Cat IndustrialVibr CIV en 0517 Rev11

INDUSTRIAL VIBRATORS

T H E WO R L DW I D E L E A D E R I N V I B R AT I O N T E C H N O L O G Y

2

Intro Company profile Technical features Standard specifications The OLI vibrator range Certifications How to choose a motovibrator

4 6 7 8 9 10

MVE standard range 2 poles 4 poles 6 poles 8 poles 2 poles single phase MICRO MVE DC Direct Current

12 14 16 18 20 22 24

MVE-E increased safety 2 poles 4 poles 6 poles 8 poles

26 28 30 32

MVE-D explosion-proof 2 and 4 poles 6 and 8 poles

34 36

MVE hi-stroke milling 8 and 10 poles

38

Installation Mounting How to change vibration intensity

40 42

3

Worldwide leader in vibration technology OLI is the world’s top selling manufacturer of Elec tric and Pneumatic Vibrators. A high level of customer service is guaranteed through 19 OLI Trading Subsidiaries, 36 local warehouses and 5 manufacturing plants worldwide.

OUR 3 DIVISIONS PROVIDE CUSTOMERS WITH OPTIMAL SOLUTIONS FOR ALL REQUIREMENTS

4

INDUSTRIAL VIBRATORS

FLOW AIDS

CONCRETE CONSOLIDATION

Electric motovibrators for vibrating equipments

Comprehensive range of electric and pneumatic vibrators to solve any problem of flowability

Internal concrete vibrators and converters for reliable and efficient concrete compaction

Originally specialising in immersion vibrators for concrete consolidation, OLI is now the worldwide leader in vibration technology, with a complete range of electric and pneumatic internal and external vibrators.

By supplying competitive, high quality products for wide-ranging applications, OLI combines performance and reliability

by adapting to the ever-changing market. A strong believer in innovation, OLI is constantly striving to be ahead of the opposition. As a global player in industrial vibration technology, the key focus of OLI’s business strategy is rapid stock deliver y, any time, anywhere in the world.

Excellent customer service is of pivotal importance: the company guarantees quick order processing and customers worldwide can enjoy access to the same high quality product and services. OLI has access to credible expertise when it comes to finding suitable solutions to customers’ requests. A team of engineers specialised in designing efficient, reliable and safe solutions backed by a globally certified management. OLI provide their customers with state-ofthe-art equipment and the blueprint for the next generation of products is already in progress.

5

TEC HNI CAL FEATUR ES QUALITY

EFFICIENCY

6

World class materials Class F insulation Durable sealing Premium bearings Strong body design - FEM designed Vacuum insulation FMEA analysis 3D quality check

Optimised power/weight ratio S1 continuous duty ser vice Optimized electric design

RELIABILITY

PTC thermistor 130 °C Specific grease retaining device Tropicalised standard IP66 protection Class F insulation

FLEXIBILITY

Easy mass adjustment Various voltages and frequencies available Easy access to the terminal box Multiple eye-bolts

Standard specifications RANGE Specification

Standard

IncreasedSafety

Power supply

Three-phase from 12V to 690V, 50Hz or 60Hz; Single phase 110V 60Hz and 220V 50Hz. Three-phase motors are designed for inverter application

Three-phase from 230V to 460V, 50Hz or 60Hz

Hi-strokeMilling

Three-phase from 230V to 690V, 50Hz or 60Hz. All motors are designed for inverter application from 20Hz to base frequency

Continuous duty (S1)

Time rating

Mechanical protection IP66 according to EN 60529

Protection structure

Bearings

Explosion-Proof

Ball bearings from size MICRO to 50, roller bearings from size 60 to 110

Ball bearings from size 10 to 50, roller bearings from size 60 to 90

Roller bearings

Polyester powder coating. Standard colour RAL 2009

Coating colour

For indoor and outdoor use

Installation and operating environment

Ambient temperature: -20 °C to +40 °C. Up to +55 °C available on request

Ambient temperature: -20 °C to +40 °C. Up to +55 °C available on request

Ambient temperature: -20 °C to +40 °C

Conformity with European Directive Low voltage 2006/95/EC EMC 2004/108/EC Machine directive 2006/42/EC ATEX 94/9/EC

Standards supported

Mass covers

Ambient temperature: -20 °C to +40 °C

Aluminium. Steel for motors from size 60 to size 90. AISI 304 Stainless Steel for direct current motovibrators

Aluminium. Steel for motors from size 60 to size 90

AISI304StainlessSteel

Steel

2, 4, 6 and 8 poles threephase asynchronous

Windings

motor size 10 tofrom 110; 2 polesfrom single phase size 10 to 30

8 and 10 poles 2, 4, 6 and 8 poles three-phase asy nchronous motor

three-phase asynchronous motor

Class F insulating material s (155 °C). Vacuum impregnated windings; PTC thermistor 130 °C standard from size 60

Flanges Frame Shaft Eccentric masses

Grey cast iron up to size 80, ductile c ast iron from size 100 Aluminium up to size 50, ductile cast iron from size 60 Steel alloy highly resistant Completely adjustable

7

frame

The O LI Vib rator Ran ge

rotor shaft

bearing flange fixed mass adjustable mass

mass cover

Providing centrifugal force up to 26,000 kgs and with multiple voltage options OLI’s range of electric motovibrators covers several fields of application in every country as well as many different industrial sectors: from food to mining, from foundry to recycling and more. OLI’s electric motovibrators are designed and manufactured using the latest technologies and premium quality materials and components. Motor bodies, bearing flanges and shafts are FMEA designed and manufactured using first grade Aluminium alloy, cast iron and steel alloy to withstand heav y duty applications and

guarantee safe operation in any condition. Vacuum impregnated windings and class F insulating materials enhance reliability and durability. Top quality bearings and an efficient grease retaining system assure long lasting performance and low noise generation. Adjustable eccentric masses allow easy fine tuning of the Max centrifugal force provide d by the motor. Several certifications for use in hazardous environments are available in the OLI range to match the most demanding specification worldwide.

Vibrating Range

Model

2-8poles

Poles

MVE

Force (kg)

2

66-9,375

4

25 15,153 -

6

5325,532 -

8

105 26,489 -

Standard Micro

Increased Safety

Explosionproof

Hi-stroke Milling

8

MICRO

Single-phase

MVE-M

DirectCurrent

MVE-DC

2-8poles

2-8poles

8-10 poles

MVE-E

MVE-D

MVE-MILLING

2

2 -

65 -4

66-320 50-200

Voltage Class (V) Three-phase from 220V to 690V, 50Hz or 60Hz. Three-phase from 230V to 460V, 50Hz or 60Hz. Single-phase 115V 60Hz and 230V 50Hz. 115V 60Hz and 230V 50Hz. 12Vand24V.

Speed at 50Hz/ (rpm)60Hz

Input Power (kW)

3,000/3,600 1,500/1800 1,000/1,200

0.04 - 17

750/900

3,000/3,600

3,000/3,600 3,000

2

187-4,052

4

194-15,153

1,500/1,800

6

5113,009 -

1,000/1,200

8

105 9,952 -

750/900

2

794 4,052 -

4

7145,495 -

6

5134,697 -

0.03 - 0.07

0.08 - 0.28 0.08-0.16

3,000/3,600

Three-phase 3,000/3,600 from 220V to 690V, 1,500/1,800 50Hz or 60Hz. 1,000/1,200

8

179 3,792 -

8

1203 1,480 -

750/900

10

770 1,364 -

600/720

0.12 - 13

0.35 - 3.9

750/900 0.65 - 0.78

Certifications Range

Certifications

Category

Typeofprotection

Ex II3D Standard Range

Class II Div.2 Groups F, G NEMA4

Temperature rating

Enclosure

Micro and up to size 50 = T100 °C

Ex tD A22 Tx IP66

FromT135 size 60 °C up =

European Directive Low voltage 2006/95/EC EMC 2004/108/EC Machine Directive 2006/42/EC ATEX 94/9/EC

Enclosure Ex tb A21 IIIC Tx Db IP66

Micro and up to size 50 = T100 °C From size 60 up = T110 °C

UL 1836, UL 1004-1 CSAC22,2 NO 25, 100, 145

CM

C

US LIS

T ED

Intertek

Ex II2D Standard Range

Class II Div.2 Groups F, G NEMA4

(zone 21)

IncreasedSafety

ExII2GD

Directive

Increased safety Ex e II T3 Ex tD A21 T150 °C IP66

T3 T150 °C

Flame-proof Ex d IIB T4 Ex tD A21 IP66 T135 °C Ex db IIB T4, Ex tb IIIC T135 °C

T4 T135 °C

Conformity with

Conformity with European Directive Low voltage 2006/95/EC EMC 2004/108/EC Machine Directive 2006/42/EC ATEX 94/9/EC

Ex II2GD Explosion-proof CM

C

US LIS

T ED

Intertek

Class I Div.1 Groups C, D Class II Div.1 Groups E, F, G IP66

Ex II2G Explosion-proof D5

Hi-strokeMilling

Class I Div.1 Groups C, D IP66

ExII3D

Flame-proof Ex d IIB T3 IP66 Ex db IIB T3

Enclosure Ex tD A22 Tx IP66

T3

T135 °C

Conformity with European Directive Low voltage 2006/95/EC EMC 2004/108/EC Machine Directive 2006/42/EC ATEX 94/9/EC UL 1836, UL 1004-1, UL 674 CSAC22,2 NO 25, 100, 145

Conformity with European Directive Low voltage 2006/95/EC EMC 2004/108/EC Machine Directive 2006/42/EC ATEX 94/9/EC

9

How to choose a motovibrator 1.

Choose rpm and the amplitude ”e” (0 - peak) suitable for your application:

Circular

Linear

vibration

vibration

Application processes

Vibration

Revolutions Per Minute 50Hz

750

1000 1500 3000 6000

60Hz

900

1200 1800 3600

rpm

e (mm) Min.

Max.

3,600

0.3

0.6

3,000

0.3

0.8

1,800

1.2

2.2

Filter cleaning

1,500

1.4

2.6

Silo/hopper emptying

1,200

2.5

4.0

Circular

Linear

Conveying Separation / Screening / Sizing Positioning / Feeding

-

Fluid beds

2.

1,000

3.0

5.2

Bin activators Compacting

9,00

3.5

5.5

Concrete consolidation

750

3.5

6.0

Choose an MVE from the tables of the following pages and use its Wm into this formula:

e= 5

e n

n Wm n Mmot Mvm

= amplitude of vibration 0-peak (mm) = number of vibrating motors

Wm = working moment (kgcm) Mmot = motor weight (kg) Mvm = vibrating machine weight (without material and motors)

10

3.

Check the obtained value “e”: • If it is similar to the required one (step 1)

the MVE model is correct.

• If it is not similar to the required one (step 1)

repeat the process (step 2) with a different MVE model.

For tips on installation see section page 4 0

Important

VOLTAGE Delta / Star

Frequency (Hz)

200-230/345-400

Several voltages are available to match local electric specifications worldwide both at 50Hz and 60Hz.

Three-phase MVEs with double rated voltage:

(Star) High Voltage - Factory preset (Delta) Low Voltage

MVEs with “(Delta)”:

(Delta) Low Voltage - Factory preset (Star) High Voltage

For details about “Star” and “Delta” connections see page 41.

50/60

220(Single-phase)

60

220-240/380-415 230 460 /

All OLI motors can be operated with double voltage by simply changing the connections inside the terminal box from Star to Delta or vice-versa.

*

50 60

230(Single-phase) 330 575 /

*

50 60

220-277/380-480

60

500-525(Delta)

50

290-300/500-525

50

380-480(Delta)

60

575(Delta)

*

60

*

60

380-415(Delta) 460(Delta)

50

115(Three-phase)

50/60

115(Single-phase)

60

115(Single-phase)

50

48 80 /

Standard

50 60 /

* Voltage Tolerance: +- 10%

11

» » » » »

II3 D Ex tD A22 Tx IP66 TÜV NORD Statement Conformity Number TÜV 05 ATEX 2768X Equipment and protective system intended for use in potentially explosive atmospheres (Zone 22) - Directive 94/9/EC Compliance with Essential Health and Safety Requirements IEC 60079-10-2

MVE STANDARD RANGE

CM

C

US LI S

TED

Intertek

2 POLES - 3000/3600 rpm * I

M

L A

A E

N Ø

B H F

ØG

ØG

D

C

* Image referred to size 50 ELECTRICALS PECIFICATIONS

Wm (kgcm)

Centrifugal Force (kg)

Model 50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

Weight (kg) 50Hz

Nominal Current

Input Power (kW)

60Hz

50Hz

60Hz

CERTIFICATE

Ia / In

A max. (Y) 50Hz (400V)

60Hz (460V)

50Hz

60Hz

Cable Gland Metric

Class II Div.2

II3D

Temp. Class

Temp. Class

50Hz

60Hz

1

1

MVE 60/3

MVE 60/36

66

71

4

0.1

0.1

0.2

0.2

3.0

3.0

M16

T4

100 °C

2

1

MVE 100/3

MVE 100/36

98

95

5

0.1

0.1

0.2

0.2

3.0

3.0

M16

T4

100 °C

4

3

MVE 200/3

MVE 200/36

187

189

7

0.2

0.2

0.3

0.3

3.3

3.3

M20

T4

100°C

4

3

MVE 202/3

MVE 202/36

187

189

7

0.2

0.2

0.3

0.3

3.3

3.3

M20

T4

100°C

6

4

MVE300/3

MVE300/36

321

323

10

0.3

0.3

0.5

0.4

3.6

3.5

M20

T4

100°C

8

6

MVE400/3

MVE400/36

407

411

10

0.3

0.4

0.6

0.6

3.5

3.5

M20

T4

100°C

10 15 16 20 27 27 22

7 11 11 16 19 19 22

MVE500/3 MVE700/3 MVE800/3 MVE1200/3 MVE1300/3 MVE1301/3 MVE1310/3


530 758 794 1,005 1,355 1,355 1,123

534 765 800 1,013 1,365 1,365 1,616

16 16 21 22 22 34 34

0.5 0.7 0.7 0.9 1.3 1.3 1.3

0.6 0.7 0.9 1.1 1.4 1.4 1.4

1.0 1.2 1.4 1.8 2.4 2.4 2.4

1.0 1.2 1.5 1.9 2.2 2.2 2.2

4.0 4.3 3.8 4.4 5.2 5.2 5.2

4.2 5.0 3.8 4.5 5.0 5.0 5.0

M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20

T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4

100°C 100°C 100°C 100°C 100°C 100°C 100°C

31 37 46 68 79 103

22 28 32 44 56 70

MVE1600/3 MVE2000/3 MVE2300/3 MVE3200/3 MVE4000/3 MVE5000/3


1,601 1,608 2,027 1,997 2,302 2,306 3,252 3,176 4,033 4,052 5,009 5,048

52 53 54 103 107 111

51 52 52 101 104 106

1.6 2.0 2.4 2.9 2.9 4.0

1.6 2.1 2.4 2.9 2.9 4.0

2.9 3.7 4.4 5.3 5.3 7.2

2.6 3.4 3.9 4.6 4.6 6.3

5.9 6.5 6.0 8.3 8.5 8.5

6.2 6.4 6.3 8.2 9.7 9.8

M25 M25 M25 M32 M32 M32

T4 T4 T4 T4 T4 T4

135°C 135°C 135°C 135°C 135°C 135°C

129

90

180

129

MVE6500/3 MVE9000/3

MVE6500/36 MVE9000/36

6,510 6,552 9,025 9,375

228 240

230 235

5.5 10.0

5.0 9.0

9.5 14.0

8.5 8.4

8.8 8.6

M32 M32

T4 T4

135°C 135°C

A max. (∆)

12

UP TO SIZE 60 (NOT INCLUDED)

ABOVE SIZE 60 (INCLUDED)

60Hz masses = 50Hz masses adjusted at 70%

Specific masses for 60Hz

8.0 18.0

To convert kg into Newton: N = 9.81 • kg

Declaration of conformity “type B” according to: 2006/95/EC - 2004/108/EC - 2006/42/EC - EN 60034-1

»

M

I

»

CM

C

US

»

LI S T E D

Intertek

»

M

I

L

B

Class II Div.2 Group F, G - T4 - NEMA 4 Conform to UL 1836, UL1004-1 C ert. CSA C22.2 N. 25, 100, 145 Intertek ETL - SEMCO File Number 3177001

L

C

A

E

A

N Ø

B

E

H

B

N Ø

H F

F

ØG ØG

ØG D

C

I

M

L A

I

L

D

D R A D N A T S

G

A

E

C

D

E

N Ø

B

N Ø

B

H

H

F

F

Ø

D

ØG

ØG ØG ØG

G

M

Y T E F A S D E S A E R C IN

C

D

C

DIMENSIONAL SPECIFICATIONS mm D r a w in g

Model 50Hz

60Hz

MVE 60/3

MVE 60/36

MVE 100/3

MVE 100/36

MVE200/3

MVE200/36

A A

C 50Hz

10 10

B

M

A

B

Holes

GØ

DEF

HI

LN

Size

20

60Hz

50Hz

211

60Hz

45

211

N° Multiple Footprint 62-74 106 9

45

231

54

33

62-74

106

4

7 4

83-102

9

130

130 4

136

136

131

12

12

159

48

48

15

94

94

64

121

121

121

85

F O O R P N O I S O L P X E

85

123

112

Multiple Footprint 62-74 106 9

MVE202/3

MVE202/36

G

23

218

65

140

13

115

135

11

135

115

11

53

4

164

140

25

82

116

159

110

4

154

175

15

79

142

163

131

Multiple Footprint

MVE300/3

MVE300/36

C

C

30

MVE 400/3

MVE 400/36

30



D D D D D D D

40 40 50 50 50 53 55



D D D D D D

60 60 60 75 75 75

MVE6500/3 MVE9000/3

MVE6500/36 MVE9000/36

D D

85 85

253

45

273

55

334 334 321 321 321 321 321

80

110

11

90

125

13

124

110

11

135

115

11

4

154

175

15

79

142

163

G N I L IL

131

78 78 58 58 58 58 58

105 105 120 120 120 100 100

140 140 170 170 170 180 200

13 13 17 17 17 17 17

4 4 4 4 4 4 4

168 168 208 208 208 236 236

196 196 210 210 210 210 210

22 22 22 22 22 26 26

92 92 94 94 94 98 98

169 169 180 180 180 180 180

178 178 205 205 205 205 205

158 158 170 170 170 170 170

418 418 418 538 538 588 538

83 83 83 115 115 140 115

140 140 140 155 155 155

190 190 190 255 255 255

17 17 17 25 25 25

4 4 4 4 4 4

229 229 229 302 302 302

262 262 262 318 318 318

30 30 30 35 35 35

120 120 120 147 147 147

247 247 247 295 295 295

220 220 220 273 273 273

222 222 222 264 264 264

605 605

120 120

200 200

320 320

28 28

4 4

378 378

411 411

49 49

199 199

424 424

325 325

378 378

M E K O R T S IH

NOTE: Dimensions with coarse degree of accuracy related to UNI 22768/1 This information is provided without warranty, representation, inducement or licence of any kind. It is accurate to the best OLI knowledge or is obtained from sources believed to be accurate. OLI therefore assumes no legal responsibility.

13

» » » » »


MVE STANDARD RANGE

CM

C

US LI S

TED

Intertek

4 POLES - 1500/1800 rpm * I

M

L A

A E

N Ø

B H F

ØG

ØG

D

C


Wm (kgcm)


Model 50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

Weight (kg) 50Hz

Nominal Current

Input Power (kW)

60Hz

50Hz

60Hz

CERTIFICATE

Ia / In

A max. (Y) 50Hz (400V)

60Hz (460V)

50Hz

60Hz

Cable Gland Metric

Class II Div.2

II3D

Temp. Class

Temp. Class

50Hz

60Hz

2

2

MVE40/15

MVE40/18

25

36

5

0.04

0.05

0.3

0.3

2.0

2.0

M16

6

4

MVE 90/15

MVE 90/18

75

76

7

0.1

0.1

0.3

0.3

3.5

3.8

M20

15

11

MVE200/15

MVE200/18

194

196

12

0.2

0.2

0.5

0.5

2.0

2.0

M20

T4

100°C

33 40 27 57 89 109 137 188 203 249 307 343

23 28 19 39 62 77 92 137 136 170 205 241

MVE400/15 MVE500/15 MVE300/15 MVE700/15 MVE1100/15 MVE1400/15 MVE1700/15 MVE2400/15 MVE2500/15 MVE3000/15 MVE3800/15 MVE4300/15


420 504 334 714 1.114 1.364 1.725 2.358 2.557 3.124 3.853 4.312

423 508 336 712 1.122 1.388 1.664 2.485 2.454 3.071 3.704 4.359

19 21 22 27 36 60 62 68 90 97 130 134

28 58 59 62 84 87 118 124

0.3 0.3 0.6 0.6 0.6 0.9 1.1 1.6 1.8 1.9 2.2 2.5

0.3 0.4 0.7 0.7 0.8 1.1 1.3 1.9 2.0 2.3 2.6 3.0

0.8 1.1 1.3 1.3 1.5 1.7 2.2 3.0 3.4 3.7 4.1 5.7

0.9 1.1 1.4 1.4 1.7 1.8 2.1 3.2 3.4 3.8 4.1 5.8

2.5 2.8 3.0 3.0 3.8 4.0 4.7 4.9 6.0 6.5 6.8 7.0

2.5 2.7 3.2 3.2 3.8 4.0 4.5 4.9 6.1 6.6 6.8 7.2

M20 M20 M20 M20 M20 M25 M25 M25 M25 M25 M32 M32

T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4

100°C 100°C 100°C 100°C 100°C 135°C 135°C 135°C 135°C 135°C 135°C 135°C

437

304

MVE5500/15

MVE5500/18

5.495

5.495

192

190

3.6

3.4

6.5

6.6

7.1

7.0

M32

T4

135°C

6.8 7.0 6.5 7.0 8.0

6.9 7.0 6.4 7.0 8.0

M32 M32 M32 M32 M32

T4 T4 T4 -

135°C 135°C 135°C 135°C 135°C

T4

100°C

T4

100 °C

A max. (∆)

577 718 800 939 1.142

14

397 499 588 655 838

MVE7200/15 MVE9000/15 MVE10000/15 MVE11500/15 MVE14500/15


7.246 9.020 1.0052 1.1779 1.4352

7.188 9.023 1.0643 1.1853 1.5153

253 269 312 445 460

247 258 297 422 442

5.0 7.5 7.8 9.0 11.0

6.0 8.5 9.4 10.0 13.0



60Hz masses = 50Hz masses adjusted at 70% Except for model MV E 1100/15 - 1100/18


9.6 12.0 13.0 15.5 18.5

9.4 12.0 13.0 15.5 18.5



»

M

I

B

»

CM

C

US

»

LI S T E D

Intertek

»


M

I

L

L

C

A

E

A

N Ø

B

E

H

B

N Ø

H F

F

ØG ØG

ØG D

C

I

M

C

D

L

D

I

M

E

A

E

E

L A

N Ø

B

D R A D N A T S

A

N Ø

B

H

H

F

F

Ø

D

ØG G

D

C


C


Model 50Hz

MVE40/15

60Hz

MVE40/18

A

C

M

A

50Hz

10

60Hz

50Hz

MVE90/18

B

G Ø Holes

211

60Hz

DEF

HI

LN

45

N° Multiple Footprint 62-74 106 9 33

MVE90/15

B

Size

20

231

54

62-74

83-102

106

4

130

136

12

48

94

121


85

7

9

4

131

159

15

64

121

123

112

Multiple Footprint

80 90 124 135

110 125 110 115

11 13 11 11

MVE200/15

MVE200/18

C

30

273

55



D D D D D D D D D D D D

40 40 50 50 50 60 60 60 70 70 75 75

334 334 321 391 451 391 446 446 510 446 522 486 522 486 588 538 588

78 78 58 93 123 93 96 96 129 96 123 105 123 105 140 115 140

105 105 120 120 120 140 140 140 155 155 155 155

140 140 170 170 170 190 190 190 225 225 255 255

13 13 17 17 17 17 17 17 22 22 23.5 23.5

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

168 168 208 208 208 229 229 229 272 272 302 302

196 196 210 210 210 262 262 262 295 295 318 318

22 22 22 22 22 30 30 30 40 40 35 35

92 92 94 94 94 120 120 120 140 140 147 147

169 169 180 180 180 247 247 247 267 267 295 295

178 178 205 205 205 220 220 220 250 250 273 273

158 158 170 170 170 222 222 222 235 235 264 264

MVE5500/15

MVE5500/18

D

80

603

130

180

280

26

4

332

360

37

167

345

304

310



D D E E E

85 85 90 100 100

608 608 726 646 890 890

120 120 160 120 210 210

200 200 125 140 140

320 320 380 440 440

28 28 39 45 45

4 4 6 6 6

378 378 452 530 530

411 411 430 484 484

49 49 44 37 37

200 200 204 232 232

424 424 422 446 446

325 325 367 470 470

378 378 378 424 424

4

154

175

15

79

142

163

131

G N I L IL M E K O R T S IH


15

» » » » »


MVE STANDARD RANGE

CM

C

US LI S

TED

Intertek

6 POLES - 1000/1200 rpm *1

*2

*1

*2 Image referred to size 30

Image referred to size 105

ELECTRICALS PECIFICATIONS

Wm (kgcm)

16


Model 50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

Weight (kg) 50Hz

Nominal Current

Input Power (kW)

60Hz

50Hz

Ia / In

A max. (Y) 50Hz (400V)

60Hz (460V)

II3D Temp. Class

7

MVE 50/1

MVE 50/12

53

53

10

0.1

0.1

0.4

0.5

2.0

2.0

M20

T4

100 °C

19

13

MVE100/1

MVE100/12

105

106

12

0.1

0.1

0.4

0.5

2.0

2.0

M20

T4

100°C

33 57 92 92 137 188 285 300 373 467 540 940 680 838 930 1165

23 40 64 92 109 137 196 203 249 307 380 658 437 584 655 824

MVE200/1 MVE300/1 MVE500/1 MVE510/1 MVE800/1 MVE1100/1 MVE1500/1 MVE1600/1 MVE2100/1 MVE2600/1 MVE3000/1 MVE5210/1 MVE3800/1 MVE4700/1 MVE5200/1 MVE6500/1


187 318 513 513 767 1,048 1,590 1,673 2,083 2,610 3,017 5,237 3,799 4,681 5,192 6,506

188 320 517 517 873 1,104 1,580 1,636 2,000 2,466 3,053 5,290 3,517 4,697 5,263 6,625

20 27 34 34 62 79 84 100 114 147 155 225 216 231 280 304

59 73 76 89 100 131 138 191 195 212 264 281

0.2 0.3 0.3 0.3 0.7 0.7 1.1 1.1 1.5 2.0 2.2 3.8 2.5 3.2 3.8 4.3

0.2 0.4 0.4 0.4 0.8 0.8 1.3 1.3 1.8 2.1 2.4 4.0 3.0 3.9 4.0 5.0

0.5 0.7 1.2 1.2 1.4 1.4 2.1 2.8 3.0 3.6 4.5 6.9 4.7 6.5 6.9 7.8

0.5 0.6 1.1 1.1 1.3 1.3 2.0 3.2 3.0 3.4 4.3 6.4 4.9 6.0 6.4 7.8

2.0 2.5 2.0 2.8 3.2 3.2 3.3 3.7 4.3 4.8 5.0 5.5 5.9 5.5 5.5 6.2

2.0 2.5 2.7 2.7 3.1 3.1 3.3 3.6 4.4 4.8 5.0 5.5 6.0 5.7 5.5 6.0

M20 M20 M20 M20 M25 M25 M25 M25 M25 M32 M32 M25 M32 M32 M32 M32

T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4

100°C 100°C 100°C 100°C 135°C 135°C 135°C 135°C 135°C 135°C 135°C 135°C 135°C 135°C 135°C 135°C

1,436 1600 1,788 2,330 2,253 2,634 3,220 3,632 4,067 4,572

930 1,165 1,240 1,647 1,550 1,856 2,147 2,525 2,622 3,163

MVE8000/1 MVE9000/1 MVE10000/1 MVE13000/1 MVE12000/1 MVE15000/1 MVE17500/1 MVE19500/1 MVE22000/1 MVE25000/1


8,018 8,936 9,986 13,009 12,580 14,706 17,980 20,285 22,711 25,532

7,476 9,369 9,970 13,246 12,466 14,923 17,264 20,299 21,079 25,432

325 338 386 422 522 672 744 768 916 994

290 308 359 376 476 630 684 728 868 937

6.0 6.3 6.4 6.2 5.0 5.8 5.6 5.4 4.8 4.8

6.2 6.2 6.4 6.3 5.5 5.8 5.9 5.6 5.3 5.3

M32 M32 M32 M32 M32 M32 M32 M32 M32 M32

T4 T4 T4 T4 -





A max. (∆)

11.6 12.6 12.7 16.0 15.0 18.0 21.0 24.0 28.0 28.0

Metric

Temp. Class

9

12.6 13.2 13.5 17.0 15.0 18.0 21.0 24.0 28.0 28.0

60Hz

Class II Div.2

60Hz

7.5 8.3 8.0 10.0 9.5 12.0 14.2 14.5 17.0 17.0

50Hz

Cable Gland

50Hz

7.1 7.5 7.6 10.0 8.0 10.1 11.9 12.0 13.9 13.9

60Hz

CERTIFICATE

135°C 135°C 135°C 135°C 135°C 135°C 135°C 135°C 135°C 135°C


»


M

I

US LI S T E D

Intertek

» »


I

L

C

M

L

D

A

E

»

CM

C

A

B

E

N Ø

H

N Ø

B

H

F

F

ØG ØG

Ø

C

D

I

M

D

L A

E E

I A

L

M

H

A

N Ø

B

G

C

E

H

A

D R A D N A T S

A

N Ø

B

H

F

F

ØG

D

ØG

C


C

D


Model 50Hz

60Hz

C

C

M

A

B

Holes

GØ

DEF

HI

LN

Size 50Hz

50Hz

N° Multiple Footprint

MVE 50/12

MVE 100/1

MVE 100/12



D D D D D D D D D D D E D D D D

40 50 50 50 60 60 60 70 70 75 75 78 80 80 85 85

334 391 451 451 446 510 446 562 510 556 522 616 556 708 588 708 608 794 683 603 733 683 688 605 688

78 93 123 123 96 129 96 154 129 140 123 170 140 200 140 200 150 242 170 130 195 170 160 120 160

105 120 120 120 140 140 140 155 155 155 155 105 180 180 200 200

140 170 170 170 190 190 190 225 225 255 255 248 280 280 320 320

13 17 17 17 17 17 17 22 22 23.5 23.5 22 26 26 28 28

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4

168 208 208 208 229 229 229 272 272 302 302 300 332 332 378 378

196 210 210 210 262 262 262 295 295 318 318 335 360 360 411 411

22 22 22 22 30 30 30 40 40 35 35 30 37 37 49 49

92 94 94 94 120 120 120 140 140 147 147 163 167 167 200 200

169 180 180 180 247 247 247 267 267 295 295 305 345 345 424 424

178 205 205 205 220 220 220 250 250 273 273 310 304 304 325 325

158 170 170 170 222 222 222 235 235 264 264 284 310 310 378 378



D D E E E H H H H H

85 85 90 90 100 105 105 105 110 110

788 688 788 688 826 926 826 1,020 980 1,060 1,060 1,130 1,130

210 160 210 160 210 260 210 275 210 250 250 285 285

200 200 125 125 140 140 140 140 140 140

320 320 380 380 440 480 480 480 520 520

28 28 39 39 45 45 45 45 45 45

4 4 6 6 6 8 8 8 8 8

378 378 452 452 530 570 570 570 610 610

411 411 430 430 484 542 542 542 594 594

49 49 44 44 37 48 48 48 42 42

200 200 204 204 232 268 268 268 297 297

424 424 422 422 446 510 510 510 560 560

325 325 367 367 470 560 560 560 560 560

378 378 378 378 424 490 490 490 530 530

30

273

60Hz

MVE 50/1

C

30

60Hz

55

303

70

4

80 90

110 125

11 13

124 135

110 115

11 4 11

154

154

175

175

15

15

79

79

142

142

163

163


131

131



17

» » » » »


MVE STANDARD RANGE

CM

C

US LI S

TED

Intertek

8 POLES - 750/900 rpm *1

*2

*1

*2Image referred to size 40



Wm (kgcm) 50Hz


Model

60Hz

50Hz

60Hz

33 57 84

MVE150/075 MVE250/075 MVE400/075

MVE150/090 MVE250/090 MVE400/090

137 188 300 467 680 838 930 1,165 1,436

MVE650/075 MVE900/075 MVE1300/075 MVE2100/075 MVE3100/075 MVE3800/075 MVE4200/075 MVE5300/075 MVE6500/075

2,200 2,835 2,553 3,713 3,220 4,401 3,920 5,857 4,999 5,857

MVE10000/075 MVE12000/075 MVE14000/075 MVE17000/075 MVE22000/075 NA

50Hz

105 179 264

60Hz

151 257 380

Weight (kg) 50Hz

Nominal Current

Input Power (kW)

60Hz

50Hz

60Hz

CERTIFICATE

Cable Gland

Ia / In

A max. (Y) 50Hz (400V)

60Hz (460V)

50Hz

60Hz

Metric

Class II Div.2

II3D

Temp. Class

Temp. Class

21 29 35

0.2 0.3 0.3

0.2 0.4 0.4

1.1 1.1 1.1

1.1 1.1 1.1

1.5 1.7 1.9

1.5 1.7 1.9

M20 M20 M20

T4 T4 T4

100°C 100°C 100°C

MVE650/090 431 621 MVE900/090 589 849 MVE1300/090 941 1,355 MVE2100/090 1,468 2,114 MVE3100/090 2,137 3,077 MVE3800/090 2,633 3,792 MVE4200/090 2,920 4,205 MVE5300/090 3,660 5,270 MVE6500/090 4,510 6,494

65 71 100 150 212 230 284 305 324

0.5 0.6 1.2 1.5 2.0 2.5 2.9 4.0 5.0

0.6 0.8 1.1 1.8 2.3 3.0 3.4 4.3 5.9

1.2 1.2 2.5 2.8 3.8 6.0 6.5 8.5 10.0

1.2 1.3 1.8 2.9 3.8 6.0 6.5 8.0 10.0

2.2 2.5 3.0 4.2 4.0 3.9 3.8 3.8 3.6

2.2 2.5 3.0 4.1 4.0 4.0 3.7 4.2 4.0

M25 M25 M25 M32 M32 M32 M32 M32 M32

T4 135°C T4 135°C T4 135°C T4 135°C T4 135°C T4 135°C T4 135°C T4 135°C T4 135°C

MVE10000/090 MVE12000/090 MVE14000/090 MVE17000/090 MVE22000/090 MVE 26000/090

422

A max. (∆)

18

6,911 8,904 11,661 13,822 18,395 -

9,952 11,546 14,563 17,729 22,610 26,489

571 751 812 982 -

553 725 792 937 982

6.8 7.5 9.0 9.1 13.8 -

7.5 13.5 12.5 3.5 4.2 M32 T4 135°C 8.0 13.5 13.5 3.8 4.0 M32 135°C 10.6 19.0 19.0 4.5 5.0 M32 135°C 11.0 20.0 20.0 5.3 5.8 M32 135°C 16.5 28.0 28.0 5.6 5.2 M32 135°C 16.5 28.0 5.2 M32 135°C

UP TO SIZE 90 60 (INCLUDED) (NOT INCLUDED)

ABOVE SIZE 90 60 (NOT (INCLUDED) INCLUDED)

60Hz masses = 50Hz masses adjusted at 100% 70%




»

I

M

»

CM

C

US

»

LI S T E D

Intertek

»


I

L

D

M

A

A

E

E

L

E

N Ø

B

N Ø

B

A

H

H

F

F

ØG

Ø

G

D

C

I

A

E

C

L

M

H

D

A

D R A D N A T S

A

N Ø

B

H F

ØG


C

D


Model 50Hz

60Hz

C

M

A

B

GØ

Holes

DEF

HI

LN

Size 50Hz6

0Hz5

0Hz6

0Hz

N°

MVE150/075 MVE250/075 MVE400/075

MVE150/090 MVE250/090 MVE400/090

D D D

40 50 50

334 391 451

78 93 123

105 120 120

140 170 170

13 17 17

4 4 4

168 208 208

196 210 210

22 22 22

92 94 94

169 180 180

178 205 205

158 170 170



D D D D D D D D D

60 60 70 75 80 80 85 85 85

446 510 556 708 683 733 688 688 788

96 129 140 200 170 195 160 160 210

140 140 155 155 180 180 200 200 200

190 190 225 255 280 280 320 320 320

17 17 22 23.5 26 26 28 28 28

4 4 4 4 4 4 4 4 4

229 229 272 302 332 332 378 378 378

262 262 295 318 360 360 410 410 410

30 30 40 35 37 37 49 49 49

120 120 140 147 167 167 199 199 199

247 247 267 295 345 345 422 422 422

220 220 250 273 304 304 325 325 325

222 222 235 264 310 310 378 378 378

MVE10000/075 MVE12000/075 MVE14000/075 MVE17000/075 MVE22000/075 NA


E E H H H H

90 100 105 105 110 110

926 1,020 1,060 1,120 1,130 1,130

260 275 250 280 285 285

125 140 140 140 140 140

380 440 480 480 520 520

39 45 45 45 45 45

6 6 8 8 8 8

452 430 530 484 570 542 570 542 610 594 610 594

44 37 48 48 42 42

204 422 232 446 268 510 268 510 297 560 297 560



367 378 470 424 560 490 560 490 560 530 560 530


19

» » » » »


MVE STANDARD RANGE

CM

C

US LI S

TED

Intertek

2 POLES SINGLE-PHASE - 3000/3600 rpm

*1

*1

Image referred to size 20 ELECTRICALSPECIFICATIONS

Wm (kgcm)


Model 50Hz

60Hz

Weight (kg)

50Hz 60Hz 50Hz 60Hz

50Hz 60Hz

Nominal Current A max

Ia / In

Cable Gland

CERTIFICATE

Capacitor *

50Hz 60Hz 50Hz 50Hz 60Hz Metric (230V ) (115V) (230V)

60Hz (115V)

Class II Div.2

II3D

Temp. Class

Temp. Class

50Hz

60Hz

1

1

MVE 60/3M

66

71

4

0.1

0.1

0.4

3.0

3.0

3.0

M16

µF 3

6,3 µF

T4

100 °C

2

1

MVE 100/3M

98

95

5

0.1

0.1

0.5

3.0

3.0

3.0

M16

µF 4

µF 8

T4

100 °C

4

3

MVE 200/3M

187

189

7

0.2

0.2

1.1

3.3

3.3

3.3

M20

µF 8

16µF

T4

100°C

4

3

MVE 202/3M

187

189

7

0.2

0.2

1.1

3.3

3.3

3.3

M20

µF 8

16µF

T4

100°C

6

4

MVE300/3M

321

323

10

0.3

0.3

1.6

3.5

3.6

3.5

M20 12,5µF 25µF

T4

100°C

* NOTE: Capacitor not supplied with vibrator (to be ordered separ

20

Input Power (kW)

ately)







»

I

M

»

CM

C

US

»

LI S T E D

Intertek

»


M

I

L

L

A

A

B

A E

E

N Ø

B

N Ø

B

H

H

F

ØG

F

ØG

D

ØG D

C

I

L

M

C

C

L

I

A

G

A

E

E

N Ø

B

N Ø

B

H

D R A D N A T S

H

F

ØG

F

ØG C

D

ØG

ØG ØG ØG

M


C

D


Model 50Hz

60Hz

C

M

50Hz

60Hz

50Hz

MVE 60/3M

A

10

211

45

MVE 100/3M

A

10

211

45

MVE 200/3M

B

A

B

GØ

Holes

DEF

HI

LN

Size

20

231

54

60Hz


62-74 106 33 83-102 62-74

106

9 7 9

4 4

130 130

4

131

136 136 159

12 12

48 48

15

94 94

64

121 121

121

123

85


85 112

Multiple Footprint

MVE 202/3M

G

23

218

53

62-74 65 115 135

106 140 135 115

9 13 11 11

4

164

140

25

82

116

159

110

4

154

175

15

79

142

163

131

Multiple Footprint

MVE 300/3M

C

30

273

55

80 90 124 135

110 125 110 115

11 13 11 11



21

» » » » »


MVE STANDARD RANGE

CM

C

US LI S

TED

Intertek

MICRO - 3000/3600 rpm

THREE- PHASE Wm (kgcm)



Model

50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

Weight (kg)

50Hz

Input Power (kW)

60Hz

50Hz

CERTIFICATE

Nominal Current A max 50Hz (230V)

50Hz (400V)

For50Hz

Class II Div.2

II3D

Cable Gland

60Hz (460V)

50Hz

60Hz

0.4

0.4

MICRO 21

20

29

2

0.04

0.04

0.2

0.1

0.1

M16

T4

100 °C

1

1

MICRO 41

45

65

2

0.1

0.1

0.3

0.2

0.2

M16

T4

100 °C

SINGLE-PHASE Wm (kgcm)

60Hz

For 60Hz

Metric

Temp. Class Temp. Class



Model

50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

Weight (kg)

50Hz

Input Power (kW)

60Hz

50Hz

CERTIFICATE For 60Hz

For50Hz

Class II Div.2

II3D

Nominal Current Cable A max Gland * 50Hz (230V)

60Hz

60Hz (115V)

50Hz

60Hz

Metric

Temp. Class Temp. Class

0.1

0.1

MICRO M3

4

6

1.6

0.03

0.04

0.3

0.8

M16

T4

100 °C

0.1

0.1

MICRO M6

6

9

1.6

0.03

0.04

0.3

0.8

M16

T4

100 °C

0.4

0.4

MICRO 21 M

20

29

2

0.04

0.1

0.2

0.8

M16

T4

100 °C

1

1

MICRO 41 M

45

65

2.4

0.05

0.1

0.2

0.8

M16

T4

100 °C

NOTE: Capacitor integrated in the cable

22






»


I

M

US LI S T E D

Intertek

» »

L

F


M

I

L

I

A

E

»

CM

C

A

N Ø

B

E

H

N Ø

B

D R A D N A T S

H

F

F

ØG

ØG D

ØG D

C

C


DIMENSIONAL SPECIFICATIONS mm

D r a w in g

Model

50Hz

60Hz

C

M

50Hz

50Hz

A

B

G Ø

Holes

DEFHILN

N°


Multiple Footprint

MICRO 21/3

F

145

25

25-40

92

6.5

60

85

6.5

4

110

76

10

39

75

74

70

4

110

76

10

39

75

74

70

Multiple Footprint

MICRO 41/3

F

161

33

25-40 60

92 85

6.5 6.5


D r a w i n g

Motor Name

50Hz

60Hz

C

M

50Hz

50Hz

A

B

G Ø

Holes

G N I L IL

DEFHILN

M E K O R T S IH


MICRO 3/3 M

F

145

25

25-40 60

MICRO 6/3 M

I

145

25

25-40 -

MICRO21/3M

F

145

25

25-40 60

MICRO41/3M

F

161

25

25-40 60

92 85

6.5 6.5

4

110

76

10

39

75

74

70

4

90

76

10

39

75

74

70

4

110

76

10

39

75

74

70

4

110

76

10

39

75

74

70

Multiple Footprint

75 -

6.5 -

Multiple Footprint

92 85

6.5 6.5

Multiple Footprint

92 85

6.5 6.5


23

» » » » »


MVE STANDARD RANGE

CM

C

US LI S

TED

Intertek

DC DIRECT CURRENT - 3000 rpm *

*


Wm (kgcm)

24

Model


rpm

Weight (kg)

ELECTRICAL SPECIFICATIONS

CERTIFICATE

Nominal Current A max

II3D

Input Power (kW)

Cable Gland

1

MVE DC 12 50

3000

50

4.4

0.1

6.6

M16

100 °C

1 2

MVE DC 24 50 MVE 120 DC 12

3000 3000

50 117

4.4 7.2

0.2 0.1

3.3 9.6

M16 M20

100 °C 100 °C

2

MVE 120 DC 24

3000

117

7.2

0.1

4.8

M20

100 °C

4

MVE 202 DC 12

3000

200

7.2

0.2

13.3

M20

100 °C

4

MVE 202 DC 24

3000

200

7.2

0.2

6.7

M20

100 °C

10 22

MVE 500 DC 24 MVE 1500 DC 24

3000 3000

530 1.616

15.8 21.6

0.3 0.5





11.0 21.5

M20 M20

100 °C 100 °C



»

I

A

US LI S T E D

Intertek

» »

L A

I

L

M


»

CM

C

G

A

E

E

N Ø

B

N Ø

B

H

H

F

ØG

F

ØG

ØG

ØG ØG ØG

D

I

M

C

D

C

C M

C1 E

L

D R A D N A T S

B B B

N Ø

H F

A A A A

G Ø ØG

D

Ø G


DIMENSIONAL SPECIFICATIONS mm D r a w i n g

Model

Holes Size

C

M

A

B

GØ

DEFHILN N°

MVE50DC12

A

MVE DC 50 24 A MVE120DC12

10 10

211 211

G

23

45 218

53

MVE 120 DC 24

G

23

218

53

MVE 202 DC 12

G

23

218

53

MVE 202 DC 24

G

23

218

53

MVE 500 DC 24 MVE 1500 DC 24

C1 C1

40 50

Multiple Footprint

45

330 321

78 62

62-74

106

9

33

83-102

74

Multiple Footprint

62-74 65 115 135 105 120

140 170

106 140 135 115

9 4 13 114 114 13 18

4 4

4

130

136

12

48

94

121

85

130 4

136 164

12 140

48 25

94 82

121 116

85 159

110

164

140

25

82

116

159

110

164

140

25

82

116

159

110

164

140

25

82

116

159

110

170 208

195 209

15 18

92 96

174 184

174 198


160 169



25

» » » »

II 2GD Ex e II T3 Ex tD A21 T150°C IP66 Equipment and protective system intended for use in potentially explosive atmospheres (Zone 21 Compliance with Essential Health and Safety Requirements IEC 60079-10-2

- Zone 1) - Directive 94/9/EC

MVE-E INCREASED SAFETY 2 POLES - 3000/3600 rpm * I

M

L A

A E

N Ø

B H F

ØG

ØG

D

*

C

Image referred to size 60 ELECTRICALS PECIFICATIONS

Wm (kgcm)

26


Model 50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

Weight (kg) 50Hz

60Hz

Nominal Current

Input Power (kW) 50Hz

60Hz

CERTIFICATE

Ia / In

A max. (Y) 50Hz (400V)

60Hz (460V)

60Hz

4

3

MVE200/3E

MVE200/36E

187

189

7

0.2

0.2

0.3

0.3

3.3

3.3

M20

T3

150°C

4

3

MVE202/3E

MVE202/36E

187

189

7

0.2

0.2

0.3

0.3

3.3

3.3

M20

T3

150°C

6

4

MVE300/3E

MVE300/36E

321

323

10

0.3

0.3

0.5

0.4

3.6

3.5

M20

T3

150°C

8

6

MVE400/3E

MVE400/36E

407

411

10

0.3

0.4

0.6

0.6

3.5

3.5

M20

T3

150°C

10 15 16 22 20 27 27 31 37 46

7 11 11 16 14 19 19 22 28 32

MVE500/3E MVE700/3E MVE800/3E MVE1200/3E MVE1300/3E MVE1301/3E MVE1310/3E MVE1600/3E MVE2000/3E MVE2300/3E


530 758 794 1,005 1,355 1,355 1,123 1,601 2,027 2,302

534 765 800 1,013 1,365 1,365 1,616 1,608 1,997 2,306

16 16 21 22 22 34 34 52 53 54

51 52 52

0.5 0.7 0.7 0.9 1.3 1.3 1.3 1.6 2.0 2.4

0.6 0.7 0.9 1.1 1.4 1.4 1.4 1.6 2.1 2.4

1.0 1.2 1.4 1.8 2.4 2.4 2.4 2.9 3.7 4.4

1.0 1.2 1.5 1.9 2.2 2.2 2.2 2.6 3.4 3.9

4.0 4.3 3.8 4.4 5.2 5.2 5.2 5.9 6.5 6.0

4.2 5.0 3.8 4.5 5.0 5.0 5.0 6.2 6.4 6.3

M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M25 M25 M25

T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3

150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C

68 79

44 56

MVE3200/3E MVE4000/3E

MVE3200/36E MVE4000/36E

3,252 4,033

3,176 4,052

103 107

101 104

2.9 2.9

2.9 2.9

5.3 5.3

4.6 4.6

8.3 8.5

8.2 9.7

M32 M32

T3 T3

150°C 150°C




60Hz

Metric

Temp. Class

50Hz


50Hz

Cable Gland

GAS

DUST


»

M

I

»

M

I

L

B

IECEx BAS 06.0068X/2 Cert. n. Baseefa 06ATEX0281X/2

»


E

A

N Ø

B

E

H

B

N Ø

H F

F

ØG ØG

ØG D

D

L

C

A

C

I

M

C

D

G

L

L

I

A

D R A D N A T S

A

E

E

N Ø

B

N Ø

B

H

H

F

F

Ø

D

ØG

ØG ØG ØG

G

C

M


C

D

DIMENSIONAL SPECIFICATIONS mm D r a w

Model 50Hz

MVE200/3E

60Hz

MVE200/36E

C

B

M

A

B

Holes

GØ

DEF

HI

LN

Size

in g

50Hz

20

60Hz

231

50Hz

54

60Hz

N°

62-74

106

9

4

131

159

15

64

121

123

112


Multiple Footprint 62-74 106 9

MVE202/3E

MVE202/36E

G

23

218

53

65 115

140 135

13 11

135

115

11

4

164

140

25

82

116

159

110

4

154

175

15

79

142

163

131

Multiple Footprint

MVE300/3E

MVE300/36E

C

C

30

30

253

273

45

55

80

110

11

90

125

13

124

110

11

135

115

11

MVE 400/3E

MVE 400/36E

4

154

175

15

79

142

163

131



D D D D D D D D D D

40 40 50 50 50 53 55 60 60 60

334 334 321 321 321 321 321 418 418 418

78 78 58 58 58 58 58 83 83 83

105 105 120 120 120 100 100 140 140 140

140 140 170 170 170 180 200 190 190 190

13 13 17 17 17 17 17 17 17 17

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

168 168 208 208 208 236 236 229 229 229

196 196 210 210 210 210 210 262 262 262

22 22 22 22 22 26 26 30 30 30

92 92 94 94 94 98 98 120 120 120

169 169 180 180 180 180 180 247 247 247

178 178 205 205 205 205 205 220 220 220

158 158 170 170 170 170 170 222 222 222

MVE3200/3E MVE4000/3E

MVE3200/36E MVE4000/36E

D D

75 75

538 538

115 115

155 155

255 255

25 25

4 4

302 302

318 318

35 35

147 147

295 295

273 273

264 264



27

» » » »



MVE-E INCREASED SAFETY 4 POLES - 1500/1800 rpm

I

*

M

L A

A E

N Ø

B H F

ØG

ØG

D

*

C

Image referred to size 78 ELECTRICALS PECIFICATIONS

Wm (kgcm)


Model 50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

Weight (kg) 50Hz

60Hz

Nominal Current


60Hz

CERTIFICATE

Ia / In

A max. (Y) 50Hz (400V)

60Hz (460V)

50Hz

60Hz

Cable Gland

Temp. Class

Metric

GAS

50Hz

60Hz

DUST

15

11

MVE200/15E

MVE200/18E

194

196

12

0.2

0.2

0.5

0.5

2.0

2.0

M20

T3

150°C

33 40 27 57 89 108 137 188 203 249 307 343 437

23 28 19 39 62 77 92 137 136 170 205 241 304

MVE400/15E MVE500/15E MVE300/15E MVE700/15E MVE1100/15E MVE1400/15E MVE1700/15E MVE2400/15E MVE2500/15E MVE3000/15E MVE3800/15E MVE4300/15E MVE5500/15E


420 504 334 714 1,114 1,364 1,725 2,358 2,557 3,124 3,853 4,312 5,495

423 508 336 712 1,122 1,388 1,664 2,485 2,454 3,071 3,704 4,359 5,495

19 21 22 27 36 60 62 68 90 97 130 134 192

28 58 59 62 84 87 118 124 190

0.3 0.3 0.6 0.6 0.6 0.9 1.1 1.6 1.8 1.9 2.2 2.5 3.6

0.3 0.4 0.7 0.7 0.8 1.1 1.3 1.9 2.0 2.3 2.6 3.0 3.4

0.8 1.1 1.3 1.3 1.5 1.7 2.2 3.0 3.4 3.7 4.1 5.7 6.5

0.9 1.1 1.4 1.4 1.7 1.8 2.1 3.2 3.4 3.8 4.1 5.8 6.6

2.5 2.8 3.0 3.0 3.8 4.0 4.7 4.9 6.0 6.5 6.8 7.0 7.1

2.5 2.7 3.2 3.2 3.8 4.0 4.5 4.9 6.1 6.6 6.8 7.2 7.0

M20 M20 M20 M20 M20 M25 M25 M25 M25 M25 M32 M32 M32

T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3

150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C

577 718

397 499

MVE7200/15E MVE9000/15E

MVE7200/18E MVE9000/18E

7,246 9,020

7,188 9,023

253 269

247 258

5.0 7.5

6.0 8.5

9.6 12.0

9.4 12.0

6.8 7.0

6.9 7.0

M32 M32

T3 T3

150°C 150°C

800 939 1,142

588 655 838

MVE10000/15E MVE10000/18E 10,052 10,643 MVE11500/15E MVE11500/18E 11,779 11,853 MVE14500/15E MVE14500/18E 14,352 15,153

312 445 460

297 422 442

7.8 9.0 11.5

9.4 10.5 13.0

13.0 15.5 18.5

13.0 15.5 18.5

6.5 7.0 8.0

6.4 7.0 8.0

M32 M32 M32

T3 -

150°C 150°C 150°C

A max. (∆)

28



60Hz masses = 50Hz masses adjusted at 70% Except for model MVE 1100/15E - 1100/18E



»

»


M

I

B

»


M

I

L

L

C

A

E

A

N Ø

B

E

H

B

N Ø

H F

F

ØG ØG

ØG D

C

I

M

L

D

C

D

I

M

E

A

E

E

L A

N Ø

B

D R A D N A T S

A

N Ø

B

H

H

F

F

Ø

D

ØG G

D

C


C


Model 50Hz

in g

60Hz

C

M

A

B

G Ø Holes

DEF

HI

LN

Size 50Hz

60Hz

50Hz

60Hz


MVE200/15

MVE200/18

C

30

273

80 90

110 125

11 13

124 135

110 115

11 11

55

4

154

175

15

79

142

163

MVE400/15E MVE500/15E MVE300/15E MVE700/15E MVE1100/15E MVE1400/15E MVE1700/15E MVE2400/15 MVE2500/15E MVE3000/15E MVE3800/15E MVE4300/15E MVE5500/15E


D D D D D D D D D D D D D

40 40 50 50 50 60 60 60 70 70 75 75 80

334 334 321 391 451 391 446 446 510 446 522 486 556 486 588 538 588 603

78 78 58 93 123 93 96 96 129 96 123 105 123 105 140 115 140 130

105 105 120 120 120 140 140 140 155 155 155 155 180

140 140 170 170 170 190 190 190 225 225 255 255 280

13 13 17 17 17 17 17 17 22 22 23.5 23.5 26

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

168 168 208 208 208 229 229 229 272 272 302 302 332

196 196 210 210 210 262 262 262 295 295 318 318 360

22 22 22 22 22 30 30 30 40 40 35 35 37

92 92 94 94 94 120 120 120 140 140 147 147 167

169 169 180 180 180 247 247 247 267 267 295 295 345

178 178 205 205 205 220 220 220 250 250 273 273 304

158 158 170 170 170 222 222 222 235 235 264 264 310

MVE7200/15E MVE9000/15E

MVE7200/18E MVE9000/18E

D D

85 85

608 608

120 120

200 200

320 320

28 28

4 4

378 378

411 411

49 49

200 200

424 424

325 325

378 378

E E E

90 100 100

726 646 890 890

160 120 210 210

125 140 140

380 440 440

39 45 45

6 6 6

452 530 530

430 484 484

44 37 37

204 232 232

422 446 446

367 470 470

378 424 424

MVE10000/15E MVE10000/18E MVE11500/15E MVE11500/18E MVE14500/15E MVE14500/18E


131



29

» » » »



MVE-E INCREASED SAFETY 6 POLES - 1000/1200 rpm *2 *1

*1

Image *2 referredtosize85

Imagereferredtosize75


Wm (kgcm)


Model 50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

Weight (kg) 50Hz

Nominal Current

Input Power (kW)

60Hz

50Hz

60Hz

CERTIFICATE

Ia / In

A max. (Y) 50Hz (400V)

60Hz (460V)

50Hz

60Hz

Cable Gland

Temp. Class

Metric

GAS

50Hz

60Hz

DUST

9

7

MVE 50/1E

MVE 50/12E

53

53

10

0.1

0.1

0.4

0.5

2.0

2.0

M20

T3

150 °C

19

13

MVE100/1E

MVE100/12E

105

106

1

0.1

0.1

0.4

0.5

2.0

2.0

M20

T3

150°C

33 57 92 92 137 188 285 300 373 467 540 940 680 838 930 1,165

23 40 64 92 109 137 196 203 249 307 380 658 437 584 655 824

MVE200/1E MVE300/1E MVE500/1E MVE510/1E MVE800/1E MVE1100/1E MVE1500/1E MVE1600/1E MVE2100/1E MVE2600/1E MVE3000/1E MVE5210/1E MVE3800/1E MVE4700/1E MVE5200/1E MVE6500/1E


187 318 513 513 767 1,048 1,590 1,673 2,083 2,610 3,017 5,237 3,799 4681 5,192 6,506

188 320 517 739 873 1,104 1,580 1,636 2,000 2,466 3,053 5,290 3,517 4,697 5,263 6,625

20 27 34 34 62 79 84 100 114 147 155 225 216 231 280 304

59 73 76 89 100 131 138 191 195 212 264 281

0.2 0.3 0.3 0.3 0.7 0.7 1.1 1.1 1.5 2.0 2.2 3.8 2.5 3.2 3.8 4.3

0.2 0.4 0.4 0.4 0.8 0.8 1.3 1.3 1.8 2.1 2.4 4.0 3.0 3.9 4.0 5.0

0.5 0.7 1.2 1.2 1.4 1.4 2.1 2.8 3.0 3.6 4.5 6.9 4.7 6.5 6.9 7.8

0.5 0.6 1.1 1.1 1.3 1.3 2.0 3.2 3.0 3.4 4.3 6.4 4.9 6.0 6.4 7.8

2.0 2.5 2.8 2.8 3.2 3.2 3.3 3.7 4.3 4.8 5.0 5.5 5.9 5.5 5.5 6.2

2.0 2.5 2.7 2.7 3.1 3.1 3.3 3.6 4.4 4.8 5.0 5.5 6.0 5.7 5.5 6.0

M20 M20 M20 M20 M25 M25 M25 M25 M25 M32 M32 M25 M32 M32 M32 M32

T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3 T3

150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C 150°C

1,436 1,600 1,788 2,330

930 1,165 1,240 -

8,018 7,476 8,936 9,369 9,986 9,970 13,009 -

325 338 386 422

290 308 359 -

7.1 7.5 7.6 10.0

6.0 6.3 6.4 6.2

6.2 6.2 6.4 -

M32 M32 M32 M32

T3 T3 T3 T3

150°C 150°C 150°C 150 °C

A max. (∆)

30

MVE8000/1E MVE8000/12E MVE9000/1E MVE9000/12E MVE10000/1E MVE10000/12E MVE 13000/1E NA

7.5 8.3 8.0 -





12.6 13.2 13.5 17.0

11.6 12.6 12.7 -


»

M

I

»

I

L

C

M

L

D

A

E


»


B

A

E

N Ø

H

N Ø

B

H

F

F

ØG ØG

Ø

C

D

I

M

D

L A

E E

G

C

A

D R A D N A T S

N Ø

B

H F

ØG

D


C


Model 50Hz

C

60Hz

C

M

A

B

Holes

GØ

DEF

HI

LN

Size

in g

50Hz

50Hz

55


MVE50/12E

MVE 100/1E

MVE 100/12E



D D D D D D D D D D D E D D D D

40 50 50 50 60 60 60 70 70 75 75 78 80 80 85 85

334 391 451 451 446 510 446 562 510 556 522 616 556 708 588 708 608 794 683 603 733 683 688 605 688

78 93 123 123 96 129 96 154 129 140 123 170 140 200 140 200 150 242 170 130 195 170 160 120 160

105 120 120 120 140 140 140 155 155 155 155 105 180 180 200 200

140 170 170 170 190 190 190 225 225 255 255 248 280 280 320 320

13 17 17 17 17 17 17 22 22 23.5 23.5 22 26 26 28 28

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4

168 208 208 208 229 229 229 272 272 302 302 300 332 332 378 378

196 210 210 210 262 262 262 295 295 318 318 335 360 360 411 411

22 22 22 22 30 30 30 40 40 35 35 30 37 37 49 49

92 94 94 94 120 120 120 140 140 147 147 163 167 167 200 200

MVE8000/1E MVE8000/12E MVE9000/1E MVE9000/12E MVE10000/1E MVE10000/12E MVE 13000/1 NA

D D E E

85 85 90 90

788 688 788 688 826 926 -

210 160 210 160 210 260 -

200 200 125 125

320 320 380 380

28 39 39 39

4 4 6 6

378 411 378 411 452 430 452 430

49 49 44 44

200 424 325 378 200 424 325 378 204 422 367 378 204 422 367 378

30

273

60Hz

MVE50/1E

C

30

60Hz

303

70

4

80 90

110 125

11 13

124 135

110 115

11 4 11

154

154

175

175

15

15

79

79

142

142 169 180 180 180 247 247 247 267 267 295 295 305 345 345 424 424

163

163 178 205 205 205 220 220 220 250 250 273 273 310 304 304 325 325


131

131 158 170 170 170 222 222 222 235 235 264 264 284 310 310 378 378



31

» » » »



MVE-E INCREASED SAFETY 8 POLES - 750/900 rpm *


Wm (kgcm) 50Hz


Model

60Hz

50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

Weight (kg) 50Hz

Nominal Current

Input Power (kW)

60Hz

50Hz

MVE150/075E MVE250/075E MVE400/075E

MVE150/090E MVE250/090E MVE400/090E

105 179 264

151 257 380

21 29 35

0.2 0.3 0.3

0.2 0.4 0.4

137 188 300 467 680 838 930 1,165 1,436

MVE650/075E MVE900/075E MVE1300/075E MVE2100/075E MVE3100/075E MVE3800/075E MVE4200/075E MVE5300/075E MVE6500/075E

MVE650/090E MVE900/090E MVE1300/090E MVE2100/090E MVE3100/090E MVE3800/090E MVE4200/090E MVE5300/090E MVE6500/090E

431 589 941 1,468 2,137 2,633 2,920 3,660 4,510

621 849 1,355 2,114 3,077 3,792 4,205 5,270 6,494

65 71 100 150 212 230 284 305 324

0.5 0.6 1.2 1.5 2.0 2.5 2.9 4.0 5.0

0.6 0.8 1.1 1.8 2.3 3.0 3.4 4.3 5.9

2,200

MVE 10000/075E

Ia / In

A max. (Y)

60Hz

33 57 84

CERTIFICATE

1.1 1.1 1.1

50Hz (400V)

60Hz (460V)

1.1 1.1 1.1

1.5 1.7 1.9

1.2 1.2 2.2 1.2 1.3 2.5 2.5 1.8 3.0 2.8 2.9 4.2 3.8 3.8 4.0 6.0 6.0 3.9 6.5 6.5 3.8 8.5 8.0 3.8 10.0 10.0 3.6

50Hz

1.5 1.7 1.9

Cable Gland

Temp. Class

Metric

GAS

60Hz

M20 M20 M20

2.2 M25 2.5 M25 3.0 M25 4.1 M32 4.0 M32 4.0 M32 3.7 M32 4.2 M32 4.0 M32

T3 T3 T3

DUST

150°C 150°C 150°C

T3 150°C T3 150°C T3 150°C T3 150°C T3 150°C T3 150°C T3 150°C T3 150°C T3 150°C

A max. (∆)

MVE 10000/090E

UP SIZE 60 (NOT INCLUDED) 60HzTO masses = 50Hz masses adjusted at 100% 60Hz masses = 50Hz masses adjusted at 70%

32

6,911

9,952

422

6.8

7.5

ABOVE SIZE 60 (INCLUDED) Specific masses for 60Hz

13.50 12.5

3.5

4.2

M32

T3

150°C



»


»

»

D

E I

M

I

L

M

L A

A

A

E

E

N Ø

B

N Ø

B

D R A D N A T S

H

H

F

F

ØG

Ø

G

D

C

D

C



Model 50Hz

MVE150/075E MVE250/075E MVE400/075E

in g

60Hz

MVE150/090E MVE250/090E MVE400/090E

C

M

A

B

GØ

Holes

DEF

HI

LN

Size 50Hz6

0Hz5

0Hz6

0Hz

N°

D D D

40 50 50

334 391 451

78 93 123

105 120 120

140 170 170

13 17 17

4 4 4

168 208 208

196 210 210

22 22 22

92 94 94

169 180 180

178 205 205

158 170 170

MVE650/075E MVE650/090E MVE900/075E MVE900/090E MVE1300/075E MVE1300/090E MVE2100/075E MVE2100/090E MVE3100/075E MVE3100/090E MVE3800/075EM VE3800/090E MVE4200/075EM VE4200/090E MVE5300/075EM VE5300/090E MVE6500/075EM VE6500/090E

D D D D D D D D D

60 60 70 75 80 80 85 85 85

446 510 556 708 683 733 688 688 788

96 129 140 200 170 195 160 160 210

140 140 155 155 180 180 200 200 200

190 190 225 255 280 280 320 320 320

17 17 22 23.5 26 26 28 28 28

4 4 4 4 4 4 4 4 4

229 229 272 302 332 332 378 378 378

262 262 295 318 360 360 410 410 410

30 30 40 35 37 37 49 49 49

120 120 140 147 167 167 199 199 199

247 247 267 295 345 345 422 422 422

220 220 250 273 304 304 325 325 325

222 222 235 264 310 310 378 378 378

MVE10000/075E MVE10000/090E

E

90

926

260

125

380

39

6

452

430

44

204

422

367

378




33

» »

MVE-D

» CM

C

US LI S T ED

Intertek

»

II 2GD Ex d IIB T4 Ex tD A21 IP66 T135°C Ex d IIB T4 Gb Ex tD A21 IIIC T135°C Db IP66 Class I Div.1 groups C, D Class II Div.1 groups E, F, G T4 IP66

»

II 2G Ex d IIB T3 Ex d IIB T3 Gb

»

Class I Div.1 groups C, D T3

»

MVE-D5

CM

C

US L IS T ED

Intertek

MVE-D EXPLOSION-PROOF

CM

C

US LI S

TED

Intertek

*

* Image referred to size 78

2 POLES - 3000/3600 rpm ELECTRICAL SPECIFICA TIONS

Wm (kgcm) 50Hz

60Hz

16

46

11 19 22 28 32

68 79

44 56

27 31 37


Model 50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

MVE 800/3D

MVE 800/36D

794

800

MVE1300/3D

MVE1300/36D

1,355

1,365

Weight (kg) 50Hz

Input Power (kW)

60Hz

29

50Hz 0.7

30

60Hz 0.9

1.3

Nominal Current

1.4

1.4

60Hz (460V) 1.5

2.4

50Hz 3.8

2.2

Cable Gland

Ia / In

A max. (Y) 50Hz (400V)

60Hz 3.8

5.2

Metric M20

5.0

M20

1.6

1.6

2.9

2.6

5.9

6.2

M25

2.0

2.1

3.7

3.4

6.5

6.4

M25

62

60 60 60

2.4

2.4

4.4

3.9

6.0

6.3

M25

111 115

110 111

2.9 2.9

2.9 2.9

5.3 5.3

4.6 4.6

8.3 8.5

8.2 9.7

M32 M32

MVE1600/3D

MVE1600/36D

1,601

1,608

60

MVE2000/3D

MVE2000/36D

2,027

1,997

61

MVE2300/3D

MVE2300/36D

2,302

2,306

MVE3200/3D MVE 4000/3D

MVE 3200/36D MVE4000/36D

3,252 4,033

3,176 4,052

4 POLES - 1500/1800 rpm ELECTRICAL SPECIFICA TIONS

Wm (kgcm)

34


Model

50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

57 89 109 137 187 203 249 307 307 193 343 437

39 57 77 92 137 136 170 205 205 193 241 304

MVE 700/15D

MVE 700/18D

714 1,114 1,364 1,725 2,358 2,557 3,124 3,853 3,853 2,425 4,312 5,495

712 1,028 1,388 1,664 2,485 2,454 3,071 3,704 3,704 3,492 4,359 5,495

MVE 1100/15D

MVE 1100/18D

MVE 1 400 /15D

MVE 1 400 /18D

MVE 1700/15D

MVE 1700/18D

MVE 2 400 /15D

MVE 2 400 /18D

MVE 2 500/15D

MVE 2 500/18D

MVE 3 000/15D

MVE 3 000 /18D

MVE 3 800/15D

MVE 3 800/18D

MVE 3810/15D

MVE 3810/18D

MVE 3811/15D

MVE 3811/18D

MVE 4 300/15D

MVE 4300 /18D

MVE 5 500/15D

MVE 5 500/18D

Weight (kg) 50Hz

68 70 76 98 106 138 140 129 143 201

Nominal Current

Cable Gland

Ia / In

A max. (Y)

60Hz

50Hz

60Hz

50Hz (400V)

60Hz (460V)

50Hz

60Hz

Metric

39 67 68 70 92 95 127 129 129 132 198

0.6 0.6 0.9 1.1 1.6 1.8 1.9 2.2 2.2 2.2 2.5 3.6

0.7 0.8 1.1 1.3 1.9 2.0 2.3 2.6 2.6 2.6 3.0 3.4

1.3 1.5 1.7 2.2 3.0 3.4 3.7 4.1 4.1 4.1 5.7 6.5

1.4 1.7 1.8 2.1 3.2 3.4 3.8 4.1 4.1 4.1 5.8 6.6

3.0 3.8 4.0 4.7 4.9 6.0 6.5 6.8 6.8 6.8 7.0 7.1

3.2 3.8 4.0 4.5 4.9 6.1 6.6 6.8 6.8 6.8 7.2 7.0

3/4” NPT

36 44

Input Power (kW)

UP TO SIZE 50 (INCLUDED)

ABOVE SIZE 50 (NOT INCLUDED)

60Hz masses = 50Hz masses adjusted at 70% Except for model MV E 1100/15D - 1100/18D



» »


»

I

A

IEC60079-0; IEC60079-1; IEC60079-31 IECEx TUN 08.0012X

CM

US LI S T E D

Intertek

»

Conform to UL 1836, UL1004-1, UL674 Cert. CSA C22.2 N. 25, 100, 145

I

B

E

E H

F H

F

D

D

M

»

C

L

M

L A

ØG A

N Ø

B

A

D R A D N A T S

N Ø

B

ØG C

C



Model 50Hz

60Hz

MVE 800/3D

MVE 800/36D

MVE 1300/3D

MVE 1300/36D

D r a w in g

Size 50 50 60 60 63

335 335 478 478 478

75 75

569 569

MVE 1600/3D

MVE 1600/36D

MVE 2000/3D

MVE 2000/36D

MVE 2300/3D

MVE 2300/36D

A A A A A

MVE 3200/3D MVE 4000/3D

MVE 3200/36D MVE 4000/36D

A A

C 50Hz

M 60Hz

B

65 65 105 105 105

120 120 140 140 140

170 170 190 190 190

17 17 17 17 22

4 4 4 4 4

209 209 234 234 234

240 240 267 267 267

27.5 27.5 31 31 31

103 103 124 124 124

195 195 238 238 238

205 166.5 205 166.5 234 222 234 222 234 222

115 115

155 155

255 255

23.5 23.5

4 4

300 300

321 321

35 35

147 147

285 285

298 298

50Hz

GØ

Holes

A 60Hz

DEF

HI

LN

N°


265 265

G N I L IL


Model 50Hz

60Hz

MVE 700/15D

MVE 700/18D

MVE 1100/15D

MVE 1100/18D

MVE 1400/15D

MVE 1400/18D

MVE 1700/15D

MVE 1700/18D

MVE 2400/15D

MVE 2400/18D

MVE 2500/15D

MVE 2500/18D

MVE 3000/15D

MVE 3000/18D

MVE 3800/15D

MVE 3800/18D

MVE 3810/15D

MVE 3810/18D

MVE 3811/15D

MVE 3811/18D

MVE 4300 /15D

MVE 4300/18D

MVE 5500/15D

MVE 5500/18D

D r a w i n g

Size

A A A A A A A A B B A A

50 50 60 63 63 70 70 75 77 77 75 80

C 50Hz

M 60Hz

405 467 405 478 478 538 526 590 619 619 619 619 613

50Hz

A

B

GØ

60Hz

100 131 100 105 105 135 115 147 140 140 140 140 135

Holes

DEF

HI

LN

M E K O R T S IH

N°

120 120 140 140 140 155 155 155 105 105 155 180

170 170 190 190 190 225 225 255 248 248 255 280

17 17 17 22 22 22 22 23.5 22 22 23.5 26

4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4

209 209 234 234 234 274 274 300 300 300 300 330

240 240 267 267 267 309 309 321 321 321 321 370

28 28 31 31 31 35 35 35 35 35 35 50

103 103 124 124 124 140 140 147 147 147 147 176

195 195 238 238 238 255 255 285 285 285 285 334

205 166.5 205 166.5 234 222 234 222 234 222 264 236 264 236 304 265 304 265 304 265 304 265 304 311


35

» »

MVE-D

» CM

C

US LI S T ED

Intertek

»

II 2GD Ex d IIB T4 Ex tD A21 IP66 T135°C Ex d IIB T4 Gb Ex tD A21 IIIC T135°C Db IP66 Class I Div.1 groups C, D Class II Div.1 groups E, F, G T4 IP66

»

II 2G Ex d IIB T3 Ex d IIB T3 Gb

»

Class I Div.1 groups C, D T3

»

MVE-D5

CM

C

US L IS T ED

Intertek

MVE-D EXPLOSION-PROOF

CM

C

US LI S

TED

Intertek

*

*


6 POLES - 1000/1200 rpm ELECTRICAL SPECIFICATIONS

Wm (kgcm) 50Hz


Model

60Hz

92

50Hz MVE 500/1D

137 188 285 300 373

109 137 197 203 249

467 540 680 838

307 380 437 584

60Hz

50Hz

60Hz

MVE 500/12D

513 767 1,048 1,590 1,673 2,083

739 873 1,104 1,580 1,636 2,000

2,610 3,017 3,799 4,681

2,466 3,053 3,517 4,697

MVE 800/1D

MVE 800/12D

MVE 1100/1D

MVE 1100/12D

MVE 1500/1D

MVE 1500/12D

MVE 1600/1D

MVE 1600/12D

MVE 2100/1D

MVE 2100/12D

MVE 2600/1D MVE 3000/1D

MVE 2600/12D MVE 300 0/12D

MVE 38 00/1D

MVE 380 0/12D

MVE 4700/1D

MVE 4700/12D

Weight (kg)

Input Power (kW)

Nominal Current

Cable Gland

Ia / In

A max. (Y)

60Hz

50Hz

60Hz

50Hz (400V)

60Hz (460V)

50Hz

60Hz

Metric

88 92 108 123

81 85 97 109

0.3 0.7 0.7 1.1 1.1 1.5

0.4 0.8 0.8 1.3 1.3 1.8

1.2 1.4 1.4 2.1 2.8 3.0

1.1 1.3 1.3 2.0 3.2 3.0

2.8 3.2 3.2 3.3 3.7 4.3

2.7 3.1 3.1 3.3 3.6 4.4

3/4” NPT

157 164 224 239

140 146 203 221

2.0 2.2 2.5 3.2

2.1 2.4 3.0 3.9

3.6 4.5 4.7 6.5

3.4 4.3 4.9 6.0

4.8 5.0 5.9 5.5

4.8 5.0 6.0 5.7

50Hz 34 70


ABOVE SIZE 60 (NOT INCLUDED)


Specific masses for 60Hz Except for model MVE 1500/1D - 1500/12D

8 POLES - 750/900 rpm ELECTRICAL SPECIFICATIONS

Wm (kgcm) 50Hz

57 84 137 188 300 467 680 838


Model

60Hz

50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

MVE 250/075D

MVE 250/090D

MVE 400 /075D

MVE 400/090D

MVE 650/075D

MVE 650/090D

MVE 900/075D

MVE 900/090D

179 264 431 589 941 1,468 2,137 2,633

257 380 621 849 1,355 2,114 3,077 3,792

MVE 1300/075D MVE 1300/090 D MVE 2100/07 5D MVE 2100/090 D MVE 3100/07 5D MVE 3100/090 D MVE 3800/075D MVE 3800/090D


60Hz masses = 50Hz masses adjusted 100% 60Hz masses = 50Hz masses adjusted atat 70%

36

Weight (kg) 50Hz

60Hz 38 43

73 79 108 159 221 239


ABOVE SIZE 50 (NOT INCLUDED) Specific masses for 60Hz

60Hz

0 .3 0.4 0 .3 0.4 0.5 0.6 0.6 0.8 1.0 1.1 1.5 1.8 2.0 2.3 2.5 3.0

Nominal Current

Cable Gland

Ia / In

A max. (Y) 50Hz (400V)

60Hz (460V)

50Hz

60Hz

1.1 1.1

1.1 1.1

1.7 1.9

1.7 1.9

1.2 1.2 1.9 2.8 3.8 6.0

1.2 1.3 1.8 2.9 3.8 6.0

2.2 2.5 3.0 4.2 4.0 3.9

2.2 2.5 3.0 4.1 4.0 4.0

Metric

3/4” NPT


» »


»

IEC60079-0; IEC60079-1; IEC60079-31 IECEx TUN 08.0012X

M

I

CM

C

» US

LI S T E D

Intertek

»

Conform to UL 1836, UL1004-1, UL674 Cert. CSA C22.2 N. 25, 100, 145

L A

A

ØG

E

N Ø

B

F H

D R A D N A T S

C

D



Model 50Hz

60Hz

MVE 500/1D

MVE 500/12D

MVE 800/1D

MVE 800/12D

MVE 1100/1D

MVE 1100/12D

MVE 1500/1D

MVE 1500/12D

MVE 1600/1D

MVE 1600/12D

MVE 2100/1D

MVE 2100/12D

MVE 2600/1D MVE 3000/1D

MVE 2600/12D MVE 3000/12D

MVE 3800/1D

MVE 3800/12D

MVE 4700/1D

MVE 4700/12D

D r a w in g

Size

A A A A A A

50 60 63 60 70 70

467 478 538 598 590 650

A A A A

75 75 80 80

739 739 693 753

C 50Hz

M 60Hz

B

131 105 135 165 147 177

120 140 140 140 155 155

170 190 190 190 225 225

17 17 22 17 22 22

4 4 4 4 4 4

209 234 234 234 274 274

240 267 267 267 309 309

28 31 31 31 35 35

103 124 124 124 140 140

195 238 238 238 255 255

205 234 234 234 264 264

166 222 222 222 236 236

200 200 175 205

155 155 180 180

255 255 280 280

23 23 26 26

4 4 4 4

300 300 330 330

321 321 370 370

35 35 50 50

147 147 176 176

285 285 334 334

304 304 304 304

265 265 311 311

50Hz

GØ

Holes

A 60Hz

DEF

HI

LN

N°




Model 50Hz

60Hz

MVE 250/075D

MVE 250/090D

MVE 400 /075D

MVE 40 0/090D

MVE 650/075D

MVE 650/090D

MVE 900/075D

MVE 90 0/090D

MVE 1300/07 5D MVE 1300/09 0D MVE 2100/075D MVE 2100/090 D MVE 3100/075D MVE 3100/090D MVE 3800/07 5D MVE 3800/090 D

D r a w in g

Size

A A A A A A A A

50 50 60 63 70 75 80 80

C 50Hz

M 60Hz

405 467 478 538 590 739 693 753

50Hz

A

B

120 120 140 140 155 155 180 180

170 170 190 190 225 255 280 280

GØ

60Hz

100 131 105 135 147 200 175 205

Holes

DEF

HI

LN

N°

17 17 17 17 22 23 26 26

4 4 4 4 4 4 4 4

209 209 234 234 274 300 330 330

240 240 267 267 309 321 370 370

28 28 31 31 35 35 50 50

103 103 124 124 140 147 176 176

195 195 238 238 255 285 334 334

205 205 234 234 264 304 304 304

166 166 222 222 236 265 311 311


37

» » » » »

II3 D Ex tD A22 Tx IP66 TÜV NORD Statement Conformity Number TÜV 05 ATEX 2768X Equipment and protective system intended for use in potentially explosive atmospheres (Zone 22) Compliance with Essential Health and Safety Requirements IEC 60079-10-2

- Directive 94/9/EC

MVE HI-STROKE MILLING

8 POLES - 750 rpm ELECTRICALS PECIFICATIONS

Wm (kgcm)


Model

50Hz

60Hz

383 471

-

50Hz

60Hz

MVE 1200/075 MVE 1400/075

NA NA

50Hz

1,203 1,480

60Hz

-

Weight (kg) 50Hz

60Hz

94 104

Nominal Current


0.6 0.6

CERTIFICATE

Ia / In

A max. (Y)

60Hz

-

50Hz (400V)

1.3 1.5

60Hz (460V)

-

50Hz

2.5 2.5

60Hz

-

Cable Gland

II3D

Metric

Temp.C lass

M25 M25

135 °C 135 °C

10 POLES - 600/720 rpm ELECTRICALS PECIFICATIONS

Wm (kgcm) 50Hz

Model

60Hz

383 471


50Hz

MVE1200/060 MVE1400/060

60Hz

MVE1200/072 MVE1400/072


38

50Hz

770 947

60Hz

1,110 1,364

Weight (kg) 50Hz

94 104

60Hz


0.8 0.8

60Hz

0.8 0.8

1.4 1.4

Nominal Current

CERTIFICATE

Ia / In

A max. (∆) 50Hz (400V)

1.3 1.3

60Hz (460V)

1.5 1.5

50Hz

1.5 1.5

60Hz

M25 M25

Cable Gland

II3D

Metric

Temp.C lass

100°C 100°C

To convert kg into Newton:

N = 9.81 • kg

Declaration of conformity “ty pe B” according to: 2006/95/EC - 2004/108/EC - 2006/42/EC - EN 60034-1

»

I

M

L

L

A

E

H

1 E

N Ø

B

1 H

D R A D N A T S

ØG

C

D


DIMENSIONAL SPECIFICATIONS mm D r a w i n g

Model 50Hz

60Hz

MVE1200/075 MVE1400/075

NA NA

L L

C

M

A

B

GØ

Holes

140 140

190 190

17 17

4 4

D

E

E1

F

H

H1

I

L

N

Size 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz

60 60

570 570

150 140

N°

228 268 283 228 268 283

23 23

120 120

135 135

295 220 265 295 220 265



Model 50Hz

MVE1200/060 MVE1400/060

60Hz

MVE1200/072 MVE1400/072

L L

C

M

A

B

GØ

Holes

D

E

E1

F

H

H1

I

L

N

Size 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz

60 60

570 570

150 150

140 140

N°

190 190

17 17

4 4

228 268 283 228 268 283

23 23

135 135

135 135

G N I L IL

295 220 265 295 220 265

M E K O R T S IH


39

INSTALLATION Mounting The base plate surface where the vibrator motor is mounted has an allowable tolerance of 0.25mm (0.01in), so that the surfaces rest uniformly against each other to avoid internal tension that may cause breakage of the foot of the vibrator motor. Use 8.8 type bolts, 8.0 type nuts and flat washers belongi ng to category A EN ISO 7089 / 7092. The graph below show the correct torque settings for the different bolt sizes used on the motor vibrators.

Motor / Machine interface Sc r ew

Wa s h e r

Metric

Imperial

M6 M8

1/4" 5/16"

M10 M12 M16 M20 M22 M24 M27 M36 M42

3/8" 1/2" 5/8" 13/16" 7/8" 15/16" 1" 1-3/8" 5/8” 1

Metric UNI 6592 12 x6.4 168.4 x 20 10.5 x 24 x 13 30x17 3721 x 39x23 44 25 x 50 x 28 66 37 x 66 37 x

FIXING

Clampintgorque

Imperial Flat washer

(Nm)

(ftlb)

1/4" 5/16"

9 23

6.5 16.5

3/8" 1/2" 5/8" 13/16" 7/8" 15/16" 1" 1-3/8" 5/8” 1

45 80 185 373 550 696 873 1,864 2,850

33 58 137 275 411 513 645 1,370 2,102

SURFACEFL ATNE SSTOLER ANCE Plate thickness recommended:

Smooth through borehole + screw + flat washer + nut and counternut Tapped threaded borehole + screw + flat washer

H ≥ ØS

ØS

Max 0.25mm (0.01in)

H

MACHINED & NOT PAINTED SUPPORT PLATE

40

Electrical connection Make sure the voltage and frequency supply match the ones indicated on the rating plate of the electric vibrator. If the motor is operated via a variable frequency drive do not run it under 20 Hz and not over the rated frequency. Insert the power cable through the cable gland. The lead-in wires have to be of the eyelet-type, pre-insulated, with a bore that suits the terminals of the junction box in order to prevent overheating of the wire. Use only conductors that have a suitable cross-section.

Connect the lead wires to the pins (as shown in the diagram below) and tighten them with the specified torque: Do not forget to fix the earthing cable to the provided studs → Compulsory connection!

Before closing the junction box make sure the cover gasket is properly fitted in order to keep the specified IP protection. For more details on motor installation refer to product manuals. TERMINAL CONNECTIONS

Junction box nuts tightening torque

HIGH VOLTAGE

Screw

Nm

ftlb

M4

2.5

1.84

M5

4

2.95

M6

5

3.69

M8

6

4.43

M10

8

5.90

Y W2

U1

P1

V1

Δ W2

V2

U2

LOW VOLTAGE P2

c t p

W1

U1

c t p

P2 P1

V2

U2

V1

W1

Check “Nominal Current” column label to know the factory preset connection of each motor.

Overload protection All electric vibrators MUST be connected to a suitable external overload protection. When using two electric vibrators in sync, each of them has to be connected to an external overload protection that must be interlocked to make sure both motors are stopped if one fails. Always use a thermal-magnetic type motor protection, with delayed cut-off, to avoid stopping

the motor during start-up when the current draw is higher than the rated running current for a few seconds. Cut-off of the overload protection should be set at a maximum of +10% of the rated current.

41

HOW TO CHANGE THE VIBRATION INTE NSITY

Adjustable masses - Type A

MASSES AT 100%

ADJUSTED MASSES

INCORRECTLY ADJUSTED MASSES

2 TIPS TO CORRECTLY ADJUST MASSES: Rotate the mass following the design on the plate: from the thicker tip towards the thin tip.

6

0

z H

0 5

z H

20 30

20

LS

40 50

30

0 6 4

0 7

0

0 8

0 9

0 5 0 6

0 9

0 0 1

0 7

Rotate the masses in the opposite direction to the cable gland.

0 8

left side of the motor, for sizes up to 60

left side

right side

Adjustable masses - Type B The fissure in the mass indicates the degree of adjustment.

Rotate the mass following the design on the plate: from the thicker tip towards the thin tip.

MASSESAT100%

ADJUSTEDMASSES 7

42

7 0

6 0

50

40

30

20 10 0%

50

40

30 20 10

60

70

8 0

9 0

1 0 0

LS

8 0

09

z 60H

50H

z

100%

Adjustable masses - Type C (blade masses)

MASSES AT 100%

ADJUSTED MASSES

For technical information on the regulation of blade masses refer to the Use and Maintenance Manual.

!

Warning: DO NOT grease new motors before installation. OLI motors with roller bearings leave the factory filled with the right quantity of grease while those with ball bearing do not need any lubrication.

43

WHEN YOU NEED IT, WHERE YOU NEED IT.

WWW.OLIVIBRA.COM

OLI Headquarters

OLI worldwide

Via Canalazzo, 35 41036 Medolla (MO) - Italy +39 0535 41 06 11 info @olivibra.com

CIVEN 01/17 REV09

Cat IndustrialVibr CIV en 0517 Rev11

Recommend Documents