Tukar Tukar ayat cakap ajuk ajuk kepada cakap pindah pindah tanpa mengubah maksudnya. “Hai, Minah! Sudah lama kita tidak berjumpa. Apa khabar?” kata Siti. “Tidak, saya tidak pernah terlibat dalam kes kecurian. Semua ini tnah rang lain yang cemburu saya,” kata pemuda itu kepada serang pega"ai plis. “Tlng, “Tlng, tlng! Adik saya terjatuh ke lngkang. Adik saya tidak tahu berenang. #epat, cepat tlngnya,” jerit $atimah. “%aru&baru ini, kes ragut berlaku satu demi satu, saya sungguh kesal. 'lis macam tidak bertindak sesuatu,” kata serang tua di kedai kpi. “Saya tidak mahu kalian terus malas dan tidak membuat latihan. (ika kalian masih bersikap begini, saya akan menghubungi ibu bapa kalian,” kata guru kelas kepada sekumpulan pelajar. “#is! Aku juga pendekar yang bukan alang&alang. (angan sangka aku akan tunduk kepada keriskau. keriskau. )alau berani, biarlah kita berla"an berl a"an lelaki sama lelak,” kata Hang (ebat kepada Hang Tuah. “*h! Tuhan, Tuhan, ampuni dsaku. %erilah saya kekuatan kekuatan untuk menghadapi segala kesusahan,” kata gadis itu. “Abu, sekarang mak akan pergi ke hspital untuk men+iarahi ayah kamu. anti kamu masak gulai sayur yang disediakan di dapur sebagai lauk malam ini dan bekalan a"ak di seklah esk,” kata emak. “Saya jalan dahulu, jika ada sebarang masalah, hubungi saya dengan tele-n,” kata jurujual itu kepada Tauke im “Assalamualaikum, ada rang di rumah? Saya hendak mencari )assim. )assim. dia ada di rumah?” kata pemuda itu.
Adakah
(a"apan Tukar ayat cakap ajuk kepada cakap pindah tanpa mengubah maksudnya. /. Siti bertegur sapa kepada Minah lalu mengatakan baha"a mereka sudah lama tidak berjumpa dan bertanyakan khabar kepadanya 0. 'emuda itu menakan dak"aan itu kepada serang pega"ai plis lalu mengatakan baha"a dia tidak pernah terlibat dalam kes kecurian dan semua hal itu tnah rang lain yang mencemburuinya. 1. $atimah menjerit dan meminta tlng kerana adiknya terjatuh ke lngkang. $atimah mengatakan baha"a adiknya tidak tahu berenag sambil meminta rang ramai supaya cepat menyelamatkan adiknya. 2 3i kedai kpi, serang tua berasa sungguh kesal terhadap pihak plis kerana ketika itu kes ragut berlaku satu demi satu 4 5uru kelas menasihati sekumpulan pelajar baha"a beliau tidak mahu mereka terus malas dan tidak membuat latihan dan jika mereka masih bersikap begitu, beliau akan menghubungi ibu bapa mereka. 6 3engan perasaan marah, Hang (ebat mengatakan baha"a dia juga pendekar yang bukan alang&alang dan Hang Tuah tidak patut menyangka baha"a dia akan tunduk kepada kerisnya. Hang (ebat juga mencabar Hang Tuah baha"a jika Hang Tuah berani, mereka bleh berla"an secara lelaki dengan lelaki. 7 5adis itu berda kepada Tuhan agar mengampuni dsanya dan memberinya kekuatan untuk menghadapi segala kesusahan. 8. 9mak memberitahu Abu baha"a ketika itu dia akan pergi ke hspital untuk men+iarahi ayah Abu. 9mak memesan Abu supaya Abu memasak gulai sayur yang disediakan di dapur selepas itu sebagai lauk malam itu dan bekalan Abu di seklah keeskan hari. :. (urujual itu meminta diri kepada Tauke im lalu mengatakan baha"a jika ada sebarang masalah, Tauke im bleh menghubunginya dengan tele-n. /;. 'emuda itu memberikan salam lalu bertanya sama ada terdapat rang di rumah dan menyatakan baha"a dia hendak mencari )assim sama ada )assim ada di rumah. Tukarkan ayat cakap ajuk di ba"ah ini kepada ayat cakap pindah.
“Semasa berjging petang tadi saya terserempak dengan serang gelandangan yang sedang tidur di tengah jalan,” kata
)ata rmah kepada Sarah, ”(angan makan makanan yang banyak lemak nanti a"ak akan mendapat sakit.” “Saya tidak dapat sampai tepat pada masanya kerana jalan raya ditenggelami air, “kata 9rra. )ata A+an, “'kk kelapa di belakang rumah Ali= tumbang dan menimpa rumahnya.” “Saya berjanji tidak akan buat jahat lagi,” kata Mui+. “Saya akan mematuhi semua peraturan prjek ini, “sambungnya lagi. “>lar! >lar!” Mak Minah menjerit. “Ada ular dekat pasu bunga besar itu,”katanya lagi. )ata (ulia, “)ami akan bertlak ke )uala umpur sebentar lagi.” “)alau tak tahu jangan buat,” kata #ikgu Siti. “%iar rang yang tahu saja yang membuatnya,”sambungnya lagi. )ata 9rik, “umah yang cantik memang menjadi idaman semua rang.” “(angan lupa membeli tepung apabila a"ak ke kedai nanti,” kata emak syam. “9mak hendak buat karipap,” sambungnya lagi. )ata $arid, “%anjir teruk di $ilipina mengakibatkan lima belas rang mati lemas.” )ata 'erdana Menteri, “Semua kemudahan yang disediakan adalah untuk kegunaan semua rang.
(a"ab latihan dahulu kemudian barulah rujuk ja"aban anda.....
(a"apan@
A+an memberitahu baha"a pkk kelapa di belakang rumah Ali- telah tumbang dan menimpa rumahnya. Muis memberitahu baha"a dia berjanji tidak akan berbuat jahat dan akan mematuhi peraturan prjek tersebut. Mak Minah menjerit&jerit apabila melihat ular sambil memberitahu baha"a terdapat ular berhampiran pasu bunga yang besar itu. (ulia mengatakan baha"a dia akan bertlak ke )uala umpur selepas itu. #ikgu Siti mengatakan baha"a jangan melakukan perkara yang tidak diketahui tetapi mintalah rang yang tahu sahaja melakukannya. 9rik mengatakan baha"a rumah yang cantik menjadi idaman semua rang. 9mak syam mengingatkan syam supaya membeli tepung apabila dia ke kedai kerana emaknya hendak membuat kuih karipap. $arid melaprkan baha"a banjir besar di $ilipina mengakibatkan lima belas rang mati lemas. 'erdana Menteri menerangkan baha"a kemudahan yang disediakan adalah untuk kegunaan semua rang.
Cakap Ajuk dan Cakap Pindah
1. Cakap Ajuk dan Cakap Pindah ialah per cakapan yang dilaporkan semula secara lisan atau tulisan tanpa mengubah maksudnya. Cakap ajuk ialah percakapan seseorang yang ditulis semula dengan tidak mengubah maksud asalnya. 2. Dalam penulisan, tanda petik ("..." digunakan untuk cakap ajuk. !. Cakap pindah ialah perbualan seseorang yang telah ditulis semula dengan menggunakan bahasa tanpa mengubah maksudnya. . #anda petik ("...") tidak digunakan dalam cakap pindah. $. Perhatikan perbe%aan antara cakap ajuk dengan cakap pindah di ba&ah ini. Cakap Ajuk
Cakap Pindah
1. Cakap Ajuk ialah percakapan yang dilaporkan semula sebagaimana asalnya dituturkan. 2. #idak ada sebarang pindaan yang dilakukan. !. Cakap ajuk dimulai dengan tanda pembuka kata dan diakhiri dengan tanda penutup kata ( ' .. '
1. Cakap Pindah ialah perkataan atau percakapan yang dilaporkan semula tetapi tidak sebagaimana yang dituturkan. 2. #erdapat perbe%aan stuktur atau susunan perkataan)perkataan dalam ayat. !. *alaubagaimanapun , maksud atau susunan perkataan sama.
/. "Cuci baju kamu," kata ibu
/. 6bu menyuruh Ani mencuci bajunya.
kepada Ani.
0. Cikgu bertanya kepada a-i%i sebab 0. Cikgu berkata, "+engapa tidak
dia tidak hadir semalam.
hadir semalam, a-i%i"
1. /ncik 0im mempersilakan /ncik 1. "Datanglah ke rumah saya malam ini, /ncik A%man," kata /ncik 0im.
2. ' Di manakah a&ak letakkan beg itu tanya Cikgu A%mi kepada unita.
A%man ke rumahnya pada malam nanti.
2. Cikgu A%mi bertanya kepada unita di mana dia meletakkan beg itu.
4. 7enek berkata kepada iti baha&a 4. 3ata nenek kepada iti, ' 4egini
begitu cara membuat 3uih 4ahulu.
cara membuat kuih 4ahulu.
6. assan menyatakan kepada 5ai%al 6. 3ata assan kepada 5ai%al , ' 6ni
baha&a itu buku dia.
buku a&ak.
7. Asmah menyatakan baha&a ayam itu
7. ' Ayam itu lapar, kata Asmah. 8. ' 4erikan bola ini kepada 8ainal Abidin, kata Dollah alleh.
lapar.
8. Dollah alleh menyuruh agar bola itu diberikan kepada 8ainal Abidin.
9. Apabila menukarkan bentuk cakap ajuk kepada cakap pindah, per kara berikut perlu diubah atau diberi perhatian. Cakap Ajuk
Cakap Pindah
saya, aku, hamba beta kami, kita anda, a&ak, kamu, engkau dia beliau mereka ini itu sini begini demikian ini sekarang malam tadi semalam hari ini esok
dia, ia, nya, beliau baginda mereka saya, dia, nya dia beliau mereka itu itu situ, sana, tempat itu begitu demikian itu masa itu, ketika itu malam semalamnya semalamnya hari itu esoknya, keesokan harinya, hari itu
5 .T uk arp eng gu na an" k at a "a t a u" t a ny a "d al am a y atas a l . c o nt o h: i .Ay a tp en y at a:b er k at a,me mb er i t ah u,me nj e l a sk a n,me nc er i t ak a n,me ne r an gk anda ns e bag ai n y a y a ngs es ua id en ga ns i t u as i . i i .Ay a ts i l a an:me mp er s i l a k an ,me nj e mp ut ,me ng un da ng ,me ng aj a k . i i i .Ay a tp er mi n t a an:me mi n t a ,me r a y u,me ng ge s a,me nc a da ng k an ,me na s i h at i . i v . Ay a ts u r u ha n:me ny u r u h,me ng ar a hk a n,me me r i n t a hk a n. v .Ay a tl a r a ng an:me l a r a ng ,t i d akme mb en ar k a n,me ne ga h,me ng ha l a ng . v i .Ay att any a:ber t any a,menany ak an,i ngi nt ahu,i ngi nk epas t i an. v i i .Ay ats er uan:( ber gant ungk epadas i t uas ia yati t udi uc apk ans amaada" mar ah,hai r an,t er k ej ut , me ny i n di r ,me ma r a hi ,me nc a ba r ,me r a y uda ns e ba ga i n y a " . 6 .Co nt o hp en uk a r a na y a t :
i ." Or a ngi t ume ne r p ad anme mb er i h ad i a hi n ik e pa das a y a "k a t aAl i k e pa daCh an . J a wa p ah A :l i member i t ahuChanbahawaor angi t umener padanmember i ny ahadi aht er s ebut . i i ." Duni apadahar i i ni s emak i npanask er anaber l ak up en i pi s anoz on"k at agur ui t u. J a wa p an :Gur ui t ume ne r a ng k anba ha wadu ni apa daha r i i n is e ma k i npa na sk e r a nabe r l a k un y a peni pi s anoz on. i i i ." Mengapak ahk amudat angl ewatk es ek ol ahhar i i ni ,Raj u?"t any agur udi s i pl i ni t u. J a wa p an :Gur udi s i pl i ni t ui ngi nt a hupu nc aRaj udat a ngl e watk es ek ol ahp ad ahar i t er s ebu t . i v . " J e mp utma k ank u i hi t u ! "k a t aMa kCh ank ep ad aCi kL i m. J a wa p an :MakChanmenj emputCi kLi m supayamakankui hi t u. v . " Pakci kmes t i mak anubaty angs ay ab er i i ni "k at adok t ork epa dapes ak i ti t u. J a wa p an :Do k t o rt e r s eb utme nas i h at i pe s ak i t n y as eor a ngt uas up ay ama k anu ba ty a ngd i be r i n y ai t u . v i ." Amb oi ,b ag us n y aa na kda r a .Pu k ul 1 1. 0 0ba r ub an gu nt i d ur ! ' ' k a t aMakT ank e pa daMi c hel l e. J a wa p an :Ma kT anme ny i n di rMi c h el l ey a n gb ar ub an gu nd ar i p ad at i d urwa l a up uns ud ahpu k ul 1 1. 0 0 pagi . v i i ." Hai ,apak habarSal l y ?"k at aFai J unPui . J a wa pa n:F ai J u nPu ime ne gu rSa l l ys a mb i l b er t a ny a k ank ha ba r .
b.Cont ohmenukar kanayatdanj awapan: Cont oh1: T u l i ss e mu l ape r b ua l a nd ib awa hd al a mb en t u kc ak a ppi n da h.An dadi k e h en da k ime ng ek a l k a n s us unani s idal am pet i k ani ni . Ka ma r i a h:Ma l a y s i ame mp un y ai b an y a kt e mp atme na r i ku nt u kdi k u nj u ng i . Samad. . . . . :Ne ga r ai n ime mp un y ai p an t ai p an t a iy a ngbe r s i hda nh ut ans emu l aj ad iy a ngi n da h. Az i z. . . . . . . . . :Ra ma ir a k y atMa l a y s i ay a ngs u k ame l a nc o ngk el u arn eg ar as e pe r t i I ndones i a,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Th ai l a nd ,Si n ga pu r ada nn eg ar a n eg ar aEr o pa h. Samad:Ke ad aa ni n ib er l a k uk e r a nak u r a ng ny apr o mo s iu nt u kme na r i kpe l a nc o ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t e mp at a n. p el a nc o ngd id al a mn eg er i . Ka ma r i a h. : . Pi h aks wa s t as ep er t i p us a t p us a tp el a nc o ng ant e mp at a np er l ume mb er i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p o t o ng an. h ar g ai s t i me wak e pa dap el a nc o n gt e mp at a ny a n gme ng un j u ng ip us a t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pe r c ut i a nmer e ka . Samad. . . . . :Ke s ed ar a nr a ky a tMal a y s i at e nt a ngf a ed ahme l a nc on gd id al a mn eg er i pe r l ud i t a na m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dal am di r i . Ja wapa n: . . . . . . . . . . . . . . . Kamar i ahber kat akepadaAzi zdanSamadbahawanegar aMal ays i amemangbanyak me mp un y ai t e mp atme na r i ku nt u kdi k u nj u ng i .Pe nd ap at n y ai t udi s o k on gol e hs ama dde ng an me ng at a k anba ha wane ga r ai n ime mp un y a ip an t a i p an t a iy a ngbe r s i hda nh ut a ns e mu l aj a di y a ng i n da h.Az i zp ul ame ny a t a k ank eh ai r a na nn y at e nt a ngr a ma io r a ngMa l a y s i ay a ngma s i hs uk a
me l a nc o ngk el u arn eg ar as ep er t i k eI n do ne si a ,Th ai l a nd ,Si ng ap ur adanne ga r a n eg ar aEr o pa h. Ka ma r i a hme ny e t u j u ip an da ng ani t u .Sa ma db er p en da pa tmu ng k i nk e ad aa ni n ib er l a k uk er a na k u r a ng ny apr o mo s iu nt u kme na r i kpe l a nc o ngt e mp at a nme l a nc o ngd id al a mn eg er i .Az i zbe r s e t u j u d en g anp en da ng a nSa ma di t u .Ka ma r i a hpu l ame nc a d an gk a ns u pa y ap i h aks wa s t as e pe r t i p us a t p us a tp el a nc o n ga nt e mp at a nme mb er i p o t o ng anh ar g ai s t i me wak e pa dap el a nc o n gt e mp at a ny an g me ng un j u ng ip us a tp er c u t i a nme r e k a .Sa ma dp ul ame ng at a k a nb ah awadi s a mp i n gi t u ,k e s e d ar a n r a ky a tMal a y s i at e nt a ngf a ed ahmel a nc on gd ida l am n eg er i p er l ud i t a na md al am d i r i .Ka ma r i a hda n Sa ma dme n gi a k a npe n da p ati t u .
Cont oh2: T u l i ss e mu l ape t i k a nd ib awa hd al a mb en t u kk a r a ng a nb i a s ad en g anme ng gu na k a nc a k a pp i n da h. Re d wa nda nKa ma r u lb e r k a wa nba i k . Me r e k as a n g atr a p atd e ng a nCi k g uHa s s a n . “Oh ,c i k g u,k a mi a dadi r u ma h!“Sa hu tKa ma r u ls e t e l a hme nd en ga rs a pa anCi k g uHa s s andi hal amannya. Ci k g uHa s s a ns u d ahbe r a dadi t a ng gar u ma hRe dwa n.“J e mp ut l a hn ai k ,c i k g u .Re dwa na dadi d al a m, “p e l a waKa ma r u l d e ng a nh o r ma t . “ Nai k .Mes t i l ahn ai k ,k al aut i dakbuatapadat ang,“gur auCi k guHas s an “ Ru ma hk a mi b e r s e l e r a k .T a ks e mp a tn a kb er k e ma s ,“Re d wa nme n c e l a h . “Ma na l a hs empa tn akb er k e ma s,k e r j ak e r j ame nu ai b ar us el e sai d uaha r i y a ngl e pa s,“Ka mar u l me mb e r i k a na l a s a n . Jawapan: 1 .Re d wa nd anKa ma r u l b e r k a wa nb ai kd a nh u bu n ga nme r e k ad e ng a nCi k g uHa s s a ns a n g atr a p at . 2 .Ka ma r u l t e l a hme n y a h u ts a p a anCi k g uHa s s a ny a n gb e r a d ad i h a l a ma nr u ma hd e ng a n mengat akanbahawamer ekaber adadidal am r umah. 3 .Se t e l a hb e r a d ad i t a n gg ar u ma hRe d wa n ,Ka ma r u ld e ng a nh o r ma tme mp e r s i l a k a nCi k g uHa s s a n n a i kk er u ma hd an /s a mb i l me n ga t a k a nb ah a waRe d wa nb er a d adi d a l a mr u ma h . 4 .De n ga nna d ame n gu s i kCi k g uHa s s a nme mb a l a sa j a k a ni t ud en g a nme n ga t a k a nba h a wad i at e n t u a k anna i kk e r an ak al a ut i d akma sa k andi ada t a ngk es i t u . 5 .Re d wa nme mo h onma a fk e r a n ak e a d a anr u ma h n y ab e l u mb e r k e ma s /t i d a kt e r a t u r . 6 .Ka ma r u l p u l ame n j e l a s k a nba h a wame r e k at i d a kbe r k e s e mp a t a nme n ge ma sr u ma hk e r a n ak e r j a k e r j ame nu ai p adi b ar us el es ai d uahar i s eb el u mn y a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c.Lat i hanPengukuhan( AMARAN:Ru j u kj a wa pa ns e t e l a hl a t i h and i b ua ts a ha j a ! ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La t i ha n1 T u l i ss e mu l ape r b ua l a ndi b a wa hk eda l a mb en t u kk a r a ng a nb i a s ade ng a nme ng gu na k a nc a k a p pi ndah. “Ba ga i ma nad en g anr a nc a n ga nawa k?“t a n y aSa l l e h. “Ra n c a ng a na p a?“j a wa bAn i . “Ra nc a n ga nme nd ak i g un un gy a n ga wa kk a t apa das a y at e mp ohha r i ,“k a t aSa l l e h. “Oh,i t uak a nd i bi nc a ng k anda l a m mes y ua r a tSa bt ud ep an .“j e l a sAn i . “Ba gu sAn i ,b ag us .Sa y as o k on gr a nc a ng ani t u!“ An it e r s en y um p ua sap ab i l amen de ng ark at a k a t as ah aba tk ar i b ny ai t u.. . . . . . . . . . . . [6ma r k a h]
La t i ha n2 : T u k ar k a nc a k apaj u kdi b awa hi n ik e pa dac ak a pp i n da h. “ Ani t akadas apas apa.Ani s or ang. . . . . . . ” “ Ani t akbol eht i nggal s i ni . Di s i ni baha ya, ”k at aT ukYahy as ambi l menel i t i mat abel ol okanaki t u. “ Ani t akadas apas apa, ”r engekAni l a gi . “ Ya,T ukYahy at ahu. . . . . . . . . ” “ Ani t akmahut i nggal di r umahl agi . Nant i bom j at uhl agi .Dat ukt akada,dat ukt akada” , j el asanaki t u hampi rmer aung. “ An ia daT u kYa hy a ,An ia dac omo t , ”p uj u kTu kYa hy a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[6ma r k a h] La t i ha n3 : T u k ar k a nc a k apaj u kdi b awa hi n ik e pa dac ak a pp i n da h. “ Sa l i m,me ng ap ak a ha wa kk e l i h at a nmu r a ms a h aj a ?”t a n y aNi z a m. “ Pag it ad i ,Ci k g uKh ai r ul b er t a ny a k ans a y at e nt an gy ur anp ep er i k s aa ny a ngma si hbe l u ms a y aba y ar , ” b er i t a huSa l i md en ga np er a s aa ns a y u. “ Eh ,b uk a n k aha wa kme nd ap atb i a s i s wa !Me ng ap ak a hk a mut i d akgu na k a nd ui tt e r s e b utu nt u k me mb a y a ry u r a n ?”t a n y aNi z a md e ng a np e r a s a a nh a i r a n . “ Dui tb i a si s wai t ut el a hs a y agu nak a nu nt ukp er b el an j a anr a wat a na ba ngs ay ay a ngdi ma suk k ank e hos pi t al bar ubar ui ni , ”j el asSal i m. “ Ohbe gi t u !Sa l i m,s a y ac ad an gk a na wa kbe r j u mp ad en ga nCi k g uKh ai r u ld anj e l a s k anpe r k a r ay an g s e be na r n y a , ”k a t aNi z a m. “ T api ,s ay at ak ut l ahNi z am.Ci k guKh ai r ul t ug ar a ngs anga t , ”k at aSal i m.. . . . . [6ma r k a h] La t i ha n4 : T u k ar k a nc a k apaj u kdi b awa hi n ik e pa dac a k appi n da h MAWI:Wa h ,s e d a pb e t u l mi i n i .Ap an a ma n y a? FEL I X:Mi Pe d as . MAWI:Ya l a h, mi n y ap ed as . Me ma ngp ed as . . . . . . . . .t a pi a pan ama ny a? FEL I X:Mi p ed as .Si Do l a ht uk a t ana ma ny aMi Pe da s . MAWI:Ohbe gi t u ,j a di k a uma s ukk ek e da ii n is e n ga j an akma k a nMi Pe da s l a h? FELI X:Yal ah.Ka nak udahj anj i nakbel anj ak audul u. I ni l ahdi a.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . [6ma r k a h] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La t i ha n5 : T u k ar k a nc a k apaj u kdi b awa hi n ik e pa dac ak a pp i n da h. Nor ha y at i. . . . . . :Sy i k i n ,men ga paSy i k i nt i d akd at an gk es ek o l a hs ema l am? Nor as yi k i n. . . . :Sy i k i nmi n t ama afl a h.Se ma l a m Sy i k i nad ah al d ir u ma h. Nor ha y at i. . . . . . :Apaha l n y a?Cer i t a ka nl a hk e pa daYa t i .An dai n y as us ah ,s amas ama l ahk i t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t a ng gu ng .Bu k a nk a hk i t as u da hl a mab er k a wa n? Nor s y i k i n. . . . . . :Sebenar ny ai buSy i k i nsak i t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[6ma r k a h] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J awa pa ns i l a" j k aandas udahmenj awabny as ahaj a! CLI CK "i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.AYATCAKAPPI NDAH KEPADAAYATCAKAPAJUK. a.Langkahmenukar kancakappi ndahkepadacakapaj uk: 1 .Ad adu ac ar a :( a nd abo l e hme mi l i hma na ma nac a r adi b a wa h) i .Me ng gu na k a nd i a l o gb i a s ad al a mb en t u kpe r e ng ga n. i i .Me ng gun ak a nd i a l ogs ep er t i wa wa nc ar a . 2 .J a gap en uk a r a na y a ty a ngt e l a hd i p el a j a r i .An dah an y ap er l ume nu k ar k a nn y as e mu l ak e pa da b en t ukas al s eper t i y angt el ahdi pel aj ar i dal am “ menuk ar k ana y atc ak apaj ukk epadaa y atpi ndah” . J i k aandal upa,s i l ar uj uks emul a. 3 .J a g ap en gg un aa nt a nd ab ac a a n,t a nd ak a t a ,t a nd as e r u anda ns e b ag ai n y aun t u kme ng el a k k a n ma r k a ha nd ad i t o l a k . b.Cont ohsoal andanj awapan: Cont oh1: T u l i ss emu l ap et i k a nd ib awa hd al a mb en t u kc a k apa j u k .An dad i k e he nd ak i me ng ek a l k a ns u s un ani s i dal am pe t i k ani ni . Kamar i ahber kat akepadaAzi zdanSamadbahawanegar aMal ays i amemangbanyakmempunyai t e mp atme na r i ku nt u kd i k u n j u ng i .Pe nd ap at n y ai t ud i s o k o n go l e hs a ma dd en g anme ng at a k a nb ah a wa n eg ar ai ni memp un y ai p an t a i pa nt a iy a ngbe r s i hd anh ut a ns emul aj a di y a ngi nd ah .Az i zpu l a me n y a t a k a nk e h ai r a na nn y at e nt a ngr a ma io r a ngMa l a y s i ay an gma s i hs u k ame l a nc o n gk el u arn eg ar a s e pe r t i k eI n do nes i a ,Th ai l a nd ,Si n gap ur ad anne gar an eg ar aEr op ah .Ka ma r i a hmen y et uj ui p an da ng ani t u .Sa ma dbe r p en da pa tmu ng k i nk e ad aa ni n ib er l a k uk er a nak u r a ng ny ap r o mo s iu nt u k me na r i kp e l a nc o n gt e mp at a nme l a nc o n gd i d al a mn eg er i .Az i zb e r s e t u j ude ng anpe nd an g anSa ma d i t u .Ka ma r i a hp ul ame nc a da ng k ans u pa y ap i h aks wa s t as ep er t i p us a t p us a tp el a nc o ng ant e mp at a n me mb er i p ot o ng anh ar g ai s t i me wak e p ad ap el a nc o n gt e mp at a ny a n gme ng un j u ng ip us a tp er c u t i a n me r e k a.Sa ma dpu l ame ng at a k anb ah awad is a mp i n gi t u ,k e s ed ar a nr a k y atMa l a y s i at e nt a ngf a ed ah me l a nc o n gd id al a mn eg er i p er l ud i t a na md al a md i r i .Ka ma r i a hd anSa ma dme ng i a k a np en da pa t i t u .. . . . . . . . . . . [6ma r k a h]
Ja wapa n: Ka ma r i a h. . . :Ma l a y s i ame mp un y ai b an y a kt e mp atme na r i ku nt u kdi k u nj u ng i . Samad. . . . . . . . :Neg ar ai ni memp un y ai pa nt a i p an t a iy a ngbe r s i hda nh ut a ns emul aj a di
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . yang. . i n da h. Az i z. . . . . . . . . . . . . : Ramai r a ky a tMal a y s i ay an gs u kame l a nc o ngk el u arn eg ar as ep er t i I n do ne si a , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Th ai l a nd ,Si n ga pu r ada nn eg ar a n eg ar aEr o pa h. Samad. . . . . . . . . :Ke ad aa ni n ib er l a k uk e r a nak u r a ng ny ap r o mo s iu nt u kme na r i kpe l a nc o ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t e mp at a nme l a nc o n gd id al a mn eg er i . Ka ma r i a h. . . . :Pi h aks wa s t as e pe r t i p us a t p us a tp el a nc o ng ant e mp at a np er l ume mb er i p ot o ng an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h ar g ai s t i me wak e pa dape l a nc o ngt e mp at a ny a ngme ng un j u ng ip us a tp er c u t i a n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer eka. Samad. . . . . . . . . . :Ke se dar a nr a ky a tMa l a y s i at e nt a ngf a ed ahme l a nc o ngdi d al am n eg er i p er l u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . di t anam dal am di r i .
Cont oh2: T u l i ss emu l ap et i k a nd ib awa hd al a mb en t u kc a k apa j u k .An dad i k e he nd ak i me ng ek a l k a ns u s un ani s i dal am pe t i k ani ni . . . . . . . . . . . . . . . . Ma kLi ma hb er t a ny aar a ht u j u ans ua mi n y as et e l a hme l i h ats u ami n y ai t uda l a mk e ad aa n t e r g es a g es ahe nd akk e l u ar .Pa kUs o pme ng at a k anba ha wadi ahe nd akb er j u mp ad en ga na hl i a hl i j awat ank uas aKoper as i Maj u.MakLi mahmenc adangk anagars uami ny amak annas i dahul uwal aupun s i b ukde ng ank e r j ak e r a nadi at ak u ts u ami n y aa ka nb er a sal a pa r. Pa kUs opme mb er i t a hui i i t s t er i n y a b ah a wad i ahe nd akme l e t a k k a nj a wa t a ns e b ag a ip ema nd ub ask o p er a s i i t u .Ma kLi ma hb er t a n y ac a r a s u ami n y ahe nd akme nd ap at k a np ek e r j a ans ek i r a ny adi abe r h en t i k e r j a .Pa kUs o pme nj e l a s k an bahawadi ahendakmemohonpi nj amandar i padapi hakMARAunt ukmembel i sebuahbas. Ja wapa n: MakL i mah. . . . . . :Ab an ghe nd akk ema nad al a mk e a da ant e r g es a g es ai n i ? PakUs op. . . . . . . . . :Sa y ah en da kbe r j u mp ad en ga na hl i a hl i j a wa t a nk u as aKo pe r a s iMa j u . MakLi mah. . . . . . :Kal aus i b ukdeng ank er j apu nmak anl a hnas i dul u,nant i l ap ar . PakUs op. . . . . . . . . :Ab an gh en da kme l e t a k k a nj a wa t a ns e b ag a ip ema nd ub ask o p er a s i i t u . MakL i mah. . . . . . :Su da ht u ,a ba nghe nd akk e r j ade ng ans i a pa ? PakUs op. . . . . . . . . :Mi n t api n j a ma nd ar i p ad aMARA,a ba ngbe l i s e b ua hb as . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c .Soa l a nLa t i ha n: La t i ha n1 :
T u l i ss emu l ap et i k a nd ib awa hd al a mb en t u kc a k apa j u k .An dad i k e he nd ak i me ng ek a l k a ns u s un ani s i dal am pe t i k ani ni . . . . . . . . . . . . . . . . Az ma nbe r t a n y ak e p a daYa h y at e n t a n gk e p u t u s a nmu k t a ma d n y ahe n da kk eb a nd a r .Y ah y a me n gi y a k a n n y ad a nme n y a t a k a nb ah a wad i as u d a hne k a dd ant i d a kma h uAz ma nme mu j u k n y al a g i . Azmancubamenyedar kanYahyabahawakampungmer ekapunt i adakur angnyaber bandi ngdengan b a n da r .Y ah y ame n eg a s k a nb a ha wad i as u d a hb os a nh i d u pd ik a mp u ngy a n gb e r g e l u ma n gde n g an l u mp u rs a wa h .Az ma nc u b ame n y e d a r k a nYa h y ab ah a wame r e k al u l u s a nb i d a ngpe r t a n i a nda n b ek er j as ebagai pet ani i at ul ahy angs epat ut n y ame nj adi pi l i hanmer ek a.Sek al i l agi Yah y a me ne ga s k a nb ah a waAz ma ns ah aj a l a hy a ngme ng er j a k ans a wa ht e t a pi d i at e t a phe nd akk eba nd ar . Az ma nt e t a pme ng aj a k ny ame ng er j a k ant a na ht e r b i a rd ik a mp un gme r e k ak e r a naha s i l n y at e nt u l u ma y a n .Y ah y at e t a pbe r k e r a sd anme n y ur u hAz ma ns ah aj ame ng er j a k a nn y a ,ma na k a l ad i ah en da k b ek e r j ama kang aj i d ib an dar .
La t i ha n2 : T u k a r k a nk a r a ng a nd ib awa hd al a mb en t u kpe r b ua l a n. RedwandanKamar ul ber kawanbai kdanhubunganmer ekadenganCi kguHass ansangat r a pa t . Ka ma r u lt e l a hme n y a hu ts a p aa nCi k g uHa s s a ny a n gbe r a dad ih al a ma nr u ma hde ng an me n g at a k a nb a ha wame r e k abe r a d ad i d a l a mr u ma h . Se t e l a hbe r a d ad i t a n gg ar u ma hRe d wa n , Ka ma r u l d e ng a nh o r ma tme mp e r s i l a k a nCi k g uHa s s a nna i kk er u ma hd a n/s a mb i l me n ga t a k a n bahawaRedwanber adadi dal am r umah. Dengannadamengusi kCi kguHassanmembal asaj akani t u d en g anme ng at a k a nb ah a wad i at e nt uak a nn ai kk e r a nak a l a ut i d akma s ak a nd i ad at a ngk e s i t u . Re d wa nme mo h onma a fk e r a n ak e a da a nr u ma h n y ab el u mb e r k e ma s .Ka ma r u l p u l ame n j e l a s k a n b ah a wame r e k at i d akb er k e s e mp at a nme ng ema sr u ma hk e r a nak e r j a k e r j ame nu ai p ad ib ar us el e s a i d uah ar i s e b el u mn y a .
Jawapansoal an1:
Azman:Sudahmukt amadkahk eput usanengkauhendakk ebandar ? Y ah y a:Y a,a k us u da hn ek a d.En gk a uj a ng anpu j u kak ul a gi . Az ma n:Ap ak u r a n gn y ak a mp u ngk i t abe r b a nd i n gd e ng a nb a nd a r ? Ya hy a:Ak ubo sa n,h ar i h ar i b er ma i nl u mpu rdi s a wah . Az man:Buk ank ahpengk hus us anki t abi dangper t ani an?Jadi ,b er t ani l ahpi l i hanki t a. Y ah y a:Ka l a ue ng k a uh en da ken gk a us a h aj a l a hy a n gb ua t ,a k ut e t a ph en da kk eb an da r . Az man:Lebi hb ai kki t aus ahak ant an aht er bi ari t u,t ent uhas i l n y al uma y an. Y ah y a:En gk a us a ha j a l a hy a ngk er j a k an ,a k uh en da kma k anga j i .
Jawapansoal an2:
Re d wa nda nKa ma r u lb e r k a wa nba i k . Me r e k as a n g atr a p atd e ng a nCi k g uHa s s a n . “Oh ,c i k g u,k a mi a dadi r u ma h!“Sa hu tKa ma r u ls e t e l a hme nd en ga rs a pa anCi k g uHa s s andi hal amannya. Ci k g uHa s s a ns u d ahbe r a dadi t a ng gar u ma hRe dwa n.“J e mp ut l a hn ai k ,c i k g u .Re dwa na dadi d al a m, “p e l a waKa ma r u l d e ng a nh o r ma t . “ Nai k .Mes t i l ahn ai k ,k al aut i dakbuatapadat ang,“gur auCi k guHas s an “ Ru ma hk a mi b e r s e l e r a k .T a ks e mp a tn a kb er k e ma s ,“Re d wa nme n c e l a h . “Ma na l a hs empa tn akb er k e ma s,k e r j ak e r j ame nu ai b ar us el e sai d uaha r i y a ngl e pa s,“Ka mar u l me mb e r i k a na l a s a n .
