Calc Correa

CALCULO CORREAS TRANSPORTADORAS 110

Transporte mineral fino a molino PRO # ECTO $ C L * EN T E$

Tag.Nº

425!2"2

A% m e n t o C ap a&i ' a' (en e f i &i o + er e n &iaPla n ta s

O RDEN.SER).

i 44 2 "

DATOS$ DescripciónCorrea: #aterial Transportar: a CapacidadDise'o(TC)*+: Densidad Espec/fica (l,-pie.+: Contenidode*umedad(+: Temperatura 5peración de (°+: 1 B Altura Correa (pie+: 7elocidadCorrea()#+: Anulo 9eposo (°+: *oras de 8ericio Diarias (6r+

Transportemineralfinoamolino

o

NumerodeEquipo:TAGN° 42!"2!02 Clasificación CE#A: $D%& 1200 DensidadAparente(l,-pie.+: 120!10 120 1"0 Granulometr/a()ul+: #enor1 1-2 3 #/nimaTemperaturade Am,iente(°+: % L B ;aro Correa (pie+: "0 2230 130 Anc6o Correa ()ul+: %" %0 Anulo8o,recara(°+:An39eposomenosa1° 2 % Anulo Acanalamiento )olines (°+: % 20 D/as de 8ericio al #es (d/a+ 2

er ore

7er Ta,la 4!1 %0!44

Nota ;os alores Anulo de reposo < Densidad aparente se caran autom=ticamente> pero se pueden cam,iar (si son conocidos+ ;a ta,la no acepta rano de alores3 ;as celdas color celeste se caran autom=ticamente En las celdas amarillas se de,en inresar los datos

RESU,EN DE RESULTADOS CAPAC*DAD CapacidaddeTransportedelaCorrea(TC)*+: )orcenta?edeutili@acióndelaCorrea: TENS*ONES PR*NC*PALES Tensión;adoTenso(l,+B T1B Tensión;adolo?o(l,+B T2B Tensión)oleaCola(l,+B Tt B TensiónEfectia(l,+B TeB SELECC*ON DEL ,OTOR )otencia E?e (*)+ al )otencia #otor (*)+ rame 7elocidad (9)#+ Di=metro E?e (pul+ SELECC*ON DEL REDUCTOR Tipo de 9eductor Tama'o (A;+ 9elaciónde9educción9eductorB9rB Di=metro E?e a?a (pul+ Di=metro E?e Alta (pul+ Clasificación Cara de 7elocidad de la Correa (9)#+ SELECC*ON DE POLEAS # CORREAS EN -)9elación de 9educción )olea actor 8ericio de Di=metro)olea#enor-#otor(pul+(GATE8+ #anuito D8eleccionadopara#otor(GATE8+ Di=metro)olea#a
)olea #otri@ 2" )olea Cola 2" SELECC*ON DE CONTRAPESO TA/EUP0 Tipo de Contrapeso Carrera Contrapeso (pie+ Contrapeso (l,+

1%%" 0 4" 22 2&12 4"2 %3 "0 14&2 140 13& #ontado E?e al %%1914!#%%1!2 14 004 002 FF ""3 002 0 113 8C!% 14 8 C!% 7H!1120 0 4" 2%" );K;5N 220 2&0 & 2 0312 030"% "3" Di=metro " " " " " "

8erie CE#AC CE#A C CE#AC CE#A C CE#A C CE#AC

Di=metro

E?e

20 20

%34%& 23%&

Cantidad 4&

Dimensiones en p%lga'as

 2 4 1 1 8oporte 8A 2220 8A221&

Cantidad 2 2

Dimensiones en p%lga'as

Graitacional " %&&

CALCULOS$ CAPAC*DAD Anc6o Correa ()ul+: Anulo Acanalamiento )olines (°+: Anulo 8o,recara (°+:

%" % 2

Ta,las 4!2 4!% 4!4 4! CE#A )a3% (Cuarta Edición+ Capacidad Nominal a 100 )# ()ie.-6r+:

"%"4

7elocidadCorrea()#+: En consecuencia> a la elocidad de operación la Ca pa&i 'a''eTran s p ort e' el aCo rr eaen T CP 10 

%0

CapacidadNominala100)#(TC)*+: 3 !

Co n% nP or &en t ae'e% t i l i 6 a &i 7n'e $

%134 89. 8

TENS*ONES 8e definen los si uientes TLrminos: Te3!TensiónEfectia(l,+ I3! actor de ricción (l,-pie+ Mm3! )eso #aterial(l,-pie+ Tam3! TensiónAceleración #aterial (l,+

;3!;arodeCorrea(pie+ <3! actor de 9esistencia Cara *3! Distancia7erticalCorrea(pie+ Tac3! TensiónAccesorios (l,+

t3!actorCorrecciónTemp3Am,iente M,3! )eso Correa (l,-pie+ Tp3!Tensión9esistente )oleas (l,+ 3! Toneladas corta a Transportar (Ton-*r+

Te  L;/t;/< = />;?@ = "."35;?@0 = ?m;L;/>  10 = Tp = Tam = Ta&

)ara ealuar esta eIpresión se ti ene: Ba&tor 'e Corre&&i7n por Temperat%ra Am@iente /t0

iura "313 CE#A )a3& (Cuarta Edición+

#/nima Temperatura Am,iente de (°+:

/t3! actor Corrección Temp3 Am,iente B

%

Ba&tor 'e Bri&&i7n entre Correa > Polines /<0 I B 03000"$(M,Mm+  Ai-8i Donde: Ai3! Tensión Necesaria para 9otación )olines (l,+ 8i3! 8eparación Entre )olines de Cara (pie+ )or condición de dise'or se utili@ar=n polines serie (l,-pie+ 7 B- %%3%% $Mm B 1143% /< B actor de ricción B 031%

Ta,la "313 CE#A )a3&" (Cuarta Edición+ ?@ B )eso Estimado Correa (l,-pie+: CE#A )a3&" (Cuarta Edición+ Ai3! Tensión 9otación )olines (l,+ Ta,la 323 CE#A )a3"% (Cuarta Edición+ Si3! 8eparación )olines de Cara %3 (pie+

CE#A C "

Tensi7n A&elera&i7n ,aterial Tam0 TamB23&e!04$$7B Tensi7n A&&esorios Ta&0 Tac B Ts,  Tpl  Ttr  T,c Donde:

1030 13

Ta,la "323 CE#A )a3& (Cuarta Edición+ )orinterpolaciónseo,tiene: />3! actor de 9esistencia Cara B

Ba&tor 'e Resisten&ia Carga />0 M,MmB( l,-pie+ 1243% Anulo Fnclinación Correa (°+ B %3 Tensi7n Resistente Poleas no ,otri&esTp0 JFCACF5N CANTFDAD ;ado Tirante ;ado lo?o 1 5tras )oleas

130

°A9ACE Tp(Jnit3+ Tp(Total+ 240 10 O 200 0 10 240 O 10 10 #enor 10 a 100 0 Tensión Total 9esistente )oleas Tp0 B 10

Ta,la "33 CE#A )a32 (Cuarta Edición+

121

Ts,3!TensiónricciónGuarderas Tpl3!TensiónDeflectorCara

Ten s i 7n Br i &&i 7 n + % ar 'er as  Ts @0 8e define los siuientes tLrminos: ;,3! ;aro de Guarderas (pie+ dm3!DensidadAparente(l,-pie.+ 6s3!AlturamaterialenContactoconlaGuardera()ul+

Ttr3!Tensiónricción9epartidores(Trippers+ T,c3!Tensiónricción9aspadores

Ts @  L@ ; Cs ; s  = !0

P3!Anulo9eposodel#aterial Cs3! actor de#aterial

actor de #aterial B dm-2$Q(1!8enP+-(18enP+R B CsB 032% Altura material en Contacto con la Guardera B 6sB %3" 10 del anc6o de la correa ;aro de Guarderas (pie+ B ;,B 130 Tensión ricción Guarderas B Ts@B 1& Tensi7n Bri&&i7n Reparti'ores Ttr0 ;a tensión requerida por los repartidores (Trippers+> se compone principalmente por la resistencia de las poleas < por la necesidad de elear el material3 Tensión 9esistente )oleas no #otrices del Trippers JFCACF5N CANTFDAD °A9ACET p(Jnit3+ Tp(Total+ ;adoTirante 1 10O240 200 200 7erTa,la"3CE#A)a32(CuartaEdición+ ;ado lo?o 1 10 240 O 10 10 5tras )oleas #enor 10 a 100 0 Tensión Total 9esistente )oleas (l,+ BTp B %0 Altura 9epartidor (pie+ B *tr B )eso #aterial (l,-pie+ B Mm B 1143% Tensión ricción 9epartidores (l,+ B

&30 Ttr B

Tm B *tr $ Mm Tensión )ara Elear #aterial (l,+ B

Tensi7n Defle&tor Carga Tpl0 TF)5DE;ECT59 CANTFDAD Tpl(Jnit+ Tpl(Total+ Jn Deflector 9emoiendo toda  la cara Jn Deflector 9emoiendola % mitad de la cara Tensión Deflector Cara (l,+ BTpl B Tensi7n Bri&&i7n Raspa'ores T@&0 8edefinelossiuientestLrminos Anc6o correa (pul+ B ,B %" Cantidadde9aspadores B nB 2 Tensión ricción 9aspadores (l,+ B T@& B

Tm B 00

110

0

Ta,la "3"3 CE#A )a3 (Cuarta Edición+

0 0

T,cB%$,$n

21"

;as tensiones producto de los accesorios son: Ta& B Ts,  Tpl  Ttr  T,c Tensión Accesorios (l,+ B

Ta& B

144

030%4

El resumen de las tensiones es: Te B ;$t$(I  <$M ,  0301$M ,+  M m$(;$< S *+  Tp  Tam  Tac TI B ;$t$I B Tensión 9esultante entre Correa < )olines de Cara < 9etorno (l,+ B TI B T
11 && %4 &4 1&14 10 121 144

Tensi7n Res%ltante Efe&tiJa l@0 Te

Te  L;/t;/<=/>;?@ ="."35;?@0 =?m;L;/> 10 =Tp =Tam =Ta&  ::

4!29

POTENC*A  ,OTOR *),BTe$7-%%000B)otencia9equeridaporel8istemadeCorreaTransportadora(*)+B 431 *)pm B 200$7-%%000 B )otencia Consumida por la )olea #otri@ del 8istema de Correa Transportadora (*)+ B 231 *)pB30(*),*)pm+B)otenciaCorrespondientealas)Lrdidasdel8istema#otri@(*)+B 23" P ot e n&i a To t al Re% eri ' a  1P0  5 . 8 )otencias < 9)# Estandar 1-2 %-4 1 13 2 % 4 3 &3 10 1 20 2 %0 40 0 "0 & 100 12 10 10 220 1&0 %40 4%0 4 1%&0 1400 1%&0 1420 1420 1410 1410 142 1440 1440 140 14 14"0 14"0 14&0 14&2 14&2 14&2 140 140 140 142 142 14% 14 14& 14 240 2%0 220 210 240 2" 2"0 2&0 20 20 210 20 210 2%0 240 240 2" 2"0 2"4 2"" 2& 2&4 2& 2& 2&2 2& 2&% S e r e & o m i e n ' a % s a r ,o t o r ' e  9)# B

!" 34F2

1P

TENS*ONES PR*NC*PALES Cal&%la'as en @ase a la poten&ia 'el motor re&omen'a'o0 Tensi7n La'o Bloo T20 8e de,e considerar el ma
o

T2 B Te$C

Donde: To B Tensión #/nima para 9estrinir la leIión de la Correa3 (depende del anulo de acanalamiento> de la distri! ,ución ranulomLtrica del material < del porcenta?e de deflección que se admita para la correa+3 Anulo Acanalamiento )olines (°+: % Ta,la "3103 CE#A )a3100 (Cuarta Edición+ Distri,ución ranulomLtrica: Totalmente ino DefleIión B % 8i B8eparaciónentrepolines(piL+ %3 432 $8i$(M,Mm+ B 12& To B )ara % To B 4.2$8i$( + )ara 2 To B !.25$8i$( + )ara 13  To B 8K4$8i$( + T,B Tensiónrequeridaparaelearo,a?arlacorreaB *$M,B 10 T de la eIistencia de polea de contacto> recu,rimiento o no de la polea> tipo de Tensor < del =nulo de contacto+3 Cantidadde)oleas#otricesB 1 UEIiste )olea de Contacto (A,race o uie,re+V no Ta,le "!3 CE#A )a3 0 (Cuarta Edición+ U;a)olea#otri@est=9ecu,iertaV 8F EspecificareltipodeTensor Graitacional CG ". 5 Anulo de Contacto en la )olea B 10 T2BTe$CB 22 Tomando el o,tenido para T2 se tiene : Tensión ;ado lo?o (l,+ B ma>or Jalor T2 B 22 Tensi7n La'o Tenso T30 En este caso la tensión del lado tenso> corresponde adem=s> a la tensión m=Iima3 T1BTeT2BTmaIB 4" :: Tensi7n Polea Cola Tt 0 )ara este esquema la tensión de la polea de Cola> corresponde adem=s> a la tensión m/nima 8e de,e considerar el maor Jalor o,tenido para Ttse tiene : Res%men 'e Tensiones$ Tensión;adoTenso(l,+B T1 B Tensión;adolo?o(l,+B T2 B Tensión)oleaCola(l,+B Tt B TensiónEfectia(l,+B TeB

Tensión )olea Cola (l,+ B

Tt B

2>&12

4" 22 2&12 "&

SELECC*ON DE LA CORREA 8e supone ,otor tra,a?ando a plena &apa&i'a'. Resisten&ia a la Tensi7n

TmaI (l,+ (Te+maI B (T2+maI  B Tensión Jnitaria 9eque rida (l,-)ul+ B T% B TmaI - , B Tensión Jnitaria 9equerida ( l, - )ul - )lieue + BTup BTmaI - , - p B )orcenta?edeutili@acióndelaTensiónNominalB Cantidad )lieues de B A'apta@ili'a' al A&anala'o Correa8eleccionada: );K;5N220 Anulo Acanalamiento (°+: % Anc6o Correa ()ul+: %" Cantidad de )lieues B 2 La &orrea sele&&iona'a se a'apta @ien al a&analamiento

Cataloo Cintas );K;5N GOODYEAR 2%" P * ? Tens i 7 n Nom i nal  l @ H p%l g 0  Correa seleccionada );K;5N 220 11 & 2 4"

Cataloo Cintas );K;5N GOODYEAR An &  o , I n i m o C o r r e a  p % l g 0 

2F "

38

Dimetro ,Inimo 'e Polea Correa8eleccionada:

);K;5N220

)orcenta?edeTensiónNominalB

Cataloo Cintas );K;5N GOODYEAR DI a . , I n i m o P o l e a , o t r i 6  p % l g 0  DI a . , I n i m o O t r a s P o l e a s  p % l g 0 

&

S%stenta&i7n 'e la Carga Correa8eleccionada: Anc6o Correa ()ul+: GraedadAparente#aterial(l,-pie.+: Anulo Acanalamiento (°+:

);K;5N220

38 32

Cat=loo Cintas );K;5N GOODYEAR An &  o ,  < i m o C o r r e a  p % l g 0 

%" 120

!

%

El an&o sele&&iona'o 'e la &orrea K es el a'e&%a'o

:: Resisten&ia al *mpa&to Correa8eleccionada: Tama'o#=Iimo#aterial(pul+B GraedadEspec/fica#aterial(l,-pie.+: Altura Ca/da (pie+ B * B Fmpacto)roducido(l,!pie+B Cantidad de )lieues B

Ta,la &3123 CE#A )a31 (Cuarta Edición) P es o E % i J. Co l pas  l @0  ? &  Ta,la &3113 CE#A )a31 (Cuarta Edición) * m pa&t oA' m i s i @ l e l @ pi e0

);K;5N220 #enor11-2 1"030 & &3& 2

3. 3

8

Con la &anti'a' 'e &apasK la &orrea es &apa6 'e soportar el impa&to Espesor 'e la Correa Correa8eleccionada: Cantidad de )lieues B

);K;5N220 2

Cataloo Cintas );K;5N G55DKEA9 Espesor N%&leo Correa mHm0  43

Ta,las &31% CE#A )a31" (Cuarta Edición) E s pes o r C%@ i ert a S % per i or  p%l g 0  E s pes o r C%@ i ert a * nf er i or  p% l g0 

". 3 2 5 ". "! 2 5

".3FF (pul+ E s pes o rTo t al Cor rea  p%l g 0 

". !5

Peso 'e la Correa

Correa 8eleccionada : Cantidad de )lieues B EspesorTotalCorrea()ul+B Anc6o Correa ()ul+: Area Correa ()ulW+ (mW+ B

);K;5N 2220 03%" 1%31%

,as aTot alCo rr ea l @ H pi e0 #asa estimada al inicio B

!.! 1030

G55DKEA95. 4 ,as aapCataloo p .&ar& a6Cintas a / gH m);K;5N 20 ,a s a & % @ i e r t a ' e 3 H  2 - e s p .  / g H m 2 0 ". 9 P e s o NM & l e o C o r r e a  l @ H p i e 0  . 2 P es o C%@ i ert a S % per i or  l @ H p i e0  2. 23 P es o C%@ i ert a * nf e ri or  l @ H pi e0  3. 33

%" 0302

8i el alor es superior alestimado al inicio se de,er=re6acer el c=lculocon el alor equialente a la semisuma de am,os como primera iteración3

SELECC*ON DE POL*NES CEMA 4d a. Edición Ta,la 323 pa3 "% Ta,la 343 pa3 " Ta,la 33 pa3 "" Ta,la 3"3 pa3 "" Ta,la 3&3 pa3 ""

Distancia entre )olines (pie+ 8i BB actor Tama'o #ineral 1 BB actorCondicionesAm,ientales<#antenciónB2B actor 5peración de % BB actordeCorrecciónde7elocidad B4B )eso#aterialCorrea(l,pie+ - B(MmM,+
Ta,la 3 a 312 pa " Ta,la 31% < 3143 pas " < &0 Ta,la 31 < 31"3 pa &0

8i B 1 B

%3 2B 132

% B 4B

Cara 10

9etorn

130 131

131 132

030 030 CE  CE#AC

C,A'  %23" 224

030 "3" 0 CE#AC %" %

00

%2 2&31 210

De,e cumplirse que C,AD  Ce

La sele&&i7n 'e los Polines a si'o la &orre&ta

SELECC*ON DEL S*STE,A DE POLEAS D*A+RA,A DE CAR+A SELECC*ON POLEA ,OTR* Di=metro)olea(pul+BDB Di=metroE?e(pul+Bd$B

;onitud E?e (pul+ ;e BB Distancia A (pul+ B A B

20 %34%&

Di=metrom/nimorecomendado 1 Di=38td3">>10>12>14>1">1>20>24



Distancia B (pul+  B 432& DistanciaC (pul+BCB d$ 3! Di=metro Tentatio por compro,ar Di=metro 8td3 0> 1>0 1>4%& 1>%& 2>4%&

T1(l,+B T2(l,+B An3 α B A,race B An3 β B 0300

%0>%">42>4>4>"0 113"% "300

2>%& %>4%& %>%& 4>4%& 4>%& >4%& >%& "> & &>  >  > 10 11 12 1% 14 #asadel e?e (l,s+ Ta,la 313 CE#A )as3204 < 20 (Cuarta Edición) ,as a Po l ea  l @0? ,as a Po l ea=e e  l @0?

13%

23"  !5

ace Midt6 )olea

8e de,e determinar la Cara 9adial 9esultante X9X so,re la )olea (8uma 7ectorial+ 9 B Q(T1$cosα  T2$cosβ+W  (MT1$senoα+Τ2∗senoβ+WRY B

4" 22

2"

9(l,+B

11%%4

%32 10

B

γ B ATAN(M  T1senα + T2 senβ)/(Τ1cosα  T2cosβ)

%31 (de+

Determinar elalor)FM BT1-Anc6ocorreaB 7erificar con Ta,la 1 de AN8F-CE#A 1031!12

2%" (l,s-inc6+ 2&

Determinar cara en oladi@o ) B 400 #asa del 9eductor> tensión de cadenas o correas etc3

(l,s+

5

Este alor es estimado inicialmente pero de,e confirmarse3

Determinar anulo E° entre resultante 9 < cara )

EB

Calcular factor de cara en oladi@o  B )C(!A+ - 9A

B

432

(de+

03014

Con los alores E° <  determinar el factor  de la ta,la  (si es necesario interpolar alores+ AN8F-CE#A 1031!12  B 1301 5,tener el producto de 9 $ 

B

1144& (l,s+

Comparar el alor seZn la ta,la 2 de AN8F-CE#A 1031!12

dB

Caraadmisi,le

(l,s+

B

100

%34%&

 ! aceB

132&

aceB

En monta?es que no eIista cara en oladi@o> como ser: acoplamiento < reductor de e?es paralelos u otro estilo> se de,e calcular el )FM < erificar con ta,la 1> < el alor de 9 de,e compararse empleando la ta,la 23 La polea sele&&iona'a no es la &orre&taK se 'e@e pro@ar &on otra polea >Ho ee. D*,ENS*ONA,*ENTO EE ,OTR* CON CAR+A EN )OLAD*O

#omentoTorsor(l,!pul+BTBTe$D-2B #omentolector(l,!pul+B#BA$9-2B

4"2& "1

8eZn AN8F 10"31#!1> el di=metro del e?e se determina como: d B % %2 $ 8 - )i $

($# - 8f+2 03& $ (T - 8<+2

8B actor deseuridad B 13 BactorseZnta,la B 1301 8f B ;/mite de fatia correido para el e?e 8f B [a $ [, $ [c $ [d $ [e $ [f $ [ $ 8f° [a B actor de superficie B 03 )ara e?es maquinados [, B actor de tama'o B d !031 B 03& [c Bactor deconfian@aB1! 030$d B 03&% [d B actor por temperatura B 1 (!&0 a 400°+ [e B actor ciclos de sericio B 1 [f B actor de concentración de esfuer@o por fatia Aceros recocidos menores que 200 *N Aceros templados < laminados ma
8f°B

C6aetero )erfilado 03"% 030

41000

C6aetero en )at/n 03&& [f B 03"%

030

2"

8< B ;/mite de luencia B %2000 psi para acero C 101 B4000psiparaacero C104 B "000 psi para acero C 4140 9ecocido

8
4000

8f B [a $ [, $ [c $ [d $ [e $ [f $ [ $ 8f° '

8f B

404 psi para acero 104

4.F!3F

El 'imetro 'e ee sele&&iona'o no es el &orre&toK se 'e@e a%mentar

)ara E?es sin cara en oladi@o> el factor  de la ta,la  de,e considerarse iual a 13 )erifi&a&i7n por Defle
23E0& "3 %34%& 0300%" αB  minutos

TAN α B9 A ( ! 2A+ - 4 E FBTANα B )endiente #=Iima Admisi,le B Se 'e@e a%mentar el 'imetro 'el ee

123 min3

SELECC*ON DE SOPORTES 8e usar= 9odamientos de 9odillo a 9ótula (9ecomendado para esta aplicación+3 8e asume la presencia de cara aIial real iual a 032 r Como u/a para el c=lculo 8 recomienda las siuientes 6oras de sericio3 Cintas transportadoras con  6oras de tra,a?o diario totalmente utili@adas 20000 a %0000 *oras #=quinas para tra,a?o continuo> 24 6oras al d/a 40000 a 0000 6oras

Di=metrodelE?e(pul+BdB Di=metrodelE?e(mm+BdB Cara9adial(l,+B9-2BrB CaraAIial(l,+B aB 7elocidadanular(9)#+B nB 7idaJtil9equerida(*rs+B a-r B

%34%& &3% ""& 141& ""3 0000 032

Cat al o go N° "# $ El  ct r oni c *a nd + . Ro'amiento Sele&&iona'o

% a g &. 22220 CC-M%%

CapacidaddeCara Din=mica(N+ B CB CapacidaddeCara Est=tica (N+ BCoB Cara;/mitedeatia(N+B)uB 9)# ;/mite con Grasa 9)# ;/mite con Aceite actor de CaraBe actor de Cara H1 B

B

%11000 41000 44000 2200 %000 0324 1

actor de Cara H2 B

03"&

actor de Cara K1 B

230

actor de Cara K2

4320

actor de Cara Est=tica B 9adial H0 actor de Cara Est=tica AIial

1

K0 B

23

Anc6o del 9odamiento (mm+ B  B Di=metro interior del 9odamiento (mm+ Bdi B %11000 41000 2200 %000 0000 141& ""& ""&

    Q Q  Q

Cat al ogoN° 190  !10" #$ % ag&. Soporte Completo Sele&&iona'o 8A 2220 8oporte8eleccionado 8A20 9odamiento8eleccionado 22220CC-M%% #anuitodei?ación 8NM20 8ello AnilloTriple(2+ ;E9102 Anillo u/a 20!1& 89 Atención Al seleccionar otras alternatias de sello> tener presente los sufi?os que se adicionan al 8oporte Completo3 23" 8ello contacto

T 8ello contacto Taconite T) Anillo sello en X7X Taconite TA o T)A 8ello Taconite conbotton head grease fitting T( o T)( 8ello Taconite congiant button head grease fitting # Jn eItremo del soporte tapado Anteponer al soporte (8A+ la letra B si se desea < eIiste la opción

para4pernosdemonta?e3 CaraDin=micaEquialente(N+ $rK1$a si a-r^Be )BH 1 2

$rK2$a

4%%&

si )BH a-r _ e

4"

CaraEst=ticaEquialente(N+ )o B H0$r  K0$a B

42%

100

7idaJtilEsperada(*rs+

4%%& C3 Din=mica

O/

;106 B (1000000$(C-)+]%3%%+-("0$n+

1&&4&0

42% C3 Est=tica

O/

Cara AIial ,
%102

""3 9)# rasa

O/

ap B %$$di$03224

""3 9)# aceite

O/

Cara 9adial ,Inima a aplicar (l,+

O/

rm B 0302$C$03224

%102 C3AIial

O/

Capacidad Cara soporte a 10°

1% C3 9adial

O/

parasoporte8A1&

&00 8oporte

O/

1&&4&0 *oras

'4 

1%

(l,+B

&00

9esultado La ele&&i7n 'el Soporte Completo es la Corre&ta

SELECC*ON DEL S*STE,A DE TRANS,*S*ON Sele&&i7n Re'%&tor

8e usar= en lo posi,le 9eductor del tipo *orasde8ericioDiarias(6r+B 7elocidadanular)olea#otri@ (9)#+BnB )otencia#otor(*)+B rame #otor Di=metro del E?e )olea #otri@ (pul+ Di=metro del E?e #otor (pul+

Catalogo $A,# "%C 

#ontado al E?e 20 ""3 "0 14&2 %34%& 13&

Sele&&i7n Poleas > Correas en ) )otencia #otor(*)+B *)m B 7elocidadCorrea(9)#+BNcB 7elocidad#otor(9)#+BNmB 9elaciónde9educción9eductorB9rB 9elaciónde9educción9equeridaB9B 9elaciónde9educción)oleaB9pB

"0 0"& 140 14 022 002

Catalogo GAE" 494401/ a+la N° 4 %ag.141Di=metro )olea #enor - #otor (pul+ Di=metro )olea #a
33.8 34 5)332" ""3

%ag.11S/ C

Clasificación de Cara Catalogo $A,# "%C  #odelo8eleccionado Di=metro#/nimo)olea(pul3+ Distancia Entre Centros (pul+ Di=metro E?e a?a (pul+ Di=metro E?eAlta (pul+

DistanciaEntreCentrosDise'o(pul+

%ag. 40** %ag&. 40! 41/  4'/ 35R34,352 ""F "2 8 ""4 ""2

0%%

" 8

#anuito D 8eleccionado para9eductor

SB C

SELECC*ON S*STE,A POLEA COLA

Di=metro )olea B (pul+ DB Di=metro E?e (pul+ Bd$B B B

20 23%&

A Distancia (pul+ B A Distancia B(pul+ B

014

C Distancia (pul+ B C

0%

(l,+ BTt (l,+ Tt B 0

2"300

A,race B 0

2>&12 An3 α B 10 An3 β B

d$ 3! Di=metro Tentatio 8e de,e determinar la Cara 9adial 9esultante X9X so,re la )olea 9 B Q(Tt$Cos α  Tt$Cosβ+W  (M ! Tt$8enα ! Tt$8enβ+WRY B

>2&

a+l a. 1.CE M A% ag &. /0/09 ( " gund aEd i ci ón) P es oP ol e a=E e l @0? 2""

a+l a1' /CE M A% ag &. /24 ( % ri 3raEd i ci ón) Ba &t o+ r 2! !

8edeterminaelsiuienteCuocienteB9-GB Distanciaentredescansomenosanc6opolea(pie+BC!B

020

CaraEquialente(l,+B9$*B 012

a+l a1 ' 'CE M A% ag &. /2( % ri 3raE d i c i ón) Ba&t o1 r ""3

>%10

a+l a1' 1/CE M A% a g&. /! ' ( % ri 3raEd i ci ón) CargA a ' m i s i @ lel @0 45 5 "

La polea sele&&iona'a no es la &orre&taK se 'e@e pro@ar &on otra polea >Ho ee. D*,ENS*ONA,*ENTO EE

#omentoTorsor ( l,!pul+ B #t BTe $ D - 2 B #omentolector ( l,!pul+ B#, BA$ 9- 2B #om3 Torsor Equi3B #et B Q(,$#,+W  (t$#t+WRY B #om3lector Equi3B#e,B 1 - 2$(,$#,#et+ B

"&134 %"0232 &0423" "&12%30

CE#Adefine < determina los siuientes actores actor de8ericio)orTorsiónt B130 actor de 8ericio )or leIión , B 13

8e asume E?e de Acero 8AE 104 C6aeteado con Esfuer@os Com,inados> )ara este material < estas condiciones se tiene: Esfuer@odeatiaAdmisi,ledeTorsión(psi+B8etB 1200 Esfuer@odeatiaAdmisi,ledeleIión(psi+B8e,B 2000 )ara el Di=metro del E?e se de,er= tomar el ma
00% 00%

d (pul+ B

)erifi&a&i7n por Defle
00%

d (mm+ B

01

&43"12

000 000

SELECC*ON DE SOPORTE 8e usar= 9odamientos de 9odillo a 9ótula 3 )ara el dise'o se asume la presencia de cara aIial equialente a 032 r Di=metrodelE?e(pul+BdB 00% Di=metrodelE?e(mm+BdB 0& Cat al o go " #$ N° 210  110 % a g &. 1 0 4  1 0 Cara9adial(l,+B9-2BrB 2>"2 8oporte8eleccionado 8A221& 7elocidad(9)#+ B n B 0"& 9odamiento 8eleccionado 2221&CC 7idaJtil9equerida(*rs+B 00003000 #anuitodei?ación 8NM1& 8ello Taconite TE9 % Cat al o go " #$ N° 210  11 0 % a g &. 1 '/  1 '' 9odamiento8eleccionado 2221&CC CaraDin=micaEquialente(N+ CaraAdm3Din=mica(l,+BCB 44003000 )B03"&$rK2$aB 4"0032&& CaraAdm3Est=tica(l,+BCoB %%&003000 CaraDin=micaEquialente(N+ actor de Cara Be 000 K0$a r )o B B 44"340 actorde Cara K1 B 00% 7idaJtil Esperada(*rs+ actordeCara K2B 00 ;6B(1000000$(C-)+]%3%%+-("0$n+ 31E0 actor de CaraK0 B 00% La ele&&i7n 'el Soporte es la Corre&ta

S*STE,A DE CONTRAPESO TA/EUP0 8e define el X)eso del ContrapesoX como la sumatoria del los siuientes pesos indiiduales: )olea> E?e> Descansos> #arco carro < contrapeso propiamente tal3 J,icación Contrapeso ;aro Correa (pie+: Correa8eleccionada:

)olea Contrapeso 22 );K;5N220

Pe s o C o n t r a p e s o  l @ s 0  ? & o n t r a p e s o  2 ; T 2 

a+la 111 CEMA %ag&./41 ("gunda Edición) Car rer a Con t rap es o pi e0

!

K F 5F

TRA#ECTOR*A DE CAR+A(7er arc6io Tra
00" 20 03 001 1320&&24"" BCos< %3

13&

43 1

#edidas en )uladas

Es#a
2

%

4



"

&

Fnteralo deTiempo raccionesde8e3 20 t6- 1 20t6s -2 20t6s -% 20t6s -4 20-t6s  20-t6s " 20-t6s & 20-t6s  20-t6s  20 t6s 10 20 t6s 11 20 t6s 12 20 t6s 1% 20 t6s 14 20 1 -t6s 20 1" -t6s 20 1& -t6s 20 1 -t6s 20 1 -t6s 20-20 t6s (18eundo+

Ca/da 7ertical )uladas 03000 13%& 43%&0 &3&00 1230"2 1&3%&0 203"20 %03&0 %30"2 43200 3%&0 "3000 13000 43"2 103000 12%3000 1%34%& 1"34%& 1&23000 1%3200

1 2 % 4  " &   10

Alfalfa meal Alfalfa pellets Alfalfa seed Almonds> ,ro[en or 6ole Alum> fine Alum> lump< Alumina $Aluminum c6ips Aluminum 6
11 12 1% 14 1 1" 1& 1 1 20 21 22 2% 24 2 2" 2&

Aluminum oIide Aluminum silicate Aluminum sulp6ate Ammoniumc6loride>cr puleri@ed Arsenic oIide As,estos> ore roc[ or As,estos> s6red $As6> ,lac[> round As6es>coal>dr<>%inc6ùnder As6es>coal>et>%inc6ùnder As6es> fl< As6es> as!producer> et

2 2 %0 %1 %2 %% %4 % %" %& % % 40 41 42 4% 44 4

Asp6alt> ,inder for pain Asp6alt> cus6ed> 1-2 inc6 ` under aasse a[elite`similarplastics(podered+ arite arium car,onate $arium car,onate filter ca[e arium 6 ood> refuse arle< asalt auIite> round> dr< auIite> mine run auIite>crus6ed>%inc6ùnder eans> castor> 6ole eans> castor> meal eans> na<> dr<

1& 41!4% 10!1 2!%0 4!0 0!"0 0!" &!1 1 &0!120 4 4 4!2 4 4! "0 &0!0 %0 100!120 1 20!2 10 %!40 4!0 40!4 & 0! 4 &!10 %!4 10 &2 &2 "2!" 10!200 10!20 %&!4 0!10% " 0!0 &! %" %!40 4

4 20!2 2 %0!44 %0!44 %0!44 22 4 %4 2 %0!44 %2 %0!44 %0!44 44 %0!44 %0!44 20!2 %0!44 %0!44 4 %2 4 4 42

10!12 20!24

1&

1&

20!2

%0!44 4 %0!44 4 %2 4% 4 2% 20!2 20!2 %1 %0!44 20!2 2

2& 10!1 20 1& 20 !10

4"K C2 2"N C%" % D% 2&# E4"K C% A2&# %8 D% %"8 $C%"NJ8 $C%TJ A%" A% $A2" A%9 D%&9 E4"HK $% D4"T D4"T A%& D4&T C4 C% E4K 4 %" A4 A%" A%" A4" E47K 2N 2" 2" E%& D%& C2M 1M C2

Ta@le 43. Recommended Maximum Belt Speeds Belt speeds #aterial ,ein cone
Grain orot6erfree!floin> nona,rasiematerial

Coal>dampcla<>softores> oer,urdenandeart6>fine! crus6ed stone3 *ea<> 6ard> s6arp!eded ore> coarse!crus6edstone3 oundr< sand> prepared or damp s6a[eout sand it6 amall cores> it6 or it6out small castins (not 6ot enou6 to 6arm ,eltin+ )repared foundr< sand and similar damp (or dr< a,rasie+ materials disc6ared from ,elt ,< ru,,er! eded plos Nona,rasie materials disc6ared from ,elt ,< means of plos

00 &00 00 1000 400 "00 00 1000 %0 00 "00 %0

200

200 eIcept for ood pulp> 6ere %00 to 400 is prefera,le

eeder ,elts> flat or trou6ed> for feedin fine> nona,rasie> or mildl< a,rasie materials from 6oppers and ,ins

0 to 100

Belt width (inches)

Belt speeds m-s

1 24!%0 %"!42 4!" 1 24!%"

23 %3" 431 31 2 %

42!"0 &2!" 1 24!%" 5er%"

431 31 13 23 %

An< idt6

13

An< idt6

1

An< idt6

1

2

An< idt6

0>% a 0>

75;7E9 )AG 1

Belt Width (Inches) 1 24 %0 %" 42 4 4 "0 &2

0° 030 031&% 0324 0342% 03 03&1 13002 1324 132"

Ta@le 42. /0° rougd 5lt  r E6ual Roll& "tandard Edg Di&tanc 7 00--+ 8 09 nc A t ! Cross Section of oad Capacit# at $%% !&M (!t") (!t'r) Surcharge Angle Surcharge Angle ° 10° 1° 20° 2° %0° 0° ° 10° 1° 20° 0310 0312 0314& 031"& 031 0320 %& "% &" " 100 0320 0324" 032% 03%20 03% 03% 1041 12 14&& 1" 124 03%4% 03402 034"2 0322 03 03"4 1&0 20"0 2414 2&&2 %1%& 030 03" 03"4 03&&4 03"" 03"0 2% %0& %& 410& 4"4 03&0 032 030 130&4 13201 13%%2 %%% 420 4&2 &0% "44& 0340 130 132"0 13424 132 13&" 4"1 "40 "4 &"0 44 13204 1340& 13"1% 1322 230%& 232 "01% &22 444 "& 10% 1301 13&% 2300 232&0 23%& 2312 &4 00" 1022 120& 1%"21 2312 23"0 23%% %3%12 %3&01 43102 10"1 1%1 1%"4 1& 1&"

4 "

231% %3%0

%3014 %3"&

0° 03144 032& 034 03"&" 0340 1324 13 134 231% 4300& 32&4

Ta@le 4. '-° rougd 5lt  r E6ual Roll& "tandard Edg Di&tanc 7 00--+ 8 09 nc A t ! Cross Section of oad Capacit# at $%% !&M (!t") (!t'r) Surcharge Angle Surcharge Angle ° 10° 1° 20° 2° %0° 0° ° 10° 1° 20° 031"0 031&& 0314 03212 032%0 0324 "4 "4 10"" 11" 12&4 03%0 03%41 03%&% 0340" 03440 034&4 1"" 1& 204 2241 24% 030" 03& 03"0 03""2 03&1" 03&&2 2&%% %0% %%4" %" %& 03&1 032" 030% 030 130"0 13142 40 40 4"1 41 " 13044 1314 1324 13%"1 134&1 13 "44 "2"" "1 &24 1" 13% 132% 13""2 1304 134 230 &41 %12 1% &4 102 13&&4 130 2312 23%0 2344 23""  10"4" 11&00 12&" 1% 23211 2342 23"1 23&" %310& %3%4 11"" 1%2" 140 10" 1&2& %322 %34& %3" 431& 43%2 43& 1&44 1%& 212 2%21 212 43440 43&" 3%1& 3&"" "322" "3&01 2404% 2""41 22" %102 %4& 342 "341 "34 &34 31 312 %1"4 %0 %40 41"" 40"

Belt Width (Inches) 1 24 %0 %" 42 4 4 "0 &2 4 "

%31 43"%1

430%0 3%02

431 3"

30 "3"&

3"% &3411

10& 10

10 2%0"

2111 2&&&

241" %11"

2&%0 %21

Belt Width (Inches) 1 24 %0 %" 42 4 4 "0 &2

0° 031&0 03%2& 03%" 03& 1310" 134"& 13& 23%42 %3420

Ta@le 44. 4-° rougd 5lt  r E6ual Roll& "tandard Edg Di&tanc 7 00--+ 8 09 nc A t ! Cross Section of oad Capacit# at $%% !&M (!t") (!t'r) Surcharge Angle Surcharge Angle ° 10° 1° 20° 2° %0° 0° ° 10° 1° 20° 0314 031 03214 032%0 0324 032"2 1021 110 11 12 1%0 03% 03%% 03411 034% 034" 034 1"& 21%2 22 24"& 2"% 030 03"2 03"&0 03&1" 03&"% 0312 %21 %44 %&2 402% 42 03"0 032" 032 130"0 1312 13200 4&& 1"   "%"0 131 132" 13%&& 134&0 13"" 13""4 ""%" &1& &&1& 2" 24 13 13&04 132 134 230&4 23204 0% 14 1022 10% 11"0 230%0 2312 23%%" 2342 23"% 231 112&" 1212 1%04 1401& 14& 232 23&1 230 %3104 %3%0% %30 140% 11& 1"%12 1&4 1"2" %3"% %3"& 4324 432 431 311& 2024 221"0 2%0& 24&% 2&1&1

4 "

43&02 "31

30&" "3"&

Belt Width (Inches) 1 24 %0 %" 42 4 4 "0 &2 4 "

0°

° 03020 030% 030"% 0302 031%0 031" 0321" 032" 03%2 03% 03&0&

342 &31&2

3%2 &3"&1

"3220 310

"3"1& 3&01

&302& 32%

221" %&12

Ta@le 45. $lat 5lt Ca:acit "tandard Edg Di&tanc A t ! Cross Section of oad (!t") Surcharge Angle 10° 1° 20° 2° %0° 0° 03041 030"2 030% 0310 0312& 030&& 0311& 031& 031 03241 0312" 0310 032 03%21 03%0 031 0320 03%&" 034&4 03& 032& 03%& 0320 03"" 03&" 03%40 0312 03" 03" 130% 034%4 03"4 03& 1310 13%4" 0340 0314 130% 13%0 13"& 03&" 131" 13% 23010 23440 1300 13"2 231" 23& %3%4 1341 231% 23&% %3"2 43400

%04 400&1

%2&1% 4%0%2

%4& 4"02

%&%22 401

7 00--+ 8 09 nc Capacit# at $%% !&M (!t'r) Surcharge Angle ° 10° 1° 20° 12% 24" %&2 4 2%2 4"" &02 42 %&" &" 11%& 12&  111% 1"&& 22% &" 140 2%22 %120 101" 20%& %0&2 412" 12 2"04 %2& 2&% 1"14 %240 4 ""0 2%% 4&20 &11"  %22 "4& &"& 1%11& 424% 14 12% 1&2%

2° 112 21 %11 1" &210 2 1222% 122% 22210

%0° 124 2%4 %& &" && 102 1%2 1"&" 24"1&

%011 4012

%%1% 444""

75;7E9 )AG 1

2° 1%1 2"40 4%00 "%"4 %0 11" 14" 1"42 2&1" %&%"0 41%4

%0° 142 24& 4"%" "& 11 12 1"11 210 22& 40210 2&"

2° 14& 214 41 "&& %& 1244 121 12% 210

%0° 1&2 2" 4&% &204 & 1%224 1"1 210 %0&0

%&0" 2210

421" 4%&

75;7E9 )AG 1

2° "%0 110 12 244 %%" 20 ""4 2& 120"0 1"0 21&0

%0° &"2 1444 2%40 %40 4&&" "%1 0&" 1000 14"40 2001 2"404

75;7E9 )AG 1

Ta@le !3.

Belt width inches (b) 1 24 %0 %"

42 4 4 "0 &2 4 "

*stimated A+erage Belt Weight, Multiple- And Reduced- &l# Belts, lbsft

%0!&4 %3 43 "  11 14 1" 1 21 2 %0

Material carried, lbsft' &!12 1%0!200 4 43 3 " &  10 12

12 1 1& 20 24 %0 %

14 1& 1 22 2" %% %

13 8teel!ca,le ,elts ! increase a,oe alue ,< 0  23 Actual ,elt ei6ts ar< it6 different constructions> turers> coer aues> etc3 Jse t6e a,oe alues for actual alues from de ,elt manufacturer 6eneer p

75;7E9 )AG 1

anufac! stimatin3 5,tain ssi,le3

Ai B 13 for " ! inc6 dia3 idler rolls> CE,A C!K D! Ai B 13 for  ! inc6 dia3 idler rolls> CE,A A5K (5K C5K D5 Ai B 2>% for 4 ! inc6 dia3 idler rolls> CE,A A4K (4K C4 Ai B 2>4 for & ! inc6 dia3 idler rolls> CE,A EF Ai B 2> for " ! inc6 dia3 idler rolls> CE,A E!

or reeneratie declined cone Ai B "3

75;7E9 )AG 1

Ta@le 523 Suggested /ormal Spacing (ft) o .roughing idlers Weightofmaterialhandled,lbsp

Belt Width (Inches) 1

%0 3

0 30

& 30

100 30

24 %0

30 30

43 43

43 43

430 430

%" 42 4

30 43 43

43 43 430

430 430 430

430 %3 %3

4 "0 &2

43 430 430

430 430 %3

%3 %3 %3

%3 %30 %30

4 "

%3 %3

%3 %3

%30 %30

23 23

$ 8pacin ma< ,e limited ,< load ratin of idler3 8ee idler lo

Belt Idlers (Si) 0

cu ftr

Return Idlers

10 43

200 43

1030

430 430

430 430

1030 1030

%3 %30 %30

%3 %30 %30

1030 1030 1030

%30 %30 23

%30 %30 23

1030 1030 30

23 230

230 230

30 30

ad ratins in Ta,les !!!!!123

Ta,las

75;7E9 )AG 1

Ta@le 583 ;oad 9atins for CE,A A Fdlers> l,s elt Midt6 Trou6 Anle (inc6es+ 20° %° 4° 9eturn 1 %00 %00 %00 10 24 %00 %00 2 12 %0 %00 20 2&0 100 %" 2& 2" 24 &

Ta@le 5 93 ;oad 9atins for CE,A (F elt Midt6 Trou6 Anle (inc6es+ 20° %° 4° 1 410 410 410 24 410 410 410 %0 410 410 410 %" 410 410 %" 42 %0 %"% %1 4 %0 %% %42

Ta@le 53"3 ;oad 9atins for CE,A C Fdlers> l,s elt Midt6 Trou6 Anle (inc6es+ 20° %° 4° 9eturn 1 00 00 00 4& 24 00 00 00 %2 %0 00 00 00 20 %" 00 %& 10 200 42 0 &1 &" 10 4 00 &44 &20 12 4 &0 " "& $ "0 &00 "0 "%0 $ $ Jse CE#A D return idlers

Ta@le 5333 ;oad 9atins for CE,A D F elt Midt6 Trou6 Anle (inc6es+ 20° %° 4° 24 1200 1200 1200 %0 1200 1200 1200 %" 1200 1200 1200 42 1200 1200 1200 4 1200 1200 1200 4 1200 111" 100 "0 110 10&0 10% &2 100 && 4

Ta@le 5323 ;oad 9atins for CE,A E Fdlers> l,s elt Midt6 Trou6Anle

(inc6es+ %" 42 4 4 "0 &2 4 "

20° 100 100 100 100 100 100 100 1&0

%° 100 100 100 100 100 100 1"&4 1"2

4° 100 100 100 100 100 100 1"20 1&

9eturn 1000 1000 1000 2 0 &00 0 400

dl

ers> l,s

9eturn 220 10 1" 1 140 1%0 lers> l,s

9eturn "00 "00 "00 00 42 %& 20 1

75;7E9 Ta,la !2

75;7E9 )a 1

Ta@le !23 actor /< 7alues

030% 030% 030% 030%

030% 030%4 030%4 030%%

)E9CENT 8;5)E "  12 A))95HF#ATE DEG9EE8  & 030%4 030%1 030%1 030%% 030%2 030%1 030%2 030%2 030%0 030%2 030%1 030%0

10 200 20 %00 20 0 & 100 10 200 20 %00 20 0 & 100 10

030% 030% 030% 030% 030% 030% 030%4 030%4 030% 030% 030% 030% 030% 030%4 030%% 030%% 030%

030% 030% 030% 030% 030%4 030%% 030%% 030%2 030%4 030% 030% 030% 030%% 030%2 030%2 030%1 030%%

030%4 030% 030% 030% 030%2 030%1 030%0 030%0 030%1 030%% 030%4 030%4 030%1 030%0 0302 0302 030%0

030%% 030% 030% 030% 030%0 0302 0302 0302 0302 030%0 030%0 0302 030%0 0302 0302& 0302 0302&

030%1 030%2 030%% 030%2 030%0 0302 0302 0302 0302& 0302& 0302" 03024 030%0 0302 0302& 0302" 03024

200 20 %00 20 0 & 100 10 200 20 %00 20 0 & 100 10 200

030% 030% 030% 030% 030%% 030%2 030%2 030% 030% 030% 030% 030% 030%2 030%1 030%1 030%4 030%

030% 030% 030% 030%2 030%0 030%0 030%0 030%1 030%1 030%1 030%1 030%1 0302 0302 0302 0302 0302&

030%0 030%0 0302 030%0 0302 0302 0302& 0302" 0302" 03024 0302% 030%0 0302 0302" 0302 0302% 03021

0302& 0302 03024 0302 0302& 0302" 0302 03024 03021 03020 0301 0302 0302" 03024 03022 0301 0301"

0302% 03021 0301 0302 0302" 03024 03022 0301 0301& 0301& 0301 0302 0302 03022 03020 0301& 0301"

20 %00 0 & 100 10 200 20 %00

030% 030% 030%1 030%0 030%0 030%% 030%2 030%% 030%%

0302" 0302 0302 0302& 0302" 03024 0302% 03022 03021

03020 0301 0302" 03024 03022 0301 0301& 0301& 0301

0301& 0301 03024 03022 0301 0301" 0301" 0301" 0301

0301" 0301 0302% 0301 0301& 0301" 0301" 0301" 0301

0 Cone
400

00

"00

00

1000

% 2

%3

1400

2000

2400

%000

0 & 100 10 200 20 %00 0 & 100 10

0302 0302 0302 0302 030%0 030%0 030%0 0302& 0302" 0302 0302"

0302" 03024 0302% 03020 03021 03020 0301 03024 03021 03020 0301&

03024 03021 0301 0301" 0301" 0301& 0301 03022 0301 0301" 0301"

03022 0301 0301" 0301" 0301" 0301" 0301 03020 0301" 0301" 0301"

03021 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301 0301 0301" 0301" 0301"

200 20 %00 0 & 100 10 200 20 %00 0 & 100 10 200 20 %00

03024 0302% 03022 0302" 0302 03024 03024 03021 03021 03020 03024 0302% 03022 03022 0301 0301 0301

0301" 0301" 0301 0302% 03021 0301 0301" 0301" 0301" 0301 03022 0301 0301& 0301" 0301" 0301" 0301

0301" 0301" 0301 03021 0301& 0301" 0301" 0301" 0301" 0301 0301 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301

0301" 0301" 0301 0301 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301 0301& 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301

0301" 0301" 0301 0301& 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301

Fdler spacin: T6e a,oe alues of /< are ,ased on t6e folloin idler spacin (for ot6er (?,  ?m+> l,s per ft Si> ft ;esst6an0 43 0to 430 100to14 %3 10andA,oe %30

Ta@le !. Corre&te' Ba&tor /> )al%es ?en Oter tan Ta@% ?,  ?m (l,sperft+ Less Tan 5"

5" To 99

3"" To

Si> (ft+ %30 %3 430 4.5

30 %30 %3 4." 43 30 %30 .5 430

0301" 0301" 0301" 0301" "."3!

0301 0301" 0301"0 0301" "."38

03020 0301" 0301" 03012 "."2"

0301&4 0301" 0301" "."3! 0301& 03014 0301" "."3! 0301&

0301 0301"2 0301" "."38 0301% 03021 0301"4 "."38 0301&

03021% 0301&% 0301 "."2" 030214 0302% 0301" "."2" 03021%

9eference alues of 03022 03024 0301" 0301% 0301 03020& 030204 03022% "."22 "."24 0302%" 0301" 03020 "."22 0302% 0302% 03020 "."22 0302%4

03024 03020 030222 "."24 0302% 0302& 03022 "."24 0302%

349

35" To 399

2"" To 249

43 30 ." %3 430 43 30 ." %3 430 43

0301 030201 "."3! 0301&2 0301& 03020 03022 "."3! 0301&& 03012 03021

03021% 03022 "."38 0301 03021% 0302% 03024 "."38 0301 03021" 0302%4

0302%2 03020 "."2" 03021 0302% 0302% 0302&2 "."2" 03021" 0302%" 0302%

0302% 0302&1 "."22 0302% 03022 0302&4 0302% "."22 0302% 0302" 0302&"

0302&% 0302" "."24 0302 0302"& 0302 030%11 "."24 0302" 0302&4 0302

30

03022&

03022

0302&4

0302

030%1

To use t6is ta,le to correct t6e alue of/< for idler spacin ot6er t6an s6on in ,old t

24

%%

14 030%1 0302 0302& 0302"

1 030%1 0302& 0302 0302%

0302 03024 03021 0301 030%0 0302" 03024 03022 0301 0301" 0301& 0301 030%0 03024 03021 0301 0301"

03021 0301 0301 0301 030%0 0302 03021 0301 0301" 03014 0301" 0301 030%0 0302% 0301 0301" 0301"

0301" 0301" 0301 0302 0302% 03020 0301" 0301" 0301" 0301" 0301 0302 03021 0301" 0301" 0301" 0301"

0301" 0301 0301 0302 03021 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301 0302 0301 0301" 0301" 0301" 0301"

0301" 0301 0301 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301

0301" 0301 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301

75;7E9 )AG 1

0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301 0301" 0301" 0301" 0301"

0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301 0301" 0301" 0301" 0301"

0301" 0301" 0301 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301

0301" 0301" 0301 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301" 0301

75;7E9 )AG 1

75;7E9 )AG 1

pacin> see Ta,le "!%+

lar Carr>ing *'ler Spa&ings Are Use'

 < for interpolation 0302" 0302 0301& 030212 030224 030241 030241 0302 "."2! "."28 0302&% 030221 03024 "."2! 0302&2 0302 03024" "."2! 0302&&

03021 0302% 0302"2 "."28 0302& 030%1 0302"& "."28 0302

030%0 03022& 0302& 0302& ".""

030%2 030242 0302&4 0302& "."2

030%4 0302& 03021 030%1" "."4

0300%1 0302" 030221 "."" 030%1" 030%% 0302 "."" 030%12

030%2 0302&4 030%0 "."2 030%% 030% 030%0& "."2 030%%

030%4 0302 030%21 "."4 030% 030% 030%2 "."4 030%

0302 030%1" "."2! 0302&1 0302% 030%0 030%2 "."2! 0302& 03021 030%1&

030%14 030%%4 "."28 0302 030%0% 030%2% 030%4 "."28 0302 030%0 030%%1

030%% 030% "."" 030%1 030%2 030%4 030% "."" 030%1 030%22 030%4&

030%4" 030% "."2 030%%% 030%4& 030% 030% "."2 030%2& 030%% 030%

030% 030% "."4 030%4 030% 030% 030% "."4 030%4 030% 030%

030%%

030%

030%

030%

030%

appl< t6e procedure in t6e to eIamples on pae &&3 75;7E9 )AG 1

Ta@le !53 elt Tension to

;ocation of pulle
Derees rap of,elt

Ti6t side 10° to 240° 8lac[ side 10° to 240° All ot6er pulle
otate )ulle
75;7E9 )AG 1

Ta@le !53 elt Tension to 9otate )ulle
;ocation of Derees rap )ounds tension pulle
75;7E9 )AG 1

Ta@le !!3 Disc6are

T
lo Alloance Additional ,elt pull per plo> at ,elt line (l,s per inc6 ,elt idt6+ 30 %30

75;7E9 )AG 1

Ta@le !3". 9ecommended elt 8a )ercenta for 7arious ull ;oad Condictions

Fdler trou6in anle 20° %° 4°

All fines % % %

#aterial 5ne!6alf t6e maIimum lump si@e$ % 2 2

$ 8ee iure 431 Note: 9educed load cross sections ill permit an increase in t6e s resultin in a decreased minimum tension3 8uc6 a c6oice ma< lea economical ,elt selection> as t6e maIimum tension correspondi

es

#aIimum lump si@e$ % 2 1>  75;7E9 )AG 1 a percentae d to a more l< ill ,e reduced3

Ta@le !83 Mrap actor> C (9u,,er s

T
Dual$

θ Mrap 10° 200° 210° 220° 240° %0° 420°

Automaticta[eup are ;aed pulle< pulle< 034 03&2

030 0342

03"" 03"2 034 032% 031

03% 03% 03%0 0311 030

$Dual alues ,ased on ideal distri,ution ,eteen prima Notes: or et ,elts and smoot6lain use ,are pulle or et ,elts and rooed lain use laed p Ff rap is un[non> assume t6e folloin: T
rfaced ,elt+ #anual ta[eup are ;aed pulle< pulle< 132

03

130

03&

130 03 03 03

03& 03" 03" 03% 75;7E9 )AG 1

r< and secundar< drie3 factor3 lle< factos3

Assumed Mrap 10° 210° %0°

CORREAS TRANSPORTADORAS PL#LON

Tipo NZmero Telas de Capa&i'a' 'e Tensi7n Empalmeulcani@ado(n-mdeanc6o+ Empalmeulcani@ado(l,f-puldeanc6o+ Empalmemec=nico(n-mdeanc6o+ Empalmemec=nico(l,f-puldeanc6o+

2

3"" 2

21 120 21 120

34" 2

%2 10 %2 10

22" %

4 2&0 42 240

" 4

&2 40 "4 %"0

44"

" 40 4 40

$ De,ido al alor de tensión de esos casos> recomendamos que los alores de esta lista sean estrictamente seuidos para los caso

TF)58 DE CJFE9TA8 9esistentes a la a@rasi7n -STAC/ER)resenta óptima resistencia a los cortes>desarramientos tales como minerales de 6ierro> mananeso> esta'o> cuar@o> etc3a,ricadaconcauc6onatural> resiste materiales con temperaturas de6asta"°C3 -(EIcelente resistencia a cortes> desarramiento tales como piedra> ranito> escoria> arena> ,auIita> car,ón mineral> etc3 Fndicada tam,iLn para usinas de cemento3 9esiste temperaturasde6asta°C3

9esistentes a a&eites3 -SCOREst= especialmente formulada pararesistiralatrementina contenida en las astillas de madera alodón>ma/@ cuando elsistema est= de,idamente conectado a tierra3 8u ,uena resistencia a la a,rasión 6ace de esta correa la indicada para transportar material moderadamente oleoso3

9esistent -!FA 4-" EIcelente resistiralt materiale a,rasios> ser usada 6asta 10 desmenu

54" %4"

F2"

9""

3"8"

10& "00 10& "00

14% 00 12 &20

1& 1000 12 &20$

214 1200 12 &20$

s de empalme mec=nico

75;7E9 )AG 1

s a la temperat%ra calidad para ransporte de calientes < recomendada para en temperaturas de ° C para materiales ados o molidos3


Tipo NZmero Telas de

2

3"" 2

34" 2

22" %

ANC*5 #FNF#5 DE ;A C599EA )A9A ACANA;A#FENT5 859E )5;FNE8 Tipo 3"" 34" 22" Anulo de los polines de cara 20° 12 14 1 %° 12 14 1 4° 1 20 24

" 4

44"

"

44"

24 24 %0

%0 %0 %"

54" %4"

F2"

9""

3"8"

54"

F2"

9""

3"8"

%0 %0 %"

%" 42 42

42 4 4

4 4 4

75;7E9 )AG 1


Tipo NZmero Telas de

2

3"" 2

34" 2

22" %

" 4

DFA#ET95 #FNF#5 DE ;A )5;EA #5T9Fb EN JNCF5N DE ;A TEN8F5N A);FCADA Tipo 3"" 34" 22" " TEN8F5N 0 #as de 1" 1" 1 20 24  Entre 0<"0 14 14 1" 1 20  Entre "0<40 12 12 14 1" 1 *asta 40 10 10 12 14 1" )oleas de cola des/o < 10 10 12 14 1"

TF)58 DE CJFE9TA8 9esistentes a la a@rasi7n -STAC/ER)resenta óptima resistencia a los cortes>desarramientos tales como minerales de 6ierro> mananeso> esta'o> cuar@o> etc3a,ricadaconcauc6onatural> resiste materiales con temperaturas de6asta"°C3 -(EIcelente resistencia a cortes>

9esistentes a a&eites3 -SCOREst= especialmente formulada pararesistiralatrementina contenida en las astillas de madera alodón>ma/@ cuando

44"

44"

9esistent -!FA 4-" EIcelente resistiralt materiale a,rasios> ser usada 6asta 10 desmenu

desarramiento tales como piedra> ranito> escoria> arena> ,auIita> car,ón mineral> etc3 Fndicada tam,iLn para usinas de cemento3 9esiste temperaturasde6asta°C3

elsistema est= de,idamente conectado a tierra3 8u ,uena resistencia a la a,rasión 6ace de esta correa la indicada para transportar material moderadamente oleoso3

54" %4"

F2"

9""

3"8"

54"

F2"

9""

3"8"

24 20 1 1" 1"

%0 24 20 1 1

%" %0 24 20 20

42 %" %0 24 24

s a la temperat%ra calidad para ransporte de calientes < recomendada para en temperaturas de ° C para materiales ados o molidos3

75;7E9 )AG 1


ANC*5 #AHF#5 DE ;A C599EA #asa del material Anulo de los polines de cara );K;5N 3"" );K;5N 34" );K;5N 22" );K;5N " );K;5N 44" );K;5N 54" );K;5N F2" );K;5N 9"" );K;5N 3"8"

l,-pie % [-m%

0!4 0!&%0 20° %° 4° %" %0 24 42 %" %" 4 4 42 4 &2 "0 4 4 &2  4 &2 4 4 4  4 4 " 4 4

4!10 &%0!1"0 20° %° 4° %0 24 1 %" %0 24 4 42 %" &2 "0 4 4 &2 "0 4 &2 "0 4 4 &2 4 4 4 4 4 4

10! 1"0! 20° % !!! !!! %4 24 42 %" "0 4 &2 "0 &2 "0 4 &2 4 4 4 4

1" 2"0 ° 4° !!! 20 %0 4 4 4 "0 &2 4

1"!200 2"0!%%00 20° %° 4° !!! !!! !!! !!! !!! !!! %" %0 24 4 4 42 "0 4 4 "0 4 4 &2 "0 4 4 &2 "0 4 4 &2

75;7E9 )AG 1

Ta@le F 323

Mei6tof material (l,s per cu ft+ 2 0 & 100 12 10 1&

;ump Mei6t acto

;umpei6tfactor(ei6tl % 034 03" 03& 03 131 13%

4 13% 13 23" %32 %3 43

 %30 43 3 &34 30 1034

" 3 3" 1230 1430 1&30 2032

& 10 1 20 2 %0 %

;umpsi@e>inc6es   14 21 %0 21 %1 44 2 41  % 2 &4 42 "2  4 &% 104

T6e a,oe ta,le is a close approIimation of t6e ei6t of a lum sla, ,rea[ae c6aracteristics3

ump> l,s+ 10 40 "1 1 101 121 142

12 &0 10 140 1& 210 24

14 100 14 1 24 2 %4

1" 14 222 2" %&1 444 1

1 211 %1" 421 2& "%2 &%&

> ,ased on cu,ic lump and

75;7E9 )AG 1

Num,er plies of % 4  " & 

Ta@le F333 Carcass Fmpact 9atin # #aIimum impact ratin> f ,P fa,ric identific % 4% 0  1" 20 1" 2 % 40 "0 & 120 1"0 210 240 %20 410 !!! 20 ""0

$ Carcass impact ratin in foot!pounds is t6e maIimum impact e can safel< a,sor, ,ased on t6e use of ru,,er impact idlers and transfer conditions3 Actual impact ener< in foot!pounds B lump ei6t factor (see T equialent free ! fall in feet3 M6ere t6e actual impact ener< in foot ! pounds is reater t6an consult t6e cone
Ta,le &!23 Tension 9atin of #ultiple Tension ratins> l,s per inc6 p a,ric Normal mec6anical! Normal  Fdentification fastener splice spl % ! #) 4% ! #) #) 0 ! "0 ! #) &0 ! #) 0 ! #) 120 ! #) 1 ! #) 1 ! #) 240 ! #)

2& %%

% 4 40



4 

" &  1 1 1 2

a,rics$ ot ! pounds ation "0`&0 % "2 1& 4& && 100

0!240 4 0 %20 &00 10"0 1440

er< 6ic6 t6e carcass ood desin of loadin and

75;7E9 )AG 1

,le &!12+ times t6e

6on a,oe in Ta,le &!11>

! )l< elts r pl< lcani@ed ice  % 0

0 0 0 0   0

)l
Ta@le F33 8uested #inimum Carr< Coer T6ic[n 9#A ! Grade 2 eltin

Classofmaterial )ac[ae 6andlin ;i6t or fine> nona,rasie

EIamples Cartons> food products Mood c6ips> pulp> rain> ,ituminous coal> potas6 ore

ine and a,rasie *ea<> crus6ed to %X(&"mm+ *ea<> crus6ed to X (20% mm+ *ea<> lare lumps

86arp sand> clin[er 8and and rael> crus6edstones 9353#3 coal> roc[> ores *ard ores> sla

$ Note: Coer t6ic[nesses are nominal alues su,?ect t

ss for Normal Conditions

T6ic[ness (inc6es+$ ric3 to 1-%2 1-1" to 1- 1- to %-1" 1- to %-1" %-1" to 1-4 1-4 to -1" manufacturers tolerances3

75;7E9 )AG 1

Ta@le 523 Suggested /ormal Spacing (ft) of .roughing idlers Weightofmaterialhandled,lbsp

Belt Width (Inches) 1 24 %0

%0 3 30 30

0 30 43 43

& 30 43 43

100 30 430 430

%" 42 4

30 43 43

43 43 430

430 430 430

430 %3 %3

4 "0 &2

43 430 430

430 430 %3

%3 %3 %3

%3 %30 %30

4 "

%3 %3

%3 %3

%30 %30

23 23

$ 8pacin ma< ,e limited ,< load ratin of idler3 8ee idler lo Ta@le 543 1 ;ump Ad?ustment 

#aIimum ;ump 8i@e (Fnc6es+ 4 "  10 12 14 1" 1

#aterial Mei6t> l,s 0 130 130 130 130 130 131 131 131

& 130 130 130 131 131 131 131 131

100 130 130 131 131 131 131 132 132

12 130 131 131 132 132 132 132 132

Ta@le 55 /2. Enironmental and #aintenance actors

Enironmental Conditions Clean #oderate

Good 1300 130"

#aintenance air 130 1310

)oor 1311 131%

Dirt<

130

1312

131

75;7

Ta@le 5! /3 8erice actor

5peration ;ess t6an " 6ours per da< "to6oursperda< 10 to 1" 6ours per da< 5er 1" 6ours per da<

actor 03 130 131 132

75;7E9 )AG 1

Ta@le 5F /43 elt 8peed Correction actor

elt 8peed (fpm+ 100 200 %00 400 00 "00 &00 00 00 1000

9oll Diameter> Fnc6es 4 030 03% 030 03 03 130% 130 !!! !!! !!!

 030 030 03 031 03 03 1301 1304 130" !!!

" 030 030 03% 03 032 03 03 1300 130% 130

& 030 030 031 03 03 032 03 03& 1300 1302

Belt Idlers (Si) 0

cu ftr

Return Idlers

10 43 430 430

200 43 430 430

1030 1030 1030

%3 %30 %30

%3 %30 %30

1030 1030 1030

%30 %30 23

%30 %30 23

1030 1030 30

23 230

230 230

30 30

ad ratins in Ta,les !!!!!123

75;7E9 )AG 1

Ta,las

actor -cu3 ft3 10 131 131 131 132 132 132 13% 13%

E9 )AG 1

1& 131 131 132 132 132 13% 13% 13%

200 131 131 132 132 13% 13% 134 134

75;7E9 )AG 1

75;7E9 )AG 1

Ta@le 533 Aerae Mei6t (l,s+ of Trou6in Fdler 9otatin )arts !

elt idt6 (inc6es+ 1 24 %0 % 42 4 4 "0 &2 4 "

CE#A Fdler Class A4 123& 13 13 2230 !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!

A 4  C4 C C" D 1"32 130 132 143 131 2"3& !!! 2132 13% 2432 1&3 2%32 %23" 2%32 230 213 23% 203 2"3 %30 2"3 23" 23% %%30 2%3 %13% 4%3" %13% !!! %03 %31 2"3 %32 432 %32 !!! !!! !!! !!! !!! !!!

%23 413" 23 %3% 43 %3% !!! !!! !!! 43 "23% 43 !!! !!! !!! 031 "3% 031 !!! !!! !!! !!! !!! &3 !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!

Ta@le 5343 Aerae Mei6t (l,s+ of 9eturn Fdler 9otatin )arts!!!

elt idt6 (inc6es+ 1 24 %0 % 42 4 4 "0 &2 4 "

CE#A Fdler Class A4 113 13" 13 213 !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!

A 4  C4 C C" D 13 1%31 1"3% 1232 1"3" 213" !!! 132 1"3% 203 132 2031 2&31 203 2%32 13 243 132 2430 %23% 23 2&31 223& 23 2132 230 %&3" %031 !!! 2"30 %%30 243" %231 4%3% %43% !!! !!! !!! !!! !!! !!!

2&34 %"31 !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!

2&3" !!! !!! !!! !!! !!!

%"31 434 !!! 4%34 !!! 432 !!! 31 !!! !!! !!! !!!

%3&

Ta@le 5 353 M 2 (;,3!Fn32+ Aerae for T6ree!Equal!9ollTro%gi

elt idt6 (inc6es+ 1 24 %0 % 42 4 4 "0 &2 4 "

CE#A Fdler Class A4 % 4 "0 &1 !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!

A % 10" 12 14 !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!

4 4% % " & 0 104 !!! !!! !!! !!! !!!

 0 11" 140 1"1

1 20& !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!

C4 4 " "& & 1 10 22% 24 !!! !!! !!!

C 0 11" 140 1"1

C" 1& 224 2" %1%

1 % 20& 400 44& 22% 4% 24 !!! 2"" !!! !!! !!! !!!

D !!! 11" 140 1"1 1 20&

Ta@le 53!3 M 2 (;,3!Fn32+ Aerae for 8inle 8teelRet%rn F

elt idt6 (inc6es+ 1 24 %0 % 42 4 4 "0 &2 4 "

CE#A Fdler Class A4 % 4 "0 &0 !!! !!! !!! !!!

A 4 10 12& 11

4 41 0 "1 &2

  10" 12 12

!!! !!! !!! !!!

% 4 !!! !!!

!!! !!!

!!! !!!

% 4 !!! !!!

!!! !!! !!!

!!! !!! !!!

!!! !!! !!!

!!! !!! !!!

!!! !!! !!!

!!! !!! !!!

1&4 1"

C4 42 1 "1 &2

C  10" 12 12 1&4 1" !!! !!! !!! !!! !!!

%4 % 21 2%4 2" !!! !!!

C" 1" 210 24 %12

D !!! 10" 12 12 1&4 1"

!!8teel 9olls

D" ! !! %23" %30 4%3" 432

E" !!! !!! !!! "43 &%3%

E& !!! !!! !!! 13 13&

43 "23% "3% &&3 ! !! ! !!

13 %3" 10232 1134 1%230 143%

1013% 1213 1%23& 143 1"430 1&%30

D" ! !! %031 %34 403 4&32

E" !!! !!! !!! 30 "&34

E& !!! !!! !!! &030 031

434 "03 "31 &43 ! !! ! !!

&3" 3 %32 3 232 1034 1034 1230 11430 1%"32 12230 143

75;7E9 )AG 1

teel 9olls

75;7E9 )AG 1

ng Fdlers

D" ! !! 224 2" %1% % 400 44& 4% % ! !! ! !! dlers

E" E& !!! !!! !!! !!! !!! !!! 44" 01 02 &" "4 101& "2 112& " 12%4 11 141  1 1114 104

75;7E9 )AG 1

D" ! !! 210 24 %12 %4 % 42 4&%

E" !!! !!! !!! 41 4& % & "

1% ! !! ! !!

&& %% 10&4

E& !!! !!! !!! &0 & "% 10&0 11&& 1%1 11 1&%&

75;7E9 )AG 1

Ta@le 833 Melded 8teel Drum )ulle< ?eigtsK )ounds T6ese are representatie eit6s for estimatin purposes3 8ince actual ei6ts ma< ar<> final s6aft and pulle< desins

)ulle<

" 

1-2 2 21-2 21-2

elt idt6 (inc6es+ %" 42 4  )ulle< face idt6 (inc6es+ 22 24 %0 %" 4" 4 2" 2! 2 8 44 53 5F %0 % % 40 40 4 4 0 "0 "0 " " &0 4 0 0  "0 " &0 & 0   100 10  "0 "0 " &0 &  0 100 10 110 120 12%

10

% %1-2 21-2 % %1-2 21-2 % %1-2 4 21-2 % %1-2 4 21-2 % %1-2 4

"0 & &0 0    10 1%0 10 11 1%0 1"0 12 1% 14 1&

" 0 &  100 0 100 110 1% 110 12 1% 1" 1%0 10 1 1

&0 0 & 0 10  10 11 140 11 1%0 140 1& 140 1"0 1"0 10

&   100 110 100 11 1%0 10 1%0 140 1 1 1"0 10 10 21

0 0 0 10 11 110 120 140 1"0 140 10 1"0 1 1&0 10 200 22

  100 110 120 120 1%0 10 1&0 10 1" 1&0 20 1 20 21 2%

 10 10 11 12 1% 14 1"0 1 1"0 1&0 10 21 200 21 22 20

100 110 11 12 1% 14 1 1& 200 1& 1 200 22 21 2%0 240 2&0

110 120 120 14 1" 10 10 210 200 220 22 24 240 20 2" 2 %1

11 12 1%0 1% 10 10 1 20 220 220 240 240 2"0 2" 2& 2& %10

120 1%0 140 14 1"0 1 210 220 2% 2% 20 2"0 20 20 20 2 %%0

12 1% 10 1 1" 20 220 2%0 24 240 2"0 2" 2 %00 %0 %10 %

1%0 140 1 1"0 1&0 21 2%0 240 2 20 2&0 2& 20 %10 %20 %%0 %&

41-2 21-2 % %1-2 4 41-2  " % %1-2 4 41-2  " &  %

200 14 1"0 1&0 10 210

20 1"0 1&0 10 200 22

210 1&0 10 1 21 2%

2% 10 200 210 240 2"

20 200 220 22 20 20

2"0 21 240 240 2&0 20

2& 2%0 20 2&0 2 %0

20 2"0 2& 2 %0 %2

%00 %00 %00 %00 %%0 %0

%2 %10 %20 %%0 %"0 %&

%4 %%0 %0 %"0 400 400

%&0 %0 %" %& 410 42

% %&0 %0 %0 42 440

%1-2 4 41-2  " &  10 %1-2

%2 %40 %"0 %0 410 440 4& 00 0 "00 ""0 &00 &0 %0 %& 400 42 40 4& 00 2 & "% &00 &0 00 %&0 % 400 4% 4"0 40 20 0 "00 "0 &00 &0 1 400 420 440 4&0 00 2 0 0 "%0 "0 &0 40 &0 2 0 & "00 "2 "0 "0 &40 && 2 & 00 2 0 "0 & "00 "0 "& &2 &0 00 0 00 0 &

Dia3 (inc6es+

12

14

1"

1

20

24

"

#aI3 ore (inc6es+

1

24

%0

200 210 2%0 20 2" 2 %00 %2 400 42 40 4& 00 21 22 24 2" 20 %00 %1 %0 400 4% 4"0 4 00 2% 24 2" 2 %00 %20 %4 %0 410 40 00 20 40 2 2" 20 %00 %1 %% %&0 400 4"0 40 00 0 &0 20 20 %00 %% %" 400 420 440 00 %0 "0 "1 "%

%1

40

%%0

4&

%0

00

%0

0

400

0

4%0

"2

40

"0

4

"&

2

00

0

40

"&0

0

&00

2

&0

0

!

42

48

54

!"

4 41-2  " &  10 4 41-2  "

4& 00 40 & "00 "0 "& &00 40 00 0 "00 "2 "0 &00 &0 %0 0 & "%0 "& &00 &% && "% ""0 "0 &% &" 00 % & &2 &0 00 0 00 0 1000 100 0 00 0 1000 100 1100

00 00 0 1000 110 1200

0 0 2 10%0 11& 120

00 00 "0 1100 120 1%00

0 0 1000 1200 1%0 1400

& 1000 100 120 1%& 140

"2 "40 "& 00

1000 100 10& 1200

10& 1100 110 120

110 11& 1200 1%2

1200 122 120 1400

120 12& 1%00 14&

&  10 4 4 1-2  " &  10 4 1-2  " &  10 4 1-2

& 1000 100 1100 110 1200 12"0 1%2 142 100 10 1"00 1&00 102 100 1100 110 1200 120 1%00 1%& 140 12 1"00 1"0 1&00

 " &  10

&& 00 2 00

"0 &00 "& &00 &00 &40 2 &

&0 00 0 00 0 && 0 & 00 0 00 0 00 0 1000 2 "0 1000 100 112

00 2 0 0 102 110

2 & & 1000 1100 122

0 0 1000 1100 1200 1%00

1000 100 100 11& 1%00 1400

100 1100 1100 122 1400 140

10& 110 11& 12& 100 100

112 1200 122 1%0 1"00 1"00

1200 1%00 1%00 140 1&00 1&00

1%00 140 140 1"00 100 100

100 1"00 1"00 1&0 100 100

1& 1"0 1&00 12 2000 2000

1"0 1&00 1&0 100 20& 2100

1100 110 1%00 1400 100 2000 1%00 1%0

1200 1200 1400 100 10 200 140

1%00 1%00 100 1"00 1"0 21%0 1"00

1%& 1400 1"00 1&00 1&0 22%0 1&00

140 100 1&00 100 12 2%%0 100

12 1"00 100 100 100 2400 100

1"00 1&00 100 2000 2000 200 2000

1&00 100 2000 2100 2100 2"2 2100

100 100 2100 2200 2200 2&0 2200

12 2000 2200 2%00 2%00 20 2%00

2000 2100 220 2400 2400 20 2400

2100 210 2%2 200 200 %02 240

1%2 140 1"00 1&00 !!

100 1"00 1&0 100 2%00

1"2 1&00 100 100 2400

1&0 100 2000 2000 200

10 100 2100 2100 2"00

2000 2000 2200 2200 2&00

2100 2100 2%00 2%00 20

2200 220 2400 200 %000

2%00 2400 200 2"00 %100

2400 200 2"00 2&00 %200

200 2"00 2&0 200 %%00

2"00 2&00 20 200 %400

100 1100 122 1%0 100

1400 100 1"0 1&0 2200

6ould ,e c6ec[ed it6 t6e manufacturer3

4

"0 "0 & 110 1%0

! 0 11 1%

""

140

140 14 1"0 1&0 1& 22 240 24 2"0 2"0 20 2 %00 %20 %% %4 400

14 10 1" 1& 10 2% 20 2 2& 2&0 20 2 %10 %%0 %4 % 410

10 1 1& 10 10 24 2"0 2" 20 20 %00 %10 %2 %0 %"0 %& 4%0

410 %0 %0 400 4% 4

42 400 400 41 40 4&

40 420 420 4% 4&0 00

10 1 "0 0 "

2 % 0 "10 "0

0 "0 "00 "% &10

00

0

00

00 0 00 2 "0 00 "0 00 0 00 0 1000 0 1000 100 1000 100 1100

&2

4

"

F8

9"

3"2

75;7E9 )AG 1

00 0 0 "00 &0

0 "00 "%0 "0 2

"00 ""0 &00 &00 00

"00 "& &0 &00 &0 2 &2 00 00 00 0 100 1100 1200 1%00 1100 1200 1%00 1200 1%00 1400

2 1100 1100 1200 100 100 1"00 2200 1000 10& 110 1400

1000 1200 1200 1%00 1"00 1&00 100 2%00 100

1100 1%00 1400 1400 1&00 100 100 200 1&00

75;7E9 )AG 1

1000 100 1100 12& 1400 100

1100 1100 1200 1%00 14& 10

1200 1200 1%00 1400 10 1"00

1%00 1%00 1%0 12

1%0 1%0 1400 1"00

1400 100 100 1&00

100 1"00 100 2000 2100 2%00 200 2100 2200 2200 2400

1&00 100 2100 2200 2%00 200 %200 2%00 2400 2400 2"00

1&0 100 100 200 %100 1&0 12 100 %000 %%00 %00 %&00 1&00 1&0 100 200 2&00 1&0 10 2000 200 2&00 100 100 2000 200 2&00 10 2000 2100 2&00 200 210 222 2%00 %00 %&00 2200 2%00 2400 %&00 4000 4200 4400 2200 2%00 2400 %000 %200 2200 2%00 2400 %100 %%00 2400 200 2"00 %00 4100 2"00 2&00 200 4000 4%00 2"00 2&00 200 4400 4&00 %100 %200 %%00 000 %00 22 2"00 2&00 4100 4"00

%400 %"00 4000 200 200 %000 %200 4100 4%00 400 %00 %&00 400 4&00 100 &00 100

2&00 200 2& %000 %00

100 400 400 "000 ""00

200 200 %000 %100 %"00

200 %000 %200 %200 %00

1400 100 1&00 100 2000 2100 2&00 100 2000 2100 2200

4%00 4"00 4"00 200 00

4"00 400 400 00 "100

75;7E9 )AG 1

Anc6o Correa (pul+ 24 %" 4 "0 &2

DF8TANCFA ENT9E DE8CAN858 -(Ca,e@al #otri@ Ca,e@al mm (pul+ mm 110 432& 0 140 &30" 120 100 &03"" 1"00 2100 23"&& 100 2400 434 2200

DF8TANCFA N  LH2 1-2 DFE9ENCFA ENT9E DF8TANCFA XX K E; ;A9G5 D Anc6o Correa (pul+ 24 %" 4 "0 &2

86aft Dia3 (inc6es+ 1!%-1"to2!&-1" 2!11-1"to2!1-1" %!&-1" %!1-1" 4!&-1" 4!1-1" !&-1"to" "!1-2 to & &!1-2to !1-2to10

(pul+ 3"% 34% 3%% 3% 3244

AN8F-CE#A 1031 ! 12 Ta,le 4 A ! 7alues A N1!- N1!%-4 N  2!1-2 N2!%-4 %N N%!1-4 N4!1-2 N  N!1-4 N"!1-4

(pu 3& 3" 3 3 43%

onducido (pul+ %&3402 4321% "232 &430% "3"14

E ;A )5;EA

l+ 01 0" " 02 0&

75;7E9 )AG 1

TA(LE3

,A*,U, (ELT TENS*ON Po%n's Per *n& of ?i'

A9C 5 C5NTACT (DEG9EE8+ 10 20 %0 40 0 "0 &0 0 0 100 110 120 1%0 140 10 1"0 1&0 10 10 200 210 220 2%0

)J;;EK DFA#ETE9 (inc  " 0 4 % %0 %0 %0 % % 40 4 4 0  "0 &0 &  & &0 "0  0

10 0 "0  4 40 40 40 4 4 0   "0 &0 &   10   & &0 "0

12  & "  4 4 0 0  "0 " " & 0 0 100 11 12 11 100 0 0 &

14 120  0 &0 "0 "0 "0 " &0 & 0   10 11 1%0 14 1"0 14 1%0 11 10 

1" 14 11 100  &0 &0 & 0  0 100 10 11 12 140 1"0 1& 1 1& 1"0 140 12 11

1 1& 1% 11 100     100 110 11 120 1% 10 1&0 1 20 2%0 20 1 1&0 10 1%

20 20 1"0 140 120 100 100 10 11 120 1%0 140 14 1"0 10 200 22 20 2& 20 22 200 10 1"0

24 2"0 200 1& 10 1%0 12 1%0 140 10 1"0 1& 1 200 22 20 20 %10 %4 %10 20 20 22 200

240

4



"



10

120

14

1

75;7E9 )AG 1

t0

6es+ %0 %4 2" 2%0 200 1&0 1" 1& 10 200 21 2%0 24 2" %00 %% %& 41 4"0 41 %& %% %00 2"

%" 4%0 %% 20 24 21 20 220 2% 2 2&0 20 %0 %% %& 420 4" 20 & 20 4" 420 %& %%

42 20 400 %4 2 2 20 2"0 2 %0 %2 %4 %" 400 40 0 "0 "20 "0 "20 "0 0 40 400

4 "0 4" 40 %4 %00 20 %0 %%0 % %0 40 42 4" 2 0 "0 &2 0 &2 "0 0 2 4"

4 "0 % 4"0 % %40 %%0 %0 %& 40 4%0 4"0 40 % "00 "&0 &4 %0 20 %0 &4 "&0 "00 %

"0 && "00 20 44 % %& % 42 4 4 20 0 "00 "& & 40 %0 10% %0 40 & "& "00

24

%0

%"

42

40

0

TA;A 

 03001 030 0310 031 0320 032 03%0 03% 0340 034 030 03

0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

%0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

"0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 130

&0 1 1300 1301 1301 130% 1304 130" 130& 130 1312 1314 131

0 1 1301 1301 130% 130 130 1311 131 131 132% 132& 13%%

0 1 1301 1302 1304 130 1312 131& 1322 132 13% 1341 134

ACT59 / ANGJ;5 XEX 100 110 120 1 1 1 1302 1304 130 130 130 1311 130 131% 131 1314 131 132 131 132 13%2 132 13%2 1340 13%1 13% 134 13%& 134& 13" 134 13 13" 132 13"2 13&% 13"0 13&1 132

1%0 1 130" 131% 1321 132 13%" 134 13% 13"2 13&1 130 13

140 10 11111 130 130 131" 131 1324 132& 13%2 13%" 1341 134 130 13 13 13"4 13" 13&4 13& 134 13" 13% 13" 230%

1"0

1&0

10

130 131 132 13%& 134& 13& 13"" 13&" 13" 13 230

1310 131 132 13% 134 13 13" 13& 13 13 230

1310 1320 13%0 1340 130 13"0 13&0 130 130 2300 2310

75;7E9 )AG 1

TA(LE 2

(d+ 8*A T (;+ EA9FNG DFA#ETE9 CENTE98 (inc6es+ #FNJ8 ACE 2 1!%-1" " 10 14 % 1!&-1"

1!11-1"

1!1-1"

2!%-1"

2!&-1"

2!11-1"

2!1-1"

%!&-1"

%!1-1"

4!&-1"

4!1-1"

!&-1"

"

"!1-2

&

&!1-2



!1-2



!1-2

10

" 10 14 % " 10 1" % " 10 1" %  12 1 4  12 1 4  12 1 4  14 20 " 10 14 20 " 10 14 20  12 1" 22  12 1" 22 10 14 1 24 10 14 1 24 12 1" 20 2" 12 1" 20 2" 14 1 22 2 14 1 22 2 1" 20 24 %0 1" 20 2" %2 1" 22 2 %4 1" 22 2 2"

LOAD RAT*N+S POUNDS0 BOR PULLE# AND S1ABT CO,(*NAT*ONS

ACE

MFDT*

12 1000 &0 400 %00 100

14 20 20 %&0 20 100

1" &0 440 %10 240 1400

1 "&0 %0 2&0 200 1200

20 0 %40 2%0 10 1100

)J;;EK 22 %0 %00 210 1"0 0

2" 440 20 1&0 1%0 &0

%2 %0 200 140 110 "20

% 20 1"0 110 & 10

(inc6es+ 44 240 140 " &4 440

1 210 120 2 "% %&0

& 10 100 &% " %%0

"% 1&0 4 "" 1 %00

1000 &00 40 2400 1"00 1100 &0 %&00 200 1&00 1200 %00 200 2200 100 "%00 4000 %000 2100 100 %00 %00 200 10"00 "00 4"00 %400 11"00 00 "&00 100 1"&00 12400 00 &00 1"00 1%00 1200 00

1000 &00 40 2400 1"00 1100 &0 %&00 200 1&00 1200 %00 200 2200 100 "%00 4000 %000 2100 100 %00 %00 200 10"00 "00 4"00 %400 11"00 00 "&00 100 1"&00 12400 00 &00 1"00 1%00 1200 00 2200 100 1"400 1%000

0 ""0 10 2400 1"00 1100 &0 %&00 200 1&00 1200 %00 200 2200 100 "%00 4000 %000 2100 100 %00 %00 200 10"00 "00 4"00 %400 11"00 00 "&00 100 1"&00 12400 00 &00 1"00 1%00 1200 00 2200 100 1"400 1%000

20 &0 440 2%00 1"00 1100 &0 %&00 200 1&00 1200 %00 200 2200 100 "%00 4000 %000 2100 100 %00 %00 200 10"00 "00 4"00 %400 11"00 00 "&00 100 1"&00 12400 00 &00 1"00 1%00 1200 00 2200 100 1"400 1%000

&20 00 %0 2000 1400 "0 ""0 %00 2400 1&00 1100 %00 200 2200 100 "%00 4000 %000 2100 100 %00 %00 200 10"00 "00 4"00 %400 11"00 00 "&00 100 1"&00 12400 00 &00 1"00 1%00 1200 00 2200 100 1"400 1%000

"40 40 %0 100 1200 0 0 %100 2100 100 1000 100 200 2100 100 "%00 4000 %000 2100 100 %00 %00 200 10"00 "00 4"00 %400 11"00 00 "&00 100 1"&00 12400 00 &00 1"00 1%00 1200 00 2200 100 1"400 1%000

%0 %&0 20 100 1000 &00 40 2"00 100 1200 40 4200 2%00 1&00 1200 "00 %"00 2&00 100 100 %00 %00 200 10"00 "00 4"00 %400 11"00 00 "&00 100 1"&00 12400 00 &00 1"00 1%00 1200 00 2200 100 1"400 1%000

420 20 2%0 1200 00 "0 %0 2100 1400 &0 "&0 %%00 100 1400 0 4400 200 2100 100 "400 4200 %100 2200 100 "000 %00 200 11"00 00 "&00 100 1"&00 12400 00 &00 1"00 1%00 1200 00 2200 100 1"400 1%000

%0 240 10 0 ""0 4"0 %20 1&00 1100 00 0 200 100 1100 10 %&00 2400 1&00 1%00 %00 %400 2"00 100 &00 400 %200 2400 10100 &400 00 4400 1"&00 12400 00 &00 1"00 1%00 1200 00 2200 100 1"400 1%000

%00 210 1"0 %0 "0 %0 2&0 1400 0 "0 4&0 2400 1%00 &0 "0 %100 2000 100 1100 400 200 2200 1"00 "400 4200 200 2000 00 "%00 400 %00 14200 10"00 400 "400 1100 1400 12100 00 2200 100 1"400 1%000

20 10 140 &10 40 %40 2%0 1200 40 0 400 2000 1100 20 0 2&00 1&00 1%00 10 %00 200 100 1%00 00 %"00 2%00 1&00 &200 %00 4200 %200 12000 00 &100 400 1"100 1200 10%00 100 2%"00 1"00 1400 12200

220 1"0 120 "%0 4%0 %00 210 1100 &40 20 %"0 100 0 &%0 %0 2400 100 1100 10 %400 2200 1"00 1200 400 %200 2100 1"00 "400 4&00 %&00 200 10"00 &00 "%00 400 14200 11100 100 &100 2000 1"400 1%00 10&00

200 10 140 1%0 110 100 &0 40 %0 %&0 2&0 2"0 10 10 0 40 "&0 "40 4&0 440 %20 %10 1"00 100 0 0 ""0 "%0 4&0 40 2100 2000 1400 1%00 1000 &0 &%0 "0 %100 200 2000 100 100 1400 1100 1000 4400 4200 200 2&00 100 100 1400 1%00 &00 00 4200 4000 %%00 %200 200 2400 00 000 &100 "&00 "00 %00 4%00 4100 12&00 12100 00 400 100 &&00 "400 "000 100 1&"00 14"00 1%00 12100 1100 "00 100

2""00 22000 1&00 1%00 %&00 200 2100 20"00

2""00 22000 1&00 1%00 %&00 200 2100 20"00 %200 %%200 200 24000 4000 41400 %00 200 4100 4"00 4000 %4400 "&00 "400 400 4100

2""00 22000 1&00 1%00 %&00 200 2100 20"00 %200 %%200 200 24000 4000 41400 %00 200 4100 4"00 4000 %4400 "&00 "400 400 4100

2""00 2""00 2""00 2""00 2""00 2""00 2100 22%00 21100 22000 22000 22000 22000 22000 22000 20&00 1400 1&00 1&00 1&00 1&00 1&00 1&00 1&00 1&&00 1&00 1400 1%00 1%00 1%00 1%00 1%00 1%00 1400 1200 12200 %&00 %&00 %&00 %&00 %&00 %&00 %&00 %%100 %1%00 200 200 200 200 200 200 200 2&%00 200 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2%%00 22100 20"00 20"00 20"00 20"00 20"00 20"00 20"00 1000 1000 %200 %200 %200 %200 %200 %200 %200 %200 %000 %%200 %%200 %%200 %%200 %%200 %%200 %%200 %%200 %2100 200 200 200 200 200 200 200 200 2&00 2400 24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 2%200 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 41400 41400 41400 41400 41400 41400 41400 41400 41400 %00 %00 %00 %00 %00 %00 %00 %00 %00 200 200 200 200 200 200 200 200 200 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4"00 4"00 4"00 4"00 4"00 4"00 4"00 4"00 4"00 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 %4400 %4400 %4400 %4400 %4400 %4400 %4400 %4400 %4400 "&00 "&00 "&00 "&00 "&00 "&00 "&00 "&00 "&00 "400 "400 "400 "400 "400 "400 "400 "400 "400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 "&&00 "&&00 "&&00 "&&00 "&&00 "&&00 "&&00 "&&00 "&&00 400 400 400 400 400 400 400 400 400 200 200 200 200 200 200 200 200 200 4400 4400 4400 4400 4400 4400 4400 4400 4400 0400 0400 0400 0400 0400 0400 0400 0400 0400 &000 &000 &000 &000 &000 &000 &000 &000 &000 00 00 00 00 00 00 00 00 00 100 100 100 100 100 100 100 100 100 400 400 400 400 400 400 400 400 400 &100 &100 &100 &100 &100 &100 &100 &100 &100 ""00 ""00 ""00 ""00 ""00 ""00 ""00 ""00 ""00 &00 &00 &00 &00 &00 &00 &00 &00 &00 1100001 100001 100001 100001 100001 100001 100001 100001 10000 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 &&"00 &&"00 &&"00 &&"00 &&"00 &&"00 &&"00 &&"00 &&"00 "400 "400 "400 "400 "400 "400 "400 "400 "400

"" 1"0 0 "% 4 20

75;7E9 )AG 1

75;7E9 )AG 1

75;7E9 )AG 1

75;7E9 )AG 1

Calc Correa

Recommend Documents