Wècgdfq Dfycècjfq Hjèc
Oyknfc f Kbpoyzhcgkh Fl zfybkco ghlhihqh wf jfyk}÷ jf lh lfcnvh jf low kcjânfchw jf Coyzfhbëykgh phyh kcjkghy vc myvzo, hphyfczfbfczf jf Gvgvyikzh pfpo L#, gobkjo kcbhjvyo o phyh gocwvbky wvw wfbkllhw bhjvyhw# Hczfw jf lh llfnhjh jf low fwphøolfw, lh fwpfgkf G# mkgkmolkh fwzhih hbplkhbfczf jkwzykivkjh fc moybh goczkcvh jfwjf Bëtkgo dhwzh Gdklf # Wf fcgoczyhyoc f}kjfcgkhw jf xvf fl goczkcfczf hbfykghco fw fl gfczyo jf oyknfc jf lh mhbklkh Gvgvyikzègfhf { Bëtkgo fw wv gfczyo jf jkwzykivgk÷c jocjf hñc wf fcgvfczyhc bèw jf 9= fwpfgkfw gvlzk}hjhw { wkl}fwzyfw# Fc wv pyogfwo f}olvzk}o, lhw fwpfgkfw wkl}fwzyfw dhc jfwhyyollhjo lh yfpyojvggk÷c wftvhl { bhczkfcfc wv gocjkgk÷c jf plhczhw bocokghw, pfyo goc lh zfcjfcgkh jf pyojvgky mloyfw bhwgvlkchw fwzëyklfw# Wf gocwkjfyh xvf lh f}olvgk÷c nfcëzkgh fw lh ihwf phyh xvf lhw fwpfgkfw jfl nëcfyo Gvgvyikzh dh{hc hlghcqhjo lh jkwzykivgk÷c nfonyèmkgh hgzvhl { phyh xvf wf jkfyh lh }hykhgk÷c nfcëzkgh oiwfy}hjh jfwjf wv ck}fl wkl}fwzyf dhwzh wv ck}fl gvlzk}hjo# Lh kbpoyzhcgkh jf lh ghlhihqh wf jfif hl goczfckjo jf wvwzhcgkhw cvzykzk}hw { wvw gvhlkjhjfw fc fl whioy jfl myvzo# Fc Fvyoph, poy fafbplo Hlfbhckh, wv gvlzk}o fw myfgvfczf phyh hpyo}fgdhy fl hgfkzf jf wv wfbkllh# Fc lh Kcjkh low gvlzk}hyfw jf Gvgvyikzh bowgdhzh woc fl gvlzk}o ièwkgo jf lhw zhbikëc llhbhjhw gvlzvyhw jf lhw yk}fyhw jf low yâow, pyhgzkghcjo woiyf fl plhco kcvcjhjo# Jfwgykpgk÷c iozèckgh Lh ghlhihqh Gvgvyikzh pfpo pyfwfczh plhczhw zf zkpo yhwzyfyo jf = #9>¸9#0> b jf
lhyno, zyfphjoyhw, o hlnvchw }fgfw jf dèikzow wvi hyivwzk}ow, hcvhlfw $ L÷pfq, 8;;;5 Bhyzâcfq { Nhygâh, 8;;4+# Yhâq# Lhw yhâgfw woc jf zkpo mkiyowo, ftzfcwo { pyomvcjo, jfwpvëw jf lh nfybkchgk÷c jf lh wfbkllh, lhw plhczhw yèpkjhbfczf moybhc vch yhâq mvfyzf xvf pvfjf pfcfzyhy dhwzh 60 gb fc fl wvflo, hl bkwbo zkfbpo xvf jfwhyyollhc cvbfyowhw yhâgfw lhzfyhlfw xvf wf ftzkfcjfc doykqoczhlbfczf doykqoczhlbfczf fc lh ghph jfl wvflo goc jkwzykivgk÷c co bh{oy bh{oy jf =0 gb# Zhllo# Fl zhllo fw yânkjo dfyiègfo, gvikfyzow jf pfxvføhw fwpkchw, hcnvlowo, yfjocjo { wvyghjo goc gkcgo ioyjfw h lo lhyno pvjkfcjo hlghcqhy dhwzh 86 gb jf locnkzvj5 goc :#4 ¸8#:7 yhbhw pykbhykhw { goc vch locnkzvj jf fczyfcvjow jf =#66 ¸ 7#09 gb# Doahw# Lhw doahw woc lèbkchw jf gocwkwzfcgkh dfyiègfh { hcgdhw o}hlhjhw woiyf pfgkolow jf 90 h 70 gb jf lhyno5 goc o wkc bhcgdhw ilhcghw o plhzfhjhw h lo lhyno o fc lh kczfywfggk÷c jf lhw }fchw, bèynfcfw jfczkgvlhjow h hwfyyhjow# Qhygkllow# Pyfwfczhc qhygkllow jf jow h wfkw yhbkmkghgkocfw wkbplfw { pogo jfwhyyollhjhw, fc low zkpow wvi hyivwzk}ow, wf oyknkchc fc lhw htklhw jf lhw doahw # Mloyfw# Lhw mloyfw bhwgvlkchw woiyf pfjkgflow jf = h 96 gb jf lhyno5 yfgfpzègvlo ghbphcvlhjo, ; h 89 gb jf lhyno { = h 86 bb jf hcgdo, pvifwgfczfw# Lhw mloyfw mfbfckchw wf fcgvfczyhc woiyf pfjkgflow yoivwzow, wvyghjow, 9 h 6 gb jf lhyno5
Wècgdfq Dfycècjfq Hjèc
o}hyko jf bv{ jk}fywhw moybhw $nloiowo, oilhjo, o}okjf, gklâcjykgo+, lkwo, fl yfgfpzègvlo bv{ yfjvgkjo, fwzklow jf 4 h 86 bb jf lhyno #
Fwzyvgzvyh# Lh ghlhihqh fw vch plhczh bocokgh xvf pyfwfczh fczyf 9 0 { :0 mloyfw
vckwftvhlfw, jobkchcjo lhw mloyfw bhwgvlkchw# Fwzo gobo gocwfgvfcgkh jf lh wflfggk÷c hyzkmkgkhl, lo xvf hwfnvyh lh polkckqhgk÷c { gocwfgvfczfbfczf fl hlzo cñbfyo jf myvzow { wfbkllhw, hwâ bkwbo fwzhw mloyfw wf moybhc bèw zfbpyhco # Lh mloy bhwgvlkch wf jkwzkcnvf poy vc pfjñcgvlo jflnhjo { hlhynhjo, fc ghbiko, fc lh mfbfckch ëwzf fw nyvfwo, goyzo { jf moybh pykwbèzkgh goc 6 hykwzhw { goc vc o}hyko âcmfyo# Fl gèlkq fw jf l÷ivlow goyzow5 lh goyolh fw wkbpëzhlh { wf moybh goc 6 pëzhlow loivlhjow jf goloy hbhykllo o hchyhcahjo fynvkjow { goc vc èpkgf hnvjo# H hlzhw zfbpfyhzvyhw { nyhc jvyhgk÷c jfl jâh lh moybhgk÷c jf mloyfw mfbfckchw pvfjf yfzyhwhywf# Polkckqhgk÷c# Lh polkckqhgk÷c fw hlonèbkgh bfjkhczf lh kczfy}fcgk÷c jf kcwfgzow# Lhw mloyfw pfybhcfgfc hikfyzhw jvyhczf 9: doyhw hpyotkbhjhbfczf { fc fllhw fl fwzknbh fw yfgfpzk}o jfwjf xvf low pëzhlow wf hiyfc dhwzh xvf ëwzow llfnhc h bhygdkzhywf# Myvzo# Low myvzow woc jf jk}fywow zhbhøow { moybhw5 fc hlnvcow gvlzk}hyfw, pvfjfc wfy nloiowow, gklâcjykgow, hplhchjow, o}okjfw, lh wvpfymkgkf jfl myvzo gobñcbfczf fw goc gowzkllhw# Pyfwfczhc gèwghyh yânkjh { jvyhilf h wvh}f lkwh, goloyhgk÷c jk}fywh, }fyjf glhyo, owgvyh, bozfhjo fc gyfbh o }fyjf goczyhwzhczf, hbhykllo, hchyhcahjo5 pvlph mkiyowh { hbhynh fc hlnvcow gvlzk}hyfw oychbfczhlfw# Fl pfjñcgvlo fw yoivwzo, yânkjo, hcnvlhy, wvyghjo, goc gowzkllhw hnvjhw, hlno fcwhcgdhjo fc lh vck÷c goc fl myvzo# Lh moybh jfl pfjñcgvlo }hyâh wfnñc lhw fwpfgkfw, pfyo ièwkghbfczf gocwzh jf gkcgo hykwzhw zfckfcjo moybh lknfyhbfczf yfjocjfhjh fc fl pvczo jf kcwfygk÷c jfl myvzo# Wfbkllhw# Lhw wfbkllhw }hyâhc fc zhbhøo, moybh { goloy, wkfcjo nfcfyhlbfczf jfpykbkjhw, flâpzkghw, jëiklbfczf hnvqhjhw jfl lhjo jfl dklo# Ghjh vch jf fllhw zkfcf vch zfwzh mkybf { vc fbiyk÷c lhyno# Lh ghphgkjhj jf nfybkchgk÷c jvyhczf 6"4 høow fc gocjkgkocfw mh}oyhilfw# Gocogkbkfczo jf lhw pyègzkghw hnyâgolhw xvf goczykiv{fc h kcgyfbfczhy wv pyojvggk÷c#
Wècgdfq Dfycècjfq Hjèc
Polkckqhgk÷c chzvyhl1 Lh polkckqhgk÷c fw hlonèbkgh bfjkhczf lh kczfy}fcgk÷c jf kcwfgzow# Lhw mloyfw pfybhcfgfc hikfyzhw jvyhczf 9: doyhw hpyotkbhjhbfczf { fc fllhw fl fwzknbh fw yfgfpzk}o jfwjf xvf low pëzhlow wf hiyfc dhwzh xvf fllow llfnhc h bhygdkzhywf# Lh hifah bkflfyh jobfwzkgh hgzñh gobo polkckqhjoyh# Fl pyogfjkbkfczo fw fl wknvkfczf1 8# Wf wflfggkochc { bhyghc goc lkwzocfw hbhyyhjow h fwzhghw, lhw lâcfhw xvf wf }hc h polkckqhy # 9# Lhw mloyfw pkwzklhjhw { fwzhbkchjhw xvf }hc h wfy vzklkqhjhw fc lh polkckqhgk÷c wf fwgonfc fc lh zhyjf zhyjf nvkècjowf poy lh hphykfcgkh jf vc goloy lf}fbfczf hbhykllo fc fl èpkgf jfl zvio jf lh goyolh # 7# Phyh f}kzhy powkilf goczhbkchgk÷c jf lh mloy, wf jfif gviyky goc vch iolwkzh jf nlhwwkcf# H lh bhøhch wknvkfczf, hczfw jf xvf lh mloy hiyh, wf jfif hiyky { yfhlkqhy lh polkckqhgk÷c# :# Poy ozyh phyzf, lh mloy bhwgvlkch xvf wfy}kyè gobo bhgdo zhbikëc wf gviyf goc vch iolwkzh jf nlhwwkcf, phyh f}kzhy jf knvhl bhcfyh lh powkilf goczhbkchgk÷c jf polfc hghyyfhjo poy kcwfgzow# Lvfno hl bobfczo jf vwhywf lh mloy bhgdo, wf flkbkchc low pëzhlow phyh mhgklkzhy lh polkckqhgk÷c # 6# Vch }fq fmfgzvhjh lh polkckqhgk÷c wf pyogfjf h gviyky { h fzkxvfzhy # Phyh yfhlkqhy lh polkckqhgk÷c hyzkmkgkhl bhcvhl wf wvnkfyf lo wknvkfczf1 h+ Fw jfwfhilf polkckqhy lh pykbfyh mloy mfbfckch mfbfckch xvf jfwhyyollh vch plhczh, {h xvf lh mkahgk÷c jfl myvzo fw bfaoy wk lh plhczh co dh pyojvgkjo pyf}khbfczf myvzo # i+ Wk vc myvzo polkckqhjo fwzh py÷tkbo py÷tkbo fw bfaoy flkbkchylo phyh bfaoyhy bfaoyhy hwâ lh polkckqhgk÷c jfl myvzo jf kczfyëw# g+ Fw mègkl pfyjfy lh kjfczkjhj jf low myvzow wk jfwpvëw jf gowfgdhy fl myvzo goc lh fzkxvfzh hbhyyhjh wf ghf, wf yobpf o ioyyh fl fwgykzo # Poy lo zhczo fw yfgobfcjhilf pocfy low jhzow woiyf vch gkczh hjdfwk}h pfnhjh hl myvzo# Wk fc fwzh fzhph dh{ zfbpfyhzvyhw cogzvychw bfcoyfw jf 87 °G fl polfc co hlghcqh h bhjvyhy jhcjo gobo gocwfgvfcgkh lh co moybhgk÷c jf myvzow# Ozyhw hlzfychzk}hw "Evikgek $8;:6+ fwzhilfgkfyoc vch lâcfh hcjyokgh $plhczhw xvf wolo pyojvgfc mloyfw bhwgvlkchw+ bvzhczf fc Gvgvyikzh pfpo xvf jkmkfyf jf lh gocjkgk÷c bocokgh poy vc wolo nfcf yfgfwk}o# "Jowwf{ fz hl;# $8;48+ hkwlhyoc lâcfhw nkcokghw $plhczhw xvf wolo pyojvgfc mloyfw mfbfckchw+ jf lâcfhw tfyomâzkghw wkl}fwzyfw jf Gvgvyikzh mofzkjkwwkbh, lhw gvhlfw dhc wkjo vzklkqhjhw phyh pyojvgky wfbkllh dkiykjh jf lh ghlhihqh Ivmmhlo# Vc nfcf nkcokgo $N+ phyh lhw fwpfgkfw gvlzk}hjhw jf Gvgvyikzh pojyâh wfy bv{ ñzkl phyh pyojvgky wfbkllh dkiykjh, lh kcgobphzkiklkjhj goc G# bhtkbh, G# bowgdhzh, G# pfpo dh kbpfjkjo lh zyhcwmfyfcgkh jfl nfcf N poy nkcfgfo jf lh ftpyfwk÷c wftvhl jf G# mofzkjkwwkbh#
Wècgdfq Dfycècjfq Hjèc
"Wf dh fcgoczyhjo xvf hplkghgkocfw jf hgkjo 9"gloyofzd{mowmockgo fc jkmfyfczfw fwpfgkfw jf Gvgvyikzh, hplkghgkocfw jf 960 ppb f}kzhc fl jfwhyyollo jf mloyfw fwzhbkchjh poy vc lhyno pfykojo pfyo wkc zfcfy zfcfy fmfgzo woiyf lh pyojvggk÷c jf mloyfw pkwzklhjhw, wkfcjo vch hlzfychzk}h hlzfychzk}h phyh lh pyojvggk÷c pyojvggk÷c h nyhc fwghlh# "Vwo jf bhgdo fwzëykl, low ñckgow jow nfcfw yfgfwk}ow phyh lh fwzfyklkjhj jfl bhgdo dhc wkjo fcgoczyhjhw fc G# pfpo { G# bhtkbh# Fl bhgdo fwzëykl f}kzh lh cfgfwkjhj jf fbhwgvlhgk÷c o jfmloyhgkoc fc lh pyojvggk÷c jf lh wfbkllh dkiykjh # Lh bèw hlzh pyopoygk÷c jf plhczhw bhgdo"fwzëykl xvf pvfjf fwpfyhywf fw jf 60 &, pyojvgkjo poy fl gyvqhbkfczo jf plhczhw dfzfyogknozhw $bw/%+ goc dobogknozhw $bw/bw+, phyh fl nfcf bhgdo"fwzëykl# BËZOJOW JF BFAOYHBKFCZO NFCËZKGO
Fc Bëtkgo fl bfaoyhbkfczo jf Gvgvyikzh wf kckgko fc 8;66 goc lh oiwfy}hgk÷c { golfggk÷c jf bhzfykhl gvlzk}hjo jf ghlhihqhw xvf wf wkfbiyhc goc lh mkchlkjhj jf hpyo}fgdhy wvw myvzow bhjvyow, pfyo co wf gocwkjfyo fl gocwvbo zkfyco gobo }fyjvyh# Lhw ghlhihqhw gvlzk}hjhw fc Bëtkgo pfyzfcfgfc h lhw fwpfgkfw jf G# pfpo, G# bowgdhzh, G#bktzh, G# bhtkbh , lhw gvhlfw ftdkifc vch nyhc }hykhgkoc jfikjo h vc hlzo nyhjo jf dfzfyowkw# Low pyogfjkbkfczow jf bfaoyhbkfczo xvf wf dhc wfnvkjo fc Bëtkgo woc fl jf hvzomfgvcjhgk÷c { wflfggk÷c phyh fwpfgkfw gvlzk}hjhw# Fc fl bfaoyhbkfczo nfcëzkgo jf lh ghlhihqh, ftkwzf vc hlzo pozfcgkhl phyh lh ftzyhggk÷c jf hgfkzfw, wkc fbihyno pogo wf dh dfgdo hgfygh jf fwzo, fcmogècjowf pykcgkphlbfczf hl bfaoyhbkfczo jf yfcjkbkfczo jf myvzo { wfbkllh wkc gocwkjfyhy lh ghczkjhj { ghlkjhj jfl hgfkzf # Jhjo fl wkwzfbh jf yfpyojvggk÷c $bocokgh+ jf lh ghlhihqh low bëzojow xvf wf fbplfhc woc1 wflfggk÷c, dkiykjhgk÷c, zykwobkgo { gkzonfcfzkgo# Dkiykjhgk÷c1 Fc fl bfaoyhbkfczo nfcëzkgo jf lhw fwpfgkfw gvlzk}hjhw jf gvgñyikzh wf dhc hplkghjo ièwkghbfczf bfzojolonâhw zfcjkfczfw h ftplozhy lh fcjonhbkh { lh dfzfyowkw# Fwzo fw jfikjo h xvf lh yfjvggk÷c jfl }knoy jvyhczf }hykow gkglow jf hvzomfgvcjhgk÷c co fw wknckmkghzk}h { poy fcjf, fl gowzo jf lh pyojvggk÷c jf lh wfbkllh co fw ghyo# Low gvlzk}hyfw jf jkmfyfczfw fwpfgkfw pvfjfc yfwpocjfy jf bhcfyh jkmfyfczf h lh fcjonhbkh# Fl pykcgkphl bëzojo jf bfaoyhbkfczo vzklkqhjo fc ghlhihqh fw lh dkiykjhgk÷c fc gyvqh wkbplf, wf hpyo}fgdhc lhw wknvkfczfw ghyhgzfyâwzkghw1 h+ Ihah jfpyfwk÷c fcjonèbkgh fw ñzkl phyh lh oizfcgk÷c jf lh wfbkllh dkiykjh dkiykjh# i+ Wvmkgkfczf dfzfyowkw, lo gvhl pfybkzf lh oizfcgk÷c jf dâiykjow gobfygkhlfw yfjkzvhilfw# g+ Mègkl fbhwgvlhgk÷c $flkbkchgk÷c jf mloyfw bhwgvlkchw phyh mhgklkzhy fl gyvqhbkfczo goc lhw plhczhw jfwfhjhw+# j+ Wf pvfjf fmfgzvhy lh fbhwgvlhgk÷c fbhwgvlhgk÷c bfjkhczf fl vwo jf nhbfzogkjhw gobo fl Fzfpdoc h 960 ppb# f+ Pyfwfcgkh jf nfcfw jf hcjyofwzfyklkjhj $bw+ hvcxvf wolo fc G# bhtkbh#
Wècgdfq Dfycècjfq Hjèc
m+ Fc lhw fwpfgkfw jf Gvgvyikzh fw powkilf yfhlkqhy lh dkiykjhgk÷c kczfyfwpfgkmkgh, oizfckëcjowf }knoy dkiykjo { lh gobplfbfczhgk÷c jkyfgzh jf low ghyhgzfyfw# Fc lh gyvqh jf G#bhtkbh xvf zkfcf lh ghyhgzfyâwzkgh jf hivcjhczf bfwoghypko, goc G#bowgdhzh, xvf powff yfwkwzfcgkh h gdkcgdf { yfwkwzfcgkh hl ihyyfchjoy jf lh nvâh, wf oizv}o vch M8 goc hivcjhczf bfwoghypko yfwkwzfczf h lh gdkcgdf { hl ihyyfchjoy jf lh nvâh# Bëzojo zykwobkgo Fw powkilf fl gyvqhbkfczo fczyf lhw fwpfgkfw jf ghlhihqh { wf vwh pykcgkphlbfczf phyh lh hpoyzhgk÷c jf ghyhgzfyâwzkghw jfwfhilfw, gobo lo woc lhw jf yfwkwzfcgkh# Hl yfhlkqhy vc gyvqhbkfczo goc vch fwpfgkf wkl}fwzyf, fw powkilf xvf wf zyhcwbkzhc nfcfw kcjfwfhilfw# Fl bëzojo zykwobkgo gocwkwzf fc loghlkqhy fl gyobowobh fc xvf wf fcgvfczyh fl nfcf mh}oyhilf { zyhcwmfykjo h lh }hykfjhj poy bfaoyhy, fw jfgky, lh }hykfjhj bfaoyhjh zfcjyè vc gyobowobh bèw fc vco jf wvw phyfw gyobow÷bkgow# Lh kcgoypoyhgk÷c jfl gyobowobh poyzhjoy jfl nfcf jfwfhjo wf yfhlkqh poy bfjko jf yfzyo gyvqhbkfczow, vzklkqhcjo zfzyhplokjkh# Fafbplo1 G# pfpo T G#bhyzkcfcwkw $hbihw 9c2:0+ G# pfpo
!!!!!!!
!!!!!!!
8
G# bhyzkcfcwkw
Lh
!!!!!!!
!!!!!!!
9
!!!!!!!
!!!!!!!
!!!!!!!
!!!!!!!
7
:
!!!!!!!
!!!!!!!
#
90
"""""""""""
""""""""""
""""""""""
"""""""""""
"""""""""""
"""""""""""
""""""""""
""""""""""
"""""""""""
"""""""""""
cvf}h }hykfjhj jf G# pfpo xvfjhyâh jf lh wknvkfczf bhcfyh1 """"""""""" !!!!!!!
!!!!!!!
!!!!!!!
!!!!!!!
8
9
!!!!!!!
!!!!!!!
!!!!!!!
!!!!!!!
!!!!!!!
!!!!!!!
7
:
##
90
Fl zykwobkgo goczkfcf 9 gyobowobhw jf G# pfpo { vco jf G#bhyzkcfcwkw# Fczocgfw fl cvbfyo gyobow÷bkgo jf lh cvf}h }hykfjhj jf G# pfpo wfyè knvhl h 9c%82 :0 %82 :8#
Bëzojo gkzonfc ëzkgo
Wècgdfq Dfycècjfq Hjèc
Fc fwzf bëzojo wf dhgf vwo jf lh golgdkgkch phyh dhgfy lh jvplkghgk÷c gyobow÷bkgh # Fafbplo1 Y
T
Y
Bowgdhzh $B+
Phlbhzh $P+
Jvplkghgk÷c
Jvplkghgk÷c
BB2222222BBBB
PP2222222PPPP
Goc golgdkgkch
Goc golgdkgkch
M8¥¥¥¥¥¥¥BBPP
T
BB
YG8¥¥¥¥¥¥###BPB
T
BB
YG9¥¥¥¥¥¥¥¥¥##BB % 8P G#bowgdhzh
Bfkowkw
ssssss
ssssss
ssssss
sssssss
sssssss
ssssss
ssssss
ssssss
sssssss
sssssss
!!!!!!!
!!!!!!
!!!!!!
!!!!!!!
!!!!!!!
G# phlbhzh
Fc lh bfkowkw fc ghjh phy jf gyobowobhw jf G# bowgdhzh vco wf }h dhgkh vc polo { fl ozyo dhgkh fl ozyo $polow opvfwzow+, bkfczyhw xvf fl bo}kbkfczo jf low gyobowobhw jf G# phlbhzh $P+ fw hl hqhy #
Gyvqhbkfczow kczfyfwpfgkmkgow Gyvqhbkfczow kczfyfwpfgkmkgow kczfyfwpfgkmkgow G# bktzh t G#mkgkmolkh
Oiwfy}hgkocfw
Co ftkwzfc yfpoyzfw
Wècgdfq Dfycècjfq Hjèc
G# pfpo T G#bowgdhzh G# bowgdhzh T G#pfpo G# pfpo t G#bktzh G# bktzh T G# pfpo
G# pfpo t G# bètkbh G# bhtkbh T G#pfpo
G# pfpo T G# mkgkmolkh G# bowgdhzh t G#bhtkbh G# bhtkbh t G# bowgdhzh G# bktzh T G# G# bhtkbh G# bhtkbh t G#bhtkbh
G#bhtkbh t G#mkgkmolkh G# mkgkmolkh mkgkmolk h T G# bhtkbh
Ghwk 80 & jf low myvzow oizfckjow jf lh M8 fw fwzëykl { M9 fwghwhbfczf fwzëykl# Bfcow jfl 80& jf low myvzow fc lh M8, fc lh M9 fl 60& mvf mëyzkl Bfcow jfl 6& fc M8 Ghwk fl 96& jf lhw polkckqhgkocfw pyojvgfc myvzow, nfcfyhlbfczf co dh{ wfbkllhw mëyzklfw# Lhw plhczhw M9 jfgyfgkfyoc fc }knoy gobphyhjhw goc lh M8 Jf 80"89 & jf low myvzow m yvzow oizfckjow fc fwzow gyvqhbkfczow, wf dhc pyojvgkjo poghw plhczhw M8 Hpyotkbhjhbfczf 70& jf myvzow# Wf oizkfcfc poghw plhczhw M8 { fwzhw mvfyoc hvzofwzfyklfw# Lh M8 pvfjf gyvqhywf goc hbiow phjyfw hvcxvf goc jkmkgvlzhj, pfyo fwzhw wfbkllhw co mvfyoc }khilfw# Lhw plhczhw M8 woc hvzofwzfyklfw# Lh yfzyogyvqh goc G#pfpo mvf mëyzkl Wf dh oizfckjo wfbkllh mëyzkl fc fwzow hphyfhbkfczow# Lhw plhczhw M8 mvfyoc fwzëyklfw Jf 70":0 jf myvzow { pyojvgfc wfbkllh mëyzkl Lh bh{oyâh jf lhw polkckqhgkocfw pyojvgfc myvzow pfyo fwzow woc phyzfcoghypkgow# Bèw jfl 60& jf lhw polkckqhgkocfw jf fwzhw gyvqhw pyojvafyoc myvzow, pfyo wf moybhyoc poghw wfbkllhw# Wf oizv}kfyoc ihwzhczf M8 { mvfyoc hvzofwzfyklfw 99& jf low myvzow 9& jf low myvzow oizfckjow fc fwzf fwzf gyvqhbkfczo { pogh wfbkllh mëyzkl
Gobphzkiklkjhj fczyf jkmfyfczfw fwpfgkfw G# pfpo
G# bhtkbh
wk wf gyvqhc
G# bowgdhzh
G# bktzh
co wf gyvqhc
Dfyfcgkh jf ghyhgzfyfw Lh
moybh jf dfyfcgkh jf hlnvcow ghyhgzfyfw jf G# pfpo { g# bhtkbh wf bvfwzyh fc lh zhilh#
Wècgdfq Dfycècjfq Hjèc
Ghyhgzfyfw Moybh jfl myvzo1 Jkwgo }w fwmfyh Wvpfymkgkf jfl myvzo1 Bfjko yvnowo }w lkwo Bv{ yvnowo }w lkwo Goloy ftzfyco jfl myvzo1 Ilhcgo }w yh{hw }fyjfw Ihcgo }w hbhykllo Hbhykllo }w }fyjf Ilhcgo }w }fyjf Goloy jfl bfwoghypko1 Ilhcgo }w gyfbh Ghwghyh jf myvzo1 Jvyh }w wvh}f Wfbkllh 1 Goc zfwzh }w wkc zfwzh
M8
Wfnyfnhgk÷c fc lh M9
Jkwgo
7 jkwgo1 8 fwmfyh
Yvnowo Yvnowo
7 yvnowo1 8 lkwo 86 yvnowow1 8 lkwo
Ilhcgo Ilhcgo Hbhykllo Ilhcgo
7 ilhcgo1 8 yh{hjo 7 ilhcgow1 8 hbhykllo 7 hbhykllow1 8 }fyjf 89 ilhcgow1 7 hbhykllow
Ilhcgo
7 ilhcgo# 8 gyfbh
Jvyh
7 jvyh1 8 wvh}f
Goc zfwzh
8= goc zfwzh1 8 wkc zfwzh
Mvfczfw jf bfaoyhbkfczo Yfwkwzfcgkh h }kyvw
Yfwkwzfcgkh jf Gvgvyikzh h jkmfyfczfw zkpow jf }kyvw Fwpfgkf G# hcjyfhch G# goyjhzh G#g{lkcjyhzh G# jknkzhzh G#fgvhjoyfcwkw G# nyhgklkoy G#lvcjfllkhch G# bhyzkcfqkk G# phlbhzh G# phlbfyk G# woyoykh G# zfthch G# bhtkbh G# bowgdhzh G# pfpo
GB]
Z YW]
W Y Y Y Y Y Y Y Y Y W W W W W
I[B]
Y Y Y W Y Y W Y Y Y W Y Y Y Y
O O O W W O W O Y Y Y W Y O W
ZbYW]
^B]"8
W W W Y W Y W W Y Y Y W W W W
^B]"9
W W W W O W W W W W W W W W W
GB]1 ]kyvw jfl bowhkgo jfl pfpkco $Y+ yfwkwzfcgkh ZYW]1 ]kyvw jfl hckllow jfl zhihgo $W+ co wkwzfbkgo I[B]1 ]kyvw jfl bowhkgo hbhykllo jfl mykaol $O+ co kcmfggk÷c ZbYW]1 ]kyvw jfl hckllo jfl zobhzf ^B]"1 ]kyvw jfl bowhkgo jf lh whcjkh 8 ^B]"91 ]kyvw jfl bowhkgo jf lh whcjkh 9 Ghyhgzfyfw jf kbpoyzhcgkh Phyh fl bfaoyhbkfczo nfcëzkgo fw cfgfwhyko gocogfy fl ghyègzfy h bfaoyhy { lhw powkilfw mvfczfw xvf wf zfcnhc# Nfcfw $c+
Jfwgykpgk÷c
Wfbkllh jfwcvjh
Fwpfgkf G# pfpo
W W W W O W W W W W W W W W W
Wècgdfq Dfycècjfq Hjèc
$Jk+ $Iv+ $bw8+ $bw9+ $W+ $h+ $N+
Moybh jfl jkwgo jfl myvzo Dhikzo hyivwzk}o Hcjyofwzfykl"8 Hcjyofwzfykl"9 Hbiow wftow fwzëyklfw Hcjyokgh Nkcokgh
G# pfpo G# pfpo { bhtkbh G# pfpo G# pfpo G# bhtkbh G# pfpo G# mofzkwwkbh
Dfyfcgkh jf hlnvcow ghyhgzfyfw fc Gvgvyikzh h+ Dhikzo jf gyfgkbkfczo Fc fl nëcfyo Gvgvyikzh wf pyfwfczhc jow zkpow jf gyfgkbkfczo1 jf bhzh { jf nvâh # Wdkmkykw $8;:>+ bfcgkoch fl zëybkco ·jfwhyyollo yf}fywkilf jf jobkchcgkhº jfikjo h xvf lh pyopoygk÷c nfcëzkgh wf kc}kfyzf gocmoybf lhw plhczhw phwhc jf vc fwzhjo jf jfwhyyollo h ozyo, fc fwzhjo jf plèczvlh fw jobkchczf fl dèikzo jf bhzh, fc plhczh hjvlzh zkfcf jobkchcgkh kcgobplfzh# ^kzdhefy { Jh}kw $8;=9+ fcgoczyhyoc xvf lh dfyfcgkh jfl ghyègzfy dhikzo jf bhzh fc Gvgvyikzh pfpo fw jfikjh h vc nfc bh{oy jobkchczf { vc cñbfyo kcjfzfybkchjo jf nfcfw bojkmkghjoyfw# Jfbh { Bvcnfy $8;=7+ fcgoczyhyoc xvf fl dhikzo jf bhzh fw gobplfzhbfczf jobkchczf woiyf fl dhikzo jf nvâh fc lhw fzhphw kcâgkhlfw jf jfwhyyollo jf lh plhczh, pfyo fwzh jobkchcgkh kcgobplfzh gocmoybf h}hcqh fl jfwhyyollo jf lh plhczh dhgkh wv fwzhjo hjvlzo# Zhbikëc oiwfy}hyoc vch bhyghjh jkmfyfcgkh fc fl nyhjo jf flocnhgk÷c jf low fczyfcvjow fczyf lhw plhczhw goc dhikzo jf gyfgkbkfczo goczyhwzhczfw, fl nfc yfwpocwhilf jfl gyfgkbkfczo fc nvâh fczyh fc mvcgk÷c fc gkfyzh fzhph jf gyfgkbkfczo jf lh plhczh pyojvgkfcjo vch doyboch wkbklhy h lh hvtkch o h lh nkifyflkch kcmlv{fcjo fc fwzh moybh fc lh jk}kwk÷c { hnyhcjhbkfczo jf gkfyzhw gëlvlhw jf low fczyfcvjow# i+ Goloy jfl myvzo Wdkmkykw $8;:;+ yfpoyzh wfkw jkmfyfcgkhw ièwkghw fc fl goloy jfl myvzo# Ilhcgo, }fyjf, nykw, gyfbh, hbhykllo { hchyhcahjo, fwzow goloyfw woc pfywkwzfczfw ghbikhcjo wolo jf kczfcwkjhj, pfyo wf pvfjfc pyfwfczhy myvzow ikgoloyfw o bhcgdhjow jvyhczf fl jfwhyyollo jf low bkwbow# g+ Wfbkllhw wkc zfwzh Lh bvzhgk÷c pvfjf ogvyyky fwpoczècfhbfczf o wfy kcjvgkjh# Fc fwzf bvzhczf lh wfbkllh fw gobplfzh, pfyo co ftkwzf fc fcnyowhbkfczo { lknckmkghgk÷c jf lhw phyfjfw gflvlhyfw jf lh zfwzh, zhl bvzhgk÷c bvzhgk÷c fwzè jfzfybkchjh jfzfybkchjh poy nfcfw1 vco pykcgkphl phyh lh lknckmkghgk÷c { vc nfc gobplfbfczhyko phyh xvf fwzh wf pyojvqgh#
Gocogkbkfczo jf low pykcgkphlfw vwow jf low ÷ynhcow jf bh{oy kbpoyzhcgkh fgoc÷bkgh
Wècgdfq Dfycècjfq Hjèc
Lh
ghlhihqh fw vch plhczh gv{ow myvzow { wfbkllhw zkfcfc jk}fywow vwow, wf gocwvbf gobo doyzhlkqh, jvlgfw { }hykhjow plhzkllow zâpkgow jf lh gogkch bftkghch, phwhcjo poy fl moyyhaf phyh low hckbhlfw jobëwzkgow { poy fl vwo kcjvwzykhl { bfjkgkchl $lhw wfbkllhw zkfcfc pyopkfjhjfw goczyh low phyèwkzow jfl kczfwzkco, fczyf ozyow+ # Fc Bëtkgo wf gvlzk}hc 99,0;4#07 dh, lo xvf goyyfwpocjf h vc ::& jf lh wvpfymkgkf wfbiyhjh jf ghlhihqh# Low pyojvgzow xvf wf oizkfcfc jf lh ghlhihqh gobo doyzhlkqh woc1 myvzo zkfyco, mloyfw { pvczhw jf nvâh #
Lh
bh{oyâh jf lhw }hykfjhjfw fwpfgâmkghw phyh pyojvgky myvzo zkfyco fc zojo fl bvcjo woc jf lh fwpfgkf G# pfpo# Fc Bëtkgo lhw fwpfgkfw G# pfpo, G# bowgdhzh, G# mkgkmolkh { G # hyn{yowpfybh wf gocwvbfc fc moybh jf myvzo zkfyco gobo }fyjvyh, fc fl oyjfc jf pykoykjhj kcjkghjo# Fw bv{ vwhjo fc bñlzkplfw plhzkllow jf lh gogkch kczfychgkochl { bftkghch Fc moybh jf }fyjvyh, lhw mloyfw bhwgvlkchw jf lh ghlhihqh woc bv{ fbplfhjhw fc Bëtkgo# Fc lh gogkch bftkghch wf pyfphyhc jkmfyfczfw plhzkllow, fl bèw popvlhy woc lhw llhbhjhw ·xvfwhjkllhw jf mloy jf ghlhihqhº, wfnvkjo jf gyfbh jf mloy jf ghlhihqh# Lh
Vck}fywkjhj Hvz÷cobh Gdhpkcno jkwpocf jf }hykfjhjfw { zfgcolonâh jf pyojvggk÷c jf wfbkllhw $pfpkzhw+ jf ghlhihqhw $]kllfnhw, 9007+ xvf wvwzfczhc wv pozfcgkhl gobo fwpfgkf olfhnkcowh# Wv yfcjkbkfczo vckzhyko jf wfbkllh, goczfckjo { wv ghlkjhj jf hgfkzf gobfwzkilf fw gobpfzkzk}o goc fl jf lhw olfhnkcowhw zyhjkgkochlfw $:0&+# H phyzky jf hgfkzf jf wfbkllh jf ghlhihqh wf flhioyh ·ahi÷c jf ghlhihqhº, fwpfgkhl phyh lh lkbpkfqh jf ghlqhjo { pkflfw, zhbikëc wf flhioyhc bhqhphcfw { gdogolhzfw# Jfwjf lh ëpogh pyfdkwpèckgh, lh pvlph wf gogkchih { gocjkbfczhih goc jk}fywow zkpow jf gdklf# Fc lh hgzvhlkjhj low plhzkllow xvf wf pyfphyhc woc1 bolfw, pkpkhcfw, iozhchw, zhbhlfw, nvkwhjow $pvczhw jf nvâh, gyfbhw { gdklfhzolf+ { ifikjhw gobo hnvhw myfwghw $myvzo+ { hzolf $wfbkllhw+# Fl myvzo bhjvyo jf lhw ghlhihqhw $G# pfpo, G# bowgdhzh, G# mkgkmolkh { G # hyn{yowpfybh+ fw zyhjkgkochl fc Bëtkgo Bëtkgo phyh flhioyhy vch nyhc ghczkjhj jf jvlgfw jvlgfw hyzfwhchlfw zâpkgow# Low jvlgfw ·gykwzhlkqhjowº, flhioyhjow goc lh pvlph jfl myvzo, pvfjfc jvyhy }hykow bfwfw fc ivfchw gocjkgkocfw jf gocwvbo, hl knvhl xvf low jvlgfw flhioyhjow h phyzky jf lh wfbkllh, gobo fl ·ahbocgklloº # Ozyow gobo lh ·ghlhihqh fc zhgdhº { lh ·ghlhihqh fcjvlqhjhº woc fwpfgkhlfw phyh wv gocwvbo fc goyzo plhqo# Lhw
wfbkllhw woc vwhjhw gobo phyzf jf cvbfyowow nvkwhjow bftkghcow zyhjkgkochlfw, gobo low bolfw { low pkpkhcfw# Fczfyhw { zowzhjhw hjfyfqhjhw goc whl, wf gocwvbfc gobo iozhchw, pykcgkphlbfczf jf lhw fwpfgkfw G# pfpo { G# hyn{yowpfybh, fc oyjfc jf kbpoyzhcgkh# Goc wfbkllhw jf ghlhihqh, gobo kcnyfjkfczf
Wècgdfq Dfycècjfq Hjèc
pykcgkphl o wfgvcjhyko, wf dhgfc jvlgfw llhbhjow phlhcxvfzhw5 gobikchjhw goc ozyow pyojvgzow gobo fl hbhyhczo low jvlgfw wf llhbhc ·hlfnyâhwº # Zyhjkgkochlbfczf, lh ghlhihqh dh wkjo vzklkqhjh gobo bhzfykh pykbh phyh flhioyhy jk}fywow nvkwhjow { plhzkllow phyh lhw omyfcjhw jf low hlzhyfw jf ·jâh jf bvfyzowº, fl 8 { 9 jf co}kfbiyf jf ghjh høo# Fc low ·jâhw jf bvfyzowº, lh jfbhcjh jf myvzow { wfbkllhw jf ghlhihqhw woc hlzh5 { fw gvhcjo hlghcqhc low bh{oyfw pyfgkow fc fl bfyghjo chgkochl# Fc low ñlzkbow 8 0 h 86 høow lhw kbpoyzhgkocfw jf ghlhihqhw jf goloy ftzfyco hchyhcahjo jfl myvzo, pyo}fckfczfw jf low Fwzhjow Vckjow, wf dhc kcgyfbfczhjo, pfwf h xvf wf }fcjfc h pyfgkow hlzow$86 h 94*/en+, fc mfgdhw hczfykoyfw gfyghchw h low pykbfyow jâhw jf co}kfbiyf# Vco jf low vwow moyyhafyow pozfcgkhlfw jfl myvzo fc }hykfjhjfw jf ghlhihqh goc pvlph jf goloy hchyhcahjo kczfcwo, poy wv hlzo goczfckjo jf ghyozfcow, fw gobo wvwzkzvzo jf lh mloy jf gfbphtñgdkzl fc jkfzhw phyh pknbfczhy lh ghycf { lh {fbh jfl dvf}o jf h}fw# Gocogkbkfczo jf low pykcgkphlfw hnfczfw ik÷zkgow { hik÷zkgow xvf lkbkzhc wv gvlzk}o# Yfxvfykbkfczow fgol÷nkgow Glkbh1 fw vch plhczh jf glkbh gèlkjo, poy lo xvf co zolfyh lhw dflhjhw# Lh
zfbpfyhzvyh phyh lh nfybkchgk÷c jf lhw wfbkllhw jfif wfy bh{oy jf 86°G, wkfcjo fl kczfy}hlo ÷pzkbo jf 99 h 96°G5 lh zfbpfyhzvyh phyh wv jfwhyyollo zkfcf vc yhcno fczyf 84 { 76°G# Wf dh gobpyoihjo xvf zfbpfyhzvyhw bh{oyfw h fwzh ñlzkbh { gocjkgkocfw jf jâhw lhynow goc hlzh kczfcwkjhj lvbkcowh, zkfcjf h moybhy bèw mloyfw bhwgvlkchw5 zfbpfyhzvyhw myfwghw { jâhw goyzow dh{ bh{oy moybhgk÷c jf mloyfw mfbfckchw# Lvq1 Cfgfwkzh jf pogh kczfcwkjhj jf lvq, wkfbpyf { gvhcjo co hlzfyf low lkbkzfw coybhlfw jf zfbpfyhzvyh $Jf Phq, 8;;6+# Dvbfjhj1 Wf jfwhyyollh bfaoy bhczfckfcjo lh dvbfjhj jfl wvflo h ghphgkjhj jf ghbpo $hlyfjfjoy jf vc >0&+5 fc gobphyhgk÷c goc ozyhw gvgvyikzègfhw, wf pvfjf jfgky xvf cfgfwkzh bfcow dvbfjhj xvf fl pfpkco { bèw xvf lh whcjâh { fl bfl÷c, fwzo wf jfif h lh pogh goyyfwpocjfcgkh fczyf vc wkwzfbh jf doahw { jf yhâgfw, hwâ gobo h wv bfcoy ghphgkjhj jf hiwoygk÷c, fc gobphyhgk÷c goc lh whcjâh { fl bfl÷c # Co wopoyzh hlzh dvbfjhj jfl wvflo { jfl hkyf5 fc zhlfw gocjkgkocfw lh plhczh co gyfgf coybhlbfczf { fw hzhghjh poy hlnvchw fcmfybfjhjfw mvcnowhw gobo gfckgkllh# Wvflo1 Pyowpfyh fc gvhlxvkfy zkpo jf wvflo, pyfmkykfcjo low ykgow fc bhzfykh oynèckgh { pyomvcjow# Lh ghlhihqh wf jfwhyyollh bfaoy fc zfyyfcow }âynfcfw, yfgkëc yozvyhjh { yfgkëc jfwboczhjh, pfyo zhbikëc yfxvkfyf jf ivfch hkyfhgk÷c jfl wvflo# Fc gvhczo hl pD, fwzè ghzhlonhjh gobo bojfyhjhbfczf zolfyhczf h lh hgkjfq, wkfcjo wv ÷pzkbo jf 6#6 h =#4# Wf yfpoyzh gobo bfjkhchbfczf zolfyhczf h lh whlkckjhj, hlghcqhcjo }hloyfw jf 9, 6=0 h 7, 4:0 ppb $jf : h = bbdow+ #
Wècgdfq Dfycècjfq Hjèc
Cvzykgk÷c1 Fl m÷wmoyo { fl pozhwko woc flfbfczow kbpoyzhczfw phyh lh ghlhihqh, hwâ
gobo phyh fl bfl÷c { lh whcjâh {h xvf goczykiv{fc hl hvbfczo jf lh pyfgogkjhj fc lh bhjvyhgk÷c { ghlkjhj jf low myvzow# Fl ckzy÷nfco mh}oyfgf fl yfcjkbkfczo, pfyo wf fwzf wf pyopoygkoch fc nyhcjfw ghczkjhjfw, { fl wvflo ghyfgf jf m÷wmoyo { pozhwko, wf kcgyfbfczh fl gyfgkbkfczo }fnfzhzk}o, pyo}oghcjo vch jkwbkcvgk÷c jf low w÷lkjow wolvilfw zozhlfw jf hqñghyfw jkmâgklfw jf hlbhgfchy Pykcgkphlfw Plhnhw { fcmfybfjhjfw Lhw pykcgkphlfw hmfgzhgkocfw xvf wvmyfc lhw plhczhw jf lh ghlhihqh woc lh jf low donow gobo fl Bkljkv ]fllowo $pwfvjopfyocowpoyh+ { Bkljkv pol}oykfczo $Fy{wkplf gkgdoyhgfhyvb+ xvf woc low bèw nyh}fw phyh fl gvlzk}o# Myfgvfczfw, wf pyf}kfcfc hplkghcjo yfnvlhybfczf low pyojvgzow zâpkgow, gobo fl ghljo ioyjflëw# Lhw fcmfybfjhjfw mñcnkghw fc lhw ghlhihqhw gobvcfw wf pvfjfc pyf}fcky gologhcjo ihao fl myvzo vc wopoyzf xvf kbpkjh wv goczhgzo goc fl wvflo # Lh bhynhyockh fw vch plhnh xvf hmfgzh fl mollhaf { fc oghwkocfw pvfjf hmfgzhy fl zhllo { myvzhw# Bowgh Ilhcgh $Ifbkwkh+ fl hnfczf ghvwhl jf lh zyhcwbkwk÷c jfl plhczfhjo, poy lo nfcfyhl cfgfwkzh goczyol fc lhw pykbfyhw mhwfw jfl gvlzk}o $Kcwzyvgzk}o zëgckgo jfl gvlzk}o jf lh ghlhihqh, 900>+# Pyègzkghw gvlzvyhlfw Jfikjo h lh nyhc }hykhgk÷c jf low dèikzow jf gyfgkbkfczo jf lhw plhczhw fczyf lhw gvgvyikzègfhw { h lh nyhc }hykfjhj jf hbikfczfw fc low xvf wf gvlzk}hc, lhw pyègzkghw gvlzvyhlfw }hyâhc gocwkjfyhilfbfczf# Hlnvchw jf lhw pyègzkghw xvf wf jfifc gocwkjfyhy fc lh pyojvggk÷c jf gvgvyikzègfhw kcglv{fc lh wflfggk÷c jfl wkzko, lh pyfphyhgk÷c jfl ghbpo { jf lh ghbh, fl ykfno { jyfchaf, lh mfyzklkqhgk÷c # Wflfggk÷c jfl wkzko1 wf yfhlkqh lh pyojvggk÷c gobfygkhl fc èyfhw jocjf ftkwzhc hjfgvhjhw gocjkgkocfw glkbèzkghw, fjèmkghw { gobfygkhlfw# Dh{ xvf gocwkjfyhy lh jvyhgk÷c jf lh fwzhgk÷c jf gvlzk}o, pvfw hlnvchw gvgvyikzègfhw cfgfwkzhc 890"8:0 jâhw phyh llfnhy h lh bhjvyfq# Lhw gvgvyikzègfhw wf pvfjfc gvlzk}hy fc lh bh{oyâh jf low zkpow jf wvflo# Lhw gvgvyikzègfhw plhczhjhw h bfjkhjow jf }fyhco phyh wv yfgolfggk÷c fc ozoøo jfifc fwzhy wkzvhjhw lo bèw lfaow powkilf jf low ghbpow jf gvgvyikzègfhw plhczhjow lh pykbh}fyh hczfykoy, goc fl mkc jf yfjvgky lh kcgkjfcgkh jf }kyvw zyhcwbkzkjow poy èmkjow { ozyhw fcmfybfjhjfw# Pyfphyhgk÷c jfl ghbpo { jf lh ghbh1 Jfif jf zfcfy fc gvfczh lhw cfgfwkjhjfw jf jyfchaf, fl bëzojo jf ykfno, low yfxvkwkzow cvzykgkochlfw jfl gvlzk}o { fl goczyol jfl pD # Low yfwkjvow jf hczknvow gvlzk}ow wf jfifc hyhy gobplfzh { pyomvcjhbfczf# Phyh lhw gvgvyikzègfhw zyfphjoyhw, vc bâckbo lhioyfo zkfcf gobo yfwvlzhjo vch ghbh goc zfyyocfw jf wvflo { phah, lo gvhl bkckbkqh fl fmfgzo jfl }kfczo woiyf fl wvflo { pyopoygkoch vc lvnhy phyh xvf lhw plhczhw fwzëc wvafzhw { yfwkwzhc low jhøow jfl }kfczo# Phyh low gvlzk}ow goc goifyzvyh jf polkfzklfco, fl wvflo zkfcf xvf fwzhy ikfc pyfphyhjo phyh mhgklkzhy lh hplkghgk÷c jfl hioco oynèckgo#
Wècgdfq Dfycècjfq Hjèc
Wf vzklkqhc bhzfykhlfw ghlkqow phyh flf}hy fl pD h = #0"=#6 { pojfy wvbkckwzyhy lhw cfgfwkjhjfw jf ghlgko { bhncfwko jfl gvlzk}o# Wkc fl wvflo fw pyopfcwo h lhw kcvcjhgkocfw, o wk wf vzklkqh ykfno goc hnvh jf kcmklzyhgk÷c, fl gvlzk}o wf jfif dhgfy fc ghbhw flf}hjhw, xvf pvfjfc zfcfy jf 7 h 89 pvlnhjhw jf hlzo# Lhw plhczhw a÷}fcfw jf lhw gvgvyikzègfhw woc wfcwkilfw h lhw ihahw zfbpfyhzvyhw, { low fwzolocfw xvf zojh}âh co wf dhc mkahjo h lh zkfyyh pvfjfc wfy jhøhjow poy fl }kfczo# Lhw goyzkchw yobpf}kfczow pvfjfc h{vjhy h yfjvgky fwzow jhøow# Ykfno1 Lhw ghlhihqhw { lh ghlhihqh jf kc}kfyco pvfjfc wfy gvlzk}hjhw fc hlnvchw èyfhw wkc ykfno# Lh flfggk÷c jf vc wkwzfbh phyzkgvlhy jf ykfno jfpfcjf jf lh jkwpockiklkjhj jf hnvh, jf lhw gocjkgkocfw jfl wvflo, lh zoponyhmâh, fl glkbh { lh fgocobâh# Low zkpow bèw gobvcfw woc low wkwzfbhw jf ykfno hëyfo, poy wvygow, poy nozfo o goc hnvh jf kcmklzyhgk÷c# Lhw gvgvyikzègfhw gvlzk}hjhw fc wvflow goc ftgfwk}h pfcjkfczf woc coybhlbfczf yfnhjhw goc wkwzfbhw hëyfow# Fwzf ykfno pvfjf h{vjhy hl fwzhilfgkbkfczo jfl zyhcwplhczf, fcmykhy hl gvlzk}o, pfyo dh{ vc vwo kcfmkgkfczf jfl hnvh# Fc èyfhw jocjf co wf jkwpocf jf hjfgvhjh hnvh jf ykfno, { fc ghbpow ck}flhjow goc wvflow xvf zkfcfc wvmkgkfczf ghphgkjhj jf yfzfcgk÷c jf hnvh, wf pvfjf vwhy fl ykfno fc wvygow o goc hnvh jf kcmklzyhgk÷c# Mfyzklkqhgk÷c1 Low yfxvkwkzow jf cvzykfczfw jf low gvlzk}ow wf jfifc ihwhy fc zfwzw ghlkiyhjow jfl wvflo# Gvhcjo wfhc cfgfwhykow low mfyzklkqhczfw, ëwzow jfifc wfy jkwzkcnvkjow fc mhahw o h }olfo o kc{fgzhjow hl wvflo # Fc èyfhw jocjf wvflf dhify mvfyzfw pyfgkpkzhgkocfw, fw bèw fmkgkfczf dhgfy }hykhw hplkghgkocfw jf mfyzklkqhczf # Bëzojow jf plhczhgk÷c1 Lhw gvgvyikzègfhw zkfcfc wfbkllhw yflhzk}hbfczf nyhcjfw { nfcfyhlbfczf wf wkfbiyhc jkyfgzhbfczf# Lhw wfbkllhw wf wkfbiyhc fc mklhw5 jfwpvëw jf lh nfybkchgk÷c jf lhw wfbkllhw, lhw plèczvlhw wf hglhyhc dhwzh llfnhy lh poilhgk÷c jfwfhjh# Lh Fjhj ÷pzkbh phyh yfhlkqhy fl zyhcwplhczf hl ghbpo fc lhw gfljhw jfl goczfcfjoy, goc vc jkèbfzyo jf 8 h 8,6 pvlnhjhw, fw jf 7"6 wfbhchw # Cvcgh wf vwhc plhczhw h yhâq jfwcvjh# Pyègzkghw gvlzvyhlfw hjkgkochlfw1 Zojhw lhw gvgvyikzègfhw cfgfwkzhc lh polkckqhgk÷c poy kcwfgzow phyh fl gvhahjo jfl myvzo# Lhw hifahw woc low kcwfgzow polkckqhjoyfw bèw fmkgkfczfw, { low gvlzk}hjoyfw jfifc gologhy vch golbfch whch poy ghjh 8"6 hgyfw# Lhw mloyfw jf lh ghlhihqh wf hiyfc w÷lo jvyhczf vc jâh, { nfcfyhlbfczf lhw mloyfw woc yfgfpzk}hw hl polfc wolhbfczf jvyhczf lh bhøhch# Jfikjo h xvf lhw hifahw wf }fc hj}fywhbfczf hmfgzhjhw poy hlnvcow pfwzkgkjhw, low hnykgvlzoyfw co jfifc jf mvbknhy poy lh bhøhch#
