SEMINARIO
DE SALTILLO , I NSTITUTO DE TEOLOGÍA LITURGIA FUNDAMENTAL OGELIO R EYNA EYNA IBARRA PBRO . R OGELIO JOSÉ A NTONIO ORTIZ COSS MARZO DE 2015
CARTA APOSTÓLICA, APOSTÓLI CA, DIES DOMINI DIES DOMINI DEL SANTO PADRE JUAN PABLO II AL EPISCOPADO, EPISCOPADO, AL CLERO Y A LOS LOS FIELES SOBRE LA SANTIFICACIÓN DEL DOMINGO (!"#$!%& E' )* !' S!+ !-#!*, !% '* "#-!"/% "!$*%*' !' !$, !' )* ! '* !"#!--/% ! C". L* !"#!--/% ! J!"" !" !' * 3%* !% !' 4#! "! #%*$!%* '* ! -"*%*, -%$!$*% % "/' #%* 6!7 *' *+, "% -** $%3, !' )* ! '* !"#!--/% ! C". E' $%3 !" !' )* ! '* !"#!--/%8 !" !' )* ! '" -"*%"8 !" %#!" )*. É"* !" !!-6*$!%! ** '" -"*%" '* !"* $*' , %"#* % "/' ** $! '* "#-!"/% !' !$, "% ** %! ! !'!6! "# "!% $9" #%. S# $*%-* #%*$!%*', !-%-* "!$! !% '" " $' *+" ! :"*, :* " !*$** !' C%-' ;*-*% II< * I3'!"*, !"! '* *-/% *"/'-* 4#! !%! "# 3!% !% !' $"$ )* ! '* !"#!--/% ! C", -!'!=* !' $"! *"-#*' -** -: )*", !% !' )* 4#! "! ''*$* -% *7/% >)* !' S!+> $%3 N*! '6* 4#! #% *"* !'*6*$!%! !-!%!, '* ? "*%-*-/% @ !' $%3 !"*=* *6!-*, !% '" P*)"!" ! *-/% -"*%*, #%* *$'* *-*-/% #'* -*" '* 3*%7*-/% $"$* ! '* "-!* -6', 4#! !6!)* !' !"-*%" $%-*' -$ #% !% '*" %$*" "=! '*" 6!"*" 6!"*" *-6*!" *-6*!" '*=*'!". '*=*'!". E' !=! ! "*%-* "*%-* !' $%3, $%3, "=! -% '* *-*-/% *-*-/% !% '* E#-*")* -% #% !"-*%" ''!% ! *'!3)* -"*%* ! *!%*, "! -$!%! =!% " "! !%!% !"!%!" '*" $''!" $!%"%!" ! !"! !" ! )*, *' 4#! !-*!$" *!%-/% !% '* !"!%! !"!%! C**. E"! !" #% )* 4#! -%"#! !' -!% $"$ ! '* 6* -"*%*. CAPÍTULO I DIES DOMINI C!'!=*-/% ! '* =* !' C!* DIES DOMINI C!'!=*-/% P $! ! '* P*'*=* "! :7 (J% 1,& E% '* !!!%-* !!!%-* -"*%* !' $%3 $%3 !" *%! #%* !"* *"-#*', '#$%** *'$!%! '* 3'* ! C" !"#-*. E" '* -!'!=*-/% ! '* %#!6* -!*-/%. P $! ! ' #!% -!**" *" '*" -"*"< -!'!"!" !!"!", 6"='!" ! %6"='!" 8 #! -!* ' ** ' (1,1H&. E"* !"!%-* *-6* !' !% '* =* -!** ! D" "! !6!'/ '!%*$!%! !% !' $"! *"-#*' !% !' 4#! C", !"#-*% ! !%! '" $#!"< !' $! ! " E" %!-!"*, !'!! '* 3*% 93%* ! '* -!*-/% #%7* !% '* !'3)* !' "9=*, ** !%* !% '* '!%* -$!%"/% -$!%"/% !' $%3. $%3. E' ":*==* !" 37" !"-*%" !' C!*, C!*, !' !"-*%" ! D" % #!! %!!*"! =*%*'$!%! -$ #%* !"!-! ! %*-6* ! D", % "! !!! * #% D" %*-6, "% 4#! "#=** '* '!%# ! '* !*'7*-/% ''!6** * $% !!"* !' !"-*%" ! D" !%! * #% *=* =!% :!-:(G% 1,1&, E" #%* $** !% '* 4#! ! *'3#%* $*%!* "! #!! %# '* %9$-* !"%"*' ! '* !'*-/% 4#! D" 4#!! !"*='!-! -% '* -*#* :!-:* * "# $*3!%, ''*$ ''*$9% 9%' '** * -$ -$$! $!! !"! "! !% #% *- *- ! *$ *$ "!9 "!9 !' ;!= = !%-*% !%-*%* *, , $! $!*% *%!! !' % !"-*'/3- !' E")# S*%, 4#!% "=#9 !' % ! $"!-* '* #!"* !' *$ !'
P*! * * '* :#$*%*. E' ":*=*=* !=! 6!"! -$ '* %!%"* !"%"*' 4#! -**-!7*, !"! !' A%3# *' N#!6 T!"*$!%, '* !'*-/% ! D" -% "# #!='. E' !-! !' "9=*, 4#! !% '* $!* A'*%7* !** !' $%3 ! '* %#!6* !!%* A'*%7*, "! =*"* #!" !% '* #%* !' !"3% ! D". E' )* !' !"-*%" !" *' *%! 4#! !" !' )* =!%!- "*%-* D", "!*, "!** ! '" " )*" ** "!, !%! ", !' )* !' S!+. E' "9=* !-#!* 4#! !' !$ '* :"* !!%!-!% * D" 4#! !' :$=! % #!! !-*"! * "# =* ! -'*=* !' C!* !% !' $#% "% $* -%"*%!$!%! -%-!%-* ! !"* 6!*. R!-* ** "*%-* P#!" !% "!" )*" :7 !' S!+ !' -!' '* !*, !' $* -#*% -%!%!%, !' "$ !"-*%"/8 !" =!% !' S!+ !' )* !' "9=* ' :7 "*3* !' !-#! ! '*" $**6''*" :!-:*" D", !% !'*-/% -% !' !"-*%" "*=9-. E' -%!% !' !-! % !" #!" $**$!%! #%* %!#-/% !' *=*, "% '* -!'!=*-/% ! '*" $**6''*" =**" D". D!' "9=* *' $%3 L" -"*%", !-=!% '* 3%*'* !' !$ %#!6 !%6 %*#3#* C", :*% *"#$ -$ !"6 !' $! )* !"#" !' "9=*, 4#! !% ' #6 '#3* '* !"#!--/% !' S!+. E' $! )* !"#" !' "9=*8 !' "$ )* *' $! )*< !' dies Domini "! -%6!! !% !' !" C:" CAPÍTULO II DIES CHRISTI L* P*"-#* "!$*%*' C!'!=*$" !' $%3 '* 6!%!*='! !"#!--/% ! N#!" S!+ J!"#-", % "/' !% P*"-#*, "% -** "!$*%*< E"* #%* !'*-/% !' $%3 -% '* !"#!--/% !' S!+ !" #!"* ! !'!6! -% #!7* *" '*" I3'!"*", *% !% O--!%! -$ !% O!%!. L* !"#!--/% ! J!"#-" ! !%! '" $#!" #6 '#3* !' $! )* !"#" !' "9=*. E' $! )* ! '* "!$*%* S=! !"* =*"! !"! '" !$" *"/'-", !' $! )* !"#" !' "9=*, $! ! '* "!$*%*, -$!%7/ * $*-* !' $ $"$ ! '* 6* ! '" "-)#'" ! C", "% !$=*3 '* !!%-* ! '" -*'!%*" $*%" 3!3" !" 4# '" -"*%" "! 6!)*% ='3*" * !#%"! *%!" !' *$*%!-!. S% !$=*3, "! $%)* '* !'* *' $ "!$*%*', =*"** !% !' N#!6 T!"*$!% 6%-#'** * '* !6!'*-/% !' A%3# T!"*$!%. D!!%-* 3!"6* !' "9=* L* -*!4#!"" ! '" $!" "3'" %""! !% !"* %6!*, **% ! "%3# !' $%3 !' "9=* #). E' "9=* '" #)" !=)*% !#%"! !% '* "%*33* *--* !' !"-*%" !"- '* L!. L" A/"'!", !% *-#'* "*% P*=', -%%#*% !-#!%*% !% #% $! $$!% '* "%*33* ** *%#%-* * J!"#-", -$!%*% '*" !"-#*" ! '" !*" 4#! "! '!!% -** "9=* . E' )* ! '* %#!6* -!*-/% L* !'!/% -"*%* !'*-%/ !"%9%!*$!%! '* !"#!--/% -#* !' $! )* ! '* "!$*%*, -% !' $! )* ! *4#!''* "!$*%* -/"$-* (!" %6* * -$!%! '* !"#!--/% -$ %- ! #%* %#!6* -!*-/%, -#* $-* !" C" 3'". E' $%3 !" #!" !' )* !% !' -#*', $9" 4#! !% %%3% , !' -"*% !"9 ''*$* * !-* '* "*'6*-/% 4#!, !-* !% !' =*#"$, '! :*-! :$=! %#!6 !% C".
E' -*6 )*, 3#* ! '* !!%* E' $%3, *!$9" ! $! )*, !" *$=% !' ? )* -*6 @, "#*, !"!- * '* "#-!"/% "!!%** ! '" )*", !% #%* "-/% %-* *"-!%!%!, !6-** % "/' !' %- !' !$, "% *$=% ! "# %*' !% !' ? "3' ## E' )* !' % !' E")# L* !#"/% !' E")# #! !' 3*% % !' R!"#-* * "#" "-)#'" !' $%3 ! P*"-#*. E* *$=% $%3 -#*%, -%-#!%* )*" !"#" ! '* !"#!--/%, !' E")#, -$ 6!% $!#" '#!3 P!%!-"" % !" "/' !' *-%!-$!% 3%*, "% !' $"! 4#! *%$* !$*%!%!$!%! * '* I3'!"*. L* P*"-#* ! '* "!$*%* "! -%6!! *") -$ !% !' P!%!-"" ! '* "!$*%*. E' )* ! '* ! L* '#3* !#-*)"-* $%-*', *") -$ '* ! '*" "'!$%*!" '3-*", !6 '* !"/% ! !. E' C!, !' )* !% !' 4#!, #% )#' !"!-*', !' =*#7* !%#!6* "# *:!"/% * C" * "# E6*%3!' -% '* 66-** -%-!%-* ! '*" $!"*" =*#"$*'!". CAPÍTULO III DIES ECCLESIAE L* !"!%-* !' R!"#-* L* !KK'!")*, *"*$='!* -%6-** !' S!+ !"#-*, !' -#*' !-/ "# 6* ** !#% !% #% * '" :" ! D" 4#! !"*=*% "!"" E% '* *"*$='!* ! '" "-)#'" ! C" "! !!* !% !' !$ '* $*3!% ! '* $!* -$#%* -"*%*. L* *"*$='!* !#-*)"-* L* E#-*")* %#! $!'* * '* I3'!"*< ? P4#! *#% "!% $#-:", #% "' *% #% "' -#! "$", #!" ". L* $!%"/% %)%"!-*$!%! !-'!"*' ! '* E#-*")* "! !*'7* -** 6!7 4#! "! -!'!=*. L* E#-*")* $%-*'< L* E#-*")* $%-*', -% '* ='3*-/% ! '* !"!%-* -$#%** '* !"!-*' "'!$%* 4#! '* -**-!7*%, "#=** -% %#!6 %*"" '* * $!%"/% !-'!"*', 4#!*% -$ **3$* ** '*" *" -!'!=*-%!" !#-*)"-*" E' )* ! '* I3'!"* E' !" D$% "! $*%!"* *") *$=% -$ !" E--'!"*!. S! -$!%! !%%-!" 4# '* $!%"/% -$#%** ! '* -!'!=*-/% $%-*' !=* "! *-#'*$!%! !"*-** * %6!' *"*'. L* *"*$='!* $%-*' !" #% '#3* 6'!3* ! #%* P#!=' !!3% E% '* !"!-6* !' -*$% ! '* I3'!"* !% !' !$, '* !!!%-* * '* !"#!--/% ! C" !' $ "!$*%*' ! !"* "'!$%! -%$!$*-/% *#*% * !-* !' -*9-! !!3% '* $!%"/% !"-*'/3-* !' P#!=' ! D" D)* ! '* !"!*%7* A' -!'!=* !' $!$*' ! C", 4#! !"#-/ *"-!%/ *' -!', !"!* ! '* 3'"* 6!%* ! %#!" S*'6* J!"#-".
L* $!"* ! '* P*'*=* E% '* I3'!"* "! '!! '* S*3** E"-#*, '* '#3* ! '* *'*=* '* '#3* !#-*)"-*, !"9% *% !"!-:*$!%! #%*" !%! "), 4#! -%"#!% #% %- *- ! -#'. B*%4#!! *"-#*' !%-#!% *!% E"! *"!- -$#%* "! $*%!"* !"!-*'$!%! !% !' -*9-! ! =*%4#!! *"-#*' ! '* E#-*")*, !% '* -#*' C" $"$ "! :*-! *'$!%. ** 4#! '" !'!" *-!% ! ' *% !"#*'$!%! '* ! '* -** -$ "*-*$!%*'$!%! !' =*%4#!! ! '* "*3** -$#%/%. 4#! "! !%3* -%-!%-* -'** ! '* )%$* 6%-#'*-/% !%! '* -$#%/% -% C" '* -$#%/% -% '" :!$*%". D! '* M"* * '* $"/% L* *-/% !"#" ! '* -$#%/% !' ! -%-'#"/% =!%-/% !"!* :*% ! "! !%!%" 6*'*" $!, !"! !"! #% ! 6"*, ** 4#! 4#!%!" :*% *-* !% '* E#-*")* "!%*% $9" #%*$!%! '* !"%"*='* 4#! "! '!" -%)*. E' !-! $%-*' ;!%! , *%! '* =!7* %!3'3!%-* ! *'3#%", :* != !'-* !' !=! ! *-* !% '* M"* $%-*'. C!'!=*-/% 37"* *%$** !' -*% E" $*%! !"* *!%-/% *' -*% ! '* *"*$='!*, 4#! !" *-#'*$!%! *!-#* ** !!"* '* *'!3)* !' -*7/% C!'!=*-/% **!%! *-** E" %!-!"* *!$9" !"7*"! ** 4#! " '" !"!%!" "! "!%*% %!!"*", -#*% 4#! '" !'!" %!6!%3*% !% *4#!''*" $*" ! *-*-/% 4#! '* '#3* "#3!! !-$!%* A"*$='!*" $%-*'!" "% "*-!! L* I3'!"*, -%"!*% !' -*" ! '* $"='* ! '* -!'!=*-/% !#-*)"-*, !-$!%* -%6-* *"*$='!*" $%-*'!" !% *#"!%-* !' "*-!!, "!3% '*" %-*-%!" !--!" ! '* S*%* S!! -#* *'-*-/% "! -%)* * '*" C%!!%-*" E"-*'!". T*%"$"/% * !'!6"/% ** 4#!%!" "! 6!% $!" ! *-* !% '* E#-*")* !"9% *% !-#"*" ! -#$' !' !-!, '* *%"$"/% !'!6"6* */%-* !" #%* !-"* *#*. CAPÍTULO I; DIES OMINIS E' $%3 )* ! *'!3)*, !"-*%" "'** E' $%3, !- "!$*%*' ! '* $!* !!!%-* !' R!"#-*, !=! ''!6* !' "3% ! '* *'!3)* -% '* 4#! '" "-)#'" *-3!% *' M*!"< '* *'!3)* -"*%* !=! -**-!7* * '* 6*, % "/' #% )* ! '* "!$*%*. P! !' $%3, !" )* ! *'!3)* #% )#' !"!-*'. L* ="!6*%-* !' "9=* E"! *"!- !"6 !' $%3 -"*% %! ! !'!6! ! $ !"!-*' '* $!%"/% ! '* ="!6*%-* !' "9=* 6!!!"*$!%*. E' $%3, $9" 4#! #%* "#"#-/% !' "9=*, !" "# !*'7*-/% !!-*, !% -! $ "# !*%"/% "# !!"/% $9" '!%*, !% !' -*$% ! '* :"* ! '* "*'6*-/%, 4#! !%! "# -#'$!% !% C".
E' )* !' !"-*%" D#*%! *'3#%" "3'" '" -"*%" :*% 66 !' $%3 "/' -$ )* !' -#', "% ! !'*-%*' -% !' "3%-* !"!-)- !' !"-*%" "*=9-. S'*$!%! !% !' "3' I;, '* '! -6' !' I$! R$*% !-%-/ !' $ "!$*%*', "%!% 4#! !% !' )* !' "' '" #!-!", '*" ='*-%!". L" -"*%" "! *'!3*% ! 6! "#!*" *") '" ="9-#'" 4#! :*"* !%%-!" :*=)*% :!-: :!-* * 6!-!" '* ="!6*%-* !' )* !' S!+. E''" )*% !-*"! * * '* *-/% !% -$% "% $!$!%". S!)*, ! 6! !% '* '!3"'*-/% !"!#"* !' $ "!$*%*' #%* "$'! --#%"*%-* :"/-* "% 6*' ** '* I3'!"* 4#! !''* )* *=*%%*. E' -!!%! !"9, ''*$* * "*"*-! !"* !3!%-*, -%#39%'* -% '*" !!"%!" ! "# ! !"%*' -$#%**, $*%!"** !% '* -!'!=*-/% "*%-*-/% !' )* !' S!+. !' )* !' S!+ !=! ! -%6!"!, !% !' $ $9" , !% !' )* !' :$=!. D)* ! '* "'** E' $%3 !=! !-! *$=% * '" !'!" '* -*"/% ! !-*"! * '*" *-6*!" ! $"!-*, ! -** ! *"'*. L* !"!%-* !' R!"#-* !% $! ! '" "#" "! -%6!! !% !- ! "'**, #3!%-* ! !%6*-/% %!, 3* * -*$=* '*" !"#-#*" ! !-* !% '*" 4#! '" %6#", '*" -$#%*!", * 6!-!" #!='" !%!", !"9% "#$!3". CAPÍTULO ; DIES DIERUM C" A'* O$!3* !' !$ L" *+" ! '* !"!%-* !!%* ! C", * '* '#7 ! N#!6 T!"*$!%, "% !*'$!%! !' -!% !' !$. E"! -!% !%! "# -#'$!% !% '* !"#!--/%. P!-"*$!%! !", !% '* -!'!=*-/% ! '* ;3'* *"-#*', '* I3'!"* !"!%* * C" R!"#-* -$ P%- F%, A'* O$!3*. ' 4#! :* ! "#-!! :*"* !' % !' $#% % "!9 "% #%* !*%"/% !'-*-/% ! ' 4#! "#-!/ !' )* !% 4#! !' -#! $*7* !' C#--*. E' $%3 !% !' *+ '3- S !' )* !' S!+, -% "# $ "!$*%*', !"9 !%*7* !% '* *-/% $9" *%3#* ! '* I3'!"* !" ! 6*' $*%-* ** !' -"*%, % :* ** !% $'*%*"! $< !' --' *%#*', '* -!'!=*-/% *! ! '" -"*%" ! '* P*"-#* *%#*', #% -% '* ! '* P*"-#* "!$*%*', :* !$ * $* !"*- * '* $!*-/% !' $"! ! C" $#! !"#-*, '* !"#-#*-/% ! !' *+ '3-, '* I3'!"* :* 4#! "=# !% !' -#" !' *+ ? !' $"! ! C", !"! '* E%-*%*-/% !' N*-$!% :*"* '* A"-!%"/%, !' )* ! P!%!-"" '* !!-*6* ! '* !'7 !"!*%7* 6!%* !' S!+, '* -!'!=*-/% ! !"! --' *%#*' ! '" $"!" ! C", '* "*%* I3'!"* 6!%!* -% !"!-*' *$ * '* =!%*6!%#** M*! ! D", '* ;3!% M*)*, E' !-#! ! '" "*%". CONCLUSIÓN E" 3*%! '* 4#!7* !"#*' *"*' !' $%3, *' -$ '* *-/% %" ' :* *%"$, -%"!*% 3'=*'$!%! "#" "3%-*" "#" $'-*-%!", !" -$ #%* ")%!"" ! '* 6* -"*%* #%* -%-/% ** 66' =!%. E' -"*% "! "!%! !% -! $ "'* -% '" " :$=!" !% 37* !' )* ! !" "!$*%*'8 !" -$ !' *'$* ! '" " )*", !" #%* *#%-* !"-#!'*, #% %!* !$*%!%! ! !*33)* !-'!"*', ""% ! '* 6* -"*%*, !%! %*#*'$!%! #% 6*' ! !"$% ! *%#%-. D)* ! *-/%, ! -$#%/% ! *'!3)*, !!-#! !% '* "-!* **% !%!3)*" ! 6* $6" ! !"!*%7*, '* *-#*-/% ! '* I3'!"* !" ""!%* *%$** !' E"#.
