& &"+#,&, +'$&' !6+' C+#!" K' )& #n!"#"2-. 5<
NOTAS W1*X S'!#-n VII@ ,' S&$+&%'n"' #n g'n'+'@ $&nn 5. D. 8:8. D.S. 1<05. N. ,') E.. W14X P+3!#$#-n *? L& 3+3!#$#-n K' '!"&6)'$' K' ]') 3,'+ >& !#, ,&, 3+ D#! & )& &Ig)'!#& 3&+& $%n#$&+) & )!'n"'n,#,& P&!"+'!@,'K' !n !! %#n#!"+!@ 'n +,'n )& !&)(&$#-n ,' )&! &)%&!@ %, K' ,' )& $%n#,&, ,' )! /#')'! !' ,'+#(' 'n )! P&!"+'! ') 3,'+ ,') %#n#!"'+# 2 ,') g6#'+n '$)'!#9!"#$ '! >'+B"#$&. D.150*. D.S. *<0*. P+3!#$#-n 4? A,'%9!@ )& K' &/#+%& K' ]') R%&n Pn"/#$' '! $&6'=& %#n#!"'+#&)@ '3)#$&,& ,' %, K' ') R%&n Pn"/#$' +'$#6&@ n ,' C+#!" 'n )& 3'+!n& ,' S&n P',+@ !#n ,' )& Ig)'!#&@ )& 3"'!"&, ,' %#n#!"'+#@ K'@ $% !$'!+ ,' P',+@ ('+,&,'+ V#$&+# ,' C+#!" 2 $&6'=& ,' ",& )& Ig)'!#&@ 3!'' 'n )& Ig)'!#& n#('+!&)? '! >'+B"#$&. D. 1504. D.S. *<04 N. ,') E.
VI. E,"+4 P+'g. *11. (!$os a+ota"o to"a la "oct'ina "! los t!ólo+os $o"!'nistas/ R'!3. P&+& /#n&)#=&+ '!"& %&"'+#& !6+' )& /' 2 !! ,#('+!! gB+%'n'!@ +'!"&@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ K' #g&%! 'n )"#% )g&+ )&! ,$"+#n&! ,' )! %,'+n#!"&! &$'+$& ,') ,'!&++)) ,' 'n"+&%6&! $!&!. P+'g. *1*. (Có$o ll!+an al punto capital "! su sist!$a/ R'!3. H&2 &K n 3+#n$#3# g'n'+&)? 'n ",& +')#g#-n K' (#(&@ n&,& '#!"' K' n !'& (&+#&6)'@ 2 K'@ 3+ "&n"@ n ,'6& (&+#&+!'. D' ,n,' 3&!&n & ) K' 'n ! ,$"+#n& '! $&!# ) $&3#"&)@ & !&6'+@ )& !2olución%. P+'g. *1 4. (Cu)l!s son !n t!olo+ía las $at!'ias su!tas a la !2olución s!+An los $o"!'nistas/ R'!3. P+ $n!#g#'n"'@ ') ,g%&@ )& Ig)'!#&@ ') $)"@ )! )#6+! K' ('n'+&%! $% !&g+&,! 2 &n )& %#!%& /' ,'6'n !'"&+!' & )&! )'2'! ,' )& '()$#-n@ !# n K'+'%! K' ", '!" /'n'=$&. P+'g. *1:. n 'i+o' (!s la !2olución !l p'incipio uni2!'sal/ 57
R'!3. N '! ,' '"+&&+ '!"@ !# !' "#'n' 3+'!'n"' ) K' )! %,'+n#!"&! 'n!'&n !6+' $&,& n& ,' '!"&! $!&! 'n 3&+"#$)&+. P+'g. *15. (Có$o aplican los $o"!'nistas !l p'incipio "! la !2olución pon!n !n acto sus l!!s/ B p'i$!'a$!nt! pa'a la #!% (cu)l #u! su #o'$a p'i$iti2a/ R'!3. E!"&6)'$#,&@ 3+ ) "&n"@ )& )'2 ,' )& '()$#-n@ )! %#!%! %,'+n#!"&! n! ,'!$+#6'n )& %&n'+& ,' )& '()$#-n. Y@ 'n 3+#%'+ )g&+@ +'!3'$" & )& /'. L& 3+#%#"#(& /+%& ,' )& /'@ ,#$'n@ /' +,#%'n"&+#& 2 $%n 3&+& ",! )! >%6+'!@ 2& K' 6+"&6& ,' )& %#!%& n&"+&)'=& 2 (#,& >%&n&!. P+'g. *1<. ,!+An los $o"!'nistas (có$o p'o+'!sa la #!/ R'!3. L& '()$#-n (#"&) )& >#= 3+g+'!&+@ n 3+ &g+'g&$#-n '"'+n& ,' n'(&! /+%&!@ !#n 3+ n& 3'n'"+&$#-n $&,& ('= %&2+ ,') !'n"#%#'n" +')#g#! 'n )& $n$#'n$#&. P+'g. *17. (Cu)l #u! !l "o*l! ca')ct!' "! !st! p'o+'!so "! la #!/ R'!3. E) %#!% 3+g+'! !' +'&)#=- ,' ,! %,!? 'n 3+#%'+ )g&+@ n!+ati2a$!nt! ')#%#n&n, ", ')'%'n" '"+&@ $%@ 3+ ''%3)@ ') 3+('n#'n"' ,' )& /&%#)#& n&$#-n ,'!3B! positi2a$!nt! %'+$', &) 3'+/'$$#n&%#'n" #n"')'$"&) 2 %+&) ,') >%6+'@ ,' ,n,' )& n$#-n ,' ) ,#(#n !' &g+&n,- ' #)%#n-@ 2 ') s!nti$i!nto '!li+ioso +'!)"%9! ')'(&,.
VII. Ca+/a/ d "a ,"+4? 6+r=a ,/rad,ra@ 6+r=a (r,-r//*a P+'g. *1 8. (F u causas &a u! '!cu''i' pa'a !:plica' !st! p'o+'!so "! la #!/ R'!3. P&+& '3)#$&+ '!"' 3+g+'! ,' )& /' >&2 K' +'$++#+ & )&! %#!%&! $&!&! K' &n"'! %'n$#n&%! 3&+& '3)#$&+ ! +#g'n. A ) K' >&2 K' &&,#+ $#'+"! >%6+'! '"+&+,#n&+#! K' n!"+! ))&%&%! 3+/'"&!@ ,' )! $&)'! ') %9! '%#n'n"' '! C+#!". P+'g. *1. (D! u $an!'a los t!ólo+os $o"!'nistas !nti!n"!n u! !sos &o$*'!s !:t'ao'"ina'ios cont'i*u!n al p'o+'!so "! la #!/ 58
R'!3. Y& 3+K' 'n ! (#,& 2 3&)&6+&! %&n#/'!"&+n &)g %#!"'+#! K' )& /' &"+#6& & )& ,#(#n#,&,@ 2& 3+K' )g+&+n n'(&! '3'+#'n$#&! #nB,#"&! K' +'!3n,&n & )& n'$'!#,&, +')#g#!& ,' $&)K#'+ "#'%3. P+'g. **0. (F u at'i*u!n los $o"!'nistas so*'! to"o !l p'o+'!so "!l "o+$a/ R'!3. E) 3+g+'! ,') ,g%& !' +#g#n& 3+#n$#3&)%'n"' 'n K' >&2 K' !3'+&+ )! #%3',#%'n"! ,' )& /'@ ('n$'+ & )! 'n'%#g! 2 +'/"&+ )&! $n"+&,#$$#n'!. A9,&!' & '!" ') '!/'+= 3'+3'" 3&+& 3'n'"+&+ %'+ ') $n"'n#, ,' )! %#!"'+#! ,' )& /'. P+'g. **1. :plíu!nos to"o !sto $!"iant! un !!$plo. ,!+An los $o"!'nistas (có$o s! ll!+ó a p'ocla$a' la "i2ini"a" "! 9!suc'isto/ R'!3. A!@ %#"#'n, "+! ''%3)!@ !$',#- $n C+#!"? '!' &)g %9! %'n! ,#(#n K' 'n ;) &,%#"& )& /'@ /' #n!'n!#6)'%'n"' 2 3+ g+&,! $+'$#'n,@ >&!"& K'@ /#n&)%'n"'@ !' )' "( 3+ D#!. P+'g. ***. (Cu)l &a si"o !l p'incipal #acto' "! la !2olución "!l culto/ R'!3. En )& '()$#-n ,') $)" $n"+#62' 3+#n$#3&)%'n"' )& n'$'!#,&, ,' &$%,&+!' & )&! $!"%6+'! 2 "+&,#$#n'! 33)&+'!@ "&%6#Bn )& ,' &3+('$>&+ ,' )& (#+", K' $#'+"! &$"! >&n +'$#6#, 3+ ') !. P+'g. **4. (Cu)l &a si"o !l #acto' "! la !2olución "! la I+l!sia/ R'!3. P&+& )& Ig)'!#& /#n&)%'n"'@ )& $&!& ,' )& '()$#-n !+g' ,' )& n'$'!#,&, ,' &,&3"&+!' & )&! $#+$n!"&n$#&! >#!"-+#$&! 2 $n )&! /+%&! 36)#$&%'n"' #n"+,$#,&! ,') +Bg#%'n $#(#). P+'g. **:. (s sa la !2olución !n sus "!tall!s/ D!ci"nos cu)l !s su *as! #un"a$!ntal !n !l sist!$a "! los $o"!'nistas. R'!3. A! )! %,'+n#!"&! >&6)&n ,' $&,& $!& 'n 3&+"#$)&+. AK@ '%3'+@ &n"'! ,' #+ &,')&n"'@ K'+'%! K' !' "%' 6'n& n"& ,' '!"& ,$"+#n& ,' )&! n!c!si"a"!s in"i+!ncias 'n )'ng&' ()g&+ )& ,'n%#n&n %9! !#gn#/#$&"#(&%'n"' "!i *iso+ni? 3'! '))& '! $% )& 6&!' 2 /n,&%'n" ,' ", ) (#!"@ 2 &,'%9! ,' &K') /&%! %B", K' ,'n%#n&n >#!"-+#$. 5
P+'g. **5. (Ea "oct'ina $o"!'nista "! la !2olución s! '!su$! to"a !n !sa t!o'ía "! las n!c!si"a"!s%/ R'!3. In!#!"#'n, &n 'n )& ,$"+#n& ,' )& '()$#-n@ ,'6' &,'%9! &,('+"#+!' K'@ &nK' )&! #n,#g'n$#&! n'$'!#,&,'! #%3)!&n & )& '()$#-n@ !#n '%6&+g@ )& '()$#-n +'g)&,& !-) 3+ '))&!@ "+&!3&!&n, /9$#)%'n"' )! )%#"'! ,' )& "+&,#$#-n 2 &++&n$&,& 3+ "&n" ,' ! 3+#%#"#( 3+#n$#3# (#"&)@ !' 'n$&%#n&+9 %9! 6#'n & )& +#n& K' &) 3+g+'!. P+'g. **<. (;u &a pu!s u! a-a"i' pa'a t'a"uci' co$pl!ta$!nt! !l p!nsa$i!nto $o"!'nista/ R'!3. D' &)) K'@ &>n,&n, %9! 'n )& %'n"' ,' )! %,'+n#!"&!@ ,#+'%! K' )& '()$#-n 3+(#'n' ,') $n/)#$" ,' ,! /'+=&!@ ,' )&! $&)'! n& #%3)!& &) 3+g+'!@ )& "+& "#'n,' & )& $n!'+(&$#-n. P+'g. **7. (Cu)l !s la #u!'a cons!'2a"o'a !n la I+l!sia/ R'!3. L& /'+=& $n!'+(&,+& '!"9 (#g'n"' 'n )& Ig)'!#& 2 !' $n"#'n' 'n )& "+&,#$#-n K' '!"9 +'3+'!'n"&,& 3+ )& &"+#,&, +')#g#!&. P+'g. **8. (Có$o '!p'!s!nta la auto'i"a" '!li+iosa !sa #u!'a cons!'2a"o'a/ R'!3. T&n" ,' ,'+'$>@ 3'! '! 3+3# ,' )& n&"+&)'=& ,' )& &"+#,&, ') ,'/'n,'+ )& "+&,#$#-n@ $% ,' >'$>@ 3'! )& &"+#,&, )#%#"&,& & )&! (&+#&$#n'! ,' )& (#,&@ !' !#'n"' 3$ n&,& +g#,& 3+ )! '!"%)! K' #%3)!&n &) 3+g+'!. P+'g. **. (Dón"! s! &alla la #u!'a p'o+'!sista/ R'!3. P+ ') $n"+&+#@ )& /'+=& 3+g+'!#!"& K' +'!3n,' & )&! #n,#g'n$#&! n"#%&! !' $)"& 2 !' &g#"& 'n )&! $n$#'n$#&! ,' )! #n,#(#,!@ !6+' ", ,' &K'))! K'@ $% ,#$'n@ '!"9n 'n $n"&$" %9! n"#% $n )& (#,&. P+'g. *40. !'o !ntonc!s (los $o"!'nistas pon!n la #u!'a "!l p'o+'!so #u!'a "! la !'a'uía/ R'!3. S#n n#ngn& ,,&. O6!'+(&, &K@ V'n'+&6)'! H'+%&n! K' 2'+g' ! $&6'=& &K'))& ,$"+#n& +#n!!#%& K' #n$+3+& 'n )& Ig)'!#& & )! )&#$! $% ')'%'n"! ,' 3+g+'!.
<0
P+'g. *41. D!ci"nos po' u co$*inación "! la #u!'a cons!'2a"o'a "! la #u!'a p'o+'!sista !nti!n"!n los $o"!'nistas las $o"i#icacion!s los p'o+'!sos !n la I+l!sia. R'!3. D' '!"& '!3'$#' ,' $n('n# 2 3&$" 'n"+' '!"&! ,! /'+=&! )& $n!'+(&,+& 2 )& 3+g+'!#!"&@ '!" '!@ 'n"+' )& &"+#,&, 2 )&! $n$#'n$#&! ,' )! 3&+"#$)&+'!@ 3+$','n ') 3+g+'! 2 )! $&%6#!. P'! )&! $n$#'n$#&! ,' )! #n,#(#,!@ &)gn&! ,' '))&!@ &$"&n !6+' )& $n$#'n$#& $)'$"#(&@ 2 B!"& !6+' K#'n'! ,'"'n"&n )& &"+#,&, 2 )! 6)#g&n & 3&$"&+ 2 & %&n"'n'+ ) 3&$"&,.
VIII. C,/+a/ (r;*a/ P+'g. *4*. (;u pi!nsan !ntonc!s los $o"!'nistas cuan"o la auto'i"a" '!li+iosa los '!p'!n"! o casti+a/ R'!3. D' ) ,#$> !' 'n"#'n,' !#n "+&6& 3+ KB )! %,'+n#!"&! !' &,%#+&n "&n" $&n, $n$'n K' !' )! +'3+'n,' $&!"#g&. L K' !' )'! &$>&$& $% $)3&@ "#'n'n '))! 3+ $%3)#%#'n" ,' n ,'6'+ +')#g#!. N&,#' %'+ K' '))! $%3+'n,' )&! n'$'!#,&,'! ,' )&! $n$#'n$#&!@ 3+K' "#'n'n n &$$'! %9! ,#+'$" & '))&! K' )& &"+#,&, '$)'!#9!"#$&. P+ ) "&n"@ +'n'n 'n ! ",&! '!&! n'$'!#,&,'!@ 2 3+ '! !' !#'n"'n 6)#g&,! & >&6)&+ 2 '!$+#6#+ 36)#$&%'n"'. C&!"g')!@ !# K#'+'@ )& &"+#,&, '))! !' &32&n 'n )& $n$#'n$#& ,') ,'6'+@ 2 3+ n"#%& '3'+#'n$#& !&6'n K' !' )'! ,'6'n &)&6&n=&! 2 n +'3+'n!#n'!. P+'g. *44. (;u actitu" a"optan los $o"!'nistas con"!na"os po' la I+l!sia/ R'!3. S&6'n 3+ $#'+" K' n >&2 3+g+'!! !#n )$>&! n# )$>&! !#n ($"#%&!? !'&n '))! 3'! )&! ($"#%&! & ''%3) ,' )! 3+/'"&! 2 ,' C+#!". N# 3+K' )! "+&"' %&) g&+,&n +'n$+ & )& &"+#,&,? +'$n$'n ()n"&+#&%'n"' K' $%3)' $n ! ,'6'+. S' K'&n !-) ,' K' n !' )'! #g&@ 3+K' &! !' +'"+&!& ') &,')&n"&%#'n" ,' )&! &)%&!. P+'g. *4:. (Cons!'2an acaso ci!'ta !sp!'ana/ R'!3. L)'g&+9@ n 6!"&n"'@ $n ",& !'g+#,&,@ )& >+& ,' &$&6&+ $n '!&! "&+,&n=&!@ 2& K' )&! )'2'! ,' )& '()$#-n 3','n $&+"&+!'@ 3'+ n 3','n K'6+&n"&+!' ,') ",. <1
P+'g. *45. L! $o"!'nistas (s! "!ti!n!n al $!nos !n la p'os!cución "! su plan/ R'!3. P'+!'('+&n 'n ') $&%#n $%'n=&,? 3'+!'('+&n &nK' !'&n +'/"&,! 2 $n,'n&,! 'n$6+#'n, ! #n$+'6)' &,&$#& $n )& %9!$&+& ,' n& !#%)&,& >%#),&,. D6)&n /#ng#,&%'n"' !! $'+(#$'!@ 3'+ $n )& 6+& ' #n"'n$#-n 3+!#g'n %9! &"+'(#,&%'n"' ) K' '%3+'n,#'+n. P+'g. *4<. (o' u los $o"!'nistas si$ulan so$!t!'s!/ (o' u no sal!n "! la I+l!sia co$o los &!'!!s/ R'!3. P'! &! 3+$','n & !&6#'n,&! 2 %2 3+,'n"'%'n"'@ "&n" 3+K' $+''n K' )& &"+#,&, ,'6' !'+ '!"#%)&,& 2 n ,'!"+#,& +% 3+K' )'! '! n'$'!&+# 3'+%&n'$'+ ,'n"+ ,') +'$#n" ,' )& Ig)'!#& & /#n ,' #+ $&%6#&n, #n!'n!#6)'%'n"' )& $n$#'n$#& $)'$"#(&. P+'g. *47. (;ui!'!n $o"i#ica' la conci!ncia col!cti2a/ !'o s!+An sus p'incipios (no t!n"'ían u! so$!t!'s! a !sa conci!ncia/ R'!3. A) ,'$#+ '!" n &,(#'+"'n K' $n/#'!&n K' ,#!#'n"' ,' '))! )& $n$#'n$#& $)'$"#(&@ n "'n#'n,@ 3+ $n!#g#'n"'@ ,'+'$> &)gn ,' 3+'!'n"&+!' $% !! #n"B+3+'"'!.
I. C,da,/ P+'g. *48. (;u s! "!*! conclui' '!sp!cto "! la "oct'ina $o"!'nista/ R'!3. A! 3'!@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ 3&+& )! %,'+n#!"&!@ &"+'! 2 %&K#n&,+'!@ n '! $n('n#'n"' K' >&2& n&,& '!"&6)'@ n&,& #n%"&6)' 'n )& Ig)'!#&. P+'g. *4. (Tu2i!'on p'!cu'so'!s/ R'!3. En )& $&) !'n"'n$#& n $&+'$#'+n ,' 3+'$+!+'!@ & !&6'+@ &K'))! ,' K#'n'! N'!"+ An"'$'!+ P I 2& '!$+#6#-? sos !n!$i+os "! la '!2!lación "i2ina p'o"i+an"o !stup!n"as ala*anas al p'o+'!so &u$ano uisi!'an con t!$!'a'ia sac'íl!+a osa"ía int'o"uci'lo !n la '!li+ión católica co$o si la '!li+ión $is$a #u!s! o*'a "! los &o$*'!s no "! Dios o al+An in2!nto #ilosó#ico u! con $!"ios &u$anos pu!"a p!'#!cciona's!% W1:X. <*
P+'g. *:0. (,o*'! !l "o+$a la '!2!lación sosti!n!n los $o"!'nistas una "oct'ina 2!'"a"!'a$!nt! nu!2a/ sta "oct'ina (no &a si"o a con"!na"a/ R'!3. En $&n" & )& +'(')&$#-n@ !6+' ", 2 &) ,g%&@ n&,& !' >&))& ,' n'( 'n )& ,$"+#n& ,' )! %,'+n#!"&!@ !#n K' '! )& %#!%& K' 'n$n"+&%! $n,'n&,& 'n ') !2))&6! ,' P I@ 'nn$#&,& &!? Ea '!2!lación "i2ina !s i$p!'#!cta po' lo tanto su!ta al p'o+'!so continuo ! in"!#ini"o u! co''!spon"a al p'o+'!so "! la 'aón &u$ana% W15X. Y $n %9! !)'%n#,&, 'n ') Cn$#)# V&"#$&n@ 3+ '!"&! 3&)&6+&!? Ni la "oct'ina pu!s "! la #! u! Dios &a '!2!la"o s! p'opuso co$o un in2!nto #ilosó#ico pa'a u! la p!'#!ccionas!n los in+!nios &u$anos sino co$o un "!pósito "i2ino s! !nt'!+ó a la sposa "! C'isto a #in "! u! la custo"ia'a #i!l$!nt! ! in#ali*l!$!nt! la "!cla'as!. D! auí u! s! &a "! '!t!n!' ta$*in p!'p!tua$!nt! au!l s!nti"o "! los "o+$as sa+'a"os u! una 2! "!cla'ó la ,anta
NOTAS W1:X ncíclica ;ui plu'i*us% "! no2i!$*'! "! 1846. W15X ,lla*us p'op. 5. >D. 17P5. D.,. MP5. N. "!l .?. <4
W1D. 18PP. D.,. 3PMP. N. "!l .?. W17X Vaticano I= I*í".
<:
Ca()*+", V EL MODERNISTA. %ISTORIADOR Y CRÍTICO
I. A("a4 d" a-,/*/, P+'g. *:*. D!spus "! &a*!' !stu"ia"o !n los $o"!'nistas al #ilóso#o al c'!!nt! al t!ólo+o% (u nos #alta consi"!'a'/ R'!3. 2R'!"& K' #g&)%'n"' '&%#n'%! &) >#!"+#&,+@ &) $+"#$@ &) &3)g#!"& &) +'/+%&,+. P+'g. *:4. (;u pa'!c!n t!$!' ci!'tos $o"!'nistas "!"ica"os a los !stu"ios &istó'icos/ R'!3. A)gn! ,' 'n"+' )! %,'+n#!"&!@ ,',#$&,! & '!$+#6#+ >#!"+#&@ !' %'!"+&n 'n g+&n %&n'+& !)$#"! 3&+& K' n !' )! "'ng& $% /#)-!/!. P+'g. *::. (;u "ic!n a p'opósito "! su co$p!t!ncia !n #iloso#ía/ R'!3. In$)! $n/#'!&n n !&6'+ &6!)"&%'n"' n&,& ,' /#)!/&. P+'g. *:5. (s sinc!'a !sa "!cla'ación "! i+no'ancia/ R'!3. N. E! n& &$"#", ,' ) %9! &!""&. P+'g. *:<. ntonc!s (po' u los &isto'ia"o'!s $o"!'nistas p'!t!n"!n apa'!c!' co$o i+no'ant!s !n #iloso#ía/ R'!3. P+K' n !'& K' & &)gn !' )' $++& K' '!"9n ))'n! ,' 3+'#$#! /#)!-/#$! 2 K' n !n@ 3+ $n!#g#'n"'@ $% &/#+%&n@ 'n"'+&%'n"' o*!ti2os%. P+'g. *:7. (Eos &isto'ia"o'!s $o"!'nistas s! "!an sin !$*a'+o in#lui' po' sist!$as #ilosó#icos p!s! a u! lo ni!+u!n/ <5
R'!3. E!@ !#n '%6&+g@ $#'+" K' ",& ! >#!"+#& 2 $+"#$& +'!3#+&n 3+& /#)!/&@ 2 !! $n$)!#n'! !' ,'+#(&n@ %',#&n"' &!"&,! +&$#$#n#!@ ,' 3+#n$#3#! /#)!-/#$!. L $&) 3+ $#'+" '! /9$#)%'n"' '(#,'n"' 3&+& K#'n ) $n!#,'+'. P+'g. *:8. (Cu)l!s son los t'!s p'incipios #ilosó#icos "! los cual!s los &isto'ia"o'!s $o"!'nistas "!"uc!n las t'!s l!!s "! la &isto'ia/ R'!3. L! "+'! 3+#%'+! $9nn'! ,' ,#$>! >#!"+#&,+'! $+"#$!@ $% ,##%!@ !n &K'))! 3+#n$#3#! %#!%! K' >'%! &"+#6#, &++#6& & )! /#)-!/! '!@ & !&6'+? a+nosticis$o ') "'+'%& ,' )& t'ans#i+u'ación , )&! $!&! 3+ )& /'@ 2 "&%6#Bn ') "+@ U n! 3&+'$#- 3,& ))&%&+!' ,' )& "!s#i+u'ación%. P+'g. *: . a'a los $o"!'nistas (u l! &istó'ica "!'i2a "!l p'incipio #ilosó#ico "!l a+nosticis$o/ R'!3. D') a+nosticis$o !' ,'!3+'n,' K' )& >#!"+#&@ n ,' "+ %, K' )& $#'n$#&@ ('+!& n#$&%'n"' !6+' /'n-%'n!. P+'g. *50. (;u conclusión s! "!sp'!n"! in$!"iata$!nt! "! !sta p'i$!'a l! &istó'ica "!"uci"a "!l a+nosticis$o/ R'!3. P+ $n!#g#'n"'@ "&n" D#! $% ",& "+& #n"'+('n$#-n !6+'n&"+&) 'n )&! $!&! >%&n&! ,'6'n !'+ +')'g&,! &) $&%3 ,' )& /'@ 3'! !-) & '))& 3'+"'n'$'n. P+'g. *5 1. ,i !n la &isto'ia s! p'!s!ntan cosas !n las u! s! $!clan lo "i2ino lo &u$ano (có$o p'oc!"!') !l $o"!'nista/ R'!3. P+ '))@ !# !' 'n$'n"+& &)g K' $n!"' ,' ,! ')'%'n"!@ n ,#(#n 2 "+ >%&n@ $% !$',' $n C+#!"@ )& Ig)'!#&@ )! S&$+&%'n"! 2 %$>&! "+&! $!&! ,' '!' gBn'+@ ,' "&) %, !' >& ,' ,#(#,#+ 2 !'3&+&+ K' ) >%&n (&2& & )& >#!"+#&@ ) ,#(#n !' &"+#62& & )& /'. P+'g. *5*. (a*') pu!s u! "istin+ui' "os C'istos "os I+l!sias !tc./ R'!3. D' &K@ )& !'3&+&$#-n $++#'n"' 'n"+' )! %,'+n#!"&! 'n"+' ') C+#!" >#!"-+#$ 2 ') C+#!" ,' )& /' )& Ig)'!#& ,' )& >#!"+#& 2 )& Ig)'!#& ,' )& /' )! S&$+&%'n"! ,' )& >#!"+#& 2 )! S&$+&%'n"! ,' )& /'@ 2 "+&! !'%'&n"'! 3+ ,K#'+. <<
P+'g. *54. R!sp!cto "! !s! Anico !l!$!nto &u$ano u! !l a+nosticis$o p!'$it! '!t!n!' pa'a la &isto'ia= (u nos "ic! !l s!+un"o p'incipio #ilosó#ico o p'incipio "! la t'ans#i+u'ación !n !l u! s! inspi'a !l &isto'ia"o' $o"!'nista/ R'!3. D'!3B! ,'6' ,'$#+!' K' '!"' %#!% ')'%'n" >%&n@ K'@ !'gn ('%!@ ') >#!"+#&,+ +'$)&%& 3&+& ! "&) $% &KB) &3&+'$' 'n )! ,$%'n"!@ '! ')'(&, 3+ )& /'@ & "+&(B! ,' )& t'ans#i+u'ación %9! &))9 ,' )&! $n,#$#n'! >#!"-+#$&!. P+'g. *5:. (Cu)l s!') pu!s !n 2i'tu" "! !s! p'incipio "! t'ans#i+u'ación% )& !'gn,& l! u! '!+i') la &isto'ia $o"!'nista/ R'!3. P+ ) "&n"@ '! n'$'!&+# ,#!"#ng#+ n'(&%'n"' )&! &,#$#n'! >'$>&! 3+ )& /' 3&+& +')'g&+)&! & )& /' %#!%& 2 & )& >#!"+#& ,' )& /'. P+'g. *55. n cons!cu!ncia (u cosas !li$ina') un &isto'ia"o' $o"!'nista "! la &isto'ia "! 9!suc'isto/ R'!3. A!@ $&n, !' "+&"& ,' C+#!"@ ", ) K' !3'+& ! $n,#$#-n >%&n&@ "&n" n&"+&)@ !'gn '! 3+'!'n"&,& 3+ )& 3!#$)g&@ $% )& /+&,& 3+ ') )g&+ 2 ') "#'%3 'n K' (#(#-. P+'g. *5<. (Cu)l !s la t!'c!'a l! u! s! i$pon! !l &isto'ia"o' $o"!'nista !n 2i'tu" "!l p'incipio #ilosó#ico lla$a"o "! la "!s#i+u'ación%/ R'!3. A,'%9!@ 'n (#+", ,') "'+$'+ 3+#n$#3# /#)!-/#$@ 3&!&n "&%6#Bn $% 3+ n "&%#= )&! $!&! K' n '$','n ') 9%6#" ,' )& >#!"+#& 2 ')#%#n&n@ +')'g9n,) )& /' ", ) K'@ & ! $+#"'+#@ n '!"9 'n )& ló+ica $% ,#$'n@ ,' )! >'$>!@ n !' &$%,& & )&! 3'+!n&!. P+'g. *57. D! !sta t!'c!'a l! (u conclusión in#i!'!n '!sp!cto "! las pala*'as u! los 2an+!lios at'i*u!n a Nu!st'o ,!-o'/ R'!3. A!@ 3+'"'n,'n K' C+#!" n ,# ) K' 3&+'$' !6+'3&+ &) 'n"'n,#%#'n" ,' n 2'n"' ()g&+. D' &)) K' 6++&n ,' ! >#!"+#& '!al 2 &6&n,n&n & )& /' ",&! )&! &)'g+&! K' !' 'n$'n"+&n 'n !! ,#!$+!!. P+'g. *58. ;u!''íais "!ci'nos (!n 2i'tu" "! u l! s! &ac!n tal!s "isc'i$inacion!s%/ <7
R'!3. En (#+", ,') $&+9$"'+ ,') >%6+'@ ,' )& $n,#$#-n ,' K' g=& 'n )& $#,&,@ ,' )& ',$&$#-n@ ,') $nn" ,' $#+$n!"&n$#&! ,' n >'$> $&)K#'+&. P+'g. *5. (s st! un c'it!'io o*!ti2o% tal co$o lo !:i+i'ía una 2!'"a"!'a &isto'ia/ R'!3. En n& 3&)&6+&@ !# ) 'n"'n,'%! 6#'n@ 'n (#+", ,' n& n+%& K' !' +'!')(' 3+ /#n 'n n& %'+&%'n"' su*!ti2a%. P+'g. *<0. D!$ost'a" u! s! t'ata "! un c'it!'io pu'a$!nt! su*!ti2o%. R'!3. S' '!/'+=&n 'n &!%#+ '))! )& 3'+!n& ,' C+#!" 2 3n'+!' 'n ! )g&+? ", ) K' '))! >6#'+&n >'$> 'n $#+$n!"&n$#&! !'%'&n"'!@ ", '! ) "+&n!/#'+'n & C+#!". P+'g. *<1. (Có$o t'atan los $o"!'nistas a 9!suc'isto Dios !n 2i'tu" "! los t'!s p'incipios #ilosó#icos u! 'i+!n su &isto'ia/ R'!3. F p'io'i 2 'n (#+", ,' $#'+"! 3+#n$#3#! /#)!-/#$! K' !!"#'n'n 3'+ K' ,#$'n #gn+&+ &/#+%&n K' 'n )& >#!"+#& K' ))&%&n '!al C+#!" n '! D#! n# ''$"- n&,& ,#(#n. P+'g. *<*. D!spus "! &a*!' !li$ina"o to"o ca')ct!' "i2ino "! C'isto !n la &isto'ia '!al ("!an al $!nos intacto a C'istoo$*'!/ R'!3. En $&n" >%6+'@ '%3'+@ +'&)#=- 2 ,# !-) ) K' '))!@ +'/#+#Bn,!' & )! "#'%3! 'n K' (#(#-@ )' ,&n ,'+'$> ,' >&$'+ ,'$#+. P+'g. *<4. (;u n!:o "! su*o'"inación !:ist! pa'a los $o"!'nistas !nt'! la #iloso#ía la &isto'ia la c'ítica/ R'!3. A! $% )& >#!"+#& +'$#6' ,' )& /#)!/& !! $n$)!#n'!@ &! )& $+"#$& )&! +'$#6' ,' )& >#!"+#&. P+'g. *<:. (Có$o t'ata') !l c'ítico $o"!'nista los "ocu$!ntos so*'! los cual!s t'a*aa/ R'!3. Y@ 'n '/'$"@ ') $+"#$@ !#g#'n, )! ,&"! /+'$#,! 3+ ') >#!"+#&,+@ ,#(#,' )! ,$%'n"! 'n ,! 3&+"'!. L K' K',& ,'!3B! ,' )& "+#3)' 3&+"#$#-n ,#$>&@ ) &,,#$& & )& >#!"+#& '!al@ ) ,'%9! ) +')'g& & )& >#!"+#& ,' )& /' int!'na%. P+'g. *<5. ntonc!s (&a "os &isto'ias s!+An los $o"!'nistas= la &isto'ia "!. la #! la &isto'ia '!al/ <8
R'!3. En '/'$"@ ,#!"#ng'n $#,&,!&%'n"' '!"&! ,! >#!"+#&!. P+'g. *<<. (Ea &isto'ia u! lla$an "! la #! no s!'ía !ntonc!s pa'a los $o"!'nistas una &isto'ia 2!'"a"!'a/ R'!3. '+'%! !' n"' 6#'n K' & )& >#!"+#& ,' )& /' 3n'n 3+'$#!&%'n"' )& >#!"+#& '!al 'n $&n" '! +'&). P+'g. *< 7. ,i la &isto'ia "! la #! no !s la &isto'ia '!al (u a#i'$an !ntonc!s los $o"!'nistas so*'! los "os C'istos "! u! ant!s &a*la$os/ R'!3. D' &K@ $% 2& ,##%!@ ,! C+#!"!? n +'&) 2 ') "+ K' nn$& '#!"#- +'&)%'n"'@ !#n K' 3'+"'n'$' & )& /' n (#(#- 'n ,'"'+%#n&, )g&+ 2 B3$&@ 2 ') "+ K' !-) !' 'n$'n"+& $n )&! 3#&,!&! '!3'$)&$#n'! ,' )& /'. P+'g. *<8. (st! C'isto "! la #! C'isto no '!al s!+An los $o"!'nistas "ón"! !st) so*'! to"o "!sc'ito/ R'!3. T&)@ 3+ ''%3)@ '! ') C+#!" K' 3+'!'n"& ') '(&ng')# ,' 9uan%. P+'g. *<. (Cu)l !s !ntonc!s la opinión "! los $o"!'nistas '!sp!cto al !2an+!lio "! ,an 9uan/ R'!3. E!"' E(&ng')#@ 3+ $#'+"@ ,#$'n@ '! ,' n '"+'% &) "+ n& +'/)'#-n.
II. A("a4 d "a aa *a" P+'g. *70. (Ea tut!la "! la #iloso#ía so*'! la &isto'ia s! li$ita a i$pon!' al c'ítico la "i2isión "! los "ocu$!ntos !n "os +'upos= "ocu$!ntos u! si'2!n pa'a la &isto'ia "! la #! "ocu$!ntos u! si'2!n pa'a la &isto'ia '!al/ R'!3. P'+@ n !' &$&6& &K ') ,%#n# ,' )& /#)!/& !6+' )& >#!"+#&. P+'g. *71. D!spus "! "i2i"i' los "ocu$!ntos !n "os +'upos !n no$*'! "!l a+nosticis$o (u ot'o p'incipio "! #iloso#ía $o"!'nista '!apa'!c!') pa'a +o*!'na' al c'ítico/ <
R'!3. D#(#,#,!@ !'gn #n,#$&%!@ )! ,$%'n"! 'n ,! g+3!@ ,' n'( #n"' +(#'n' ') /#)-!/ $n ! ,g%& ,' )& in$an!ncia 2ital%. P+'g. *7*. a'a !l c'ítico $o"!'nista (cu)l !s la i$po'tancia "!l p'incipio "! la in$an!ncia 2ital/ R'!3. ;) 3+$)&%& K' $&n" !' $n"#'n' 'n )& >#!"+#& ,' )& Ig)'!#& !' >& ,' '3)#$&+ 3+ )& !$anación 2ital%. P+'g. *74. (Có$o s!+An !st! p'incipio los &!c&os u! no son sino una !$anación 2ital !st)n su*o'"ina"os a la n!c!si"a" "! la cual !$anan/ R'!3. Y 3'!" K' )& $&!& $n,#$#-n ,' $&)K#'+ '%&n&$#-n (#"&) !' >& ,' $)$&+ 'n $#'+"& n'$'!#,&, #n,#g'n$#&@ !' ,',$' K' ') >'$> !' >& ,' $n$'6#+ ,'!3B! ,' )& n'$'!#,&, 2 K' >#!"-+#$&%'n"' '! &KB) 3!"'+#+ & B!"&. P+'g. *7:. 'o2isto "! tal p'incipio (có$o p'oc!"!') !l &isto'ia"o' $o"!'nista !n la &isto'ia "! la I+l!sia/ R'!3. QB >&$' 'n"n$'! ') >#!"+#&,+ In('!"#g&n, "+& ('= )! ,$%'n"!@ 2& )! K' !' >&))&n 'n )! !&g+&,! )#6+!@ 2& )! !&$&,! ,' "+ )g&+@ $n/'$$#n& $n '))! n $&"9)g ,' )&! !$'!#(&! n'$'!#,&,'! 3+ )&! $&)'! 3&!- )& Ig)'!#&@ !'& +'!3'$" ,') ,g%&@ ,') $)" 2 ,' ", ) ,'%9!. P+'g. *75. Una 2! con#!cciona"o !s! cat)lo+o (u &ac! con l/ R'!3. Un& ('= "'+%#n&, '!' $&"9)g ) 'n"+'g& &) $+"#$. P+'g. *7<. Con au"a "! !s! cat)lo+o "! las n!c!si"a"!s suc!si2as "! la I+l!sia (u t'a*ao '!alia') !l c'ítico so*'! los "ocu$!ntos "! la &isto'ia "! la #!/ R'!3. ;!"' 3n' %&n 'n )! ,$%'n"! ,'!"#n&,! & )& >#!"+#& ,' )& /' 2 )! ,#!"+#62' ,' ',&, 'n ',&,@ ,' /+%& K' $&,& n +'!3n,& &) $&"9)g@ &$+,9n,!' !#'%3+' ,') 3+'$'3"? )& n'$'!#,&, 3+'$',' &) >'$> 2 ') >'$> & )& n&++&$#-n. P+'g. *77. Ci!'tas pa't!s "! los Ei*'os ,a+'a"os !n lu+a' "! '!2!la' si$pl!$!nt! una n!c!si"a" (no son !llas !l &!c&o c'!a"o po' la n!c!si"a"/ 70
R'!3. P',' 3+ $#'+" &)gn& ('= &$&'$'+ K' $#'+"&! 3&+"'! ,' )& #6)#&@ 3+ ''%3)@ )&! E3!")&!@ !'&n ') %#!% >'$> $+'&, 3+ )& n'$'!#,&,. P+'g. *78. !'o s!a lo u! #u!'! "! tal!s !:c!pcion!s (cu)l !s "! $o"o +!n!'al la l! u! si'2! pa'a "!t!'$ina' la #!c&a "! o'i+!n "! los "ocu$!ntos "! la &isto'ia !cl!si)stica/ R'!3. S'& ) K' /'+'@ >&2 n& )'2? )& B3$& ,' n ,$%'n" $&)K#'+& !' >& ,' ,'"'+%#n&+ !)&%'n"' 3+ )& B3$& 'n K' !+g#- $&,& n'$'!#,&, 'n )& Ig)'!#&.
III. A("a4 d" ,"+,/, P+'g. *7. D!spus "! !s! t'a*ao "! clasi#ica' los "ocu$!ntos s!+An su #!c&a "! o'i+!n a'*it'a'ia$!nt! op!'ación a la u! s! "!"ica') !l c'ítico/ "!t!'$ina"a (no &a una nu!2a R'!3. S#g' "+& 3'+&$#-n. P+'g. *80. (;u "istinción &ac! n!c!sa'ia a los oos "!l c'ítico $o"!'nista !sta nu!2a op!'ación/ R'!3. H&2 K' ,#!"#ng#+ &,'%9! 'n"+' ') +#g'n ,' n >'$> $&)K#'+& 2 ! ,'!&++))? 'n '/'$"@ ) K' 3',' n&$'+ 'n n ,&@ n !' ,'!&++))& !#n $n ') &n,&+ ,') "#'%3. P+'g. *81.(u n 2i'tu""i2isión "! tal "istinción !nt'! !l o'i+!n "! un!l&!c&o su "!sa''ollo nu!2a "! los "ocu$!ntos '!alia') c'ítico $o"!'nista/ R'!3. P+ '!"& +&=-n@ )! ,$%'n"! ,#!"+#6#,! $% ,##%!@ 3+ B3$&!@ ') $+"#$ ,'6'+9 ()('+ & ,#(#,#+)! 'n ,! 3&+"'!? n& +'/'+#,& &) +#g'n ,' )& $!&@ )& "+& &) ,'!&++)). P+'g. *8*. (;u &a') con los "ocu$!ntos '!lati2os al "!sa''ollo "! un &!c&o/ R'!3. L! ()('+9 & +,'n&+@ !'gn )&! B3$&!. P+'g. *84. (;u p'incipio lo "i'i+i') !n la "!t!'$inación "! tal o'"!n/ 71
R'!3. En '!"' 3n" 'n"+& ,' n'( 'n '!$'n& ') /#)-!/@ K' %&n,& &) >#!"+#&,+ +,'n&+ !! '!",#! $n/+%' & ) K' 3+'!$+#6'n )! 3+'$'3"! 2 )'2'! ,' )& '()$#-n. P+'g. *8:. (Cu)l !s !l p'incipio u! s!+An !l #ilóso#o $o"!'nista p'!si"! 'i+! la &isto'ia/ R'!3. S'gn ') /#)-!/ %,'+n#!"&@ )& !2olución '! )& )'2 K' 3+'!#,' 2 +#g' )& >#!"+#&4. P+'g. *85. 'o2isto "! la l! "! la !2olución (có$o t'ata') !ntonc!s !l &isto'ia"o' $o"!'nista a la &isto'ia "! la I+l!sia/ R'!3. E) >#!"+#&,+ "+n& & '!$,+#&+ )! ,$%'n"!@ & #n('!"#g&+ ,'"'n#,&%'n"' )&! $#+$n!"&n$#&! 2 $n,#$#n'! 3+ )&! K' >& &"+&('!&, )& Ig)'!#& 'n $&,& ',&,@ ! /'+=& $n!'+(&,+&@ !! n'$'!#,&,'! "&n" #n"'+n&! $% '"'+n&! K' )& #%3)!&n &) 3+g+'!@ )! #%3',#%'n"! K' !6+'(#n#'+n. P+'g. *8<. n una pala*'a (u tusca !l &isto'ia"o' $o"!'nista !n los "ocu$!ntos "! la &isto'ia "! la I+l!sia/ R'!3. En n& 3&)&6+&@ ", $&n" $n"+#62& & ,'"'+%#n&+ ,' KB %&n'+& !' 6!'+(&+n )&! )'2'! ,' )& '()$#-n. P+'g. *87. D!spus "! !st! !:a$!n at!nto pa'a "!scu*'i' !n la &isto'ia "! la I+l!sia la l! "! su !2olución (u &ac! !l c'ítico/ R'!3. T+&! '!"@ 'n /#n@ ,'!$+#6'@ $% $n )#g'+! "+&=!@ )& >#!"+#& ,' )& '()$#-n. P+'g. *88. (Cu)l !s !l Alti$o t'a*ao "!l c'ítico $o"!'nista una 2! u! &a t'aa"o !st! !su!$a #antasioso "! la &isto'ia "! la I+l!sia/ R'!3. A$,' ') $+"#$ 2 &,&3"& )! +'!"&n"'! ,$%'n"!. S' 3n' & '!$+#6#+? )& >#!"+#& 2& '!"9 $n$)#,&. P+'g. *8. !'o si !l &isto'ia"o' !l c'ítico !n !l $o"!'nista s! "!an "o$ina' así po' los p'incipios "!l #ilóso#o (cu)l s!') !n *u!na ló+ica !l 2!'"a"!'o auto' "! la &isto'ia !sc'ita "! !s! $o"o/ (,!') !l &isto'ia"o' s!') !l c'ítico/ 4
E!"& /+&!' n !' 'n$'n"+& 'n ') "'" /#$#&) )&"#n ,' )& En$$)#$& $/+. AC? D$"+#n& Pn"#/#$#&@ D$%'n"! 6)#$!. M&,+#,@ 155@ 3. 411. N. ,') E..
7*
R'!3. A>+&@ 3+'gn"&%!? Q& K#Bn ! >& ,' &"+#6#+ '!"& >#!"+#& QA) >#!"+#&,+ &) $+"#$ P+ $#'+"@ & n#ngn ,' )! ,! !#n &) /#)-!/. P+'g. *0. (o' u al #ilóso#o/ R'!3. T, &)) '! 6+& ,' ap'io'is$o%. P+'g. *1. (B cu)l !s !st! ap'io'is$o/ R'!3. Y 3+ $#'+" n &3+#+#!% 3))&n"' ,' >'+'&!. P+'g. **. (,!$!ant!s &isto'ia"o'!s no inspi'an co$pasión/ R'!3. C&!&n ('+,&,'+&%'n"' )9!"#%& '!"! >%6+'!@ ,' )! K' ') A3-!") ,#+&? ,! "!s2an!ci!'on !n sus p!nsa$i!ntos >...? pu!s "icin"os! sa*ios s! con2i'ti!'on !n n!cios% W18X. P+'g. *4. !'o aunu! !sos &isto'ia"o'!s $o"!'nistas inspi'!n co$pasión (no !:citan ta$*in a usto título nu!st'a in"i+nación/ R'!3. C&!&n #n,#gn&$#-n $&n, &$!&n & )& Ig)'!#& ,' %'=$)&+ 2 6&+&&+ )! ,$%'n"! 'n /+%& "&) K' >&6)'n 'n ! /&(+. P+'g. *:. (;u s!nti$i!nto los i$pulsa a '!c'i$ina' a la I+l!sia "! alt!'a' los t!:tos/ R'!3. En '/'$"@ &$>&$&n & )& Ig)'!#& &K')) %#!% K' !#'n"'n K' ! $n$#'n$#& )'! +'3+'6& &6#'+"&%'n"'.
IV. Cr)*a *:*+a" P+'g. *5. ,i !l &isto'ia"o' $o"!'nista !scalona a'*it'a'ia$!nt! los "ocu$!ntos a lo la'+o "! los si+los s!+An las !:i+!ncias "! la p'!t!n"i"a l! "! la !2olución (u s! si+u! '!sp!cto "! los Ei*'os ,a+'a"os/ R'!3. D' ,#$>& ,#(#!#-n@ 2 ,#!3!#$#-n 3+ ',&,'! ,' )! ,$%'n"! !' &"+'! !#g' '!3n"9n'&%'n"' K' !' )!&"+#62'n. L#6+! S&g+&,! n 3','n &"+#6#+!' & )! & K#'n'! +'&)%'n"' P+'g. *<. Fnt! !sta cons!cu!ncia (los &isto'ia"o'!s $o"!'nistas no '!t'oc!"!n/ 74
R'!3. P+ '!& $&!&@ )! %,'+n#!"&! n (&$#)&n 'n &!'g+&+ 3+ ,K#'+ K' '!! %#!%! )#6+!@ 2 'n '!3'$#&) ') P'n"&"'$ 2 )! "+'! 3+#%'+! E(&ng')#!@ ,' n& 6+'(' n&++&$#-n 3+#%#"#(&@ >&n #, 3$ & 3$ $+'$#'n, $n n'(&! &,#$#n'! 3+ #n"'+3)&$#n'! >'$>&! & %, ,' #n"'+3+'"&$#-n 2& "')-g#$&@ 2& &)'g-+#$&@ 3+ #n"'+$&)&$#n'! 3&+& ,&+ n#,&, 'n"+' ! & )&! ,#('+!&! 3&+"'!. P+'g. *7. (Con u "!'!c&o '!cu''!n pa'a !:plica' la #o'$ación "! nu!st'os Ei*'os ,a+'a"os a la &ipót!sis "! suc!si2as a"icion!s &!c&as a una '!"acción p'i$iti2a $u *'!2!/ R'!3. P&+& ,'$#+) $n %&2+ $)&+#,&, 2 $n$#!#-n? '! n'$'!&+# &,%#"#+ )& !2olución 2ital ,' )! L#6+! S&g+&,! K' !' +#g#n& ,' )& '()$#-n ,' )& /' 2 K' & '))& $++'!3n,'. P+'g. *8 . !'o ("ón"! !ncu!nt'an &u!llas "! !sa p'!t!n"i"a !2olución 2ital/ R'!3. A&,'n@ &,'%9!@ K' )&! >'))&! ,' '!& '()$#-n !n "&n %&n#/#'!"&!@ K' $&!# !' 3,+& '!$+#6#+ ! >#!"+#&. P+'g. *. (Int!nta'on los $o"!'nistas !sc'i*i' !sa &isto'ia "! la !2olución 2ital u! s!+An !llos &a p'!si"i"o las suc!si2as a"icion!s &!c&as a nu!st'os Ei*'os ,a+'a"os/ R'!3. Y &n )& '!$+#6'n 'n +'&)#,&, $n "&n"& !'g+#,&,@ K' n $+''+& K' '))! >&n (#!" $n !! ! & $&,& n ,' )! '!$+#"+'! K'@ 'n )&! ,#('+!&! ',&,'!@ 3!#'+n !! %&n! 'n )& &%3)#&$#-n ,' )! L#6+! S&g+&,!. P+'g. 40 0. (D! u inst'u$!ntos s! 2al!n pa'a con#i'$a' !sa &isto'ia "! la #o'$ación "!l t!:to sa+'a"o/ R'!3. P&+& $n/#+%&+) ))&%&n 'n &2,& & )& $+"#$& K' ,'n%#n&n t!:tual 2 !' '!/'+=&n 'n 3'+!&,#+ K' '!"' ') "+ >'$> ,#$> n '!"9n 'n ! )g&+@ 2 "+&'n "+&! +&=n'! 3+ ') '!"#). P+'g. 401. (;u p!nsa' "! !sta s!+u'i"a" con u! nu!st'os $o"!'nistas p'oc!"!n pa'a !:plica' la #o'$ación "! nu!st'os Ei*'os ,a+'a"os/ R'!3. S' ,#+& 'n ('+,&, K' !' >&n /+%&, $% $#'+"! "#3! ,' n&++&$#-n ,#!$+! 3+ )! K' =g&n $n ",& $'+"'=& KB '! ) K' '!"9 'n ! )g&+ 2 KB ) K' '!"9 'n )g&+ &'n. 7:
P+'g. 40*. (El!2an la in+!nui"a" la p'!sunción &asta "!ci'nos !llos $is$os cuan aptos son pa'a !st! +n!'o "! c'ítica%/ R'!3. P+ '!"' $&%#n@ $&n &3"! 3','n !'+ 3&+& =g&+@ &3+B$#') ') K' K#'+&. S#n '%6&+g@ K#'n )! #g& >&6)&+ ,' !! #n('!"#g&$#n'! !6+' )! L#6+! S&g+&,!@ 'n )&! K' '! ,&, ,'!$6+#+ "&n"&! #n$ng+'n$#&!@ $+''+9 K' $&!# n#ngn >%6+' &n"'! K' '))! )! >& >'&, n# K' n& %)"#", $&!# #n/#n#"& ,' ,$"+'! %2 !3'+#+'! & '))! 'n #ng'n#@ '+,#$#-n 2 !&n"#,&, ,' (#,& )! >& '!$,+#&, 'n ",! !! !'n"#,!. P+'g. 404. (Cu)l !'a '!sp!cto "! los Ei*'os ,a+'a"os la con"ucta "!l to"o "i#!'!nt! "! los anti+uos "octo'!s in#inita$!nt! sup!'io'!s a los $o"!'nistas/ R'!3. En ('+,&, K' '!! !&3#'n"!#%! ,$"+'! "&n )'! '!"(#'+n ,' $'n!+&+ 'n n&,& )&! S&g+&,&! E!$+#"+&! K'@ &) $n"+&+#@ $&n"3+K' %9! 3+/n,&%'n"' )&! '!",#&6&n@ "&n"&! %&2+'! g+&$#&! ,&6&n & D#! &! !' ,#gn- >&6)&+ $n )! >%6+'!. P+'g. 40:. (Có$o !:plican i'ónica$!nt! los $o"!'nistas !s! '!sp!to "! los anti+uos "octo'!s po' nu!st'os Ei*'os ,a+'a"os/ R'!3. P'+@ &2 n'!"+! ,$"+'! n '!",#&+n )! L#6+! S&g+&,! $n )&! &2,&! $n K' )! '!",#&n )! %,'+n#!"&!. P+'g. 405. (Cu)l!s son !n su$a !sas au"as pa'a !l !stu"io "! u! !sta*an p'i2a"os los anti+uos "octo'!s p!'o "! las cual!s s! *!n!#ician los $o"!'nistas/ R'!3. E!" '!@ n "(#'+n 3+ %&'!"+& 2 g& & )& /#)!/& K' "%& ! +#g'n 'n )& n'g&$#-n ,' D#! n# !' ')#g#'+n & ! %#!%! 3+ n+%& ,' $+#"'+#.
V. C,"+/4 P+'g. 40<. ntonc!s (cu)l !s po' #in !l $to"o &istó'ico "! los $o"!'nistas/ R'!3. Y& N! 3&+'$' K' '!"9 3&"'n"' $9) '! ') $to"o ,' )! %,'+n#!"&! 'n )& $'!"#-n >#!"-+#$&. P+'$',' ') /#)-!/ )' !#g' ') >#!"+#&,+ (#'n' ,'"+9!@ 3+ +,'n@ )& $+"#$& #n"'+n& 2 )& $+"#$& "'"&). 75
P+'g. 407. u!sto u! una ci!'ta #iloso#ía constitu! la *as! "! !s! $to"o &istó'ico "! los $o"!'nistas !s co$o su causa p'i$!'a (có$o "!*!$os cali#ica' a su c'ítica &istó'ica/ R'!3. Y 3+K' '! 3+3# ,' )& $&!& 3+#%'+& $%n#$&+ ! (#+", & )&! !#g#'n"'!@ !g'!' '(#,'n"'%'n"' K' "&) $+"#$& n '! n& $+"#$& $&)K#'+&@ !#n K' $n +&=-n !' ))&%& a+nóstica in$an!ntista !2olucionista%. P+'g. 408. o' consi+ui!nt! (pu!"! !$pl!a's! !sta c'ítica sin "!t'i$!nto "! la #!/ R'!3. Y 3+ $n!#g#'n"' K#'n )& 3+/'!& 2 &,3"&@ 3+/'!& )! '+++'! 'n '))& #%3)$#"! 2 $n"+&,#$' & )& ,$"+#n& $&"-)#$&. P+'g. 40 . S# así !s (u "!*!$os p!nsa' "! los !lo+ios u! ci!'tos católicos t'i*utan a tal c'ítica/ R'!3. P+ '!" 3,+& !+3+'n,'+ 'n g+&n %&n'+& K' 'n"+' )! $&"-)#$! 3+'(&)'$#'+& "&n" '!"& $)&!' ,' $+"#$&. P+'g. 410. (o' u pu!s ci!'tos católicos ll!+an a at'i*ui' tanto 2alo' a una c'ítica cont'a'ia a su #!/ R'!3. E!" "#'n' n& ,6)' $&!&? 'n 3+#%'+ )g&+@ )& &)#&n=& K' n' '!"+'$>&%'n"' & >#!"+#&,+'! 2 $+"#$! ,' '!"' "#3 3+ 'n$#%& ,' )& (&+#',&, ,' n&$#n'! 2 )&! ,#/'+'n$#&! ,' +')#g#-n 'n !'gn, )g&+@ 3+ n& &,&$#& !#n )%#"'!. sí/ P+'g. 411@ L! $o"!'nistas "! to"os los país!s (s! apoan !nt'! R'!3. P+ ) $&)@ ",! & n& (= &)&6&n $&n"&! n'$',&,'! ,#$' n $&)K#'+& ,' '))!@ &"+#62Bn,)&! &) 3+g+'! ,' )& $#'n$#&. P+'g. 41*. (B có$o s! un!n cont'a ui!n!s los c'itican/ R'!3. P+ ) $&)@ !# &)g#'n 3+'"'n,' '&%#n&+ 3+ ! %#!% )& n'(& %&+&(#))&@ &++'%'"'n ",! n#,!. P+'g. 414. n #in (cu)l !s su t)ctica ant! ui!n!s "!#i!n"!n o atacan tal o cual "! sus)&!inno2acion!s/ R'!3. #'n n#'g& '! &$!&, ,' #gn+&n"'@ K#'n )&! &6+&=& ,'/#'n,' ) $6+'n ,' &)&6&n=&!. P+'g. 41:. sta t)ctica "! los $o"!'nistas (no ti!n! po' '!sulta"o concilia'l! a"!ptos/ 7<
R'!3. D' "&) %&n'+& n 3$! !n 'ng&&,! K' !' >+++#=&+&n !# $n!#,'+&!'n %9! &"'n"&%'n"' )& $!&. P+'g. 415. (;u &a suc!"i"o co$o cons!cu!ncia "! la au"acia "! los $o"!'nistas "! la i$p'u"!nt! li+!'!a "! ui!n!s s! l!s so$!t!n/ R'!3. A $&!&@ 3'!@ ,' '!"' ,'!3-"#$ ,%#n# ,' )! K' 2'++&n@ 2 ,' '!"' #n$&" &!'n"#%#'n" ,' )! '!3+#"! !3'+/#$#&)'! !' >& $+'&, n& $% $++%3#,& &"%-!/'+& K' ", ) 3'n'"+&@ ,#/n,#'n, ! 3'!"#)'n$#&. M&! 3&!'%! &) &3)g#!"&.
NOTAS W18X Ro$. 1 M1MM.
77
Ca()*+", VI EL MODERNISTA APOLOGISTA
I. Pr(,/ ! 6+*/ P+'g. 41<. l apolo+ista s!+An los $o"!'nistas ("!p!n"! ta$*in "!l #ilóso#o po' u 'aón/ R'!3. +&=-n? T&%6#Bn B!"' 'n"+' )!in"i'!cta$!nt! %,'+n#!"&! ,'3'n,' ,')3+ /#)-!/@ 3+ n& ,6)' 'n 3+#%'+ )g&+@ "%&n, %&"'+#& )& >#!"+#& '!$+#"&@ $% (#%!@ !'gn )& n+%& ,') /#)-!/ "i'!cta$!nt! )'g@ "%&n, ,' B) )! ,g%&! 2 $+#"'+#!. P+'g. 417. n cons!cu!ncia (u a#i'$an los $o"!'nistas '!sp!cto "! la nu!2a apolo+tica/ R'!3. D' &>@ '!' 3+'$'3"@ $%n 'n )& '!$')& %,'+n#!"&@ ,' K' )& n'(& &3)gB"#$& ,'6' ,#+#%#+ )&! $n"+('+!#&! +')#g#!&! %',#&n"' #n('!"#g&$#n'! >#!"-+#$&! 2 3!#$)-g#$&!. P+'g. 418. (D! u $an!'a los $o"!'nistas apolo+istas sac'i#ican a los 'acionalistas los li*'os &istó'icos u! la I+l!sia usa co''i!nt!$!nt!/ R'!3. P+ ) $&)@ )! &3)g#!"&! %,'+n#!"&! '%3+'n,'n ! "+&6& &,(#+"#'n, & )! +&$#n&)#!"&! K' '))! ,'/#'n,'n )& +')#g#-n n $n )! L#6+! S&g+&,! $n >#!"+#&! !&,&! $%n%'n"' 'n )& Ig)'!#&@ '!$+#"&! !'gn ') %B", &n"#g@ !#n $n )& >#!"+#& +'&)@ $%3'!"& !'gn )! 3+'$'3"! %,'+n! 2 )! %B",! %,'+n!. P+'g. 41. 0 !'o (no &a*lan así ui)s sino a $o"o "! a'+u$!ntación a" &o$in!$% no po' con2icción p!'sonal/ R'!3. Y '! ) ,#$'n@ n $&) !# &+g%'n"&!'n [&, >%#n'%\@ !#n 3+K' 3#n&n 'n +'&)#,&, K' !-) 'n "&) >#!"+#& !' +'/#'+' )& ('+,&,. 78
P+'g. 4*0. 0 Nu!st'os $o"!'nistas católicos (no ti!n!n n!c!si"a" "! t'anuilia' a los 'acionalistas ac!'ca "! la sinc!'i"a" "! su $to"o/ R'!3. P'+ n !' $#,&n ,' &/#+%&+ ! !#n$'+#,&, &) '!$+#6#+ !n 2& $n$#,! 'n"+' )! +&$#n&)#!"&! 2 &)&6&,! "&%6#Bn $% %#)#"&n"'! 6& n& %#!%& 6&n,'+& &)&6&n=&! K' n ('+,&,'+ $&"-)#$ +'$>&=&+&. P+'g. 4*1. 0 sas ala*anas u! l!s t'i*utan los 'acionalistas (causan &o''o' a nu!st'os $o"!'nistas/ R'!3. S' $ng+&")&n ,' '!&! &)&6&n=&! 2 )&! 3n'n & )&! +'3+'n!#n'! ,' )& Ig)'!#&.
II. A("a4 d" a-,/*/, P+'g. 4**. as!$os a&o'a a sus p'oc!"i$i!ntos apolo+ticos%. (;u #in s! p'opon!n/ R'!3. P'+ ('&%! 2& ,' KB %, n ,' '))! >&$' &3)gB"#$&. E) /#n K' !' 3+3n' '! ))'(&+ &) >%6+' K' ",&(& $&+'$' ,' /'@ & $n!'g#+ &$'+$& ,' )& +')#g#-n $&"-)#$& &)gn& !:p!'i!ncia%. P+'g. 4*4. (o' u s! !$p!-an tanto !n p'o"uci' !n !l inc'"ulo !sa !:p!'i!ncia/ R'!3. P+K' '!& '3'+#'n$#&@ !'gn )! 3+#n$#3#! %,'+n#!"&! '! ') n#$ /n,&%'n" ,' )& /'. P+'g. 4*:. (Có$o s! alcana !sa !:p!'i!ncia p!'sonal "! la '!li+ión católica/ R'!3. D! $&%#n! !' /+'$'n 3&+& '!"? n o*!ti2o su*!ti2o ') "+. P+'g. 4*5. (D! "ón"! p'oc!"! !l p'i$!' ca$ino o ca$ino o*!ti2o/ R'!3. E) 3+#%'+ 3+$',' ,') &gn!"#$#!%. P+'g. 4*<. (D! u p'u!*a s! 2al!n pa'a !sta*l!c!' !sa p'i$!'a 2ía/ R'!3. T#'n,' & %!"+&+ K' >&2 'n )& +')#g#-n@ 2 3+#n$#3&)%'n"' 'n )& $&"-)#$&@ "&) (#+", (#"&)@ K' 3'+!&,' & $&)K#'+ 3!#$-)g 2 ) %#!% &) >#!"+#&,+ ,' !&n #$#@ ,' K' $n(#'n' K' 'n ! >#!"+#& !' $)"' &)g "!sconoci"o%. 7
P+'g. 4*7. a'a !sta*l!c!' tal p'u!*a (u s! '!ui!'! "!$ost'a' p'i$!'a$!nt!/ R'!3. P&+& '!" '! n'$'!&+# ,'%!"+&+ K' )& +')#g#-n $&"-)#$& &$"&) '! &6!)"&%'n"' )& %#!%& K' C+#!" /n,-@ '! ,'$#+@ n "+& $!& K' n ,'!&++)) 3+g+'!#( ,') g'+ %'n K' C+#!" 3)&n"-. P+'g. 4*8. !'o si 9!suc'isto sólo t'ao al $un"o !l +!'$!n "! la '!li+ión católica (u t'a*ao s! i$pon! a los $o"!'nistas '!sp!cto "! tal +!'$!n/ R'!3. P+ '))@ 'n 3+#%'+ "B+%#n@ >&2 K' ,'"'+%#n&+ $9) '! '!' g'+%'n. P+'g. 4*. (&2 K' ,'%!"+&+ 3+ KB '!& !'%#))& !#'%3+' in$an!nt!% p!'$an!nt!% 'n )& +')#g#-n $&"-)#$&@ !' /' ,'!&++))&n, #n!'n!#6)'%'n"' 'n ') $+! ,' )& >#!"+#&@ &,&3"9n,!' & )&! !$'!#(&! $#+$n!"&n$#&!@ "%&n, ,' B!"&! 2ital$!nt! ) K' )' '+& "#) ,' )&! /+%&! ,$"+#n&)'!@ $)"&)'!@ '$)'!#9!"#$&!@ %#'n"+&! K'@ 3+ "+& 3&+"'@ !3'+&6& )! 6!"9$)! K' !' 3+'!'n"&!'n@ ,'!6&+&"&6& & )! 'n'%#g! 2 !6+'(#(& & )&! 3'+!'$$#n'! 2 & ",& $)&!' ,' )$>&!. P+'g. 441. (;u conclusión p'!t!n"!n alcana' los apolo+istas $o"!'nistas po' la consi"!'ación "! !st! conunto "! &!c&os/ R'!3. D'!3B! ,' >&6'+ ,'%!"+&, K' ", '!"@ '! ,'$#+@ 6!"9$)!@ &,('+!&+#!@ 3'+!'$$#n'! 2 )$>&! ) %#!% K' )& (#,& 2 /'$n,#,&, ,' )& Ig)'!#& /'+n ,' "&) n,)' K'@ &nK' )&! )'2'! ,' )& '()$#-n &3&+'=$&n n"'g+&! 'n )& >#!"+#& ,' )& %#!%& Ig)'!#&@ !#n '%6&+g@ n !n &,'$&,&! 3&+& '3)#$&+ 3)'n&%'n"' '!& %#!%& >#!"+#&@ 'n"n$'! !' n! &3&+'$' 2 !' /+'$' ,' 3+ ! n& incó+nita%. P+'g. 44*. a'+u$!ntacion!s/
(Cu)l !s !l 2icio 'a"ical "! to"as !sas 80
R'!3. A! ,#$'n. M&! 'n ", '!"' +&$#$#n# n &,(#'+"'n n& $!&? K' )& ,'"'+%#n&$#-n ,' &K') g'+%'n 3+#%#"#( n#$&%'n"' !' ,'6' &) ap'io'is$o ,') /#)-!/ &gn-!"#$ 2 '()$#n#!"&@ 2 K' ') %#!% g'+%'n &! '! g+&"#"&%'n"' ,'/#n#, 3+ '))! 3&+& K' !'& $ng+'n"' $n ! $&!&.
III. A("a4 d ",/ (r(,/ a(,",-*,/ P+'g. 444. n los &!c&os u! al!+an los apolo+istas $o"!'nistas pa'a "!$ost'a' la '!li+ión católica (no &allan sino cosas "i+nas ! a"$i'ación/ R'!3. E!"! n'(! &3)g#!"&!@ %#'n"+&! "+&6&&n 3+ &/#+%&+ 2 &$n!'&+ )& +')#g#-n $&"-)#$& $n )&! +'/'+#,&! &+g%'n"&$#n'!@ &$'3"&n 2 $n$','n ,' 6'n& g&n& >&6'+ 'n '))& %$>&! $!&! K' 3','n /'n,'+ )! 9n#%!. P+'g. 44:. l "o+$a al $!nos (!sta') pa'a !llos li*'! "! '!p'oc&!s/ M9! &n@ &n,&n +'3#"#'n, &6#'+"&%'n"'@ $n $#'+" 3)&$'+ %&) ,#!#%)&,@ K' "&%6#Bn 'n %&"'+#& ,g%9"#$& !' >&))&n '+++'! 2 $n"+&,#$$#n'!. P+'g. 445. F#i'$)is u! p'!t!n"!n &a*!' co$p'o*a"o !''o'!s cont'a"iccion!s !n !l "o+$a u! lo p'ocla$an con plac!' !'o ('!pu"ia')n al $!nos !sos !''o'!s con in"i+nación/ R'!3. A&,'n@ !#n '%6&+g@ K' '))! n !-) &,%#"'n '$!&!@ !#n &!%6+! 'n ('+,&, K' !' 3+,'+n !"& 2 )'g"#%&%'n"'. P+'g. 44 <. Eos $o"!'nistas (!ncu!nt'an !''o'!s !n los Ei*'os ,a+'a"os/ R'!3. A! "&%6#Bn@ !'gn '))!@ >&2 'n )! L#6+! S&g+&,! %$>&! $!&! $#'n"/#$&! >#!"-+#$&! (#$#&,&! ,' '+++. P+'g. 447. D!spus "! &a*!' co$p'o*a"o u! !n la Ji*lia &a !''o'!s !n cu!stion!s ci!ntí#icas ! &istó'icas (có$o p'!t!n"!n !:cusa' a los Ei*'os ,a+'a"os/ R'!3. P'+@ ,#$'n@ K' &)) n !' "+&"& ,' $#'n$#& ,' >#!"+#& !#n !-) ,' +')#g#-n 2 ,' $!"%6+'!. L&! $#'n$#&! 2 )& >#!"+#& !n &)) & 81
%&n'+& ,' 'n()"+&! $n )&! K' !' $6+'n )&! '3'+#'n$#&! +')#g#!&! 2 %+&)'! 3&+& ,#/n,#+!' %9! /9$#)%'n"' 'n"+' ') 3'6)@ ') $&) $% n )&! 'n"'n,'+& ,' "+& !'+"'@ n !&$&+& "#)#,&, !#n ,& ,' "+& $#'n$#& >#!"+#& %9! 3'+/'$"&. P+'g. 448. (;u ot'a !:cusa al!+an pa'a usti#ica' los !''o'!s u! !llos p'!t!n"!n constata' !n los Ei*'os ,a+'a"os/ R'!3. P+ ) ,'%9!@ &g+'g&n@ )! L#6+! S&g+&,!@ $% 3+ ! n&"+&)'=& !n +')#g#!!@ g=&n n'$'!&+#&%'n"' ,' (#,& %&! )& (#,& "#'n' "&%6#Bn ! ('+,&, 2 )-g#$&@ ,#!"#n"&!@ 3+ $#'+"@ ,' )& ('+,&, 2 )-g#$& +&$#n&)'!@ %9! &n ,' n +,'n 'n"'+&%'n"' ,#('+!@ & !&6'+@ )& ('+,&, ,' $%3&+&$#-n 2 3+3+$#-n@ 2& !'& &) [%',#\ $% '))! ,#$'n 'n K' !' (#('@ 2& !'& &) /#n 3+ ') $&) !' (#('. P+'g. 44. !'o tal cosa (no !ui2al! a a#i'$a' u! los !''o'!s "!2i!n!n 2!'"a"!'os l!+íti$os !n cuanto '!spon"!n a n!c!si"a"!s "! a"aptación 2ital/ R'!3. F#n&)%'n"'@ ))'g&n & ,'$#+@ !#n n#ngn& &"'n&$#-n@ K' ", ) K' !' '3)#$& 3+ )& (#,& '! ('+,&,'+ 2 )'g"#%. P+'g. 4:0. (o"!$os a"$iti' tal l!+iti$ación "!l !''o' !n nu!st'os Ei*'os ,a+'a"os/ R'!3. N!@ $#'+"&%'n"'@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ 3&+& K#'n'! )& ('+,&, n '! %9! K' n& !)& 2 n#$&@ 2 K' $n!#,'+&%! & )! L#6+! S&g+&,!@ $% K' !sc'itos po' inspi'ación "!l spí'itu ,anto ti!n!n a Dios po'n& auto'% W1X,'@ &/#+%&%! K' '!" 2'!&!'('+&%! ) %#!% K' & D#! %#!% %'n"#+& "#)#,&, /#$#!& $n&"+#6#+ )&! 3&)&6+&! ,' S&n Ag!"n? una 2! a"$iti"a !n tan +'an"! alt!a "! auto'i"a" al+una $!nti'a o#iciosa no u!"a') nin+una pa'tícula "! au!llos li*'os u! con#o'$! a la $is$a p!'niciosísi$a '!+la no pu!"a '!#!'i's! a $!nti'a "!l auto' +uia"o po' al+An "!si+nio o #inali"a" !n cuanto a al+ui!n l! pa'!ca "i#ícil pa'a las costu$*'!s o inc'!í*l! pa'a la #!% W*0X. D' ,n,' !' !'g#+9 ) K' &&,' ') %#!% !&n" D$"+? u! !n aullas >!s a sa*!' !n las sc'itu'as? ca"a cual c'!!') lo u! ui!'a no c'!!') lo u! no ui!'a%. 8*
P+'g. 4:1. Nu!st'os apolo+istas $o"!'nistas (s! "!ti!n!n acaso ant! !sas con"!nacion!s "! la I+l!sia/ R'!3. P'+ )! %,'+n#!"&! &3)g#!"&! 3+!#g'n &n#%!!. P+'g. 4:*. (;u nu!2a !no'$i"a" a#i'$an '!sp!cto "! nu!st'os Ei*'os ,a+'a"os/ R'!3. Cn$','n &,'%9! K' 'n )! !&g+&,! )#6+! $++'n & ('$'!@ 3&+& 3+6&+ &)gn& ,$"+#n&@ +&$#$#n#! K' n !' +#g'n 3+ n#ngn /n,&%'n" +&$#n&)@ $&)'! !n )! K' !' &32&n 'n )&! 3+/'$&!. P+'g. 4:4. !'o (po"')n aAn t'ata' "! usti#ica' tal!s !''o'!s/ R'!3. P'+ ,'/#'n,'n "&%6#Bn B!"&! $% $#'+"! &+"#/#$#! +&"+#! K' '!"9n )'g#"#%&,! 3+ )& (#,&. P+'g. 4::. (B u $)s/%. Cn$','n@ 2 &n &/#+%&n@ K' ') %#!% C+#!" '++- %&n#/#'!"&%'n"' &) #n,#$&+ ') "#'%3 ,') &,('n#%#'n" ,') +'#n ,' D#!. P+'g. 4:5. ,! at'!2!n a "!ci' u! 9!suc'isto s! !ui2ocó !'o (no !s !sto !l col$o de la "!s2!'+S!na/ R'!3. L $&)@ ,#$'n@ n ,'6' %&+&(#))&+ & n&,#'@ 3'! "&%6#Bn ;) '!"&6& !'" & )&! )'2'! ,' )& (#,&. P+'g. 4:<. ! auí pu!s u! si acusan a Nu!st'o ,!-o' 9!suc'isto "! !''o' ("!spus "! !so u u!"a "! los "o+$as "! la I+l!sia/%. R'!3. L! ,g%&! '!"9n +'3)'"! ,' /)&g+&n"'! $n"+&,#$$#n'!. P+'g. 4:7. (D! u $an!'a p'!t!n"!n los $o"!'nistas usti#ica' !sas #la+'ant!s cont'a"iccion!s "!l "o+$a/ R'!3. P'+@ ,'&n, &3&+"' K' )& )-g#$& (#"&) )&! &,%#"'@ n $n"+&,#$'n & )& ('+,&, !#%6-)#$& 3'! 'n '))&! !' "+&"& ,') In/#n#"@ ') $&) "#'n' #n/#n#"&! /&$'"&!. P+'g. 4:8. (!'o los $o"!'nistas no s! a2!'+S!nan "! usti#ica' así las cont'a"iccion!s/ R'!3. P+ ,' "&) 2 ,'/#'n,'n '!"&! $n"+&,#$$#n'! K')"#%@ n ,,&n 'n %, &/#+%&+&3+'6&n K' &) In/#n#" n !'",&! )' 3',' "+#6"&+ %&2+ >n+ K' &/#+%&+ ,' ;) $!&! $n"+&,#$"+#&!. P+'g. 4:. (;u "!*!$os p!nsa' "! tal!s !:c!sos/ R'!3. P'+@ &,%#"#,& )& $n"+&,#$$#-n QKB n !' &,%#"#+9. 84
IV. A("a4 d "a aa P+'g. 450. Fca*a$os "! 2!' có$o los $o"!'nistas po' 2ía 6'"#(& !sp!'an "ispon!' al inc'"ulo pa'a la #!. (No &a ot'a 2ía no o#'!c!n ot'os a'+u$!ntos/ R'!3. S#n '%6&+g@ ') K' ",&(& n $+'' 3',' ,#!3n'+!' 3&+& )& /' n !-) $n &+g%'n"! o*!ti2os !#n "&%6#Bn $n )! su*!ti2os%. P+'g. 451. (n u "oct'ina #ilosó#ica apoan los $o"!'nistas !sos a'+u$!ntos !6'"#(! R'!3. P&+& "&) /#n@ )! %,'+n#!"&! &3)g#!"&! (')('n & )& ,$"+#n& ,' )& in$an!ncia. P+$+&n@ 3+ $#'+"@ 3'+!&,#+ &) >%6+' ,' K' 'n B) %#!% 2 'n )! %9! '!$n,#,! !'n! ,' ! n&"+&)'=& 2 ,' ! (#,& !' $)"&n ') ,'!' 2 )& '#g'n$#& ,' &)gn& +')#g#-n. P+'g. 45*. (D! sólo una '!li+ión cualui!'a c'!!n los $o"!'nistas !ncont'a' !n nosot'os !s! "!s!o !:i+!ncia/ R'!3. P'+ n ,' n& +')#g#-n $&)K#'+&@ !#n ,' n& "&) $&) '! )& $&"-)#$&. P+'g. 454. (Có$o p'!t!n"!n los $o"!'nistas "!scu*'i' !n nosot'os $!"iant! la "oct'ina "! la in$an!ncia la !:i+!ncia !l "!s!o "! una '!li+ión so*'!natu'al co$o la '!li+ión católica/ R'!3. D#$'n@ 'n '/'$"@ K' B!"& (#'n' &6!)"&%'n"' '#g#,& 3+ ') 3'+/'$" ,'!&++)) ,' )& (#,&. P+'g. 45:. (;u "!*!$os la$!nta' auí unta$!nt! con !l ,anto a"'!/ R'!3. En '!"' )g&+ $n(#'n' K' N! )&%'n"'%! ,' n'( 3+/n,&%'n"' ,' K' n /&)"&n@ 'n"+' )! $&"-)#$!@ &)gn! K'@ !# 6#'n +'$>&=&n )& ,$"+#n& ,' )& #n%&n'n$#& $% ,$"+#n&@ )& '%3)'&n@ n 6!"&n"'@ 3&+& )& &3)gB"#$&. P+'g. 455. stos apolo+istas católicos (no at!nAan !l $to"o "! la in$an!ncia ui!'!n !ncont'a' !n !l &o$*'! al+o $)s u! ci!'ta con2!ni!ncia con !l o'"!n so*'!natu'al/ R'!3. Y '!" ) >&$'n "&n !#n $&"')&@ K' 3&+'$'n &,%#"#+ 'n )& n&"+&)'=& >%&n&@ n !-) $&3&$#,&, 2 $n('n#'n$#& 3&+& ') +,'n !6+'n&"+&)@ ) $&) )! &3)g#!"&! $&"-)#$! ) ,'%!"+&+n !#'%3+'@ 8:
&&,#'n, )&! 3+"n&! !&)(',&,'!@ !#n n& &"Bn"#$& '#g'n$#&@ 'n !'n"#, +#g+!. P+'g. 45<. (sos apolo+istas son 'i+u'osa$!nt! &a*lan"o $o"!'nistas/ R'!3. A ,'$#+ ('+,&,@ '!"& '#g'n$#& ,' )& +')#g#-n $&"-)#$& )& ,'/#'n,'n )! %,'+n#!"&! K' !' ,#$'n %9! %,'+&,!. P+'g. 457. %6+' K' &n n $+''@ '!"9 )&"'n"' ') %#!% g'+%'n K' C+#!" "( 'n ! $n$#'n$#&@ 2 K' ;) "+&n!%#"#- & )! >%6+'!. P+'g. 45. (;u 2alo' ti!n!n !sas "oct'inas/ R'!3. MB",@ 3+ $#'+"@ $% "&%6#Bn )&! ,$"+#n&! ))'n&! ,' '+++'!@ &3"! n 3&+& ',#/#$&+ !#n 3&+& ,'!"+#+@ n 3&+& >&$'+ $&"-)#$!@ !#n 3&+& &++&!"+&+ & )! $&"-)#$! %#!%! & )& >'+'&@ ' #n$)! 3&+& )& +#n& ""&) ,' $&)K#'+ +')#g#-n.
NOTAS W1X Concilio Vaticano I= Capítulo M= D! R!2!lation!. >D. 1787. D.,. 3PP6. N. "!l .?. W*0X ,an F+ustín= pist. M8 c. 3 >
85
Ca()*+", VII EL MODERNISTA RE#ORMADOR
P+'g. 4<0. (;u '!sta "!ci' pa'a aca*a' "! ca'act!'ia' al $o"!'nista/ R'!3. R'!"& /#n&)%'n"' &&,#+ &)gn! 3$&! $!&! &$'+$& ,') %,'+n#!"& 'n $&n" +'/+%&,+. P+'g. 4<1. (No po"!$os supon!' a !n los $o"!'nistas una #u!'t! $anía "! '!#o'$as/ R'!3. Y&@ 3+ ", ) '3'!" 3+ N! >&!"& &K@ '! %&n#/#'!" ,' !6+& ,' $&n ('>'%'n"' 2 g+&n,' 3++#" ,' n(',&,'! '!"9n &n#%&,! '!"! >%6+'!. P+'g. 4<*. (sa $anía "! '!#o'$as s! !:ti!n"! a $uc&os o*!tos/ R'!3. Y '!"' &/9n !' '"#'n,' &6!)"&%'n"' & ",&! )&! $!&! K' !' ,&n 'n"+' )! $&"-)#$!. P+'g. 4<4. (Cu)l !s la p'i$!'a '!#o'$a u! '!cla$an los $o"!'nistas/ R'!3. #'+'n +'n(&+ )& /#)!/&@ !6+' ", 'n )! !'%#n&+#! '$)'!#9!"#$!. P+'g. 4<:. (;u +n!'o "! '!#o'$a '!cla$an pa'a la #iloso#ía so*'! to"o !n los s!$ina'ios/ R'!3. D' %, K'@ +')'g&,& )& /#)!/& ,' )! '!$)9!"#$! & )& >#!"+#& ,' )& /#)!/&@ 'n"+' )! ,'%9! !#!"'%&! 2& 'n(''$#,!@ !' 'n!'' & )! -('n'! )& /#)!/& %,'+n&. P+'g. 4<5. (o' u ui!'!n u! s! !ns!-! !n los s!$ina'ios la #iloso#ía $o"!'na/ 8<
R'!3. P+K' $n!#,'+&n K' )& /#)!/& %,'+n& '! )& n#$& ('+,&,'+&@ )& n#$& $n('n#'n"' 3&+& n'!"+& B3$&. P+'g. 4< <. D!spus "! !sta '!#o'$a "! la #iloso#ía (u ot'a '!#o'$a '!cla$an/ R'!3. L& +'/+%& ,' )& "')g&. P+'g. 4<7. (;u +!n!'o "! '!#o'$a '!cla$an pa'a la t!olo+ía/ R'!3. #'+'n K' )& "')g& K' ))&%&%! +&$#n&) "'ng& 3+ /n,&%'n" & )& /#)!/& %,'+n&@ 2 '#g'n 3+#n$#3&)%'n"' K' )& "')g& 3!#"#(& !' &32' 'n )& >#!"+#& ,' )! ,g%&!. R'!3. P+'"'n,'n K' "&%6#Bn )& >#!"+#& !' '!$+#6& 2 !' 'n!'' !'gn !! %B",! 2 3+#n$#3#! %,'+n!. P+'g. 4<. (;u '!#o'$a '!cla$an pa'a los "o+$as/ R'!3. O+,'n&n K' )! ,g%&! 2 ! '()$#-n !' 3ng&n 'n &+%n& $n )& $#'n$#& 2 $n )& >#!"+#&. P+'g. 470. (;u '!#o'$a p'!t!n"!n !n los cat!cis$os/ R'!3. En $&n" & )& $&"'K'!#!@ '#g'n K' 'n )! )#6+! ,' $&"'$#!% !-) !' $n!#gn'n )! ,g%&! K' >6#'!'n !#, +'/+%&,! 2 '!"Bn &) &)$&n$' ,') ()g. P+'g. 471. (;u '!#o'$a pa'a !l culto/ R'!3. A$'+$& ,') $)" !&g+&, ,#$'n K' >&2 K' ,#!%#n#+ )&! ,'($#n'! '"'+#+'! 3+>#6#+ ! &%'n". P+'g. 47*. (Fl+unos $o"!'nistas no s! $u!st'an in"ul+!nt!s '!sp!cto "! las c!'!$onias litA'+icas/ R'!3. AnK' 3+ $#'+" "+! %9! #n$)#n&,! &) !#%6)#!% !' %'!"+&n %9! 6'nB()! 'n '!"& %&"'+#&. P+'g. 474. (;u '!#o'$as $)s +'a2!s '!cla$an los $o"!'nistas !n !l +o*i!'no "! la I+l!sia/ R'!3. ' An,&n $)&%&n, K' ') +Bg#%'n ,' )& Ig)'!#& !'& +'/+%&, 6& ", $n$'3"@ 3'+ 3+#n$#3&)%'n"' 'n ') &!3'$" ,#!$#3)#n&+ 2 ,g%9"#$. P+ ) "&n"@ 'n ) #n"'+n 2 'n ) '"'+n !' ,'6' &+%n#=&+ $n ) K' ))&%&n )& $n$#'n$#& %,'+n& K' "#'n,' ",& & )& ,'%$+&$#& 3+ ) $&) !' ,'6' $n$','+ &) $)'+ #n/'+#+ 2 & )! %#!%! )&#$! ! 3&+"' 87
'n ') g6#'+n ,'6' +'3&+"#+!' )& &"+#,&,@ ,'%&!#&, $n$'n"+&,& 2 $'n"+&)#=&,&. P+'g. 47:. (;u ot'as '!#o'$as '!cla$an aAn/ R'!3. A!#%#!% K#'+'n )& +'/+%& ,' )&! Cng+'g&$#n'! R%&n&! 3&+& )! &!n"! '$)'!#9!"#$!@ !6+' ", )&! ,') [S&n" O/#$#\ 2 ,') [n,#$'\. P+'g. 475. (;u '!#o'$a pi"!n !n !l !!'cicio "!l po"!' !cl!si)stico !n !l )$*ito social político/ R'!3. P+'"'n,'n &!#%#!% K' !' ,'6' (&+#&+ )& &$$#-n ,') g6#'+n '$)'!#9!"#$ 'n )&! $'!"#n'! 3)"#$&! 2 !$#&)'!@ 3&+& K' &) %#!% "#'%3 !' #n,'3'n,#$' ,' )! +,'n&%#'n"! $#(#)'!@ &,&3"9n,!' !#n '%6&+g & '))! 3&+& #%3+'gn&+)! $n ! '!3+#". P+'g. 47<. B (!n cuanto a la $o'al/ R'!3. En %&"'+#& ,' $!"%6+'!@ &,3"&n &KB))& !'n"'n$#& ,' )! &%'+#$&n#!"&! ,' K' !' >&n ,' &n"'3n'+ )&! (#+",'! &$"#(&! & )&! 3&!#(&!@ 3+%(#'n, ') ''+$#$# ,' )&! 3+#%'+&! &n"'! K' ,' )&! !'gn,&!. P+'g. 477. (;u pi"!n al cl!'o/ R'!3. A) $)'+ &! 3+'3&+&, )' 3#,'n K' +'!"&6)'=$& )& >%#),&, 2 36+'=& &n"#g&!@ 2 K' 'n !! #,'&! 2 &$$#n'! !' $n/+%' $n )! 3+'$'3"! ,') %,'+n#!%. P+'g. 478. ,i ui!'!n !n !l cl!'o tanta 2i'tu" (!:altan sin "u"a !l c!li*ato !cl!si)stico/ R'!3. F#n&)%'n"'@ >&2 K#'n'! &"'n#Bn,!' ,' 6n!#%& g&n& & )& 'n!'&n=& ,' )! %&'!"+! 3+"'!"&n"'!@ ,'!'&n !' !3+#%& ') $')#6&" '$)'!#9!"#$ 3&+& ') !&$'+,$#. P+'g. 47. Consi"!'an"o to"as !stas '!#o'$as '!cla$a"as po' los $o"!'nistas (u p'!+unta 2i!n! natu'al$!nt! a los la*ios/ R'!3. QB ,'&n 3'! #n"&$" 'n )& Ig)'!#&@ K' n ,'6& !'+ +'/+%&, 3+ '))! 2 $n/+%' & !! 3+#n$#3#!.
88
Ca()*+", VIII CRÍTICA DEL MODERNISTA. COMPENDIO DE TODAS LAS %ERE&ÍAS@ CAMINO DEL ATEÍSMO
P+'g. 480. (o' u s! &a &!c&o una !:posición tan !:t!nsa "! las "oct'inas $o"!'nistas/ R'!3. A)g#'n 3'n!&+9 K#=9 K' N! >'%! ,'"'n#, ,'%&!#&, "#'%3 'n '3n'+ ",& '!"& ,$"+#n& ,' )! %,'+n#!"&!@ 3'+ '+& &6!)"&%'n"' n'$'!&+#. P+'g. 481. (o' u !'a tan n!c!sa'ia una !:posición tan !:t!nsa/ R'!3. T&n" 3&+& K' n n! '$>'n 'n $&+&@ $% !')'n >&$'+)@ ') #gn+&+ !! #,'&!. P+'g. 48*. (o' u ot'o $oti2o ta$*in/ R'!3. C% 3&+& 3n'+ ,' %&n#/#'!" K' $&n, !' "+&"& ,' %,'+n#!% n !' "+&"& ,' ,$"+#n&! (&g&! 2 ""&)%'n"' #n$n'&!@ !#n ,' n $% $'+3 ,'/#n#, 2 $%3&$"@ 'n ') $&) !# !' &,%#"' n& $!& !' !#g'n )&! ,'%9! n'$'!&+#&%'n"'. P+'g. 484. (s! "o*l! $oti2o !:plica !l $o"o casi "i")ctico "! la !:posición u! &!$os &!c&o "!l $o"!'nis$o/ R'!3. P+ '! >'%! 3+$',#, ,' n %, $&!# ,#,9$"#$@ !#n +'>!&+ &)gn&! ('$'! )! 69+6&+! ($&6)! K' !&n )! %,'+n#!"&!. P+'g. 48:. (Có$o pu!"! "!#ini's! !n una pala*'a !l sist!$a $o"!'nista/ R'!3. A>+& 6#'n@ &6&+$&n, $% ,' n& !)& %#+&,& ", ') !#!"'%&@ n&,#' !' '"+&&+9 !# ) ,'/#n#%! ))&%9n,) ') $%3'n,# ,' ",&! )&! >'+'&!. P+'g. 485. (o' u "!#inís al $o"!'nis$o co$o !l co$p!n"io "! to"as las &!'!ías/ 8
R'!3. P'! & )& ('+,&,@ !# &)g#'n !' >6#'+& 3+3'!" +'n#+ 'n n !)@ ') g 2 $% )& !&(#& ,' ",! )! '+++'! $&n"! '#!"#'+n $n"+& )& /'@ nn$& ) >6#'+& >'$> %'+ ,' ) K' ) >&n >'$> )! %,'+n#!"&!. P+'g. 48<. F#i'$a' u! los $o"!'nistas po' sus !''o'!s acu$ula"os "!st'u!n la '!li+ión católica (!s su#ici!nt!/ R'!3. M9! &n@ "&n )'! >&n &(&n=&, B!"! K' n !-) >&n ,'!"+#, )& +')#g#-n $&"-)#$& !#n@ $% 2& >'%! #n,#$&,@ &6!)"&%'n"' ",& +')#g#-n. P+'g. 487. QL! 'acionalistas "!*!n pu!s #!licita' a los $o"!'nistas/ R'!3. D' &K@ 'n '/'$"@ )! &3)&!! ,' )! +&$#n&)#!"&!@ ,' &K K#'n'! >&6)&n %9! S#n$'+& 2 /+&n$&%'n"' 'n"+' )! +&$#n&)#!"&!@ !' /')#$#"&n ,' n >&6'+ 'n$n"+&, &#)#&+'! %9! '/#$&$'! K' )! %,'+n#!"&!. P+'g. 488. D!$ost'a"nos "! u $an!'a los $o"!'nistas son los au:ilia'!s $)s !#icac!s "! los 'acionalistas. R'!3. En '/'$"@ ()(&%! n %%'n"@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ & &K'))& 3'+n#$#!!#%& ,$"+#n& ,') a+nosticis$o%. P+'g. 48. D!spus "! &a*!' c!''a"o to"a ap!'tu'a &acia Dios $!"iant! !l a+nosticis$o (có$o p'!t!n"!n los $o"!'nistas i' a Dios/ P+ ) $&)@ !' $#'++&&/#+%&n &) >%6+' $&%#n & D#!& 3+ 3&+"' R'!3. ,') 'n"'n,#%#'n" @ %#'n"+&! K'", !' >&))& &6#'+" $#'+" !'n"#%#'n" '!3#+#"&) 2 & )& &$$#-n. P+'g. 40. sta t!ntati2a (ti!n! al+una posi*ili"a" "! :ito/ R'!3. P'+ QK#Bn n (' $&n &6!+, '! '!". P+'g. 41. (o' u/ R'!3. P+K' ') !'n"#%#'n" '!3#+#"&) '! n& +'!3'!"& & )& #%3+'!#-n ,' )& $!& 3+3'!"& 3+ ') #n"')'$" 3+ )! !'n"#,! '"'+n!. P+'g. 4*. u!sto u! pa'a i' a Dios !l s!nti$i!nto !st) +uia"o o po' la int!li+!ncia o po' los s!nti"os (u suc!"! #atal$!nt! si los $o"!'nistas l! uitan la +uía "! la int!li+!ncia/ 0
R'!3. S3+#%#,& )& #n"')#g'n$#&@ ') >%6+'@ n&"+&)%'n"' #n$)#n&, >&$#& )! !'n"#,! '"'+n!@ )! !'g#+9 $n %&2+ 3+3'n!#-n. P+'g. 44. sta t!ntati2a "! i' a Dios $!"iant! !l s!nti$i!nto a+nóstico (no !s 2ana "!s"! ot'o punto "! 2ista/ R'!3. N'(&%'n"' &6!+,& 3'! $&)'!K#'+& /&n"&!&! &$'+$& ,') !'n"#%#'n" +')#g#! n ,'!"+#+9n ') !'n"#, $%n 2 '!"' !'n"#, $%n n! 'n!'& K' $&)K#'+& 3'+"+6&$#-n 3+'$3&$#-n ,') 9n#%@ n '! &2,&@ !#n %9! 6#'n 6!"9$) 3&+& #n('!"#g&+ )& ('+,&,. P+'g. 4:. (D! u 2!'"a" &a*l)is al "!ci' u! las !$ocion!s "!l al$a o*staculian su "!scu*'i$i!nto/ R'!3. H&6)&%! ,' )& ('+,&, $% '! 'n !. P+'g. 45. (No &a acaso un si$ulac'o "! 2!'"a" cuo &alla+o #a2o'!c!n las !$ocion!s "!l al$a u "!*!$os p!nsa' al '!sp!cto/ R'!3. P'! '!& "+& ('+,&, su*!ti2a /+" ,') !'n"#%#'n" #n"'+n 2 ,' )& &$$#-n@ !# '! &3"& 3&+& g&+@ n &3+('$>& &6!)"&%'n"' n&,& &) >%6+'@ &) $&) )' #n"'+'!& 'n g+&, !% !&6'+@ !# /'+& ,' B)@ '#!"' n D#!@ 'n $2&! %&n! $&'+9 &)gn& ('=. P+'g. 4<. l s!nti$i!nto '!li+ioso ca'!c! "! #un"a$!nto al t!n!' co$o punto "! pa'ti"a al a+nosticis$o@ pa'a "a'l! una *as! (a u '!cu''!n los $o"!'nistas/ R'!3. Y 'n ('+,&,@ #n"+,$'n $% &#)#&+ 3&+& 6+& "&n g+&n,' & )& !:p!'i!ncia%. P+'g. 47. Ea !:p!'i!ncia (u a-a"! al s!nti$i!nto/ R'!3. P'+@ QKB &&,' B!"& & &K') !'n"#%#'n" ,') &)%& A6!)"&%'n"' n&,&@ '$'3" &%'n"&+ )& ('>'%'n$#& ,' )& $&) ('>'%'n$#& !' +#g#n&@ 3+3+$#n&)%'n"'@ n& %9! /#+%' 3'+!&!#-n !6+' )& ('+,&, ,') 6'". M&! '!"&! ,! $!&! n $n!#g'n@ & )& ('+,&,@ K' &K') !'n"#%#'n" ,') 9n#% ,'' ,' !'+ !'n"#%#'n"@ n# $&%6#&n ! n&"+&)'=&@ !#'%3+' '3'!"& &) 'ng& %#'n"+&! n !'& g6'+n&,& 3+ ') 'n"'n,#%#'n" %9! &n@ )& $n/#+%&n 2 &2,&n 3'! ') !'n"#%#'n"@ $&n" %9! #n"'n!@ '! !'n"#%#'n" $n %9! !" ""). P+'g. 48. n $at!'ia "! s!nti$i!nto "! !:p!'i!ncia '!li+iosa (no &ac! #alta $uc&a p'u"!ncia ci!ncia/ 1
R'!3. En %&"'+#& ,' !'n"#%#'n" +')#g#! 2 ,' )& '3'+#'n$#& 'n B) $n"'n#,&@ !&6B#! 6#'n@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ $9n"& 3+,'n$#& !'& n'$'!&+#& 'n '!"& %&"'+#&@ ' #g&)%'n"' $9n"& ,$"+#n& K' g6#'+n' & ,#$>& 3+,'n$#&. L !&6B#! 3+ ') "+&" ,' )&! &)%&!@ 3+#n$#3&)%'n"' ,' &)gn&! 'n )&! $&)'! ,%#n& ') !'n"#%#'n" ) !&6B#! 3+ ') ! ,' )! )#6+! K' "+&"&n ,' &!$B"#$&. P+'g. 4. !'o !sos li*'os ascticos (son *u!na +uía !n !stas $at!'ias/ R'!3. L! $&)'!@ &nK' n#ngn& '!"#%&$#-n %'+'$'n & )! %,'+n#!"&!@ 3+'!'n"&n@ n 6!"&n"'@ n& ,$"+#n& %$> %9! !-)#,& 2 n& !&g&$#,&, ,' 6!'+(&$#-n %$> %9! !"#)@ K' )& K' '))! !' &"+#62'n. P+'g. :00. ntonc!s (&acis poco caso "! las !:p!'i!ncias '!li+iosas $o"!'nistas/ R'!3. A )& ('+,&,@ & N! n! 3&+'$' )$+&@ @ 3+ ) %'n!@ n& !6'+&n& #%3+,'n$#&@ "'n'+ 3+ ('+,&,'+&!@ !#n n#ngn& #n('!"#g&$#-n@ & )&! '3'+#'n$#&! n"#%&!@ "&)'! $% )&! 3+3&)&n )! %,'+n#!"&!. P+'g. :01. (Có$o plant!an"o una cu!stión al pasa'% s! pu!"! a'+u$!nta' a" &o$in!$% cont'a los $o"!'nistas &ac!' "a's! 2u!lta cont'a !llos la p'u!*a u! p'!t!n"!n saca' "! la !:p!'i!ncia '!li+iosa/ R'!3. P'+@ ,#$> !'& ,' 3&!@ !# "&n"& '! )& /'+=& 2 /#+%'=& ,' '!"&! '3'+#'n$#&! Q3+ KB n )' +'$n$'n )& %#!%& & &KB))& K' %$>! %#)'! ,' $&"-)#$! ,'$)&+&n "'n'+ &$'+$& ,') $&%#n 'K#($&, K ' !#g'n )! %,'+n#!"&! P+ ('n"+&@ Q!-) B!"& !'+& /&)!& 2 'ng&!&. P+'g. :0*. R!to$an"o la a'+u$!ntación (u pi!nsa la $ao'ía "! los &o$*'!s "! !st! s!nti$i!nto "! !sta !:p!'i!ncia/ R'!3. L& #n%'n!& %&2+& ,' )! >%6+'! %&n"#'n' 2 %&n"'n,+9 !#'%3+' /#+%'%'n"' K' nn$& !' 3,+9 ))'g&+ &) $n$#%#'n" ,' D#! $n !)! ') !'n"#%#'n" 2 )& '3'+#'n$#&@ !#n n#ngn& g& n# )= ,' )& +&=-n. P+'g. :04. ntonc!s (u u!"a/ R'!3. R'!"& "+& ('=@ 3'!@ ') &"'!% 2 )& n'g&$#-n ,' )& +')#g#-n. *
P+'g. :0:. ,i la "oct'ina "! los $o"!'nistas so*'! la !:p!'i!ncia '!li+iosa con"uc! al at!ís$o (conu'a')n !l p!li+'o ap!lan"o a su "oct'ina "!l si$*olis$o/ R'!3. T&%3$ 3,+&n )! %,'+n#!"&! '!3'+&+ %'+'! +'!)"&,! $n )& ,$"+#n& K' &/#+%&n ,') si$*olis$o. P'! !# ", ')'%'n" #n"')'$"&)@ $% ,#$'n@ n '! !#n n !%6) ,' D#!@ Q3+ KB n !'+& n !%6) ') 3+3# n%6+' ,' D#! ,' )& 3'+!n&)#,&, ,#(#n& P'+@ !# &! '!@ 3,+9 ,,&+!' ,' )& 3'+!n&)#,&, ,#(#n& 2 K',& &6#'+" ') $&%#n &) pant!ís$o%. P+'g. :05. (Ea "oct'ina $o"!'nista "!l si$*olis$o !s la Anica u! con"uc! al pant!ís$o/ R'!3. P'+@ &) %#!% "B+%#n@ & !&6'+@ & n 3+ 2 ,'!$&+n&, 3&n"'!%@ $n,$' &KB))& "+& ,$"+#n& ,' )& in$an!ncia "i2ina%. P+'g. :0<. D!$ost'a"nos !sa cons!cu!ncia po' $!"io "! un a'+u$!nto i''!#uta*l!. R'!3. Y 'n '/'$"@ 3+'gn"&%! !# &KB))& in$an!ncia ,#!"#ng' & D#! ,') >%6+' n. S# ) ,#!"#ng' Q'n KB !' ,#/'+'n$#& 'n"n$'! ,' )& ,$"+#n& $&"-)#$&@ 3+ KB +'$>&=& )& ,$"+#n& ,' )& +'(')&$#-n '"'+n& S# n ) ,#!"#ng'@ "'n'%! ') 3&n"'!%. P'+ '!"& ,$"+#n& ,' )! %,'+n#!"&! ,' )& in$an!ncia 3+'"'n,' 2 &,%#"' K' ", /'n-%'n ,' $n$#'n$#& 3+$',' ,') >%6+' 'n $&n" '! >%6+'. L'g@ 3+ )'g"#% +&$#$#n# !' #n/#'+' ,' &)) K' D#! '! n& %#!%& 2 !)& $!& $n ') >%6+'@ ,' ,n,' !' !#g' ') 3&n"'!%. P+'g. :07. (sta conclusión pant!ísta "!'i2a "! al+una ot'a "oct'ina "! los $o"!'nistas/ R'!3. P+ )"#%@ )& ,#!"#n$#-n K' 3+$)&%&n 'n"+' )& $#'n$#& 2 )& /' n 3'+%#"' "+& $n!'$'n$#&. P'+ '!"& ,'!3+3+$#-n nn$& 3,+& !3+#%#+!' n# &n 'n )& ,$"+#n& ,' )! %,'+n#!"&!. P+ $n!#g#'n"'@ ) #n$gn!$#6)' 3'+%&n'$'+9 !#'%3+' #n$gn!$#6)' "&n" 3&+& ') $+'2'n"' $% 3&+& ') /#)-!/. P+ ) "&n"@ !# >&6+9 &)gn& +')#g#-n@ B!"& !'+9 ,' )& +'&)#,&, #n$gn!$#6)' )& $&) n &) ('%!@ 'n ('+,&,@ 3+ KB &,%#"'n. n 3,+& !'+ "&%6#Bn ') &)%& ,') %n,@ K' &)gn! +&$#n&)#!"&! P+'g. :0. (;u conclusión Alti$a t!n!$os !l "!'!c&o "! "!"uci'/ 4
R'!3. P'+ 3+ &>+& 6&!"' ) ,#$>@ 3&+& %!"+&+ $)&+&%'n"' 3+ $9n"! %)"#3)'! $&%#n! )& ,$"+#n& ,' )! %,'+n#!"&! $n,$' &) &"'!% 2 & )& &6)#$#-n ,' ",& +')#g#-n. P+'g. :10. (Cu)l!s son las !tapas "! !sta caí"a "!l !spí'itu &u$ano !n la n!+ación "! to"a '!li+ión/ R'!3. Y@ 3+ $#'+"@ ') '+++ 3+"'!"&n"' ,# ') 3+#%'+ 3&! 3+ '!"' $&%#n )' !#g#- ') '+++ %,'+n#!"& 3+n" &(&n=&+9 ') &"'!%. P+'g. :08. (;u!''íais "!$ost'a'lo po' un a'+u$!nto 'i+u'oso/ R'!3. En '/'$"@ 3n'n ') 6'" ,' )& $#'n$#& 'n )& +'&)#,&, ,' )& $gn!$#6)' ') ,' )& /'@ 'n $&%6#@ )& ,' ) #n$gn!$#6)'. A>+& 6#'n@ ) K' $n!"#"2' 'n g'n'+&) ) #n$gn!$#6)' '! K' n >&2& n#ngn& 3+3+$#-n 'n"+' ') 6'" 2 ') 'n"'n,#%#'n". P'+ '!"& ,'!3+3+$#-n nn$& 3,+& !3+#%#+!' n# &n 'n )& ,$"+#n& ,' )! % ,'+n#!"&!. P + $3&+& n!#g')#'n "'@ ) $% #n$gn3&+& !$#') 6)'/#)-!/. 3'+%&nP+ '$'+)9 !#'%3+' #n$gn!$#6)' "&n" $+'2'n"' "&n"@ !# >&6+9 &)gn& +')#g#-n@ B!"& !'+9 ,' )& +'&)#,&, #n$gn!$#6)' )& $&) n ('%!@ 'n ('+,&,@ 3+ KB n 3,+& !'+ "&%6#Bn ') &)%& ,') %n,@ &) K' &)gn! +&$#n&)#!"&! &,%#"'n. P+'g. :0. (;u conclusión Alti$a t!n!$os !l "!'!c&o "! "!"uci'/ R'!3. P'+ 3+ &>+& 6&!"' ) ,#$>@ 3&+& %!"+&+ $)&+&%'n"' 3+ $9n"! %)"#3)'! $&%#n! )& ,$"+#n& ,' )! %,'+n#!"&! $n,$' &) &"'!% 2 & )& &6)#$#-n ,' ",& +')#g#-n. P+'g. :10. (Cu)l!s son las !tapas "! !sta caí"a "!l !spí'itu &u$ano !n la n!+ación "! to"a '!li+ión/ R'!3. Y@ 3+ $#'+"@ ') '+++ 3+"'!"&n"' ,# ') 3+#%'+ 3&! 3+ '!"' $&%#n )' !#g#- ') '+++ %,'+n#!"& 3+n" &(&n=&+9 ') &"'!%.
:
S'gn,& 3&+"' LA CAUSA DE LOS ERRORES MODERNISTAS
P+'g. :11. a'a conoc!' $!o' !l $o"!'nis$o !ncont'a'l! los '!$!"ios con2!ni!nt!s (u "!*!$os &ac!' a&o'a/ R'!3. P&+& n $n$#%#'n" %9! 3+/n, ,') %,'+n#!% 2 3&+& 6!$&+ %'+ )! +'%',#! ,' "&%& %&)@ $n(#'n' &>+&@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ '!$,+#&+ &)gn "&n" ,-n,' !' 'ng'n,+- 2 !' &)#%'n"& '!"' %&).
I. Ca+/a/ ,ra"/? +r,/dad ! ,r-+"", P+'g. :1*. (Cu)l !s la causa p'ó:i$a ! in$!"iata "!l $o"!'nis$o/ R'!3. N >&2 ,,& ,' K' )& $&!& 3+-#%& ! #n%',#&"& >&2 K' 3n'+)& 'n n '+++ ,') '!3+#". P+'g. :14. st! !''o' "!l !spí'itu causa p'ó:i$a "!l $o"!'nis$o ("! "ón"! p'oc!"! a su 2! cu)l!s son po' consi+ui!nt! las causas '!$otas "!l $o"!'nis$o/ R'!3. L&! +'%"&! +'$n$'%! )& $+#!#,&, 2 )& !6'+6#&. P+'g. :1:. Ea cu'iosi"a" (!s 2!'"a"!'a$!nt! una causa "! !''o'/ R'!3. L& $+#!#,&,@ !# n !' %,'+& 3+,'n"'%'n"' 6&!"& 3+ ! !)& 3&+& '3)#$&+ ",! )! '+++'!. P+ '))@ $n +&=-n '!$+#6#- N'!"+ 3+','$'!+ G+'g+# VI? s $u "!plo'a*l! &asta "ón"! s! "!slian los "!li'ios "! la 'aón &u$ana cuan"o unopo' !st)sa*!' s!"i!nto cont'a a2iso "!l Fpóstol s! !s#u!'a $)s "! "! no2!"a"!s lo u! con2i!n! sa*!'!l i$a+inan"o con !:c!si2a con#iana !n sí $is$o u! s! "!*! *usca' la 2!'"a" #u!'a "! la I+l!sia Católica !n la cual s! &alla sin !l $)s $íni$o s!"i$!nto "! !''o'% W*1X. 5
P+'g. :1 5. (Cu)l !s !l $al u! $)s u! cu'iosi"a" ci!+a !l !spí'itu lo a''oa !n !l !''o'/ R'!3. P'+ 'n$#'++& %$>& %&2+ '/#$&$#& 3&+& 6$'$&+ ') 9n#% ' #n,$#+ &) '+++@ !6'+6#&. P+'g. :1<. (Ea so*!'*ia &a in2a"i"o 2!'"a"!'a$!nt! la "oct'ina "! los $o"!'nistas/ R'!3. L& $&) !' >&))& $% 'n ! 3+3#& $&!& 'n )& ,$"+#n& ,') %,'+n#!% !&$& ,' '))& ",& $)&!' ,' 396) 2 !' +'(#!"' ",&! )&! /+%&!. P+'g. :17. D!sc'i*i" !sas "i2!'sas #o'$as "!l o'+ullo $o"!'nista. R'!3. P+ !6'+6#&@ 'n '/'$"@ $n$#6'n ,' ! "&n &"+'(#,& $n/#&n=& K' (#'n'n & "'n'+!' 2 3+3n'+!' & ! %#!%! $% n+%& ,' ",! )! ,'%9!. P+ !6'+6#& !' g)+&n (&n!#%&%'n"'@ $% !# /'+&n )! n#$! 3!'',+'! )& !&6#,+&@ 2 ,#$'n ' >#n$>&,!? No so$os co$o los "!$)s,'&o$*'!s@ 2 3&+& n !'+&++g&n"'! $%3&+&,! $n )! ,' %9! &6+&=&n 2 !'&n ", gBn'+ ,' n(',&,'!@ 3+ %2 &6!+,&! K' !'&n. P+ !6'+6#& ,'!'$>&n ",& !'$#-n 2 3+'"'n,'n K' )& &"+#,&, ,'6' &$%,&+!' & )& )#6'+"&,. P+ !6'+6#&@ )(#,9n,!' ,' ! %#!%!@ 3#'n!&n !)&%'n"' &$'+$& ,' )& +'/+%&$#-n ,' )! ,'%9!@ !#n "'n'+ +'('+'n$#& &)gn& & )! !3'+#+'!@ n# &n & )& 3"'!"&, !3+'%&. P+'g. :18. (No &a !ntonc!s causa $)s 2!'"a"!'a "!l $o"!'nis$o u! la so*!'*ia/ R'!3. En ('+,&,@ n >&2 $&%#n %9! $+" 2 '3',#" &) %,'+n#!% K' )& !6'+6#&. P+'g. :1. (Un católico so*!'*io laico o sac!'"ot! s! con2!'ti'ía #atal$!nt! !n $o"!'nista/ R'!3. S# &)gn $&"-)#$ )&#$ "&%6#Bn !# &)gn !&$'+,"'@ )(#,&, ,') 3+'$'3" ,' )& (#,& $+#!"#&n& K' n! %&n,& n'g&+n! & n!"+! %#!%! !# K'+'%! !'g#+ & C+#!"@ n ,'!"#'++& ,' ! $+&=-n )& !6'+6#&@ B!"' $#'+"&%'n"' !' >&))&+9 !%&%'n"' &3" $% ') K' %9!@ & &6+&=&+ )! '+++'! ,' )! %,'+n#!"&!. P+'g. :*0. (;u "!*!' s! i$pon! !n con #'!cu!ncia a los o*ispos #'!nt! a !stos sac!'"ot!s so*!'*ios/ R'!3. P+ ) $&)@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ $n(#'n' K' "'ng9#! 3+ ('!"+& 3+#%'+& 6)#g&$#-n ') +'!#!"#+ & "&)'! >%6+'! !6'+6#!@ <
$39n,)! 'n )! /#$#! %9! !$+! ' #n!#gn#/#$&n"'!@ 3&+& K' !'&n "&n" %9! >%#))&,! $&n" %9! &)" !' '&)"&n 2 3&+& K'@ $)$&,! 'n n )g&+ >%#),'@ "'ng&n %'n! /&$)"&, 3&+& ,&&+. P+'g. :* 1. (Eos "i'!cto'!s "! ,!$ina'ios o ti!n!n ta$*in la o*li+ación "! apa'ta' !l sac!'"ocio a los s!$ina'istas ll!nos "! so*!'*ia/ R'!3. A,'%9!@ 2& (!"+! %#!%! 3'+!n&)%'n"'@ 2& 3+ )! +'$"+'! ,' )! S'%#n&+#!@ '&%#n&, ,#)#g'n"!#%&%'n"' & )! &)%n! ,') !&g+&, $)'+@ 2 !# >&))&+'#! &)gn! ,' '!3+#" !6'+6#@ &)'&,)! $n )& %&2+ 'n'+g& ,') !&$'+,$#. P+'g. :**. (,! &a cu$pli"o &asta a&o'a su#ici!nt!$!nt! !st! "!*!' "! apa'ta' "!l sac!'"ocio a los so*!'*ios/ R'!3. L $&) &)9 !' >6#'+& >'$> !#'%3+' $n )& (#g#)&n$#& 2 $n!"&n$#& K' '+&n %'n'!"'+.
II. Ca+/a/ *"*+a"/ P +' g. :*4. F"!$)s "! !sas "os causas $o'al!s cu'iosi"a" so*!'*ia (cu)l !s la p'incipal causa int!l!ctual "!l $o"!'nis$o/ R'!3. Y !# ,' )&! $&!&! %+&)'! 3&!&%! & )&! K' 3+$','n ,' )& #n"')#g'n$#&@ !' /+'$' )& 3+#%'+& 2 %9! #%3+"&n"'? )& #gn+&n$#&. P+'g. :*:. I+no'ant!s Eos $o"!'nistas u! s! c'!!n tan sa*ios (s !sto "! 2!'as ci!'to/ R'!3. Y 'n '/'$"@ ",! )! %,'+n#!"&!@ K' K#'+'n !'+ 2 3&!&+ 3+ ,$"+'! 'n )& Ig)'!#&@ 2 'n!&)=&n & ,! $&++#))! )& /#)!/& %,'+n& 2 ,'!3+'$#&n )& '!$)9!"#$&@ n &6+&=&+n )& 3+#%'+& 'ng&&,! 3+ ! ,#!/+&= 2 /&)&$#&!@ !#n 3+K' 3+ ! $%3)'"& #gn+&n$#& ,' )& !'gn,& $&+'$#'+n ,' ",! )! &+g%'n"! 3&+& !3+#%#+ )& $n/!#-n ,' )&! #,'&! 3&+& +'/"&+ )! !/#!%&!. P+'g. :*5. sta #alsa #iloso#ía $o"!'na !n cuas '!"!s &an caí"o los $o"!'nistas po' no conoc!' la !scol)stica (&a "a"o pu!s o'i+!n al $o"!'nis$o/ R'!3. Y ,') $nn6# ,' )& /&)!& /#)!/& $n )& /' >& n&$#, &K') !#!"'%&@ 3)&g&, ,' "&n"! 2 "&n g+&('! '+++'!. 7
III. Ar*6,/ d ",/ ,dr/*a/ (ara d6+dr /+/ rr,r/ P+'g. :*<. (Eos $o"!'nistas son c!losos pa'a "i#un"i' su p!'nicioso sist!$a/ R'!3. O&)9 g&!"&+&n %'n! '%3' 2 !)#$#", 'n 3+3&g&+) P'+ '! "&n"& ! ,#)#g'n$#&@ "&n #n$&n!&6)' ! &/9n@ K' ,& ('+,&,'+& "+#!"'=& ('+ K' !' '%3)'&n@ 3&+& +#n& ,' )& Ig)'!#&@ "&n"&! /'+=&! K'@ 6#'n !&,&!@ )' >&6+&n !#, ,' !% 3+('$>. P+'g. :*7. n !sa acti2a p'opa+an"a pa'a "i#un"i' su sist!$a (s! 2al!n los $o"!'nistas "! a'ti#icios/ R'!3. S' (&)'n ,' ,! &+"'! 3&+& 'ng&&+ & )&! &)%&!. P+'g. :*8. (Cu)l!s son !sas "os clas!s "! a'ti#icios/ R'!3. P+$+&n 3+#%'+&%'n"' &))&n&+ )! 6!"9$)! K' !' )'! 3n'n@ )'g@ 6!$&n $n !% &/9n ) K' 3',& !'+)'! "#) 2 ) "#)#=&n !#n (&$#)&+ 2 3&$#'n"!#% &%'n"'.
1 Md,/ -a*,/ P+'g. :*. ntonc!s (&a cosas u! los $o"!'nistas consi"!'an co$o o*st)culos pa'a allana'/ R'!3. T+'! !n 3+#n$#3&)%'n"' )&! $!&! K' "#'n'n 3+ $n"+&+#&! & !! $n&"!. P+'g. :40. (Cu)l!s son !sos t'!s o*st)culos u! los $o"!'nistas s! !$p!-an !n sup!'a'/ R'!3. E) %B", '!$)9!"#$ ,' /#)!/&+@ )& &"+#,&, ,' )! P&,+'! 2 )& T+&,#$#-n@ ') %&g#!"'+# '$)'!#9!"#$. P+'g. :41. (Eos $o"!'nistas luc&an !n 2!'"a" cont'a !stas t'!s cosas/ R'!3. Cn"+& '!"&! $!&! )$>&n 'n$&+n#=&,&%'n"'. P+ '))@ +#,#$)#=&n 3+ ,K#'+ )& /#)!/& 2 )& "')g& '!$)9!"#$&! 2 )&! ,'!3+'$#&n. P+'g. :4*. D!ci"nos las "os causas po' las cual!s los $o"!'nistas &ac!n la +u!''a a la #iloso#ía !scol)stica. 8
R'!3. S'& K' ) >&g&n 3+ #gn+&n$#&@ !'& 3+ "'%+@ !'& %9! 6#'n 3+ &%6&! $&!&!. P+'g. :44. (Ea a2!'sión !l o"io al $to"o !scol)stico aco$pa-an al $o"!'nis$o/ R'!3. E! $#'+" K' ') ,'!' ,' n(',&,'! (& !#'%3+' n#, $n ') ,# &) %B", '!$)9!"#$@ 2 n >&2 "+ #n,#$# %9! $)&+ ,' K' &)g#'n '%3#'=& & &$'3"&+ )&! ,$"+#n&! ,') %,'+n#!% K' ') $%'n=&+ & &6++'$'+ ') %B", '!$)9!"#$. P+'g. :4:. F p'opósito "! su o"io a la #iloso#ía !scol)stica (u +'a2! a"2!'t!ncia po"!$os &ac!' !scuc&a' a los $o"!'nistas/ R'!3. R'$'+,'n )! %,'+n#!"&! 2 )! 3&+"#,&+#! ,' )! %,'+n#!"&! )& $n,'n&$#-n $n K' P I '!"#%- K' ,'6& +'3+6&+!' )& 3+3!#$#-n K' ,#$'? l $to"o los p'incipios con los anti+uos "octo'!s !scol)sticos culti2a'on la T!olo+ía nou! !st)los"! acu!'"o a las n!c!si"a"!s "! nu!st'os ti!$pos al p'o+'!so "! las ci!ncias% W**X. P+'g. :45. n +u!''a cont'a la #iloso#ía !scol)stica (u &ac!n los $o"!'nistas cont'a !l s!+un"o o*st)culo u! &!$os "ic&o !s la T'a"ición/ R'!3. S' '!/'+=&n 'n 3'+('+"#+ $n !%& >&6#)#,&, ') (&)+ 2 )& n&"+&)'=& ,' )& T+&,#$#-n@ 3&+& K#"&+)' #%3+"&n$#& 2 3'!. P+'g. :católicos 4<. "!*!n (Cu)l si!$p'! !s la l! "!l Concilio u! los 2!'"a"!'os '!co'"a' ac!'ca "!"!laNic!a T'a"ición/ R'!3. S#n '%6&+g@ !#'%3+' 3'+%&n'$'+9 3&+& )! $&"-)#$! )& &"+#,&, ,') II Cn$#)# ,' N#$'& K' $n,'na ui!n!s osan ... co$o los c'i$inal!s &!'!!s "!sp'!cia' las t'a"icion!s !cl!si)sticas !:co+ita' cualui!' no2!"a" ... o !:co+ita' al+o $al2a"a o astuta$!nt! pa'a su*2!'ti' "! !nt'! las l!+íti$as t'a"icion!s "! la I+l!sia Católica%.4 P+'g. :47. a p'opósito "! la T'a"ición (cu)l !s la l! p'o$ul+a"a po' Ta$*in !l IV Concilio "! Constantinopla/ R'!3. Y 3'+%&n'$'+9 )& 3+/'!#-n ,') IV Cn$#)# ,' Cn!"&n"#n3)&? :
Cn$. '$%. VII N#$&'n% II 787 D. 40:. D.S. <04. >N. "!l .?.
Fsí pu!s p'o#!sa$os o*s!'2a' custo"ia' las '!+las u! la ,anta Católica Fpostólica I+l!sia &a '!ci*i"o así "! los santos c!l!*''i$os Fpóstol!s co$o "! los Concilios o'to"o:os tanto uni2!'sal!s co$o local!s co$o ta$*in "! cualui!' a"'! inspi'a"o po' Dios $a!st'o "! la I+l!sia%.5 P+'g. :48. (l '!sp!to a la T'a"ición no !st) ta$*in insc'ipto !n la p'o#!sión "! #!/ R'!3. P+ ) $&)@ )! Pn"/#$'! +%&n! P IV 2 P I K#!#'+n K' 'n )& 3+/'!#-n ,' /' !' &&,#'+& "&%6#Bn ) !#g#'n"'? F"$ito a*'ao #i'$ísi$a$!nt! las t'a"icion!s apostólicas !cl!si)sticas las "!$)s o*s!'2ancias constitucion!s "! la $is$a I+l!sia% < P+'g. :4. Tan poco '!sp!tuosos "! la T'a"ición (có$o t'atan los $o"!'nistas a los ,antos a"'!s "! la I+l!sia/ R'!3. N ,#!"#n" K' & )& T+&,#$#-n@ =g&n )! %,'+n#!"&! & )! S&n"! P&,+'! ,' )& Ig)'!#&. P+'g. ::0. (Con u au"acia p'!suntuosa &a*lan "! los ,antos a"'!s/ R'!3. En!'&n &) 3'6)@ $n !%& "'%'+#,&,@ K' '))! !n ,#gn!#%!@ 'n ('+,&,@ ,' ",& ('n'+&$#-n 3'+ ,' !%& #gn+&n$#& 'n %&"'+#& $+"#$& ' >#!"-+#$&@ )& $&) !# n /'+& 3+ )& B3$& 'n K' (#(#'+n@ !'+& #n'$!&6)'. P+'g. ::1. Opu!stos a la #iloso#ía !scol)stica la T'a"ición (cu)l !s !l t!'c!' o*st)culo u! los $o"!'nistas s! !s#u!'an !n sup!'a'/ R'!3. F#n&)%'n"'@ !' '!/'+=&n $n ", '%3' 3+ %'n!$&6&+ 2 ,'6#)#"&+ )& &"+#,&, ,') %#!% %&g#!"'+# '$)'!#9!"#$. P+'g. ::*. (Có$o p'oc!"!n cont'a !l $a+ist!'io !cl!si)stico/ R'!3. ^ 2& 3'+(#+"#'n, !&$+)'g&%'n"' ! +#g'n@ n&"+&)'=& 2 ,'+'$>!@ 2& +'3#"#'n, )#6+'%'n"' $n"+& B) )&! $&)%n#&! ,' !! &,('+!&+#!.
5
.?. <
Cn$. '$%. VIII Cn!"&n"#n3)#"&n% IV 870 D. 44<. D.S. <5*. >N. "!l P+/'!#-n ,' /' ,') Cn$#)# ,' T+'n" 15<: D. 5 D.S. 18<4. >N. "!l .?.
100
P+'g. ::4. F p'opósito "! !sta +u!''a "! los $o"!'nistas cont'a !l $a+ist!'io !cl!si)stico (no po"!$os aplica'l!s p'!c!"!nt!s con"!nacion!s/ R'!3. E! &3)#$&6)' & )& 6&n,& ,' )! %,'+n#!"&! ) K' N'!"+ P+','$'!+ '!$+#6& $n !%& "+#!"'=&? &ac!'lu "!sp'!cia*l! a la $ística sposa "!ataca'la C'isto !n u! !sa'a 2!'"a"!'a los &ios "! o"iosa las tini!*las acostu$*'a'on pA*lico con a*su'"as calu$nias lla$a'la ca$*ian"o la #u!'a 'aón "! los no$*'!s "! las cosas a$i+a "! la oscu'i"a" no"'ia "! la i+no'ancia !n!$i+a "! la lu "!l p'o+'!so "! las ci!ncias% W*4X. P+'g. :::. ,i tal !s !l o"io "! los $o"!'nistas cont'a la I+l!sia (cu)l !s su actitu" '!sp!cto "! los católicos u! la "!#i!n"!n/ R'!3. E!"&n, &! )&! $!&!@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ n '! ,' %&+&(#))&+ K' )! %,'+n#!"&! '%6#!"&n $n !%& %&)'()'n$#& 2 'n(#,#& & )! (&+n'! $&"-)#$! K' )$>&n '!/+=&,&%'n"' 3+ )& Ig)'!#&. P+'g. ::5. Ea $al!2ol!ncia "! los $o"!'nistas &acia los católicos #i!l!s a la I+l!sia (ll!+a &asta la inu'ia/ R'!3. N >&2 n#ngn gBn'+ ,' #n+#&! $n K' n )! >#'+&n. P+'g. ::<. (Cu)l !s su inu'ia p'!#!'i"a cont'a los católicos #i!l!s/ R'!3. A $&,& 3&! )! &$!&n ,' #gn+&n$#& 2 "'+K',&,. ::7. t)ctica ,i !l católico u! "!#i!n"! a la I+l!sia !s un sa*io (cu)lP+'g. !s ant! l la "! los $o"!'nistas/ R'!3. P'+ !# "'%'n )& '+,#$#-n 2 /'+=& ,' )! #%3gn&,+'! &n)&n ! '/#$&$#& $n )& $n+&$#-n ,') !#)'n$#. P+'g. ::8. (sta con"ucta !st) at!nua"a al $!nos po' una con"ucta s!$!ant! "! los $o"!'nistas pa'a con los suos/ R'!3. E!& %&n'+& ,' 3+$','+ $n"+& )! $&"-)#$! '! "&n" %9! ,#!& $&n" K'@ &) %#!% "#'%3 2 !#n n#ngn& %,'+&$#-n@ 'n!&)=&n $n 3'+3'"&! &)&6&n=&! & $&n"! '!"9n ,' &$'+, $n '))!. P+'g. ::. (Cu)l !s !n pa'ticula' su $o"o "! o*'a' '!sp!cto "! los li*'os '!pl!tos "! no2!"a"!s/ R'!3. L! )#6+! ,' B!"!@ +'!3#+&n, n(',&,'! 3+ ",&! 3&+"'!@ )! +'$#6'n 2 &$g'n $n g+&n,'! &3)&!!. 101
P+'g. :50. (Cu)l !s la $a'ca po' la u! '!conoc!n u! un auto' !s $)s o $!nos sa*io/ R'!3. C&n" n %9! &"+'(#,&%'n"' ,'!"+2' ) &n"#g 2 +'$>&=& )& T+&,#$#-n 2 ') %&g#!"'+# '$)'!#9!"#$ "&n" %9! ) 3+$)&%&n !&6#. P+'g. :51. S# un $o"!'nista !s con"!na"o po' la I+l!sia (sus pa'!s t!n"')n aAn la osa"ía "! apoa'lo/ R'!3. P+ )"#%@ 2 '!" >+++#=& & )! 6'n!@ !# )& Ig)'!#& $n,'n& & &)g#'n@ n !-) ) &)&6&n 36)#$& 2 $3#!!#%&%'n"' !#n ) ('n'+&n $&!# $% & n %9+"#+ ,' )& ('+,&,. P+'g. :5*. (Có$o s! "!an tu'*a' los ó2!n!s con to"o !s! !st'pito "! los $o"!'nistas/ R'!3. L! 'n"'n,#%#'n"! ,' )! -('n'!@ g)3'&,! 2 $n/n,#,! '!"'3+ '!"+B3#" ,' &)&6&n=&! #%3+3'+#!@ n& 2 3&+"'@ 3&+& n$n !'+ ", "'n#,! #gn+&n"'! 2 3+ "+&'3&+& 3&!&+ 3+ 3+ !&6#!@ '!"#%)&,! #n"'+#+%'n"' 3+ )& $+#!#,&, 2 )& !6'+6#&@ !' +#n,'n $n /+'$'n$#& 2 !' 'n"+'g&n &) %,'+n#!%. P+'g. :54. (!'o !sta $an!'a "! conuista' a los ó2!n!s a #u!'a "! !st'pito au"acia no #o'$a pa't! "! los a'ti#icios "! conuista ant!s !nuncia"os/ R'!3. P'+ '!" 3'+"'n'$' 2& & )! &+"#/#$#! $n K' )! %,'+n#!"&! ('n,'n !! %'+$&n$&!.
2 Md,/ (,/*,/ P+'g. :5:. (Eos $o"!'nistas son c!losos !n conuista' a"!ptos/ R'!3. QB n %&K#n&n@ 'n '/'$"@ 3&+& &%'n"&+ ') n%'+ ,' !! !'$&$'!. P+'g. :55. (Cu)l!s son sus p'incipal!s $!"ios "! conuista/ R'!3.,')! En )! !'%#n&+#! 'n )&! n#('+!#,&,'! &) &$'$> 3'!"! ,$'n"'! '$)'!#9!"#$!@ & )! K' "+&n!/+%&n 3$ & 3$'!"9n 'n $9"',+&! ,' 3'!"#)'n$#&. AnK' !'& 'n$6#'+"&%'n"'@ #n$)$&n !! ,$"+#n&! 3+',#$9n,)&! 'n )! 3)3#"! ,' )&! #g)'!#&! %9! &6#'+"&%'n"' )&! '%#"'n 'n )! Cng+'!!@ 2 )&! #n"+,$'n 2 3n'n 'n 6g& 'n )! 10*
#n!"#""! !$#&)'!. Cn ! n%6+' $n !',-n#%! 36)#$&n )#6+!@ +'(#!"&!@ &+"$)!. A ('$'!@ ') %#!% '!$+#"+ "#)#=& (&+#! n%6+'!@ 3&+& 'ng&&+ & )! #n$&"!@ $n )& /#ng#,& %$>',%6+' ,' &"+'!. En !%&@ $n )& &$$#-n@ $n 3&)&6+&!@ 3+ '!$+#"@ n&,& ,'&n ,' 3n'+ 'n 3+9$"#$&@ ,' !'+"' K' !' )! ,#+& /+'nB"#$! 3+ n& '!3'$#' ,' /#'6+'. P+'g. :5<. (Cu)l !s !l #'uto "! to"os !sos sac'i#icios $o"!'nistas/ R'!3. QY ", '!" $n KB /+" D'3)+&%! '!' g+&n n%'+ ,' -('n'! K' !' >&n ,'!(#&, ,') +'$" $&%#n 2 K' ,&6&n 'g+'g#&! '!3'+&n=&! ,' 3+'!"&+ -3"#%! !'+(#$#! 'n 6'n'/#$# ,' )& Ig)'!#&@ P+'g. :57. (;u ot'o !sp!ct)culo "!*! causa'nos a#licción po' pa't! "! al+unos católicos u! to"a2ía no son "!l to"o $o"!'nistas/ R'!3. L&%'n"&%! "&%6#Bn K' %$>!@ &nK' n >&n ))'g&, & "&)'! '"+'%!@ !#n '%6&+g@ #n/#$#n&,! ,' n &#+' $% $++%3#,@ !' &$!"%6+&n & 3'n!&+@ >&6)&+ 2 '!$+#6#+ ,' n %, %$> %9! )& ,' ) K' !#'n"& & $&"-)#$!. P+'g. :5 8. D! !sos católicos u! s! "!an conta$ina' po' !l $o"!'nis$o (&a Anica$!nt! !nt'! los laicos/ R'!3. L! >&2 'n"+' )! )&#$!@ )! >&2 "&%6#Bn 'n"+' )! !&$'+,"'!. P+'g. :5. !'o (!s posi*l! u! los &aa ta$*in !n las ó'"!n!s '!li+iosas/ R'!3. Y ) K' %'n! !' 3,& '!3'+&+@ n /&)"&n "&%3$ 'n )&! %#!%&! -+,'n'! +')#g#!&!. P+'g. :<0. sos católicos laicos sac!'"ot!s '!li+iosos $)s o $!nos in#iciona"os "! $o"!'nis$o (có$o t'atan las cu!stion!s *í*licas/ R'!3. T+&"&n )&! $'!"#n'! 66)#$&! $n/+%' & )! 3+#n$#3#! %,'+n#!"&!. P+'g. :<1. (Có$o t'atan la &isto'ia/ R'!3. A) '!$+#6#+ )& >#!"+#&@ $n 3+'"'" ,' ,'$)&+&+ )& ('+,&,@ !&$&n & )& )= ,#)#g'n"!#%&%'n"' 2 $n $#'+"& /+#$#-n %&n#/#'!"& ", ) K' 3&+'$' %&n$>&+ & )& Ig)'!#&.
104
P+'g. :<*. (Có$o s! co$po'tan con '!sp!cto a las pia"osas t'a"icion!s popula'!s a las 2!n!'an"as '!liuias/ R'!3. M(#,! ,' $#'+" &3+#+#!%@ #n"'n"&n $n ",&! !! /'+=&! 6++&+ )&! 3#&,!&! "+&,#$#n'! 33)&+'!. T#'n'n 'n ,'!3+'$# )&! !&g+&,&! +')#K#&!@ ('n'+&6)'! 3+ ! &n"#g',&,. P+'g. :<4. n !l #on"o (u los i$pulsa a 'o$p!' así con las t'a"icion!s anti+uas/ R'!3. A++9!"+&)! ') (&n ,'!' ,' K' ') %n, >&6)' ,' '))! 2 3#'n!&n K' n ) $n!'g#+9n !# !' )#%#"&n & ,'$#+ )&! $!&! K' !#'%3+' 2 3+ ",! >&n !#, ,#$>&!. P+'g. :< :. !'o !sos católicos $)s o $!nos $o"!'nistas (no ti!n!n *u!nas int!ncion!s al 'o$p!' con las t'a"icion!s "!l pasa"o/ R'!3. Y 'n"+'"&n" !' 3'+!&,'n K#=9! ,' K' 3+'!"&n n 6!'K# & D#! 2 & )& Ig)'!#&. P+'g. :<5. !'o (cu)l !s la 2!'"a" !n !sto/ R'!3. P'+ 'n +'&)#,&,@ 3'+,#$&n g+&(!#%&%'n"'@ n "&n" $n ! )&6+ $&n" 3+ ') '!3+#" K' )! %'('@ 2 3+K' 3+'!"&n n &#)# "#)!#% & )&! &,&$#&! ,' )! %,'+n#!"&!.
NOTAS
W*1X En$$)#$& S#ng)&+# N!@ 7 ,' )# ,' 184:. W**X S2))&6!@ 3+3!#$#-n 14. D. 1714. D.S. *1*. >N. "!l .?. W*4X M" 3+3# U" %2!"#$&% ,') 1: ,' %&+= ,' 181.
10:
T'+$'+& 3&+"' LOS REMEDIOS A LOS ERRORES MODERNISTAS
P+'g. :<<. (;u &a &!c&o E!ón LIII cont'a los !''o'!s $o"!'nistas/ R'!3. N'!"+ 3+','$'!+ ,' /')#= %'%+#&@ L'-n III 3+$+3n'+!' $n ",& /'+=&@ $n 3&)&6+&! 2 &$"! !6+' ", 'n %&"'+#& 66)#$&@ & '!"& )'g#-n ,' "&%&! '+++'! K' !)&3&,& 2 &6#'+"&%'n"' n! '!"9n #n(&,#'n,. P+'g. :<7. (Eos $o"!'nistas #u!'on "!''ota"os po' !sas pala*'as !sos actos/ R'!3. P'+@ $% 2& (#%!@ )! %,'+n#!"&! n !' #n"#%#,&n /9$#)%'n"' $n "&)'! &+%&! 2@ &/'$"&n, !% +'!3'" 2 >%#),&,@ )&! 3&)&6+&! ,') R%&n Pn"/#$' )&! +'"+$#'+n 'n ! /&(+@ 2 )! &$"! )! &3)#$&+n & "+! $&)'!K#'+&. A! ') %&) !' &g+&(& ,& & ,&. P+'g. :<8. (;u "!t!'$inación "!*ió 1o $a' !l ,anto a"'! ío L/
R'!3. P+ '))@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ >'%! +'!')" n &,%#"#+ %9! )&+g&! ,#)&$#n'! 2 3+(''+ %',#,&! %9! '/#$&$'!. P+'g. :<. (B con u t'$inos &ac! un lla$a$i!nto a los o*ispos a los pasto'!s "! al$as a los !"uca"o'!s a los sup!'io'!s $ao'!s "! los institutos '!li+iosos/ R'!3. O! +g&%! 3'! 2 $n+&%!@ 3&+& K' 'n %&"'+#& "&n g+&(' n !' '$>' ,' %'n! ('!"+& (#g#)&n$#&@ ,#)#g'n$#& 2 /+"&)'=&@ n# ")'+B#! 'n ')) ) %9! %n#%. Y ) K' ! 3',#%! 2 ,' (!"+! '!3'+&%!@ ) %#!% ) 3',#%! "&%6#Bn 2 ) '!3'+&%! ,' )! ,'%9! 3&!"+'! ,' )& ('n", '$)'!#9!"#$& 2@ 'n 3+#%'+ )g&+@ ,' )! %&'!"+! g'n'+&)'! ,' )&! -+,'n'! +')#g#!&!. 105
I. R-"a/ r"a*a/ a ",/ /*+d,/ P+'g. :70. (;u o'"!na !l ,u$o ontí#ic! '!sp!cto "! la #iloso#ía/ R'!3. P+ '))@ 'n 3+#%'+ )g&+@ 'n ) K' "$& & )! '!",#!@ K'+'%! 2 %&n,&%! "&&"#(&%'n"' K' )& F#)!/& '!$)9!"#$& !' 3ng& 3+ /n,&%'n" ,' )! '!",#! !&g+&,!. P+'g. :71. (;u li$itación pon! a !sa o'"!n ío L a continuación "! E!ón LIII/ R'!3. P+ $#'+"@ !# &)g '$g#"&+n )! ,$"+'! '!$)9!"#$! $n '$'!#(& !"#)'=&@ ) 'n!'&+n $n 3$& $n!#,'+&$#-n !# &)g '! %'n! $>'+'n"' $n )&! ,$"+#n&! ,'%!"+&,&! ,') "#'%3 %9! +'$#'n"'@ @ 'n /#n@ 3+ $&)K#'+& "+& +&=-n n '! 3+6&6)'@ '!" 'n %&n'+& &)gn& "'n'%! #n"'n" ,' 3+3n'+) & )& #%#"&$#-n ,' n'!"+! $n"'%3+9n'! W*:X. P+'g. :7*. (Cu)l !s la Qiloso#ía !scol)stica p'!sc'ita pa'a los s!$ina'ios los institutos '!li+iosos/ R'!3. E! #%3+"&n"' n"&+ K'@ $&n, 3+'!$+#6#%! K' !' !#g& )& F#)!/& '!$)9!"#$&@ 'n"'n,'%! 3+#n$#3&)%'n"' &KB))& K' 'n!',anto To$)s "! Fuino= &$'+$& ,' )& $&) $&n" ,'$+'"- N'!"+ P+','$'!+ K'+'%! K' ", ')) !#g& (#g'n"'@ 2 'n $&n" /'+' %'n'!"'+@ ) +'!"&6)'$'%! 2 $n/#+%&%! %&n,&n, K' !'& 3+ ",! '!"+#$"&%'n"' 6!'+(&,. S'+9 "&+'& ,' )! 6#!3'! +g#+ 2 '#g#+@ !# 'n &)gn& 3&+"' !' >6#'!' '!" ,'!$#,&, 'n )! !'%#n&+#!@ K' !' 6!'+(' 'n &,')&n"'. L %#!% %&n,&%! )! !3'+#+'! ,' )&! -+,'n'! +')#g#!&!. P+'g. :74. (,!'ía $u p!'u"icial apa'ta's! "! ,anto To$)s/ R'!3. Y & )! 3+/'!+'! &,('+"#%! 3&+& K' !' &"'ng&n +#g+!&%'n"' & '!"? &6&n,n&+ &) AK#n&"'@ !6+' ", 'n $'!"#n'! %'"&/!#$&!@ n (& !#n g+&(' ,'"+#%'n". P+'g. :7:. (n u t'$inos '!co$i!n"a ío L !l !stu"io "! la T!olo+ía/ R'!3. P'!" &! '!"' /n,&%'n" ,' )& /#)!/&@ $n!"+2&!' $n g+&n ,#)#g'n$#& ') ',#/#$# "')-g#$. P+%(',@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ $n ",&! ('!"+&! /'+=&! ') '!",# ,' )& T')g&@ 3&+& K' )! $)B+#g! 10<
!&)g&n ,' )! !'%#n&+#! #%6#,! ,' n& 3+'$)&+& '!"#%& 2 n g+&n &%+ & '))&@ 2 >&g&n !#'%3+' ,' '))& !! ,')#$#&!. P'! !n la +'an a*un"ancia "! $Altipl!s "isciplinas u! s! o#'!c!n a un !spí'itu )2i"o "! la 2!'"a" a na"i! s! oculta u! la ,a+'a"a T!olo+ía '!i2in"ica pa'a sí !l lu+a' p'incipal@ "! $o"o u! #u! s!nt!ncia anti+ua "! los sa*ios u! a las "!$)s a't!s ci!ncias l!s incu$*! !l "!*!' "! s!'2i'la !sta'l! su$isa al $o"o "! !scla2as% W*5X. P+'g. :75. ,in !$*a'+o (!l ,u$o ontí#ic! no ala*a a los t!ólo+os u! !ns!-an la t!olo+ía positi2a/ R'!3. A '!" &&,#%! K' "&%6#Bn N! 3&+'$'n ,#gn! ,' &)&6&n=&! K#'n'!@ !#n %'n!$&6 ,' )& +'('+'n$#& ,'6#,& & )& T+&,#$#-n@ & )! P&,+'! 2 &) M&g#!"'+# '$)'!#9!"#$@ $n !&6# #$# 2 !&n, )&! n+%&! $&"-)#$&! ) $&) n !$',' $n ",!@ !' '!/'+=&n 3+ #)!"+&+ )& "')g& 3!#"#(& $n )& )= "%&,& ,' )& ('+,&,'+& H#!"+#&. P+'g. :7<. (;u s! "!*! !2ita' al t'ata' "! la t!olo+ía positi2a/ R'!3. P+ $#'+"@ >&2 K' "'n'+ %9! 'n $'n"& K' &n"'! & )& "')g& 3!#"#(&@ 3'+ !#n '%6&+g K' '!" !' >&g& !#n K' )& "')g& '!$)9!"#$& !/+& n#ngn ,'"+#%'n" 2 !'&n +'3+'n,#,!@ 3'!" K' >&$'n ') 'g & )! %,'+n#!"&!@ ",! K#'n'! ,' "&) %, 'n!&)$'n )& "')g& 3!#"#(& K' 3&+'=$&n ,'!3+'$#&+ )& "')g& '!$)9!"#$&. P+'g. :77. (;u l! "!*! '!+ula' !l !stu"io "! las ci!ncias natu'al!s/ R'!3. A$'+$& ,' )&! ,#!$#3)#n&! 3+/&n&! 6&!"' +'$+,&+ ) K' !&3#'n"!#%&%'n"' ,# N'!"+ P+','$'!+? T'a*aa" con a'"o' !n !l !stu"io "! las cosas natu'al!s !n cuo t!''!no los in2!ntos in+!niosos los Atil!s at'!2i$i!ntos "! nu!st'a poca así co$o los a"$i'an con 'aón los cont!$po')n!os así la post!'i"a" los c!l!*'a') con p!'p!tua ap'o*ación ala*ana% W*
con n!+li+!ncia sup!'#icial$!nt! lo u! !s in"i+no !$pa-a"o !l !spl!n"o' "! su p'ístina "i+ni"a" !st)n in#iciona"as con la p!'2!'si"a" "! las s!nt!ncias la !no'$i"a" "! las $onst'uosas opinion!s% W*7X. M&n,&%!@ 3'!@ K' )! '!",#! ,' )&! $#'n$#&! n&"+&)'! 'n )! !'%#n&+#! '$)'!#9!"#$! !' +'g)'n $n '!"& )'2.
II. E"4 d ",/ dr*,r/ ! (r,6/,r/ d ",/ /ar,/ ! d ",/ /**+*,/ a*4",/ P+'g. :7 8. (Con u p'u"!ncia s!+An u '!+las "!*!n s!' !l!+i"os los p'o#!so'!s pa'a los ,!$ina'ios las Uni2!'si"a"!s católicas/ P+ ",&! '!"&! 3+'!$+#3$#n'!@ &! N'!"+&! $% ,' N'!"+ P+','$'!+@ '! n'$'!&+# !'&n ,#+#g#,! )! !@ $&n, !' "+&"&+9 ,' ')'g#+ & )! +'$"+'! 2 %&'!"+! ,' )! !'%#n&+#! ,' )&! Un#('+!#,&,'! $&"-)#$&!. C&)'!K#'+& K' ,' &)gn %, '!"(#'+'n #%6#,! ,' %,'+n#!%@ !#n %#+&%#'n" ,' n#ngn& $)&!'@ !'&n &3&+"&,! ,') ,'6'+ "&n" ,' g6'+n&+ $% ,' 'n!'&+ 2 !# 2& ) ''+$'n@ !'&n ,'!"#"#,! 2 &!#%#!% )! K' ,'!$6#'+"& 'n$6#'+"&%'n"' /&(+'$'n &) %,'+n#!%@ 2& !'& &)&6&n, & )! %,'+n#!"&! 2 '$!&n, ! $)3&@ 2& !'& ,'n#g+&n, )& E!$)9!"#$&@ )! P&,+'!@ 2 ') %&g#!"'+# '$)'!#9!"#$@ 2& !'& +'>!&n, 6',#'n$#& & )& 3"'!"&, '$)'!#9!"#$&@ $&)K#'+& !'& ! ,'3!#"&+# &!#%#!% )! &/#$#n&,! & )&! n(',&,'! 'n %&"'+#& >#!"-+#$&@ &+K')-g#$& 66)#$&@ "&%6#Bn K#'n'! ,'!$#,&n )&! $#'n$#&! !&g+&,&! 3&+'$'n &n"'3n'+)'! 3+/&n&!. En %&'!"+!@ '!"' &!n"@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ 3+#n$#3&)%'n"' 'n )& )&! ')'$$#-n ,' )! nn$& !'+9 ,'%&!#&,& )& (#g#)&n$#& 2 )& $n!"&n$#& 3'! )! ,#!$3)! !' /+%&n g'n'+&)%'n"' !'gn ') ''%3) ,' !! %&'!"+!. P+ ) $&)@ $n/#&,! 'n )& $n$#'n$#& ,' ('!"+ ,'6'+@ 6+&, 'n ')) $n 3+,'n$#& 2 /+"&)'=&.
III. R-"a/ r"a*a/ a ",/ /*+da*/ P+'g. :7. (Con u 2i+ilancia &a !l!+i' los can"i"atos al sac!'"ocio/ R'!3. Cn !'%'&n"' !'('+#,&, 2 (#g#)&n$#& >&n ,' !'+ '&%#n&,! 2 ')'g#,! )! K' 3#,&n )&! -+,'n'! !&g+&,&!. L'!@ )'! ,') O+,'n S&g+&, ') &%+ & )&! n(',&,'!? D#! ,#& )! '!3+#"! !6'+6#! 2 $n"%&$'!. 108
P+'g. :80. (Jao u nu!2a con"ición pa'a u! s!a 2)li"o "!*! con#!'i's! !l "octo'a"o !n T!olo+ía !n D!'!c&o canónico/ R'!3. N#ngn@ 'n &,')&n"'@ +'$#6& ') ,$"+&, 'n T')g& 2 D'+'$> $&n-n#$@ !# &n"'! n >6#'+' !'g#, )! $+!! '!"&6)'$#,! ,' F#)!/& '!$)9!"#$&. Y !# ) +'$#6#'+'@ !'+9 #n(9)#,. P+'g. :81. (;u p'!sc'ipcion!s i$pu!stas !n Italia al cl!'o '!+ula' s!cula' s! !:ti!n"!n !n a"!lant! a to"as las nacion!s/ R'!3. L K' &$'+$& ,' )& &!#!"'n$#& & )&! n#('+!#,&,'! +,'n- )& S&g+&,& Cng+'g&$#-n ,' O6#!3! 2 R'g)&+'! 'n 18< & )! $)B+#g! ,' I"&)#&@ "&n" !'$)&+'! $% +'g)&+'!@ ,'$+'"&%! K' 'n &,')&n"' !' '"#'n,& & ",&! )&! n&$#n'! W *8X. P+'g. :8*. (;u p'o&i*ición a-a"! !l ,o*!'ano ontí#ic!/ R'!3. L! $)B+#g! 2 !&$'+,"'! K' !' #n!$+#6&n 'n $&)K#'+ Un#('+!#,&, $#(#) $&"-)&! )#$&,#!$#3)#n&! In!"#"",' )&! "&%6 #Bn $& "-)#$@ $9"',+&! n '!"'n ,#'n 'n )& n#('+!#,&, $&)'! >6#'+' &KB))!. S# 'n &)gn& 3&+"' !' >&6& 3'+%#"#, '!"@ %&n,&%! K' n !' ) >&g& 'n &,')&n"'. P+'g. :84. (;u "!*!n &ac!' los o*ispos u! !st)n al #'!nt! "! !stas Uni2!'si"a"!s ! Institutos/ R'!3. L! 6#!3! K' '!"Bn &) /+'n"' ,') g6#'+n ,' ,#$>&! Un#('+!#,&,'! In!"#""! 3+$+'n $n !%& ,#)#g'n$#& K' !' 6!'+('n $n!"&n"'%'n"' )&! $!&! >&!"& &K %&n,&,&!.
IV. R-"a/ /,r "a "*+ra d "r,/ a",/ P+'g. :8:. (Cu)l !s !l "!*!' "! los o*ispos !n lo u! conci!'n! a los !sc'itos i$*ui"os "! $o"!'nis$o/ R'!3. E! &!#%#!% ,'6'+ ,' )! 6#!3! $#,&+ K' )! '!$+#"! ,' )! %,'+n#!"&!@ K' !&6'n & %,'+n#!% 2 ) 3+%'('n@ n !'&n )',! !# >&n !#, 36)#$&,!@ 2 !# &n n >6#'+'n !#, 36)#$&,!@ 3+>#6#+ ! 36)#$&$#-n. P+'g. :85. (Cu)l !s su "!*!' !n !sta $at!'ia !n los ,!$ina'ios las Uni2!'si"a"!s/ 10
R'!3. Ig&)%'n"'@ n !' 3'+%#"&n & )! &,)'!$'n"'! 'n )! S'%#n&+#! 2 & )! 2'n"'! 'n )&! Un#('+!#,&,'! ",! )! )#6+!@ 3'+#-,#$! 2 $&)'!K#'+& +'(#!"&! ,' '!"' "#3? 3'! n !'+9n %'n! ,&!! K' )! '!$+#"! $n"+&+#! & )& %+&) #n$)! %9!@ 3+K' $++'n )! 3+#n$#3#! ,' )& (#,& $+#!"#&n&. P+'gpo' . :8católicos <. (D!*!n to$a's! i+ual!s$o"!'na $!"i"as'!sp!cto "! o*'as !sc'itas I$*ui"os "! #iloso#ía poco s!+u'os !n t!olo+ía/ R'!3. N !' ,'6'n =g&+ ,' "+& %&n'+& )! '!$+#"! ,' &)gn! $&"-)#$!@ >%6+'! 3+ ) ,'%9! !#n %&)& #n"'n$#-n@ 3'+ K' #gn+&n"'! ,' )& $#'n$#& "')-g#$& ' #%6#,! 'n )& /#)!/& %,'+n& !' '!/'+=&n 3+ $n$#)#&+ B!"& $n )& /'@ 2 !'+ "#)'!@ $% ,#$'n@ & )& /'. T&)'! '!$+#"!@ K' !' )''n !#n "'%+@ 3+ ') n%6+' 2 6'n& /&%& ,' )! &"+'!@ $n))'(&n %&2+ 3')#g+ ,' K' &)g#'n !' ,'!)#$' 3&)&"#n&%'n"' &) %,'+n#!%. P+'g. :87. (Eos o*ispos !st)n o*li+a"os a con"!na' pA*lica sol!$n!$!nt! los !sc'itos p!'niciosos u! p!n!t'an !n sus "ióc!sis/ R'!3. Y 'n g'n'+&)@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ 3&+& 3n'+ +,'n 'n "&n g+&(' %&"'+#&@ 3+$+&, $n 'n'+g& K' $&)K#'+ )#6+ ,' 3'+n#$#!& )'$"+& K' $#+$)' 'n ('!"+&! ,#-$'!#! !'& ,'!"'++&,@ !&n, #n$)! ,' n& !)'%n' 3+>#6#$#-n. P'!@ &nK' )& S',' A3!"-)#$& '%3)'' ", ! '!/'+= 3&+& K#"&+ ,' 'n %',# !'%'&n"'! '!$+#"!@ >& $+'$#, 2& "&n" ! n%'+@ K' &3'n&! >&2 /'+=&! $&3&$'! ,' $'n!+&+)! & ",!. D' ,n,' +'!)"& K' &)gn&! ('$'! ('ng& )& %',#$#n& ,'%&!#&, "&+,'@ $&n, %&) >&,' &++&#g&, 3+,'3'!" )& ,'%&!#&,& ,#)&$#-n. K' )! ') P+')&,! )& Ig)'!#&@ ", "'%+@ !#n'+'%!@ 3+,'n$#& 3'!@ ,' )& $&+n'@ !#n '!$$>&+ $)&%+'! ,' )! %&)!@ ,'!'%3''n $&,& n ! $%'"#,@ $n !&(#,&, 3+ $#'+"@ 3'+ 'n ", %%'n"@ &$+,9n,!' ,' ) K' 3+'!$+#6#- )'-n III 'n )& Cn!"#"$#-n A3!"-)#$& //#$#+%? Eos O'"ina'ios incluso co$o "!l!+a"os "! la ,!"! Fpostólica p'ocu'!n p'osc'i*i' uita' "! $anos "! los #i!l!s los li*'os ot'os !sc'itos noci2os pu*lica"os o "i#un"i"os !n su "ióc!sis% W*X. Cn '!"&! 3&)&6+&!@ !' $n$',' 3+ $#'+" n ,'+'$>@ 3'+ !' #%3n' "&%6#Bn ,'6'+. N# 3#'n!' n&,#' n >&6'+K' $%3)#, $n%#'n"+&! )& 6)#g&$#-n ! $&+g@ !# ')N! >6#'+' ,'nn$#&, "+ )#6+@ !' ,'&,'K' %$>!#%! "+! !' '!3&+=&n 2 ,#()g'n 3+ ,K#'+.
110
P+'g. :88. (Eos o*ispos pu!"!n &asta "!*!n con"!na' a 2!c!s o*'as p'o2istas "! Hi$p'i$atu'%/ R'!3. Y n ! ,'"'ng& n&,&@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ 3+K' K#=9! ') &"+ ,' &)gn )#6+ >&2& 6"'n#, 'n "+& ,#-$'!#! )& /&$)"&, K' ))&%& n +,#n&+#&%'n"' I$p'i$atu'@ 2& 3+K' 3',' !'+ /&)!@ 2& 3+K' 3, !'+ $n$',#, 3+ &)gn& n'g)#g'n$#& 3+ ,'%&!#&,& 6'n#gn#,&,@ 3+ '$'! ,' $n/#&n=& 'n ') &"+ 2 '!" )"#% K#=9! $++& &)gn& ('= 'n )&! -+,'n'! +')#g#!&!. A9,&!' K'@ &! $% n & ",! $n(#'n' ') %#!% &)#%'n"@ &! )! )#6+! K' !'+&n #n,#/'+'n"'! 'n n )g&+@ 3','n@ 'n "+@ 3+ ') $'6' 3+>#6#+ "&%6#Bn &)gn ,' '!"! )#6+! 'n ! ,#-$'!#!@ )' ,&%! /&$)"&, '!3n"9n'&%'n"' ' #n$)! )' #%3n'%! )& 6)#g&$#-n. H9g&!' )& $!& 'n ('+,&, $n 3+3#',&,@ )#%#"&n, )& 3+>#6#$#-n &) $)'+@ !# '!" 6&!"&+'. P+'g. :8. Cuan"o la '!st'icción !s sólo pa'a !l cl!'o (pu!"!n los li*'!'os católicos continua'n"'g+& 2!n"i!n"o !l li*'o p'o&i*i"o/ R'!3. M&n"'n#'n, !#n '%6&+g )& 6)#g&$#-n ,' )! )#6+'+! $&"-)#$! ,' n "'n'+ 'n ('n"& )! )#6+! $'n!+&,! 3+ ') 6#!3. P+'g. :0. (Cu)l!s son los "!*!'!s "! los o*ispos '!sp!cto "! los li*'!'os católicos/ R'!3. Y 3'!" K' ,' '))! !' "+&"&@ (#g#)'n )! 6#!3! K' )! )#6+'+! n $%'+$#'n $n %&)& %'+$&n$& 3+ &/9n ,' )$+? 3+ $#'+"@ 'n &)gn! $&"9)g! &6n,&n )! )#6+! %,'+n#!"&! 3+3'!"! $n n 3'K' ')g#. S# B!"! !' n#'g&n & 6','$'+@ )! 6#!3!@ ,'!3B! ,' n& %n#$#-n@ n ,,'n 'n 3+#(&+)! ,') "") ,' )#6+'+! $&"-)#$! #g&)%'n"'@ 2 $n %&2+ ,'+'$>@ !# !n "'n#,! 3+ )#6+'+! '3#!$3&)'!. P'+ & K#'n'! !"'n"&n ') "") 3n"#/#$#@ ,'nn$#'n)! & )& S',' A3!"-)#$&. F#n&)%'n"'@ +'$+,&%! & ",! ) K' !' ,#$' 'n )& %'n$#n&,& Constitución Fpostólica //#$#+%@ &+". *
111
V. I/**+4 d ",/ /,r/ d,/a,/ P+'g. :1. (Cu)l !s !l "!*!' "! los o*ispos con '!sp!cto a las pu*licacion!s/ R'!3. N 6&!"&@ !#n '%6&+g@ #%3',#+ )& )'$"+& 2 )& ('n"& ,' )! %&)! )#6+!? '! %'n'!"'+ 3+>#6#+ "&%6#Bn ! 36)#$&$#-n. P+ ) $&) )! 6#!3! ,'6'n $n$','+ $n !%& !'('+#,&, )& )#$'n$#& 3&+& ',#"&+. P+'g. :*. QL! 6#!3! ,'6'n #n!"#"#+ $'n!+'! ,' /#$# R'!3. C% !n %2 n%'+!&!@ !'gn )& Cn!"#"$#-n O//#$#+%@ )&! $!&! K' n'$'!#"&n ') 3'+%#! ,') O+,#n&+# 3&+& ! 36)#$&$#-n 2 $% ') 6#!3 'n 3'+!n& n 3',' 3+ ! %#!% $n$'+ ,' &n"'%&n ",@ 'n &)gn&! ,#-$'!#! !' n%6+&n@ 3&+& >&$'+ '!"' '&%'n@ $'n!+'! ,' /#$# 'n n%'+ !/#$#'n"'. A)&6&%! 'n !% g+&, '!"& #n!"#"$#-n ,' "&)'! $'n!+'!@ 2 n !-) '>+"&%!@ !#n K' 3+'!$+#6#%! K' 3'!@ !'& '"'n,#,& & ",&! ",&! )&! $+#&!&6!)"&%'n" '3#!$3&)'!'>&2&@ $'n!+'! ,' /#$#@)&! K',#-$'!#!. '&%#n'nEn )&! $!&! K' !' >&n ,' 36)#$&+? 2 B!"! ')&n!' ,' &%6! $)'+! 2 +'$%'n,&6)'! 3+ ! ',&,@ '+,#$#-n 2 3+,'n$#&@ 2 "&)'! K' !#g&n n& (& %',#& 2 !'g+& 3&+& &3+6&+ 2 +'3+6&+ ,$"+#n&!. P+'g. :4. (Cu)l s!') la #unción "! los c!nso'!s/ R'!3. En$%#Bn,'!' & '))! ') '&%'n ,' )! '!$+#"! K' !'gn )! &+"$)! :1 2 :* ,' )& %'n$#n&,& Cn!"#"$#-n@ n'$'!#"&n 3'+%#! 3&+& !'+ 36)#$&,!. E) $'n!+ ,&+9 ! !'n"'n$#& 3+ '!$+#". S# /'+& /&(+&6)'@ ') 6#!3 "+g&+9 ') 3'+%#! ,' 36)#$&$#-n@ $n )& 3&)&6+& I$p'i$atu' & )& $&) !#n '%6&+g !' ,'6'+9 &n"' 3n'+ )& /-+% )& Ni&il o*stat &&,#'n, ') n%6+' ,') $'n!+. P+'g. ::. (,! "!*!')n institui' c!nso'!s !n la Cu'ia Ro$ana/ R'!3. En )& C+#& R%&n&@ &! $% 'n )&! "+&!@ #n!"#"2&n!' $'n!+'! ,' /#$#. S'+9n ,'!#gn&,! 3+ ') M&'!"+ ,') S&$+ P&)&$# A3!"-)#$@ , 3+#%'+ ') C&+,'n&)V#$&+# ,') Pn"/#$' #n +6' 2 $n ') $n!'n"#%#'n" 2 )& &3+6&$#-n ,') S% Pn"/#$'. S'+9 /n$#-n ,' &KB) ,'!#gn&+ ') $'n!+ 3&+& '&%#n&+ $&,&')'!$+#". E) V# %#!% ,&+9 )&') &"+#=&$#-n ,' 36)#$&+ 2 "&%6#Bn C&+,'n&) $&+# M&'!"+ ,') Pn"/#$' 6#!3 K' >&g& !! ('$'!@ 3+'$',#,&@ $% K',& ,#$>@ ,' )& /-+%)& ,' &3+6&$#-n ,') $'n!+ 2 &&,#'n, ') n%6+' ,') %#!% $'n!+. P+'g. :5. (,! po"') sup'i$i' al+unas la $!nción "!l c!nso'/ 11*
R'!3. S-) 'n $#+$n!"&n$#&! '"+&+,#n&+#&! 2 %2 '$'3$#n&)%'n"'@ !'gn ') 3+,'n"' #$# ,') 6#!3@ !' 3,+9 %#"#+ )& %'n$#-n ,') $'n!+. P+'g. :<. (;u p'!caución "!*!') a"opta's! pa'a p'ot!+!' al c!nso'/ R'!3. E) n%6+' ,') $'n!+ n !'+9 nn$& $n$#, 3+ )! &"+'!@ 2 n )'! !'+9 +'(')&, >&!"& ,'!3B! ,' >&6'+ '%#"#, n& !'n"'n$#& /&(+&6)'@ & /#n ,' n $&!&+ %)'!"#&! &) $'n!+@ 2& !'& %#'n"+&! '&%#n& )! '!$+#"!@ 2& !'& !# n &3+6&+& ! 36)#$&$#-n. P+'g. :7. (Jao u con"ición !l c!nso' po"') s!' !l!+i"o !nt'! los '!li+iosos "! un Instituto/ R'!3. Nn$& !' ')#&n $'n!+'! ,' )&! -+,'n'! +')#g#!&!@ !#n + &n"'! 'n !'$+'" )& 3#n#-n ,') S3'+#+ ,' )& P+(#n$#&@ $&n, !' "+&"&+' ,' R%&@ ,') S3'+#+ G'n'+&)? B!"' ,'6'+9 &"'!"#g&+ 'n $n$#'n$#& !6+' )&! $!"%6+'!@ )& $#'n$#& 2 )& #n"'g+#,&, ,' ,$"+#n& ,') $&n,#,&". P+'g. :8. (;u ap'o*acion!s "!*!n t!n!' las o*'as pu*lica"as po' '!li+iosos/ R'!3. A,('+"#%! & )! S3'+#+'! +')#g#!! )& g+&(!#%& 6)#g&$#-n ,' n 3'+%#"#+ nn$& K' !' 36)#K' '!$+#" &)gn 3+ !! !6,#"! !#n K' %',#' )& &3+6&$#-n ,' '))! %#!%! 2 )& ,') O+,#n&+#. P+'g. :. (l c!nso' pu!"! apoa's! !n su título pa'a "!#!n"!' opinion!s p!'sonal!s/ R'!3. F#n&)%'n"'@ 3+$)&%&%! 2 ,'$)&+&%! K' ') "") ,' $'n!+ K' &)gn !"'n"'@ $&+'$' 'n &6!)" ,' (&)+ 2 &%9! 3',' !'+ #n($&, 3&+& &32&+ !! 3#n#n'! 3+#(&,&!.
VI. Par*(a4 d" "r, "a dr4 , rda4 d dar,/ P+'g. 500. (Eos $i!$*'os "!l cl!'o s!cula' '!+ula' pu!"!n "i'i+i' '!2istas o "ia'ios sin la auto'iación "! los O'"ina'ios/ R'!3. D#$>&! '!"&! $!&! 'n g'n'+&)@ %&n,&%! 'n 3&+"#$)&+ K' !' 6!'+(' $n )& %&2+ ,#)#g'n$#& ) K' !' ,'$+'"&@ 'n ') &+". :* ,' )& Cn!"#"$#-n O//#$#+%@ $n '!"&! 3&)&6+&!? 114
,! p'o&í*! a los $i!$*'os "!l cl!'o s!cula' u! to$!n la "i'!cción "! "ia'ios u &oas p!'ió"icas sin p'!2ia auto'iación "! su O'"ina'io%. Y !# &)gn! !&+'n %&)&%'n"' ,' '!"& &"+#=&$#-n@ ,'!3B! ,' &%n'!"&,!@ !'&n 3+#(&,! ,' '))&. P+'g. 501. (Cu)l!s son los "!*!'!s "! los o*ispos con '!sp!cto a los co''!sponsal!s o cola*o'a"o'!s "! '!2istas "ia'ios/ R'!3. En $&n" & )! !&$'+,"'! K' !' ))&%&n +,#n&+#&%'n"' co''!sponsal!s cola*o'a"o'!s $% &$&'$' $n 6&!"&n"' /+'$'n$#& K' 36)#K'n 'n 3'+#-,#$! +'(#!"&! '!$+#"! #n/#$#n&,! $n )& %9$)& ,') %,'+n#!%@ '!"Bn (#g#)&n"'! )! 6#!3! 3&+& K' n $%'"&n n#ngn '+++@ 2 !# ) $%'"'n@ &%nB!"'n)! 2 3+>6&n)'! K' '!$+#6&n. P+'g. 50*. (Cu)l !s !l "!*!' "! los sup!'io'!s "! los '!li+iosos !n caso "! n!+li+!ncia "! los o*ispos/ R'!3.K' $%3)&n T&%6#Bn'!" &%n'!"&%! !'+#&%'n"' & )!n'g)#g'n$#&@ S3'+#+'! +')#g#!! %#!% 2 !#%2 6+&+'n $n &)gn& )! O+,#n&+#! 3+('&n $n )& &"+#,&, ,') S% Pn"/#$'. P+'g. 504. (s n!c!sa'io asi+na' un c!nso' a ca"a '!2ista a ca"a "ia'io/ (Cu)l s!') su "!'!c&o !l "!l o*ispo/ R'!3. L! 3'+#-,#$! 2 +'(#!"&! '!$+#"! 3+ $&"-)#$! "'ng&n@ 'n $&n" /'+' 3!#6)'@ n $'n!+ ,'!#gn&,. S ,'6'+ !'+9 )''+ 3+"n&%'n"' $&,& >& ''%3)&+@ )'g ,' 36)#$&,!? 2 !# >&))&+' &)gn '!$+#" 3')#g+!@ %&n,' K' !'& $++'g#, $&n" &n"'!. T'ng&n &,'%9! '!' %#!% ,'+'$> )! 6#!3!@ &n $n"+& ') #$# K#=9! /&(+&6)' ,') $'n!+.
VII. D ",/ ,-r/,/ /ard,*a"/ P+'g. 50:. (Cu)l!s son las '!+las i$pu!stas a los sac!'"ot!s pa'a o'+ania' un Con+'!so sac!'"otal o pa'ticipa' !n l/ R'!3. Y& &n"'! >'%! >'$> %'n$#-n ,' )! $ng+'!! 2 36)#$&! &!&%6)'&!@ 'n2 3+3&g& $&n" + !! 'n 3#n#n'!. '))! )! %,'+n#!"&! 3+$+&n ,'/'n,'+ 36)#$&%'n"' L! 6#!3! n 3'+%#"&n 'n ) !$'!#( K' !' $')'6+'n +'n#n'! ,' !&$'+,"'!@ !#n +&+!#%& ('=. Y !# )&! 3'+%#"#'+'n@ )&! 3'+%#"#+9n $n )& $n,#$#-n ,' K' n !' "+&"' 'n '))&! ,' &!n"! K' $%3'"'n & )! 11:
6#!3! & )& S',' A3!"-)#$& K' n&,& !' 3+3ng& '#& K' #n,=$& !+3&$#-n ,' )& 3"'!"&, !&g+&,&@ 2 K' n !' >&6)' &6!)"&%'n"' ,' $!& &)gn& K' "'ng& !&6+ & %,'+n#!%@ 3+'!6#"'+#&n#!% )&#$#!%. A '!"! $ng+'!!@ K' ,'6'n !'+ &"+#=&,! $&,& n 3+ !'3&+&,@ 3+ '!$+#"@ 2 'n "#'%3 &,'$&,@ n 3,+9 $n$++#+ n#ngn !&$'+,"' ,' "+&! ,#-$'!#!@ & n !'+ +'$%'n,&, $n n& $&+"& ,' ! 6#!3. Y n !' )(#,'n ",! )! !&$'+,"'! ) K' +'$%'n,- )'-n III $n '!"&! g+&(!#%&! 3&)&6+&!? ,!a santa pa'a los sac!'"ot!s la auto'i"a" "! sus '!la"os= t!n+an po' ci!'to u! si !l $inist!'io sac!'"otal no s! !!'c! *ao !l $a+ist!'io "! los o*ispos no s!') ni santo ni su#ici!nt!$!nt! Atil ni &on!sto% W40X.
VIII. I/**+4 ada d4// d + ,/, d -"aa d,*ra" P+'g. 505. Cita" los t'$inos u! !$pl!a ,. ,. ío L pa'a o'"!na' la constitución "! los Cons!os "! Vi+ilancia !n ca"a "ióc!sis. R'!3. P'+@ 'n '/'$"@ Q,' KB !'+(#+&@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ K' N! ,#B!'%! -+,'n'! 2 3+'!$+#3$#n'!@ !# n !' 6!'+(&+'n '&$"& 2 /#+%'%'n"' L $&)@ 3&+& K' /')#=%'n"' !$',&@ $n/+%' & ) ,'!'&,@ N! >& 3&+'$#, $n('n#'n"' '"'n,'+ & ",&! )&! ,#-$'!#! ) K' >&$' %$>! &! ,'$+'"&+n 3+,'n"!#%&%'n"' 3&+& )&! !2&! )! 6#!3! ,' U%6+&. a'a !:pulsa' 0"!cían0 los !''o'!s a !spa'ci"os pa'a i$p!"i' u! s! "i2ul+u!n $)s o u! sal+an to"a2ía $a!st'os "! i$pi!"a" u! p!'p!tA!n los p!'niciosos !#!ctos u! "! au!lla "i2ul+ación p'oc!"i!'on !l ,anto ,íno"o si+ui!n"o las &u!llas "! ,an Ca'los Jo''o$!o "!c'!ta u! !n ca"a "ióc!sis s! institua un Cons!o "! 2a'on!s p'o*a"os "! uno ot'o cl!'o cua ta'!a s!a 2i+ila' at!ntala$!nt! si nu!2os !''o'!s s! int'o"uc!n o "is!$inan con u a'ti#icios a2isa' "! !llo al o*ispo pa'a u! to$a"o cons!o pon+a '!$!"io con !l cual !st! $al pu!"a s!' !:tin+ui"o u! c'!ca no s! !spa'a $)s"ía $)s "!t'i$!nto !n "! su las$is$o al$asco$i!no o lo u! pa'a !s p!o' "! "ía !n s! con a#i'$!% W41X. M&n,&%!@ 3'!@ K' '!"' Cn!'@ K' K'+'%! !' ))&%' "! 2i+ilancia !'& '!"&6)'$#, $&n" &n"'! 'n $&,& ,#-$'!#!. 115
P+'g. 50<. (Có$o "!*!n !l!+i's! los $i!$*'os "!l Cons!o "! Vi+ilancia/ R'!3. L! !&$'+,"'! K' /'+'n ))&%&,! & 3&+"#$#3&+ !'+9n ')'g#,! $&!# ,' #g&) %, &) K' /#&%! &n"'! 3&+& )! $'n!+'!. P+'g. 507. (Cu)n"o "!*!n '!uni's! !st)n o*li+a"os al s!c'!to/ R'!3. En %'!'! &)"'+n! 2 'n ,& 3+'/#&, !' +'n#+9n $n ') 6#!3@ 2 K',&+9n 6)#g&,! 6& )& )'2 ,') !'$+'" !6+' ) K' &)) !' "+&"' ,'$#,&. P+'g. 508. (Cu)l !s la #unción "! los $i!$*'os "!l Cons!o "! Vi+ilancia/ R'!3. P+ +&=-n ,' ! /#$# "'n,+9n !#g#'n"'! 6)#g&$#n'!? #n('!"#g&+9n $n (#g#)&n$#& )! #n,#$#! 2 >'))&! ,') %,'+n#!%@ "&n" 'n )! )#6+! $% 'n )&! $9"',+&! 3+'!$+#6#+9n 3+,'n"'%'n"'@ 3'+ $n 3+n"#", 2 '/#$&$#&@ ) n'$'!&+# 3&+& )& #n$)%#,&, ,') $)'+ 2 ,' )& ('n",. P+'g. 50. (Cu)l "!*! s!' "! $an!'a pa'ticula' !l o*!to "! su at!nción/ R'!3. E(#"'n )& n(',&, ,' )! ($&6)!@ +'$+,&n, )&! &,('+"'n$#&! ,' L'-n III? No pu!"! ap'o*a's! !n los !sc'itos "! los católicos au!l $o"o "! "!ci' u! a#anoso po' las no2!"a"!s $alas pa'!c! *u'la's! "! la pi!"a" "! los #i!l!s &a*la "! un nu!2o o'"!n "! 2i"a c'istiana nu!2as p'!sc'ipcion!s "! la I+l!sia nu!2as aspi'acion!s "!l !spí'itu $o"!'no nu!2a 2ocación social "!l cl!'o nu!2a &u$ani"a" c'istiana ot'as $uc&as cosas "! !st! a!% W4*X. N !' ")'+' '!" n# 'n )! )#6+! n# 'n )&! )'$$#n'!. P+'g. 510. (D!*!n 2i+ila' las o*'as u! t'atan "! pia"osas t'a"icion!s local!s "! '!liuias/ R'!3. N ,'!$#,'n )! )#6+! K' "+&"&n ,' 3#&,!&! "+&,#$#n'! )$&)'! ,' )&! !&g+&,&! +')#K#&!. N# 3'+%#"&n K' "&)'! $'!"#n'! !'&n ,#!$"#,&! 'n )!K' 3'+#-,#$! +'(#!"&! ,'!"#n&,! &) /%'n" ,' )& 3#',&,@ n# $n 3&)&6+&! >')&n & '!$&+n# ,'!3+'$#@ n# $n !'n"'n$#&! ,'/#n#"#(&! 3+#n$#3&)%'n"' !#@ $% $&!# !#'%3+' !$','@ )&! $!&! K' !' &/#+%&n n !3'+&n )! )%#"'! ,' )& 3+6&6#)#,&, !' &32&n 'n 3#n#n'! 3+'#$#&,&!. 11<
P+'g. 511. (;u '!+las "!*!n $ant!n!'s! con '!sp!cto a las ,a+'a"as R!liuias/ R'!3. A$'+$& ,' )&! S&g+&,&! R')#K#&!@ 6!B+('!' ) !#g#'n"'? S# )! 6#!3!@ K' !n )! n#$! $%3'"'n"'! 'n '!"& %&"'+#&@ !3#'+'n $n $'+"'=& K' n& +')#K#& '! !3'!"&@ +'"+'n)& ,') $)" ,' )! /#')'!. S# ') $'3+ +"#/#)&! $&, ,' &"'n"$#(#)'! #$#,&, ,3+ ' &$&)K#'+ )gn& +'"+ )#K#&$&!@ >6# ' ,'!&3&+'$#,@ +'()$#n'! n'+!' 3+3ng& & )& 36)#$& ('n'+&$#-n !#n ,'!3B! ,' >&6'+ !#, $n('n#'n"'%'n"' +'$n$#,& 3+ ') O6#!3. E) &+g%'n" ,' )& 3+'!$+#3$#-n@ ,' )& 3+'!n$#-n /n,&,&@ !-) 'n"n$'! !'+9 (9)#,@ $&n, ') $)" "'ng& )& +'$%'n,&$#-n ,' )& &n"#g',&,@ !'gn ') ,'$+'" ,' )& S&g+&,& Cng+'g&$#-n ,' In,)g'n$#&! 2 S&g+&,&! R')#K#&! ,' 188@ ') $&) ,'"'+%#n&? Eas '!liuias anti+uas "!*!n cons!'2a's! !n lo. 2!n!'ación u! &an t!ni"o &asta a&o'a a no s!' u! !n al+An caso pa'ticula' &aa a'+u$!ntos ci!'tos "! u! son #alsas o supu!stas%. 51*. (;u '!+las &a*') u! s!+ui' pa'a u+a' las t'a"icion!s pia"osas/ R'!3. C&n, !' "+&"&+' ,' /+%&+ #$# &$'+$& ,' )&! 3#&,!&! "+&,#$#n'!@ $n(#'n' +'$+,&+ K' )& Ig)'!#& !& 'n '!"& %&"'+#& ,' "&n"& 3+,'n$#&@ K' n 3'+%#"' K' "&)'! "+&,#$#n'! !' n&++'n 3+ '!$+#"@ !#n $n g+&n $&"')& 2 >'$>& )& ,'$)&+&$#-n 3+'(#&@ +,'n&,& 3+ U+6&n VIII 2 &nK' '!" !' >&g& $% !' ,'6' W)& Ig)'!#&X n &!'g+&@ $n ",@ )& ('+,&, ,') >'$>@ !#n !-) n 3+>6' $+''+ 'n B)@ !&)( K' /&)"'n >%&n! &+g%'n"! ,' $+',#6#)#,&,. En"'+&%'n"' ) %#!% ,'$+'"&6& >&$' "+'#n"& &! )& S&g+&,& Cng+'g&$#-n ,' R#"!? Tal!s apa'icion!s o '!2!lacion!s no &an si"o ni ap'o*a"as ni con"!na"as po' la ,!"! Fpostólica sino sólo p!'$iti"as u! s! c'!an pia"osa$!nt! con $!'a #! &u$ana s!+An la t'a"ición "! u! +oan con#i'$a"a ta$*in po' t!sti$onios "ocu$!ntos i"ón!os% W44X. #'n !' &"'ng& & '!"@ '!"&+9 )#6+' ,' ", "'%+. P'! ') $)" & $&)K#'+ &3&+#$#-n@ 'n $&n" %#+& &) >'$> %#!% 2 !' ))&%& '!lati2a $n"#'n' !#'%3+' )& #%3)$#"& $n,#$#-n ,' )& ('+,&, ,') >'$> %&! 'n $&n" '! a*soluta !' /n,& !#'%3+' 'n )& ('+,&,@ 2& K' !' ,#+#g' & )&! 3'+!n&! %#!%&! ,' )! S&n"! K' !n >n+&,!. L %#!% ,'6' &/#+%&+!' ,' )&! +')#K#&!. 117
P+'g. 514. F#n&)%'n"'@ (!l Cons!o "! Vi+ilancia "!*! 2i+ila' las institucion!s social!s los !sc'itos ac!'ca "! cu!stion!s social!s/ R'!3. En$%'n,&%!@ /#n&)%'n"'@ & '!"' Cn!' ,' V#g#)&n$#&@ K' 3ng& )! ! &!#,& 2 ,#)#g'n"'%'n"'@ "&n" 'n )&! #n!"#"$#n'! !$#&)'! $% 'n $&)'!K#'+& '!$+#"! ,' $'!"#n'! !$#&)'!@ 3&+& K' n !' '!$n,& 'n '))! n&,& ,' %,'+n#!%@ !#n K' !' &"'ng&n & )&! 3+'!$+#3$#n'! ,' )! Pn"/#$'! R%&n!.
I. R"a4 *ra" (+/*a a ",/ ,/(,/ P+'g. 51:. (;u p'!sc'i*! !l ,u$o ontí#ic! a to"os los O*ispos a to"os los ,up!'io'!s K!n!'al!s "! las ó'"!n!s '!li+iosas/ R'!3. P&+& K' '!" K' >'%! 3+'!$+#" n $&#g& K#=9! 'n )(#,@ K'+'%! 2 %&n,&%!@ K' )! O6#!3! ,' $&,& ,#-$'!#!@ 3&!&, n & ,'!3B! ,' )& 36)#$&$#-n ,' )&! 3+'!'n"'! L'"+&!@ 2 'n &,')&n"' $&,& "+'! &!@ ,'n $'n"& & )& S',' A3!"-)#$&@ $n n& +')&$#-n ,#)#g'n"' 2 +&,&@ ,' )&! $!&! K' 'n '!"& N'!"+& E3!")& !' +,'n&n &!#%#!% ,' )&! ,$"+#n&! K' '!"9n 'n 6g& 'n ') $)'+@ 2 3+#n$#3&)%'n"' 'n )! !'%#n&+#! 2 'n )! ,'%9! #n!"#""! $&"-)#$!@ !#n '$'3"&+ )! K' n '!"9n !%'"#,! & )& &"+#,&, ,') O+,#n&+#. L %#!% +,'n&%! & )! S3'+#+'! g'n'+&)'! ,' )&! -+,'n'! R')#g#!&! +'/'+'n"' & !! &)%n!.
118
C,"+/4 LA IGLESIA Y EL PROGRESO CIENTÍ#ICO
E!"&! $!&!@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ >'%! $+', ,'6'+ '!$+#6#+ 3&+& )& !&)(&$#-n ,' ", $+'2'n"'. P'+ )! &,('+!&+#! ,' )& Ig)'!#& &6!&+9n $#'+"&%'n"' ,' '))&! 3&+& +'&(#(&+ )& &n"#g& $&)%n#& K' N! "&$>& ,' 'n'%#g! ,' )& !&6#,+& 2 ,') 3+g+'! ,' )& >%&n#,&,. M&! 3&+& 3n'+ &)g n'( & '!"&! &$!&$#n'!@ K' +'/"& $n 3'+3'"! &+g%'n"! )& >#!"+#& ,' )& +')#g#-n $+#!"#&n&@ "'n'%! #n"'n$#-n ,' 3+%('+ $n ",&! N'!"+&! /'+=&! n In!"#"" 3'$)#&+ 'n ') $&)@ $n &2,& ,' ",! )! $&"-)#$! #n!#gn'! 3+ )& /&%& ,' ! !&6#,+&@ !' /%'n"'n ",&! )&! $#'n$#&! 2 ", gBn'+ ,' '+,#$#-n@ "'n#'n, 3+ g& 2 %&'!"+& )& ('+,&, $&"-)#$&. P)'g' & D#! K' 3,&%! +'&)#=&+ /')#=%'n"' '!"' 3+3-!#"@ $n ') &#)# ,' ",! )! K' &6+&=&n $n !#n$'+ &%+ & )& Ig)'!#& ,' C+#!". P'+ ,' '!"@ 'n "+& $&!#-n. En"+'"&n"@ V'n'+&6)'! H'+%&n!@ 3&+& (!"+!@ 'n $2 "+&6& 2 ,',#$&$#-n $n/#&%! 'n !% g+&,@ !3)#$&%! $n ",& N'!"+& &)%&@ )& &6n,&n$#& ,' )& )= ,' ) &)"@ 3&+& K'@ 'n %',# ,' "&n g+&n,'! 3')#g+! 3&+& )&! &)%&! & $&!& ,' )! '+++'! K' 'n ",&! 3&+"'! !' #n/#)"+&n@ ('9#! ) K' ,'6B#! >&$'+ 2 ! 'n"+'gB#! $n ",& 'n'+g& 2 /+"&)'=& & )& ''$$#-n ,' ) K' >&29#! (#!". O! &!#!"& $n ! (#+", J'!$+#!"@ &"+ 2 $n!%&,+ ,' n'!"+& /' ! &!#!"& $n ! +&$#-n 2 &#)# )& V#+g'n In%&$)&,&@ '"'+%#n&,+& ,' ",&! )&! >'+'&!. Y N!@ $% 3+'n,& ,' N'!"+& C&+#,&, 2 ,') ,#(#n $n!') 'n )&! &,('+!#,&,'!@ ! ,&%! &%&n"!#%&%'n"'@ & (!"+!@ & ('!"+ $)'+ 2 3'6)@ N'!"+& 6'n,#$#-n A3!"-)#$&. D&, ,' 'n N'!"+ R%&@ n" & S&n P',+@ ') ,& 8 ,' !'3"#'%6+' ,' 107@ & K#n" Pn"#/#$&,. NOTAS
11
W*:X E!ón LIII= !ncíclica F!t!'ni at'is. W*5X E!ón LIII= Ca'ta apostólica In
1*0
