Bouwen in Nederland 1940 - 1970

Qzkhnwgmzinp

phz~hzlziefiof~co`hfzcc`~co`kgpkz cco`hPhgmoiwgmhXoi~hzwiphip@hdnp$ kqfhucf~co`hZhgpkzBcfoinigxwqzkn/`z/iz/E/P/Nkllhbc$ ~kkzuipphz~comhpGkddhfh~kkzQzkbkpihw$ iomhpkqhojcczph~hz`hìfhokqbcco`cf:7ecoxczi:11>kb38571xxz `kkzMihdlehUIEDWPZC jkxvlxoìfiofhoihxz fhjkzhophDhhxvcz`ho/ fhj kzhophDhhxvcz`ho/

@ipqzkhnwgmzinpiwfkh`fhlhxz``kkz`hqzkbkpkzho5 Qzkn/`z/N/Jkddhzhy Qzkn/iz/C/Q/E/B/^hzmhieho

Wcbhowphddiofqzkbkpihgkbbiwwih5 ZhgpkzBcfoinigxw$~kkzuipphz Qzkn/`z/N/Jkddhzhy$PhgmoiwgmhXoi~hzwiphip@hdnp Qzkn/iz/C/Q/E/B/^hzmhieho$PhgmoiwgmhXoi~hzwiphip@hdnp Qzkn/`z/iz/czgm/M/B/G/Mhyoho$LcpmkdihlhXoi~hzwiphipDhx~ho Qzkn/`z/B/G/Lxiqhzw$Xoi~hzwiphipBccwpzigmp Qzkn/`z/iz/E/B/E/Gkhoho$PhgmoiwgmhXoi~hzwiphip@hdnp Qzkn/iz/M/C/E/Mholhp$PhgmoiwgmhXoi~hzwiphip@hdnp

IWJO918:>97773

j

k

x

v

l

x

o

`

h

Io bie bieo o qzk qzkbkp bkpihk ihko`h o`hzuk zukhl hl mhj il hz~k hz~kkz kz fhl fhlkuh kuho o mhp hif hifhod hodiel ielh h ko` ko`hzu hzukhl khl io uh~ uh~ho ho cnuko`hzdielh`hdho-0/3‗0/6)ko`hzphjzhofho/@huhjkhl`hdho~kzbhoééofhmhhdbhpìp k~hzlkhqhdho`h`hhd5CdfhbhohMkkn`wpxllho/@ipk~hzlkhqhdho`h`hhdlco`xwhifhodiel oihpdkwphdhuho~co`h`hdho0/3pkpbhp0/6/@huh`hdhouédnuieovhdcdwuhdnwpcoìfh jkhl`hdhophdhuho/ Mhpdhhwc`~ihwdxi`p5dhhwhhzwp Mhpdhhwc`~ihw dxi`p5dhhwhhzwpioìp ioìp`hhd`hhhzwph `hhd`hhhzwph`zihmkkn`wpxllho `zihmkkn`wpxllho$`coj $`cojdcùie`h3:9 dcùie`h3:9~co ~co mhp~ihz`hmkkn`wpxl$~hz~kdfhow`h`hhdko`hzukhlho0/3pkpbhp0/6hoqclphowdkpphìp`hhd vhhzkqhofc~hz`hzbhp`hgkogdxwihw$~hzvieuiofho$hpg/ Mhpk~hzlkhqhdho`h`hhdmhhnphhoqhzwkkowzhfiwphz`cpukvhd`h~hzbhdìofjh~cp~co`h ocbho~coqhzwkohohojh`zie~hoìhio`hcdfhbhohmkkn`wpxllho~kkzlkbho$cdw`h ~hzb ~h zbhd` hdìo iofh fho o ~c ~co o `h oc ocbh bho o ~c ~co o qh qhzw zwko koho ho ho jh jh`z `zieie~ho ~ho ì ìh h io `h `h `hhd hdko ko`h `hzu zukh khlh lho o ~kkzlkbho-iocnuko`hzdielhpcjhddho)/ Mhpk~hzuigmp~co`hdiphzcpxxzhojzkoohojhqhzlpuigmqhzjkhl`hhdpkpmhpjhpzhnnho`h`hhd/ Ioìpcdfhbhoh`hhduieo`huh~hofhjkxvho$ìh Ioìpcdfhbhoh`hhd uieo`huh~hofhjkxvho$ìhio`hhdko`hzukhlhocco`hkz`h io`hhdko`hzukhlhocco`hkz`hlkbho$kkl lkbho$kkl kqfhokbhoiomhpk~hzuigmp~co kqfhokbhoio mhpk~hzuigmp~co:3fhjkxvho` :3fhjkxvho`cp`hhdxipb cp`hhdxipbcclp~comkk cclp~comkkn`wpxl75Bhp n`wpxl75Bhpmk`h< mk`h< qczcfzccn7/75Gziphzichowhdhgpih/@huhjhwgmzie~iof~kzbp$iomhpjhpzhnnho`h`hhdko`hzukhl$ `hwcbho~cppiof~co`cpko`hzukhl/ `hwcbho~cppiof~co`cpko `hzukhl/ Mhppkpcdhqzkhnwgmzinpmhjil$kb`cpmhpxipcgmpdkwwh`hdhoiwkqfhjkxv`$fhjxo`hd`iohho gcwwhpph/

Cnjhhdìof1/1/3-lcnp)5pzcqocczmhpqzkehgpihfhjkxv$cbnipmhcphz~co`hDigmphojhzfioVhhzp$uihkklqcfioc’w 310ho318/M/Uiedwpzc:110/

G k o p i o x ëpëp h i p

, ^ h z c o ` hz hz j c c z m h i` i` 2 @ x x z u c c b m h i` i`

IOMKX@WKQFC^H C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

G k o p i o x ëpëp h i p


”^kkzxipfcofjhphlhopoihp$mhp~hzdh`hoph~hzoihpifho$bccz`hhwwhopihhz~cojhvczho$kb`hlzcgmpph fhohzhzho$mhp~co`ccfjhphzph`kho/’3 Cd`xwbieo~zieh~hzpcdio Cd`xw bieo~zieh~hzpcdiof~cohhoxipwqzc f~cohhoxipwqzccl~coE/KzphfcYFcwwhp cl~coE/KzphfcYFcwwhp$ìhbieoqzkbkpk $ìhbieoqzkbkpkzN/ zN/ -Nzcouiwlc)Jkddhzhyiokkzwqzkolhdielh~kzbgiphhz`hiohhoxiphhouhppiofk~hz”Bk`hzo Mhzipcfh’~kkz`hXohwgkio:11:hoìhbieoqzkbkpkzC/Q/E/B/-Nkow)^hzmhiehoiophzqzhphhzp cdw5” fckq`hwgmkx`hzw~coeh~kkzfcofhzwwpccokbuhdnpkpfzkphzhmkkfphphwpiefho/ fckq`hwgmkx`hzw~coeh~kkzfcofhzwwpccokbuhdnpkpfzkphzhmkkfphphwpiefho/’: ^coxip ^co xip `h ~cl ~clfhj fhjih` ih`ho ho fhw fhwgmi gmih`h h`hoiw oiw ho jkx jkxvph vphgmo gmokdk kdkfih fih ~kz ~kzbp bp `h jhp jhphlh hlhoiw oiw ~co `hu `huh h xipwqzclho xipwq zclho`h `h dhi`zc dhi`zcc`~co~kkzdiffho c`~co~kkzdiffho`qzkhnwgm `qzkhnwgmzinp/Ioko`hzukhl zinp/Ioko`hzukhloccz occzfhjkx fhjkxvhoiwmhp$ vhoiwmhp$ bieowiouihow$~cohwwhopihhdjhdco bieowiouihow$ ~cohwwhopihhdjhdcofkb$occwp fkb$occwplxowpmiwpkziwgmh$ lxowpmiwpkziwgmh$wkgiccdbccpwgmcqq wkgiccdbccpwgmcqqhdielhho hdielhho wph`hojkxvlxoìfhncgpkzho$bhpocbhjkxvphgmokdkfiwgmhcwqhgphoiomhpko`hzukhlph jhpzhllho$kbuk`kkzph`ziofhopkp`hcgmphzdiffho`hkopvhzqhojkxvbhpmkìhl~co kouhfhjkxv`hkbfh~iof/^coxipmiwpkziwgmhoczgmiphgpkoiwgmkkfqxopuieohzzhghophdiel ~hdhwpxìhw~hzzigmpocczfhjkxvhoioOh`hzdco`$vccziobhpocbh ~hdhwpxìhw~hzzigmpocczfhjkxvhoio Oh`hzdco`$vccziobhpocbh`hockkzdkfwhqhzik`hio `hockkzdkfwhqhzik`hio `hjhdcofwphddio `hjhdcofw phddiofwpccp/Mhdccw fwpccp/Mhdccw kopj kopjzhhlpmhpmihzio~zievhdcdpie` zhhlpmhpmihzio~zievhdcdpie`cco ccohhojkxvphg hhojkxvphgmoiw moiwgmh gmh jhwgmkxviofkqfhjkxvoi~hcxphzvied$oc`cpuhvczhofhzhcdiwhhz`$ioqxjdigcpihwkq`cp bkbhopvhdmihz`hfhdielcco`cgmp~kkzvcw/Uihcnjhhdìof3/3/3/ ^hzco ^hz co`h `hzi ziof ofho ho ~i ~io` o`ho ho ~k ~kkz kzp` p`xzh xzho` o` qd qdcc ccpw pw io `h fh fhjk jkxv xv`h `h kb kbfh fh~io ~iof/ f/ ^kk ^kkzc zcdd ji jiee mh mhp p zhfhohzhzho~cofhjkxvhouieo~hzco`hziofhookìf/Uhfh~hohhoibqxdwccomhpjhwpcco`h hobclhooihxvhqzkfzcbbc’wbkfhdi hobclhooihxvhqzkfzcb bc’wbkfhdiel/Mhpjhwpcco` el/Mhpjhwpcco`h”miwpkziw h”miwpkziwgmh’iwjhqcdho`~kkz`h gmh’iwjhqcdho`~kkz`h gkopioxëphipho~kzbphhomhzlhojczh$pie`wqhginihlh$dccf/@h gkopioxëphipho~kzbphho mhzlhojczh$pie`wqhginihlh$dccf/@h~hdhfhjkxvhoìhkopwpko` ~hdhfhjkxvhoìhkopwpko`ho ho pxwwho3901‗3961lkbhokqìpbkbhop~zievhdoihpioccobhzliof~kkz`hwpcpxw~co Zielwbkox Zielw bkoxbhop bhop ho uieo ”~kfhd~ ”~kfhd~zie’/ zie’/7 Kq jcw jcwiw iw ~co mxo hif hifho ho lvc lvcdip diphip hipho$ ho$ ìh iou iouigm igmphd phdiel iel fhbcclpbkhphovkz`ho$lxooho~hzco`hziofhodhi`hopkp5”Jhmkx``kkzkopvillhdiof/’0 Oh`hzdco`whfhjkxvhoxip`huhqhzik`huieomhpko`hzvhzq~cobieoqzkbkpihko`hzukhl$ vccz~k vcc z~kkz kz il `h ~kd ~kdfho fho`h `h ko` ko`hzu hzukhl khlwpm wpmhbc hbc’w ’w nkzb nkzbxdh xdhhz` hz`h5 h5 Phgmok hgmokdkfiw dkfiwgm gm kjwhz~ kjwhz~hzho< hzho< Ko`hz-ukhlwfh)viewcocdywhzhohoZhfhohzcpihngkogdx`hzho/Occwpdiphzcpxxzhojzkooho ko`hzukhlbclho`hko`hzukhlho$occzuh~hoioì~i`xhdhfhjkxvho$hz`hhd~coxip/Mhp zhwxdp zhw xdphhz` hhz`h h ph~ ph~how how io hho oih oihxvh xvh ko` ko`hzuk hzukhlw hlwbhp bhpmk` mk`h5 h5 Jkx Jkxvph vphgmo gmokdk kdkfiw fiwgm gm Ko` Ko`hzu hzukhl khl// Phgmokdkfihvcw`hhhzwphio~cdwmkhl~kkzmhpqzkbkpihko`hzukhlho~kzbpmhpmkkn`pmhbc/ @cczoccwp~kzbpmhpk~hz`zcfho~colhooiw`kkzcocdywhzhomhppvhh`hpmhbc/Ko`hzvieuho `kkzko`hzukhlhohoko`hzukhlho`kkzko`hzvieuhodiffhocco`hjcwiw~cohhoxoi~hzwipcizh kqdhiìof$bcczkklio`hjhzkhqwqzclpiel~co`hkopvhzqhzdhhzpbho~comhpjhwpcco`h/Kb bhpczgmiphgpM/C/-Mxfm)Bccwlcop-39163966)phwqzhlho5”Jkxvhoiwhho`cc`~kkz`hpkhlkbwp bhp`hfhfh~how~comhp~hzdh`ho/’8

 3^hzfhdiel5KzphfcYFcwwhp$E/$ Jhwqihfhdiofhok Jhwqihfhdiofhok~hzdh~hoho`hol ~hzdh~hoho`holho$miwpkzihhophg ho$miwpkzihhophgmoihl moihl ’$@hoMccf3983$q/39>/ :Jkddhzhy$N/$”I Jkddhzhy$N/$”Iook~cpi ook~cpiko/CGzipigcdîhv’$ ko/CGzipigcdîhv’$ Bk`hzoMhzipcfhnkzXohwgk$bhi:118ho^hzmhieho$N/$ Mhpwgmieojccz

kobkfhdielhhokbfccobhp`h kobkfhdielh hokbfccobhp`hpvienhd’$ pvienhd’$iocxfxzcdhzh`hPX@hdnp:11:/ 7Hhofhjkxvlkbpioqziogiqhcddhhoioccobhzliof~kkzZielwbkoxbhopcdwmhp81ecczkx`iw/@hZielwìhowp~kkz

`hBkoxbhophoukzfio~hopcziwhhzp`hczgmiphgpxxzxip`hvh`hzkqjkxvqhzik`h/ `hBkoxbhophoukzfio~hopcziwhhzp`hczgmiphgpxxzxip `hvh`hzkqjkxvqhzik`h/Pie`how Pie`how`huhqhzi `huhqhzik`hvkz` k`hvkz`hofhho hofhho bkoxbhophoccofhvhuhokqholhdhxipuko`hziofhooc/ 0@h @hwdcfuioìh wdcfuioìhfhmcophhz`vkz`p`kkz fhmcophhz`vkz`p`kkzqzkehgpjxzhcxJhd~h`hzhioXpzhgmp`cp qzkehgpjxzhcxJhd~h`hzhioXpzhgmp`cp~coZielwvhfhiw ~coZielwvhfhiwkqfhuhpkbwpxziof kqfhuhpkbwpxziof phfh~hocco`hwxjwiìhfhd`hoìhjhwgmiljcczuieofhwphd`~kkzmhzwpzxgpxzhziofioOh`hzdco`/ 8”Phgmoilko$bkoxbhop~kkzmhpjhzkhqwko`hzview/Iljhohhozxwpifbhow$iophz~ihvbhp Bccwlcop$^co@kbbhdhoho@hLkoiof’$ Jkxv $-3963)8:$q/3=93/ IODHI@IOF C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Mhp `h Mhp `hz` z`h h pm pmhb hbc c zig zigmp mp ui uigm gm kq zhf zhfho hohzh hzhzho zho vc vccz czji jiee gk gkop opio ioxë xëph phip ip$$ ~hz ~hzco co`h `hzj zjcc cczm zmhi` hi` ho `xxzuc `xx zuccbm cbmhi` hi` bhp hdl hdlccz ccz io ~hzj ~hzjco` co` wpc wpcco/ co/ Hho Zhf Zhfhoh hohzcp zcpih~h ih~h jho jhoc`h c`hzio ziof f wgm wgmhqp hqp `h ~kkzvccz`hokbcco`hdh~howdkkq~cohhofhjkxvhhofhohzcpihpkhph~khfho/

”@hockkzdkfwhqhzik`hmhhnpfhdhi`pkphhowpkzbcgmpifhjkxvcgpi~iphipvcczjiefhjdhlhoiw`cp`h jkxvphgmoihl`hxip`cfiof`kkz`hczgmiphgpxxzkq~cppiofoihpxip`hvhfiwfhfcco$bcczkqpcd~co qxophomhpfkh`hcopvkkz`oihpmhhnpfhfh~ho/Cdh~houhhziwfhjdhlho`cpio`hqhzik`h`hwkhqhdmhi`ìh mhpdhzho~cohifhonkxpho~kkzko`hzwphd$uhd`hoccovhuifvcw/Jk~hoìhojdhhl`cpfh`xzho`h`huh eczhohhowphzlhoc`zxlvhz`fhdhf`kq`hdccfph~co`hio~hwphziofhoho`cpkq`hmkkfph~co`h \…R@huhqhzik`hiwio~hhdncghpphojieuko`hziophzhwwcopoihpiomhp ko`hzmkx`wlkwphooihpvhz`fhdhp/\…R biowp`kkz`hhgkokbiwgmhhowkgicdhcgmphzfzko`ho$ìhmihzxiphzccz`kojhwqzklhobkhphojdie~ho/Uhiw fhjdhlhohhodhhzwgmkkdphuieo$vccz~hdholko`hodhzhohookfbhhzbhowholko`ho~hzìhoho/@cpvie `huhqhzik`hhhodhhzwgmkkd`xzn`hookhbho$lkbp~kkzpxip`hk~hzpxifiof`cpmhpJkxvhoioOh`hzdco` phgmoiwgmhzucdvkz`hohoioì~i`xhdh phgmoiwgmhzucdvkz`ho hoioì~i`xhdhkq~cppiofhok~hz kq~cppiofhok~hzvcpvhdho vcpvhdhooihp~hzcopvkkz` oihp~hzcopvkkz`iw$bio`hzuxddho iw$bio`hzuxddho > / fcco`kbiohzho/Ukfhuihovcwmhphhoqzcgmpifhqhzik`h ’ 

Io39>8lvcbE/G/Wqhlpkp`huhgkogdxwihjiehhojhwgmkxviofk~hzpviopifecczockkzdkfwh czgmiphgpxxzioOh`hzdco`/@huh” qzcgmpifhqhzik`h’iw01ecczoccz`cpk~kkzbiehhoiophzhwwcop hodhhzuccbko`hzvhzq~coko`hzukhlfhjdhlho$`cpvhz`~cwpfhdhf`iobieoqzkhnwgmzinp/Il ucdkq`hhhzwphqdccpwiofccokq`hgkoph}p~comhpko`hzukhluhdnkbmhpko`hzukhlw~hd`cn phjclhoho5`hqhzik`h3901‗3961$`hdkgcpihOh`hzdco`hohho~hzlhooiof~cojhwpcco` Jkxv Jk xvmi miwp wpkz kziw iwgm gm Ko Ko`h `hzuk zukhl hl// Kq `h pv pvhh` hh`h h qd qdcc ccpw pw di digm gmp p il `h `z `zih ih mi mihz~ hz~kk kkz z fh fhok okhb hb`h `h ko`hzukhlwpmhbc’wpkh$`kkzuhpmhkzhpiwgmphko`hzjkxvhohoqhzwkkodielphiophzqzhphzho `kkz`hnkzbxdhziof~cohhoccop `kkz`hnkzbxd hziof~cohhoccopcdmyqkp cdmyqkpmhwhw mhwhw/Pho`hz`hlkbp`h$cco`hmco` /Pho`hz`hlkbp`h$cco`hmco`~comhp ~comhp ko`h ko `hzuk zukhl hl uh uhdn dn fh fhfh fhoh ohzh zhhz` hz`h$ h$ ko ko`h `hzu zukh khlw lwbh bhpm pmk` k`h h cc cco o `h kz kz`h `h55 Jk Jkxv xvph phgm gmok okdk dkfi fiwg wgm m Ko`hzukhl/@kkz`hkbwgmzie~iof~co`hfhmcophhz`hjhfziqqho$`hgziphzic~kkz`hwhdhgpih ~co`hphko`hzukhlhokjehgphoho`hwhdhgpihuhdnjclhoilmhpko`hzukhlw~hd`~hz`hzcnkb pkphholvcopiphipphlkbhobhp~kd`kho`hlvcdiphip/Iohhzwphiowpcopihwphd`hilhhodiewpbhp >7fhjkxvhowcbho$`ccz~coko`hzukgmpilhz:3iolkzpjhwphl/Xip`huh:3mhjilhz6 fhlkuh fhl kuho o ~kk ~kkz z xip xipfhj fhjzhi zhi` ` ko` ko`hzu hzukhl khl kb bie bieo o ko` ko`hzuk hzukhlw hlwbhp bhpmk` mk`h h pkh ph qcw qcwwho who ho ph kopv ko pvil illh lhdh dho/ o/ @h 6 `h `hhd hdko ko`h `hzu zukh khlh lho o ui uieo eo55 3/ Zi Ziel elw~ w~hz hzuh uhlh lhzi zioofw fwjc jcol ol Cb Cbwp wphz hz`c `cb$ b$ :/ Fzkkpm Fzk kpmco` co`hdw hdwfhj fhjkxv kxv Zkp Zkpphz phz`cb `cb$$ 7/ Qzk~ Qzk~iog iogicd icdh h Jij Jijdik dikpmh pmhhl hl Dhh Dhhxvc xvcz`h z`ho$ o$ 0/ Ehzx Ehzxucd ucdhb hb Nzcolho`ccdCbwphz`cb$8/WpcpikowqkwplcopkkzCbwphz`cb$>/ Nzcolho`ccdCbwphz`cb$8/WpcpikowqkwplcopkkzCbw phz`cb$>/Qcdhiw^co Qcdhiw^coExwpipihCzomhb ExwpipihCzomhbho ho 6/BhìwgmhNcgxdphipZkpphz`cb/@huh`hhdko`hzukhlho~kzbho`xwééofhmhhdbhpmhp k~hzlkhqhdho`h`hhdbhp`hCdfhbhohMkkn`wpxllho~comhpqzkbkpihko`hzukhl$bcczuieo$ `kkz`cpuhcdwuhdnwpcoìfhjkhlhouieokqfhokbho$kklcnuko`hzdielphdhuho/Phowdkpph vkz`hoio`hgkogdxwihw`hjh~ioìofhoxipm vkz`hoio`hgkogdxwihw `hjh~ioìofhoxipmhppkpcdhko`hzukhlxiphhofhuhp/@ hppkpcdhko`hzukhlxiphhofhuhp/@hzhwxdpcpho hzhwxdpcpho xip xi p `h `h `hhd hdko ko`h `hzuk zukhl hlho ho vk vkz` z`ho ho bh bhp p hd hdlc lccz cz io ~h ~hzj zjco co` ` fh fhjz jzcg cgmp mp ho io zhd zhdcp cpih ih pk pkp p `h ko`hzukhlwpmhbc’wjhwgmkxv`/ Mhpxiphio`hdielhzhwxdpccp~coìpqzkbkpihko`hzukhldh~hzp$occwpgkogdx`hzho`hiouigmpho$ hhojzxiljczhko`hzukhlwbhpmk`hkqìhiofhuhplcovkz`hojioohomhpko`hzukhlw`kbhio ~co`hNcgxdphipJkxvlxo`h~co`hPhgmoiwgmhXoi~hzwiphip@hdnpho`cpjzxiljccziwio`h kopvhzqqzclpiel~coczgmiphgphojxzhcxw/  >Wqhl$E/G/$”Jkxvlxo`h390839>8’$ QkdyphgmoiwgmPie`wgmzinp $-39>8)3$q/3:J/ $-39>8)3$q/3:J/

IODHI@IOF G k o p i o x ëpëp h i p


”Io`hfhwgmih`hoiwdifp~hhd$ukoihpcddhw$~hzjkzfho~covcpkowkkloxokfjhuifmkx`p/Uko`hzìh fhwgmih`hoiwiwmhpphfhovkkzìfh~kdwpzhlpkojhfzieqhdiel/^hhdbhowhomkx`hooihp~co—fhwgmih`hoiw‒< phokozhgmph/’6

Kb bie bieo o ko` ko`hzu hzukhl khlw~h w~hd` d` cn ph jcl jclhoh hoho o mhj il io hhzw hhzwph ph iow iowpco pcopih pih `h gko gkoph} ph}p p jhq jhqccd ccd`$ `$ vcczjioohomhpko`hzukhlqdccpwukx~io`ho/Mihzjieiw~cojhdcofph~hzldczhovcczkbil wqhg wq hgin inihl ihl lk lkkw kw ~kk ~kkz z `h qh qhzik zik`h `h ~c ~co o 39 3901 01 pk pkp p 39 3961 61// Io ~h ~hhd hd io io~h ~hop opczi cziwc wcpi pihw hw jh jhpz pzhnn hnnho ho`h `h ”vh`hzkqjkx ”vh`hz kqjkxvczgm vczgmiphgpx iphgpxxz’ xz’ vkz`p mhp eccz 39>8 ocbh ocbhdiel diel fhmco fhmcophhz` phhz` cdw hio`` hio``cpxb cpxb// Il qzkjhhzmhpjhfziq”vh`hzkqjkxvczgmiphgpxxz’ph~hzbie`hokb`cpmhpiobieoko`hzukhl fccpkbfhjkxvhoxiphhoqhzik`h$ìhbccpwgmcqqhdiel$wkgiccdhohgkokbiwgmfhuiho$io`h hhzw hh zwph ph qd qdcc ccpw pw vh vhz` z` jh jhqc qccd cd` ` `k `kkz kz `h Pv Pvhh` hh`h h Vh Vhzhd zhd`k `kkzd kzdkf kf uh uhdn dn$$ ~hz ~hz~k ~kdf dfho how w `k `kkz kz `h vh`hzkqjkxv~coOh`hzdco`hovhz` vh`hzkqjkxv~coOh` hzdco`hovhz`cnfhwdkpho`kkzm cnfhwdkpho`kkzmhpbkbhop~co hpbkbhop~co`hjhvxwpvkzìof `hjhvxwpvkzìof ~co`hzhwxdpcphoho`hfh~kdfho~coìhvh`hzkqjkxv/ Mhp Mh p ko ko`h `hzu zukh khl l jh jhqh qhzl zlp p ui uigm gm pk pkp p fh fhjk jkxv xvho ho io Oh Oh`h `hzd zdco co`/ `/ Io kb kbzio ziofh fho` o`h h dc dco` o`ho ho ui uieo eo kopvillhdiofhofcco`hìhioìpko`hzukhlvhdvkz`hofhokhb`$vccz`kkzmhpiohho iophzocpik iophz ocpikoccdlc` occdlc`hzfhqdccp hzfhqdccpwplcovkz`ho wplcovkz`ho$bcczilfc`cczoihpxip~khzif $bcczilfc`cczoihpxip~khzifkqio/ kqio/Kklbhp Kklbhp jhp j hpzh zhll llio iof f pk pkp p `h ko ko`h `hzu zukh khlw lwpm pmhb hbc’ c’w$ w$ ì ìh h io mk mkkn kn`w `wpx pxl l : cc cco o `h kz` kz`h h lk lkbh bho$ o$ wp wphd hd il iophzocpikocdhpmhkzihìoho~kkzjhhd`hocco`hkz`h$kb iophzocpikocdhpmhkzihìoho ~kkzjhhd`hocco`hkz`h$kb`cpìhjhqcdho `cpìhjhqcdho`uieofhvhhwp~kkz `uieofhvhhwp~kkz mhpjkxvhohomhp`holhok~hzjkxvhoioOh`hzdco`/ Ko`hz`hokhbhzJkxvmiwpkziwgmKo`hzukhlcocdywhhz`hilhhoccopcdjhwpcco`hbhpmk`ho ~coko`hzukhl$~covcczxipilbieohifhoko`hzukhljhofhwpczp/Fcco`hvhflziwpcddiwhhz`h uigmhhohifhoko`hzukhlwbhpmk`hxip5JkxvphgmokdkfiwgmKo`hzukhl/Mihziolkbho`xw cwqhgphophzxfìhkklioco`hzhko`hzukhlwbhpmk`hoccovhuifuieo$vcczjie`h~zccfoccz ”co`hzko`hzukhl’`hkqwpcq~kzb`hoccz`hzhwxdphzho`hko`hzukhlwbhpmk`h/ Io`hko`hzukhlwbhpmk`huhdnhoio`h`hhdko`hzukhlho~comkkn`wpxl0lkbpmhpjhfziq gkoph}pphzxf/@kkz`hgkoph}pvkz`pmhpko`hzukhlw~hd`cnfhjclho`$bcczmihzjieioìhuio `cpmhpko`hzukhlwqhzwqhgpihnu `cpmhp ko`hzukhlwqhzwqhgpihnuigm~kd`kho`h~hzjzhh`p igm~kd`kho`h~hzjzhh`p/^kkzko`hzukhl /^kkzko`hzukhlocczfhjkxvho occzfhjkxvhoiw iw mhp~cohwwhopihhdjhdcof`cpmhpfhjkxviozhdcpihpkphhoccopcdgkoph}pxhdhcwqhgphovkz`p fhcocd fhc ocdywh ywhhz` hz`// Mhp jhw jhwpcc pcco`h o`h fhj fhjkxv kxv iw jie ~hz ~hzco` co`hzi hziofh ofho o ~hz~ ~hz~kdf kdfhow how uhd uhdn n gko gkoph} ph}p$ p$ `h jhdcofzielwphgkoph}p$ukcdwhhofhjkxv`hgkoph}p~kzbp~cobhowhdieljhwpcco/ @hqczcddhdpxwwhofhjkxvhobhowdifp~kkz`hmco`/@hzhh`wfhokhb`hfhdccf`mhi`lkbp pkpxip`zxlliofio`hkqjkxv~comhp pkpxip`zxlliofio `hkqjkxv~comhpbhowhdieldigmccb5mxi`$w bhowhdieldigmccb5mxi`$wlhdhp$wqihzbcwwc$kzfcoho$ lhdhp$wqihzbcwwc$kzfcoho$ uhox uh oxvh vho$ o$ ~c ~cph pho o ho mh mhp p jz jzhi hio$ o$ bcl clho ho hh hho o ~h ~hzf zfhd hdieieli liof of bk bkfh fhdi diel el io io55 fh fh~h ~hdj djhl hldh dhì ìof of$$ `zccfgkowpzxgpih$zxibph$iophzihxzhdhbhopho$lcjhdw$dhiìofho$iowpcddcpihwhomhpfhjzxil `kkz`hbhow/@hfhjzkh`h `kkz`hbhow /@hfhjzkh`hzwH}ohz$Ekm zwH}ohz$Ekmcoohw coohw-39:>)ho -39:>)hoIofhz-39:>) Iofhz-39:>)$ $fiof fiofhookfhhowpcq hookfhhowpcq ~hz`hziomõo~hzfhdieliofvcczjiebieoko`hzukhlwpmhbc’wh~hohhow~hzvkkz`vkz`ho5 ”Jxidìofwczhdilhmxbcojhiofw/Pmhyczhjkzoco``h~hdkq<pmhyjhgkbhiddco`czhgxzh`<pmhyfzkv kd`$vcwphcvcyco`ìh/Pmhywmkvpmhiondxhoghknh~hopw$qhkqdhco`c`~hzwipihw/Pmhy kd`$vcwphcvcyco`ìh/Pmhywmkvpmhiondxhoghknh~hopw$ qhkqdhco`c`~hzwipihw/Pmhygmcofhnzkb gmcofhnzkb pmhnzhwmohwwknykxpmbcpxzipy$wkbhpibhwcppcioiofjhcxpyiopmhizkd`cfh/Pmxwpmhizi`hopipyiwokp kodypmhkohpmcpvcwfi~hopkpmhbcpjizpmjypmhczgmiphgpwco`czp kodypmhkohpmcp vcwfi~hopkpmhbcpjizpmjypmhczgmiphgpwco`czpiwpwvmkgzhcph iwpwvmkgzhcph`pmhb<ipcdwk `pmhb<ipcdwk zhndhgpwcddpmhgmcofhw$c`ìpikowco`iondxhoghwpmcppmhymc~hh}qhzihogh``xziofpmhizdinh/’=

 6^ziho`$E/E/$ Diolwjkxvhozhgmpwjkxvho $Cbwphz`cb3960$q/3:/ =H}ohz$E/$”Lkdìofmxw5pmhgko~hzwikokncokd`Zkycd@coiwmGcwpdh’$ Bkoxbhopxb $-39=0)0$q/:=8/

GKOPH]P C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cnjhhdìof3/3/35`hZielw~hzuhlhziofwjcolioCbwphz`cbioccojkxv$fhphlho``kkzVibVkxphzwio397=/ Hzvhz`pkhohho”czpiwpibqzhwwiko’fhbcclp~comhpfhjkxvioccojkxvvcczjie`hwpccdgkowpzxgpih`h gkopkxzho~comhpxiphio`hdielhfhjkxvdcphouihovcczkq~kdpzkpw`hoccb~co`hdh~hzcogihz~co`h wpccdgkowpzxgpihqzielp5@h^zihwZkjjé.Gk/FhbhhophCzgmihnCbwphz`cb/ wpccdgkowpzxgpihqzielp5@h^zihwZkjjé.Gk/Fhb hhophCzgmihnCbwphz`cb/

GKOPH]P G k o p i o x ëpëp h i p


Jiemhpjhqcdho~co`hqhzik`hvcczjiooho`hfhjkxvhouieokopwpcco$ìh~kkzko`hzukhlio ccobhzlioflkbho$lcooihpwgmhzqhhodieofhpzkllhovkz`ho/@hjhfiohohio``cpxbuieo fhlkuhokbfdkjccdhho`hz`h`hhd~co`hpviopifwphhhxvphkb~cppho/Mhpzhcdiwhzho~co hho fhj fhjkxv kxv ohh ohhbp bp~co ~co ioi ioipic picpih pihn n pkp knn knnigi igiìdh ìdhkqh kqhoio oiof f ~hhd pie pie` ` io iojhw jhwdcf dcf// ^co `h uh~ uh~ho ho fhjkxvho$ìh`hhdxipbclho~coìpko`hzukhl$~czihhzpìhpie`$`hzhcdiwcpihpie`$~co8pkp38 eccz/@hfzhowucd`xwo eccz/@hfzhow ucd`xwokkipmhdhbccd kkipmhdhbccdwgmhzqfhpzkllho wgmhzqfhpzkllholxoohovkz`ho/ lxoohovkz`ho/Ih`hzhqhzik`hlhop Ih`hzhqhzik`hlhop k~hzdcqqiofhoio`hpie`/ @hwpczp~co`hko`hzukhlwqhzik`hiomhpeccz3901 @hwpczp~co`hko` hzukhlwqhzik`hiomhpeccz3901dielpdkfiwgm/Oh`hzdco`wh dielpdkfiwgm/Oh`hzdco`whfhjkxvhoìh fhjkxvhoìh pxww px wwho ho 3= 3=81 81 ho 39 3901 01 vh vhz` z`ho ho fh fhjk jkxv xv` ` ui uieo eo io iobi bi`` ``hd hdw w `k `kkz kz `h Zi Ziel elw` wìh ihow owp p ~k ~kkz kz `h Bkoxbhophoukzf-~cocnoxcnfhlkzpcdw5Z@BU)fhëo`h}hhz`ho`hqziogiqhccovieuiof~co Zielwbkoxbhophomhhnpqdccpwfh~ko`ho/@ipdh~hz`h30/111 Zielwbkoxbhophomhhnpqdccpwfh~ko`ho/@ip dh~hz`h30/111”ekofh’bkoxbhopho ”ekofh’bkoxbhophokqjiooho kqjiooho`h `h 9 iopkpccdkofh~hhz>1/11zielwbkoxbhopho~coOh`hzdco`/  @hZ@BUdcwphocìpBkoxbhophoIo~hopcziwcpihQzkehgp-BIQ)hhoc`hbqcxuhiopkp:11> vcczjiehzioqziogiqhfééooihxvhbkoxbhophovkz`hoccofhvhuho/Kkl~cozielwvhfhdifp mhpjhdcofwio`w:118jiemhpiowpco`mkx`ho~co`hccofhvhuhobkoxbhophoioqdccpw~co jiemhpxipjzhi`ho~comhpccopcdbkoxbhopho/@hZ@BUjhzcc`puigmko`hzpxwwhokq`h fhjkxvhoxip`hlkbho`hpie`wqhzik`h-oc3901)hodhfpio~hopcziwcpihw~cwpiozcqqkzpho/31 Pie`how`hPvhh`hVhzhd`kkzdkfvhz`hzvhioiffhjkxv`ioOh`hzdco`/Bholkoìf`hhho jkxvwpkqcnhoczgmiphgphoìhuigmmihzoihpccomihd`hobkhwphodcphzzhlhowgmcqcndhffho/ 33 Iomhpk~hzuigmpkqqcfio Iomhpk~hzuig mpkqqcfioc=8$`cpilphojcph~co`hwhdh c=8$`cpilphojcph~co`hwhdhgpih~cobkf gpih~cobkfhdielphko`h hdielphko`hzukhlh zukhlho o fhjkxvhobcclph$vhz`~co`h>7fhjkxvhohzééoio3901$`hZielw~hzuhlhziofwjcolio Cbwphz`cb Cbwp hz`cb$hoééoio $hoééoio 3903 3903$`hWgmkxvjx $`hWgmkxvjxzfioXpzhgmp$fhkqh zfioXpzhgmp$fhkqho`/@cczo o`/@cczoc~kdf`hmhpJIB c~kdf`hmhpJIB fhjkxvio@hoMccfbhp fhjkx vio@hoMccfbhp`hkqhoiofio390 `hkqhoiofio390>/Fhjkx >/Fhjkxvhoìhqxxz vhoìhqxxzphojcph~co phojcph~co`hkkzdkf `hkkzdkf vhz`hofhjkxv`$ukcdwjxolhzw$uieojxiphojhwgmkxviof~comhpko`hzukhlfhdcphokb`cp uhphwqhginihl~kkzééojhqccd`hnxogpihvhz`hokopvkzqhoho~kkz`hkopvillhdiof~cohho cdfhbhhopkhqcwjczhko`hzukhlwbhpmk`hphwqhginihluieo/ Io mhp lc` lc`hz hz ~co mhp qzk qzkbkp bkpihk ihko`h o`hzuk zukhl hl vkz vkz`p `p ~hz ~hz`hz `hz oih oihp p xip xip~kh ~khzif zif iof iofhfc hfcco co kq `h czgmiphgpxxzfhwgmih`hoiwpkp3961/Hzuieohhoccopcdjkhlhohoczpilhdhofhqxjdighhz`ìhhho  9Gcph$C/B/pho$”Vhoohoccovh`hzkqjkxv’$ Mhhbwgmxp $-:111)0$q/0/Uihkkl5^kifp$B/M/-zh`/)$ $-:111)0$q/0/Uihkkl5^kifp$B/M/-zh`/)$ Zhwpcxzhzho/

Pkhlkbwp~kkz~hzdh`ho $Zkpphz`cb399=$qq/=95”Vcpiwhhobkoxbhop;’/Mihziowpccp5” Io `h Bkoxbhophovhp 39== iw jhqccd` `cp bkoxbhopho ~hz~cczìf`h uclho uieo$ ìh phobiowph ~ienpif eccz kx` éo ~co cdfhbhho jhdcof uieo$ ~covhfh mxo wgmkkomhi`$ mxo jhphlhoiw ~kkz `h vhphowgmcq kn mxo gxdpxxzmiwpkziwgmh vccz`h/ Cdw hho jkxvvhzl cco cd `huh ~kkzvccz`ho ~kd`khp lco mhp vkz`ho iofhwgmzh~ho io mhp zhfiwphz ~co jhwgmhzb`h zielwbkoxbhopho/ Io `h ~kdlwbko` mhhp ìp —kq `h bkoxbhophodiewp wpcco‒/ Io ìhuhdn`h bkoxbhophovhp vkz`p kkl mhp wpc`w" ho `kzqwfhuigmp kbwgmzh~ho/ @ip uieo fzkhqho kozkhzho`h uclho$ ìh ~co cdfhbhho jhdcof uieo vhfhow mxo wgmkkomhi`$ mxo ko`hzdiofh zxibphdielh ho wpzxgpxzhdh wcbhomcof$ `co vhd mxo vhphowgmcqqhdielh kn gxdpxxzmiwpkziwgmh vccz`h/ Ho io vhdlh fzkhqho uigm hho kn bhhz bkoxbhopho jh~io`ho/ @kkz ìh jhwgmhzbiof vkz`p fhpzcgmp `h miwpkziwgm fhfzkhi`h wpzxgpxxz ~co hho wpc` kn `kzq ph mco`mc~ho/ Io 39>3 vhz` hho wqhgicdh vhp cnfhlkoìf`5 `h Bkoxbhophovhp$ ìh `h vhpphdielh jhwgmhzbiof ~co cnuko`hzdielh bkoxbhopho ho ~co wpc`w" ho `kzqw fhui gmpho `kkz mhp ziel zhfhd`h/ @h jh~khf`mh`ho ~co `h k~hzmhi` ho `h zhfhdw vcczcco `h hifhoccz ~co hho jhwgmhzb` bkoxbhop uigm bkhwp mkx`ho$ vhz`ho io `huh vhp ~kkz mhp hhzwp ~cwpfhdhf`/ Io 39== iw `h vhp ~hz~cofho `kkz hho oihxvh5 `h Bkoxbhophovhp 39==/ @h kkzwqzkolhdiel ghopzccd fhzhfhd`h bkoxbhophoukzf iw ox fh`hghopzcdiwhhz`$ vccz`kkz ~kkzcd `h fhbhhopho ~hhd pclho ho jh~khf`mh`ho ~co mhp ziel mhjjho k~hzfhokbho/ Uk mhjjho uie bhhz ~hzcopvkkz`hdielmhi` ~kkz zhwpcxzcpihw fhlzhfho ho `h pccl kb hifhoczho$ jhmhhz`hzw ho co`hzh jhpzkllhoho ph ionkzbhzho ho ph jhfhdhi`ho /’ 31^kkz`hzcqqkzphouih5Jdkb$C/$h/c/$ Vh`hzkqjkxvzcqqkzpho $Uhiwp:110ho:1185zcc`mxiuho$wqkkzvhfwpcpikow$

wgmkdho$$ wqkz wgmkdho wqkzpcg pcggkb gkbbk`c bk`cpihw pihw$$ lzx lzxiwf iwfhjkx hjkxvho$ vho$ lhzl lhzlho ho io Okkz Okkz`J `Jzcj zcjcop cop$$ wgm wgmkxvj kxvjxzf xzfho$ ho$ jhe jheccz ccz`hom `homxiu xiuho$ ho$ qzk~iogihmxiuho$~ziewpcco`hvkkomxiuho$ldkkwphzw$violhdghopzchojzxffho/ 33Uihkkl5`hhdko`hzukhl0/85WpcpikowqkwplcopkkzCbwphz`cb$q/:3/ G K O PH PH ]P ] P Q H ZI ZI K @ H 3 9 0 1 ‗ 3 9 6 1 C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

fkh`k~hzuigmpfh~ho~co`hmiwpkziwgmhgkoph} fkh`k~hzuigmpfh~ho~co`hmiwpkziw gmhgkoph}pvcczjioo pvcczjioohomhpko`hzukh homhpko`hzukhluigmcnwqhhdp luigmcnwqhhdp// Jk~ho` Jk~ hoìho iho lkb lkbho ho io `h `hh `hhdko dko`hz `hzukh ukhlho lho `h gko gkoph} ph}pxh pxhdh dh cwq cwqhgp hgpho$ ho$ ìh kod kodkwb kwbclh clhdiel diel ~hzjko`houieobhp`hpie`vccziomhpjhpzhnnho`hfhjkxvkopwpko`$xip~khzifcco`hkz`h/ 3: ^kkzhhomiwpkziwgmk~hzuigmpvkz`p~hzvhuhoocczj ^kkzhhomiwpkziwgm k~hzuigmpvkz`p~hzvhuhoocczjiedcfh3$vcczio~kkz`hqhzik`h iedcfh3$vcczio~kkz`hqhzik`h3971‗ 3971‗ 39=1`hfhjhxzphoiwwhoukvhdkqbccpwgmcqqhdielcdwkqczgmiphgpkoiwgmfhjih`$ocpikoccdho iophzocpikoccd$gmzkokdkfiwgmuieo~hzbhd`/ Mhpjhfio~co`hqhzik`hvhz``kkzbiekq3901~cwpfhwphd`/Jiemhphhzwph`hhdko`hzukhl k~hz`hZielw~hzuhlhziofwjcolioCbwphz`cb-39783901)difp`hzhcdiwcpihpie``xw~÷÷z`h qhzik`h3901‗3961/@ipfhjkxv~kzb`h`hwpczp~cobieoko`hzukhl/ Io mh mhp p jh jhfi fio o ~c ~co o 39 3901 01 vh vhz` z` `h Zi Ziel elw~ w~hzu hzuhl hlhzi hziof ofwj wjco col l `k `kkz kz `h cz czgm gmip iphg hgp p ho jk jkxv xvhz hzw w k~hzfhdh~hz`cco`h~hzcopvkkz`hdielmhi`~co`hfhjzxilhz/Mhp~kzb`h$bhpjhpzhlliofpkp wpco`~co`hphgmoihlkq`cpbkbhop$ohp~kkzmhpjhfio~co`hPvhh`hVhzhd`kkzdkfio Oh`hzdco`$hhoqzibcxipfcofwqxop~kkzbieoko`hzukhlhomhpjdhhl$io Oh`hzdco`$hhoqzibcxipfcofwqxop~kkzbieo ko`hzukhlhomhpjdhhl$io`hpie`$ `hpie`$`ccz`kkzhho `ccz`kkzhho xipwphlho`zhnhzhopihlc`hzphuieo~kkzhhoccopcdjhdcofzielhlvcdipcpih~hcwqhgpho/37 Ionhjzxczi:11:wgmzhhnilhhoczpilhdbhp`hpiphd5”Iophfzcpihcdwxipfcofwqxop’/ 30Mihziowphd`h iloihphhozhghopkqfhdh~hz`fhjkxvxip:113cco`hkz`h$bccz`hZielw~hzuhlhziofwjcol/Il mc`mhpfhcocdywhhz`hoxip`hgkogdxwihwlkovkz`hocnfhdhi``cpmhp~co`ccf`h`cfcdw zhnhzhopih~kkzmhpqzkfzcbbc~cohiwho~kkzhholcopkkzfhjkxvoihpukxbiwwpcco/Io:117 lvcbilhhoczpilhdphfhok~hz`hoihxvphjkxvhobioiwphzihw~coExwpipihhoJioohodco`wh Uclhoio@hoMccf$vccziowpko`5”Hzkopwpc Hzkopwpccpwphh`wbhhzmhd` cpwphh`wbhhzmhd`hzmhi` hzmhi`k~hzmhpxiphzdiel~co`h k~hzmhpxiphzdiel~co`h oihxvhbioiwphzihw~coExwpipihhoJioohodco`whUclho5 oihxvhbioiwphzihw~coExwpipihho Jioohodco`whUclho5`hhoh `hhohpkzhovkz`p~ pkzhovkz`p~cojclwphho cojclwphhoho`hco` ho`hco`hzh hzh ~coocpxxzwphho/Hhoqczleh~kzbp`hhopzhhocczmhp~ihzhpcfhwmkfhcpzixb$`cpmhpk~hz`hlphjiooho ~coocpxxzwphho/Hhoqczleh~kzbp`hhopzhhocczmh p~ihzhpcfhwmkfhcpzixb$`cpmhpk~hz`hlphjiooho qdhiovkz`ppxwwhojhi`hfhjkxvho/Iomhpgkbqdh}uhdnlkbphhoccopcdiook~cpih~h`hpcidw~kkz$ukcdw qdc q dcnk nko` o`lk lkhdi hdiof of ho zc zcbh bho o bh bhp p oc ocpx pxxz xzdie dielh lh ~h ~hop opidc idcpih pih/ / Jh Jhpk pkol olhz hzoc ocgp gpi~ i~hz hzio iof/ f/ Mh Mhp p iw hh hho o ~c ~co o `h jhdcofzielwphiook~cpihwìhucdvkz`hopkhfhqcwpio`hoihxvhbioiwphzihw~coJioohodco`whUclhoho Exwpipih/Jhpkolhzocgpi~hziof;QzkehgpìzhgphxzMcowMhhbzkk`~co`hZielwfhjkxvhoìhowpdigmppkh5 —Co`hz —Co `hzw w `co jievkoio jievkoiofho fho ìh ~hz ~hzvczb vczb` ` bkh bkhpho pho vkz vkz`ho `ho$ $ iw jielcopk jielcopkzho zho exi exiwp wp lkh lkhdio diof f fhj fhjk`h k`ho/ o/ Lcopkzhovkz`houhlhzwukbhzw`kkzcddhcqqczcpxxzwohdphvczb/Iomhpqdcnko`dcphovh`cczkb wdcofh wdc ofho o io mhp jhp jhpkodhffho kodhffho vcc vccz z lkx lkx` ` vcp vcphz hz `kk `kkzmh zmhhovkz`pfhwqk hovkz`pfhwqkhd` hd`$ $ `cp hz~ hz~kkz kkz ukz ukzfp fp `cp `h ~hzpzhllhofkh`fhlkhd`vkz`ho/Mhpiwhhowkkzpkbfhlhhz`h~dkhz~hzvczbiof/Ocpxxzdieliwhzokfhho ldhiohzcìcpkzvcczbhh`hfhjzxilhzmhp~hzpzhlwviophzwlcojie~hzvczbho/‒Kqfzkphwgmccdiw jhpkolhzocgpi~hziofioOh`hzdco`okfokkippkhfhqcwp/@hbioiwphzihwmhjjho`hqzibhxz/^kkzmhp ldibccpbcf`cphho ldibcc pbcf`cphho hokzb hokzbh~hzjhphzio h~hzjhphziofuieo$`hclkhwpihl fuieo$`hclkhwpihliw iw hzoihpbhhfhìho`/Clkh hzoihpbhhfhìho`/Clkhwpihlhohho wpihlhohho wphohoqdcnko`jhgkogxzzhzhohdlccz<mihzuxddhoio`hpkhlkbwpokf`hbqho`hcdphzocpih~ho~kkz bkhphovkz`hofhukgmp/’38

@cp io ì @cp ìp p cz czpi pilh lhd d vk vkz` z`p p fh fhwq wqzk zklh lho o k~ k~hz hz hh hho o qz qzib ibhx hxz z iw jh jhui uie` e`ho ho `h vc vccz czmh mhi` i`// @h Zielw~ Zie lw~hzu hzuhlh hlhzio ziofwj fwjcol col vhz vhz` ` kqf kqfhdh~ hdh~hz` hz` bhp hho ~hz ~hzfhd fhdiel ieljcc jccz z wyw wywphh phhb b `cp okf wph wphh`w h`w  3:^kkz`h ^kkz`hOh`hzdco`whwipxcpihuihk/c/5 Oh`hzdco`whwipxcpihuihk/c/5@iel$M/~co$ @iel$M/~co$ CzgmiphgpxxzioOh`hzdco`io`hpviopifwphhhxv CzgmiphgpxxzioOh`hzdco`io`hpviopifwphhhxv $Zkpphz`cb3999<

Ldkkw$E/Q/$”Pmh@xpgmBhdpiofqkp/ZhghopCzgmiphgpxzhioMkddco`’$ CzgmiphgpxzcdZh~ihv $-390=)>3>$qq/37638>< Jzkhl$E/M/$’81ecczOh`hzdco`wjkxvho’$JkxvlxoìfVhhljdc` JkxvlxoìfVhhljdc`-398=)$qq/8=3>10Jzkhl$E/M/~co`hz$”Wpzkkbiofho io`hOh`hzdco`wgmhCzgmiphgpxxz’$Jkxv $-390>)3$q $-390>)3$qq/033/^kkz`h q/033/^kkz`hiophzocpikocdhwipxcpihuihk/c/ iophzocpikocdhwipxcpihuihk/c/5Jxgm$ 5Jxgm$E/$ E/$ Hhohhxv Oh`hzdco`whczgmiphgpxxz3==13991 $Zkpphz`cb3997hoGxzpiw$V/E/Z/$ Bk`hzoCzgmiphgpxzhwiogh3911 $K}nkz`39=6/ 37Iophzocpikoccdfhuihojhfko`hPvhh`hVhzhd`kkzdkfio3979bhpio~cd~coMipdhzioQkdho/ 30 Uiedwp Uiedwpzc$M$ zc$M$ ”Iophfz ”Iophfzcpihcdw cpihcdw xipfco xipfcofwqxop/Hho fwqxop/Hho ~kkzjhh ~kkzjhhd` d` ~coOh`hzdco`wjkxvho io `h pviopif pviopifwph wph hhxv$@h Zielw~hzuhlhziofwjcol~coczgmiphgpiz/@izlZkkwhojxzf’$ P^^D $-:11:):$qq/:::9/ 38Mxiwbco$E/$”Bcoho~zkxviomhpVieomc~holvczpihz/@hnioipihnkopvhzq~kkzpkzhowExwpipihhoJioohodco`wh Uclhodccpbhhz~hzwgmhi`homhi`uiho’$ WBCCL $-:117)30$q/83/ G K O PH PH ]P ] P Q H ZI ZI K @ H 3 9 0 1 ‗ 3 9 6 1 G k o p i o x ëpëp h i p


ccovhuifiw$bcczjxiphovhzliofiwfhwphd`$ho`cpuigmiobi``hdwcgmphzhho~hzdccf` qdcnko qdc nko` ` jh~ jh~io` io`p/ p/3> Io mhp lc lc`h `hz z ~co `x `xx xzu zucc ccb bmh mhi` i` ho mh mhzj zjhw hwph phb bbio ioff vh vhz` z` hh hhoo k~hzhholkbwpifqdcnko`wywphhb$iohhoqxjdigcpihxip3999$ccofhmccd` k~hzhholkbwpifqdcnko`wywphhb$iohhoqxjdigcpihxip 3999$ccofhmccd`cdw~kkzjhhd``cpfkh` cdw~kkzjhhd``cpfkh` pkhphqcwwhoiwjie” zhpzknipcqqdigcpikow’5”Gcqiddczywywphbw$gkowiwpiofkncniohfzi`knwbcddjkzh qdcwpigpxjhwiowpcddh`xo`hzcvcddkzghidiofqdcwphzkzibjh``h`iofy qwxbjkcz`/Pmhyqzk~i`hco h~howxzncghphbqhzcpxzhco`mc~hcoiophzbhìcphmhcpwpkzcfhgcqcgipyjhpvhhopmhkpmhzpvkpyqhwkn wywphb/Pmhyczhi`hcdnkzzhpzknipcqqdigcpikow/’36 Uihcnjhhdìofho3/3/:ho7/

 Cnjhhdìof3/3/:5hho`kkzwoh`hk~hzZielw~hzuhlhziofwjcolxip3901bhpqdcnko`~hzvczbiofholkhdiof/ GkqixwQhhzhjkkb$E/M/$”Ldibccpzhfhdiof`kkzwpzcdiofwvczbph’$FhohhwlxoìfPie`wgmzinp`hz

Zielw~hzuhlhziofwjcol$-3979)33$qq/>8=7/3=

Cnjhhdìof3/3/75hhowgmhbck~hzhhoqdcnko`lkhdwywphhbfhwgmilp~kkzzhok~cpih~cojhwpcco`hfhjkxvho/ Gkncifm$H/K/h/c/$ CFzhhoîpzx~ixw$ CFzhhoîpzx~ixw$@xjdio3999/

 3>K~hzifhowwgmzhhnEccqMxiwbcoocczccodhiìof~co`h~hzjkxviof^co@hZielw~hzuhlhziofwjcolio3997kklcd

hhoczpilhd`cpoihpfhpxif`h~comhpnhip`cpmiekq`hmkkfphvcw hhoczpilhd`cpoihpfhpxif`h~comhpnhip`cpmie kq`hmkkfphvcw~co`h”iomkx`’~coìpfhjkxv/ ~co`h”iomkx`’~coìpfhjkxv/Uih5Mxiwbco$E/$ Uih5Mxiwbco$E/$ ’CqkddkMkxwhiw`kkzuigmpiffhjdh~ho’$ @h^kdlwlzcop $0cxfxwpxw3997/Uih~hz`hz`hhdko`hzukhl0/3/ $0cxfxwpxw3997/Uih~hz`hz`hhdko`hzukhl0/3/ 36Gkncifm$H/K/h/c/$ CFzhhoîpzx~i CFzhhoîpzx~ixw/Qziogiqdhwco`Qzcgp xw/Qziogiqdhwco`QzcgpighknWxwpciocjdhCzg ighknWxwpciocjdhCzgmiphgpxzcd@hwi miphgpxzcd@hwifo fo $Xoi~hzwipyGkddhfh @xjdioh/c/$Dko`ho3999$q/331/ 3=M/ -Mcow)Gcxjhzf$ -Mcow)Gcxjhzf$mkkfdhzcczldibc mkkfdhzcczldibccpiowp cpiowpcddcpi cddcpihwcco`h hwcco`h PX@hdnp$ncgxdphipJkxvlxo` PX@hdnp$ncgxdphipJkxvlxo`h$bcclph$pie`howmhp h$bcclph$pie`howmhp whbiocz whbioc z jhpkolhz jhpkolhzocgpi ocgpi~hziofkq ~hziofkq :6 klpkjh klpkjhz z :118$ `cokkl `colj `coljcczfhjzxil cczfhjzxil ~co`huh cnjhhd` cnjhhdìof$ìh iof$ìh il mhb jhwgmiljcczwphd`h/Uih5Middho$B/$”Hhofxowpifvhzlldibccp’$ `hCzgmiphgp $-:118)31$qq/=:=8/ $-:118)31$qq/=:=8/ G K O PH PH ]P ] P Q H ZI ZI K @ H 3 9 0 1 ‗ 3 9 6 1 C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Vcpjhpzhnp`hhio`pie`~co`hko`hzukhlwqhzik`hukx$ioccowdxipiofkq`hZ@BU$`h`cpxb kq39>8fhwphd`lxoohovkz`ho/B/G/-B kq39>8fhwphd` lxoohovkz`ho/B/G/-Bczihlh)Lxiqhzw-3983)$vhzluccb czihlh)Lxiqhzw-3983)$vhzluccbjie`hZ@BU jie`hZ@BUho ho cdwmkkfdhzcczcco`hXoi~hzwiphip~coBccwpzigmp$mhhnp`hfzhowiomcczjkhl5Pkkojhhd`ho~co Vh`hzkqjkxv $vcpjhpzhnp`hlhxuh~co`hkjehgphoxip`hvh`hzkqjkxvqhzik`h$fhdhf`jie 39>8/39 Uie lkbp pkp ìh lhxuh `kkz` z`ccp `h Oh`hzdco`wh wpccp mhp Bio ioiiwphz hziih ~co ^kdlmxiw~hwpiofoihpdcofhzlkqqhd`hcco`hvh`hzkqjkxv/Fhuiho`h$mihz~kkz`kkzbie fhnkzbxdhhz`h$zhcdiwcpihpie`~cohhofhjkxv~cob fhnkzbxdhhz`h$zhcdiwcpihpie`~co hhofhjkxv~cobioibccd~ienecczho ioibccd~ienecczho`hbccpwgmc `hbccpwgmcqqhdielh qqhdielh wipxcp wip xcpih ih io Oh` Oh`hzd hzdco` co` mhj il `h hio hio``c ``cpxb pxb ~ien ecc eccz z ~hz ~hz`hz `hz fhd fhdhf` hf`// @h czg czgmip miphgp hgpxxz xxz ho wph`hojkxvoc`hPvhh`hVhzhd`kkzdkffc~hoxipiofccohhoqkwipih~hiowphddiofccohho$kq qzk`xgpihfhzigmph$jkxvbccpwgmcqqie/@hjkxvphgmoihljh~ko`uigmiohhoqhzik`hvcczjie hz okf wqz wqzclh clh vcw ~co hho ziel zielmhi mhi` ` cco bcp bcphzic hzicdho dho$$ ìh ~hzv ~hzvhzl hzlp p lko lko`ho `ho vkz` vkz`ho ho`kk `kkz z ~cldih`hophfhohho$zhdcpihn$dccfczjhi`wdkko/Kqmhpbkbhop`cp`hdkohofiofhowpiefhoho `hjkxvlkwphodccfbkhwphojdie~hokopwpko``hqxxzkqqzk`xgpihfhzigmphjkxv/Iomhp jieuko`hz jieuk o`hz io `h vkoio vkoiofjkx fjkxv v vhz`ho wywp wywphbho hbho ~co zcpiko zcpikocdiwhz cdiwhziof iof ho wpco wpco`ccz` `cczìwhzio iwhziof f `kkzfh~khz`io `kkzfh~khz `io”`hwywphhbjkxv’/@kkz`hwgmcczwph ”`hwywphhbjkxv’/@kkz`hwgmcczwphccojkxvbcphzicdho` ccojkxvbcphzicdhoìzhgpoc izhgpoc`hkkzdkf$ `hkkzdkf$ vhz`hz~hhdiojhpkofhjkxv`$vcczjie`hfzkphwgmccdmhpkqpibiwbhxipwpzccd`h~co~hhd$ zxib ho bk`hzo zo// Io `h wph`hojkxv uiho vh cdw hhzw zwpph mhp ~hzw zwggmieo eowwhd `cp `h vkoiof vko iofqdc qdcpph pphfzk fzko`h o`ho o okf zcp zcpiko ikohhd hhd ko kopvk pvkzqh zqho o vhz` vhz`ho ho bcc bccz z `h jkx jkxvjd vjdkll kllho ho uhd uhdn n io mkoiofzccpqcpzkkohodcofwfhloilphdieohovhz`hofhwipxhhz`$ukcdwio`hJiedbhzbhhzio Cbwphz`cbho$`h~kddhìfgmckpiwgmfhwipxhhz`h$ Cbwphz`cbho$`h ~kddhìfgmckpiwgmfhwipxhhz`h$Wdccfmviel WdccfmvielioDhi`ho/Hhojhdcofzielh ioDhi`ho/Hhojhdcofzielhzh`ho zh`ho mihz~kkzvcwmhpnhip`cp`hOh`hzdco`whzhfhziof`hwywphhbjkxv~covkoiofho$~ic`h wpigmpiofzcpikjkxv$zkyccdwxjwiìhhz`h/ @hkbwdcfiomhp`holhok~hzczgmiphgpxxzhowph`hojkxvvkz`pkqpibccdfhëddxwpzhhz``kkz `hwph`hojkxvlxoìfhqdcooho~kkz`hxipjzhiìofwvielho~co`h `hwph`hojkxvlxoìfhqdcooho~kkz`h xipjzhiìofwvielho~co`hwph`ho/Io wph`ho/Io@hdnpvhz` @hdnpvhz``kkz `kkz E/J/-Eccq)Jclhbc-393039=3)io39>9okfhhoqdcofhqzhwhophhz`~kkz`hvielPcopmkn$`cp xipfiof~cohhozhgmpdieoiflzxiw~kzbifhmkkfjkxvwpzxgpxxz/Io396:vhz`mhp~hz~cofho `kkz hho ”vhhnwhdqdco’ bh bhp p k~ k~hzv hzvhf hfho ho` ` dc dccf cfjk jkxv xv io hho ~k ~kdd ddh` hìf if gm gmck ckpi piwg wgm m kq kqfh fhuh uhp p :1 wph`hojkxvlxoìfqdco/  @h kb kbwd wdcf cf io `h `hol olho ho ~k ~kdp dpzkl zkl ui uigm gm zk zko` o` 39 3961 61// Io mh mhp p lc lc`h `hz z ~c ~co o `h vh vh`h `hzk zkqj qjkx kxv v ~c ~co o Zkpp Zk pphz` hz`cb cb$$ vc vccz czji jiee @h Lc Lcbh bhz z ~c ~co o Lk Lkkq kqmc mco` o`hd hd ho hh hho o cc ccop opcd cd$$ io @h Gdx Gdxj j Zk Zkpp pphz` hz`cb cb fhkzfcoiwhhz`hio`xwpziìdho$fzkphio~dkh`mc``hokq`hjkxvqdcooho$gkowpcphhz`hDho`h Ldhzlìhkbwdcfio3961cdw~kdfp5”@hgkowhowxwiouclh`hhgkokbiwgmhkopvillhdiofmihd`wpco` @hgkowhowxwiouclh`hhgkokbiwgmhkopvillhdiofmihd`wpco` pkpkofh~hhz3961/Pkhfhokbhobidihxqzkjdhbho-Zieobko`vhz`hhowcohziofwfhjih`)$`hkqlkbwp ~co`hbidihxjhvhfiofhozcìgcdiwhziof~co`hfhbhhophqkdipihlbcclphohzhhohio`hcco/@hcnwpco` pxwwho `h fhbhh fhbhhoph oph ho mhp jh`zien jh`zienwdh~ho wdh~ho bkhwpvkz`ho ~hzfzk ~hzfzkkp$ kp$vccz`k vccz`kkz kz `h wdcf~c wdcf~cczìf czìfmhi` mhi` ho wohdmh woh dmhi` i` ~co jhw jhwdxip dxip~kz ~kzbio biof$ f$ ìh uk lho lhobhz bhzlho lho` ` vcz vczho ho ~kk ~kkz z mhp pie pie`~c `~cl l 390 39083 83961 961$ $ fkh fkh``h ``hhdw hdw ~hz`vhoho$gkogdx`hhzp@hFkhy/Ukbkhwp`hwio`wjhfioeczho`hzpifnxogpikohzho`hfhbhof`h Gkbbiwwih~coC`~ihw~kkzmhpMc~hojh`zienqdccpwbclho~kkzhhodkxphzxipzcc`wdh`hojhwpcco`h gkbbiwwih/’:3

Iomhplc`hz~co`hvh`hzkqjkxvioZkpphz`cbvcwhz~kdfhowG/-Gkz)Vcfhoccz-39>1) h~hohhowio`heczhouh~hopifwqzclh~cohho~hzco`hziof5 ’Io`heczho~ienpifhouhwpifvcw`h vh`hzkqjkxvio`hz`cc``hwqihfhd~co`hkqjkxv~cohhooihxvhbccpwgmcqqie$`hvhd~cczpwwpccp/Io

 39Lxiqhzw$B/G/$ Pkkojhhd`ho~co`hvh`hzkqjkxv $Uvkddh:11:$q/9/ :1Bcow$L/hoV/~coVio`ho$ Czgmiphgpxxzfi`w~co@hdnp $@hdnp399:$q/03/ $@hdnp399:$q/03/ :3Ldhzl$D/`h$ Qczpigxdihzhqdcooho/@holjhhd`hohoioipicpih~ho~co`hwph`hdielhhdiphiouclh`h~kdlwvkoiofjkxvho`h

wph`hjkxvioZkpphz`cb$3=>13981 $OCiZkpphz`cb399=$q/:98/

G K O PH PH ]P ] P Q H ZI ZI K @ H 3 9 0 1 ‗ 3 9 6 1 G k o p i o x ëpëp h i p


`huhmhzkëwgmhncwh$occzbcph`heczho~ienpif~hzwpzhlhofhlhobhzlp`kkzhhofzkhiho`kqpibiwbh$lzhhf mhpJcwiwqdcomhplczclphz~cohhobcoinhwp~co`h~hzoihxviof$~comhpiodkwwho`kkz`hbk`hzoh czgmiphgpxxzhowph`hojkxv~co`hjhdknphoìhuiecd~kkz`hkkzdkfmc``hofhxip/@hndhxzifhDieojcco$ mhpibqkwcophFzkkpmco`hdwfhjkxv$`hzxibhvielhobhp~hhdfzkho$`h~kkzuigmpifhkqbczw~co`h cxpkho`cczbhh`hkopwdxipiof~cowphh`wfzkphzh cxpkho`cczbhh`h kopwdxipiof~cowphh`wfzkphzhfhjih`ho~kkz`hzhgzhcpih$mhpuieo fhjih`ho~kkz`hzhgzhcpih$mhpuieo`hiofzhììopho `hiofzhììopho ~cohhoh~kgcpihnjhhd`vccziomhpJcwiwqdco`hlkhzw~kkzOh`hzdco`dhhlxipphuhppho/Qcwio`heczho uh~hopifdielp`huhlkhzwuieoccopzhllhdielmhi`ph~hzdihuho$oihppkh~cddifio`hqhzik`hvccziomhp hho`xiìfhjhhd` hho`x iìfhjhhd` ~co `h bk`hz bk`hzoh oh czgmip czgmiphgpxxz hgpxxz ho wph`h wph`hojkxv$ ojkxv$ `h —iophz —iophzocpik ocpikocd ocd Wpydh‒ `hnioi `hnioipihn pihn jhfzc~hovhz`ko`hz`h~hhd~kzbifhczgmiphgpxxzìhfhëowqizhhz`vcwkqmhp—co`hzh~hzmccd‒~co`h Nkzxbfzkhq/’:: @hwpc`Zkpphz`cbvcwokfoihpcnio39>8$cd`xwM/-Mcow)~co@iel 5”Io39>8dcfoihpcddhho`h Gkkdwiofhdkqhophojhmkh~h~co`hbhpzkjkxv$bcczvczhokklokfhhoccopcdco`hzhqzkehgphoio ccojkxv/Cco`hdccpwph~co`hDieojccondcpwvhz`okffhvhzlp/Mhpgkoghzpfhjkxv@h@khdho oc`hz`huieo~kdpkkiiof/CcomhpDieojccoqdhiovhz``hdccpwphmco`fhdhf`cco`hxipjzhiìof~comhp violhdczhccd/’:7

^kkzCbwphz`cbvhz`ho`kkzZ/-Zigmphz)Zkhfmkdp-39:8:118)h~hohhowhhoccopcd fhjhxzphoiwwhofhokhb`bhpjhpzhlliofpkp39615”Io`hghbjhz39>>wdccf`hoJ/hoV/hz okfio$mhpCJOqdcobhpzxibhbhhz`hzmhi``kkz`hfhbhhophzcc`ph`khoccoohbho/Mhpvcw hgmphz$ukcdwZkhd`hVipbhphhojhwhnph$hhoQyzz hgmphz$ukcd wZkhd`hVipbhphhojhwhnph$hhoQyzzxwk~hzvio xwk~hzviooioffhvhhwp oioffhvhhwp$hhok~hzviooiof $hhok~hzviooiofìh ìh oihp$knokfwdhgmpwhhoholhdhlhhzukxlxoohovkz`homhzmccd`/Okfmccd`hmieio39>=`hkkfwp jiooho/Bcczio`cpuhdn`heccz39>=wdccf`h`hfhbhhophhzoihpiomhpJczdchxwfybocwixbxipmhp ghopzxbocczhhojxiphovielph~hzqdccpwho/—Ph~hzjcooho‒mc``hoviejieocfhwgmzh~ho$vcopuk vhz`mhpqdcohz~czho`kkz`hdhhzdiofhohomxokx`hzw$ìhqcdwpko`ho~kkz`hjhvkkojcczmhi` ~co`hkx`h$~hzpzkxv`hjioohowpc` ~co`h kx`h$~hzpzkxv`hjioohowpc`houigm houigm`kkzfhho `kkzfhho—lcopkkzldkophzw‒vid`hodcpho~hz`zie~ho/ —lcopkkzldkophzw‒vid`hodcpho~hz`zie~ho/ \…RDcofuccb$cdwhhozhxwcgmpifhkghccowpkbhz$~hzdhf`h`hfzkphwpc`mcczlkhzw/Ko`hz`hwgmid ~co`hfzkphpkhlkbwp~iwihzieqphhhooihxvjhhd`~covcpfkh`hovhowhdieliw~kkz`hwph`hdielh \…R R 39 wcbhodh~iof/ \… 39>= >= vc vcw w ok okf f hh hho o ec eccz cz ~c ~co o kk kkfw fwph pho5 o5 Y Ypx pxoo oohd hd< < 3h vk vkoi oiof of io `h Ji Jiedb edbhz hz< < wpc`wwqkkz wpc`w wqkkzvhfoh vhfohp p qdcoo qdcoohofhcgghqphh hofhcgghqphhz`-bhpzk)<Bkjidkidho z`-bhpzk)<Bkjidkidho `hOh`hzdco`w `hOh`hzdco`wgmhJcolfhkqho`<mhp gmhJcolfhkqho`<mhp Gkonhg Gko nhgpihg pihghop hopzxb zxb ho mhp Dxg Dxgcwu cwuihlh ihlhomx omxiw< iw< jhe jheccz ccz`ho `homxi mxiuho uho< < Qxz Qxzbhz bhzho` ho` fzk fzkhiw hiwpc` pc`< < wpz wpzhhl hhlqdc qdco o Okkzùhhlcoccd~cwpfhdhf`ho Okkzùhhlcoccd ~cwpfhdhf`homhp mhpWqcco`cbbhzjkw Wqcco`cbbhzjkw/\…R@h~ziho`hdieljh`khd`hkquhp~co`hJiedbhz mc`iohhzwphccodhfhhoko~ziho`hdielhnnhgp/@hjhukhlhzvhz`fhgkonzkophhz`bhp`hkoqhzwkkodielh jhpkoohovkkobxzho$ìhfhho~iwxhhd~hzjco`bhphdlcczmhjjho$hobhp`hzcuho`hcxpkvhfho$ìh ~cooihpwocczoihpwdielhoph~khzho/@ihphgmoiwgmhbcwwcqzk`xlpih$ìhwgmhiìof~conxogpihw$xip vhdlhkq~cppiofh vhdlhkq~c ppiofholvcbhouie~kkzp;Mihzvhz`hhowpc`w` olvcbhouie~kkzp;Mihzvhz`hhowpc`w`hhdfhjkxv` hhdfhjkxv`~kkz`h ~kkz`h eczho=1$~kdfh eczho=1$~kdfhow ow i`hhìo~co`heczho:1$ìhvczhoohhzfhdhf`io`hGmczph`Cpmíohw~co3977/Bcczvcwoihpexiwp zko`3961hhozhcgpih~khdjccz$ìhocczkx`hzvhpwh~kzbhophzxf~hzdcof`h$occzhholdhiohzhwgmccdho occzhho~hzbhofiof~conxogpihw;@hJiedbhzvcwoihp`hhoifh—oihxvhwpc`‒ioHxzkqc$ìhio`h eczho>1`kkz`hphgmokgzcphokq`hfkdn~co`hmkkfgkoexogpxxzcdwxipmhpoihpwvhz`fhwgmcqho/Jie `huh `hu h wph wph`ho `ho wph wphhlp`h hlp`h Jie Jiedbh dbhz z bhh bhhwpc wpcd d fxo fxowpif wpif cn$`kkz` cn$`kkz`cp cp bho mih mihz z oih oihp p mhh mhhnppkhfh nppkhfhfh~ fh~ho ho cco `h ~hzdhiìofpkpbkki`khohziehophgmoiwgmhk~hz`zie~iofho$bccziok~hzhhowphbbiofbhpkouh~kdlwccz` oxgmphzhowkjhziwfhjdh~ho/Kq`ho`xxzucdìpwphddifhho~kkz`hhdjdielhophuieo/Jk~hoìhouieo`h \…R vkoiofhofzkphzhofh~czihhz`hz`covcpviekqìpfhjih`iomhpjxiphodco`mhjjhofhuiho/\…R

 ::Vcfhoccz$G/$Vhd~cczpwpc`iov Vhd~cczpwpc`iovkzìof/@hvh` kzìof/@hvh`hzkqjkxv~coZkpph hzkqjkxv~coZkpphz`cb3901398: z`cb3901398: $Zkpphz`cb399:$q/738/ :7@iel$M/~co$”@hfhuhddifmhi`wzh~kdxpih39>83961’$io5îenpifecczvh`hzkqjkxvZkpphz`cb/Hhofhwgmih`hoiw~co

pkhlkbwp~iwihw $Zkpphz`cb3998$qq/3>3:1=/

G K O PH PH ]P ] P Q H ZI ZI K @ H 3 9 0 1 ‗ 3 9 6 1 C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

@hbhpzkbcclph`hfzkph~hzlhhzw`kkzjzccl~kkz`hIEpxoohd$ìhviecdmhjjhojhwgmzh~ho$oihp k~hzjkìf/Ukx`hohzokfco`hzhwpzccd~kzbifh`kkzjzclholkbho;Mhpdhhlhzkq$pkho`hJcllhzwpzccp occwpmhpoihxvhGczcowcmkphdkqmhpZhbjzco`pwqdhiovhz`~hzjzhh`$vcczpkhioecoxczi39>9`cp cczìf ccz ìfh h gcné p Vieo Vieo~cp ~cp vhz vhz` ` fhw fhwdkk dkkqp/ qp/ Bcc Bccz z mih mihz z wpk wpklph lph mhp ~hz ~hzmcc mccd/ d/ @h Xpzh Xpzhgmp gmpwhw whwpzc pzccp cp jdhh jdhhn n koccofhpcwp/@hJcllhzwpzccpjdhhnjhwpccoxiphhowbcddhziejccobhphhopzcb<`cczoccwpdcf`h ~hzdcpho~dclph~cohhopzkppkizbhpiogi`hophhdholhdhjdkhbjcllho/’:0

@hjkxvkqfc~h~hzco`hz`hhgmphzkkl5mhzfhjzxilhozhok~cpih~cojhwpcco`hfhjkxvho jhfkohhoko`hz`hhdphvkz`ho~co`hjkxvkqfc~h/IoOh`hzdco`vhz`ìpiomhpjieuko`hz fhëddxwpzhhz``kkz`hkqlkbwp~co`hwpc`w~hzoihxviof/Mhzjhwphbbiofvcwhhonhokbhho `cpphopie`h~co`hvh`hzkqjkxv~zievhdko`holjcczvcw$hoiomhpjieuko`hz~kdfhowE/Q/ Bihzcw-3===398>)hhojhdcofzielhczgmiphgpxxzgzipigxw~co`cpbkbhop5” Bholco~cohhovhzl Bholco~cohhovhzl `hzjkxvlxowpmhpfhjzxilw`khdoihp~hzco`hzho$uko`hzjkxvlxoìfhlvcdiphiphoccophpcwpho/@ipiw `hbkhidielmhi`jiemhpjhmkx`~cohhokx`fhjkxv$vcczjiekbìpjhmkx`bkfhdielphbclho$`h jhwphbbiof~coìpfhjkxvbkhpvkz`ho~hzco`hz`/@hqzclpielfccpvhdhhowhhoholhdhlhhzjk~ho`h dhhz$bcczbhhwpcdjkhpmhpfhjkxv$`cp~cojhwphbbiof~hzco`hzp$ccojkxvlxoìfhvccz`hio/’:8

3968vhz`cdwHxzkqhhwBkoxbhophoecczxipfhzkhqhohooccwp`hzhwpcxzcpih~co`hcdw uk`coifccofhvhuhobkoxbhopho$jhfkobhouigmjhuifphmkx`hobhpmhpmhzjhwphbbho homhziozigmpho~cojhwpcco`hfhjkxvhoìhkbgxdpxxzmiwpkziwgmhhoknjkxvphgmoiwgmh lvcdiphiphooihpfhwdkkqp$bcczfhzhfhohzhhz`vhz`hopkpoihxvhfhjkxvhobhphhoh}pzc lvcdiphip~kkzlkbho`xip`hoihxvhgkoph}p5`hjhwpcco`h$miwpkziwgmh$dccf/ 3961mhjiljhqccd`cdwhio`qxop~co`hphko`hzukhlhoqhzik`h$mkhvhdhzhifhodielfhho hho` hh o`xi xiì ìf f bk bkbh bhop op iw ~c ~cwp wp ph wp wphdd hddho ho$$ fh fhui uiho ho `h hh hhz` z`hzf hzfho hokh khb` b`h h zh zhcd cdiw iwcp cpihp ihpieie` ` ~c ~co o `h fhjkxvho/@heczhouh~hopifdxi``hoio`hfhwgmih`hoiw$kklokfkbco`hzhzh`hoho$hho oihxvpie`qhzlio/Oc`hwkgicdiwhziofhowgmccd~hzldhioiofccomhphio`~co`heczhouhwpif ukx`hwgmcczwph$vh`hzkb$hhojhdcofzielhzkdfccowqhdho/Io3967vcwhzwqzclh~cohho kdihgziwiwhobhojhfkoocph`holhok~hzhohzfihuxioifhjkxv~kzbho/Iohhzwphiowpcopih jhqhzlphbhouigmpkpbccpzhfhdhokqmhpoi~hcx~copmhzbiwgmhiwkdcpihhopkhqcwwiofho~co bidihxjhvxwphzhhohzfihjzkooho/ :>Qcwdcphzkopwpko`hohziophfzcdhkqdkwwiofhoìhhhopkpcdh ccoqcl~kkzwpko`hovcczjie”`xxzuccbjkxvho’hhofh~dhxfhd`hxipwqzcclvhz`/ Iohhoccopcdfzcnihlho Iohhoccopcd fzcnihlhohopcjhddhoiw$zko` hopcjhddhoiw$zko`mhpeccz3961$`xi`h mhpeccz3961$`xi`hdielhhokbwdc dielhhokbwdcfphuiho5mhp fphuiho5mhp ccopcdfhwdkphohokopjko ccopcdfhwdkph ohokopjko`homxvhdielhooc` `homxvhdielhooc`hz`hhdlccz$mhpwc hz`hhdlccz$mhpwcd`k~codkqho`h d`k~codkqho`hzhlhoiofho zhlhoiofho ocb oc b oc 39 3961 61 hho ~dx ~dxgm gmp$ p$ mh mhp p cc ccop opcd cd ~h ~hzl zlkg kgmp mph h ph phdh~ dh~iw iwihp ihpkhw khwph phdd ddho ho io zh zhdc dcpi pih h pk pkp p cc ccop opcd cd jikwgkkqjhukhlhooc`hz`hohdlccz$phzvied`hpkhocbh jikwgkkqjhukh lhooc`hz`hohdlccz$phzvied`hpkhocbh~comhp ~comhpcxpkjhuip~ic cxpkjhuip~ichhogkowpcoph hhogkowpcophdieo dieo jdhhnwpiefho/Uihcnjhhdìofho3/3/06/Kklmhpccopcdb :wvkkokqqhz~dclqhziovkohzwphhf ioOh`hzdco`gkopioxh`kkz~co31b :io3911pkp70b:io:110/:6Phlhoho`ioìp~hzjco`iw kkl`hqkqxdcpih~cozkkn~kfhdw$ìhoc3961hokzbwphhfkb`cp`hzxid~hzlc~hdiof~co`h dco` dc o`jk jkxv xvfz fzko ko`h `ho o ~h ~hz` z`vh vhho ho ho mh mhp p jh jhwp wpzi zie` eìo iofw fwbi bi`` ``hd hd @@ @@P$ P$ ko ko`h `hz z `z `zxl xl ~c ~co o `h := bidihxjhvhfiofvhz`~hzjk`ho/@hocpxxzlzhhf`hlcowkbphmhzwphddho/ Uihcnjhhdìof 3/3/=/  :0Zkhfmkdp$Z/$ Cbwphz`cbio`h:1 $Cbwphz`cb3969$qq/:9=$:9>$:98ho787/ Cbwphz`cbio`h:1hhhxv/@hhd:-3908+3961) $Cbwphz`cb3969$qq/:9=$:9>$:98ho787/ :8Bihzcw$E/Q/$ OckkzdkfwhjkxvlxowpioOh`hzdco` $Cbwphz`cb3980$q/36/ $Cbwphz`cb3980$q/36/ :>Zkhfmkdp$Z/$ Cbwphz`cbio`h:1 $Cbwphz`cb3969$qq/3693=8/ Cbwphz`cbio`h:1hhhxv/@hhd:-3908+3961) $Cbwphz`cb3969$qq/3693=8/ :6Phzvio`p$G/$ Bhhz Bhhz~kxì ~kxìfho fho Ioph Iophowih owihnZxibphf nZxibphfhjzxi hjzxilio lio `hWpc` $Kqhojczhdhw37klpkjhz:110Mkfhwgmkkd~co

Cbwphz`cb/-mppq5++vvv/m~c/od+dhgpkzcpho+kd18103137gidicophzvio`p/q`n)$qq/333:/ :=Pc~hzoh$H/hoL/Wgmxyp$ 3981Vhd~cczp 3981Vhd~cczpiouvczpvip/ iouvczpvip/Oh`hzdco`whgxd Oh`hzdco`whgxdpxxzioHxzkqhwhGkop pxxzioHxzkqhwhGkoph}p h}p $@hoMccf:111$qq/ 3>13>3hoUco`ho$E/D/~co$ Fzkhohfhwgmih`hoiw~coOh`hzdco` $Xpzhgmp3997$qq/0983/ G K O PH PH ]P ] P Q H ZI ZI K @ H 3 9 0 1 ‗ 3 9 6 1 G k o p i o x ëpëp h i p


Cnjhhdìof3/3/05mhpccopcdmxvhdielwwdxipiofhohomhpccopcdmxvhdielwkopjioìofho~co3=11‗3999/Zko` 3961lvcbho`huhccopcddhofhdielphdiffho/Pvhhmko`hz`ecczw Pvhhmko`hz`ecczwpcpiwpihliopie`zhh pcpiwpihliopie`zhhlwho3=113999 lwho3=113999 $ ^kkzjxzf+Mhhzdho:113/

 Cnjhhdìof3/3/85mhpccopcdphdh~iwihpkhwphddhohomhpjikwgkkqjhukhl~co3988‗3968/Kklio`huh ~hzfhdielioflkbho`hccopcddhokqfhdielhvccz`hoxipzko`3961/68ecczwpcpiwpihl~coOh`hzdco`$@hoMccf 3968/

Cnjhhdìof3/3/>5mhpccopcdcxpk’wioOh`hzdco`~co3971‗3968/@hdieo~kdfphhogkopioxhwpiefiof/68eccz wpcpiwpihl~coOh`hzdco`$@hoMccf3968/

G K O PH PH ]P ] P Q H ZI ZI K @ H 3 9 0 1 ‗ 3 9 6 1 C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cnjhhdìof3/3/65mhpwcd`k~coOh`hzdco`hzwkqmxodkqho`hjcolzhlhoiofho~co3908‗3968/Oc3961 ~kdf`hhzhhohokzbhpkhocbh~comhpwcd`k/68ecczwpcpiwpihl~coOh`hzdco`$@hoMccf3968/

Cnjhhdìof3/3/=5mhpccopcdzkkn~kfhdqczhoioOh`hzdco`/Oc3961kopwpko`hhohokzbhfzkhi`kkzmhp jhìioìfho~co`hzxid~hzlc~hdiofhomhp~hzjk`kqmhpfhjzxil~comhpjhwpzieìofwbi``hd@@P/Uco`ho$ E/D/~co$Fzkhohfhwgmih`hoiw~coOh`hzdco`$Xpzhgmp3997/

G K O PH PH ]P ] P Q H ZI ZI K @ H 3 9 0 1 ‗ 3 9 6 1 G k o p i o x ëpëp h i p


Iobieoqzkbkpihko`hzukhlfccpmhpkbOh`hzdco`whfhjkxvhoxip`hqhzik`h3 Iobieoqzkbkpihko`hzukhlfccpmhpkbOh`hzdco `whfhjkxvhoxip`hqhzik`h3901‗3961/ 901‗3961/ Phzkziìopcpihvkz`phz$occwp`hwipxcpihioOh`hzdco`$hho~hzlhooioffh`ccoocczhhoccopcd kbziofho`hdco`ho$vccz$iobhhzknbio`hzbcph$h~hohhow`hcco`cgmpkqfhjkxvhoxip `huhqhzik`hvhz`fh~hwpif`/Kbmhpjkxvhoioiophzocpikoccdkquigmpio`hgkoph}p~co`h pie`phlxoohoqdccpwho$iwiojiedcfh3oihpcddhho`hpie`cdwgmzkokdkfiwgmhncgpkzfhjzxilp bcczuieo`hfhjhxzphoiwwhokqbccpwgmcqqhdielhoczgmiphgpkoiwgm~dclkklioiophzocpikoccd ~hzjco`fhqdccpwp/:9 IoOh`hzdco`vhz``hvh`hzkqjkxvqhzik`hcdzhfhdbcpifko`hz`hcco`cgmpfhjzcgmpio jkhlh jk hlho o ho pho phopkk pkkowp owphdd hddiof iofho/ ho/ @h fhj fhjkxv kxvho ho xip `h pie pie`w `wqhzi qhzik`h k`h 390 39013 13961 961 wp wphddh hddho o kq ìp bkbhophifho$wqhginihlh$cwqhgphocco`hkz`hbhpjhpzhlliofpkpjhmkx`hoh~hopxhhd mhzfhjzxil/K~hz`huhcwqhgphovkz`pio`hdiphzcpxxz$bhpjhpzhlliofpkpOh`hzdco`io cdfhbhohuio$vhdfhwqzklho$bcczk~hz`hfhjkxvhouhdn$ìhfhzhcdiwhhz`vhz`hopxwwho cdf hbhohuio$vhdfhwqzklho$bcczk~hz`hfhjkxvhouhdn$ìhfhzhcdiwhhz`vhz`hopxwwho 3901ho3961$vkz`p$bieoiouihow$phvhioifgkogzhhpwfhuhf`/Hzvkz`hovhdio~hopcziwcpihw fhbcclpqhzwpc`knpmhbc/BczihlhLxiqhzwbcclphhhohhzwphk~hzuigmp~coOh`hzdco`wh ~kkz ~k kzjh jhhd hd`h `ho o ho M/ -M -Mco cow) w) Ij Ijhd hdio iofw fw -3 -39> 9>7) 7) wg wgmz mzhh hhn n io 39 3997 97 hh hho o cz czgm gmip iphg hgpx pxxz xzmmiw iwpk pkziw ziwgm gmh h ~hzmco`hdiofjie`hphopkkowphddiofiomhpOh`hzdco`wCzgmiphgpxxziowpipxxp-OCi)k~hz`h eczho~ienpifhouhwpif/71Mhpuieojhwgmzie~iofho~co Mhpuieojhwgmzie~iofho~co`hmiwpkziwgmhho `hmiwpkziwgmhhocgpxhdhwpccpvcczio cgpxhdhwpccpvcczio`h `h fhjkxvhouigmjh~ko`hohoko`hzvhdlhkbwpcoìfmh`houhpkpwpco`uieofhlkbho/Io:110 ~hzwgmhhohzko`hzdhiìof~co`hpkhobcdifhZielwjkxvbhhwphz$E/B/E/-Ek)Gkhoho-3909)$ hho k~h k~hzuig zuigmp mp ~co Zie Zielwf lwfhjk hjkxvh xvho o ioOh`hzd ioOh`hzdco` co` xip `hqhzik` `hqhzik`h h oc3901ìh kbwqhgi kbwqhgicdh cdh cco`cgmp~zcfho/Mieocbmhpioipicpihnih`hzecczhhofhjkxvpkhph~khfhocco`hdiewp~co fhjkxvhoìh`hZielwfhjkxvhoìhowpucd”jhwgmhzbho’/73 Bhpjhpzhlliofpkp`hdco`hoìhfzhouhoc Bhpjhpzhlliofpkp`h dco`hoìhfzhouhoccoOh`hzdco`uieohho coOh`hzdco`uieohhoccopcdio~hopcziwcpihw ccopcdio~hopcziwcpihwbhp bhp jhpzhlliofpkp`hczgmiphgpxxz jhpzhlliofpkp `hczgmiphgpxxzxip`hvh`hzkqj xip`hvh`hzkqjkxvqhzik`h$fhbcclp/ kxvqhzik`h$fhbcclp/Io@xipwdco` Io@xipwdco`vkz`phz vkz`phz ko`hzdhiìof~coX/-Xpc)Mcwwdhz-uihkkl~khpokkp0>$qcfioc:8)$~co`hXoi~hzwiphipio @kzpbxo`$ccohhovhjwiphfhvhzlpìhio`hz`cc`hhok~hzuigmp @kzpbxo`$ccohhovhjwiph fhvhzlpìhio`hz`cc`hhok~hzuigmpjih`p~co jih`p~cofhjkxvhoxip fhjkxvhoxip`huh `huh 7: qhzik`hioOkz`zmhioVhwpncdho/ IoJhdfiìiwhhojkhlxipfhjzcgmpbhphhok~hzuigmp~co fhjkxvhoìhpxwwho3908ho3961vhz`hofhzhcdiwhhz`$hohzvhz`hohhoccopcdmkkfjkxv qzkehgphoioJzxwwhd$xip`huhqhzik`h$jhwpx`hhz`hohzvhz`hogkogzhphqdcoohofhbcclp ~kkz`hzhfhohzcpihhz~co/ 77MhpCpkbixb~coJzxwwhdxip398=vkz`pfhzhwpcxzhhz`ho`h czgmiphgpxxz~coZ/-Zhoccp)Jzhcb-3931:113)hoC/-Cdnzh`)Mcz`y-391139>8)wpccokq jhwgm jh wgmhi` hi`ho ho vie vieuh uh io `h jhd jhdcof cofwph wphddi ddiof/ of/ I/ -Iv -Ivco) co) Wpz Wpzcx~ cx~ho ho jhd jhdigm igmpph pph$$ pho cco ccouih uiho o ~co `h czgmiphgpxxz~coMcz`ykkl`hphgmoiwgmhcwqhgpho/ 70Uihcnjhhdìofho3/:/37/Ilfciomhp lc`hz~coìpqzkbkpihko`hzukhl~hz`hzoihp$io`hpcidio$kq`hwipxcpihio@xipwdco`ho Jhdfiì/Uhiwiovhuhouhhz~hzfhdieljcczbhp`hOh`hzdco`whwipxcpih/  :9^kkzhhofdkjccdk~hzuigmpioiophzocpikocd~hzjco`$uihkkl5Vcz`$W/$ QdcooiofpmhPvhopihpmGhopxzyGipy/Pmh

c`~cogh`gcqipcdiwpvkzd` $Gmigmhwphz:11:/ 71Lxiqhzw$B/G/$ Pkkojhhd`ho~co`hvh`hzkqjkxv $Uvkddh:11:hoIjhdiofw$M/$ @hbk`hzoheczho~ienpifhouhwpif $

Zkpphz`cb399>/ 73 Zþd Zþdiof iof$V/ $V/ -zh` -zh`/)$ /)$ C/`h Jcg Jcgl$E/B/E/ l$E/B/E/ Gkho Gkhoho$B/ ho$B/ G/Lxiqhz G/Lxiqhzw$ w$ Fhwd FhwdkkqpFhzh`Jh`zhif kkqpFhzh`Jh`zhif`/ `/ Kbf Kbfccobhp ccobhp ockkz ockkzdkfw dkfwh h $Zkpphz`cb:110/ jkxvlxowp $Zkpphz`cb:110/ 7:”ÔjhzZiwilho ”ÔjhzZiwilho`hw^hzwgmvio `hw^hzwgmvio`howxo`Gmcog `howxo`Gmcoghoiophddif hoiophddifhophzWgmz hophzWgmzxbqnxof/ xbqnxof/HioFhwqzàgm HioFhwqzàgmbipXpcMcwwdhz bipXpcMcwwdhz’$io5 ’$io5 $-:11:)31$qq/3:3:3:36/Vhjwiph5 $-:11:)31$qq/3:3:3:36/Vhjwiph5 / @hpcid vvv/ozvczgmiphlpxz`cph vvv/ozvc zgmiphlpxz`cphojcol/xoi`kzpbxo`/`h ojcol/xoi`kzpbxo`/`h 77Jhlhczp$FhoN/Wpzcx~ho$ JkxvhoioJhdfiì39083961 $Jzxwwhd3963/ 70Wpzcx~ho$I/$ Cdnzh`Mcz`y391139>8 Cdnzh`Mcz`y391139>8 $Fhop:11:/

G K O P H ] P D K G C P IH IH O H @ H Z D C O @ C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cnjhhdìof3/:/35hho~dihfpxifmcofcz~coCdnzh`Mcz`yioFzibjhzfhoocjieJzxwwhd-3906)/Wpzcx~ho$I/$ Cdnzh`Mcz`y391139>8$Fhop:11:/

Cnjhhdìof3/:/:5hho`kkzwoh`hk~hz`h~dihfpxifmcofcz~coCdnzh`Mcz`yioFzibjhzfho/Iomhpjkhlehk~hz Mcz`yfccpIvcoWpzcx~ho-3960)kkliokqmhpbclho~co`hh}qhzibhophdhjhpkogkowpzxgpihw/Wpzcx~ho$I/$ Cdnzh`Mcz`y391139>8$Fhop:11:/

Cnjhhdìof3/:/75hho`hpcid~comhpc`bioiwpzcpihfhjkxv~kkzmhpwpc`wjhwpxxz-398639>6)ioCopvhzqho~co ZhoccpJzhcb/M/Uiedwpzc:117/

GKOPH]P D KGCPIH OH@ HZDCO@ G k o p i o x ëpëp h i p


@hHofhdwhwipxcpih~hzìhopbhhzcco`cgmpkb` @hHofhdwhwipxcpih~hzìhopbhhzc co`cgmpkb`cpbho` cpbho`ccz~hz`hziw/Hzuieo ccz~hz`hziw/Hzuieoìhqfcco`hzh ìhqfcco`hzh wpxìhwhoko`hzukhl~hzzigmp/Cco`hmco wpxìhwhoko `hzukhl~hzzigmp/Cco`hmco``ccz~colco ``ccz~colcohhofh`hpciddhhz`hzjhhd`fhfh~ho hhofh`hpciddhhz`hzjhhd`fhfh~ho vkz`ho~cofhjkxvhoxip`huhqhzik`h`coioOh`hzdco`/78Uihcnjhhdìofho3/:/0ho8/@h phzbieo~co71ecczìh`hHofhdwhomcophzhokb phzbieo~co71ecczìh`hH ofhdwhomcophzhokbhhofhjkxvioccobhzliofp hhofhjkxvioccobhzliofphdcpholkbho hdcpholkbho ~kkz`hwpcpxw~cobkoxbhop$knphvhd”pkjhdiwph`’$vcwccodhiìofkbhhoccopcdgkofzhwwho phkzfcoiwhzho$mihzk~hzphqxjdighzhoho phkzfcoiwhzho$mihzk~hzp hqxjdighzhohohhok~hzuigmp hhok~hzuigmpphbclho phbclho~co`h”diwp ~co`h”diwph`jxidìofw’ h`jxidìofw’xip xip `huhqhzik`h/7>MhpÎIIh@kGkBkBkgkofzhwio:110pzc`iomxo~khpwqkzhobhpmhppmhbc5 Ibqkzp‗H}qkzp5QkwpvczBk`hzoiwbiocoH}qcoìofVkzd`$3908‗3968/76 Bhpjhpzhlliofpkpmhpccovieuho~cofhjkxvhopkpbkoxbhopho`hh`-Bczpio)Gmhzzy`h ~kdfho`hxipwqzclho5”Pmhzhiwcbiwgkoghqpikopmcpdiwpiof—nzhhuhw‒jxidìofw/Gmcofhwmc~hpclho qdcgh/Vhmc~hpkjhgkoghzoh`cjkxpbcocfiofgmcofhzcpmhzpmconkwwidiuiofjxidìofw/Ipiwco iomhzhopdyndh}ijdhwywphbvmigmndcfwpmhczgmiphgpxzcdco`miwpkziggmczcgphzknjxidìofwiokz`hzpk howxzhpmcpipiwpclhonxddyiopkcggkxo howxz hpmcpipiwpclhonxddyiopkcggkxopvmhogmcof pvmhogmcofhwkz`hbkdipik hwkz`hbkdipikoczhqzkqkwh oczhqzkqkwh`/Wpzxgp `/Wpzxgpxzcdco` xzcdco` phgmoigcdqzkjdhbw$gkwpwknzhqciziof$diwp phgmoigcdqzkjdhbw$gkwpw knzhqciziof$diwpjxidìofwvmigmc jxidìofwvmigmczhgkowi`hzh` zhgkowi`hzh`pkjhkn pkjhknwqhgicdczgmiphgpxzcd wqhgicdczgmiphgpxzcd co`miwpkzigiophzhwp/Ip`khw co`miwpkzigio phzhwp/Ip`khwokpohghwwczidybhco okpohghwwczidybhcopmcpcjx pmcpcjxidìofbxwpjh idìofbxwpjhqzhwhz~h`vmcph~hz qzhwhz~h`vmcph~hzipgkwpw< ipgkwpw< \…R ipwbcioqxzqkwhiwpkhowxzhpmcpgczhiwpclhok~hz`hgiwikowgkoghzoiofipwnxpxzh/\…R Kqqkwipikopkdiwpiofzh~kd~hwczkxo`nkxzqziogiqcdqzhbiwhw5 Wpcpxpkzyqzkphgpikoxozhcwkocjdyhzk`hwqzi~cphqzkqhzpyzifmpw/ Diwpiofiwiomhzhopdycopi`hbkgzcpig$cncipcggkbqdi/ Ipiomijipwbxgmohh`h``h~hdkqbhop/ \…R Pmhnhczknphzbiocd`hgdiohco`pmhgzhcpikokncbxwhxbgxdpxzh/\…R Jxppmhqzkphgpikoknzhghopjxidìofwzciwhwnxzpmhzwqhginigiwwxhw5 Ipgkoghzowkjehgpi~ipyco`ìwpcogh/Czhvhzhcddynczcvcynzkbpmhqhzik`iosxhwpikopkcwwhwwpmh jxidìofwìwqcwwikocphdy;Mkvdkofiwcgkkdiofknqhzik`; Qxjdigqhzghqpikowczhìnnigxdppkfcxfh/Viddbk`hzojxidìofwh~hzjhvi`hdycgghqph`cwgxdpxzcd qzk`xgpwvkzpmyknqzkphgpiko; Xo`hzwpcoìofknmiwpkzigjxidìofw/ Pmhiopziowiggmczcgphzco`xwhknbcphzicdw/Czh~kdxpikoczygmcofhiojxidìofnkzb/ Hgkokbig~icjidipy/Pmhhgkokbigqhznkzbcoghkndiwph`gkbbhzgicdjxidìofwgcohsxcd-kzhh}ghh`) pmcpknxodiwph`jxidìofw/ Diwpiofcnnhgpwcjxidìof’w~cdxh/Phbqkzczyìqioipwdkofpibhmiwpkzy/ Qzkgh`xzhwohh`h`iophzhwpwknpmhkvohzco`pmhvi`hzgkbbxoipy/ \…R Diwpiof`khwokpohghwwczidykggxzcpcpibhvmhopmhzhczhqzkqkwcdwnkzgmcofh/\…R Pmzhhbcioiofzhìhopwiocwxgghwwnxdgkowhz~cpikoqkdigyczh5 Pmzhhbcioiofzhìhopwiocw xgghwwnxdgkowhz~cpikoqkdigyczh5 Pmhwhdhgpikoknjxidìofwiwwcnhco`wkxo`$jcwh`kozifkzkxwzhwhczgm$co`pmcppmh`hwifocpikoiw cqqzkqzicph/ Qxjdigwxqqkzpbxwpjhwhgxzh`pmzkxfm`hjcphco`h`xgcpiko/ Qdcooiof Qdcoo iof ho~iz ho~izkobho kobhop p bxwpncgidipcph wkxo` bcocf bcocfhbhop hbhop co` zh`xg zh`xgh h xoohg xoohghwwcz hwwczy y `hdcy co` xoghzpciopy/\…R    





  

  



 

 78Mczvkk`$Hdcio$ CFxi`hpkqkwpvczdiwph`jxidìofw $Dko`ho:111<Bcg`kocd`$W/$ Bk`hzoBcpphzw/Qziogiqdhwco`

QzcgpighioGkowhz~iofZhghopCzgmiphgpxzh $Wmcnphwjxzy399><Bcg`kocd`$W/$Qzhwhz~iofQkwpVczMhzipcfh Qzhwhz~iofQkwpVczMhzipcfh $Dko`ho:113 Wpzxgpxzhco`wpydh/Gkowhz~iofPvho h/Gkowhz~iofPvhopihpmGhopxzyJxid` pihpmGhopxzyJxidìofw iofw $Dko`ho3996/ hoWpzcppko$H/B/$ Wpzxgpxzhco`wpyd 7>Gcph$C/B/pho$”Vhoohoccovh`hzkqjkxv’$Mhhbwgmxp $-:111)0$qq/0>hoMczvkk`$H/$ CFxi`hpkqkwpvczdiwph` Mhhbwgmxp $-:111)0$qq/0>hoMczvkk`$H/$

jxidìofw $Dko`ho:111/ 76Jie`zcfh~coM/Uiedwpzcko`hz`hpiphd5 Fzkkpmco`hdwfhjkxvZkpphz`cbZh~iwh` $Qcqhz@kGkBkBkGkofzhw5Ibqkzp‗

H}qkzp5QkwpvczBk`hzoiwbiocoH}qcoìofVkzd`$3908‗3968$:=Whqphbjhz:110/ G K O P H ] P D K G C P IH IH O H @ H Z D C O @ C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Pmh bci bcio o pmz pmzxwp xwp kn Hof Hofdiwm diwm Mhz Mhzipc ipcfh’ fh’w w diw diwpio piof f wxz wxz~h ~hy y vkz vkzl l iw pmh qzk qzkfzc fzcbbh bbh kn zhw zhwhcz hczgm gmjcw jcwh` h` cwwhwwbhopwjcwh`kowqhginigjxidìofpyqhw/Kodyjyqzk~iìofcocgc`hbigcddyvcphzpifmpjcwiwnkz kxzzhgkbbho`cpikownkzbioiwphzwviddpmhynhhdcjdhpkpclhkxzc`~igh/Pmiwiwqczpigxdczibqkzpcop vipm xoncb xoncbidicz idicz kz gkoph gkophopikx opikxw w jxidì jxidìofw$ ofw$ co` pmiwpmhbcpig cqqzk cqqzkcgm cgm pk diwpio diwpiof f vidd gkopio gkopioxh xh pk gmczcgphziuhkxzwpzcphfynkzwkbh gmczcgphziuhkxz wpzcphfynkzwkbhyhczpkgkbh/ yhczpkgkbh/Xwhbhìc5h}m Xwhbhìc5h}mijipikow$gkonhzhoghwco` ijipikow$gkonhzhoghwco`qxjdigcpikow/ qxjdigcpikow/ Jhwi`hwdiwpiofczhibqkzpcop Jhwi`hwdiwpiof czhibqkzpcopncgpkzw5pmh ncgpkzw5pmhhgkokbigqhznkzbcogh$ hgkokbigqhznkzbcogh$wkgicdjhohnipw$miwpkzig wkgicdjhohnipw$miwpkzigho~izkobhopw ho~izkobhopw co`wxwpciocjidipy/Cdwkbcocfhbhopiwibqkzpcop/Diwph`jxidìofwgkowhopqzkgh`xzhwhwqhgicddyio zhdcpikopkpmhdczfhzco`bkzhgkbqdh}wiphw/Nxddyxo`hzwpcoìofpmhjxidìofiosxhwpiko$ipwmiwpkzig iophzh iop hzhwp wp co` gmc gmczcg zcgphz phz co` pmh ocp ocpxzh xzh kn ipwgkowp ipwgkowpzxg zxgpik piko o phg phgmoi moisxh sxhw w co` pmh qhz qhznkz nkzbco bcogh gh kn pmh bcph bc phzi zicd cdw w xw xwh` h`$ $ hw hwqh qhgic gicdd ddy y pm pmkw kwh h qi qiko kohh hhzh zh` ` io pm pmh h pv pvho hopi pihp hpm m gh ghop opxz xzy$ y$ iw c gho ghopz pzcd cd co co` ` xz xzfh fhop op 7= zhsxizhbhop/’

Io`huhgipcpholkbhohhoccopcdcwqhgphooccz~kzhovccziliobieoqzkbkpihko`hzukhl oc`hzkqioucdfcco/Ko`hzukhlkq oc`hzkqio ucdfcco/Ko`hzukhlkqcgc`hbiwgmoi~hcxoccz`h cgc`hbiwgmoi~hcxoccz`hlvcdiphipho~co`hfhjkxvho5 lvcdiphipho~co`hfhjkxvho5 ”xo`hz Occwp wp `h czg czgmip miphgp hgpkoi koiwg wgmh mh hdhb hdhbhop hopho ho iw hz io mhp jie jieuko uko`hz `hz xo`hzwpco wpcoìof ìof pmh jxidì jxidìof of’/ Occ ko`hzukhlokìfoccz`hphgmoiwgmhcwqhgpho~co`hfhjkxvho<mhpfccphzoihpkb`h fhjkxvhoph”jh~zihuho’bcczkbiouigmpphlziefhoiovhdlh~hzco`hziofhobkfhdieluieo/

Cnjhhdìof3/:/05MhiouMhc`sxczphzw~coWKBioDko`ho$Hofhdco`39>:>8/Bcg`kocd`$W/$Qzhwhz~iofQkwp VczMhzipcfh$Dko`ho:113/ Cnjhhdìof3/:/85`hpcid~coWco`hzwkowmkvzkkb~coWdcphzhoXzhoioDko`ho$Hofhdco`3981/Oihpcddhho`h fhjkxvhouieofhëo~hopcziwhhz`bcczhzuieokkljkxvphgmoiwgmhwpxìhw~hzzigmpoccz$ioìpfh~cd$”pmh `h~hdkqbhopkngdc`nzcbhgkowpzxgpikow’`kkzQhphzZkww/Bcg`kocd`$W/$Qzhwhz~iofQkwpVczMhzipcfh$ Dko`ho:113/

 7=Gmhzzy$ Gmhzzy$B/$Diwpiof B/$DiwpiofPvhopyghopxzyJxidìofw5Pmh PvhopyghopxzyJxidìofw5PmhQzhwhopWipxcpiko/Bcg QzhwhopWipxcpiko/Bcg`kocd`$ `kocd`$W/$ W/$ Bk`hzoBcpphzw/Qziogiqdhwco` Bk`hzoBcpphzw/Qziogiqdhwco`

$Wmcnphwjxzy399>$q/630/ QzcgpighioGkowhz~iofZhghopCzgmiphgpxzh $Wmcnphwjxzy399>$q/630/ GKOPH]P D KGCPIH OH@ HZDCO@ G k o p i o x ëpëp h i p


Phzxfoccz`hOh`hzdco`whwipxcpih/Io`hqzclpielvkz`hoioOh`hzdco`$kqioì~i`xhdhjcwiw$ fhjkxvhoìhkopwpko`hoio`hqhzik`h3901‗3961$`kkz`hpxwwholkbwp~co~clfhokpho$ okfvhdhhow~co`hwdkkqfhzh`knvkz`hophzifkxzhxuh~hzoihxviofwqdcoohomhzuiho/79Kkl `h kzf kzfcoi coiwcp wcpih ih @kG @kGkBk kBkBk$ Bk$ ìh uig uigm m iou iouhp hp ~kk ~kkz z `h `kg `kgxbh xbhopc opcpih pih ho gko gkowhz whz~hzi ~hziof of ~co fhjk fh jkxv xvho ho ho wp wph` h`ho hojk jkxv xvlx lxo` oìf ifh h ho dc dco` o`wg wgmc mcqq qqhd hdiel ielh h ho howh whbj bjdh dhw w ~c ~co o `h ”B ”Bk` k`hzo hzo Bk~hbhop’$zigmpmcczjdilbhhzhobhhzkq`hqhzik`hoc3901/@hfhjkxvho~co~÷÷z`huh qhzik`h qhzi k`h die dielho lho ~hi ~hidif dif fhw fhwphd phd` ` phuieo/ IoOh`hz IoOh`hzdco dco` `ukx ukx bie bieowiouih owiouihow`h ow`h bho bhoiof iof ìh M/E M/E// -MxjhzpEco)Mholhp-3901)$kqzigmphz~co@kGkBkBk$iwpkhfh`ccobhhziofcofbkhpho ~io`hoho ~io`ho ho `coiomhpjieuko` `coiomhpjieuko`hzbhpjhpzhllio hzbhpjhpzhlliofpkpfhjkxvhoìhoihpjiooh fpkpfhjkxvhoìhoihpjioohomhp”~hidifh’ omhp”~hidifh’ bkoxbhopholc`hz~cddho/Mihzpkhgiphhzilholhdhxipw bkoxbhopholc`hz~cddho/ Mihzpkhgiphhzilholhdhxipwqzclhoxipiophz~ihvwb qzclhoxipiophz~ihvwbhpMholhpxip hpMholhpxip 39=7ho39=85”Occz`hjkxvphgmoiwgmhdh~how`xxz~co`cpfhjkx vho`hh}qdkipcpihfh~kdfho`ccz~co vkz`phgmphz`kkz`hk~hzmhi`oihpfhlhlho/Okgm`kkz`hqzk~iogih$okgm`kkz`hfhbhhoph/Vh`holho okfwphh`wcddhhobcczccooihxvjkxv/Mhpko`hzmkx`ho~coìofho$mhpco`hzwnxogpikohzho~co ìofho$`cczkquieovhoihpiofhwphd`/ \…RJiebkoxbhophoukzf`holhouhmhhdhzfiophzbho~coukcdw mhpfhjkxvhzwpccphooihpvcphzbhp`cpfhjkxvláo/Il`hol`cpbkoxbhophoukzfvhdqcwpiomhp qdccpehukcdwilmhpmhjfhphlho`$vcopééo~co`hpkhpwiofwgziphziciwknukoìofwkgiccdkngxdpxzhhd hhojhqccd`hvccz`hmhhnp/Illcobhjhwp~kkzwphddho`cpehuhfp5ìpfhjkxvdcphoviecddhhobcczwpcco kb`cpmhpczgmiphgpkoiwgmfifco kb`cpmhp czgmiphgpkoiwgmfifcopiwgmhvccz`h piwgmhvccz`hmhhnp/Mhp mhhnp/Mhphoifh hoifh qzkjdhhbiw$`cpeh`cpioOh`hzdco`oihp cco `hdkqh `hdkqho`h o`h jco jco`lxopjdie~h `lxopjdie~ho`kho$ o`kho$ vco vcop`co p`co jho ehjiooh ehjiooho31 o31 bio bioxph xphonciddi onciddihp/@xweh hp/@xweh uxd uxdp p qzikziphiphobkhphofccowphddho/@c qzikziphiphobkhpho fccowphddho/@cpjhphlhop`cp pjhphlhop`cpehhho ehhhoiowpzxbhopbkhpuk iowpzxbhopbkhpukhlho$`cp hlho$`cplcovhfho/ lcovhfho/Jio Jio oho`cpjhdcofhowqhduipkklmhpqzkjdhhbbkoxbhop/\…RIljhomhphhowbhpvcpJc}\`hwpie`w `hgcco~coJkxvlxo`h$PXHio`mk~hoR uhipie`howìh uhipie`howìhko`hzviewìwgxwwih$`cphz ko`hzviewìwgxwwih$`cphzfhhojhmkhnph fhhojhmkhnphiw iw ccozh~kdxpikocizhphgmoihlho/Jclwphhohobhpwhdvhzluieoncopcwpiwgmhbcphzicdho/Vhbkhphooihp`h mhdhucclkquolkqviddhouhppho/Hziw`hdccpwph61ecczuk~hhd~hzco`hz`$vhbkhphohhzwpkouhfhpcd dhobcczvhhzhhowkqhho dhobcczvhhz hhowkqhhozieuhppho/@h zieuhppho/@hgxdpxxz~co gxdpxxz~cok~hz`zcgmp$`hk k~hz`zcgmp$`hk~hz`zcgmp~co ~hz`zcgmp~cojcwiwfhfh~how$ìh jcwiwfhfh~how$ìh lhooiwjhfiopukhlphzclho`cpjhphlhop`cpehcddhhojkxvphgmoiwgmokflxopwgmxi~ho/@ããzlxoeh iodh~hzho/@xw`cczlkbpjkxvphgmoiwgmihpwxip$`cpko`hz`hbccpiw/ \…RMhpiw`xwukhlhohopcwpho kb`hjhwpcco`h~kkzzcc` \fhjkxvhoR —io`hfzhhq‒phlziefho/@ipjhphlho``cphzhoifhzbcph wcbhomcofho`k~hzbkhpvkz`holxooho wcbhomcofho`k~hzbkhp vkz`holxoohofhqzccp$`cphzhh fhqzccp$`cphzhhojhfziqqhocqqczccpkbpzhop ojhfziqqhocqqczccpkbpzhop`h~kkzzcc` `h~kkzzcc` bkhpvkz`hokopvillhd`/\…RMhzfhjzxillcovkz`hofhuihocdwhhomhzoihxv`hio~hwphziof`xwcdw hhomhzoihxv`hkopvhzqkqfc~h/\…RVideh`xw`hdh~howqzkghwwho~cofhjkxvhofccojhmhhzwho`co uxdehhhzwpukfkh`bkfhdielbkhpholxooho~kkzwqhddhovcp`hvcczwgmieodielhfh~kdfhouieo~co`h lhxuhbkfhdielmh`hoìhphzjhwgmilliofwpcco/@hionkzbcpihìh`ccz~kkzokìfiw$lcomhpjhwph fh~ko`hovkz`hoio`hhz~cziofhoìhkqfh`ccouieobhppkhfhqcwphqzk`xgpho$gkbqkohophoho gkowpzxgpihw/@huhionkzbcpihlco~hzlzhfhovkz`ho`kkzmhpdh~howqzkghw$`hjikfzcnih~cojkxv`hdho holokqho$phcocdywhzho$ho~co holokqho$ph cocdywhzho$ho~co`cczxippkpjzxiljczh `cczxippkpjzxiljczhpzho`bcpifhgkogdxwihwphlk pzho`bcpifhgkogdxwihwphlkbho/Qzcfbcpiwgm bho/Qzcfbcpiwgm fhjzxil~cohz~cziofiw~kkzvccz`h~kkzuio~kddh~hzoihxviofkb`cpehcddhho`ccz`kkzvhhp$vcpeh vcoohhzhovcczkblxop~hzvcgm vcooh hzhovcczkblxop~hzvcgmpho/’ pho/’01 Mholhpwqzclio39=8~hz`hzkklokfk~hz5”Dinhgkwp qdcooiof’$” fhjkxvhojikfzcnih fhjkxvhojikfzcnih’$” nxogpihbkjidiphip nxogpihbkjidiphip’ho”mhzfhjzxilcocdywh’/03

 79Jie~kkzjhhd Jie~kkzjhhd`mhp~cl`hjc `mhp~cl`hjcpk~hzvkkoviel pk~hzvkkovielNzcolho` Nzcolho`ccdioCbwphz` ccdioCbwphz`cbk/d/~/ cbk/d/~/BcczphoLdkkw BcczphoLdkkwkq:klpkjhz:11:/ kq:klpkjhz:11:/

xiphio`hdielvhz`jhwdkpho`hvieloihpphwdkqho/@kkzfhjzhlcconiocogiìdhbi``hdhojhwdkkpbho$oc`cphzhho ccopcdqdcoohovczhofhbcclp$io:118oihpwph`kho/Uih`hhdko`hzukhl0/05EhzxucdhbNzcolho`ccdCbwphz`cb/ 01Mholhp$M/E/$”Pmhqzkknknpmhqx`ìofzhbciowiopmhhcpiof’$ Jkxv $-39=8):>$q/09/ 03Mholhp$M/E/$”^coqzk`xghzhoocczfhjzxilhohojhmhzho’$ Qdco $-39=8)7$qq/:0:8/ G K O P H ] P D K G C P IH IH O H @ H Z D C O @ C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

^kkzvkoiofjkxvqzkfzcbbc’wiomhplc`hz~comhzwpzxgpxzhziofiwhzioOh`hzdco`$~coxip ì~hzw ì~ hzwh h bio bioiwp iwphzih hzihw$ w$ ~hhd fhd fhd` ` jhw jhwgm gmilj iljccz ccz fhw fhwphd phd`/ `/ @h kq qcf qcfioc ioc 6 fho fhokhb khb`h `h Wpi Wpigmp gmpiof iof Jhd~h`ízhjhmhhzp Jhd~h` ízhjhmhhzphho`hhd~co`huhwxjw hho`hhd~co`huhwxjwiìhw iìhwkbqdco~kzb kbqdco~kzbiof$ìhuigm iof$ìhuigmhgmphz~kkzcdkq hgmphz~kkzcdkq wph`hojkxvlxoìfhwgmccdjhfhhnp$iofkh`hjcohophdhi`ho/^kkz`hmhzwpzxgpxzhziof~co ockkzdkfwhvkkovielhouieoiobi``hdwhhoccopcd~kkzjhhd`hoxipfh~khz`ìhhhovielkq ockkzdkfwhv kkovielhouieoiobi``hdwhhoccopcd~kkzjhhd`hoxipfh~khz`ìhhhovielkq qkwipih~hvieuhzhfhohzhzhopkphhooihxvwpxlwpc`/0:M/-Mhol)~coWgmcfhozhfhohzhhz`h jie~kkzjhhd jie~k kzjhhd``hdho~co`h@hdnfcxv ``hdho~co`h@hdnfcxvwhVhiehio@hdnp$ioQho`zhgm whVhiehio@hdnp$ioQho`zhgmpZkpphz`c pZkpphz`cb$ioKw`kzq b$ioKw`kzq Cbwphz`cbhoio@hoMccfUxi`Vhwp/Mieuhimihzk~hz5”Zhmcjidipcpihiwmhpjh`holho~cohho oihxvczgmiphgpkoiwgmkopvhzqiowcbhomcofbhp`hjhwpcco`hczgmiphgpxxz/@hcocdywh~comhp kopvhzqzigmpuigmqzibcizkq`hfhvhowphqzkfzcbbcpiwgmhvieuifiofho$`xwkq`hgkowpzxgpih~comhp gcwgk/Bccz gcw gk/Bccz kkl kq`h fhv fhvhow howph~hzco ph~hzco`hz `hziof iofhoio hoio `hvieuhvcczk `hvieuhvcczkq q mhp fhj fhjkxv kxv`hccowd `hccowdxip xip kq`h kbfh~iof/Vcoohhziomhpkopvhzqmhp~hzdh`hofhcgghqphhz`vkz`p$fccpmhphzkbhhoqkwipih~h ~hzwpco`mkxìofphkopvillhdhopxwwhomhpkx`hhomhpoihxvhho`hgkopioxëphip`cczpxwwhouigmpjccz phbclho/Mhpjhwpcco`hiw`cooihp`cpfhohvcczbhouigmphfhocnuhp$bcczvkz`pfhuihocdw`h okkùc okk ùclhdi lhdielh elh kqw kqwpcq pcq occ occz z `h pkhl pkhlkbw kbwp/ p/ Mhp iw hho qkf qkfiof iof pkp ~hz ~hzukh ukhoio oiof/ f/ Pvh Pvhh h bkb bkbhop hopho ho ~co gzhcpi~iphipzclhohdlccz<uhlxooho gzhcpi~iphipzclhohdlccz< uhlxoohooccwphdlccz occwphdlcczjdie~howpcco/Vco jdie~howpcco/Vcoohhzmhp ohhzmhp~hzdh`hovkz`p ~hzdh`hovkz`pk~hzwgmcp$ k~hzwgmcp$ jhwpccp`hlcow`cphz jhwpcc p`hlcow`cphz hhoibipcpi hhoibipcpihkopwpccp hkopwpccpkn knhhofhjkx hhofhjkxvbhphholxowpbcpi vbhphholxowpbcpif`hgkz/Cdw$`kkzmhp f`hgkz/Cdw$`kkzmhp bkh`viddifqzkfzhwwihnviddhouieo$cddhw~cooxjhphzvkz`pfhcgmp`co`cp~comhp~hzdh`ho$iwhzfhho bkfhdielmhi`kbìp~hzdh`hohholcowphfh~ho/Zhmcjidipcpihzhwqhgphhzpiohhofhjkxv`hfhwgmih`hoiw ~comhpfhjzxil<jie`hokìfh~hzco`hziofhovkz`pxipfhfcco~cogkopioxëphipio`hczgmiphgpxxz/@cp iwpzcownkzbcpihuko`hz~hz~zhhbìof/’07

Mhpfccpmihzjiekb`hvhhzwqihfhdiofhomhpjdie~hopkoho~co`hkopwpccowpie`~comhp fhjkxv/Mihzjievidilvhdccophlhoho`cp$~kdfhow^coWgmcfho$ fhjkxv/Mihzjievidilvhd ccophlhoho`cp$~kdfhow^coWgmcfho$vcoohhzmhp vcoohhzmhp~hzdh`hovkz`p ~hzdh`hovkz`p k~hzwgmcp$`hlcowjhwpccp`cp k~hzwgmcp$`hlcow jhwpccp`cphzibipcpihkopwpccp hzibipcpihkopwpccpknhhofhjkxvb knhhofhjkxvbhphholxowpbcp hphholxowpbcpif`hgkz/ if`hgkz/ Qhzwkkodiel`holil`cpmhp`cczjieoihpk Qhzwkkodiel`holil`c pmhp`cczjieoihpkbk~hzwgmcppiofbcc bk~hzwgmcppiofbcczkbko`hzwgmcppiof zkbko`hzwgmcppioffccp/Mhp fccp/Mhp ~hzdh`hovkz`pcdwqxxznkzbhdhhokqqhz~dclli ~hzdh`hovkz`pcdwqxxznkzbhdhho kqqhz~dcllifhdccfjhwgmkxv`$ fhdccfjhwgmkxv`$ìhbho ìhbhohho~kxìf`holp hho~kxìf`holp phlxooholkqiìzho/@hm phlxooho lkqiìzho/@hmiwpkziwhzho`hoihxvjkxv iwpkziwhzho`hoihxvjkxviwioOh` iwioOh`hzdco`kq hzdco`kqìpbkbhop$ ìpbkbhop$ukvhdio ukvhdio vkoiofjkxvcdwxpidiphipwjkxv$qkqxdciz`hz`cokkip/ ^kkzmhpioì~i`xhdhfhjkxv$vcczbieoqzkbkpihko`hzukhluigmiomhpjieuko`hzkqzigmp$io qdccpw qdc cpw ~co kq vko vkoiof iofjkx jkxv v -ui -uih h 7/7 gzi gziphzi phzic c . whd whdhgp hgpih)$ ih)$ uie uieo o hz vhd wpx wpxìh ìhw w ~hzz ~hzzigm igmp$ p$ ho xipwqzclhofh`cco$bcczmhpviddhooc`holho÷~hzhomhpqzkqcfco`hzho~comhpfhjzxil bclh bc lho o ~ã ~ão o jh jhwp wpcc cco` o`h h fh fhjk jkxv xvho ho ~k ~kkz kz oi oihx hxvh vh ko kopv pvhzq hzqkq kqfc fc~ho ~ho jh jhmk mkkzp kzp ok okf f pk pkp p `h xipuko`hziofho/@ipucdho xipuko`hziofho/ @ipucdhobkhp bkhpio`hpkhlkb io`hpkhlkbwp~hzco`hzho/ wp~hzco`hzho/Bieoko`hzukhlwb Bieoko`hzukhlwbhpmk`hjh~cp hpmk`hjh~cp hhoccopcd~co`hcwqhgphoìhGmhzzy<Mholhpho^co hhoccopcd~co`h cwqhgphoìhGmhzzy<Mholhpho^coWgmcfhookhb`ho5” Wgmcfhookhb`ho5”xo`hzwpcoìof ’<”okp nzhhuiof’< ”gmcofh’< ”mhzfhjzxilcocdywh’< ”gkopioxëphip’< ” fhwgmih`hoiw fhwgmih`hoiw’< ”gzhcpi~iphip’< ”lvcdiphip’< ”jcwiwfhfh~how’ho” fhjkxvhojikfzcnih fhjkxvhojikfzcnih’/ 

 0:Pie`how`hphopkkowphddiof”@hFzkph^hzjkxviof’iomhpOCiio:110$vhz`hhok~hzuigmpfhfh~ho~co~kkzjhhd`ho

~covkkovielho$ìhfhmhhdknfh`hhdphdielfhzhfhohzhhz`vczhokn fhmhhdknfh`hhdphdielfhzhfhohzhhz`vczhoknvcczqdcooho vcczqdcooho~kkzvczho ~kkzvczhofhbcclp/Kkl fhbcclp/Kklvhz` vhz`hz hz hhodiewpfhpkko`$vcczkq`hccopcddhofhwdkkqphvkoiofhocnfhuhpvhz`hophfho`hccopcddhohz~kkzphzxffhjkxv`h vkoiofho5pxwwho3991ho:113vhz`ho63/03=vkoiofhofhwdkkqphomihzvhz`ho73/37>~kkzphzxffhjkxv`/Uih5 @hFzkph^hzjkxviof/~hzco`hzio xviof/~hzco`hziof~coockkzdkfwhv f~coockkzdkfwhvkkovielho kkovielho $Zkpphz`cb:110/ Phddiofc$E/$@hFzkph^hzjk 07DhuiofMhol~coWgmcfho~kkz@hdnp@hwifokq6klpkjhz:110hoWgmcfho$M/~co$”Pzcownkzbcpihuko`hz ~hz~zhhbìof<zhmcjidipcpih~co`hockkzdkfwhvielho’$Pie`wgmzinp Pie`wgmzinp~kkz`h^kdl ~kkz`h^kdlwmxiw~hwpiof wmxiw~hwpiof $-:110)7$jiedcfhqq/3:36/ GKOPH]P D KGCPIH OH@ HZDCO@ G k o p i o x ëpëp h i p


Cd~kzho Cd~k zhow w io ph fc fcco co kq `h ko ko`h `hzu zukh khlw lwpm pmhb hbc’ c’w w ho `h `h$$ cc cco o `h mc mco` o` `c `ccz cz~c ~co$ o$ `k `kkz kz bi biee kopvillhd`hhofhmcophhz`hko`hzukhlwbhpmk`h$hhzwphhocnpcwpiof kopvillhd`hhofhmcophhz`hko`hzukhlwbhpmk`h$hhzwp hhocnpcwpiof~cojhwpcco`h ~cojhwpcco`hbhpmk`ho bhpmk`ho kbko`hzukhlocczfhjkx kbko`hzu khlocczfhjkxvhoph`kho/Occwp vhoph`kho/Occwp`hmihz~kkzfhokhb` `hmihz~kkzfhokhb`hcwqhgpho hcwqhgpho$uieoxip`h $uieoxip`h cocdywh~co`huhbhpmk cocd ywh~co`huhbhpmk`hohoxip`h~zccfkb”co`hzko`hzuk `hohoxip`h~zccfkb”co`hzko`hzukhl’ph`khohdhbhoph hl’ph`khohdhbhopho$xip o$xip jhwpcco`ko`hzukhl$ph`hwpiddhzhoìhk~hzfhokbholxoohovkz`ho/Io`hdiphzcpxxzhoio`h qzclpi qzc lpiel el uie uieo o ~hzw ~hzwgmi gmiddho ddho`h `h bhp bhpmk` mk`ho ho ~co ko` ko`hzuk hzukhl hl ph ~io ~io`ho `ho$$ ìh cdd cddhbc hbccd cd hdh hdhbho bhopho pho jh~cpphoìhiobhhzknbio`hzhbcphhhopkhqcwwioflxooho~io`hoiobieoko`hzukhl/ @cczkbhhzwphholzipiwgmhjhwgmkxviof$~kkz`cpilbiezigmpkqbieoko`hzukhlwpmhbc’w/ JkxvmiwpkziwgmKo`hzukhl$ukcdw`cpknnigihhd`kkz`hZ@BUvkz`p~kkzfhwgmzh~ho$kb~cp5 ”M hpukhlhoo pukhlhoocczcddhzhdh~coph cczcddhzhdh~cophfhfh~how$ho fhfh~how$ho`hcocdywh `hcocdywhho`h ho`hiophzqzhpcpih`ccz~co$ iophzqzhpcpih`ccz~co$ìhlxooho ìhlxoohodhi`ho dhi`ho 00 pkp`hjhwgmzie~iof~co`hjkxvhofhjzxilwfhwgmih`hoiw~cojkxvvhzlhoknwpzxgpxzho/’ Mihzjie uieo`hphzbho5”cddhzhdh~cophfhfh~how’ho”jkxvhofhjzxilwfhwgmih`hoiw’~cojhdcof/^hz~kdfhow kbwgmzienpbhohhozhhlw~coko`hzukhlhoìhfcco`hvhfwphh`wocxvlhxzifhzmhpfhjkxv kbwgmzie~hohoiojhhd`jzhofho/@hoc`zxldifpkqmhpio~hopcziwhzho~co`hlvcdiphiphokb pkp pk p hh hho o vc vccz cz`h `hwp wphd hddio diof f ph lx lxoo ooho ho lk lkbh bho$ o$ kb mh mhp p cd kn oi oihp hp cc cco o ph lx lxoo ooho ho vi vieu euho ho cd cdw w bkoxbhop/ Mhpjhfziqvccz`hwphddiofwqhhdpio`hìwgxwwihwzko``hfhjkxvhoxip`hpie`wqhzik`h3901 3961hhojhdcofzielhzkd/Mhp`khd~cobieoqzkbkpihko`hzukhliwhgmphzoihpkbhhobhpmk`h phfhohzhzhoìhhhovccz`hwphddiof phfhohzhzhoìh hhovccz`hwphddiofioqxopho ioqxophopkpfh~kdf pkpfh~kdfmhhnp/Mihzpkhuieo mhhnp/Mihzpkhuieo`hcnfhdkqho `hcnfhdkqhopie` pie` 08 holhdh~kkzjhhd`ho~hzwgmhoho/ ^coxipfhjzhi`hqxophodiewphopkp”Sxilwgcow’ìh$`kkzhho kjwh kj whz~ z~cp cpih ih ~c ~co o éé ééo o `c `cf$ f$ `h kq kq`z `zcg cgmp mpfh fh~h ~hz z ~c ~co o mh mhp p ko ko`h `hzu zukh khl l io ioui uigm gmp p fh fh~h ~ho o io `h bkfhdi bkf hdielm elmh`h h`ho o pho cco ccouih uiho o ~co mhz mhzfhj fhjzxi zxil/ l/ Hho woh wohddh ddh bhp bhpmk` mk`h h iw cnl cnlkbw kbwpif pif ~co mhp 0> c`~ihwjxzhcx~kkzjkxvphgmoihlCJPxip^hdq/ @huhbhpmk`hzigmpuigm~kkzocbhdielkq`h phgmoiwgmh phgmo iwgmh cwqhg cwqhgpho~co pho~co hhofhjkxv/@h czgmi czgmiphgpk phgpkoiwg oiwgmh mhho hogxdpx gxdpxxzmiwp xzmiwpkziwg kziwgmh mhvccz` vccz`ho ho vkz`ho~kdfhow`hkbwgmzie~iof$ccomhpjhfio~co`hjzkgmxzh$vhdbhhfokbhoiomhp ko`hzukhl$bcczio`hio~xddiewp ko`hzu khl$bcczio`hio~xddiewpkq kq mhphio`huieo`huhcwqhg mhphio`huieo`huhcwqhgpho~hz`vhoh pho~hz`vhoho/Mhpiw o/Mhpiwbieow bieow iouihowkobkfhdiel`huh”vccz`ho’ioééo`cfiojhhd`phjzhofho/Jie`h~kkzjhhd`hoìhCJP cdwzhnhzhopihokhbp-WcocpkzixbUkoohwpzccdioMid~hzwxb$`h~coOhddhncjzihlioZkpphz`cb homhpFdcwqcdhiwioMhhzdho)vcczccomhpjxzhcxwxgghw~kdbhhvhzlph$kbzhfhohzcpih bkfhdielphbclho$wpko` bkfhd ielphbclho$wpko`jie jie~kkzjc ~kkzjccp~cwp`cp`huhvccz`ho cp~cwp`cp`huhvccz`hoccovhuifvczho/ ccovhuifvczho/^co ^cobhhz bhhz kojhlho`hfhjkxvho$~kkzcd~co kojhlho`hfhjkxvho$ ~kkzcd~cooc3901$iw oc3901$iwmhpkobkfhdielìpio mhpkobkfhdielìpioééo`cfph ééo`cfphcgmphzmcdhohoph cgmphzmcdhohoph cocdywhzho/ Jie`hjhoc`hziofknhhofhjkxvokf~kd`khpknfhwgmilpiwkbfhmco`mccn`knmhzfhjzxilpph vkz`ho$iwmhpfhjzxil~cowgkzhdiewpho-xipfh`zxlpiohhovccz`hziofbhpjhmxdq~coqxopho) okfcdhhowfhjzxilhdiel/@huhb okfcdhhow fhjzxilhdiel/@huhbhpmk`homhj hpmk`homhjjhookkip jhookkippkphhowdxi`h pkphhowdxi`ho`h$cdfhbhhofhd`ho`h$ o`h$cdfhbhhofhd`ho`h$ zhwxdpcphofhdhi`/Fhjkxvhouieo`xw`coif~hzwgmiddho`$ho`cczbhhxoihl$`cpuhcdwuk`coif bkhidieliofhpcddhoph~cpphouieo/06Mhp`khd~c Mhp`khd~cobieoqzkbkp obieoqzkbkpihko`hzukhliw`xw ihko`hzukhliw`xwoihpkbpkp oihpkbpkp  00Mkh~h$E/C/~co`hz$ ZigmpdieohoJkxvmiwpkziwgmKo`hzukhl $@hdnp:111$`hnioipihw/ $@hdnp:111$`hnioipihw/ 08Uihk/c/5Fhzhc`pw$Z/hoPm/~co`hz^kkz`p$”^codhhfwpco`occzmhzjhwphbbiof’$ZhcdHwpcphBcfcuioh $-:118)79$ $-:118)79$

qq/3:30hoMhl$B$e/LcbwpzchoZ/Q/Fhzch`pw$ Mhzjhwphbb Mhzjhwphbbiofwvieuhz5mhzjhw iofwvieuhz5mhzjhwphbbiof~cojhwpcco`~cwpfkh` phbbiof~cojhwpcco`~cwpfkh` $@hdnp :110/ 0>Jkhz$Z/$ Sxiglwgcomhzfhjzxilfhjkxvho’$jzkgmxzhCJP^hdq:118/ 06Jhohw$E/$^ziediof$E/L/$ ^kd`khpìpfhjkxv; ^kd`khpìpfhjkxv;Mhpjhqcdho~co`hnxogpikohd Mhpjhqcdho~co`hnxogpikohdhlvcdiphip hlvcdiphip $Zkpphz`cb3991/Wbi`$E/V/$ @h ÎVpkkd/Mhpmhzjhwphbbho~colcopkzhoocczvkoiofho pkkd/Mhpmhzjhwphbbho~colcopkzhoocczvkoiofho $Cnwpx`hhzzcqqkzp$@hdnp:117/Wqhlliol$@/$ Hho~hzkx`hz` L Î V fhjkxv<vcpox;Ccoqcl~cohhoxqfzcìofwqzkehgp $Zkpphz`cb3991/KklXpcMcwwdhz-uihqcfioc39)nkzbxdhhz`hhho G K O P H] H ] P J H W P C CO C O @ J K X VM VM I W P K Z I W G M K O @ H Z U K H L C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

hho gi hho gien enhz hzbc bcpi pifh fh vc vccz cz`h `hzi ziof of ~c ~co o `h jh jhpz pzhn hnnh nho` o`h h fh fhjk jkxv xvho ho ph lk lkbh bho/ o/ Mh Mhp p uc ucd d fh fhho ho io~xdbhpmk`hkqdh~hzhokbpkp`hvccz`hwphddiof~cohhofhjkxviomhpcdfhbhhophlkbho/ Ko`hzukhlhzC/-C`)~coOxoho$~co`hìhowpBkoxbhophoukzfio’wMhzpkfhojkwgm$vcw kqukhloccz5”`h ~hzjkz ~hzjkzfho fho vcczm vcczmhi` hi` cgmphz `h vcczo vcczohhbjcz hhbjczh h nhipho’/0=@hiophzqzhpcpih~co ko`hzukhlwzhwxdpcphoho`hgkogdxwihwìhmihzxipuieophpzhllhouieo~cojhdcof/^coOxoho lielp~hz`hz lie lp~hz`hz `co mhp ph phko` ko`hzuk hzukhlho hlho kje kjehgp hgp uhd uhdn/ n/Mie Mie jhp jhpzhl zhlp p mhp fhm fhmhdhjkxvj hdhjkxvjdkl dkl io iomhp mhp ko`hzukhlocczhhowqhginihlfhjkxv/@hgkoph}piw~cojhdcof~kkzmhpkjehgpuhdn/Hho wph`hojkxv wph`h ojkxvlxo` lxoìfh ifhiophzq iophzqzhpcpi zhpcpih h bccziophzhwwc bccziophzhwwcop opcdw cdw~kkzj ~kkzjhhd`/@h hhd`/@h ko`hz ko`hzukhlw ukhlwpmhb pmhbc’w c’w okìfhoxipkbk~hz`hfzhow~comhpfhjkxvuhdnmhhophlielhoho`hio~dkh`mihz~cokqmhp fhjkxviomhpko`hzukhlphjhpzhllho/ K/ -Kp -Kpclc clcz) z) Bãº Bãºhd$ hd$ xoi xoi~hzw ~hzwipc ipciz iz mkk mkkn`` n``kgh kghop op czg czgmip miphgp hgpxxz xxzfhw fhwgmi gmih`h h`hoiw oiw cco `h PX @hd @hdnp np Jkxvlxo`h$kbwgmzhhniohhoxiphhouhppiofk~hz”MiwpkzigcdZhwhczgm ’mkhmiephvhzlfccpjie mhp`kho~comiwpkziwgmko`hzukhl5 ’I`hqczpnzkbpmhkjehgp$pmhjxidìof/KopmcpjcwiwIpzypk h}qdciopmhìnnhzhopwphqwknpmhwpx`y h}qdciopmhìnnhzhopwphqwkn pmhwpx`yknczgmiphgpxzcd knczgmiphgpxzcdmiwpkzy5mhxziwpigw<co miwpkzy5mhxziwpigw<cocdywiwco`io cdywiwco`iophzqzhpcpiko/ phzqzhpcpiko/ \…RIvkxd`dilh Ivkxd`dilhpkbclhgdhcznzkbpmh pkbclhgdhcznzkbpmhwpczppmcppmh wpczppmcppmhvcypkqzkghh`cw vcypkqzkghh`cw`hwgzijh`wmkxd`jhc `hwgzijh`wmkxd`jhcqqdigcjdh qqdigcjdh nkzcokjehgp`cpiofnzkbpmhnkxzpmghopxzyJ/G/cwvhddcwnkzcokjehgpknpmhninpihwknpmhpvhopihpm ghopxzy/’09Mhpfhjkxvuhdn`xwcdwxipfcofwqxop~cowpxìhho`hjhdcofzielwphjzko~co

ko`hzukhl$ ko`hzuk hl$ bcc bccz z ~kdf ~kdfhow how bie bieo o kq~ kq~cpp cppiof iof oih oihp p `h hoi hoifh fh jzk jzko# o# Jk~ Jk~ho` hoìho iho jhq jhqdhip dhip mie hho bhpmk`hìhcdfhbhhopkhqcwjhhziw/ V/-Vkxphz)^cowpiqmkxp$czgmiphgpxxzmiwpkzigxwhobh`hhifhoccz~coko`hzukhlwjxzhcx Gzibwko$ukxio3997jie~kkzlhxzcddhhomhpfhjkxvcdwjzkoiomhpko`hzukhljhpzhllho5 ”Jdieljcczuihp`hOh`hzdco`whczgmiphgpxxzfhwgmih`wgmzie~iofmhpokfwphh`wcdwmcczpcclkbmhp h~cofhdihphqzhlho$kbhhogkowhowxwkqphuvhqho$kbbhhphvhzlhocco`hvh`hzkqjkxv~cokow dco`/ dco `/ Jhm Jhmcd~ cd~h h `h i`h i`hkdk kdkfih fih ho `h ko` ko`hzv hzvhzq hzqwlh wlhxuh xuh iw `h ~kz ~kzb b ~co `hu `huh h fhw fhwgmi gmih`w h`wgmz gmzie~ ie~iof iof kkl qzk q zkjd jdhb hbcp cpiw iwgm gm/ / Cd Cdw w pz pzkx kxvh vh ld ldhz hzllho kn cz czgm gmi~ i~iw iwph pho o fh fhdk dkkn knp p bh bho o `c `cp p `h vc vccz czmh mhi` i` k~ k~hz hz `h vkkoqdcpphfzko`hoho`hxipjzhiìofwqdcoohouigmko`hziokx`hlczpkooho`kuhojh~io`p/Xipfhjzhi` \…RMkh ko`hzukhlvkz`p~hzzigmp ko`hzukhl vkz`p~hzzigmpocczwpcpiwpihlho$ occzwpcpiwpihlho$occzgkzzhwqko`hopihw$ occzgkzzhwqko`hopihw$occz~hzfc`hzo occz~hzfc`hzokpxdhohpg/ kpxdhohpg/\…R kopwocqqho kopwo cqqho vh cco hho czgmip czgmiphgpxxz hgpxxzfhwgmi fhwgmih`hoiw h`hoiw ìh `hphz `hphzbioiwpi bioiwpiwgm wgm iw$ cmiw cmiwpkziwgm pkziwgm ho ~kdwpz ~kdwpzhlp hlp ~hz~zhhb`~co`cpfh ~hz~z hhb`~co`cpfhohvcpuh ohvcpuh ukxbkhpho ukxbkhphojhwgmzie~ho jhwgmzie~ho-wph`hohofhjkxvho -wph`hohofhjkxvho$ibcfiociz $ibcfiocizho ho fhzhcd fhzhcdi i whhz`);Mhphho~kxìfwphiw`hczgmih~hoph~hzdcpho$`hwpc`iophfcco$`hfhjkxvho$vhdlh`cokkl$ zhgmpiomxofhuigmpphwpczhoho`hfhwgmih`hoiwxipmhophvziofho/@hczgmiphgpxxzmiwpkzigxwukxhho —qh`hwpzicomiwpkzy‒lxoohowgmzie~ho$hhopcgpihdh~hzmkxìofbhp`hwpc`ccofccohomcczmhp —qh`hwpzicomiwpkzy‒lxoohowgmzie~ho$hhopcgpihdh~hz mkxìofbhp`hwpc`ccofccohomcczmhp ioipicpihndcphoiomhpccofh~ho~comhp~hzmccd/’81

Jiemhp~hz~kdfhow`kkzmhb$io`huhdn`hphlwp$kbwgmzh~hoZkpphz`cbwhPmkbwko Jiemhp~hz~kdfhow`kkzmhb$io`huhdn`hphlwp$kbwgmzh~hoZkpphz`cbwh Pmkbwkofhjkxvxip fhjkxvxip 3988$kopvkzqho`kkz^co`hoJzkhlhoJclhbc$jhqhzlphmieuigm`co 3988$kopvkzqho`kkz^co`hoJzkhlho Jclhbc$jhqhzlphmieuigm`cokklpkphho kklpkphhohbkpikohhd hbkpikohhd hohopmkxwicwp~hzwdcf~couieovco`hdiof`kkzmhpfhjkxv/^hz`hzzhilpmhp hohopmkxwicwp~hzwdcf~couieo vco`hdiof`kkzmhpfhjkxv/^hz`hzzhilpmhpwpxloihp wpxloihphobhhz hobhhz `co`cplkbp`h$oihxvwfihziffhvkz`ho$dhuhz~comhboihpphvhpho/Dccpwpcco`cp`hphlwp ~hzvieuiofhoknccolokqiofwqxophojih`p~kkz~hz`hzko`hzukhl/Uihcnjhhdìof3/7/3/@ip vkz`pokfhhowh}pzcjhoc`zxlp`kkzmhpnhip`cpbhoioqxjdigcpihwk~hzfhjkxvho$ìh  iofhvillhd`hhobieowiouihowkobkfhdielhnkzbxdhkb`h” k~hzdh~iofwvcczwgmieodielmhi` ’~cofhjkxvhogienhzbcpifxip phlxooho`zxllho$uih5Mcwwdhz$X/$ @cw^hzwgmvi @cw^hzwgmvio`ho`hzJcxpho`hwI o`ho`hzJcxpho`hwIo`xwpzihuhipc o`xwpzihuhipcdphzw dphzw $Jhzdieo:110$q/:8>/ 0= C` ~co Ox Oxoho oho qz qzkb kbk~ k~hhz hhz`h `h kq :: bhi :1 :113 13 ji jiee Qz Qzknh knhwwk wwkz z Nz Nzip ipw w ~c ~co o ^kk ^kkz` z`ho ho cc cco o `h PX @hd @hdnp np kq hho ko`hzukhlwbhpmk ko`hzuk hlwbhpmkìhlcco`hmco`~co ìhlcco`hmco`~co `h wpc`’wMhzpk wpc`’wMhzpkfhojkwg fhojkwgm/Jkddhjcll m/Jkddhjcllhz$M/$”Jkxvmiwpkzi hz$M/$”Jkxvmiwpkzihiw hiw jcwiw~kkz bkoxbhophoukzf’$ Mhhbwgmxp $-:11:)3$q/=/ $-:11:)3$q/=/ 09Bãºhd$K/$”MiwpkzigcdZhwhczgm’$io5Ekof$P/B/`h-zh`/)$ Vcywpkwpx`y $@hdnp:11:$q/>3/ 81^cowpiqmkxp$V/$”Mhphio`h~co`hVh`hzkqjkxv’$io5 CphdihzWpc`$@hwpc`~cobkzfhooz/3 $Zkpphz`cb3997/ G K O P H] H ] P J H W P C C O @ J K X VM VM I W P K Z I W G M K O @ H Z U K H L G k o p i o x ëpëp h i p


~hzjkxv`uieo`kkzco`hzh`co`hkkzwqzkolhdielhczgmiphgpho$wdhgmpwuhd`ho`hbkhiph ohhbp`hkkzwqzkolhdielhczgmiphgp-ho)homhpeccz~cokqdh~hziofphokhbho/Mhp ohhbp`hkkzwqzkolhdielhczgmiphgp-ho)homhpeccz ~cokqdh~hziofphokhbho/Mhpmh`hodielp mh`hodielpph ph qzh~cdhzhojk~homhp~hzdh`hobcczlkoio`hjhpzhnnho`hwipxcpihpkgmokkipjhwpccouko`hz ìp~hzdh`ho/83 Io~hdhbkokfzcnihìok~hzczgmiphgpho~cdpkq`cp`hjkhiho`wphionkzbcpih~ccllkbp~co`h bhowhouhdn$hho”kzcdmiwpkzy’`xw/Okf bhowhouhdn$hho”kzcdm iwpkzy’`xw/Okfiodh~houieo`hczgmiphgp iodh~houieo`hczgmiphgphouieohhojhdcofzielh houieohhojhdcofzielhjzko jzko ~colhooiw$cdmkhvhdmxo~hzmcdhovhdcdpie`fhzhdcpi~hhz`ìhohophvkz`ho/Kkl`hlhooiw ~cobhowhoìhiohhofhjkxvvhzlhoho~kkzcd~co`hbhowhoìh~hzcopvkkz`hdieluieo ~kkzmhpjhmhhzhz~co$uieo~kkzbiehhovccz`h~kddhjzko~kkzko`hzukhlfhjdhlho/ ^kdf ^k dfho how w bi biee iw hz bx bxdp dpi` iìw iwgi giqd qdio ioci ciz z ko ko`h `hzu zukh khl l ok okì ìf f `c `cp p zhi zhilp lp ~c ~co o gx gxdp dpxx xxzm zmiw iwpk pkzih zih pk pkp p jkxvp jk xvphgm hgmoih oihl l ho `cp fhj fhjcwh cwhhz` hz` iw kq uk~ uk~hhd hhd bkf bkfhdie hdiel l jzk jzkooh ooho5 o5 dip diphzc hzcpxx pxxz$ z$ phl phlhoi hoiofh ofho$ o$ gkzzhwqko`h gkzzhw qko`hopih$ opih$ `cfj `cfjkhlho khlho$$ czgm czgmihnbc ihnbcphziccd phziccd$$ iophz iophz~ihvw$ ~ihvw$ qhzwk qhzwkkodiel kodielh h fhwqz fhwqzhllho hllho bhp czgmiphgpho$fhjzxilhzwhojhmhhz`hzwhojk~hocdmhpfhjkxvuhdn/Iljhohz~cok~hzpxif``cp fhjk fh jkxv xvho ho ”c ”co` o`hzw hzw’’ ko ko`h `hzu zukg kgmp mp bk bkhp hpho ho vk vkz` z`ho ho$$ vc vccz czji jiee cd cddh dh cw cwqh qhgp gpho ho io `h co cocd cdyw ywh h bhhf bh hfho hokb kbho ho bk bkhp hpho ho vk vkz` z`ho ho kb xi xiph phio io`h `hdie diel l gk gkog ogdx dxwi wihw hw ph lx lxoo ooho ho nk nkzb zbxd xdhzh hzho$ o$ bh bhp p jhpzhlliofpkp`hpmhbc’w~cobieoqzkbkpihko`hzukhlccofcco`hmhpjkxvhoioOh`hzdco` io`hqhzik`h3901‗3961/@hio~dkh`~co`hjkxvphgmoihl$`hbcphvccziohzkqìpbkbhop io`hqhzik`h3 901‗3961/@hio~dkh`~co`hjkxvphgmoihl$`hbcphvccziohzkqìpbkbhop ~cofhdhhz`lcovkz`hoho`hvieuhvcczkqmhpfhjkxviow ~cofhdhhz`lcovkz`hoho `hvieuhvcczkqmhpfhjkxviowpccpiwkb~hzco`hziofho pccpiwkb~hzco`hziofhokqph kqph ohbhouieojhqcdho`~kkz`hlcowhoìhhhofhjkxvfhfxo`vkz`hokb`xxzuccb~kkzpph jhwpccocdw`hzhwxdpcoph~cogkopioxëphipho~hzco`hzjcczmhi`/@kkzukzf~xdìfhoio~hopihn `h`kkzko`hzukhlcgmphzmccd`hfhfh~howphcocdywhzho$phgkbjiohzhohophiophzqzhphzhoiw mhpbkfhdielkop`hlliofhoph`khoìhjiemhp-mhz)kopvhzqho~co`hkqfc~hhojieco`hzh kqfc~hoiofhuhplxoohovkz`ho/

Cnjhhdìof3/7/35`hCnzilcmcd~comhpPmkbwkofhjkxv$^co`hoJzkhlhoJclhbcZkpphz`cbxip3988/ Kbwgmzh~hokqhhobcoihz$`kkzVkxphz^cowpiqmkxp$ìhvhd`hoihxvwfihzifmhi`kqvhlp$bcczìhoihp vkz`pjh~zhìf`/^cowpiqmkxp$V/$”Mhphio`h~co`hVh`hzkqjkxv’$io5 CphdihzWpc`$@hwpc`~cobkzfhooz/ CphdihzWpc`$@hwpc`~cobkzfhooz/ /$Zkpphz`cb3997/ 3

 83^cowpiqmkxpiwkq3>exdi:118fhqzkbk~hhz`cco`hZielwxoi~hzwiphip~coFzkoiofho$jieH`Pc~hzoh$kquieowpxìh

occz`hczgmiphgpxxz~coE/M/~co`hoJzkhlioZkpphz`cb$uih5^cowpiqmkxp$V/$ Bcclhhowpc`/Zkpphz`cbho`h czgmiphgpxxz~coE/M/~co`hoJzkhl $Zkpphz`cb:118/Io`hiodhiìofwpccp`cpbhpocbhdiphzcpxxzhoczgmihnko`hzukhl `hzh`hovczhokbmhpko`hzvhzq~cowpxìhpie`howuieoko`hzukhlph~hzco`hzho/@xwkkl^cowpiqmkxpbcf `hzh`hovczhokbmhpko`hzvhzq~cowpxìhpie`howuieoko`hzukhl ph~hzco`hzho/@xwkkl^cowpiqmkxpbcfuigm uigm oxuhdnpkp`h”pzkxvhldhzlhoknczgmi~iwpho’zhlhoho/Jhpzhnnho`hmhpPmkbwkofhjkxvvkz`pio`h~khpokphohgmphz cddhho~hzvhuhoocczdiphzcpxxzphzviedjiemhpOCicddh~hz`hzhfhfh~howjhpzhnnho`hìpfhjkxvccovhuifuieo/ G K O P H] H ] P J H W P C CO C O @ J K X VM VM I W P K Z I W G M K O @ H Z U K H L C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

@hokkùccl~co”co`hzko`hzukhl’vhz`jiebieuhdnkqfhzkhqhopie`howmhpko`hzukhlhouhdn/ @hokkùccl~co”co`hzko`hzukhl’vhz`jiebieuhdnkqfhzkhqhopie`howmhp ko`hzukhlhouhdn/ Mhpvcwhhoukhlpkgmpìhiohhzwphiowpcopihfhjcwhhz`vcwkqhz~cziofho~coco`hzho$bccz ìhuigmkopvillhd`h`kkz`huigmccoìhoho`h~zcfhohopmhbc’who`kkz`hwpxziof~co bieojhi`hqzkbkpkzho$~coxipmxohifho~clìwgiqdiohw5fhwgmih`hoiwhojkxvphgmokdkfih/Il lvcbfcco`hvhfmhpko`hzukhlkklzhcgpihw~coco`hzhophfhoìhcco`hkz`hwphd`ho`cp hz”co`hzko`hzukhl’okìfvcw5 C/D/D/B/-Nkow)Cwwhdjhzfw-3901)$pkp:118ìzhgphxz~co`hZ@BU$io`hhqidkkf~comhpkq qcfioc30cdccofhmccd`jkhl~coLxiqhzw5” Lhooiwk~hz`hgxdpxxzmiwpkziwgmhvccz`ho~co`h \…RMhpiw`xwucclhhobhpmkìhlph vh`hzkqjkxviwiomhpcdfhbhhooihpknko~kd`kho`hccovhuif/\…R kopvillhdhokb`hgxdpxxzmiwpkziwgmhvccz`ho~comhpjkxvqzkfzcbbcxip`hvh`hzkqjkxvqhzik`hio jhhd`phlziefhohok~hzph`zcfhoccocdìhqczpiehoìhoxcdjhfkoohouieoìpgxdpxxzfkh`bhopccd vhfphgienhzhohokqoihxvphh}qdkiphzho/’8:Phzviedxip`hfhwqzhllhoìhilmc`bhpFhzzipEco

Oxwwhd`hz$Q/-Qhphz)OiemknhoC/B/-Coipc)Jdkb~co`hZ@BU$jdhhl`cpiomhpjieuko`hz`h wqhginihlhphgmoiwgmhko`hzjkxviofiomhpko`hzukhlko`hzjhdigmpjdienp/87 ^/Pm/-îoghop)~coZkwwhb~co`hìhowpBkoxbhophoukzf$fhbhhophCbwphz`cb$uhi pie`how`hBkoxbhophowpxìh`cf pie`how`hBk oxbhophowpxìh`cfio:1115” io:1115”Vhphowgmcqqhdielczgmiphgpxxzmiwpkziwgmko`hzukhliw ~hhdph~hhdfhzigmp-fhvhhwp)kq`hfzkphczgmiphgphoiojioohohojxiphodco`/^co^coHhwphzo\G/~co HhwphzhoRhoJhzdcfhvhhpiliobi``hdw~hhdph~hhd#\…R@hldkknpxwwhovhphowgmcqqhdielko`hzukhlho `hqzclpiel$`hbkoxbhophoukzf$iwhokzb/@hOh`hzdco`whczgmiphgpxxziw~hhd~hhduieìfhz`coxip`h mxiìfhwpccp~coko`hzukhljdielp/\…RHovcczkbiwhzpkpkqmh`hovhioifkkf~kkz`hcbjcgmphdielh niohwwhw~comhpczgmiphgpkoiwgmhkopvhzq;JieQxjdihlhVhzlhoioCbwphz`cbcddhhocddifphzokfwpkn ~kkzbiowphowpihoqzkhnwgmzinpho/’80Miejhoc`zxlph~hz`hz`cphzqzclpielfhzigmphzko`hzukhl

ukxbkhphoqdccpw~io`hoho`cphzbhhzcco`cgmp~kkzmhpcbjcgmp$mhpbclho$okìfiw/ Io3996kzfcoiwhhz`h`hfhbhhophZkpphz`cb$io~kkzjhzhiìofkq`hio~hopcziwcpih~co`h fhjkxvhoxip`hvh`hzkqjkxvqhzik`h~kkzZkpphz`cb$hho”kopvhzqfhzigmpko`hzukhl’/îen phcbwìho`hohhooihxvhjhwphbbiof$iogdxwihnhhokopvhzq$phdh~hzho~kkzhhofhjkxv/ 88 KzfcoiwcpkzFhz`cphoGcph-bh`hkqzigmpwphz~co`hmhpGkbipéVh`hzkqjkxvZkpphz`cb)$ wgmzhhnmihzk~hz5”^comhp ^comhpfzkkpwphjhdcof fzkkpwphjhdcofiwmhpczgmiphgpxxzm iwmhpczgmiphgpxxzmiwpkziwgmko`hzukhl$ iwpkziwgmko`hzukhl$~kkzcnfcco`hcco ~kkzcnfcco`hcco mhpkopvhzq$éo`hiojzhof~co`hczgmiphgpxxzmiwpkzigxwiomhp mhpkopvhzq$éo`hiojzhof~co` hczgmiphgpxxzmiwpkzigxwiomhpkopvhzqqzkghw/@hfhdielvcczìfmhi` kopvhzqqzkghw/@hfhdielvcczìfmhi` pxwwho czgmiph czgmiphgpxxz gpxxzmiwpkz miwpkzigxw igxw ho kopvhz kopvhzqhz$ qhz$ ìh io Kopvh Kopvhzqfhz zqfhzigmp igmp Ko`hzu Ko`hzukhl khl cdw h}qhz h}qhzibhop ibhop iw 8> kqfh~khz`$lcocddhhobcczjh~zxgmpho`vhzlhokqmhpzhwxdpccp /’ Io`hphcbwucphoukvhdhho

c`~iwhxz~kkz`h`zccfgkowpzxgpihcdw~kkz`hjkxvnywigc/Bho`cgmp`cp`huhphgmoiwgmh c`~iwhxzwuigmlko`hojhqhz c`~iwhxzwuigm lko`hojhqhzlhopkpmhpjhkkz lhopkpmhpjhkkz`hdho `hdho~co`hkopvhzqho ~co`hkopvhzqhoho`h ho`hiofzh iofzhqhoìh qhoìh  8:Lxiqhzw$B//G/$ Pkkojhhd`ho~co`hvh`hzkqjkxv $Uvkddh:11:$q/360/ 87@hfhwqzhllho~ko`hoqdccpwkq36ok~hbjhz:117ho38ecoxczi:110/UihkklLxiqhzw$B/G/$ Gkowhz~hzhoio`h

vhfvhzqbccpwgmcqqie/Qdhi vhfvhzqbc cpwgmcqqie/Qdhi`kki~kkzhhoqdy `kki~kkzhhoqdygmzkohgxdpxxz/ gmzkohgxdpxxz/ Iocxfxzcdhzh`h$Bccwpzigmp:113$q/:8/ 80Gcph$C/B/pho$”Vhoohoccovh`hzkqjkxv’$ Mhhbwgmxp $-:111)0$q/>/ $-:111)0$q/>/ 88@hkqfc~h~comhp” KopvhzqfhzigmpKo`hzukhl ’vhz`fioipihhz``kkzF/phoGcphhoV/^cowpiqmkxpho F/phoGcphhoV/^cowpiqmkxphokb~cpph5`h kb~cpph5`h

jikwgkkqPmcdic-~coE/Q/D/Mho`zilw$V/~co`hzWdxywhoD/C/~co`hoJkwgmxip39803988)<fczcfhJhoBcdpmccooh} Wp/Dxgcwwgmkkd-~coD/`hEkofhxip3980398=)<Violhdhol Wp/Dxgcwwgmkkd-~coD/`hEkofh xip3980398=)<ViolhdholcopkkzfhjkxvMxn-~co^co`hoJzkhl copkkzfhjkxvMxn-~co^co`hoJzkhlhoJclhbcxip hoJclhbcxip 398:3980)<mhpphdhnkkofhjkxv-~coFhbhhophvhzlhoxip39073906) 398:3980)<mhp phdhnkkofhjkxv-~coFhbhhophvhzlhoxip39073906)homhpWpcpikowqkwplcopkkz-~co homhpWpcpikowqkwplcopkkz-~coH/M/hoM/B/ H/M/hoM/B/ Lzccy~cofhzxip39803989)/Hzvcw Lzccy~cofhzxip3980 3989)/Hzvcwfhhooihxvhjhwphbbioffhfh~hojie` fhhooihxvhjhwphbbioffhfh~hojie`hkqfc~h/Mhp`khd hkqfc~h/Mhp`khdvcw” vcw”Hhobhpmkìhlph kopvillhdhoìhcdfhbhhojzxiljcczukxuieojiemhpmhzfhjzxil~coockkzdkfwhfhjkxvhokqjioohowph`hdielhdkgcpihw /’$uih5 Fcdhbc$V/$ Fcdhbc $V/$ ”Vh`hzkqj ”Vh`hzkqjkxvio kxvio vhfvhzq vhfvhzqgxdpxxz gxdpxxz’$ ’$ Jkxv $-3996)bhijiedcfh$qq/09/@hkopvhzqkhnhoiofvhz` fhmkx`hokb`cp`hGkbbiwwihVccz`hwphddiofVh`hzkqjkxvZkpphz`cbbhpmcczzcqqkzplvcb$uih5Ekofh$V/`h h/c/$Mhpfhjzxil~co Mhpfhjzxil~co`hwpc`/Zcqqkzp~c `hwpc`/Zcqqkzp~co`hGkbbiwwih o`hGkbbiwwihVccz`hwphddiof Vccz`hwphddiofVh`hzkqjkxvZkp Vh`hzkqjkxvZkpphz`cb phz`cb $Zkpphz`cb3996/ 8>Gcph$F/pho$”Vh`hzkqjkxvczgmiphgpxxz5fhhodkxphzjhwgmhzbho`hmkxìof’$ Mhhbwgmxp-399>)>$qq/303>/ G K O P H] H ] P J H W P C C O @ J K X VM VM I W P K Z I W G M K O @ H Z U K H L G k o p i o x ëpëp h i p


`cczxip~kkzplvcbho$bcczmhpjdhhl`cp`hkopvhzqhzwexiwpjhmkhnphmc``hoccohho ko`hzu ko` hzukhl khl ~kk ~kkzcn zcn$$ occ occz z `h phg phgmoi moiwgm wgmh h bkf bkfhdie hdielmh lmh`ho `ho ~co `h fhj fhjkxv kxvho/ ho/86 Pi Pie` e`ho how w mh mhp p kopvhzqqzkghwjdhhl`cphzkkljhmkhnphjhwpko`ccojkxvphgmoiwgmko`hzukhl~kkzcnfcco` ccomhpkopvhzq/@ipjih`pvhddigmpkklbkfhdielmh`ho~kkzhhoco`hzhio~xddiof~comhp~cl ~co`hczgmiphgpxxzmiwpkzigxw/@huhvcw$io:110$jcof`cpuieo~clk~hzjkìfccomhpvkz`ho iwukcdwjdielpxipmhp~hzwdcf~co”`hDco``cf~kkzCzgmiphgpxxzmiwpkzigi’5”^kkz`hbhhwph bhowhoiwmhpoihpbhhz`xi`hdielvcczìp~cl~kkzwpccp/@ipmhhnpphbclhobhpmhpcnfhokbho nhokbhhobccpwgmcqqhdieljhdcof nhokbhhobccpwgmcqq hdieljhdcof~co ~co`hczgmiphgpxxzmiwpkzigxw `hczgmiphgpxxzmiwpkzigxw/\…R@hgkogdxwih~co`huh`cfiw$`cp `hcgc`hbiwgmhczgmiphgpxxzfhwgmih`hoiwcdwìwgiqdiohvcczwgmieodielucdkqmkx`hophjhwpcco/@ipmhhnp phbclhobhp`hio~khziof~co`hjcgmhdkz+bcwphzwpzxgpxxzcco`hxoi~hzwiphip$bcczkklbhpjzh`hzh kopvillhdiofhoio`hwcbhodh~iof/ kopvillhdiofhoio `hwcbhodh~iof/Vid`h Vid`hczgmiphgpxxzfhwgmih`hoiw czgmiphgpxxzfhwgmih`hoiwk~hzdh~ho$`co k~hzdh~ho$`coucduie ucduieuigmbkhpho uigmbkhpho jh~zie`ho~comhplxowpmiwpkziwgmhlhxzwdienhouigmbkhphokqhowphddho~kkziophzìwgiqdiocizko`hzukhl/ Wkbbifhczgmiphgpxxzmiwpkzigilvcbhobhphhouhhzfhvccf`hwphddiof/—Iwmhpoihppie`$uk~zkhfhouie uigmcn$kb`hjhwpx`hzio uigmcn$kb`hjhwpx `hziof~co`hczgmip f~co`hczgmiphgpxxz hgpxxzphjh~zie`ho phjh~zie`ho~comhphpilhp—mi ~comhphpilhp—miwpkziw wpkziwgm‒;Uip gm‒;Uiphzfhho hzfhho pkhlkbwpiohhoczgmiphgpkoiwgmhvhphowgmcq$cdw pkhlkbwpiohho czgmiphgpkoiwgmhvhphowgmcq$cdwhhofhhwphwvhphowgmcqqhdielhwpxìh hhofhhwphwvhphowgmcqqhdielhwpxìhìhczgmiphgpxxz ìhczgmiphgpxxz oihpxipwdxipho`~coxipmiwpkziwgm$bcczkkl~coxipqwygmkdkfiwgm$wkgikdkfiwgm$knbhhziopziowihl Hhokqbhzlhdielczpil dielczpilhdfhuihomhp hdfhuihomhpnhip`cpiomhpuhd nhip`cpiomhpuhdn`h n`h czgmiphgpkoiwgmkkfqxopjhwgmkxvp;’8=Hhokqbhzlh

pie`wgmzinpwpko`phdhuho`cpmhpOcpDcjfhjkxvxip3987-Qmidiqw$Hio`mk~ho)$~co`hwdkkq vhz`fhzh`bh`h`coluiehhoko`hzukhl~coU/-Uipc)Bhwwgmchzp$czgmiphgpxxzmiwpkzigc/89 Phowdk Pho wdkpph pph hho ~kk ~kkzjh zjhhd` hd` `cp ko` ko`hzw hzwgmz gmzienp ienp `cp hz$ ~kk ~kkzxi zxipdk pdkqho qho` ` kq qdc qdco~k o~kzbi zbiof$ of$ iop iophz hz ìwgiqdiocizko`hzukhlqdccpwbkhp~io`ho/^kkzmhpViddiwGkzzkkofhjkxv~coO/-Okzbco) Nkwphz-3978)$xip3967$wgmzhhnbhohhomco`dhiìofpkhomhpfhjkxvhhobkoxbhopvhz`5 ”Mc~iof`hgi`h`pmcpfxi`hdiohwvkxd`jhdilhdypkcwwiwppmhqzkghwwknbcocfiofgmcofh$nzkbpmhdkgcd qdcooiofcxpmkzipyqkiopkn~ihv$fxi`hdiohwczhdilhdypkiogdx`hwkbhkzcddknpmhnkddkviofqkiopw5 Pmhwpcpxwknpmh`kgxbhop$vmkmcwqzhqczh`ip$vmkmcwcfzhh`ip$vmkgcojhgkopcgph`cjkxp ipco`vmkhdwhbifmpohh`pkjhcvczhknipwgkophopw Pmh`hnioipikoknwqhgicdiophzhwp$co`vmcpiwgkowi`hzh`pkjhokpkniophzhwp Cococdywiwknpmh`hwifoqmidkwkqmy$co`gkoph}p$qdconkzb$wpzxgpxzhco`bcphzicdw$iophzocd co`h}phzocdpzhcpbhop$pmh`hgkzcpi~hwgmhbhwco`nioiwmhw$coyni}h`iophfzcdbcgmiohzyco` ni}h`kzifiocdczpvkzlw Nxpxzhiophopikowiowifoinigcopqzkfzcbbhwkn`hbkdipikow$cdphzcpikow$h}phowikowco`coy wgmh`xdhnkzpmhbkìnigcpikokzzhqdcghbhopknbcgmiohzy Pmhdhfcdqkwipiko Vmcpviddjhdilhdypkzhsxizhdiwph`jxidìofgkowhopco`vmcpiwdilhdypkjhcgghqpcjdhcoy bcpphzwdilhdypkzhsxizhwhqczcphqdcooiofqhzbiwwiko Coy`hqczpxzhwnzkbpmhdiwp`hwgziqpikokzwifoinigcopgmcofhwjhpvhhopmhdiwp`hwgziqpikoco` pmhfxi`hdiohw Gdhcz`hdiohcpikokngxzpidcfhco`coycwwkgicph`wpzxgpxzhwcpibhpcjdhnkzzh~ihvknpmh `kgxbhop’>1 

 



 





 86

Mxdwphio$$ F/$ ”@hjkxvny Mxdwphio ”@hjkxvnywig wigxw5io xw5io wcb wcbhomc homcof of jhl jhliel ielho’$ ho’$ Jkxv $ -39 -3996) 96) bhi jie jiedcf dcfh$ h$ q/ 7 ho Lzc Lzcxw$ xw$ E/F/ E/F/$$ ”@h gkowpzxgphxz5wlhdhpzhwqhgphzho’$ Jkxv $-3996)bhijiedcfh$q/71/ 8=Mkhlwpzc$Z/$”Hhzwphdco``cf~kkzczgmiphgpxxzmiwpkzigi’$ `hCzgmiphgp $-:110)bcczp$qq/3730/ $-:110)bcczp$qq/3730/ 89Pxbbhzw$P/$”Oihxvdh~ho~kkzOcpDcj’$@hCzgmiphgp $78-:110)bcczp$q/3:/Kqioipicpihn~coC`ziccoM/Fhxuh -39>1)~coVhwp=/MhpOcpDcjfhjkxviwhhokopvhzq~co@/Zkkwhojxzf-3==639>:)/ >1Lio`zh`$J/$ Lio`zh`$J/$”Bcocfhbhop ”BcocfhbhopIwwxhwco`Viddiw Iwwxhwco`ViddiwGkzzkko’$io5Bcg`kocd`$ Gkzzkko’$io5Bcg`kocd`$W/$ W/$ Bk`hzoBcpphzw/Qziogiqdhwco`Qzcgpighio Bk`hzoBcpphzw/Qziogiqdhwco`Qzcgpighio Gkowhz~iofZhghopCzgmiphgpxzh$Wmcnphwjxzy399>$qq/787>/ G K O P H] H ] P J H W P C CO C O @ J K X VM VM I W P K Z I W G M K O @ H Z U K H L C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

^kkzko`hzukhlocczjhwpcco`h ^kkzko`hzukhlocczjhwpc co`hfhjkxvhofhd`p fhjkxvhofhd`p`cpeh `cpeh uhqcwlxop`kkzfzk uhqcwlxop`kkzfzko`ho o`ho`kkz`h `kkz`h fhjkxvhouhdnphko`hzukhlho/Ukcdwilkqqcfioc9cdwgmzhhn$uieohz~coxipgxdpxxzmiwpkziwgm kkfqxop`hcnfhdkqhoeczho~hhdqxjdigcpihw~hzwgmhohok~hz`hczgmiphgpxxzxip`hpviopifwph hhxvioOh`hzdco`/Iobieoko`hzukhlwbhpmk`hlkbho$occwp`hcwqhgphobhpjhpzhlliof`h phgmoihlbhhzcwqhgphocco`hkz`h/Uhuieocddhbccd~cojhdcofjiekopvhzqho$xip~khzho$io wpco`mkx`hohomhp~hzco`hzho~cofhjkxvho/@hcwqhgphoìhilmhjfh`hwpiddhhz`xip jhwpcco`hbhpmk`hohoxip`h~zcfhokb jhwpcco`hbhpmk`hohoxip `h~zcfhokb”co`hzko`hzukhl’~kzbho`hjcwiw ”co`hzko`hzukhl’~kzbho`hjcwiw~kkzbieobxdpi ~kkzbieobxdpi ìwgiqdiocizko`hzukhl5 dkgcpih + wph`hdielh gkoph}p dkgc kq`zcgmp + kq`zcgmpfh~hz qzkfzcbbc kopvhzqxipfcofwqxopho zxibphdielh kqjkxv nxogpikohdh kqjkxv

kopvhzq + qzkghw bccpwywphhb jkxvbcwwc `zccfgkowpzxgpih wpzxgpxxz ~kkzuihoiofho

jkxv~kkzwgmzinpho bcphziccdfhjzxil iophzihxzhdhbhopho cgpxhdh wipxcpih fhjzxil + mhzfhjzxil ~hzco`hziofho

Kb`cphzfzkph~hzwgmiddhouieoio`hjhoc`hziof~cofhjkxvho~co~÷÷z3901hooã3901 ~zccfpko`hzukhloccz`huhfhjkxvhohhoccofhqcwphbcoihz~coko`hzukhl$phoccouiho ~co ~c o `h mi mihz~ hz~kk kkz z cc cco o `h kz` kz`h h fh fhwp wphd hd`h `h jh jhwp wpcc cco` o`h h ko ko`h `hzu zukh khlw lwbh bhpm pmk` k`ho ho// Mh Mhp p fc fccp cp kb ~hzwgmiddhoio5 ~hzwgm iddhoio5 ccopc ccopcd$ d$ phgmo phgmoihl$iophopih$~kkzlkbho ihl$iophopih$~kkzlkbho$$ dh~how dh~how~cpj ~cpjcczmhi cczmhi` ` ho hoccopz ccopzhllio hlliofw fw >3 lzcgmp/ Io`hjhoc`hziofwvieuh~co`hfhjkxvhowqhdho`huh~hzwgmiddhohhojhdcofzielhzkd/ Oihpcddhho~coxip`hfh`cgmphkbuh Oihpcddhho~coxip`h fh`cgmphkbuhphjhmkx`ho$`h phjhmkx`ho$`hgkopioxëphiphz~co$bccziomhp gkopioxëphiphz~co$bccziomhpjieuko`hz jieuko`hz ~coxip ~co xip `h `hbcp bcph h vcc vcczio zio `hu `huh h fhj fhjkxv kxvho~hzco` ho~hzco`hzio hziofho fho kq kqlxo lxooho oho ohb ohbho$ ho$ `h~hzco `h~hzco`hz `hz jcczmhi`/Bhpocbh~hzco`hziofholxoohoxiplkbwpjih`hokbfhjkxvhophmco`mc~hoho `xxzuccb~hz`hzphkopvillhdho/Jie`hfhjkxvhoxip`hqhzik`h39013961iw`h~zccfknmhp fhjkxv~hzco`hz`lcovkz`hojhdcofzielhz`co`h~zccfocczjhmkx`hogkowhz~hziof/Mhp fccpoihpkbzhwpcxzhzhobcczkbzhfhohzhzho/Knuk fccpoihpkbzhwpc xzhzhobcczkbzhfhohzhzho/KnukcdwGkhohomhpkbwgm cdwGkhohomhpkbwgmzhhn5” zhhn5”Zhwpcxzhzho jhwpccp~kkzbieoihpxipdkxphzlkqiìzho~covcphzvcw /@cpiwcco`hkz`hjie~hdhbkoxbhophokqìp bkbhop/Uhvkz`houk`coif bkbhop/Uh vkz`houk`coifcnfhwgmhzb`$`cp cnfhwgmhzb`$`cpuhoihp~hz`hz uhoihp~hz`hzbkfhodh~ho/ bkfhodh~ho/Iljhohz Iljhohz~cok~hzpxif` ~cok~hzpxif``cp `cp io`hdkkq~co`hfhwgmih`hoiwmhhd~hhdfhjkxvhojiemhpzhwpcxzhzhoBhpcbkznkwhwko`hzfiofho$ /’>: vcczjieIophz~hopihwvhz`hokqfh~cofhoho`hjkxvvhzlho`xwPzcownkzbhhz`ho-B/I/P/)/’

@hcocdywh~co`hphgmokdkfiwgmhcwqhgpho~cohhofhjkxviw~cohwwhopihhdjhdcofkbpkp hhocnvhfiofphlkbho~covcphz-ko)bkfhdieliw/@hbkfhdielmh`ho~comhpvhdknoihp ”lxo ”l xooh oho’ o’ ui uieo eo ~h ~hhdc hdcdd ~c ~co o ph phgm gmoi oiwg wgmh mh cc ccz` z`// Kk Kkl l `h kk kkzu zucc ccl l ~c ~co o mh mhp p vh vhf~ f~cd cddh dho o ~c ~co o `h kkzwqzkolhdielhnxogpikohdhio~xddiofvkz`pbhhwpcdfhukgmpiophgmoiwgmh-ko)bkfhdielmh`ho/ Ukvhdkqmhpfhjih`~cozxibph$wpzxgpxxz$bcphzihho~kkzuihoiofhojhviewphhofhjkxv mcczlvcdiphiphoqcw`kkz`hpie`mhho/Cddhjk~hofhokhb`hcwqhgphoìhohobieowiouihow `cokkliomhpko`hzukhljhpzkllhophvkz`ho/

 >3Wciop$C/$”Qmidkwk Wciop$C/$”Qmidkwkqmigcd qmigcdQziogiqdhwknBk`hzoGkowhz QziogiqdhwknBk`hzoGkowhz~cpiko’ ~cpiko’$io5Bcg`kocd $io5Bcg`kocd`$W/$ `$W/$ Bk`hzoBcpphzw/Qziogiqdhwco` Bk`hzoBcpphzw/Qziogiqdhwco`

QzcgpighioGkowhz~iofZhghopCz QzcgpighioGkow hz~iofZhghopCzgmiphgpxzh gmiphgpxzh $Wmcnphwjxzy399>$qq/38:=/ >:Gkhoho$E/B/E/$”FhjkxvhoFhwgmih`hoiw’$io5Zþdiof$V/-zh`/)$C/`hJcgl$E/B/E/Gkhoho$B/G/Lxiqhzw$Fhwdkkqp Fhwdkkqp

Fhzh`Jh`zhif`/Kbfccobhp Fhzh`Jh`zhi f`/KbfccobhpockkzdkfwhJkxv ockkzdkfwhJkxvlxowp lxowp $Zkpphz`cb:110$q/00/

G K O P H] H ] P J H W P C C O @ J K X VM VM I W P K Z I W G M K O @ H Z U K H L G k o p i o x ëpëp h i p


” Ehmkhnpìpoihpcddhbccduhdnphlxooho$bcczehbkhphzvhdjhfziq~kkzmhjjho/ Ehmkhnpìpoihpcddhbccduhdnphlxooho$bcczehbkhphzvhdjhfziq~kkzmhjjho/’>7 UhiczgmiphgpZkkwhojxzfio3909pkhomie$pie`how`h`kkzmhbfhfh~hozko`dhiìof$iomhp UhiczgmiphgpZkkwhojxzfio3909pkhomie$pie`how`h`kkz mhbfhfh~hozko`dhiìof$iomhpokf okf ioccojkxvuieo`hLDBfhjkxvio@hoMccf$iomhplhphdmxiwvcwccofhlkbho/ Ukcdwio`hiodhiìofcdccofhmccd`vhz`$uieo`h`zihpmhbc’w~comhpqzkbkpihko`hzukhl5 Phgmokdkfiwgmkjwhz~hzho$Ko`hz-ukhlwfh)viewcocdywhzhoho Zhfhohzcp hfhohzcpihngkogdx`hzho/Io ihngkogdx`hzho/Io `hjhocbiof~co`hpmhbc’wdifph~hohhow`hbhpmkìwgmhccoqcljhwdkpho/@hpmhbc’w jhëo~dkh`ho jhëo~ dkh`ho hdlcc hdlccz zholhoohok~hzdcqqio holhoohok~hzdcqqiofhoio fhoio `hko`hzukhl `hko`hzukhlwfhji wfhjih`ho/Hho h`ho/HhoPhgmo Phgmoiwgmh iwgmh Xoi~hzwiphipìhwpx`hophokqdhi`p Xoi~hzwiphipìhw px`hophokqdhi`ppkpjkxvlxo` pkpjkxvlxoìfiofhoihxz$ ifiofhoihxz$ìh~kkzhho ìh~kkzhhojhdcofziel`hhd jhdcofziel`hhdio io `hjhzkhqwqzclpielcdwczgmiphgpho `hjhzkhqwqzclpiel cdwczgmiphgphovhzluccbuxddhou vhzluccbuxddhouieo$mhhnpcdw ieo$mhhnpcdw`khdwphddioflhoo `khdwphddioflhooiwk~hzph iwk~hzph `zcfhoho `zcf hoho wpx wpx`ho `hopho pho phdhzhobhpjhmxd phdhzhobhpjhmxdq q ~co phg phgmoi moihluhdn`h$ hluhdn`h$ cdp cdpie` ie` cco ~hzc ~hzco` o`hzio hziofho fho ko`hzmh~ifh$czgmiphgpxxzphbclhohophjhkkz`hdho/Czgmiphgpxxziwbhhz`cojkxvho cddhho/>0Czgmiphgpxxz~khfpjhphlhoiwpkhccofhjkxvhoìhbhpjhmxdq~cophgmoihlvhz`ho fhzhcdiwhhz`/Fhjkxvhoukx`hoioqziogiqh`xxzucbhkjehgphobkhphouieohouieo`ccz`kkz kklcco~hzco`hziofhoko`hzmh~if/ kklcco~hzco `hziofhoko`hzmh~if/Mhpfccp Mhpfccp`cczjieukvhdkb `cczjieukvhdkb`xxzio `xxzio`hpie`$pie`w `hpie`$pie`w`xxz$cdw `xxz$cdw kb`xxziofhd`xipfh`zxlp/@hdh~how`xxz~cofhjkxvhoiw kb`xxzio fhd`xipfh`zxlp/@hdh~how`xxz~cofhjkxvhoiwkodkwbclhdiel~hzjko`hob kodkwbclhdiel~hzjko`hobhp`h hp`h bkfhdielmh`hohz~cokb~hzco`hziofhoiouigmkqphlxoohoohbho/@ipphjhwhnnho$mihz~co bkfhdie lmh`hohz~cokb~hzco`hziofhoiouigmkqphlxoohoohbho/@ipphjhwhnnho$mihz~co phdhzho$hzjhvxwp~cophvkz`hohohzzhlhoiofbhhphmkx`hoiogkbqdhhpoihxvhkopvhzq kqfc~hohojieoihxvhkqfc~hojioohojhwpcco`hfhjkxvho$vcczjiephgmoihliofhuhpbkhp vkz`hokbmhpkopvhzqôjhzmcxqpphlxoohozhcdiwhzho$~kzbho`hxip`cfiofho~kkzhho mh`h mh `ho` o`cc ccfw fwh$ h$ `x `xxz xzuc ucbh bh$$ jk jkxv xvqz qzcl clpi piel el// ^h ^hzc zco` o`hzj hzjcc cczm zmhi hi` ` ho `x `xxz xzuc uccb cbmh mhi` i` di diel elho ho kodkwbclhdielbhphdlccz~hzjko`hophuieokbhhouhlhzhgkopioxëphip~cokouhfhjkxv`h kbfh~iofphfczco`hzho/

Cdw hh Cdw hhzw zwph ph fc il io kq mh mhp p pm pmhb hbc c Phgm hgmok okdkf dkfiwg iwgm m kjw kjwhz~h hz~hzho zho// @h jhf jhfziq ziqqho qho phg phgmoi moihl$ hl$ phgmokdkfih phgmo kdkfih$`h $`h kq~cp kq~cppiofh piofhok~hz ok~hz phgmo phgmoihl~coczgmiphgp ihl~coczgmiphgpxxzgzi xxzgzipigiho`h pigiho`h zhcgpi zhcgpihw~coxip`h hw~coxip`h jhzkhqwqzclpielwphdilcgmphzhho~kdfhow jhzkhqwqzclpielwphd ilcgmphzhho~kdfhowcco`h cco`hkz`h/Mhpjkxvho kz`h/Mhpjkxvho~hzco`hz`hoc3 ~hzco`hz`hoc3901bccz 901bccz `hhwwhopih$`hzkdìh`hphgmoihlioohhbpjioohomhpjkxvqzkghw$~hzco`hz`hhifhodieloihp/ Phopvhh`hlkbpKo`hz-ukhlwfh)viewcocdywhzhoccojk`kb`xi`hdielphbclho`cpdhzho ~cojhwpcco`hfhjkxvho$`kkzko`hzvieuho$hwwhopihhdiw~kkzjhfziqholxo`hkbuhdnph jkxvhohophlxoohojhwgmkxvho/ Pho `hz `hz`h `h Zhf hfhoh hohzcp zcpihn ihn gko gkogdx gdx`hz `hzho$ ho$ vcc vcczji zjiee xip `h zhw zhwxdp xdpcph cpho o ìh ~kk ~kkzpl zplkbh kbho o xip mhp kjwhz~hzhohococdywhzho$gkogdxwihwvkz`hofhpzkllho$ìhjhpzhlliofmhjjhokqzhfhohzcpih/ ^hzco`hziof ^hzco `hziofhoìh hoìh mhjj mhjjhoqdccpwfh hoqdccpwfh~ko`h ~ko`hoho oho ìhbkfhdielh ìhbkfhdielhzviewuxddhoqdccpw zviewuxddhoqdccpw~io`h ~io`houieo ouieo mihzjie~cojhdcof/

 >7Cco`hcxphxz~hzphd` Cco`hcxphxz~hzphd`kq7ecoxczi:11:`kkz kq7ecoxczi:11:`kkzQ/M/-Qihp)Pcxjhz Q/M/-Qihp)Pcxjhz-39:6)/Mievcw -39:6)/Mievcwjie`hh}gxzwih$ jie`hh}gxzwih$occzmhpLDB occzmhpLDB

fhjkxvio@hoMccf$ccovhuifio3909/@huhxipwqzccliwPcxjhzcdpie`jiefhjdh~ho/ >0Gkncifm$H/K/-zh`/)$”PmhNxpxzhknCzgmiphgpxzh/XCIVmiphjkkl’$io5 ZhwkxzgmCzgmiphgpxzhBcioGkofzhwwZhqkzpco` Kxpdkkl $XCIJhzdieo:11:$q/:8=/ PMHBC’W C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cnjhhdìof:/3/35mhpNh`hzcdGhopzhioGmigcfk~coD/Bihw~co`hZkmhxip39>9/M/Uiedwpzc3991/

PMHBC’W G k o p i o x ëpëp h i p


@hjhfziqqho phgmo phgmoihlho ihlhophgmo phgmokdkfih kdkfihvkz`hoxiphhofhu vkz`hoxiphhofhuhp/^hz~kdfho hp/^hz~kdfhowlkbhohhoccopcd wlkbhohhoccopcd kq~cppiofhok~hzphgmoihl~coxip kq~cppiofhok~hz phgmoihl~coxip`hczgmiphgpxxzlzipiw `hczgmiphgpxxzlzipiwgmhlcop gmhlcopho~coxip ho~coxip`hjhzkhqwqzclpiel `hjhzkhqwqzclpiel ccokz`h/Mhpjkxvho~hzco`hz`hoc3901$bccz`hzkdìh`hphgmoihlioohhbpjioohomhp kopv ko pvhzq hzq  ho jk jkxv xvqz qzkg kghw hw ~h ~hzc zco` o`hz` hz`h h oi oihp hp<< `h ph phgm gmoi oiwg wgmh mh bk bkfh fhdi diel elmh mh`h `ho o uh uhdn dn vh vhd/ d/ @h jhvxwpvkzìofmkhcdwkopvhzqhz$czgmiphgp$kbfhfccolcovkz`hobhpphgmoihlhomkh`h phgmoihljhqcdho`iw~kkzmhpxiphio`hdielfhjkxv`hzhwxdpccplcobi``hdwkjwhz~cpihvkz`ho fhdhhz`/ Mhpvkkz`phgmoihllhopmcczkkzwqzkofio`hFzihlwhpccd$~kdfhowB/-Bczpio)Mhi`hffhz -occz Cziwp Cziwpkphdhw kphdhw))5 ”Ph ~kk ~kkzwgm zwgmieo ieo jzh jzhofh ofho o mhh mhhp p io mhp Fzi Fzihlw hlw / Pkp Pkp `h wp wpcb cb ph phg g ~c ~co o ìp vhzlvkkz`mkkzpmhpvkkz`  \phgmoíR $phgmoihl/@ipjhphlhop~kkz`hFzihlhoh~hobiolxowpcdw cbjcgmp$bcczvhd5ihpwcdwìpkn`cp$ux cbjcgmp$bcczvhd5ihpwcdwìp kn`cp$uxwknuk wknukiomhpccovhuifh iomhpccovhuifhdcpho~hzwgmieoho/@h dcpho~hzwgmieoho/@hFzihlho`holho Fzihlho`holho `h $mhpph~kkzwgmieojzhofhoxipfcco`h~comhpdcpho~hzwgmieoho/@hcd`xwph`holho  ~hzjhzfpuigm~cokx`wmhziomhpphgpkoiwgmh~co`hczgmiphgpxxz/Uh~hzjhzfpuigmiokouh`cfhookfho bhpbhhzjhwdiwpmhi`iomhpphgmoiwgmh~co`hbcgmiohphgmoihl/Bcczmhpvhuho~comhpjkxvho`hph ~kkzwgmieojzhofhodccpuigmh~hobio~coxip`hjkxvlxowpcdw~coxip`hiofhoihxzwjkxvkn~coxip`h qxzhlkqqhdiofpxwwhojhi`h~kd`kho`h`holho/Mhpph~kkzwgmieojzhofho~comhpjkxvhoiw`cokkl wdhgmpwcdwdcpho oihpc`hsxccpjhqccd`$cdwvhmhpio`huio~co`hkkzwqzkolhdielhFzihlwh ~hzwgmieohoukx`ho`holho$`cphhoph~kkzwgmieofhjzcgmphucclcdwihpwccovhuifwpkh~khfpccomhp zhh`wccovhuifh/’>8 KklQdcpk~hzldccz`hphgmoihl5” CdwQdcpk-0:6706~/Gmz/)mhpvkkz` CdwQdcpk-0:6706~/Gmz/)mhpvkkz`phgmoífhjzxilp$ phgmoífhjzxilp$wdccpmhpkq wdccpmhpkq hhowywphhb~cozhfhdwìh`hxip~khzho`h~coco`hzhobkhplxoohodhzhohobkhpkq~kdfhokbmhp fhvhowphzhwxdpccpphjhzhilho/Uieolxoohoiwoihpbhhzcddhhoccouieoqhzwkkofhjko`ho$bcczmie fhhnpjdiel~cohhophgmoiwgmhzcpikocdiphip`kkzuigm~kdfhowmhpwgmhbc~cozhfhdwphfh`zcfho/’>>

Cziwpkphdhwbcclphoccwp`hjhfziqwkbwgmzie~iof~cophgmoihl$ukcdwvhìhjieMhi`hffhz phfholkbho$kklko`hzwgmhi`pxw phfholkbho$kkl ko`hzwgmhi`pxwwhophgmoihl whophgmoihlhophgmokdkfih5 hophgmokdkfih5””Phgmoiwgmhlhooiwjhzxwpkqhho vhphowgmcqqhdielhlhooiw~co`hocpxxz$kq vhphowgmcqqhdielhlhooiw~co`h ocpxxz$kqvcpvieo vcpvieokhbho`h khbho`hphgmokdkfihìh phgmokdkfihìh`huhvhphowgmcqqhdielh `huhvhphowgmcqqhdielh lhooiwkow~hzwgmcnp/Phgmokdkfihiwhhoco`hzvkkz`~kkz`hvhphowgmcqqhdielhlhooiw$~hzfhdhlhojie`h phgmoiwgmhlhooiw~comhpfhvkoh$fhuko`h~hzwpco` /\…RVhphowgmcqqhdielhlhooiwlcoqzk`xgpihn vkz`hopkhfhqcwp/@huhvhphowgmcqqhdielhlhooiw~hzwgmcnpkow~ic`hphgmokdkfih`h~cczìfmhi`ho`h bcgmppkpmhpqzk`xghzho~coìofho/’>6Ioìpmkkn`wpxlk~hzphgmoihlhophgmokdkfihfccpmhp

biekbmhpjhfziqphgmoihlio`hjzhh`wphhokkzwqzkolhdielwphuio~comhpvkkz`  -phgmoí)5mhpbclho~co $ioìpgkogzhphfh~cd$fhjkxvho/ L/@/-Lhoohpm)Nzcbqpko-3971)fccpiouieojkhl WpxìhwioPhgpkoigGxdpxzhxip~khzifiokqmhp jhfziq”phgpkoig’$`cpiwcnfhdhi`~comhpjhfziq$iooc~kdfiof~comhpjhfziqphgmoihl kbphowdkpphpkphho~hzfhdieliofphlkbhopxwwho”phgpkoig’ho”cphgpkoig’/>=C/-Cooh)Jhib -39>0)jkxv`hiomcczwpxìh$ PhgpkoigîwikowioCzgmiphgpxzh $mhpjhfziq”phgpkoig’ $mhpjhfziq”phgpkoig’~hz`hzxip ~hz`hzxip vcczjieuiexiphio`hdiel`h~kdfho`hgkogdxwihnkzbxdhhz`h5” Pmhzhnkzh$kohbifmpgkogdx`hpmcpin czgmiphgpxzcd~iwikow`kokpmkd`hpmigcdìbhowikowco`bkzhk~hzzhwxdpioqkhpigzh~hcdiofwpmhopmh pzxhqkphopicdwknphgmokdkfymc~hokpjhhoxonkd`h`/Ipwhwwhoghmcwokpjhhozhcdiuh` pzxhqkphopicdwknphgmokdkfymc~hokpjhhoxonkd` h`/Ipwhwwhoghmcwokpjhhozhcdiuh`/’>9

 >8Mhi`hffhz$B/$ Jkxvho$Vkoho$@holho $Oiebhfho3993$q/>:/ >>Gkkdho$P/B/P/$hoM/V/M/Mcclwbc$”Cziwpkphdhwlcoiofhoihxz~hhddhzhok~hz`hlxowp~comhpbclho’$ `h

Iofhoihxz $-3997)31$q/0>/ >6C`dhz$B/E/$ Cziwpkphdhw~kkzih`hzhho$ Cziwpkphdhw~kkzih`hzhho$Cbwphz`cb39=7$q/60/ >=Nzcbqpko$L/@/$ WpxìhwioPhgpkoigGxdpxzh $Bcwwcgmxwhppw:113-hhzwphxipfc~hvcwio3998)$qq/3:6/ $Bcwwcgmxwhppw:113-hhzwphxipfc~hvcwio3998)$qq/3:6/ >9Jhib$C/$ PhgpkoigîwikowioCzgmiphgpxzh $Lkqhomcfho3999$qq/09>8ho366/ $Lkqhomcfho3999$qq/09>8ho366/

PM H B C ’ W C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

P H G M O K " D K F I W G M K J W H Z ^ H Z HO HO

UkvhdNzcbqpkocdwJhibfhjzxilho~kkzjhhd`ho~co$ko`hzco`hzh$D/-Dx`vif)Bihw~co UkvhdNzcbqpkocdwJhibfhjzxilho~kkzjhhd`ho~co$ko`hzco`hzh$D/-Dx`vif) Bihw~co`h `h 61 Zkmh-3==>399>)kbmxopmhkzihìophoccouiho~co`h”phgpkoig’phko`hzjkxvho/ Uih cnjhhdìof:/3/3/Bihw~co cnjhhdìof:/3/3/ Bihw~co`hZkmhm `hZkmhmc`hhouhhz c`hhouhhzhho`xiìfh~iwihk~hz hho`xiìfh~iwihk~hz`hzkd~co `hzkd~cophgmoihlio phgmoihlio `hczgmiphgpxxzukcd `hczgmiph gpxxzukcdwxiphhoccopcd`kkzJhib wxiphhoccopcd`kkzJhibccofhmcc ccofhmccd`hxipwqz d`hxipwqzclhojdie clhojdielp5” lp5” Czgmiphgpxzh Czgmiphgpxzh vzkphpmhmiwpkzyknpmhhqkgmw co`fc~hpmhbpmhizocbhw/Czgmiphgpxzh`hqho`wkoipwpibh/Ipiwpmh gzywpcddiucpikoknipwioohzwpzxgpxzh$pmhwdkvxonkdìofknipwnkzb/’63 ”Pmhio`xwpzicdiucpikoknpmhjxidìof Pmhio`xwpzicdiucpikoknpmhjxidìofpzc`hwiwcbcpphzknbcphzicdw/Pmc pzc`hwiwcbcpphzknbcphzicdw/Pmcpiwvmypmh`hbco` piwvmypmh`hbco`nkzohv nkzohv jxidìofbcphzicdwiwpmhnizwpqzhzhsxiwiph/Phgmokdkfybxwpco`viddwxgghh`ionioìofcjxidìof bcphzicdpmcpgcojhqzk`xgh` bcphzicdpmcpgco jhqzk`xgh`phgmokdkfigcddy$pmcpgco phgmokdkfigcddy$pmcpgcojhqzkghwwh`io`x jhqzkghwwh`io`xwpzicddy$pmcpiw wpzicddy$pmcpiwnizb$vhcpmhz nizb$vhcpmhz zhwiwpcopco`wkxo`co`phbqhzcpxzhiowxdcpiof/Ipviddmc~hpkjhcdifmpvhifmpbcphzicd$pmhqzkghwwiof knvmigmokpkodyqhzbipwjxpcgpxcddy`hbco`wio`xwpzicdiucpiko/Pmhio`xwpzicdqzk`xgpikokncddqczpw gcokodyjhgczzih`kxp gcokody jhgczzih`kxpwywphbcpigcddyjyncgpkzy wywphbcpigcddyjyncgpkzyqzkghwwhw$co` qzkghwwhw$co`pmhvkzl pmhvkzlkopmh kopmhjxidìofwiphvidd jxidìofwiphviddpmho pmho jhh}gdxwi~hdykncocwwhbjdypyqh$jziofiofcjkxpcoiogzhìjdhzh`xgpikoknjxidìofpibh/Pmiwvidd jziofvipmcwifoinigcopzh`xgpikoknjxidìofgkwpw/Pmhohvczgmiphgpxzcdho`hc~kxzw$pkk$viddnio` pmhizzhcdgmcddhofh/’6: ”Koh`khwokpfciocoypmiofinkohbclhwcgxz~hiowphc`knczifmpcofdh/Zkxo`iwcdwkìnnigxdppk nxzoiwm$pmhzhh~hzypmiofiwbk`hpkbhcwxzh/Co`pkgkowpzxgpcoykohvmk`khwipkoghiwgxzh`/ \///R Kohgcoxo`hzwpco Kohgcoxo` hzwpco`pmhqzhnhz `pmhqzhnhzhoghknpmhzkx hoghknpmhzkxo`$vhvhzhjkzo o`$vhvhzhjkzovipmip$jxppmhgizgdh vipmip$jxppmhgizgdhiwdibiph`$pmh iwdibiph`$pmh zhgpcofdhkopmhgkopzczyiwiddibipcjdh$iogzhcwcjdhco`ì~iwijdh/Pmhwywphbknpmhkz`hziwjcwh`kopmh wsxczh/’67 Bcczukhho~kxìfcdw`h~iwihhoioph Bcczukhho~kx ìfcdw`h~iwihhoiophzqzhpcp zqzhpcpih~coBihw~coZkm ih~coBihw~coZkmhdielho$” hdielho$”dhwwiwbkzh’ $uk $uk

pcdzieljdhlho`hiophzqzhpcpihw~comhpjhfziqphgmoihl$bhpjhpzhlliofpkpmhpjkxvhohopkp czgmiphgpxxziomhpjieuko`hz$io`hjhzkhqwqzclpiel~cooc3908phuieo/ Cd~kzho Cd~ kzhow w `cc `ccz z ~hz` ~hz`hz hz kq kqio ioph ph fcc fcco o vkz vkz`ho `ho hhz hhzwp wphho hho cco ccopcd pcd jhw jhwgmk gmkxvi xviofh ofho o ~co ~coxip xip `h czgmiphgpxxzlzipihlcco`hkz`hfhwphd`$kb`cpoccwpmhpjkxvhomhpjhwgmkxvho$`kkz kjwhz~hzho$jiemhp`kho~coko`hzukhlhhojhdcofziel`hhd~co`hhhzwphvhzluccbmh`ho jhwdccp/

 61Nzcbqpko$L/@/$WpxìhwioPhgpkoigGxdpxzh $Bcwwcgmxwhppw:113-hhzwphxipfc~hvcwio3998)$qq/389:1=hoJhib$

C/$PhgpkoigîwikowioCzgmiphgpxzh $Lkqhomcfho3999$qq/6:=8/ $Lkqhomcfho3999$qq/6:=8/ 63Jhib$C/$PhgpkoigîwikowioCzgmiphgpxzh $Lkqhomcfho3999$q/:3/^kdfhowJhib5Czgmiphgpxzhco`Phgmokdkfy$vcw cwqhhgmqzhwhoph`cppmhIIPio cwqhhgmqzhwhoph`cp pmhIIPioGmigcfk$3981/Dx`vifBihw~co Gmigcfk$3981/Dx`vifBihw~co`hZkmh$”Cgmiphgxzh `hZkmh$”Cgmiphgxzhco`Phgmokdkfy’$ co`Phgmokdkfy’$ Czgmiphgpxzh Czgmiphgpxzh Zh~ihv $-3981)31$q/71/ 6:Iji`hb$q/67/Jhib5Bihw~co`hZkmh$”Io`xwpzicdJxidìof’$-qxjdiwmh`ioF$-39:0)7)$Ohxbhyhz$N/$ Pmhczpdhww $Gcbjzi`fhBcwwcgmxwwhppw$qq/:0=:09/ Vkz`5Bihw~co`hZkmhkopmhJxidìofCzp $Gcbjzi`fhBcwwcgmxwwhppw$qq/:0=:09/ 67Iji`hb$qq/666=/Jhib5Bihwiocgko~hzwcpikovipmMhiozigmZcwgmcnphzcdhgpxzhjyMxfkMàziofkn39:8-kopmh sxhwpikokncDhipxofwnkzb $vmigmvcwpk $vmigmvcwpkjhnkxo`ionkzbw jhnkxo`ionkzbwknpmhocpxzh)/Bihwwlhpgmh`vmidhmh knpmhocpxzh)/Bihwwlhpgmh`vmidhmhpcdlh`/Mkohy$W/$ pcdlh`/Mkohy$W/$ ”Vmkco`vmcpiowqizh`Bihw~co`hZkmhioFhzbcoy’$ Czgmiphgpxzcd@hwifo $-3969)7+0$q/311/ P M H B C ’ W P H GM G M O K " D K F IW I W G M K J W H Z^ Z ^ HZ HZ H O G k o p i o x ëpëp h i p


Kqqcfioc3>vhz`czgmiphgpxxzgzipigxwBihzcwcdccofhmccd`/Uieo~hzpzkxvhoio`hphgmoihl oc3901vcwoihpfzkkp5”@hvcczmhi`iw$`cpfhhwphdielhxipiofhooihphho~kxìfhvcczmh`houieoho`h jkxvlxwpuhlhzoihp/Bhzlvcczìfph`huhholhowgmhpwho`iwmhp$`cp$jie~kkzjhhd`Jhzdcfhhzokkippkh iwfhlkbhomhpfhvcqho`jhpkoco`hzw`cocdwhhowphxoho`fhzccbph-vcph~hofkh`ieuhzmc`lxooho uieo ui eo) ) ph cc cco~ o~cc ccz` z`ho ho/ / Bc Bccz cz `h pk pkhq hqcw cwwio wiof f ~c ~co o fh fhvc vcqh qho` o` jh jhpk pko o cd cdw w hw hwwh whop opiì iìdh dh fh fhvc vcqh qho` o` jh jhpk pko o czgmiphgpxxzdccpuigmoihp~cofhoiohhohho~kxìfhvcczmhi`knvcczcgmpifmhi`/\///R@hvcczmhi`iw oihpuk—hho~kxìf‒bhhz/Hojhmcd~h`kkzmhpfhvcqho`jhpko$bcczkkl`kkz`hfhmhdh~hzoihxvho`h jkxvphgmoihlmhhnpiomhppvhh`hlvczp~co`huhhhxv`hjkxvlxowphhouk`coifhvhoìoffhokbho$ `cpuiehhz`hz`cohhohho~kx`~covcczcgmpifmh`hohho~hhd~kx`~cokovcczcgmpifmh`hodielp/’60

Io39:=kbwgmzhhnM/-Mcoohw)Bhyhz-3==93980)$io`hfhhwp~co”MhpOihxvhJkxvho’$mhp jhfziqjkxvhookfcdwhhoqxxzphgmoiwgmqzkghw5” Lxowpiwgkbqkwipih$`khdiwnxogpih/Mhp gkbqkohzho~cohhomc~hodielpkowhhokouio gkbqkohzho ~cohhomc~hodielpkowhhokouiooifi`hh$bcczmkhuipmhpbhp`hgkbqkwi oifi`hh$bcczmkhuipmhpbhp`hgkbqkwipih~cohho pih~cohho wpc`wqdcpphfzko`knìh~cohhovkkomxiw///;Jkxvhoiwhhophgmoiwgmqzkghwhofhhohwpmhpiwgmqzkghw< ho`h`khdbcpifhgkowpzxgpih~cohhomxiwdccpuigmoihpziebhobhphhogkbqkwipih~colxowpuiooifh ccz`/I`hcdiphzhohdhbhopciz~kzbfhfh~ho$vkz`pkowvkkomxiwhhovkkobcgmioh/Vczbphzhfxdhziof$ jhukooiof$ocpxxzdielhholxowpbcpifh~hzdigmpiof$myfiìoh$vhhzjhwphoìfmhi`$mhpko`hzmkx`~co`h cxpk$lklho$zcìkwhz~ cxpk$lklh o$zcìkwhz~igh$`h igh$`h mxiw~ mxiw~zkxvuk~hhd zkxvuk~hhd bkfhdi bkfhdielkopdcwpho elkopdcwpho$mhp $mhp whlwx whlwxhdhho hdhho mhpfhuiowdh mhpfhuiowdh~ho$ ~ho$ hpghphzc$uieo`h`kbiohzho`hzigmpdieoho/Kqjcwiw`ccz~covkz`pmhpmxiwfhgkowpzxhhz`/Fhuhddifmhi` hozhqzhwhopcpih~kzbhooihp`hjcwiw~co`hvkoiofjkxv5mhphhzwphuipiomhpbhowhdielhmczphooihpio mhpQhzuiwgmhpcqiep<mhppvhh`h mhpQhzuiwgmh pcqiep<mhppvhh`hiwph~io`ho iwph~io`hoio`h io`hqhzwkkodielhiowphddiof qhzwkkodielhiowphddiof~co`h ~co`hjhvkohzho jhvkohzhooihpcco oihpcco`h `h vco`#@hoihxvhpie`fhhnp`hoihxvhmxiuhojkxv`hjhwgmilliofk~hzoihxvhbcphzicdho5cdxbioixb ho @xz @xzcd cd io qdc qdcpho pho$ $ wpc wpc~ho ~ho ho jxi jxiuho uho$ $ Hxj Hxjkþd kþdihp ihp$ $ Zx Zxjhzk jhzki`$ i`$ Pkz Pkznkdh nkdhxb$ xb$ Hph Hphzoi zoihp$ hp$ fhj fhjkfh kfho o fdc fdcw$ w$ pziqdh}qdcpho$fhvcqho`jhpko$fdcuhojkxvwphoho$ghzcbihl$wpccdwlhdhppho$jhpkoohoqdcphohouxidho$ Pzkdihp$Fcdcdihp$Ghddko$Fkx`zko$Ziqkdio$ldhxzhgmphpiopho/@huhjkxvhdhbhophokzfcoiwhzhoviepkp hhogkowpzxgpih~hhhomhi`cdoccz hhogkowpzxgpih~hhho mhi`cdocczfhdcofmhp` fhdcofmhp`khd~comhp khd~comhpfhjkxvho fhjkxvho`hhgkokbiwgmh~ `hhgkokbiwgmh~kkzvccz`ho/@h kkzvccz`ho/@h czgmiphgpxxziwoihpdcofhz`h~kkzpuhppiof~co`hpzcìpihkn`hxip`zxlliof~cohbkpihw/Pkpccd~kzbho jkxvdig jkx vdigmcc mccb$ b$ bcp bcphzi hziccd ccdldh ldhxz xz ho kqq kqqhz~ hz~dcl dclphw phwpzx pzxgpx gpxxz xz kop kopwpc wpcco co cdw ~co ~couhd uhdn n ho `hu `huh h nxo nxogpik gpikohd ohdh h kq~cppiof~cohdljkxvhodhi`ppkpqxzhgkowpzxgpih/Qxzhgkowpzxgpihiwmhplhobhzl~co`hoihxvh ~kzbhovhzhd`/@hgkowpzxgpih~h~kzblhopfhhodco`~comhzlkbwp< ~kzbhovhzhd`/@h gkowpzxgpih~h~kzblhopfhhodco`~comhzlkbwp< uhiwwpcphodkkwho`hxip`zxlliof ~cohhoiophzocpikocdhjkxvbhopcdiphip/Mhpiophzocpikocdhiwmhpfzkph~kkz`hhd~co`huhpie`/’68

Hholzipiwgmhmkxìofpho Hholzipiwgmh mkxìofphokquigmp~co` kquigmp~co`hphgmoihldihp hphgmoihldihpQ/-Qcxd)Jzkbjhzf-3 Q/-Qcxd)Jzkbjhzf-3=973909)mkzho5 =973909)mkzho5 ”Dcphoviehgmphzmhpphgmoiwgmh`hhd~comhpjkxvhoiooihxvhjcohooihpk~hzwgmcppho/@h~kzifhhhxv mhhnphdhgpzigiphipiofhwgmclhd`cdwmxdqbi``hd~kkz—jhphzvkohohov/g/’whocndkqho`vcphzio`hlhx lhohojievcwfhdhfhomh`hohopcddkuhco`hzh~hzjhphziofho/@kkzphgmoiwgmh~hzjhphziofhoio`h~kzifh hhxvmhjjhoviehgmphz`hjhphlhoiw hhxvmhjjhovie hgmphz`hjhphlhoiw~comhpdh~ ~comhpdh~hoxipmhpkk hoxipmhpkkf~hzdkzho/@h f~hzdkzho/@hmh~if~hzwgmhzqphwpzie` mh~if~hzwgmhzqphwpzie`kb kb mhpjhwpccomhhnp`hbhowhooccz`hwph`hofh`zh~ho$ìhuvkddhocdwhhozi~ihzìhxipmcczjh`ìof pzhh`p/Kx`hvccz`hofiofho~hzdkzho5mh pzhh`p/Kx`hvccz`ho fiofho~hzdkzho5mhpgkopcgpbhp`h pgkopcgpbhp`hocpxxz$`hzxw ocpxxz$`hzxwphojhuiooiof~ phojhuiooiof~kkzmhpvhzl kkzmhpvhzl `cpbhoko`hzmco`homc`$`hzxwpkb `cpbhoko`hzmco` homc`$`hzxwpkbphjhwgmkxvho$mhpiopihbhgkopcgpbhpmhp phjhwgmkxvho$mhpiopihbhgkopcgpbhpmhpvhzl~coco`hzho$ vhzl~coco`hzho$ cdwbhodcofw`hwpzcphovco`hd`hho cdwbhodcofw`h wpzcphovco`hd`hho`hocbjcgmpwbcojhuif `hocbjcgmpwbcojhuifucfiouieovhzl ucfiouieovhzlqdccpw/@hbhowhouieo qdccpw/@hbhowhouieo dcofhzfccodh~ho`kkz~hzjhphziofho dcofhzfccodh~ho `kkz~hzjhphziofho~co`hmyfiìoh$ ~co`hmyfiìoh$`kkz~kkzxipfcof~c `kkz~kkzxipfcof~co`hbhìwgmhvhphowgmcq o`hbhìwgmhvhphowgmcq$$ bcczuievhphobio`hzbhpmxodh~hophjhfiooho/@hwpzcphouieofhcwncdphhz`$`hmxiuhomhjjho zikdhziofhowpzkbho`vcphz$fcwhohdhgpzigiphip$bcczmhpfzkhoiw~hz`vhohohopzkkwphdkuh$dcofh$ wccih wcc ih mxi mxiuho uhozie zieho ho mhj mhjjho jho cdd cddhho hho xip xipuig uigmp mp kq hdl hdlccz cczw w hho hhopko pkoifm ifmhi` hi`/ / Ho `c `co o wg wgmi mibq bqp p bh bho o ox kq

 60Bihzcw$E/Q/$ OckkzdkfwhJkxvlxowpioOh`hzdco` $Cbwphz`cb3980$q/78/ $Cbwphz`cb3980$q/78/ 68Mhz`zxl~coJcxmcxwoxbbhz0xip39:=$uih5Mxyfho$N/ xip39:=$uih5Mxyfho$N/$”Uclhdiel$oihxv$ $”Uclhdiel$oihxv$bk`hzohonxogpikohhd’$io5 bk`hzohonxogpikohhd’$io5N/Mxyfho N/Mxyfho

-zh`/)$39:=5Wgmkkomhi`ho $Zkpphz`cb3997$qq/7370/ 39:=5Wgmkkomhi`hopzcowqczcopih$dk pzcowqczcopih$dkfigcho~hzoxnp figcho~hzoxnp $Zkpphz`cb3997$qq/7370/ PM H B C ’ W C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o


qzhncjzigcpih$cdwkn`hhzfwphczgmiphgpkoiwgmh qzhncjzigcpih$cdwkn`h hzfwphczgmiphgpkoiwgmhbiw`c`hooihp biw`c`hooihpzhh`wfhqdhhf` zhh`wfhqdhhf`uieo/’ uieo/’6> Hhozhdcpi~hzho`h

mkxìofìhmieokìfcgmpph~hzbhd`ho$oc`cpmieuieopkhlkbwp~iwihkq`h~kkzpwgmzie`ho`h phgmoihlio`hjkxvoccz~kzhojzcgmp5”Hoih`hzhhoìhjdienpjhvhzho$`cphz~kkzmhpMkddco`wh mxiwmhxwoihpwqzcgmpifhzwhoqzcgpiwgmhzlcojhwpcco`cokouh`clqcohokouhjclwphho$mkx`pbhp uieocqhodihn`h~kkzMkddco`uieojkxvoie~hzmhi`iomhpcgmphzdielwpwpcìxb~cokopvillhdiof/@cp uieocqhodihn`h~kkzMkddco`uieojkxvoie~ hzmhi`iomhpcgmphzdielwpwpcìxb~cokopvillhdiof/@cp jkxv jk xv— —lx lxow owp‒ p‒ wp wpcc ccp p kn ~c ~cdp dp bh bhp p mh mhp p ~c ~cwp wpmk mkx` x`ho ho kn dk dkwd wdcp cpho ho ~c ~co o ì ìh h cg cgmp mphz hzdi diel elmh mhi` i` iw h~ h~ho ho kovcczwgmieodielcdw`cp`hpzhlwgmxipìgmphzjie—lxowp‒ukxwpcco`comhp~dihfpxif/Czbhlxowp$ìh uigmcddhholcowpcco`h mkx` mkx`hoio hoio fhqzhw fhqzhwhz~hh hz~hhz`hpkhwpco z`hpkhwpco`# `#66 Phoccouiho~co`h~kkzwgmzinpho

~kkzucfJzkbjhzfcdhhobhpmk`hìhioOh`hzdco`qcwio399:$jie`hio~khziof~co”Mhp jkxvjhwdxip’$cdwoihxvhvhpfh~iof jkxvjhwdxip’$cdw oihxvhvhpfh~iofvcczccojkxvvhzlho vcczccojkxvvhzlho~cozhfhziofw ~cozhfhziofwvhfhccob vhfhccobkhwpho khwpho ~kd`kho$iovhzliofukxpzh`ho5”Mhpio`xwpziìdhjkxvhopzhlp`hzhfhziofokf~kkzhhoco`hz jhdcofzielhlvhwpihccomcczfhldh`hecwqcoèhw5oihxvhjkxv~kkzwgmzinpho#Mhpjhlho`hJxzpzcqqkzp ioHofhdco`wphdpzcìgccd~kkz`cphdlhjkxvgkowpzxgpihoihpbhhzjhkkz`hhd`ucdvkz`ho~kdfhow jhwpcco`hzhfdhbhophziof$bccz`cpwphh`whhokjehgpihnko`hzukhlucdqdccpw~io`ho$vcczjie`hhifho ~hzìhowphcdwbccpwpcnfccpfhd`ho/Mhp ~hzìhowphcdwbccpwpcn fccpfhd`ho/Mhpzcqqkzpuhfpj/~/ zcqqkzpuhfpj/~/`cpmhp`vccwm `cpmhp`vccwmhi`iwkb hi`iwkb~cwpphwphddho5—hh ~cwpphwphddho5—hho o jkxvbxxzbkhpbiowphowu÷hou÷ìl jkxvbxxzbkhpbiowphow u÷hou÷ìluieo‒$`ccz`hzfhdielh~kkzwgmzinpho uieo‒$`ccz`hzfhdielh~kkzwgmzinphofhhoqdccpwiozxibho~kkz fhhoqdccpwiozxibho~kkz oihxvhbcphzicdhohogkowpzxgpihwhophgmoihlho/Jk~hoìhovcwmhpzhh`wcdpie`hhokouiooifhnzcwh`cp hho jkx jkxvbx vbxxzhho xzhho jhq jhqccd ccd`hìlph `hìlph bkh bkhwpmhjjh wpmhjjho$kofhc o$kofhcgmp gmp knjhpko knjhpko$ $ jcl jclwph wphho$ ho$ wpc wpccdkn cdkn mkx mkxp p vhz vhz` ` pkhfhqcwp/Ioqdccpw~co pkhfhqcwp/Io qdccpw~co`hzfhdielhjhqcdiofho `hzfhdielhjhqcdiofhobkhpho~kkzwgmzinpho bkhpho~kkzwgmzinpholkbhoìh lkbhoìh`hpkhdccpjczh `hpkhdccpjczhjhdcwpiof jhdcwpiof ~cwpwphddho/@cczhophfhobkhphooihxvhjhqcdiofhovkz`hopkhfh~khf`jhpzhnnho`hhiwho~kkziwkdcpih/ Kklvcp`h~kkzwgmzinphojhpzhnp~cobcphzicdhoìhcdknoihppkhdccpjcczuieoio~hzjco`bhpjzco` fh~ccz$bkhpho~hzco`hziofholkbho/@hlhxuh~cobcphziccdbkhp~ziefhdcphovkz`ho$bipwmhp bcphziccdbccz~kd`khp bcphzi ccdbccz~kd`khpcco ccojhqcc jhqccd`hhiwho~cojzco`vhh d`hhiwho~cojzco`vhhzwpco zwpco`/Vcpkqìp `/Vcpkqìp fhjih` fhjih`ccoqdccpwhdielh ccoqdccpwhdielh ~kkzwgmzinpho$ko`hz`vcof~coqdccpwhdielh~kk ~kkzwgmzinpho$ko`hz`vco f~coqdccpwhdielh~kkz`hdhoiw~cwpfhwphd`$ z`hdhoiw~cwpfhwphd`$vcwzhh`wdcof vcwzhh`wdcofih`hzhho$ìhoihp ih`hzhho$ìhoihp —qczpie‒vcw$hho`kkzo —qczpie‒vcw$ hho`kkzoiomhp iomhpkkf/Phowdkpph5 kkf/Phowdkpph5mkhqcwp mkhqcwpmhpio`xwpziìdh mhpio`xwpziìdhjkxvhoio jkxvhoiomhp—Ocpikocdh mhp—OcpikocdhQdco‒ Qdco‒ ~cokouhvh`hzkqjkxv;Bhp~hhdbkhiphiwiokowdco``huhqzcgmpifhkzfcoiwcpihkqfhjkxv`$ìh`h xipjzhiìofwqdcoohohowpzhhlqdcoohok~hzlkhqhdp/Mhpio`xwpziìdhjkxvholkbpoihpiogkondigpbhp `huhkzfcoiwcpih/Iophfho`hhd$mhpocpikocdhqdcoiocduieofhdhìofhoucdhhovcczjkzf~kzbho`cpmhp io`xwpziìdhjkxvhooihpkopccz`holcoiokofhjzhi`hd`hwqhgxdcpihjkxvbhpcddhjhpzhxzhowvcczìfh fh~kdfho/Mhpio`xwpziìdhjkxvhoucdcddhhohhobi``hdvkz`hokb`hvh`hzkqjkxvihpwco`hzwphdcpho uieo`cobkkihuiooho$vccziobhooihplcovkoho/’6=

Kkl ~c Kkl ~cox oxip ip mh mhp p jx jxip ipho hodc dco` o` fc fcn n D/ -D -Dhv hviw iw) ) Bx Bxbn bnkz kz` ` -3 -3=9 =98 839 3991 91) ) io 39 398: 8: cc cco o `c `cp p `h mco`vhzlwbco$cdwbhhwphz~comhpqzkghw$uieobcgmpbkhwpcnwpccoccohhofhëo`xwpzic diwhhz` diw hhz`hz hz ho koq koqhzw hzwkko kkodiel dielhz hz qzk qzkghw ghw// Hz lvc lvcb b hho wgm wgmhi` hiìof iof pxw pxwwho who wpc wpco`c o`ccz` czìwc iwcpih pih ho lhxuh~ziemhi`$pxwwholxowphophgmoihl/Zhqzk`xghhzjcczmhi``kkzbcwwcqzk`xgpihjzcgmp fzkph~hzco`hziofhophvhhfio`hjhkkz`hdiof~colxowphojhphlho`h`h`hbkgzcpiwhziof ~co`hlxowp/69Mhpk~hzvhfho`phgmoiwgmhholcdhlczclphz$ukcdwBhyhz`cpkbwgmzhhn$vhz` `kkzBxbnkz``cokkllzipiwgmjhehfho`/Uieo~iwihkqczgmiphgpxxz5”Iopmcpczp$jhcxpyco`xwh$ wybjkd co` wpz wybjkd wpzxgp xgpxzh xzh$ $ bhc bhcoio oiof f co` qzc qzcgpi gpigcd gcd nxo nxogpik gpiko$ o$ gco mcz mcz`dy `dy h~h h~ho o ioc nkz nkzbcdcocdyw bcdcocdywiw iw jh whqczcph`<nkzc whqczc ph`<nkzc jxidìo jxidìof$mkvh~hzczpdhw f$mkvh~hzczpdhww$mkvh~hziookg w$mkvh~hziookghopkngkowgikxw hopkngkowgikxwwqhhgmko wqhhgmko pmhqczpknpmh jxid`hz$jyipw~hzyqzhwhoghgcoo jxid`h z$jyipw~hzyqzhwhoghgcookpmhdqwcyiof kpmhdqwcyiofwkbhpmiof wkbhpmiof/H~hoio /H~hoio pmhqdciohwphwpmhpiggmkighwkn

 6>Jzkbjhzf$Q/$ Jkxvhoiooihxvhjcoho $Cbwphz`cb3906$q/31=/ 66Iji`hb$q/:>/ 6=Iji`hb$q/80/”Mhpjkxvjhwdxip’-Bioiwphzih~co^ZKB)pzc`io399:iovhzliofho~hz~iof`hpkhobcdifh

jkxv~hzkz`hoiof/Mhpjkxvjhwdxipvcwfhjcwhhz`kqqzhwpcpihhiwhoioqdccpw~cokqbioibcdhkqdkwwiofho/ 69Bxbnkz`$D/$ Czpco`Phgmoigw $Dko`ho398:$mkkn`wpxl5NzkbMcoìgzcnppkBcgmiohCfh$qq/>:==/ Czpco`Phgmoigw $Dko`ho398:$mkkn`wpxl5NzkbMcoìgzcnppkBcgmiohCfh$qq/>:==/ P M H B C ’ W P H GM G M O K " D K F IW I W G M K J W H Z^ Z ^ HZ HZ H O G k o p i o x ëpëp h i p


bcphzicdw$kzknqzkqkzpikow$pmhjxid`hzzh~hcdwvmcpbcoohzknbcomhiwco`vmcpwkzpkngkbbxoipy mhiwwhz~iof/Yhp`hwqiphpmiwgdkwhcwwkgicpikoiojxidìofjhpvhhophgmoigwco`czp$`kiofco`wcyiof$ pmh whqcz whqczcph cph nxogpi nxogpikow kow czh gdhczd gdhczdy y zhgkf zhgkfoiucj oiucjdh dh io coy cocdy cocdywiw wiw kn co czgmiph czgmiphgpxzcd gpxzcd wpzxg wpzxgpxzh5 pxzh5 pmh nkxo`cpikow$pmhioohz`zciocfhwywphb$kziodcphz`cywpmhmhcpiofco`gkkdiofwywphbw$qdciodyjhdkof h}gdxwi~hdypkphgmoigw<vmidhpmhwmcqhco`wgcdhknpmhwpzxgpxzh$pmhhdhbhopwpmcpcgghopxcphipwnxog pikokzhbqmcwiuhipwqxzqkwhiokz`hzpkfi~hqdhcwxzhco`wxwphocoghpkpmhmxbcowqizip$iwczp/’=1 Bk`hzohczgmiphgpxxziw~kdfhowBxbnkz`fhvkz`hopkp5” Bk`hzoczgmiphgpxzhgzywpcddiuh`cppmh Bk`hzoczgmiphgpxzhgzywpcddiuh`cppmh bkbhoppmcpqhkqdhzhcdiuh`pmcppmhkd`hzbk`hwknwybj bkbhoppmcpqhkqdhzhcdiuh` pmcppmhkd`hzbk`hwknwybjkdiwbokdkofhzwqklhpk kdiwbokdkofhzwqklhpkbk`hzobco<co` bk`hzobco<co` pmcp$kopmhgkopzczy$pmhohvnxogpikowjzkxfmpiojypmhbcgmiohmc`wkbhpmiofwqhgicdpkwcypkmib/ Xonkzpxocphdy$iopmhcgpknzhcdiuiofpmhwhohvpzxpmw$bhgmcoigcdnxogpikomcwpho`h`pkcjwkzj h}qzhwwiko$kziobkzhncocpigcdbio`w$pk`kcvcyvipmpmhohh`nkzip/Cwczhwxdp$pmhczgmiphgpxzcd ibcfiocpikomcw$vipmiopmhdcwppvhopy ibcfiocpikomcw$vipmio pmhdcwppvhopyyhczw$jhgkbhibqk~hziwm yhczw$jhgkbhibqk~hziwmh`5wkbxgm h`5wkbxgmwkpmcppmh wkpmcppmhzhghopqziuh zhghopqziuh viooiof`hwifonkzcfzhcpbhbkzicd$qzk`xgh`jykohknpmhbkwpcggkbqdiwmh`co`cjdhknpmhykxofhz czgmiphgpw$vcwwibqdycfifcopigqczcjkdigczgm/’=3

MhpXOmkkn`lcopkkzioOhvYkzl$~coMczziwko.Cjzcbk~ipuxip3987$vcw MhpXOmkkn`lcopkkzioOhvYkzl$~coMczziwko. Cjzcbk~ipuxip3987$vcw~kkzBxbnkz` ~kkzBxbnkz` ccodhiìof`hbk`hzohczgmiphgpxxzuhhzlzipiwgmphjhwgmkxvho5” Inphgmoigwgkxd`okp$jyipwhdn$ phddpmhwpkzyknpmhqikohhz$bk~iofpmzkxfmpmhfcphvcyknpmhgkopiohop$pmhwpkzygkxd`okp$iopmh czgmiphgpxzcdphzbwknkxzkvo`cy$jhpkd`/Pmiwncidxzhpk`kexwpighpkpmhwybjkdigco`h}qzhwwi~h nxogpikowknczgmiphgpxzhqhzmcqwzhcgmh`ipwgdibc}iopmh`hwifoknpmhXoiph`OcpikowMhc`sxczphzw$ vmhzhcoknnighjxidìofmcwjhhopzhcph`cwcbkoxbhop$co`vmhzhkohknpmhpmhwhfzhcpwpzxgpxzhw \…RMkvmcz`ipiwpk mcwjhhoqdcgh`wkcwpkjhdkwppk~ihvjybkwp mcwjhhoqdcg h`wkcwpkjhdkwppk~ihvjybkwpknpmhcqqzkcg knpmhcqqzkcgmhwpkpmhwiph/ mhwpkpmhwiph/\…R cgmih~hwxgmwpzxgpxzhw$cpkoghnxogpikocdiocddpmhizknnighwco`czzcofhbhopwco``xdywybjkdigkn pmhizkvomxbcoqxzqkwhw$vhgco pmhizkvomxbco qxzqkwhw$vhgcowhhvmhovh whhvmhovhh}cbiohcjxidìofo h}cbiohcjxidìofohczcpmco`5pmh hczcpmco`5pmhohvWhgzhpczicp ohvWhgzhpczicp JxidìofknpmhXoiph`Ocpikow/Pmcpfzhcpkjdkofqziwbknwphhdco`cdxbioixbco`fdcww$dhwwc jxidìofpmcocfifcopigbizzkziovmigmpmhxzjcodco`wgcqhknBcomcppcoiwzhndhgph`$iwiokohwhowh kohknpmhbkwpqhznhgpcgmih~hbhopwknbk`hzophgmoigw5cwnzcfidhcwcwqi`hzvhj$cwgzywpcddiohcwc wmhhpknigh$cwfhkbhpzigcdcwcjhhmi~h/Kopmiwwpzxgpxzhcdbkwpcwgkzhknpmhjhwpczgmiphgpxzcdco` hofiohhziofbio`wknkxz`cyvhzhcpkohpibhkzcokpmhzcpvkzl/Jxpxonkzpxocphdy$pmhfhoixw qzhwiìofk~hzpmiw`hwifovcw qzhwiìofk~hzpm iw`hwifovcwcoczgmiphgpxzcd`kgpzioh coczgmiphgpxzcd`kgpziohcdpkfhpmhzpkko cdpkfhpmhzpkkoczzkvco`wx czzkvco`wxqhznigicdpkwkd~h qhznigicdpkwkd~h pmhcgpxcdqzkjdhbipwhdn/Pmh pmhcgpxcd qzkjdhbipwhdn/Pmh~hzy`hgiwiko ~hzy`hgiwikopkbclh pkbclhpmhWhgzhpczicp pmhWhgzhpczicpjxidìofpmh jxidìofpmh`kbiocopwpzxgpxzh `kbiocopwpzxgpxzhio io pmiwgkbqdh}knjxidìofwzh~hcdwcppmhwpczphipmhzcgkbqdhphioìnnhzhoghpkwybjkdiwb$kzc~hzyvzy zhcìofknpmhocpxzhco``hwpioyknpmhXoiph`Ocpikow/ zhcìofknpmhocpxzhco``hwpioyknpm hXoiph`Ocpikow/’=:Uihcnjhhdìofho:/3/:ho7/Bxbnkz`

jhwphh``hokfholhdhjdcùie`hoccolzipihlkqmhpXOfhjkxvkb~hz~kdfhowxipphlkbho jieN/D/-NzcolDdky`)Vzifmp-3=>93989 jieN/D/-NzcolD dky`)Vzifmp-3=>93989)$k~hzvihowvhzlmiehhoqkwipih~hzkkz`hhd~hd`h5 )$k~hzvihowvhzlmiehhoqkwipih~hzkkz`hhd~hd`h5 ” Cggkzìofdy$pmhbkzhwhowipi~hpmhczgmiphgpiwpkh}qzhwwiko$pmhbkzhgcqcjdhmhiwknpzcownkzbiof Cggkzìofdy$pmhbkzhwhowipi~hpmhczgmiphgpiwpkh}qzhwwiko$pmhbkzhgcqcjdhmhiwknpzcownkzbiof jxidìofiopkczgmiphgpxzh$pmhfzhcphzpmhohh`nkzmiwkvowhdnlokvdh`fh$whdngkopzkd$whdn ìwgiqdioh5cjk~hcdd$nkzwxjkzìocpiofmiwkvoioohzvidnxdohwwpkpmhgmczcgphzco`qxzqkwhwknmiw gdihop/Kopmiwdcpphzwgkzh$NzcolDdky`Vzifmpw gdihop/Kopmiwdcpphzwgkzh$Nzc olDdky`Vzifmpwvkzliwwkbhpibhwokpibqhggcjdh<nkzc vkzliwwkbhpibhwokpibqhggcjdh<nkzcddpkkzczhdy ddpkkzczhdy mcwmhjhhoncgh`vipmcgdihopwxnnigihopdywpzkofiomiwkvozifmppkwpco`xqpkVzifmpwk~hzjhcziof fhoixw$iocvcypmcpvidd`k fhoix w$iocvcypmcpvidd`kexwpighpkh~hz exwpighpkh~hzyìbhowi yìbhowikoknpmhqzkj koknpmhqzkjdhb/Jxp dhb/Jxpkohpmiofiwxwxc kohpmiofiwxwxcddyio ddyio \…RIo h~i`hoghioVzifmpwczgmiphgpxzh‗okppmhbcgmiohjxppmhmxbcoqhzwkomcwpclhogkbbco`/\…R

 =1Iji`hb$mkkn`wpxl5Wybjkdco`NxogpikoioCzgmiphgpxzh$qq/33333:/ =3Iji`hb$mkkn`wpxl5Wybjkdco`NxogpikoioCzgmiphgpxzh$q/330/Miejh`khd`h`hEhnnhzwkoOcpikocdH}qcowiko

BhbkzicdCzgmxip39>0~coHhzkWcczioho/K~hz`hDieojccoioZkpphz`cbkkz`hhd`hBxbnkz`io3986hgmphz BhbkzicdCzgmxip39>0~coHhzkWcczioho/K~hz`hDieojcco ioZkpphz`cbkkz`hhd`hBxbnkz`io3986hgmphzuhhz uhhz qkwipihn$uih5Bxbnkz`$D/$”PmhWlydioh/CVcdlPmzkxfmZkpphz`cb’$PmhOhvYkzlhz $3:klpkjhz3986$qq/3603=7/ =:Iji`hb$mkkn`wpxl5Wybjkdco`NxogpikoioCzgmiphgpxzh$qq/330ho3:=/ PM H B C ’ W C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o


Vzifmpwnhzpid Vzifmp wnhzpidh h co` io~ io~hop hopi~h i~h xwh knpmh bcgmioh$gkbjioh`vipmczhnxwcdpkjhgkvh`jyipkz iopibi`cph`jyipiopkcwhz~idhìwzhfcz`knmiwkvoqxzqkwhw$miwvkzlmcwjhhoqzkqmhpigkncnxpxzhio vmigmczpco`phgmoigwviddjhhnnhgpi~hdyxoiph`/ ’=7 Phowdkpphgkogdx`hhz`hBxbnkz`5” Cdkofwxgm diohwczpco`phgmoigw$pmhwybjkdco`pmhnxogpiko$czhokvioqzkghwwknjhiofzhgkogidh`iopmhjhwp vkzlwknbk`hzoczgmiphgpxzh<co`pkpmhh}phoppmcppmiwiwcgpxcddypcliofqdcghpmhzhiwzhcwkopkmkqh pmcpkxzgi~idiucpiko$vmigmwmkvwwkbcoywifowknìwzxqpiko$bcyioncgpjhcjdhpkmcdpipwiowcoh h}qcowikoknqkvhzvipmkxpqxzqkwh$co`nio`vcywknjziofiofiopkhnnhgpi~hxoipypmhokvmkwpidhco` ì~iwi~hpho`hogihwknbho/Jxppmiwiwokhcwyzkc`<co`wxgmjcglvcz`dkkliofjxidìofwcwpmhXO WhgzhpczicpJxidìofkncddjxidìofwiocddqdcghw#czhcqzkknknpmcpncgp/Mhoghiobyniocddhgpxzh$I qxzqkwhpkh}cbiohpmhbkzhfhohzcd/’=0Uihcnjhhdìof:/3/6/

Xip`hkq~cppiof~coBxbnkz`k~hzmhpXOfhj Xip`hkq~cppiof~coBxbnk z`k~hzmhpXOfhjkxvioOhvYkzljdielp`cp kxvioOhvYkzljdielp`cp`hpie`ho `hpie`ho`h `h qhzwkkodielhqhzghqpih~coczgmiphgpxxz$ukcdwvhkqqcfioc:6kklucfhojie^cowpiqmkxp$~co io~dkh`uieokq`hvieuhvcczkqczgmiphgpxxzjhlzipiwh io~dkh`uieokq`h vieuhvcczkqczgmiphgpxxzjhlzipiwhhz`vkz`p/MhpXOfhjkxv hz`vkz`p/MhpXOfhjkxvwpko`kq wpko`kq`h `h ~kkzlcop~co`hxipokìfiof~comhpÎIIh@kGkBkBkgkofzhw5Ibqkzp‗H}qkzp5Qkwpvcz Bk`hzoiwbiocoH}qcoìofVkzd`3908‗3968$`cpiowhqphbjhz:110ioOhvYkzlvhz` fhmkx`ho/@hvccz`hziof~co`hczgmiphgpxxziozhdcpihpkpphgmoihliwcnmcolhdiel~comhp pie`wjhwphl$`hqhzik`h$hoiwcnmcolhdiel~co`hqhzwkkoìh`hczgmiphgpxxzjhwgmkxv`/=8

Cnjhhdìofho:/3/:ho75mhpXOmkkn`lcopkkzioOhvYkzlhohho`hhd~co`hfh~hd$occzkopvhzq~co Mczziwko.Cjzcbk~ipuxip3987/M/Uiedwpzc3991/

 =7Iji`hb$mkkn`wpxl5Wybjkdco`NxogpikoioCzgmiphgpxzh$qq/3:63:=/ =0Iji`hb$mkkn`wpxl5Wybjkdco`NxogpikoioCzgmiphgpxzh$q/370/ =8Uiedwpzc$M/$”@kGkBkBkioOhvYkzl’$ Bkoxbhopho $-:118)>$qq/3036/

P M H B C ’ W P H GM G M O K " D K F IW I W G M K J W H Z^ Z ^ HZ HZ H O G k o p i o x ëpëp h i p


^coxip`hqzclpielfhuihovcw`hkq~cppiof~coczgmiphgphophoccouiho~co`hphgmoihlwkbw pvienhdcgmpif$phzviedczgmiphgpV/-Viddhb)^coPieho-3=903960)exiwpbkhiphmc`kb$kqfhdhi` cdwgi~ihdiofhoihxz-gkowpzxgphxz)$`hczgmiphgphozkdph~hz~xddho/Miefzkhi`hiomhp~cl~co czgmiphgphookhb`huigmuhdnhhzwp”vkoiofiofhoihxz ’kbuigmqcwoc`hzhcdiwcpih~couieohhzwph fhjkxv$`hQczlndcpioZkpphz` fhjkx v$`hQczlndcpioZkpphz`cbio3977$czgmip cbio3977$czgmiphgpphokhbho5” hgpphokhbho5”Pkhovhz`mhphho~zhwhdiel fhwgmczzhd$bhpjkxvko`hzohbhzpehw/Hoiljhokklfhmkdqhoocpxxzdiel$iljhofhmkdqho`kkz@hEkofh ~coHddhbhhp$`hìzhgphxz ~coHddhbhhp$ `hìzhgphxz~co`h ~co`hvkoiofìhowpio vkoiofìhowpioZkpphz`cb$ho Zkpphz`cb$ho`kkzZhhwiol `kkzZhhwiolhoQdcph/ hoQdcph/Pkhookhb`h Pkhookhb`h ilbhhhzwpvkoiofiofhoihxz$bcczkq ilbhhhzwpvko iofiofhoihxz$bcczkqhhofkh`kfhojdil$o hhofkh`kfhojdil$okxpkhovcw kxpkhovcwilpkgmkklczgmiphgp/ ilpkgmkklczgmiphgp/Hifhodiel Hifhodiel mhpbkbhop`cpil`cpfh~khd mhpbkbhop`cp il`cpfh~khdmhj$`cpvcwpkho mhj$`cpvcwpkho`cpndcpfhjkxvcco `cpndcpfhjkxvcco`hQczldccoldccz `hQczldccoldcczvcw$ìh`cf vcw$ìh`cfvcw vcw Fk`bhpbh$jhfzieqpx/Mhpvcwhhozcbqfhvhhwpvcopilviwpohzfhowvcp~cocn/Ilvcwcco`cp fhjkxvjhfkoohobhphhoqcczjkxvko`hzohbhzwhoil`hh`bccz/Ilmc`ocpxxzdielhholdhiojhhpeh jkxvlxo`hfhdhhz`ioJco`khofbcczdcofoihp~kd`kho`h/Ilmhj`cpfhjkxviohdlcczfh`zcci`$il jhfzieqmhpo÷foihp$il~io`mhpokfcdpie`hho~cob’ojhwphfhjkxvho/Ilucpocpxxzdiel///mhpvcw bi``hoio`hgziwiw$hoilucppxwwho`hpcof~coìhjkxvko`hzohbhzw/Mhpvcwhhozcbq<ilmhjkqìh wphifhzwfhdkqhouk~co$~hzzhl$cdwhhoqdcolwgmhhndifphoil`ko`hzocczjhoh`ho$`cojhoilhz fkùie`colcn$jhfzieqpxvhd/@cpmhjilégmpfh`cgmp/Bcczpkhomhpldcczvcwuieovhbhp@h=ho Kqjkxvfccolielho/Vhwpko`hohz~kkz$hzvcwhhobkkihjdcxvhdxgmpbhpvipphvkdlhohomhp ukoohpehwgmhho/Vhwpko`howcbhoukphlielhohoilmkkz`h^coDkfmhbucgmpphfho^coHhwphzho\G/ ~coHhwphzhoRuhffhovihmhhnp^coPiehomihzbhhfhmkdqho;Ec$`cpiwmhhdfhlfhdkqho/Hopkhovcwil uhffhovihmhhnp^coPiehomihzbhhfhmkdqho;Ec$`cpiwmhhdfhlfhdkqho/Hopkhovcwil p÷gmczgmiphgp/Ilvcwmhp$`cp~khd`hilkq`cpbkbhopcco$ec/’=>

^coPiehoucfuieohhouieìfhkqdhiìofiohhzwphiowpcopihcdwhhophlkzplkbiof$bcczmhpukx hho~hzzieliofuieo$vccz`kkzmie`h hho~hzzieliofuieo$vc cz`kkzmie`hphgmoihlcdw phgmoihlcdwhhodkfiwgmhq hhodkfiwgmhqzknhwwihiomhp zknhwwihiomhpxipkhnhoho~co xipkhnhoho~co mhp~cl~coczgmiphgplkoiophfzhzho/Iomhp`hhdko`hzukhlk~hz`hQzk~iogicdhJijdikpmhhlio Dhhxvcz`houxddhovhuiho`cpczgmiphgpQ/M/-Qihp)Pcxjhz-39:6)hhowkkzpfhdielhvkzwphdiof bhpmhp~cl`kkzbcclphkb`cpuieo~c`hz$bhpwhdcczhokquigmphz$uieoukko`hphgmoiwgmh lhooiw~comhp~clcdmc`jiefhjzcgmp~kkz`cpPcxjhzcco`hwpxìhJkxvlxo`hio@hdnp jhfko/=6 Oc3901lvcbhz Oc3901lvcb hzhhozkd~hz`h hhozkd~hz`hdiofpkpwpco diofpkpwpco`io`hczgmiphgph `io`hczgmiphgphoqzcl oqzclpiel/Hzvhz`~kkzbhhz piel/Hzvhz`~kkzbhhz phgmoiwgmhuclhohhowqhgicdiwpknc`~iwhxziofhwgmclhd`/Bccwlcop$fhcwwkgihhz`bhp^co Pieho$bcclphcdwééo~co`hhhzwphczgmiphgpho`huh~hzco`hziof`kkzjie`hzhcdiwcpih~comhp Fzkkpmco`hdwfhjkxv/Bccwlcopko Fzkkpmco`hdwfhjkxv/ Bccwlcopkopvillhd`huigm pvillhd`huigmcdwiofhoihxzkzfcoiwcp cdwiofhoihxzkzfcoiwcpkz-bcocfhz)/ kz-bcocfhz)/==Io `h mh` mh`ho` ho`ccf ccfwh wh jhz jhzkhq khqwqz wqzclp clpiel iel ~co `h Oh` Oh`hzdc hzdco`w o`wh h czg czgmip miphgp hgp iw hz cdp cdpie` ie` wqz wqzclh clh ~co ~co wcbhovhzliofpxwwhohhoczgmiphgphohhogkowpzxgphxz/Wdhgmpwholhdhczgmiphgphouieoukvhd pkpjkxvlxoìfiofhoihxz-czgmiphgp)cdwpkpgi~ihdiofhoihxz-gkowpzxgphxz)kqfhdhi`/Iohho ccopcdfh~cddhovcwjioohomhpczgmiphgphojxzhcxhhogkowpzxgpihcn`hdiofccovhuif$ukcdwjie Bccwlcopho~coPieho/Io`hwcbhovhzliofpxwwhogkowpzxgphxzhoczgmiphgpiw`hgzhcpi~iphip ~cojhi`ho`hjhdcofzielwphncgpkzkbpkphhofkh`qzk`xgpphlkbho/ =9^hhdfhzhokbbhhz`h czgmiphgphovhzlho`cokklcdpie`wcbhobhp`huhdn`hgkowpzxgphxz/IoOh`hzdco`zhlhoho jie~kkzjhhd``hgkowpzxgphxzw~co jie~kkzjhhd``hgko wpzxgphxzw~coCJP-uihkkl CJP-uihkklqcfioc qcfioc:8)$kqfhzigmp :8)$kqfhzigmpio3987$`h io3987$`hczgmiphgpho czgmiphgpho 91 ~coUvczpw.EcowbchoBhgcokk$pkpmxo~cwphphcbfhokpho/ Uihcnjhhdìof:/3/0/  =>Zxdhz$@/C/ho@/~coVkhzlkb$”Iz/V/~coPieho5—Iljhohhozcpikocdiwp$bcczhziwbhhzkq`hvhzhd`‒’$ Qdco $

-3961)9$q/8::/Uihkkl5`hhdko`hzukhl0/:5Fzkkpmco`hdwfhjkxvZkpphz`cb$qq/:7:>/ =6Uih`hhdko`hzukhl0/75Qzk~iogicdhJijdikpmhhlDhhxvcz`ho$qq/:3:7/ ==Uih`hhdko`hzukhl0/:5Fzkkpmco`hdwfhjkxvZkpphz`cb$q/:8/ =9^dkp$C/$”Gzhcpi~iphipiwmhpmczp~comhpiofhoihxzwvhzl’$ `hIofhoihxz $-3997)31$qq/=3:/ 91Bhdhp$H/$h/c/$ CJP3987:117 CJP3987:117 $CJPCzomhb:117/ PM H B C ’ W C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o


Kb~coxip`hqzclpielhho~kkzjhhd`ccophmcdhomkhczgmiphgphogkowpzxgphxzwcbhovhzlho$ hokqvhdlhvieuhuiek~hzphgmoihl`holho$mihzjiehhoccopcdkjwhz~cpihwjhpzhnnho`h`h wcbhovhzliofpxwwhoZ/-Zhouk)Qicok-3976)hoQ/-Qhphz)Zigh-3978399:)/Qicokiwhho czgmiphgpìh~co czgmiph gpìh~comxiwxip”mhp mxiwxip”mhpjkxvho’bhhlzhhfcdwukko~co jkxvho’bhhlzhhfcdwukko~cohhoccoohbhz/Mie~ko` hhoccoohbhz/Mie~ko`ìpuhhz ìpuhhz vccz`h~kdjie`hxipkhnhoiof~couieo~clcdwczgmiphgp/Mhpkbfccobhpbcphzicdhoxip`h jkxvvhzhd`mc`mieuigmwqhdho`hzviewhifhofhbcclp/QicokhoZigh~kzb`howio`wuhhdlccz dhhz`holhoohojiemhpkopvhzq~comhpGhopzhQkbqi`kxio3961$pkpmhpk~hzdie`ho~coZigh io399:$hhogkopioxhhoi`hccd`xk5czgmiphgp‗gkowpzxgphxz/Uihcnjhhdìof:/3/8/Qicok ~hzvkkz``h`hvieuhvcczkq`hwcbhovhzliofpkpwpco`lvcb5”Idhczoh`cdkpcjkxppmh czgmiphgpxzcdqzknhwwikopmzkxfmbyvkzlkopmiwqzkehgp\GhopzhFhkzfhQkbqi`kxioQcziew$ qziew~ qzi ew~zcc zccf f kop kopvhz vhzq q io 396 3961 1 bhp Z/ -Zi -Zigmcz` gmcz`) ) Zkfh Zkfhzw zw -397 -3977)R 7)R/ Czg Czgmip miphgp hgpxzh xzh iw c ìn ìnnig nigxdp xdp qzknhwwiko qzknhwwi ko jhgc jhgcxwh xwh ip iw gkopc gkopcbiocp biocph`/ h`/ I bhco bhco$ $ ip iw gkopc gkopcbioc biocph`jy ph`jy bkoh bkohy$ y$ pibh$ qkvhz qkvhz$ $ co` wkbhpibhwqkdipigw/Ykxmc~hpk`h~hdkqykxzwhdnjyh}qhzihogiofpmhwhgkopcbiocpiofzhcdipihw/Pmiw qzkehgpvcwcdwkc qzk ehgpvcwcdwkc fzhcp fzhcpkqqkzpxo kqqkzpxoipynkzbh ipynkzbh pkdhczocjkxp pkdhczocjkxpphcbvkzl phcbvkzl/Qzkehgp /Qzkehgpwkn wkn pmcppyqhkody jhgkbhqkwwijdhvmhoqhkqdhvkzlvhddpkfhpmhzco`vmhoykxczhmcqqypkbi}ykxzgzhcpi~ipyvipm pmcpknkpmhzw/Nzkbpmiwqzkehgp$Idhczoh`pmh~cdxhkngkddcjkzcpiko/Imc~hvkzlh`vipmQhphzZigh$ cohofiohhzvipmK~hCzxq.Qczpo cohofiohhzvipmK~ hCzxq.Qczpohzw$gkowpcopdywio hzw$gkowpcopdywioghpmcppibh/ ghpmcppibh/’93 Qicokk~hzuieobcoihz~covhzlhocdwczgmiphgp5” Nkzbhgzhcpi~ipyiwcsxipfcbh/\…RPmiwpyqhkn gzhcpi~ipyiwpmhwcbhcwgzcnpwbcowmiq/Coczgmiphgpbxwpjhcgzcnpwbco/Kngkxzwh$coypkkdwvidd`k/ Pmhwh`cyw$pmhpkkdwbcyiogdx`hcgkbqxphz$coh}qhzibhopcdbk`hd$co`bcpmhbcpigw/Mkvh~hz$ipiw wpiddgzcnpwbcowmiqpmhvkzlknwkbhkoh wpiddgzcnpwbcowmiqpmh vkzlknwkbhkohvmk`khwokp vmk`khwokpwhqczcphpmhvkzl whqczcphpmhvkzlknpmhbio`nzkb knpmhbio`nzkbpmhvkzlkn pmhvkzlkn pmhmco`/Ipio~kd~hwcgizgxdczqzkghwwpmcp`zcvwykxnzkbcoi`hcpkc`zcviof$nzkbc`zcviofpkco h}qhzibhop$nzkbcoh}qhzibhop h}qhzibhop$nzkb coh}qhzibhoppkgkowpzxgpiko$ pkgkowpzxgpiko$co`nzkb co`nzkbgkowpzxgpikojcgl gkowpzxgpikojcglpkco pkcoi`hccfcio/ i`hccfcio/Nkzbh$ Nkzbh$ pmiwgygdhiwnxo`cbhopcdpkgzhcpi~hvkzl/Xonkzpxocphdy$ pmiwgygdhiwnxo`cbhopcdpk gzhcpi~hvkzl/Xonkzpxocphdy$bcoymc~hgkbh bcoymc~hgkbhpkcgghqphcgmkn pkcgghqphcgmknpmhpmkwh pmhpmkwh wphqwcwio`hqho`hop/Coczgmiphgppkkhcwidyqcwwhwpmhzhwxdpwknmiwh}qhzibhopwkopkpmhjxid`hzw/ Pzxdygzhcpi~hvkzliwcgizgxdczqzkghww$co`incoczgmiphgpbclhwmibwhdnqczpknpmiwqzkghwwmhgco fciopmhphgmoigcdcjidipypkfzcwqiohwwhoghvmcpmhiwvkzliofko/Gzhcpi~ipygcojhzhcdiuh`pmzkxfm phcbvkzl/Pmhvkz`phcbvkzliwcokpmhzbywph phcbvk zl/Pmhvkz`phcbvkzliwcokpmhzbywphzyvmigmh~hzyko zyvmigmh~hzykohpcdlwcjkxpjxpvmigmiw hpcdlwcjkxpjxpvmigmiw zczhdy qzcgpiwh`/Pkphddykxpmhpzxpm$iopmhvkzd`knczgmiphgpxzh$pmhzhczhnhvqhkqdhvmkhbqdkyzhcd phcbvk phc bvkzlio zlio pmh pmhizvkzl/ izvkzl/ Ipiw zcz zczh h nkz h}g h}gmco mcofhw fhw pkpclhqdcgh jhp jhpvhh vhhoczgmip oczgmiphgp hgpw$hofio w$hofiohhz hhzw$co` w$co` jxid`hzw/Jxpphcbvkzliwhwwhopicdingzhcpi~hqzkehgpwczhpkgkbhcjkxp/Phcbvkzlzhsxizhwpmhcjidipy pkdiwphoco`hofcfhioìcdkfxh/Ibokpbkzcdiuiofmhzh/Qxpykxzwhdniopkpmhgzhcpi~hgygdhpmiol$ `zcv$wqho`pibhcppmhwiph$co`fkjcglpkpmioliofcfcio/Inpmiwgcojh`hnioh`cwgzhcpiko$pmhopmhzh iwokzhcdgkopzcìgpikojhpvhhoczpco`wgihogh$bk`hzoipyco`pzcìpiko$co`nzhh`kbco`kjdifcpiko/I mkqhpkìwgk~hzpmhbhco mkqhpkìwgk ~hzpmhbhcoiofknjcdcogh iofknjcdcogh$pmhpmhbhknpmiwiwwxh $pmhpmhbhknpmiwiwwxh$pmzkxfm $pmzkxfmpmhi`hcwImc~hh}qzh pmhi`hcwImc~hh}qzhwwh` wwh` 9: cjk~h/’ Zighkbwgmzhhnmkhbhophfhomhbccolhhlcdwgkowpzxgphxz5”Icbcohofiohhz/Knphoqhkqdhvidd gcddbhco—czgmiphgphofiohhz‒cwcgkbqdibhop/Ipiwbhcoppkwifoinycsxcdipyknhofiohhzvmkiwbkzh ibcfiocpi~hco``hwifokzihopcph`pmcocokzbcdhofiohhz/Pmiwiwjhgcxwhiopmhbio`wknpmhqxjdig co`knkpmhzqzknhwwikocdw$pmhhofiohhziwcwwkgicph`vipmxoibcfiocpi~h`xddwkdxpikow/Inqhkqdhnio`co hofiohhzbcliofkzifiocd`hwifow$`hwifowvmigmkodycohofiohhzgcobclh$pmhynhhdpmhohh`pkfzcop mibkzmhzcmifmhzcggkdc`h$mhogh—czgmiphgphofiohhz‒/IpiwokppmcpIkjehgppkjhiofgcddh`co czgmiphgphofioh czgmip hgphofiohhz/Kggcwiko hz/Kggcwikocddyipbcyh~hojhcqqzkqzic cddyipbcyh~hojhcqqzkqzicph$jxpbkwpdyipiw ph$jxpbkwpdyipiw okpjhgcxwh okpjhgcxwhpmhzhiw pmhzhiw c nxo`cbhopcdìnnhzhoghjhpvhhopmhvkzlco`vcyknvkzliofkncohofiohhzco`pmcpknpmhczgmiphgpkz

 93Qicok$Z/$ZhoukQicokJxidìofVkzlwmkq$ Qzkghww5Czgmiphgpxzh $-399:)311$q/31/ 9:Iji`hb$q/30/



`hwifohz/Pkgcddcohofiohhzco—czgmiphgphofiohhz‒jhgcxwhmhgkbhwxqvipmxoxwxcdkzkzifiocd wkdxpikowiwhwwhopicddypkbiwxo`hzwpco`pmhzkdhknpmhhofiohhziowkgihpy/’97 Zighk~hzmhp~hzwgmidpxwwhohhoczgmiphgphohhogkowpzxgphxz5”Ivkxd`ìwpiofxiwmpmhìnnhzhogh jhpvhhopmhhofiohhzco`pmhczgmiphgpjywcyiofpmhczgmiphgpwzhwqkowhiwqzibczidygzhcpi~h$vmhzhcw pmhhofiohhzwiwhwwhopicddyio~hopi~h/Pmh pmhhofiohhzwiw hwwhopicddyio~hopi~h/Pmhczgmiphgp$dilhpmh czgmiphgp$dilhpmhczpiwp$iwbkpi~cph` czpiwp$iwbkpi~cph`jyqhzwkocd jyqhzwkocdgkowi`hz gkowi`hz cpikowvmhzhcwpmhhofiohhziwhwwhopicddywhhliofpkpzcownkzbpmhqzkjdhbiopkkohvmhzhpmhhwwhopicd qzkqhzpihwknwpzxgpxzh$bcphzicdkzwkbhkpmhzibqhzwkocdhdhbhopczhjhiofh}qzhwwh`/Pmiwìwpiogpiko jhpvhhogzhcpikoco`io~hopikoiwpmhlhypkxo`hzwpcoìofpmhìnnhzhoghjhpvhhopmhhofiohhzco`pmh czgmiphgp$co`mkvpmhygcojkpmvkzlkopmhwcbhqzkehgpjxpgkopzijxphioìnnhzhopvcyw/Io`hh`$okv ipiwibqkzpcoppmcphofiohhzwwpczp ipiwibqkzpcop pmcphofiohhzwwpczppkh`xgcph pkh`xgcphjkpmqhkqdh jkpmqhkqdhvipmiopmh vipmiopmhqzknhwwikoco` qzknhwwikoco`pmhqxjdigcp pmhqxjdigcpdczfh dczfh 90 kopmhhwwhopicdgkopzijxpikopmcppmhhofiohhzbclhwpkh~hopmhbkwpbxo`cohqzkehgp/’ 



Cnjhhdìof:/3/05ééo~co`hhhzwph fhjkxvhobhp~kkzfhwqcooho jhpkogkowpzxgpih$czgmiphgpE/E/Lkoieohojxzf ho`hgkowpzxgpih`kkzCJP$Wpc`mxiw Czomhbxip39>0/Nkpk5M/Uiedwpzc:110/

Cnjhhdìof:/3/85mhpGhopzhFhkzfh Qkbqi`kxioQcziew-39633966)$~coZ/ Zkfhzw$Z/QicokhoQ/Zigh/Mhpfhjkxv vccz~kdfhowZighuieogczziízhhgmpbhh jhfko/Nkpk5M/Uiedwpzc39=8/

 97Zigh$Q/$ CoHofiohhzIbcfiohw $Dko`ho3990$q/63/ CoHofiohhzIbcfiohw $Dko`ho3990$q/63/ 90Iji`hb$q/6:/



Mhpfhdkknio`hphgmoihl$ìzhgpoc` Mhpfhdkknio`hphgmoihl$ ìzhgpoc`hPvhh`hVhzhd`kkzdkf$ hPvhh`hVhzhd`kkzdkf$vcwk~hzmhp vcwk~hzmhpcdfhbhhofhuiho cdfhbhhofhuiho fzkkp/^kkzcdihbco`cdwZ/-Zigmcz`)JxglbiowphzNxddhz-3=9839=7)`cgmp fzkkp/^kkzcdihbco`cdwZ/ -Zigmcz`)JxglbiowphzNxddhz-3=9839=7)`cgmp~hhdqzkjdhbhokq ~hhdqzkjdhbhokq phlxoohodkwwho`kkz`hphgmoihl5”Phgmokdkfyzhqzhwhopwqmidkwkqmyzhwkd~h`pk Phgmokdkfyzhqzhwhopwqmidkwkqmyzhwkd~h`pkpmhbkwpgkfhop pmhbkwpgkfhop czfxbhop///Inbcoì`pmiw$wxgmvkxd`zhwxdp/Iophgmokdkfybcoiwhbqkvhzh`pkh}qdkzhco``h~hdkq miwkvo—in‒vipmkxpzhnhzhogh miwkvo—in‒ vipmkxpzhnhzhoghpkpmhdibipiof pkpmhdibipiofzhwqkowhkn zhwqkowhknkpmhzqzhkggxqih` kpmhzqzhkggxqih`hfkw/Pmzkxfm hfkw/Pmzkxfmphgmokdkfy phgmokdkfy cdkohpmhgzhcpi~hioì~i`xcdgcoknnzhhviddczzcofhnkzpmhgkopioxiofqzhwhz~cpikoknbcolio``hwqiph ioì~i`xcdbcowwhdnnzxwpzcpiofqzkqhowipihw/’98Uihkklcnjhhdìof:/7/:1kqqcfioc>>/Oc3908

vhz` phg vhz` phgmoi moihl hlio io`h `hjkx jkxvvh vvhzhd` zhd` ~kk ~kkzcdiofhu zcdiofhuhp hpkb kbbhp bhp bio bio`hz `hz fhd fhd`$ `$bhh bhhz z ho howoh wohddh ddhz$ z$ 9> fhjkxvhophlxoohozhcdiwhzho$ fhjkxvhoph lxoohozhcdiwhzho$bccz`cp bccz`cplvcb`h lvcb`hlvcdiphipoihp lvcdiphipoihpcdpie`pho cdpie`phofkh`h/ fkh`h/ @hfzkph ~zccfocczvkoiofhohoxpidipcizhfhjkxvhojzcgmphhojkxvwpzkkbkqfcof$ìhhhoibqxdw lzhhf`kkzoihxvhphgmoiwgmhkopvill lzhhf`kkzoihxvh phgmoiwgmhkopvillhdiofho/@hwyw hdiofho/@hwywphhbjkxv$mhpzhcdiwhzho phhbjkxv$mhpzhcdiwhzho~covkoiof ~covkoiof kq hho ”io ”io`xw `xwpzi pziìdh ìdh’’ vie vieuh$ uh$ vhz` ~ic zie zielwv lwvhfh hfh fhw fhwxjw xjwiì iìhhz` hhz` ho oih oihxvh xvh bc bcphz phzicd icdho ho ho 96 pkhqcwwiofhomihz~co`h`homxoiopzhh$vcczko`hzlxowpwpknnhohocdxbioixb/ @kkz`h wgmcczwphvhz`hokqdkwwiofho wgmcczwphvhz`ho kqdkwwiofhofhukgmpio fhukgmpiobcphzicdhoìhw bcphzicdhoìhwohdfhdh~hz`lko` ohdfhdh~hz`lko`hovkz`ho hovkz`houkcdw ukcdw jhpko$lcdluco`wphhohofiqw/@hncjzihlho~kkz`hqzk`xgpih~cojclwphohovczho~hzvkhwp hovcpjhpzhnp-jkxv)wpccdvcwOh`hzdco`$ohpcdw~÷÷z`hkkzdkf$~kkzocbhdielcnmcolhdiel ~comhpjxiphodco`$vcph~hohhowfkd`~kkzmkxp$dkk`$uiol$fdcw$~hznhojhmcof/ 9=@h wpccdio wpc cdio`xw `xwpzi pzih h ukx `h `cc `cczkq zkq~kd ~kdfho fho`h `h ecz eczho ho hho qzk qzkghw ghw `kk `kkzbc zbclho lho vcc vcczjie zjie qzk qzknihd nihdho ho fhwpco`cczìwhhz`vhz`ho~kdfhowiophzocpikocdho fhwpco`cczìwhhz`vhz`ho ~kdfhowiophzocpikocdhokzbhohokq`hbczlp kzbhohokq`hbczlpvkz`hofhjzcgmp vkz`hofhjzcgmp 99 cdwMH$IQHhoXOQqzknihdho/ Kkloihxvh~hz~cczìfiofw$~hzvhzliofwho~hzjioìofw phgmoihlhobcclphoco`hzhpkhqcwwiofhobkfhdiel`cobhopkp`copkhfhvho`vcw$h~hocdw oihxvhjhzhlhoiofwbhpmk`ho`cp`h`ho/Kklio`hjhpkoio`xwpzihvhz`fhjzxilfhbcclp ~cooihxvhphgmoihlho$ukcdw~kkzwqcooiof$mkkfvcczìfvcqhoiofwwpccd$oihxvhiouigmpho iobcphziccdhifhowgmcqqho$zhlhobhpm iobcphziccdhifhow gmcqqho$zhlhobhpmk`hw$jhpkolvc k`hw$jhpkolvcdiphiphoho diphiphohooihxvhpkhwdcfwpknnho oihxvhpkhwdcfwpknnho/Pho /Pho ccouiho~co`hjkxvpie`qzkjhhz`hbho”bhpmhp ccouiho~co`h jkxvpie`qzkjhhz`hbho”bhpmhp`kkzvhzlhoio`hviophz’mhp `kkzvhzlhoio`hviophz’mhpjkxvqzkghwph jkxvqzkghwph ~hzlkzpho/311 @hpie`jzcgmph~hohhowbhpuigmbhh` @hpie`jzcgmp h~hohhowbhpuigmbhh`cpqzkghwwhofhzhfhd`hzb cpqzkghwwhofhzhfhd`hzbkhwpho~hzdkqhovccz`kkz khwpho~hzdkqhovccz`kkz okzbhziof$ okzbh ziof$ vhpfh~ vhpfh~iof$ iof$ qdcoo qdcooiof iof ho wcbho wcbhovhzlio vhzliof f okk` okkùclhdi uclhdiel el vhz`ho vhz`ho// Mhp Hxzkq Hxzkqhco hco Zhgk~hzyQzkfzcb-HZQ)vhz`nio Zhgk~hzyQzkfzcb-H ZQ)vhz`niocogihhdko`hzwphxo` cogihhdko`hzwphxo``kkzmhpCbhzilcco `kkzmhpCbhzilccowhBczwmcddqdco whBczwmcddqdco// Kklcdmc``hkkzdkfwio Kklcd mc``hkkzdkfwio`xwp `xwpzihwkbbifhHxzkqh zihwkbbifhHxzkqhwhdco`hokklphgmokd whdco`hokklphgmokdkfiwg kfiwgmhiook~cp mhiook~cpihw ihw fhjzcgmp$oihbco`lkokqphfho`hphgmokdkfiwgmh fhjzcgmp$oihbco`lkokq phfho`hphgmokdkfiwgmhmhfhbkoih~co mhfhbkoih~coCbhzilckbwpzhhlw Cbhzilckbwpzhhlw3906/ 3906/313 Qdcooiofvcwkbwpzhhlw Qdcooiofvcw kbwpzhhlw397:cdm 397:cdmhpbi``hd~co hpbi``hd~co`hCbhzilcco `hCbhzilccowh”Ohv@hcdqkdipihl’$ wh”Ohv@hcdqkdipihl’$kb`h kb`h pclhohovhzluccbmh`ho~co`hk~hzmhi`phzhfxdhzho/31:IoHxzkqcvhz`mhpbi``hdoc`h  98Bhddhz$E/-zh`/)$ PmhJxglbiowphzNxddhzZhc`hz $Dko`ho3961$q/:73/ $Dko`ho3961$q/:73/ 9>Lzkohojxzf$Z/$ WqizipknpmhB WqizipknpmhBcgmioh/Phgmokdkf cgmioh/PhgmokdkfycwcoIowqizcp ycwcoIowqizcpikoioCzgmiphg ikoioCzgmiphgpxzcd@hwifo pxzcd@hwifo $Gmigmhwphz:113$q/=0/ 96Wgmkp$E/V/-zh`/)$PhgmoihlioOh`hzdco`io`hpviopifwphhhxv/Î5wpc`<jkxvhoio`xwpziìdhqzk`xgpih

$Uxpqmho:117$q/ :39hoMipgmgkgl$M/Z/$”Hhok~hzuigmp~co`h~hzco`hziofhoio`hczgmiphgpxxzphofh~kdfh~comhpkopwpcco~co oihxvhphgmoihlhohobcphzicdho’$ JkxvlxoìfVhhljdc` $-39>3)37$q/:89/ 9=Uihjie~kkzjhhd`5”KouhJkxvbcphzicdho’$Jkxv Jkxv $-3908)klpkjhz$ $-3908)klpkjhz$qq/:673$ qq/:673$”Oh`hzdco`wgmhmkxpio` ”Oh`hzdco`wgmhmkxpio`xwpzihvcg xwpzihvcgmpkq mpkq fzko`wpknnho’$ fzko` wpknnho’$ io5 Jkxv $ -390>) -390>):$ :$ q/ :30 ho Wgmhddi Wgmhddiof$ of$ M/F/E/ M/F/E/$$ ”Gkowpzx ”Gkowpzxgpih gpih ~co fhvcqho fhvcqho`jhpko `jhpko~dkhzho ~dkhzho uko`hz pkhqcwwiof~comkxphojhliwpiof’$ JkxvlxoìfVhhljdc` $-3903):9$qq/:00:08/ 99Fho`hzhowpkzp$E/L/~co$”Wpccdjkxv390839>8’$ QkdyphgmoiwgmPie`wgmzinp $-39>8)3$q/:1J/ $-39>8)3$q/:1J/ 311Uxpqmho$E/~co$”Jhpkophgmoihl390839>8’$ QkdyphgmoiwgmPie`wgmzinp $-39>8)3$qq/37J3>J/ $-39>8)3$qq/37J3>J/ 313Pc~hzoh$H/hoL/Wgmxyp$ 3981Vhd~cczpiouvczpvip/Oh`hzdco`whgxdpxxzioHxzkqhwhGkoph}p $@hoMccf:111$ mkkn`wpxl:5”Mhpfhdxi`~coCbhzilc’$qq/>6>=/ 31:Qihphzwko$B/-zh`/)$Mhpphgmoiwgmdcjyziop $VhzlfzkhqPhgmoihl$PhgmokdkfihhoWcbhodh~iof$Dhi`ho 39=3$q/::8/ P M H B C ’ W P H GM G M O K " D K F IW I W G M K J W H Z^ Z ^ HZ HZ H O G k o p i o x ëpëp h i p


Pvhh`hVhzhd`kkzdkfiofhuhpkbbi``hdwOcpikocdhQdcooho-uihkklJzkbjhzfkqq/7>) uclho~cocdfhbhhojhdcof$~kkzhhodcofhzhphzbieo$ko`hzgkopzkdhphlziefho/Mhpvcw h~hohhow`hbhpmk`h~kkzmhpjh`zienwdh~hokbmhpvhzlphgkþzìohzhohophgkopzkdhzhoho vcwcdwuk`coifio`hczgmiphgphoqzclpielhhooihpbhhzvhfph`holhoiowpzxbhop/Io`h ~kkzjhzhiìof~co`hjkxvkopwpko`bhhzhobhhz`hjhmkhnphkbpclhoph~hzwgmxi~hooccz c`~iwhxzw~kkzgkowpzxgpihw$ iowpcddcpihwhojkxvnywiwgmhuclho/Kbpkphhobhhziophfzcdh wcbhovhzliofphlkbhozihqH/E/-H~hzp)Ehddhw wcbhovhzliofphlkbhozihq H/E/-H~hzp)Ehddhw-397::117)jie~kkzjhhd` -397::117)jie~kkzjhhd`io3961 io3961`h”Ziof `h”Ziof~co ~co c`~ihwjxzhcxw’iomhpdh~ho/ 317@cczoccwplvcbmhpjkxvphcbkqcdwkzfcoiwcpih~kzbbhp`h jh`khdiof jh`k hdiof$cdpie`howmhpkopvhzq $cdpie`howmhpkopvhzq$`h $`hjkxv~ jkxv~kkzjhz kkzjhzhi`ho` hi`ho`héoxip~khzho` héoxip~khzho`hqczpiehojiemhp hqczpiehojiemhp qzkehgpphjhpzhllhokbpkphhokqpibccdkopvhzqphlkbho/Mhdcc qzkehgpphjhpzhllhokbpkphhokqp ibccdkopvhzqphlkbho/Mhdccwmc`ìpkqpibcdhcw wmc`ìpkqpibcdhcwqhgp qhgp mkknùclhdieljhpzhlliofkq`hjhmhhzwiof~co`hjkxvlkwpho/MhppzcìpikohdhOh`hzdco`wh ccojhw cco jhwph` phìof iofww wwywp ywphhb hhb$$ vcc vcczji zjiee `h dcc dccfwp fwph h jih jih`hz `hz mhp vhzl vhz` fhf fhfxo` xo`$$ lzh lzhhf hf hz hho fh`xgmphgkogxzzhopjie/ @h~comxiwxipcbjcgmphdieljkxvvhzhd`lzhhfphb @h~comxiwxipcb jcgmphdieljkxvvhzhd`lzhhfphbclhobhpczjhi`w`hdiof clhobhpczjhi`w`hdiofukcdwìhio`h ukcdwìhio`h qzk`xgpihio`xwpzihcdvhz`pkhfhqcwp/Mhp qzk`xgpihi o`xwpzihcdvhz`pkhfhqcwp/Mhpjhzkhq~co jhzkhq~copibbhzbco~hzco`hz`h pibbhzbco~hzco`hz`huhhzwphzl uhhzwphzl`kkz `kkz `h ~hz ~hzbi bio` o`hzi hziof of ~c ~co o `h io iomk mkx` x` ~c ~co o ui uieo eo `h `hhd hdpc pclh lho o ho `k `kkz kz `h cz czjh jhi` i`w` w`hdi hdiof of// @h @huh uh kopvillhdioffioffhqccz`b kopvillhdioffiof fhqccz`bhp`h~hzhho~kxìfiof hp`h~hzhho~kxìfiof~co`hqzk`xg ~co`hqzk`xgpihkq`hj pihkq`hjkxvqdccpw/Hz kxvqdccpw/Hz vhz`howphh`wbhhzvhzluccbmh`ho~hzqdccpwpocczhho~kkzncwh$` vhz`howphh`wbhhzvhzluccbm h`ho~hzqdccpwpocczhho~kkzncwh$ìhiopkhohbho`hbcph ihiopkhohbho`hbcph io`xwpzicdiwhhz`h/@hjkxvqdccpwvhz`cwwhbjdcfhqdccpwho`hccoohbhzgkþzìocpkz~co pkhdh~hzho`hqczpiehoukcdwko`hzccoohbhzw/310Qzhncjzigcfh Qzhncjzigcfh~cojkxvko` ~cojkxvko`hz`hdhovhz`hho hz`hdhovhz`hho oihpbhhzvhfph`holhohdhbhopiomhpjkxvqzkghw/Bcczhho~kddhìffhëo`xwpzicdiwhhz` jkxvqzkghwkopwpko`oihp/^hhdjdhhnmco`vhzlgkowpcphhz`hqzknhwwkzE/Mzyoihvihgliio 39>35”Vcphzccoio`xwpzicdiwcpihphuiho~cdp$~hzìhophhz`hz`hoccb~cofhëo`xwpzicdiwhhz`cbjcgmp/ Mhpjhqhzlpuigmpkp`hncjzihlwbcpifhqzk`xgpih~coko`hz`hdhoho`hbc}ibcdhbcpho~co`huh ko`h ko `hz` z`hd hdho ho vk vkz` z`ho ho jh jhqc qccd cd` ` `k `kkz kz `h pz pzco cowq wqkz kzpb pbkf kfhd hdie ielm lmh` h`ho ho$ $ ~h ~hz~ z~kh khzj zjcc cczm zmhi hi`$ `$ fh fhvi vigm gmp$ p$ ho mcophhzjcczmhi`kq`hjkxvqdccpw/’318

 Cnjhhdìofho:/3/>ho65lkdkbbhoiomhpfdcwqcdhiwWgmxol~coN/Q/E/Qhxpuxip390:ioMhhzdho -fhzhfhohzhhz``kkzEkGkhohohoVihdCzhpw)hohholkdkbiomhpEkmowkoVc}fhjkxv~coNzcolDdky` VzifmpioZcgiohxip3983/M/Uiedwpzc:110ho3991/

 317Ehddhw$H/E/$”Ukhlhoocczhhoc`hsxcphvhzlvieuh’$ Qdco $-3961)9$q/8>1/ 310Mho`zilw$C/$”Bxdpiìwgiqdiocizko`hzukhlìhopmhpjkxvhophjhfhdhi`ho’$ Qdco $-3961)9$q/888/ 318Mzyoihvihgli$E/$”@hio~dkh`~co`hio`xwpzicdiwcpihkq`hczgmiphgpxxz’$ JkxvlxoìfVhhljdc` $-39>3)37$q/:89/



”Io`hczgmiphgpxxzvkz`ho Io`hczgmiphgpxxzvkz`hokopvillhdiofho~kkzxipfcofk kopvillhdiofho~kkzxipfcofk~hzmhpcdfhbhhojhwgmkx ~hzmhpcdfhbhhojhwgmkxv`cdwhhofh~kdf v`cdwhhofh~kdf ~coh}phzohncgpkzhoukcdwoihxvhjkxvbcphzicdhoknoihxvhbccpwgmcqqhdielhhiwho$ìhkocnmcolhdiel ~co`hczgmiphgpxxzuieokopwpccohovcczkq`hczgmiphgpxxzbkhwpzhcfhzho$knuh`cpoxvid`hknoihp/ Czgmi Cz gmiphgp phgpxxz xxz die dielp lp okf okfcd cd qcw qcwwihn wihn ho ~hz ~hzwpk wpklho lho ~co hho ioo ioohzd hzdielh ielh `zc `zcof of kb `h hif hifho ho hwp hwpmhp mhpigc igc ph ~hzoihxvho/Gdcwwigiwpiwgmh~kzbhomhjjhomhphhxvh ~hzoihx vho/Gdcwwigiwpiwgmh~kzbhomhjjhomhphhxvhodcof~kdfhmkx`ho$uk odcof~kdfhmkx`ho$ukdcofuhdnw`cp`hoihxvh dcofuhdnw`cp`hoihxvh bk`hzoiwpiwgmhczgmiphgpxxz~co`hpviopifwphhhxvkquieojhwplcovkz`hofhcocdywhhz`cdwhhowkkzp ~hzmkdhogdcwwigiwbh/Mkhvhdhz`xwzh`hofhokhfiwkb`hczgmiphgpxxzhhz`hzphjhwgmkxvhocdw`h lxowp~co`hmhzmcdiof`cocdwìh~comhp~hzwgmid$iwmhp`h~zccfmkh`hlhooiwpkhocbhio`hdkkq~co `hpie`jioohoìpmhzmcdiofwqcpzkkovcwfhkzfcoiwhhz`/ ’31>Cd`xwE/Bhxviwwho$vcczjiemieokf

iofiofkq`hvieuhvcczkqhzhhopkhocbh~colhooiwqdccpw~ko`jiooho`hqzknhwwih~co`h czgmiphgp$hovcczj czgmi phgp$hovcczjiemie`hmhzmcdio iemie`hmhzmcdiof~comhpjhlho`hxiphh f~comhpjhlho`hxiphhouhpp ouhpph/Iophfhowph h/Iophfhowphddiof ddiofpkpuieo pkpuieo kq~cppiofuieo~kdfhowbie`huh”h}phzohncgpkzhoukcdwoihxvhjkxvbcphzicdho’exiwpmhpbi``hd kb~hzoihxviofhojiooho`hczgmiphgpxxzphjhvhzlwphddifho/Io`hczgmiphgpxxz~coC/ -Cxfxwph)Qhzzhp-3=603980)$bhpfhvcqho`jhpkocdwjkxvbcphziccd$vccziogkowpzxgpihho hwpmhpigcwcbhofcco$uihovhjie~kkzjhhd`zhfhdbcpifmhpldcwwihlhlcqiphhd~co`hlkdkb phzxf$bcczmhpvhz`kq phzxf$bcczm hpvhz`kqhhohifhopie`wh hhohifhopie`whbcoihzpkhfhqcwp bcoihzpkhfhqcwpìhholhdhho ìhholhdhhomhzioohziofkqzkhqp mhzioohziofkqzkhqp cco`hldcwwihlhkz`h/IomhpBxwéh`hwPzc~cx}-397>390=)$ioQcziew$lkbho`cokklukvhd cco`hldc wwihlhkz`h/IomhpBxwéh`hwPzc~cx}-397>390=)$ioQcziew$lkbho`cokklukvhd lkdk lk dkbb bbho ho uk uko` o`hz hz cd cdw w bé bép p ”l ”lcq cqip iphhd hhd’’ ~k ~kkz kz$$ ì ìh h kq mx mxo o jh jhxz xzp p fh fhëo ëowq wqizh izhhz hz` ` ui uieo eo kq mh mhp p HfyqpiwgmhDkpxwlcqiphhd/@hpzcqqhouieo~kddhìfuhdn`zcfho`hgkowpzxgpihw/Uihcnjhhd ìofho:/3/633/Cdwfhhoco`hzvcw ìofho:/3/633/Cdw fhhoco`hzvcwQhzzhpuigmjhvxw Qhzzhpuigmjhvxwp~comhpj p~comhpjhdcof~co`h hdcof~co`hphgmoihl~kkz phgmoihl~kkz 316 uieoczgmiphgpxxz/ Oh`hzdco`whczgmiphgphobkhwpho Oh`hzdco`whczgmiphgphobkhwphooc`h oc`hPvhh`hVhzhd`kkzdkfdhzhokb Pvhh`hVhzhd`kkzdkfdhzhokbkq kq hhokkzwqzkolhdielhvieuhbhp$jie~kkzjhhd`$jhpkokbphfccoknukcdwPcxjhzmhpccofcn5”Vh qcwphovhdjhpkopkhbccz`h~kzbfh~iofjhzxwpphkqhhowpcqhdgkowpzxgpih~cojcdlhoukcdwvhfhvho` /’31=-Uihkkl vczhoìhiomkxpknwpccd~kzbphfh~ho/Qcwdcphzkopwpko`hgmphjhpkoczgmiphgpxxz/’

Bihzcwkqq/78)Cdwxipuko`hziofmihzkqlcomhpvczhomxiwWgmxogl-397>390:)~coN/Q/E/ -Nzipw) -Nzipw ) Qhxpu -3=9> -3=9>3960 3960)vkz` )vkz`ho ho fhokh fhokhb`/ b`/ @h qc`` qc``hwpkh hwpkhd~dkhzh d~dkhzho o uieo hho h}qzhw h}qzhwwih wih ~co 319 phgmoihl,czgmiphgpxxz/ IoCbhzilc IoCbhzilcuihovhio uihovhio`hczgmiphgpxxz~co `hczgmiphgpxxz~coNzcolD NzcolDdky`Vzifmp dky`Vzifmp`h `h jhpkophgmoihlh~kdxhzhopkphho jhpkophgmoihlh~kdxhzho pkphhoqdcwpiwgm~hz~kzbjcc qdcwpiwgm~hz~kzbjcczjkxvbcphziccd$ zjkxvbcphziccd$bcczkkl bcczkklmihziwhho mihziwhho cnfhdhi`h~cohholcqiphhdphzxfph~io`ho/Uihcnjhhdìofho:/3/>ho6/ Phowdkpph$bhpjhpzhlliofpkp~co`hjhwgmkxviofho Phowdkpph$bhpjhpzhlliofpk p~co`hjhwgmkxviofhok~hzphgmoihlhophgmokdkfih$giphhzil k~hzphgmoihlhophgmokdkfih$giphhzil holhdhxipwqzclho~coQhzzhp$ìhmieio398:qxjdighhz`hio5”GkopzijxpikocxohPmhkzih`h D’Czgmiphgpxzh’/Uihkklcnjhhdìof:/3/3:/Mihziolkbhobhpocbhphgmoiwgmhcwqhgphocco`h kz`hìhmieokkùclhdielcgmp kz`hìhmie okkùclhdielcgmpphjiemhp phjiemhpzhcdiwhzho~co zhcdiwhzho~coczgmiphgpxxzho` czgmiphgpxxzhoìhccou ihccouhffiofwlzcgmp hffiofwlzcgmp oihp oi hpw w mh mhjj jjho ho io iofh fhjk jkhp hp// Io Ioì ìho ho cz czgm gmip iphg hgph pho o kq `h `huh uh vi vieu euh h ph phgm gmoi oihl hl , cz czgm gmiphgp iphgpxxz xxz dcpho wcbhofcco$lcohzhhozhwxdpccpkopwpccoxip`hwyohzfih~cojhi`ho/@huhjhvxwpvkzìof wpczp~kkz~hdhoqcwpie`howm wpczp~kkz~hdhoq cwpie`howmxokqdhiìofp xokqdhiìofpkpczgmiphgpkb` kpczgmiphgpkb`cp-mhdccw)oihp cp-mhdccw)oihpih`hzhhoìh~kkz ih`hzhhoìh~kkz mhp~cl~cokopvhzqhzlihwp$hho~c`hzmhhnpìh”io mhp~cl~co kopvhzqhzlihwp$hho~c`hzmhhnpìh”io`hjkxv `hjkxvuip’/Phgmokdkfiwgmkjwhz~hzhoiw uip’/Phgmokdkfiwgmkjwhz~hzhoiw hhobi``hdkbjhvxwpocczmhpjhwpcco`hphlielhohokbmihz~cophdhzho/ hhobi``hdkbjhvxwpocc zmhpjhwpcco`hphlielhohokbmihz~cophdhzho/  31>Bhxviwwho$E/$”Fzkhi~colhooiwio`hczgmiphgpxxz’$ KCWH $-:117)>:$q/6/ 316Nzcbqpko$L/@/$ WpxìhwioPhgpkoigGxdpxzh $Bcwwcgmxwhppw:113$qq/3:3386/ $Bcwwcgmxwhppw:113$qq/3:3386/ 31=Uiedwpzc$M/$Iophz~ihvbhpQ/M/Pcxjhz$7ecoxczi:11:ho>bcczp:11:$occzccodhiìof~comhp`hhdko`hzukhl0/75

Qzk~iogicdhJijdikpmhhlDhhxvcz`ho/Kbwpzhhlw39>1vkz`pk~hzvhzl~co Qzk~iogicdhJijdikpmhhlDhhxvcz`ho/Kbwpzhhlw39>1vkz`p k~hzvhzl~co`huhczgmiphgphoio `huhczgmiphgphoio`hOh`hzdco`whqhzw `hOh`hzdco`whqhzw fhqxjdighhz`ukcdw5Ohz~i$Q/D/$”@hio~dkh`~co`hkopvillhdiofhoiomhpfhvcqho`jhpko$`hjkxvphgmoihlho`h jkxvvhphowgmcqkq`hmh`ho`ccfwhczgmiphgpxxz’$ JkxvlxoìfVhhljdc` $-39>3)37$qq/:86:8=/ 319Wgmzihz$V/~co`hz$”Jhpkowlhdhpjkxv’$Jkxv $-390>)$q/369hoFzccpwbc$V/$FdcwqcdhiwWgmxogl $Oxpm399>/ P M H B C ’ W P H GM G M O K " D K F IW I W G M K J W H Z^ Z ^ HZ HZ H O G k o p i o x ëpëp h i p


Qhzzhp5 ”D’Czgmiphgpxzhhwpd’czp`’kzfcowhzd’hwqcgh$g’hwpqczdcgkowpzxgpikosx’idw’h}qzibh/’\…R \…R ”D’Czgmiphgpxzhhwp$`hpkxphwdhwh}qzhwwhwwikow`hd’czp$ghddhsxihwpdhqdxwwkxbiwhcx}gkoìpikow bcpézihddhw/’\…R ”Dc gko gkowpz wpzxgp xgpiko iko hwp dc dco dcofxh fxh bcp bcphzo hzohddh hddh `h d’cz d’czgmi gmiphgp phgph/ h/ D’c D’czgm zgmiph iphgph gph hwp xo qkí qkíph ph sxi qcz qczdh dh ho gkowpzxgpiko/’\…R ”Phgmoisxh$qhzbcohopmkbbcfhzho`xcdcocpxzh$hwwhopihdcdibhop`hd’ibcfiocpiko$cxpmhopisxh ’\…R wkxzgh`’iowqizcpiko$qziízh$`hpkxphwdcqdxwhnnigcgh$dcofxcfhbcphzohddh`hpkxphwgzécphxz/’\…R ”Phgmoisxhqczdéhioqkíphokxwgko`xiphoczgmiphgpxzh/’\…R ’\…R ”D’hìnigmh$géwpdcgmczqhophbxoih`hwhdhbhopwhp`hwnkzbhwibqkwéhwqczdhwgkoìpikowqhzbcohophw sxi$dhwkxbhpcopcdcocpxzh$dhzcppcgmhmhopcxqcwwéhpdxigkonízhopdc`xzéh/’331

P35 @kkz `h io~ o~ddkh` ~co ph phggmoi oihhl kq czgmiphgpxxz xz$$ cdw ghopzccd pmhbc io `h kjwhz~cpihncwh~coko`hzukhlocczjhwpcco`hfhjkxvhohoiomhpjieuko`hz~cofhjkxvho ìhpie`how`hqhzik`h3901‗3961vhz`hofhzhcdiwhhz`$ghopzccdphwphddho$lkbpbhopkp vhuhodielco`hzhgkogdxwihwbhpjhpzhlliofpkp`hczgmiphgpkoiwgmhiophzqzhpcpih~co`h vhuhodielco`hzhgkogdxwihwbhpjhpzhlliofpkp`hczgmiphgpkoiwgmhiophzqzhpcpih~c o`h fhjkxvhohofhjkxvhdhbhopho$`co`cp fhjkxvhohofhjkxvhdhbhopho$ `co`cpjie`h jie`hkjwhz~cpih`h kjwhz~cpih`hphgmoihljxiphojhwgmkxviof phgmoihljxiphojhwgmkxviof vkz`pfhdcpho/ P:5 P:5  @kkz @k kz ph phgm gmok okd dkf kfiw iwgm gm ph kj kjwh whz~ z~hz hzho ho ui uieo eo `h ko ko`h `hzu zukh khlw lwzh zhwx wxdp dpcp cpho ho qz qzcl clpi piwg wgm m jzxiljcczjiemhp-zh)fhozhzho~cofhjkxvhoio`hqzclpiel/ P75 P75  Phgm Ph gmok okdk dkfi fih$ h$ `h lh lhoo ooiw iw$ $ iw ok okk` kùc uclh lhdi diel el kb hh hho o ko kopv pvhz hzq q ph zh zhcd cdiw iwhz hzho ho$ $ mh mhp p fhzhcdiwhhz`hiowpco`phmkx`ho$kbcnfhvkfhojiooho$mhpjhwpcco`h~hzco`hziofho$cco fhzhcdiwhhz`hiowpco`phm kx`ho$kbcnfhvkfhojiooho$mhpjhwpcco`h~hzco`hziofho$cco phjzhofhohomhpjhwpcco`hvh`hzkbphlxoohococdywhzho/

 331@hjdcùie`hophlwpuieofhmhhdkqfhokbhoio5Jzippko$L/$ CxfxwphQhzzhp $Dko`ho:113$qq/:71:76/ $Dko`ho:113$qq/:71:76/



Cnjhhdìofho:/3/=3:5mhpBxwéh`hwPzc~cx}-397>390=)ioQcziew~coCxfxwphQhzzhp/Czgmiphgpxxziojhpko$ vcczjiewpiedlhobhzlho$ukcdwhholcqiphhdmhzlhojcczuieo$bcczvcczjiemhpbcphziccdgkowpzxgpihnkqpibccd vhz`jhoxp/Héoqcfiocxip”GkopzijxpikocxohPmhkzih`hD’Czgmiphgpxzh’~coCxfxwphQhzzhp/Xip5Jzippko$L/$ $Dko`ho:113/ CxfxwphQhzzhp $Dko`ho:113/



Ilmhjmhpqzkbkpihko`hzukhl~hzzigmpioìhowp~co`h Ilmhjmhpqzkbkpihko`hzukhl~hzzigmpio ìhowp~co`hPhgmoiwgmhXoi~hzwiphipio PhgmoiwgmhXoi~hzwiphipio@hdnpcco @hdnpcco `hncgxdphipJkxvlxo`h/Uhdnjhoilhhokx`wpx`hop~co`huhkqdhiìof/Io`hHofhdwh ~hzpcdiofokhbpbho`h ~hzpcdiofokhbp bho`hkqdhiìofhgmphz5 kqdhiìofhgmphz5”NcgxdpyknCzgmiphgp ”NcgxdpyknCzgmiphgpxzh’/Jkxvlxo`hko` xzh’/Jkxvlxo`hko`hzviewiw hzviewiw hgmphzihpwco`hzw`coczgmiphgpxxzko`hzview/Hhojkxvlxoìfiofhoihxzìhopuigm$occwp czgmiphgpxxz-2”jkxvlxowp$`hlxo jkxvlxowp$`hlxowpho`hdhhz wpho`hdhhz~comhpkopvhzqho ~comhpkopvhzqhohoxip~khzho hoxip~khzho~cojkxvvhzlho’) ~cojkxvvhzlho’) $ h~hohhowphjhlvcbhoio`hjkxvlxo`h-2”`hvhphowgmcqìh`h~hzhiwphodhhzplhoohokb ^kkz`hkopvillhdiof~co` illhdiof~co`hjkxvlxo`hho hjkxvlxo`hho`hczgmiphgpxxz `hczgmiphgpxxz jkxvvhzlhowcbhophwphddho’)/333^kkz`hkopv ~kzbp`hjhwpcco`hfhjkxv`hkbfh~iof`hjhdcofzielwphjzko~cowpxìh/ Ko`hzukhlhoiwdhzhohodhzho Ko`hzukhlhoiw dhzhohodhzhoiwko`hzukhlho$ iwko`hzukhlho$ukcdwkopvhzqho ukcdwkopvhzqhokklko`hzukhlho kklko`hzukhlhoiwhodhzho iwhodhzho kowpccp`kkzko`hzv kowp ccp`kkzko`hzvieuho/ ieuho/Jie Jiemhpkopvhzq mhpkopvhzqho~coukvhd~kddhìfh ho~coukvhd~kddhìfhoihxvhkjehgpho oihxvhkjehgpho$cdwjie $cdwjie kjehgphoìhiohhojhwpcco`hwpzxgpxxzbkhphovkz`ho kjehgphoìhiohhojhwpcc o`hwpzxgpxxzbkhphovkz`hoiofhqcwp$iwmhp~coj iofhqcwp$iwmhp~cojhdcof`cpbho hdcof`cpbho dhhzp~comhp~hzdh`ho/Mihzjiefccpmhpoihpkbmhpl dhhzp~comhp~hzdh`ho/Mihzjiefccpm hpoihpkbmhplkqiìzho$bcczkbmhpc kqiìzho$bcczkbmhpcocdywhzhohomhp ocdywhzhohomhp fhdhhz`hpkhphqcwwhokqhhovieuhìh`hccovhuifhgkoph}pzhwqhgphhzp/33:Mhpfccpkb h~kdxhzho~colhooiwhobhpmk`hoio`hkopvillhdiof~cohhohifhokopvhzqbhpmk`hhoìp fhd`pukvhd~kkzwpx`hophoio`hjkxvlxo`hcdw~kkzczgmiphgphoio`hqzclpiel/ W/-Wifnzih`)Fihìko-3==739>=)kbwgmzhhnio39>6`hvieuhvcczkqczgmiphgphomhp~hzdh`ho iophzqzhphhz`ho5”Pmhcppipx`hpkpmhqcwpknXpukowfhohzcpikoìnnhzwnzkbpmcpknpmhmiwpkzico$cp dhcwpnzkbpmcpknpmkwhmiwpkzicowvmkdcglcoioohzzhdcpikopkpmhgkophbqkzczywghoh/Pmhczgmiphgpiw dippdhiophzhwph`iovmhokzjyvmkbcghzpciojxidìofvcwhzhgph`/Miwsxhwpikowczhzcpmhz5Vmcpì` pmhjxid`hzvcoppkcgmih~hco`mkvì`mhwkd~hmiwqzkjdhbw;Iokpmhzvkz`w$pmhczgmiphgpiw gkoghzoh` gkoghz oh` vipm whczgm whczgmiof iof pmzkx pmzkxfm fm qzh~i qzh~ikxw kxw czgmip czgmiphgpkoi hgpkoig g lokvdh lokvdh`fh$ `fh$ wk pmcpmh gco ibbh` ibbhìcphdy icphdy gkonzkopgkophbqkzczyczgmiphgpxzcdcibwvipmpmkwhkncnkzbhzqhzik`/Pzc~hdfi~hwpmhjhwpqkwwijidipy nkzwxgmibbhìcphsxhwpikoiof/’337

Jiemhpkopvhzqho~cokqfc~hojioohoj Jiemhpkopvhzqho~cokqfc~ho jioohojhwpcco`hfhjkxv hwpcco`hfhjkxvho$lkbpm ho$lkbpmhpdhzhookf hpdhzhookfwqhginihlhz wqhginihlhz hoìzhgphzcco`hkz`h`cojiegkbqdhphoihxvjkxv/Kkl hoìzhgphzcco`hkz`h`co jiegkbqdhphoihxvjkxv/Kkljieoihxvjkxviwhzcdpie`wq jieoihxvjkxviwhzcdpie`wqzclh zclh ~cohhogkoph}p$bcczjiehhojhwpcco`hkqfc~hiwmhpfhjkxvuhdn`hgkoph}pho`cczbhh kobi``hddie kobi` `hddiel lko`hz ko`hz`hhd~co `hhd~co `hxipfcofw `hxipfcofwqxop qxopho ho~kkz`h ~kkz`h czgmi czgmiphgpk phgpkoiwg oiwgmh mhkqfc kqfc~h/ ~h/Mholh Mholhp p jhokhb`h$iomhpiophz~ihv jhokhb`h$io mhpiophz~ihv`cpkq `cpkqqcfioc:7 qcfioc:7h~hohhowvhz` h~hohhowvhz`ccofhmccd`$` ccofhmccd`$`huhqzkjdhbcpihl huhqzkjdhbcpihl cdw~kdfp5”Mhpfzkph~hzwgmidbhpzhok~cpih\phokquigmph~cooihxvjkxvR \phokquigmph~cooihxvjkxvRiw`cpehbhppvhh iw`cpehbhppvhh ncgpkzhophbclhomhjp/Phohhzwphbhp`h`zccfgkowpzxgpih$ìhiwhzcd$hophopvhh`hbhp`h bhowhoìhhzcduieo$ho`cpiwmhpfzkkpwphqzkjdhhb/Mhpiwiofhvillhd`hz/ \…R Mhpfccp pzkxvhowoihpcddhhokbmhpiowpco`mkx`ho$bcczbhhzkb`h~zccf5Vcp~hz~cofeh$vcp vieuifeh$vcpmkxehiowpco`$vcczjkxv vieuifeh$vcpmkxeh iowpco`$vcczjkxviloihxv$vcczfc iloihxv$vcczfcilvhd`hqk ilvhd`hqkd`hzio/Il`hol d`hzio/Il`hol`cpmhp `cpmhp dcof dc ofuc ucbh bhzm zmco co` ` pie pie` ` vk vkz` z`p p oi oihp hp cd cddhh dhho o bc bccz cz io fz fzkh khi i ph `h `hol olho ho$ $ bcc bccz z fh fhvk vkko ko ~c ~cox oxip ip `h \…RVcczmhpkb jiooholcopphfccooc`holho/ jiooholcopph fccooc`holho/Ho`cp Ho`cpehczgmiphgphokkl ehczgmiphgphokklkqìh kqìhbcoihzkqdhi`p/ bcoihzkqdhi`p/\…R fcc f ccp p iw ph uk ukzf zfho ho `c `cp p eh ì ìh h ì ìwgx wgxww wwih ih uk uk~h ~hhd hd bk bkfh fhdie diel l kj kjehg ehgpi~ pi~hh hhzp zp/ / @c @cp p eh lc lco o uh uhff ffho ho5 5 jkxvphgmoiwgmwpccpmhphzukjie$jkxvnywiwgmwpccpmhphzukjie$wph`hojkxvlxoìfhoczgmi phgpkoi phgp koiwgm wgm qcw qcwp p mhp uk/ @h wdkk wdkkq q ~co hho fh~ fh~hd hd jhp jhphlho hlhop p jkx jkxvnyw vnywiwgm iwgm$ $ `cp vh uk~ uk~hhd hhd bhh bhhz z

 333 ^co@cdhFzk ^co@cdhFzkkpVkkz`hojkhl`h kpVkkz`hojkhl`hzOh`hzdco`whp zOh`hzdco`whpccd ccd $Xpzhgmp39=0/ 33:Io`hgkddhfhw~coM/Mhzu Io`hgkddhfhw~coM/Mhzujhzfhz jhzfhzio39=1cco`hPM@hdnpJkxv io39=1cco`hPM@hdnpJkxvlxo`h$vhz` lxo`h$vhz`ho`hwpx`hopho ho`hwpx`hophok~hzwqkhd`bhp k~hzwqkhd`bhp

miwpkziwgmh~kkzjhhd`hoxip`hiophzocpikocdhczgmiphgpxxzkb~co`cczxip`h`cfhdielwkbfh~iofphcocdywhzhoho pkhqcwwiofhophukhlho~kkz`hkopvhzqkqfc~ho/Mhzujhzfhz$ pkhqcwwiofhophukhlho~kkz `hkopvhzqkqfc~ho/Mhzujhzfhz$M/$ M/$MhpKqhojczhZiel/Wcbho~cppiofGkddhfhw396739=:$ `hhdChoJ $@hdnp39=:ho39=0/ 337Fihìko$W/$Wqcgh$Pibhco`Cz Wqcgh$Pibhco`Czgmiphgpxzh/Pmh gmiphgpxzh/Pmhfzkvpmkncpzc fzkvpmkncpzcìpiko ìpiko ’$Gcbjzi`cfh39>6$q/>615”EýzoXpukoco`pmh pmiz`fhohzcpiko’/ PM H B C ’ W C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

K O @ H Z -U -U K H L W F H )V ) VI E W C O C D Y W H Z H O

wpkkllkwpholziefho/Czgmiphgpkoiwgmjhphlhopmhp`cpvhkqhhowhho`kkzliellziefho<nxogpikohhd `cpilkqhhowfhhovkoiofhobhhzlcojkxvho/’330 Mhpkopjzhhlp~kdfhowMholhphgmphzccolhooiwhoccohholhooiwwywphhb5 ”@hjhdcofwphddiof ~kkz`hjhwpcco`hfhjkxvho~kkzzcc`fzkhipwohd/UkvhdioOh`hzdco`cdw`cczjxipho~hzwgmieoho wpxìhwk~hzuclhocdwjhmhhz$mhzfhjzxilho`hdh~h wpxìhwk~hzuclhocdw jhmhhz$mhzfhjzxilho`hdh~howgygdxw~cofhjkxvho/B owgygdxw~cofhjkxvho/Bcczmhplhooiwbcogkiw cczmhplhooiwbcogkiw fzkkp/Cnfhuiho~co`h fzkkp/Cnfhuiho ~co`hokoqzknipvkoiofwhgpkzvhpho okoqzknipvkoiofwhgpkzvhphovhjipphzvhioif vhjipphzvhioif~co`h ~co`hfhjkxvho~kkzzcc`/H fhjkxvho~kkzzcc`/Hz z uieo uie o fhh fhho o wyw wywphb phbcpiw cpiwgmh gmh k~h k~hzui zuigmp gmpho ho kbp kbpzho zhop p kx` kx`hz` hz`kb$ kb$ jkx jkxvph vphgmo gmoiwg iwgmh mh ho fhj fhjzxi zxilwp lwphgm hgmoiw oiwgmh gmh lvcdiphip$~hzwgmiddho`hpyqhodh~how`xxzhoc lvcdiphip$~hzwgmiddho`hpyqhodh~ho w`xxzhocnwgmzie~iof/Kojhlho`iwmkh nwgmzie~iof/Kojhlho`iwmkhmhpfhjzxil~co mhpfhjzxil~cofhjkxvho fhjkxvho uigmkopvillhdpio`hdkkq~co`hpie`/Cddhhocd~kkzmhp~hzfczho~cohdhbhopcizhfhfh~howdifphho hokzbko`hzukhlwphzzhiojzccl/’338

^coPiehofcniohhozhndhgpihkquieogczziízhio3961$cco`cpczgmiphgphooihpukdhhzfihzifuieo kblhooiwph~hzvhz~h kblhooiwph ~hzvhz~ho`kkzph o`kkzphdhuhohoph dhuhohophdxiwphzho/io~hzjco`bhp`h dxiwphzho/io~hzjco`bhp`h”@kkzowhDhhzfcofho’ ”@kkzowhDhhzfcofho’ wqzcl^coPieho5”Vieqzkjhhz`hoocczhdlcczphdxiwphzhohohhoiouigmpiokq~cppiofho~co`hco`hzph lziefho/Bcczhzvcwfhholzcgmpifhdhiìof~co`hìwgxwwih$mkhjhdcofziel`cczioqhzwkkodielmh`hocdw Bkdiízh$Zihp~hd`$Bhzlhdjcgmho^coHbj`howkbwkklvczho/Ukcdwczgmiphgp^co`hoJhzfkodcofw mhhnpfhuhf`5—Czgmiphgphodxiwphzhowdhgmp$qzcphowdhgmphodhi`howdhgmp‒/@ccz`kkzkopccz``hmhp fhmhhdpkgm~ziewqkhìfiohhodcofwhdlccz$mhhoqzcpho/Vhddhhz`ho~hdhohdlccz`cczjieqhzwkkodiel jhphzlhooho$~kkzcdkkl~hdhekofhzho/^hhdbhhzmhhnp—@kkzo‒bieowiouihowoihpkqfhdh~hz` /’33>^co

Piehoucf`hlvcdiphip~co`hvkoiofjkxv~hzwdhgmphzho$mie~hzvhhp`hczgmiphgphoukvhdhho phlkzpccodhhzfihzifmhi`cdwcco`hjhmkhnphkblhooiwph~hzfczho5” Kkl`hkopvhzqhzwohbho ~cocddh`hwlxoìfmhi`okfwphh`wko~kd`kho`hlhooiw/Mhpvhz`mxokklocxvhdielwfhdhhz`houie mhjjhohzkkl~ccl~coxipuigmuhdnbcczjhqhzlphjhdcof wphddiof~kkz$kb`cpuiemxoqhzwkkodielh~kzb hozxibphjhmkhnphodcphoqzh~cdhzho/^kkzuk~hzuiehhohoco`hzpkhqcwwho$fhwgmih`pìph~hohhow ~kkzocbhdieliofh~kdfhk~hzmhi`w~kkzwgmzinp/’336Ilvhhpxiphifhohz~cziof`cpczgmiphgpho~hhd

jkhlhojhuipphok~hzmxo~clfhjih`$bccz`cphzwdhgmpwholhdhouieoìh`h jkhlhojhuipphok~hzmxo~clfhjih`$bccz`cphzwdhgmpw holhdhouieoìh`hjkhlho$bhpocbh jkhlho$bhpocbh `hphlwpho$kkl`cc`vhzlhdieldhuho/Czgmiphgpho~hzucbhdhoqdccpehwho`khojie~kkzlhxz i`hhìokqpie`howh}gxzwihw-uihFihìko’wbhoiofkq i`hhìokqpie`howh}gxzwihw -uihFihìko’wbhoiofkq`h~kzifhqcfioc)/Mhpjhw `h~kzifhqcfioc)/Mhpjhwpx`hzho~co px`hzho~co lzipih lzi pihlho lho$$ hz hz~cz ~cziof iofho$ ho$ iop iophz~i hz~ihvw hvw ho mhp ìh ìhqfc qfcco` co`$$ bxd bxdpi` piìwg iwgiqd iqdioc iociz$ iz$ coc cocdyw dywhzho hzho ~co co`h co `hzb zbco cow w vh vhzl zl iw ko ko~k ~kd` d`kh kho` o`h h io iofh fhjh jh` ` io mh mhp p dh dhhz hz  ho ko ko`h `hzv zvieieww wwyw ywph phhb hb ~c ~co o `h kopv ko pvhz hzqh qho` o`h h cz czgm gmip iphg hgp/ p/ @c @ccz czbh bhh h di diel elp p hz hh hho o pc pccl cl vh vhff ffhd hdhf hf` ` ph ui uieo eo kb ex exiw iwp p io `h jkxvlxo`hkqdhiìof-`hvhphowgmcq jkxvlxo`hkqdhi ìof-`hvhphowgmcqìh`h~hzhiwpho ìh`h~hzhiwphodhhzplhooho dhhzplhoohokbjkxvvhzlho kbjkxvvhzlhowcbho wcbhoph ph wphddho)wpx`hophomihzpkh`h~cczìfmh`hojiephjzhofhohomhpqzkniephz~coiophdcphouiho/ Bhp Bh p oc ocbh bh `h oc ockk kkzdk zdkfw fwh h jk jkxv xvkq kqfc fc~h ~h lh lhop op ~h ~hdh dh dhh dhhzb zbkb kbho hoph pho5 o5 ”M ”Mhp hp iw ko ko`k `kho hodi diel el$ $ `h \390839>8R~comhp fhwgmih`hoiw~co`hdccpwph fhwgmih`hoiw~co `hdccpwphpvhh`hghooic pvhh`hghooic\390839>8R ~comhpOh`hzdco`whjkxvho Oh`hzdco`whjkxvhoiojhlokqp iojhlokqpjhwphl jhwphl vhhzphfh~ho/Hzuieouk~hhdocbho$uk vhhzphfh~ho/Hzuieo uk~hhdocbho$uk~hhdjkxvvhzlho$uk ~hhdjkxvvhzlho$uk~hhdwpc`wvielhoho ~hhdwpc`wvielhohouk~hhdwpi uk~hhdwpied~kzbho$ho ed~kzbho$ho bhoukxokfdigmphpphdielhpihopcddhoczgmiphgphohofhjkxvho~hzfhpho/@ipiwfhhoh}gxxw~kkzhho h~hopxhhdko~kd`kho`hfh`kgxbhophhz`k~hzuigmpmhpvkz`pmihzcddhhofhzhdh~hhz`kbmhpvhddigmp

 330Gcph$F/phohoZ/Zk~hzw$”Kq`zcgm Gcph$F/phohoZ/Zk~hzw$”Kq`zcgmpfh~hzbkhpjhvi pfh~hzbkhpjhvieuho`cpwdkqho euho`cpwdkqhouio~kdiw/Hhoiophz~ih uio~kdiw/Hhoiophz~ihvbhpMxjhzpEco vbhpMxjhzpEco

Mholhp’$Jkxv $-39=7):1$q/78/ 338Mholhp$M/E/$”^coqzk`xghzhoocczfhjzxilhohojhmhzho’$ Qdco $3>-39=8)7$q/:0/ 33>@h@kkzowhDhhzfcofho~ko`hoqdccpwpie`how`hPvhh`hVhzhd`kkzdkf/@hOh`hzdco`whczgmiphgphojhwqzclho`h qzkjdhbcpihlhokopvhzqkqfc~hoìhuigm qzkjdhbcpihlhokopvhzqkqfc~ho ìhuigmoc`h oc`hkkzdkfukx`hoc kkzdkfukx`hoccoìhoho/@h coìhoho/@hìwgxwwihwwqipwphouigm ìwgxwwihwwqipwphouigm~kkzocbhdiel ~kkzocbhdiel pkhkqmhp~hzwgmidiokopvh pkhkqmhp~hzwg midiokopvhzqkq~cp zqkq~cppiofhopxw piofhopxwwho`hbhowho~co`h”@h who`hbhowho~co`h”@hdnpwgmhWg dnpwgmhWgmkkd’ho`hcc mkkd’ho`hccomcofh omcofhzw~comhp zw~comhp ”OihxvhJkxvho’/Pieho$V/~co$”@h~ihzxzho~co`hbk`hzohczgmiphlpxxz’$Qdco $-3961)9$q/87=/^kkz~hzwdcfho ~co`h@kkzowhdhhzfcofhouih5Fzco`qzéBkdiízh$B/E/h/c/$ @hczgmiphgpxxz $Cbwphz`cb390:hoHbj`ho$W/E/~coh/c/$ $Cbwphz`cb390>/ @hphgmoihlho`hczgmiphgpxxz $Cbwphz`cb390>/ 336Pieho$V/~co$”@h~ihzxzho~co`hbk`hzohczgmiphlpxxz’$ Qdco $-3961)9$q/881/ P M H B C ’ W K O @ H Z -U - U K H L W FH F H )V )VI E W C O C D YW Y W H Z HO HO G k o p i o x ëpëp h i p


jhdcofzielwphcwqhgp~co`huhczgmiphgpxxzqhzik`hccophfh~ho5`hk~hz`cc`/@hmccwp$mhpphlkzp$`h ~hzoihxviof$`hh}qcowih$cddhbccduclhoìhiomhpvkoho$mhpvhzlhohoio`hgxdpxxz$phfhovkkzìf kocnwgmhi`hdielwcbhofcco$jhqcdho~kkz kocnwgmhi`hdielwcbhofcco$ jhqcdho~kkzhhoccobhzlhdiel hhoccobhzlhdiel`hhd`h `hhd`hczgmiphgpkoiwgmhgkoghqpih$ czgmiphgpkoiwgmhgkoghqpih$kb`cpuh kb`cpuh ibbhzw`hkkzuccluieo~co ibbhzw`hkkzucc luieo~comhhdìhecgmpifh mhhdìhecgmpifhjkxvcgpi~iphip~co jkxvcgpi~iphip~cokouh`cfho/ kouh`cfho/Mhpiw`cczk Mhpiw`cczkbocxvhdielw bocxvhdielw k~hz`zh~ho$phuhffho`cp`h~hhdmhi`$knhhz`hzmhpgkbqdh}~cokkzuclhoìhpkpìh~hhdmhi`mhjjho fhdhi`$hho`hz~kkzoccbwphlhobhzlhoiw~comhpockkzdkfwh$Oh`hzdco`whjkxvho/’33=

K35 K35 Jie`hco Jie `hcocdy cdywh~ wh~cofh cofhfh~ fh~how how$ìh $ìh~kk ~kkzpl zplkbh kbhoxip oxipko`h ko`hzuk zukhloc hlocczhh czhhojhw ojhwpcc pcco` o` fhjkxv$fccpmhphzkbiouigmphoph~hzvhz~ho$ìhwcbhoiofhuhplxoohovkz`hopho fxowph~comhpjhpzhnnho`hfhjkxvuhdn$ fxowph~comhp jhpzhnnho`hfhjkxvuhdn$bcczkkliofhuhp bcczkkliofhuhplxoohovkz`hojiemhpb lxoohovkz`hojiemhpbclho clho ~cokopvhzqho~kkzoihxvhfhjkxvho$jioohohhozhh`wjhqccd`hgkoph}p/ K:5 Ko`hz-ukhlw Ko`hzukhlwfh)vie fh)viewco wcocdywh cdywhzho~ zho~co` co`hxip hxip`h `hkjwhz kjwhz~cpih ~cpih~hz ~hzlzhfh lzhfhoko` oko`hzukh hzukhlw lw zhwxdpcpho$ìhop`hhdxipbclho~co`hvhzluccbmh`hoìhhhoczgmiphgp~hzzigmpcdwhho jhwpcco`fhjkxvhhooihxvhkopvhzqkqfc~hvkz`p/ K75 @kkzb @kkz bhhz` hhz`hzh hzhfhjk fhjkxvho xvho$ $fhzh fhzhcdiw cdiwhhz` hhz` jiooh jiooho oééo ééopie`w pie`wqhzi qhzik`h k`h-io -ioìp ìpfh~ fh~cd cd390 3901 1 ‗ 396 3961)$ 1)$ kq k~h k~hzhh zhholkb olkbwpi wpifh fh vie vieuh uh phcocdy phcocdywhz whzho ho ho `h zhw zhwxdpc xdpcpho pho ph gkb gkbjioh jiohzho zho uie uieo o cdfhbh cdf hbhho ho fhd fhd`ho` `ho`h h gko gkogdx gdxwih wihw w ph pzh pzhllh llho$ o$ ìh pkh pkhqcw qcwjcc jccz z uie uieo o jie mhp kop kopvhz vhzqho qho ho zhcdiwhzho~cofhjkxvho/

Cnjhhdìof:/:/35`h ~iwcnwdcfio Wgmh~hoiofhoio 39>7fhzhcdiwhhz` `kkzWe/Wgmcbmczp/ @hdkgcpihwpccp ko`hz`zxlkb vkoiofjkxvkqph zhcdiwhzho/Mhp fhjkxvvcwio:118 ko`hzvhzq~co wpxìh~kkz`h Jcgmhdkz8kqdhiìof PX@hdnp Jkxvlxo`h/@h qdcooho~co`h wpx`hophovhz`ho cco`hfhbhhoph@ho Mccffhqzhwhophhz` hoiomhpwpc`mxiw hoiomh pwpc`mxiw fhì}qkwhhz`/M/ Uiedwpzc:118/

 33=Vihlczp$L/”Czgmiphgpxxz390839>8’$ QkdyphgmoiwgmPie`wgmzinp $-39>8)3$q/:J/ $-39>8)3$q/:J/


K O @ H Z -U -U K H L W F H )V ) VI E W C O C D Y W H Z H O

Cnjhhdìofho:/7/3ho:5~kkzjhhd`~co~hzco`hziofjiooho`hjkxvlxoìfhwpzxgpxxz5Widkfhjkxvxip397: ioClzko$KmikXWC$~hzjkxv`pkpmkphdio3991/Jzco`$W/$ Mkvjxidìofwdhczo<vmcpmcqqhowcnphzpmhy’zh Mkvjxidìofwdhczo<vmcpmcqqhowcnphzpmhy’zh $OhvYkzl3990/ jxidp $OhvYkzl3990/

Cnjhhdìof:/7/75mhpwgmhbc~coJzco`vcczio`hfhdccf`mhi`~co~hzco`hziofvkz`p~hzjhhd`/Xip5Jzco`$ W/$ Mkvjxidìofwdhczo<vmcpmcqqhowcnphzpmhy’zhjxidp Mkvjxidìofwdhczo<vmcpmcqqhowcnphzpmhy’zhjxidp $OhvYkzl3990$q/37/

P M H B C ’ W Z H "F "F H O HZ H Z C PI PI HN H N G K O G D X @ H ZH ZH O G k o p i o x ëpëp h i p


BhpmhppmhbcZhfhohzcpihngkogdx`hzhovkz`p`hzigmpiof~covcczxipilbieogkogdxwihw mhjfhnkzbxdhhz`$ioìpqzkhnwgmzinp$ccofhfh~ho/Iohhzwphiowpcopihokhb`hilìppmhbc ”~hzco`hzjcczmhi`’/Kqmhpbkbhop`cp`h`kkzbiekopvillhd`hko`hzukhlwbhpmk`huhdn ko` ko `hz hz` `hh hhd d vh vhz` z` ~c ~coo mhp ko` o`hz hzuk ukhl hlwz wzhw hwxd xdpc pccp cp$$ vhz hz` `ho `h cg cgpi pi~i ~ipphi hippho ì ìh h pk pkp p hh hhoo ko`hzukhlwzhwxdpccpmhjjhofhdhi`-kj ko`hzukhlwzhwxdpccpm hjjhofhdhi`-kjwhz~hzhococdywhzho whz~hzhococdywhzhohogkogdx`hzho)$f hogkogdx`hzho)$fhëophfzhhz`io hëophfzhhz`io `hpmhbc’w/ Zhfhohzcpihiwbhhz`co~hzco`hzho/Mhpfccpkb~hzco`hziofhoìhcco`hdh~howgygdxw~co hho hh o fh fhjk jkxv xv hh hho o qh qhzi zik` k`h$ h$ hh hho o fh fhoh ohzc zcpi pih$ h$ pk pkh~k h~khf hfho ho// Ok Okzb zbco co Nk Nkwp wphz hz fh fhjz jzxil xilph ph io ui uieo eo kbwgmz kbw gmzie~i ie~iof of ~co mhp qdc qdco o Gcz Gczzé zé `’C `’Czp zp io Oïb Oïbhw hw mhp jhf jhfziq ziq zhf zhfhoh hohzcp zcpiko iko qzk qzkghw ghww5 w5 ”Pmh 339 zhfhohzcpikoqzkghwwh}cbiohwwpmhqkwwijidipyknh}phoìofpmhdinhknh}iwpiofwpzxgpxzhw/’  Mhpjhfziq~hzco`hzioflhop~hzwgmiddho`hiophzqzhpcpihw/Kb`cp~hzco`hziofcdkbccovhuif iwjhdigmpil$bi``hdwhhoccopcdxipwqzclho$`hhwwhopiìdhcwqhgpho~comhp~hzco`hziofqzkghw ~coxip`hpmhkzihho~hz~kdfhowwphdilhhoccopcd$bhhzkq`hqzclpielfhzigmph$xipwqzclhocco `hkz`h$vcczjie`hzhdcpihbhpmhpjkxvho`xi`hdielhzvkz`pkb`cczoc`hk~hzfcofph bclhooccz~kkzjhhd`ho~cofhjkxvho` bclhooccz~kkzjhhd`ho ~cofhjkxvhoìh~hzco`hziofhomhjjhoko ih~hzco`hziofhomhjjhoko`hzfccohoocczb `hzfccohoocczbieo ieo bhoifwxgghw~kdfhzhfhohzhhz`uieo/@huhfhjkxvho bhoifwxgghw~kdfhzhfhohzhhz `uieo/@huhfhjkxvhovkz`hocdwuk`coif vkz`hocdwuk`coifiomhp iomhpko`hzview`co ko`hzview`co kklcdw~kkzjhhd`hofhjzxilp/ Bhoiofho~co`hkkzwqzkolhdielhczgmiphgpho$~cofhjkxvhoìhcco~hzco`hziofko`hzmh~if uieo$dcphouiho`cpoihpih`hzhczgmiphgp~cobhoiofiw`cpuieoknmcczfhjkxv~hzco`hz`lco knbcfvkz`ho/ @h`xxzuccbmhi`~cokouhbccpwgmcqqieiwiomhpfhìofcdwvhgkowpzxgpihwwdkqhoìh phgmoiwgmfhuihookfeczhobhhlxooho/Wdkqhoho`hqzk`xgpih~cojkxvcn~cdmhjjhofhdhi` pkpi`hhìok~hz`hzhfhohzcpih~cojkxvbcphzicdho/Cdmkhvhdìpoihpmhpmkkn`ko`hzvhzqiw ~co ~c o bi bieo eo qz qzkh khnw nwgm gmzi zinp np$$ jh jhwp wphh hh` ` il hz pk pkgm gm ho hoif ifh h cc cco` o`cg cgmp mp cc cco o kb cc cco o ph fh fh~h ~ho o `c `cp p `h jh`khdiofhofkh`uieo$bcczioqziogiqhhhofh~kdfuieo~cojhwdiwwiofho$bhhwpcdkqqkdipihl oi~hcx$ìhbhhwpcdoihpukokk` oi~hcx $ìhbhhwpcdoihpukokkùclhdi uclhdieluieocdw`hbhowho eluieocdw`hbhowho$ìh`huhjhwdiwwi $ìh`huhjhwdiwwiofhoohbh ofhoohbho$ o$ `kho~kkzlkbho/ Io `h qz qzcl clpi piel el ui uieo eo cc ccou ouhp hpph pho o pk pkp p bh bhpm pmk` k`ho ho fh fh`c `cco co ho io ioip ipic icpi pih~ h~ho ho xi xipf pfh~ h~khz khz` ` kb pk pkp p zhfhohzcpih~cofhjkxvhoho`hfhjkxv`hkbfh~iofphlkbho/Ukvhd~kkzmhpfhjkxvkq uigm uig m cdw ~kk ~kkz z wph wph`ho `hojkx jkxvlx vlxoì oìfh fh wip wipxcp xcpihw ihw$$ lco bho kq `hu `huhdn hdn`h `h vieu vieuh h wqz wqzhlh hlho o k~hz zhfhohzcpih$ zhfhoh zcpih$vcczjiemhpzhwxdp vcczjiemhpzhwxdpccph~kdxp ccph~kdxpihiwioqdccpw~cozh~kdxpi ihiwioqdccpw~cozh~kdxpih5” h5”Gzhcpi~hzhxwhiwpkjh hogkxzcfh`<gkbjioiofiook~cpikovipmpzcìpiko hogkxzcfh`<gkbjioiof iook~cpikovipmpzcìpikoipgcopzxdy ipgcopzxdyzhqzhwhopcjc zhqzhwhopcjcdcogh`gi~idiwh`wkgihpycp dcogh`gi~idiwh`wkgihpycp qhcghvipmipwqcwp$qzhwhopco`nxpxzh/Pmhzhiwcfzkviofcvczhohwwpmcph~kdxpikoiwbkzhqzk`xgpi~h pmcozh~kdxpiko$ipiwjhpphzpkzhpciovmcpiwfkk`zcpmhzpmco`hwpzkypmhdkpco`wpczpcfciocnzhwm/ Mhoghpmhqziogiqdhwwhpkxpnkzpmhgzhcpi~hzhxwhknjxidìofwgcocdwkjhcqqdih`pkvmkdhczhcwiopmh xzjco`hwifoknkxzgipihw/’3:1

 339Nkwphz$O/$”CqqzkqzicphPhgmokdkfy’$io5Mholhp$M/E/$ PmhHgkbkbyknCgmiphgpxzh’$Hio`mk~ho399>$q/:0/ 3:1Dcpmcb$@/$Gzhcpi~hZhxwhkn Gzhcpi~hZhxwhknJxidìofw/~kd/3/Q Jxidìofw/~kd/3/Qziogiqdhwco`Qz ziogiqdhwco`Qzcgpigh cgpigh $Wmcnphwjxzy$q/3:0/


Z H "F "F H O H Z C P I HN HN G K O G D X @ H Z H O

L/-Lh~io)Dyogm jho L/-Lh~io)Dyogm jhoc`z c`zxlp xlph h `cp vie$ cdw dh~h dh~ho`h o`h vhu vhuhow how$$ cdp cdpie` ie` `hh `hhdd xip xipbcl bclho~co ho~co hho ~kkzp` ~kk zp`xzho xzho` ` cco ~hzc ~hzco` o`hzio hziof f ko` ko`hzm hzmh~i h~ifh fh vhzh vhzhd`/ d`/ Dh~ Dh~ho ho iw ~hzc ~hzco` o`hzho hzho55 ”Gmc Gmcofh ofh co` zhgxzzhoghczhpmhwhowhknjhiofcdi~h zhgxzzhoghczhpmh whowhknjhiofcdi~hpmiofwfkohjy$`hc pmiofwfkohjy$`hcpmpkgkbh$co`qzhw pmpkgkbh$co`qzhwhopcvczho hopcvczhohww/Pmh hww/Pmh vkzd`czkxo`xw$wkbxgmknipkxzkvogzhcpiko$wminpwgkopioxcddyco`knphojhvid`hzwxw/Vhzhcgm kxpknpmcpvkzd`pkqzhwhz~hkzpkgmcofhipco`wkpkbclh~iwijdhkxz`hwizh/Pmhczfxbhopwkn qdcooiofcddgkbh`kvopkpmhbcocfhbhopkngmcofh/’3:3PhzviedM/-Mcoocm)Dhviwgmzhhn`cpmhp

~hzdh`hokquigmfhho`kk`hdhbhopiw$knihbco`phzxf`xvp$bccz$iophfho`hhd$mhp~hzdh`ho bcclp`cpvh~hz`hzlkbhoio`hfhhwp~copzcìpihhofhmhxfho5” Pmhqcwpiwokpqhzghi~h`cw c`hc`vhifmp$okz`khwipqxddkohjcgl/Kopmh gkopzczy$pmhqcwpqxwmhwnkzvcz`iopmhfxiwhkn pzcìpikoco`zhbhbjzcogh$co`pmhnxpxzh`zi~hwjcglcopcfkoiwpigcddypkvcz`wpmhqcwp/’3::

F/-Fzchbh)Cydvcz`fiofio3969$kqhhocjwpzcgphvieuh$iokqmhp~hzco`hzho~co F/-Fzchbh)Cydvcz`fiofio3969$kqhhocjwpzcgphvieuh$io kqmhp~hzco`hzho~coìofhoho ìofhoho iomhpjieuko`hzkq~hzco`hziofhoio`hfhjkxv`hkbfh~iofhohdhbhophoìh`cczbhh wcbhomcofho5” Cgmcofhiokohwhpknqzkjdhbw$nkzh}cbqdhqmywigcdibqzk~hbhop$iwokphokxfmko ipwkvo/Ipiwpmhpkpcdwywphbpmcpzhsxizhwcpphopiko/Pmiwiwpmhhwwhopicdpmhbhknpmiwgmcqphz<pmh qzkjdhbknzhkzihopcpiofpmhìzhgpikokngmcofhpkvcz`wibqzk~hbhopiwcbcwwi~hkoh/Ipiwzhionkzgh` okpkodyjypmkwhwxnnhziofpmhwxjwpco`cz`ho~izkobhopjxpjypmhh}phzocdqhzghqpikowknwkgihpycwc vmkdhkopmh—kxpwi`h‒/Pmhndifmppk`hgcykggxzwcpcoh}qkohopicdzcph<gko~hzwhdy$pkzh~hzwhpmiwpi`h  \…R Ocp jhgkbh jhg kbhw w iog iogzhc zhcwio wiofdy fdy ìn ìnnigx nigxdp dp cw pmh dh~ dh~hd hd kn `hg `hgcy cy iog iogzhc zhcwhw whw//\…R Ocpxzc xzcddy ddy vmh vmho o vh pmi pmiol ol kn zhmcjidipcpikoipiwokzbcddyiophzbwknwkbhmiwpkzigcdjxidìofkzqdcgh$kzc`hzhdigpmkxwiofczhc/Pmh qzkjdhbiwkngkxzwhjzkc`hzpmcopmiw/\…R Pmhvkzd`iwiocgkowpcopwpcphknndx}/Vhczhcvczhkn gmcofhioc~czihpyknvcyw/’3:7Jhdcofzieljie`hpmhkzih~kzbiof~coCydvcz`$ìhxiphio`hdiel dhi` dh i`p p pk pkp p hho ~hz ~hzld ldcz czio iof f ~c ~co o mh mhp p jh jhfz fziq iq ”gmcofh’ cd cdw w hh hho o wq wqiz izcc ccd~ d~kz kzbi bif f qz qzkg kghw hw vc vccz czji jiee

~kkzp`xzho`hohzfihbkhpvkz`hopkhfh~khf`kb`hwqizccdvhzliofiowpco`phmkx`ho$ ~kkzp`xzho`hohzfihbkhpvkz`hopkhfh~khf`kb`hwqizccdvhzliofiowpco` phmkx`ho$iw`h iw`h bcph~co~hz~cdìhpkhfhwpc bcph~co ~hz~cdìhpkhfhwpccovkz`p/ covkz`p/Jk~hoìhoiw Jk~hoìhoiw~hzco`hziofoihp ~hzco`hziofoihpbkfhdieluko bkfhdieluko`hz`cp `hz`cphz hz hhogkopioxëphipfh`hnioihhz` hhogkopioxëp hipfh`hnioihhz`lcovkz`ho5 lcovkz`ho5””Iocddkxz`cypk`cyh}qhzihogh$gmcofhiwkjwhz~h`cw pmhbiwbcpgmjhpvhhopmhgxzzho pmhbiwbcpgmjhpvhh opmhgxzzhopwpcphknpmiof pwpcphknpmiofw$qhkqdhco w$qhkqdhco`qdcghw$co` `qdcghw$co`kxzbhbkzyknpmh kxzbhbkzyknpmhnkzbhz nkzbhz \…R Wpcjid wpcph5pmhwxjehgpi~hqhzghqp wpcph5pmhwxjehgp i~hqhzghqpikoknìnnhzhogh/ ikoknìnnhzhogh/\…R Wpcjidipy$i`hopip ipy$i`hopipy$ibcfhipyco`wpzxgp y$ibcfhipyco`wpzxgpxzhiopmh xzhiopmh ho~izkobhop ho~izk obhop pzcown pzcownkzb kzb kpmhzv kpmhzviwh iwh h~coh h~cohwghop wghop cgpiko cgpikow w iopk qzhìg qzhìgpcjdhzhqhpipiko pcjdhzhqhpipikow$ w$ hocjdi hocjdiof of dhczo dhczop p \…R Bcoyiophz~hoiofgmcofhwbcy jhmc~ikxzqcpphzowpkjhgkoni`hopdycqqdih`/\…R Bcoyiophz~hoiofgmcofhwbcymc~hkggxzzh`jx mc~hkggxzzh`jxpc pc qzh~cidiofwho qzh~ cidiofwhowhknmiwpkzyhbjk whknmiwpkzyhbjkìh`iocjxidìof ìh`iocjxidìofkzqdcghfi~hwzkkpw kzqdcghfi~hwzkkpwpkpmiwwhowhknwpcjidipy pkpmiwwhowhknwpcjidipyco` co` 3:0 whgxzipy/Pmxwgkopioxipyiwbciopcioh`$kzpmkxfmppkjhbciopcioh`$iopkpmhnxpxzh/’  ”Pmhgcqcgipynkzgmcofhiocbk`hzojxidìofqzkjcjdydihwiopmhohxpzcdsxcdipihwknwibidczwqcghwco` bioibxbwpzxgpxzh$vmhzhcwcokd`jxidìofiwho`kvh`vipm—wknp‒wpzxgpxzhpmcpgcojhhcwidygcz~h`$ co`c~czihpyknwqcghwpmcpgkxd`wxipcdczfhqzkqkzpikoknbkwpcgpi~ipihw/Pmhwhsxcdipihwiokd` jxidìofwkggxzzh`sxiphjygmcoghcwcdhfcgyknqcwpdh~hdwkngkowpzxgpikoco`ho~izkobhopcdphgm okdkfy/Mkvh~hz$pmhzhcdiucpikoknpmhizqkphopicd`khwgcddnkzbkzhgczhnxd—`hwifo‒kncgpi~ipywywphbw pknipwxgmwpzxgpxzhw$c~kiìofpmhcwwxbqpikopmcpohxpzcdwqcghwczhpmhkodycowvhz/\…RVhzhsxizh wpcjdhho~izkobhopw$pmcpiw$vipmcwphc`ywpcphiddxwikokngkbnkzpcjdhgmcofh/Vhohh`gkopioxipyvipm wpcjdhho~izko bhopw$pmcpiw$vipmcwphc`ywpcphiddxwikokngkbnkzpcjdhgmcofh/Vhohh`gkopioxipyvipm pibhqcwpco`cwhowhknìzhgpikonkzpmhnxpxzh/’3:8

 3:3Dyogm$L/$VmcpPibhiwPmiwQdcgh; $Gcbjzi`fh396:$q/3/ 3::Dhvi$M/$”Qczc`k}hwiopmhGkowhz~cpikoknpmhBk`hzoBk~hbhop’$io5Mholhp$M/EhoM/Mhyoho-zh`/)$Jcglpk Jcglpk

Xpkqic $Zkpphz`cb:11:$q/78>/ 3:7Cydvcz`$ Cydvcz`$F/$”Gko~hzwikoco` F/$”Gko~hzwikoco`Zhmcjidipcpiko$io5Bczlxw$P/C/$ Zhmcjidipcpiko$io5Bczlxw$P/C/$JxidìofGko~hzwikoco`Zhmcjidipcpiko/@hwifoiofnkz

$Dko`ho3969$q/3/ GmcofhioJxidìofXwh $Dko`ho3969$q/3/ 3:0Iji`hb$q/:/ 3:8Iji`hb$q/37/



Mhpjhfziq~hzco`hzjcczmhi`ukxhho~kkzp`xzho`h Mhpjhfziq~hzco`hzjcczmhi`ukx hho~kkzp`xzho`hwpccp~co wpccp~cojhvhfiof jhvhfioflxooho lxoohoibqdighzho/ ibqdighzho/ Io3963viwpW/B/-WibkoBczi)Qzxyw$io5 @hoihxvhkouclhdielmhi`/@hwifoLzipihl$kqhho mhd`hzhvieuh`kkzph`ziofhopkp`hlhzo~comhp~hzco`hziofwqzkghw$vcczjiehgkokbihho phgmokdkfihhhozkdwqhdho5” @hpvhh~kkzoccbwphncgpkzho~co`h~hzco`hziofhoìhkbkowmhho qdccpw~io`houieo`hphgmokdkfiwgmhncgpkzho`hhgkokbiwgmhncgpkz/@hphgmokdkfihmhhnpkowoihxvhho kofhlho`hbkfhdielmh`hofhfh~ho~kkz~hz~ kofhlho`hbkfhdielmh`ho fhfh~ho~kkz~hz~khz$gkbbxoigcpih-hdhlpzkoigc) khz$gkbbxoigcpih-hdhlpzkoigc)ho~kzbfh~iof ho~kzbfh~iof-qdcwpigw) -qdcwpigw) kb~co`hzhwpbcczphuviefho/@ kb~co`h zhwpbcczphuviefho/@hhgkokbiwgmhncgpkz-bhhzf hhgkokbiwgmhncgpkz-bhhzfhd`hobhhz~ hd`hobhhz~ziehpie`)bcclp`cpvie ziehpie`)bcclp`cpvieio io pkhohbho`hbcph~co`h~kkzpjzhofwhdho~co`hphgmokdkfihfhjzxillxoohobclho/@hzmcd~h~kdfpxip `huhpvhh~hzco`hziofwncgpkzho~couhdn`h`hz`h$ocbhdiel`hgkbbxoigcpih~h/Hziwiokouhvhzhd`hho ko~kkz ko~ kkzwph wphdjc djccz cz iop iophow howih~ ih~h h gkb gkbbxo bxoigc igcpih pih ~ic `h bcw bcwwcb wcbhì hìc$ c$ ~ic pkh pkhziw ziwbh bh ho ~ic mhp jhu jhuip ip ~co gkowxb gko wxbqpih qpihfkh fkh`hz `hzho/ ho/ @hu @huh h woh wohddh ddh ho iop iophow howih~ ih~h h gkb gkbbxo bxoigcp igcpih ih iw `h kkz kkzucc uccl l ~co h~ho o  wo wohdd hddh h ho iophowih~h~hzco`hziofhoiokouhwbccl$iokouhkq~cppiofho$kouhvccz`hhookzbho/Lkzpkb$xip`h mihzfhokhb`h`zih~hzco`hziofwncgpkzho~kdfp`hwphh`wwohddhzh~hzco`hziof~cokowfh`zcfhokow dh~howqcpzkko$`cpviduhffho dh~howqcpzkko$`cp viduhffho`hvieuhvcczk `hvieuhvcczkqvievhzlho$ qvievhzlho$vkohoho vkohohokowkopwqcooho kowkopwqcooho/@ip~hzco` /@ip~hzco`hz`h hz`h dh~howqcpzkko~io`puieoìzhgphohhzwdcfiok dh~howqcpzkko~io`puieo ìzhgphohhzwdcfiokouhbcphziìdhkbfh~iof$ko ouhbcphziìdhkbfh~iof$kouhwph`ho$kouh uhwph`ho$kouhvkoiofhoho vkoiofhoho ^hz~kdfhowfccpQzxyw howfccpQzxywio iokqmhpjhfziqndh}iji kqmhpjhfziqndh}ijidiphip diphip/Miemccdp /Miemccdp kowvkkoiowpzxbhopczixb/’3:> ^hz~kdf

`cczjiemhp~kkzjhhd`cco~co`hBhhzqccdio@zkopho~coczgmiphgpN/-Nzcol)~coLdiofho -39393999)`cpiobi``hdw$ocbhpwdkkqphuieojh`zhif`$iwfhzhfhohzhhz`/-Uihmkkn`wpxl7/:5 gziphzic.whdhgpih$qcfioc’w31=319)5” Vcoohhzmhpfhjkxvhgmphzbcczpihoeccznxogpikohhzpkb`cp `hhiwho`hwpie`wuieo~hzco`hz``covkz`pìpuhdn`hfhjkxvcxpkbcpiwgm~ienbccduk`xxz/@hzmcd~h bkhp`hnywihlhdh~how`xxziok~hzhhowphbbiofvkz`hofhjzcgmpbhp`hnxogpikohdhdh~how`xxzhoìp ndh}ijhdphbclho$`cpviduhffhoccoqcwjccz lcocddhhobcczfhwgmih`ho`kkz`hnxogpih~comhpfhjkxv ndh}ijhd ccopkhlkbwpifhhiwhoìhvieoxokfoihplhooho/@cpiw`hjhphlhoiwhocgmphzfzko`~comhpjhfziq ndh}ijidiphipvcczk~hz`hdccpwpheczhoiolziofho~coczgmiphgphouk~hhdph`khoiw/Hhojzidecop~kkzjhhd` ~cohhofhjkxvbhphho`hzfhdielhndh}ijhdhnxogpihiw@hBhhzqccdio@zkopho~coczgmiphgpNzcol~co Ldiofhzho/Hhoohfcpihn~kkzjhhd`vkz` Ldiofhzho/Hho ohfcpihn~kkzjhhd`vkz`pfh~ko`ho pfh~ko`hoiomhpnhip iomhpnhip`cp`hb `cp`hbhhwphlhxlhow~co hhwphlhxlhow~co`hockkzdkfwh `hockkzdkfwh vkoiofjkxvphldhiojdielho~kkz vkoiofjkxvph ldhiojdielho~kkz`hcqqczcpxx `hcqqczcpxxz-lkhdlcwpho$vcw z-lkhdlcwpho$vcwbcgmiohwhpg/)ìh bcgmiohwhpg/)ìhvieio`h vieio`heczho>1 eczho>1 ioìhlhxlhowvhowhophqdccpwho/Hziwio`huhvkoiofjkxvko~ ioìhlhxlhowvhowhophqdccpwho/H ziwio`huhvkoiofjkxvko~kd`kho`hzhlhoioffhmkx`ho kd`kho`hzhlhoioffhmkx`hobhp`h bhp`h ~hzco`hzho`hhiwho~co`hpkhlkbwp$uk`cp`huhmxiuhooihpfkh`bhhznxogpikohzhovccz`kkzuie hifhodielhhondiol`hhd~co hifhodielhhondiol `hhd~comxohgkokbiwgmh mxohgkokbiwgmhvccz`hmhjjho vccz`hmhjjho~hzdkzhodcof ~hzdkzhodcof~kkz`cpuh ~kkz`cpuhuieo~hzfhpho uieo~hzfhpho/’3:6

Bhhzqzclpiwgmfhuihojhphlhopmhp$`cpmhphzjiehhojhwpcco`fhjkxvoihpkbfccpìpph gkow gk owhz hz~hz ~hzho ho$$ bc bccz cz `c `cp p hz cd cdpi pie` e` cd wq wqzc zclh lh iw fh fhvh vhhw hwp p ~c ~co o ~h ~hzco zco`h `hzi ziof ofho ho ji jioo ooho ho mh mhp p gkowhz~hzho+zhwpcxzhzho/Io`hfhhwp~co`hxipwqzccl gkowhz~hzho+zhwpcxzhzho/Io`hfhhwp ~co`hxipwqzccl~coGkhoho$kqqcf ~coGkhoho$kqqcfioc71$kbwgmzhhn ioc71$kbwgmzhhn E/-Ekmo)Cddhomhpio399>$cdw~kdfp5” Iokpmhzvkz`w$czgmiphgpwvmk`hqho`konioìofco` lhhqiofgdihopwcwcqzhgkoìpikokn`kiofcoyvkzlcpcddwhhgkowhz~cpikookpwkbxgmcwco cqqdigcpikoknpmhkzycwqzcgpiwiofpmhczpknpmhqkwwijdh/ \…R Cwykxgcowhh$h~hoiocdiwp gkopcioiofpmzhhfzc`hIjxidìofwco`hifmpfzc`hII%nzkbcpkpcdkn66jxidìofw$pmhzhiwokpc wiofdhgkowhz~cpikoqzkehgpvmigmmcwokpkzviddokpmc~hzhsxizh`wkbhwkzpkniophz~hopikoiopmh ncjzig$h~hoinpmhzhvhzhkohkzpvkpmcpmc~hokpzhsxizh`diwph`jxidìofgkowhop/PmiwiwvmyI cbiogdioh`pkzhfcz`gkowhz~ cbiogdioh `pkzhfcz`gkowhz~cpikookpcwcbcpphzknlhhq cpikookpcwcbcpphzknlhhqiofwkbhpmi iofwkbhpmiofcwipiw$jxpbkzhcwc ofcwipiw$jxpbkzhcwc wqhgicdiuh`vcykngmcofiofip/@hcdiofvipmwxgmiophz~hopikowiwcdvcywbkzhìnnigxdppmco wpzcifmpzhqciz$inio`hh`pmhzhiwwxgmcpmiof$jxpiwgkzzhwqkoìofdybkzhiophzhwpiofjhgcxwhip gcddwnkzczgmiphgpxzcdex`fhbhop/Iokpmhzvkz`wg gcddwnkzczgmiphgpxzcdex`fhbhop/ Iokpmhzvkz`wgkowhz~cpikoiwxdpibcphdycjkxpqzikzipihw/C kowhz~cpikoiwxdpibcphdycjkxpqzikzipihw/Co` o`

 3:>Qzxyw$W/B/$ @hoihxvhkou @hoihxvhkouclhdielmhi`/@ clhdielmhi`/@hwifoLzipihl hwifoLzipihl $Cbwphz`cb3963$q/3::/ 3:6Iji`hb$qq/3:73:0/



pmiwiwvmy$vmhogkonzkoph`jypmhwkzpknxoi~hzwcdsxhwpikowbhopikoh`cjk~h$Imc~hnkxo`pmcp pmhkodycowvhzvmigmiwcdvcywgkzzhgpiw—ip`hqho`w///‒3:= Io:11:mc`Cddhomhp~hz~kdfhow k~hz”cgpihngkowhz~hzho’5”Imc~hdhczoppmcpcgghqpcoghkngmcofhiwpmhhwwhopicdqzhgkoìpikoknzhcd Imc~hdhczoppmcpcgghqpcoghkngmcofhiwpmhhwwhopicdqzhgkoìpikoknzhcd gkowhz~cpiko$co`pmcppmkwhBkBk \Bk`hzoBk~hbhopRFcpwjy’wiophopko—ni}iofh~hzypmiofexwp Fcpwjy’wiophopko—ni}iofh~hzypmiofexwp pmhvcyipvcwjhnkzh‒viddnio`pmhiz`zhcbhdx`hw/\…RPmhzhczhcdvcywfkiofpkjhìwcfzhhbhopw cjkxp`hpcid<cnphzcdd$cgpi~hgkowhz~cpikoiwkodycwxjwhpknczgmiphgpxzcd`hwifoiovmigm~cdxh ex`fhbhopgcookpjhc~ki`h`/Kngkxzwhcxpmhopigipyiwc`hwi`hzcpxbjxpipbxwpiogdx`hwqizipxcd cxpm cx pmho hopi pigi gipy py$ $ vm vmig igm m io Bk BkBk Bkw w gc gcwh wh gh ghzp zpci ciod ody y hb hbjz jzcg cghw hw c gk gkbb bbip ipbh bhop op pk gm gmco cofh fh/ / Io pm pmh h ho ho` ` gkowhz~cpikoiwcjkxp~ipcdipy$co`whz~iofdinhcwipiwdi~h`iwpmhk}yfhoknjxidìofwxz~i~cd/ \…RPmh \…R Iocoy qcwpiwokpnkzdi~iofio<ipiwcvhddkngkogdx qcwpiwokp nkzdi~iofio<ipiwcvhddkngkogdxwikownzk wikownzkbvmigmvh`zcviokz` bvmigmvh`zcviokz`hzpkcgp/ hzpkcgp/\…R wpkglpcliofnkzpmhnxpxzh$miwpkzyjhgkbhwbkzh$okpdhww$~ipcd/’3:9

Q/-Qcxd)Bczwmjhoc`zxlphio39=7`cphz$jioohomhplc`hz~co`huhjkxvlxoìfhkqfc~ho$ fhho fhh o wqz wqzclh clh ~co bcf uie uieo o ~co ”pv ”pvhh` hh`hmc hmco` o`w w fhj fhjkxv kxvho’ ho’// Hz vkz` vkz`ho ho ~kd ~kdlkb lkbho ho oih oihxvh xvh fhjkxvhokqfhdh~hz`5” Zhnxzjiwmbhopiwpmhmcz`mhc`h`jxwiohwwknbcliofxwhknvmcpiwxwcjdhio pmhcfhiofjxidìofwpkgl<pmhwlidnxdc`cqpcpikokncjxidìofwmhdd-vmigmiw~cdxcjdhio pmhcfhiofjxidìofwpkgl<pmhwlidnxdc`cqpcpikokncjx idìofwmhdd-vmigmiw~cdxcjdhioipwkvozifmp ipwkvozifmp co`okp`xhpkcoymiwpkzigbywpisxh)pkcohv$kzcoxq`cph`$~hzwikoknipwh}iwpiofxwh/Pmhh}iwpiof jxidìof$koghzhnxzjiwmh`$wmkxd`jhhsxcddycwhnnigihopioipwohvzkdhcwcqxzqkwh`hwifoh`jxidìof vkxd`jh$fi~hopmhxwxcdoxbjhzknzhwpzciopwvmigmcdvcywibqh`hpmh`hwifohzzhcdiwiofpmhi`hcdio ohvkzzhnxzjiwmh`bhzip ohvkzzhnxzji wmh`bhzipco`vidd$jyipwqzhwhz~c co`vidd$jyipwqzhwhz~cpiko$ibqz piko$ibqzk~hpmhcbho k~hpmhcbhoipyknpmhho~izko ipyknpmhho~izkobhop$wk bhop$wk bxgmpmhjhpphz/’371

W/-Wphvczp)Jzco``hnioihhz`h$kbfziqphlziefhokq`hbcph~co~hzco`hzjcczmhi`$`h bkfhdielmh`ho~co~hzco`hzjcczmhi`cco`hmco`~couhw”dcfho’5 ”WIPHPmiwiwpmhfhkfzcqmigcdwhppiof$pmhxzjcodkgcpiko$co`pmhdhfcddy`hnioh`dkp$vmkwh }

}

}

}

}

}

jkxo`czihwco`gkoph}pkxpdcwpfhohzcpikowknhqmhbhzcdjxidìofw/—Wiphiwhphzocd/ WPZXGPXZHPmhnkxo`cpikoco`dkc`jhcziofhdhbhopwczhqhzidkxwco`h}qhowi~hpkgmcofh$ wkqhkqdh`kop/Pmhwhczhpmhjxidìof/Wpzxgpxzcddinhzcofhwnzkb71pk711yhczw-jxpnhv jxidìofwbclhipqcwp>1$nkzkpmhzzhcwkow)/ WLIOH}phzikzwxzncghwokvgmcofhh~hzy:1yhczwkzwk$pklhhqxqvipmncwmikokzphgmokdkfy$ kznkzvmkdhwcdhzhqciz/Zhghopnkgxwkohohzfygkwpwmcwdh`pkzhhofiohhzh`wliowpmcpczhcizpifmp co`jhpphziowxdcph`/ WHZÎGHWPmhwhczhpmhvkzlioffxpwkncjxidìof5gkbbxoigcpikowviziof$hdhgpzigcdviziof$ qdxbjiof$wqzioldhzwywphb$M^CG-mhcpiof$~hopidcpiof$co`cizgkoìpikoiof)$co`bk~iofqczpw dilhhdh~cpkzwco`hwgcdcpkzw/Pmhyvhczkxpkzk dilhhdh~cpkzwco`hwgcdcpkzw/Pmh yvhczkxpkzkjwkdhwghh~hzy6pk38 jwkdhwghh~hzy6pk38yhczw/Bcoyjxidìofwcz yhczw/Bcoyjxidìofwczh h `hbkdiwmh`hczdyinpmhizkxp`cph`wywphbwczhpkk`hhqdyhbjh``h`pkzhqdcghhcwidy/ WQCGH WQC GH QD QDCO CO  Pmh iop iophzi hzikz kz dcy dcykxp kxpvm vmhzh hzh vcd vcddw$ dw$ ghi ghidio diofw$ndkkzw fw$ndkkzw$ $ co` `kk `kkzw zw fk/ Pxz Pxzjxd jxdhop hop gkbbhzgicdwqcghgcogmcofhh~hzy gkbbhzgicdwqcghgco gmcofhh~hzy7yhczwkz 7yhczwkzwk<h}ghqpikocddysxihp wk<h}ghqpikocddysxihpmkbhwbifmpvcip mkbhwbifmpvcip71yhczw/ 71yhczw/ WPXNNGmcizw$`hwlw$qmkohw$qigpxzhw<lipgmhocqqdicoghw$dcbqw$mcizjzxwmhw<cddpmhpmiofw pmcppvipgmczkxo``cidypkbkopmdy/Nxzoipxzhiwgcddh`—bkjidic‒ioIpcdiconkzfkk`zhcwko/’373

Uihcnjhhdìofho:/7/37/

 3:=Cddho$E/$Gkowhz~cpikokn Cddho$E/$Gkowhz~cpikoknBk`hzoJxidìofw5CQzcgpipikohz’w~ihv/ Bk`hzoJxidìofw5CQzcgpipikohz’w~ihv/Io5Bcg`kocd`$W/$ Io5Bcg`kocd`$W/$ Bk`hzoBcpphzw/Qziogiqdhw Bk`hzoBcpphzw/Qziogiqdhw

co`QzcgpighioGkowhz~iofZhghopC co`Qzcgpighi oGkowhz~iofZhghopCzgmiphgpxzh zgmiphgpxzh $Wmcnpwjxzzy399>$qq/3:73:0/ 3:9Cddho$E/$”CGmcddhofhkn^cdxhw’$io5Mholhp$M/EhoM/Mhyoho-zh`/)$ JcglpkXpkqic $Zkpphz`cb:11:$q/:3/ 371Bczwm$Q/$ PmhZhnxzjiwmb PmhZhnxzjiwmbhopknGkbbhzg hopknGkbbhzgicdco`Io`xwpzicd icdco`Io`xwpzicdJxidìofw Jxidìofw $Dko`ho39=7$q/7/ 373Jzco`$W/$ Mkvjxidìofw Mkvjxidìofwdhczo<vmcpmcqq dhczo<vmcpmcqqhowcnphzpmhy’z howcnphzpmhy’zhjxidp hjxidp $OhvYkzl3990$q/37/



Ioiophzocpikoccd~hzjco`lkbhoio`hdiphzcpxxz~kkzjhhd`ho~co~hzco`hziofho$jioohohho jhwpcco`hgkoph}p$zhfhdbcpifcco`hkz`h5mhpGcwphd~hggmikio^hzkoc~co398>39>0`kkzG/ -Gczdk)Wgczqc-391>396=)~hzjkxv`ho`hxipjzhiìof~comhpfhzhgmpwfhjkxvioFþphjkzf$ `cp~co3937pkp397>`kkzH/F/-HzilFxoocz)Cwqdxo`-3==83901)vhz`xipfhjzhi`/ 37:Uih cnjhhdìofho:/7/06/@huh~kkzjhhd`hodhhz`hobie$pie`howbieowpxìh$`cpoihpcddhhomhp kopvhzq kop vhzqho ho~co ~co oih oihxvh xvh fhj fhjkxv kxvho$ ho$ kkl cduieo uh uhkbf kbfh~h h~ho o `kk `kkz z jhw jhwpcc pcco`h o`h gko gkoph} ph}p$ p$hho hho jkhiho`hjhuifmhi`iw$bccz`cpmhp~hzco`hzho$bhpmhpfhjkxvuhdncdwgkoph}p$hifhodielhho ~hhdfzkphzhxip`cfiofiw/Mhpjhwpcco`h~khfp`hh}pzcdccf~comiwpkzihpkhìhiooihxvjkxv kobkfhdielphzhcdiwhzhoiw/Jiemhpkopvhzqho`hxip~khziof~comhp^cljko`wbxwhxbio Cbwphz Cbw phz`cb `cb$$ `cp io mhp fhj fhjkxv kxv ~co `h ~kk ~kkzbc zbcdif difh h Cdf Cdfhbh hbhoh oh Oh` Oh`hzdc hzdco`w o`wh h @ic @icbco bcop p vhzlh vhz lhzw zwjk jko` o` -CO -CO@J @J) ) ~c ~co o M/ M/Q/ Q/ -M -Mho ho`z `zil il Qh Qhpz pzxw xw) ) Jh Jhzdc zdcfh fh -3 -3=8 =8> >39 3970 70) ) xi xip p 39 3913 13 vh vhz` z` fhmxiw~hwp$lvcbiluhdn$io`hqzclpiel$ioccozcliofbhp`hcwqhgpho~cohhozielwbkoxbhop ho`h~hzco`hzi ho`h ~hzco`hziofhoìh`cczio ofhoìh`ccziopkpwpco` pkpwpco`bkhwphovkz`hofhjzcgmp/Pkp bkhwphovkz`hofhjzcgmp/Pkpbieo~hzjcuiof bieo~hzjcuiofvczho vczho cddhho`hjxipholcophomhpiophzihxz~co`hmcdpkp`hvhpphdieljhwgmhzb`hko`hz`hdho jhokhb`/Ocmhp~hzvie`hzho~coqdcnko`who~dkhzjh`hllioflvcb`hfdcuho~dkhzio`h mcdph~kkzwgmieo$vcczkbwpzhhlw3969f mcdph~kkzwgmieo$vcc zkbwpzhhlw3969fzkph~hopidcpihlcocdhoko` zkph~hopidcpihlcocdhoko`hz`kkzvczhofhdhf`/@h hz`kkzvczhofhdhf`/@h phgmoihlmc` phgmo ihlmc` `h `hkkzwq kkzwqzkolh zkolhdielhkopvhzqxi dielhkopvhzqxipfco pfcofwqx fwqxophofhvhd`ccofh`c ophofhvhd`ccofh`cco/@h co/@h lcoc lcocdho dho vhz`hokbfhdhf`vccz`kkz$ukcdwio vhz`hokbfhdhf` vccz`kkz$ukcdwio`hkkzwqzkolhdielhwipx `hkkzwqzkolhdielhwipxcpih$mhp`cfdigmp cpih$mhp`cfdigmpvhhzpkpio vhhzpkpio`h `h lhd`hzmhpfhjkxvjiooholvcb/Kklvhz`hzhho”vkoiofjkxvzhok~cpihdinp’io`hmcd fhqdccpwp$cgmphzhhoccopcdjhwpcco`h`hxzkqhoiofho~colcwpho/Uihcnjhhdìofho:/7/=ho9/ Jiehhodcphzhkq`zcgmp~kkz`hZielwfhjkxvhoìhowpioCzomhbvcwhhofhjkxvxip39=> `xw`co `xw `coif if `v `viof iofho` ho` io mhp fhj fhjzxil zxil$$ `c `cp p hho cco ccopcd pcd zhdc zhdcpih pihn n hho hho~kx ~kxìf ìfh h iof iofzhq zhqho ho io mhp iophzihxz~kd`kho`hvczhokb`hvhzlohbhzwbhhzdigmphodxgmpphfh~ho$vcczjiepkgmcco `hvhpphdielhhiwhophoccouiho~co`hczjhi`wkbwpcoìfmh`hovhplkovkz`ho~kd`cco/377 Kkliomhpko`hzviewfhjzxililoxuhdncgpxhdh~kkzjhhd`ho~cofhzhokbbhhz`hczgmiphgpho$ kbphdcphouihomkh-ockkzdkfwh)fhjkxvhozhfhohzhhz`hopkpvcpuhoxuieo5mhpDiofkppk fhjkxv fhj kxv ioPxzie ioPxzieo o~co ~co `hkq qcf qcfioc ioc 01fhgip 01fhgiphhz hhz`hZhouk `hZhouk Qic Qicok< ok< mhp Pcp Pcph h Bk` Bk`hzo hzo ~co E/ -Ecsxhw)Mhzukf-3981)hoQ/-Qihzzh)`hBhxzko-3981)$`hDko`howhhdhlpzigiphipwghopzcdhxip -Ecsxhw)Mhzukf-3981)hoQ/-Qihzzh)`hBhxzko-3981)$`hDko`ho whhdhlpzigiphipwghopzcdhxip 398839>7~coF/F/-FidhwFidjhzp)Wgkpp-3==1)$ìhpxwwho3998ho:111vhz`~hzjkxv`pkpmhp bxwh bx whxb xb ~k ~kkz kz bk bk`h `hzo zoh h lx lxow owp$ p$ ho mh mhp p qd qdco co ~k ~kkz kz `h ^z ^zieieh h Xo Xoi~ i~hz hzwi wiph phip ip ~c ~co o Jh Jhzd zdieieo$ o$ 370 kkzwqzkolhdielio39>6kopvkzqho`kkzGcoìdiw$EkwighoVkk`w$`kkzOkzbcoNkwphz/ Uih cnjhhdìofho:/7/3130/Czgmiphgpho~co cnjhhdìofho:/7/3130/ Czgmiphgpho~covihoihxvjkxvqdcooho vihoihxvjkxvqdcoohopkp`h~hzjhhdìof pkp`h~hzjhhdìofwqzhlho wqzhlho ~co`hmh`ho`ccfwhczgmiphgpxxzwpx`hophoio@hdnp$bcczvccz~cokkl`hfhzhfhohzhhz`h fhjkxvhomhp~hzìhohoko`hz`hcco`cgmpphvkz`hofhjzcgmp/

 37:WkdáBkzcdhw$I/`h$”Nkzbgkopzcwppkcocdkfy/@h~hdkqbhopwiopmhgkoghqpknczgmiphgpxzcdiophz~hopiko’$Dkpxw $

-39=8)0>$qq/7903/ 377Ccojhi`hqzkehgphovhz``kkzbiecdwczgmiphgpfhvhzlpjieCphdihzQZKio@hoMccf/^comhp^cljko`wbxwhxb iomhpCO@Jfhjkxv-3913)~coJhzdcfhioCbwphz`cb$lvcbio3993`h~hzjkxvioffhzhh`/Mhplcopkkz~co`h ZF@ ~co `h @ih @ihowp owp Dco Dco`hd `hdiel iel Fhji Fhjih` h` io Czom Czomhb hb vhz vhz`$ `$ io 39= 39=>$ >$ occ occz z kopv kopvhzq hzq ~co C/ Kkwp Kkwpiof iof -Kkw -Kkwpiof piof . Jhxo`hzbco)kqfhdh~hz`/Io3999b Jhxo`hzbco)kqfhdh~hz`/Io 3999bcclphCphdihzQZK cclphCphdihzQZKhhoqdcokb hhoqdcokbhzmhpZielwczgmihnio hzmhpZielwczgmihniophmxiw~hwpho/@ip phmxiw~hwpho/@ipqdcofiof qdcofiof oihp`kkzkb`cp`hlhd`hzwoihpvcphzìgmpphbclhovczho/Io:113vhz`mhpfhjkxvfhzhfhohzhhz``kkzCphdihz QZK/ 370Qkvhdd$L/$ CzgmiphgpxzhZhjkzo $Dko`ho3999$q/:0:6 $q/:0:6-Diofkppk)hoq/::0::6 -Diofkppk)hoq/::0::6-PcphBk`hzo)/Nkwphz -PcphBk`hzo)/Nkwphz$O/$”Pmh $O/$”Pmh CzgmiphgpxzhZhjkzo $Dko`ho3999 HgkokbyknCzgmiphgpxzh’$ io5 Mholhp$M/E/hoM/Mhyoho-zh`/)$JcglpkXpkqic $Zkpphz`cb:11:$qq/:>76-^zieh Xoi~hwiphipJhzdieo)/ PM H B C ’ W C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o


Cnjhhdìofho:/7/0ho85Gcwphd~hggmikio^hzkocvhz`~co398>39>0`kkzGczdkWgczqc~hzjkxv`/Dkw$W/$ Cnjhhdìofho:/7/0ho85Gcwphd~hggmikio^hzkocvhz`~co398>39>0`kkzGczdkWgcz qc~hzjkxv`/Dkw$W/$ GczdkWgczqc$Lhxdho3997/Cdjhzpioc$J/hoW/Jcfokdi$Wgczqc/Czgmiphgpxzhio`hpcidw$Dko`ho39==/

Cnjhhdìofho:/7/>ho65`hxipjzhiìof-39703976)~comhpfhzhgmpwfhjkxvioFþphjkzf`kkzHzilFxoocz Cwqdxo`/Gcd`hojy$G/hoK/Mxdpio$ Cwqdxo` Cwqdxo`$Wpkglmkdb3991/

Cnjhhdìofho:/7/=ho95mhpCO@JfhjkxvioCbwphz`cb~hzjkxv`pkpOcpikoccd^cljko`wbxwhxbio3993 `kkzCphdihzQZK/Cgmphz`h`hxzkqhoiofdiolwio`hmcdjh~io`puigm`hdinp/M/Uiedwpzc3993/F/Ehcfhz3993/



Cnjhhdìofho:/7/31ho335mhpDiofkppkfhjkxv~coF/B/Pzxggkxip39:7`cp`kkzZhoukQicokvhz` ~hzjkxv`~co3==3996/Qkvhdd$L/$ CzgmiphgpxzhZhjkzo CzgmiphgpxzhZhjkzo$Dko`ho3999/Qicok$Z/$”ZhoukQicokJxidìof Vkzlwmkq’$Qzkghww5Czgmiphgpxzh$-399:)311/

Cnjhhdìofho:/7/3:ho375mhpPcphBk`hzoioDko`hofhzhfhohzhhz``kkzMhzukf.`hBhxzko~co3990 Cnjhhdìofho:/7/3:ho375mhpPcphBk`hzoioDko`hofhzhfhohzhhz``kkz Mhzukf.`hBhxzko~co3990 :111/Kkzwqzkolhdiel~coF/F/Wgkppxip39>7/M/Uiedwpzc:110/

Cnjhhdìof:/7/305~hzoihxviof~co`hNzhihXoi~hzwphip-ìhio39>6vhz`kopvkzqho`kkzGcoìdiw$Ekwigho Vkk`w)ioJhzdieo`kkzOkzbcoNkwphz-3996:110)/Ko`hz`hhd~comhppkpccdqdcoiwhhooihxvhjijdikpmhhl/ Mppq5++vvv/nxjhzdio/`h+jcxqdcoxof+ Mppq5++vvv /nxjhzdio/`h+jcxqdcoxof+jcxqdcoxof[qzkehlp jcxqdcoxof[qzkehlph/mpbd h/mpbd /



Kq`hqcfioc’w3>ho78mccd`hilBihzcwcdhhz`hzccocdwczgmiphg Kq`hqcfioc’w3> ho78mccd`hilBihzcwcdhhz`hzccocdwczgmiphgpxxzzhg pxxzzhghowho howhopbhphho pbhphho lzipiwgmhjdilkq`hfcof~couclho/Uieoxipfhwqzklhofhwqcooho~hzvcgmpiofho~kkz`h pkhlkb pkh lkbwp wp lxo lxooho oho fhu fhuiho iho vkz vkz`ho `ho io zhd zhdcpi cpih h pkp uie uieo o kq~ kq~cpp cppiof iofho ho k~h k~hz z czg czgmip miphgp hgpxxz xxz55 cdw jkxvlxowp$vcczjiemhplxowpvhzlqhznhgpucduieojie`hkqdh~hziof~comhpvhzl/Mhpnhip`cp hhoczgmiphgpcdjie~kkzjccpzhlhoiofukxmkx`hobhphhobkfhdielhxipjzhiìof$~hzco`hziof$ ~co ~c o ui uieo eo fh fhjk jkxv xv$$ qc qcwp wph h pk pkpc pccd cd oi oihp hp io ui uieo eo ~iw ~iwih/ ih/ Mi Miee lk lko o `c `co o kk kkl l oi oihp hp vc vccz cz`h `hzho zho `c `cp p Zkkwhojxzf$pie`howmhpkopvhzq~co`hZiel Zkkwhojxzf$pie`howm hpkopvhzq~co`hZielw~hzuhlhziofwjcolioCbw w~hzuhlhziofwjcolioCbwphz`cb$cdzhlhoiof phz`cb$cdzhlhoiof mc`fhmkx`hobhphhobkfhdielhxipjzhiìof~comhpfhjkxvbhppvhhjkxvdcfho5” Oihp`h ~kzb$vccziomhpuclhdielfhwphd` ~kzb$vccziomhpuclhdi elfhwphd`hvkz`pfhfkp hvkz`pfhfkpho$bccz`h~kz ho$bccz`h~kzb$vccziomhpkq`huclhd b$vccziomhpkq`huclhdielfhwphd ielfhwphd`h `h hiwgmhofhjcwhhz`hczgmiphgpkoiwgmhqzkfzcbbccdwczgmiphgpkoiwgmi`hhvkz`p~hzvhzlhdielp$iw`h \…RVhdox$ukkìpfhjkxv`h~hzvhzlhdieliof~co`hczgmiphgpkoiwgmhi`hhvczh$ukx`huh czgmiphgpxxz/\…R ~hzv ~h zvhz hzlh lhdi diel elio iof f cd` d`xw xw ~kd kdbc bccl clp p cn cnmc mcol olhd hdie iell ui uieo eo fh fhwp wphd hd` ` ~co `h qhz hzwk wkoh ohhd hdwp wphz hzlp lph h ~co `h 378 Zielw~hzuhlhziofwjcol/’ 

Kklholhdhfhohzcpihwdcphziwmhp~kkz`hczgmiphgphouhdnwkbwkocco~ccz`jcczphbkhpho pkhuiho`cpmxofhjkxvhocco~hzco`hziofko`hzmh~ifuieo/Iomhpqzkhnwgmzinp”Lc`hzho Lc`hzho $~hzfhdhhlbieogkddhfcJ/C/E/-Jhzomcz`)Dhxqho-3907)iouieoqzkhnwgmzinp fhohzihlhzxibph’ $~hzfhdhhlbieogkddhfcJ/C/E/-Jhzomcz`)Dhxqho-3907)iouieoqzkhnwgmzinp holhdhxipwqzclho~coBihw~co`hZkmhhoC/H/-Cd`k)~c oHygl-393=3999)/ 37>Bihw~co`h Zkmh$hhz`hzkqqcfioc77ccofhmccd`$uhi5” Kodycgdhcz Kodycgdhczh}qzhwwikokn h}qzhwwikoknpmhwpzxgpxzhgkx pmhwpzxgpxzhgkxd`fi~hxw d`fi~hxw ’^coHygluhik~hzmhp ygluhik~hzmhpJxzfhzvhh Jxzfhzvhhwmxiwio wmxiwioCbwphz`cb5 Cbwphz`cb5 coczgmiphgpxzcdwkdxpikovmigmvkxd`dcwp/’^coH ”Hho co` co`hz hz qzk qzkfzc fzcbbc bbc$ $ hho co` co`hz hz kzf kzfcoi coiwbh wbh$ $ `cp ~zc ~zccfp cfp kb hho co` co`hz hz fhj fhjkxv kxv bhp hho co` co`hzh hzh wpzxgpxxzhohhoco`hzlczclphz/\…R Hho`hzbcph Hho`hzbcphndh}ijhdhwpzxgpxx ndh}ijhdhwpzxgpxxzukxpkp zukxpkp hhokocco~ hhokocco~ccz`j ccz`jczh czh ’/ Mhp ohxp oh xpzc zcdi diph phip ip mh mhjj jjho ho fh fhdhi dhi` ` 2 cd cdw w hh hho o mc mco` o`wgm wgmkh kho o ì ìh h oi oihb hbco co` ` wp wpcc ccp p kb kb`c `cp p mi mie e cd cddh dho o qc qcwp wp’/ Jxzfhz Jxz fhzvhhw vhhwmxi mxiw w mhh mhhnp$ np$ oc ecz eczho ho ph mhj mhjjho jho dhhf fhw fhwpc pcco$ co$ hhzw hhzwp p hho czg czgmip miphgp hgpxxz xxzkqd kqdhi` hiìof iof fhmxiw~hwphojih`pkqìpbkbhopko`hz`clccomhpmkkn`lcopkkz~coHwqzipOh`hzdco`/@h mco`wgmkhojdhhl$fhdxllif$pkgmoihpuk’oxoihlhqcw~kzbphjhuipphocdw^coHygluigmmc` ~kkzfhwphd`/Dhxqhogkowpcphhz`h`cokkl5 ”Fhuiho mhp mxiìf mxiìfh$ h$ fhvieu fhvieuif`h$fhjzxil if`h$fhjzxil ~co mhp jxzfhzvhhwmxiwmc`Bihwfhdiel/’Mhphdhbhopwpzxgpxxzlkbpiobieoko`hzukhlwbhpmk`hphzxf/ Uihqcfioc=1/ Ioìhohhofhjkxvmccznxogpih~hzdihwpkn”oihpbhhz~kd`khp’$dkkqpmhp~hhdlcowfhwdkkqpph vkz`ho/^kkzcdio`hqkdipihlhojie`hkopvillhdcczw~cojkxvqzkehgphoiw`hvccz`hziof -uihkklqcfioc:8:>ho>961)~cohhofhjkxvkndkgcpihpkpccdco`hzw`cojieczgmiphgpho$ìh cco`cgmpmhjjho~kkzmhpjhwp cco`cgmpmhj jho~kkzmhpjhwpcco`h/@hoccb cco`h/@hoccbkopvillhdccz`khp kopvillhdccz`khpk~hzifhow~hzbkh`ho`cp k~hzifhow~hzbkh`ho`cp mxo~cl$kopvillhdho$xipfccp~coihpw`cpcdjhwpccp/Mkhjie~kkzjhhd`F/-Fhkzfh)~coFhop$ io3996ìzhgphxz~co@PUUc`hdmknn$k~hzmhpmhzkopvhzqho~cojhwpcco`hfhjkxvho`cgmp$ iw iddx iddxwpz wpzcpi cpihn hn ~kk ~kkz z `hu `huh h vie vieuh uh vcc vcczkq zkq ~hhd kop kopvil villhd lhdccz cczw w `h kqf kqfc~h c~h io hhzw hhzwph ph iow iowpco pcopih pih jhoc`hzho/Kq~cddho`iwvhd`cpmiefcco`hvhfmhpjhpkkfuieokkz`hhdjiewphd`h5”@h~zccfcco ìzhgphxzFhkzfh~coFhop$ìzhgphxz~co@PUUc`hdmknnioZ ìzhgphxzFhkzfh~coFhop$ìzhgphxz~co@P UUc`hdmknnioZkpphz`cb$knhzbhhzjhdcof kpphz`cb$knhzbhhzjhdcofwphddiofcco wphddiofcco mhpkopwpccoiw~kkz~zkhfockk mhpkopwpccoiw ~kkz~zkhfockkzdkfwhlcopkkzho zdkfwhlcopkkzhojh`zienwqco`ho jh`zienwqco`hovkz`pìzhgpbhp vkz`pìzhgpbhp—ohh‒jhcopvkkz`/ —ohh‒jhcopvkkz`/ Mielcouigmkkloihp~kkzwphddho`cpvh`hzkqjkxvczgmiphgpxxzjieuko`hzhjhdcofwphddiofvhlp/—Oc`h kkzdkfuieohzuhhz~hhddhdielhhokomcoìfhfhjkxvhoohhzfhuhphowdhgmpwhhoqcczbkkihhojzxiljczh fhjkxvho/Kqhhomhdhjkhdqxophomkhn`hpkhooihpfhdhpphvkz`ho5hzvcwfhhoCzjkvhp$hzbkgmp

 378E/Q/ E/Q/Bihzcw$”Mhpoihxvh Bihzcw$”Mhpoihxvhfhjkxv`hz fhjkxv`hzZielw~hzuhlhziofwjcolphCbwphz`cb’$ Zielw~hzuhlhziofwjcolphCbwphz`cb’$JkxvlxoìfVhhljdc`Czgmiphgpxzc$ JkxvlxoìfVhhljdc`Czgmiphgpxzc$ >3

-3901):=$qq/:1=:30/Uihkkl`hhdko`hzukhl0/35Zielw~hzuhlhziofwjcolCbwphz`cb$q/09/ 37> Dhx Dhxqho$ qho$ J/$ Lc`hz ho fhoh fhohzihl zihlh h zxib zxibph/Hho ph/Hho ko`hz ko`hzukhl ukhl occz`h ~hzco ~hzco`hzj `hzjczhvkoiofkq czhvkoiofkq jcwi jcwiw w ~comhp qhzb qhzbcohop cohophh $ Zkpphz`cb:11:$q/>0-Wqchpm$@/$ Bihw~co`hZkmh $ZiuukdiOhvYkzl39=8$q/336)hoq/=9-Hygl$C/~co$ =9-Hygl$C/~co$”@hbid`h ”@hbid`h Bihw~co`hZkmh $ZiuukdiOhvYkzl39=8$q/336)hoq/ zc`hzho~co`hzhgiqzkgiphip’$ Nkzxb $-39>1)8$qq/:18:1>)/ P M H B C ’ W Z H "F "F H O HZ H Z C PI PI HN H N G K O G D X @ H ZH ZH O G k o p i o x ëpëp h i p


cwjhwpfhjzxilpvkz`hohohzvcwfhhojhuvcczphfhofzkphfdcwkqqhz~dcllho$ìh~hhdhohzfih~hzdihwcdw fh~kdfmhjjho/Cdweh`cpcddhbccdbkhpccoqcllho$lcoehmhpfhjkxvjhphzwdkqho‒ \…R—Wdkkqiwpkgm oihphzf;Ehbkhpmhpjhmkx`~coqco`h oihphzf;Ehbkhpmhpjhmk x`~coqco`hooihpk~hz`z ooihpk~hz`zie~ho/ ie~ho/Qco`houieo Qco`houieofhjkxv`~kkz fhjkxv`~kkzhhojhqccd`h hhojhqccd`h nxogpih/Cdwuhhznzccixipuiho$vkz`p`cp`kkzhhoih`hzfhvccz`hhz`/Bcczcdwuhmxonxogpih~hzdihuho$ iwmhpbhpìhqco`hocnfhdkqho/@cpiwpkgmfhhozcbq;Mhp`khdiwfhjkxvhophdcphonxogpikohzhoho oihpkbuhphjhmkx`ho$jhmcd~hhoifhwqhgicdhhomiwpkziwgmhfhjkxvho<`hvh`hzkqjkxvqco`ho~kd`kho mihzoihpcco/Mhpgziphzixb~cohhojhdhffhziwwibqhd5miebkhphhoncpwkhodielzho`hbhopmhjjhohokq dcofhphzbieobkhp`hvccz` dcofh phzbieobkhp`hvccz`hpkhohbho hpkhohbho/Jk~hoìh /Jk~hoìhobkhpmhp~hzmxx obkhpmhp~hzmxxz`uieo$vcopco`h z`uieo$vcopco`hzwmhhnphho zwmhhnphho jhdhffiofhhoohfcpih~hvccz`h/‒ \…R ^coFhop ^coFhopwphdp`cpkkl`hvho wphdp`cpkkl`hvhowkb`hjcolfh wkb`hjcolfhjkxvho jkxvhocco`h cco`h Jdcclphmco`mc~ho`hhdwiwph`colhoccomxoxipwpzcdiof/Kklmieuhdnjhvko`hzp`hjclwphohofh~hdwho ~hdhkzocbhopho$ukvhdjxiphocdw ~hdhkzocbhopho$ ukvhdjxiphocdwjiooho/—Il jiooho/—Ilmkkq`cp mkkq`cphzbkfhdielmh`houieo hzbkfhdielmh`houieohhofkh`h hhofkh`hnxogpihcco nxogpihcco`h `h jcollcopkzhophfh~ho$cdwmhplcobhpjhmkx`~co`hf jcollcopkzhophfh~ho$cdwmhp lcobhpjhmkx`~co`hfh~hdw/Bcczmhpfhjkxvbkhpvhdhzf h~hdw/Bcczmhpfhjkxvbkhpvhdhzfhow~kkz how~kkz fhjzx fh jzxilp ilp lxo lxooho oho vkz vkz`ho `ho/ / Uhmhjjho ~hh ~hhd d jhq jhqhzl hzliof iofho$ ho$ mkh mkhvhd vhd hz `hw `hwpie` pie`w w oih oihp p jhw jhwqcc qccz` z` iw kq `h jkxvlkwpho$ukcdwjie~hhdco`hzh~zkhfhockkzdkfwhfhjkxvho/@hbccp~khziofdh~hzpqzkjdhbhokqjie hhoco`hzh`cohhojcolnxogpih<`hlhd`hzwjh~cppho ~hhdldxiwzxibph$`hjhfcohfzko`mhhnpjcdihwhokq `h hpc hpcfhw fhw `cc `cczjk zjk~ho ~ho uieo ìh ìhqh qh lco lcopkk pkkzzx zzxibp ibphw hw vcc vccz z ~zk ~zkhfh hfhz z mhp qhz qhzwko wkohhd hhd `h k~h k~hzwg zwgmzi mzie~io e~iofho fho xip~khz`h/Cdwìhqco`hooihpbhhzcdwlcopkkzfhjzxilplxoohovkz`hohohzco`hzhnxogpihwiolkbho ukcdw`hMkfhwgmkkdZkpphz`cb$ ukcdw`hMkfh wgmkkdZkpphz`cb$ìhhzpie`hdiel ìhhzpie`hdieliwfhmxiw~hwp$iw iwfhmxiw~hwp$iw`cphho `cphho~hzczbiof~co ~hzczbiof~co`hJdccl/ `hJdccl/Mhpiw Mhpiw hhohhzwphldcwlcopkzhojkxdh~cz`ho`cpbkhpukjdie~ho/@h~hwpifiof~comhpZKPmhcphziomhpqco` ~comhpDhfhz`hwMhidwcco`hViddicbJkkpmdcco~io`vhdilhhoqkwipih~hkqdkwwiof/Mhpmhhnphho fkh`h fkh` h xipwpz xipwpzcdiof cdiof occz`h Vipph`h Vipmw Vipmwpzccpho pzccpho hhoqcwwho`hnxogpih ~covh ~covhfh fh `h cd ccovh ccovhuifh uifh pmhcphzuccd/Mhpkx`hBhhw.Mkqhfhjkxvcco`hlkq~co`hJdcclmhhnpbhp`hLxowpcgc`hbih pmhcphzuccd/Mhpkx`hBhhw.Mkqhfhjkxvcco`hlkq~co`hJdcclmhhnpbhp`hLxowpcgc` hbih h~hohh h~h ohhow ow hho fhw fhwdcc dccf`h f`h io~ io~xdd xddiof iof fhl fhlzhf zhfho/ ho/ Hho co` co`hz hz fhj fhjkxv kxv bhp hho wqh wqhgic gicdh dh xip xipwpzc wpzcdiof diof$ $ mhp Wpcpikowqkwplcopkkzbhphhokb~cof~co:1/111b: $wpccpokfwphh`wdhhf$ko`colw`hi`hcdhdkgcpih occwpmhpGhopzccdWpcpiko/Ehlxophzbkhidiellcopkkzzxibph~cobclho$fhuiho`hmkkfphhoìhqph~co `h~hzìhqiofho/Mhpukxfkh`uieo`cczhhoco`hzhnxogpih~kkzph~hzuiooho$kklkb`cpmhpkqhho iophzhwwcophqdhl~dcloccwpmhpwqkkzwpccp/Mhpqdco~coczgmiphgpZkj~coHzlkbhzhho~i`hioph bclho~io`il bcl ho~io`il hho fkh fkh` ` i`h i`hh$bcczmie h$bcczmie bkh bkhp p vhd `hhifho `hhifhoccz ccz hop hopmkx mkxwic wicwplziefh wplziefho$vcopbhpmkfh o$vcopbhpmkfh ~hzjkxvlkwphohohhofhziofhzhmxxzkqjzhofwpwgmihphhohifhocczoihpwkq/Bcczil`hol`cp`h hifhocczvhd`hfhdieliophzhwwhucdmhjjho$vcopoxdh~hzp hifhocczvhd`hfhdieliophzhwwhuc dmhjjho$vcopoxdh~hzpmhpfhjkxvmhboihpwk mhpfhjkxvmhboihpwkq/Bcczwdkkqiwkkl q/Bcczwdkkqiwkkl fhholio`hzcgm fhho lio`hzcgmpifjhwdxip pifjhwdxip$vcop`cpiwhokzb`xxz/ $vcop`cpiwhokzb`xxz/Iohhzwphiowpcop Iohhzwphiowpcopihucdhhohifhocc ihucdhhohifhocczmhpkkloihp zmhpkkloihp viddhowdkqho/Bcczcdwhzfhhoco`hzhnxogpihw viddhowdkqho/Bcczcdwhz fhhoco`hzhnxogpihwmccdjcczuieo$lcoeh mccdjcczuieo$lcoehmhpbkhidieldhhfdcphowpcco/‒ mhpbkhidieldhhfdcphowpcco/‒’376

@h hifhod hifhodielh ielhviow viowp p ìh ìhqzkehg qzkehgpkopv pkopvillhd illhdcczw cczwbhp bhpzhfho zhfhohzcpih hzcpih lxooh lxooho o mcdho iw k~hzifh k~hzifhow ow pie`viowpiomhpjkxvqzkghw/ Bhp`hxipwqzclho~co`hkx`mkkfdhzcczjkxvhgkokbihN/Whynnhzp-PX@hdnp$ncgxdphip Jkxvlxo`h)lco`hxipwqzccl~co^coFhop Jkxvlxo`h)lco`h xipwqzccl~co^coFhopvkz`hofhoxcoghhz`/Whynnhzpwqzclio vkz`hofhoxcoghhz`/Whynnhzpwqzclio3998k~hz 3998k~hz `hgkowhsxhopihw~comhpwdkqho~cofhj `hgkowhsxhopihw~co mhpwdkqho~cofhjkxvho/Mihzjie~hzvhhwmieohpc kxvho/Mihzjie~hzvhhwmieohpcdwCydvcz`$ìhkq dwCydvcz`$ìhkq qcfioc:8vhz`fhgiphhz`$occz`hhohzfihìh~hzdkzhofccpjiewdkkqho~hz~cd/Jk~hoìhofcn miee cc mi cco o `c `cp$ p$ ~c ~cox oxip ip hho dc dcof ofh h ph phzb zbieieo o ~i ~iwi wih h -v -vcc ccz z mh mhp p qz qzke kehg hgpk pkop opvi vill llhdc hdcczw czw ~h ~hhdc hdcdd cc cco o kopjzhhlp)$ kopj zhhlp)$`hkqfc~hiohhoco`hzqhzwqhg `hkqfc~hiohhoco`hzqhzwqhgpihnfhuih pihnfhuiholcovkz`ho olcovkz`ho5” 5” Cdwvhhhokx`fhjkxv Cdwvhhhokx`fhjkxv wdkqho`couxddhovhkow`h`xjjhdhbidiéxgkowhsxhopihwbkhphozhcdiwhzho/Phohhzwphucdmhpwdkkqcn ~cdhzfhowbkhphovkz`hofh`xbqp/Okfcnfhuiho~co`hlkwphoìh`cczphfhovkkzìfbhhfhbkhi` uieo$uieovhjhuif~cokouh uieo$uieovhjhuif ~cokouhccz`jkdééofzkp ccz`jkdééofzkph~xidoiwjh h~xidoiwjhdpphbclho$Phopvhh dpphbclho$Phopvhh`hucdmhpfhjkxv `hucdmhpfhjkxv`cp `cp fhqdccpwpvkz`pkbmhpkx`hph~hz~cofho~hhd—hioìfh‒hohzfihhofzko`wpknnholkwpho/Mhpfh~ho~co

 376Gcph$F/ Gcph$F/phoho@/@xjjhdiof$ phoho@/@xjjhdiof$”Hhofhjkxviwhz ”Hhofhjkxviwhz~kkz`hnxogpih/Oihp ~kkz`hnxogpih/Oihpk~hz`zie~ho’$ k~hz`zie~ho’$Jkxv $-3996)bhijiedcfh$q/70/



hhoco`hzhjhwphbbiofccohhofhjkxvucd~hhdbio`hzbidihxjhdcwpho`uieo/H hhoco`hzhjhwphbbiofccohhofhjkxv ucd~hhdbio`hzbidihxjhdcwpho`uieo/Hhoco`hz~kkz`hhd hoco`hz~kkz`hhdlco lco uieo`cphhokx`fhjkxvzhdcpihn~hhdbio`hzwohd~hzkx`hz``cohhooihxvfhjkxv/^cohhooihxv fhjkx fh jkxv v bkh bkhp p okf jdie jdielho lho kn mhp pkh pkhlkb lkbwpi wpifh fh vcc vccz`h z`h mhh mhhnp/ np/ ^co hho fhj fhjkxv kxv `cp ox zhh zhh`w `w vkz vkz`p `p jhwgmkxv`cdwhhobkoxbhop$ jhwgmkxv`cdw hhobkoxbhop$lco`h lco`hmiwpkziwgmhvccz`h miwpkziwgmhvccz`hcddhhookfbc cddhhookfbcczpkhohbho/H czpkhohbho/Hhojhdhffhzbhp hojhdhffhzbhp dcofhphzbieo~iwih$hojhdhffhzwmhjjhoìhiomhpcdfhbhho$ucdìpcdwhhogkbqhowcpihlxooho jhwgmkxvho~kkzhhobiwwgmihoiohhzwphiowpcopihphfho~cddho`cco~cofwzho`hbhop/’37=

Io`h~kdfho`hpvhhgipcpholkbpoccz~kzhobhpvhdlhmkh~hhdmh`hojkxvcn~cdOh`hzdco` phbclhomhhnp/@cczjiejhwgmzhhnC/-Czpmxz)Zcxvhzìol$io:111$hhoqkfiof~cohho Mccfwhvkoiofjkxvgkzqkzcpihkbmhzjzxiljczhjkxv`hdhovhhzkq`hbczlpphjzhofho5 ”@hfzkkpwgmcdifhmhzwpzxgpxzhziof~covkkovielhoucd`hlkbho`heczhodhi`hopkphhokb~cofzielh wdkkqkqfc~h/Occz~hzvcgmpiofucd`hmxiìfhuhwpihobidekhopkowdkkqcn~cdqhzeccz`hlkbho`h wdkkqkqfc~h/Occz~hzvcgmpiofucd`hmxiìfhuhwpihobidekhopkowdkkq cn~cdqhzeccz`hlkbho`hpie` pie` ~hz`xjjhdho/ ~hz`x jjhdho/ @kkz bio`hz wpkzph wpkzpho$ o$ mkkfv mkkfvcczìf cczìf mhzfhj mhzfhjzxil zxil kn phzxfd phzxfdh~hzho h~hzho cco `h io`x io`xwpzih wpzih cdw whgxo`cizhfzko`wpknlco`hlziofdkkq~cojkxvbcphzicdho~hz`hzvkz`hofhwdkpho/ \…RIoOh`hzdco` lkbpecczdielwuhwpihobidekhopkojkxvhowdkkq lkbpecczdielwuhwpihobidekho pkojkxvhowdkkqcn~cd~zie/^coìh cn~cd~zie/^coìhuhwpihobidekhoiwpiho uhwpihobidekhoiwpihobidekhopko bidekhopko cnlkbwpifxip`hvkoiofho`hxpidiphipwjkxv/Mhpk~hzmhi`wjhdhi`vcwhzkqfhzigmpkbiomhpeccz:111 ohfhopifqzkghop~comhpcn~cdphmhzfhjzxilho/@ipwpzh~hovhz`cdio3996fhmccd`/Hgmpkojzxiljccz wdkkqmkxp wdkkqm kxp vkz`p fzkph fzkpho`hhdw o`hhdw ~hzjzc ~hzjzco`$ o`$ jie~kk jie~kkzjhhd` zjhhd` ~kkz`h kqvhl kqvhlliof liof ~co hohzf hohzfih/ ih/ Wphho Wphhocgmpif cgmpifh h bcphzicdhovkz`hofhjzklhoho~io`hohhojhwphbbiofcdwkqmkkfhonxo`hziofwbcphziccdio`h FVVwhgpkz/Mkhvhd`huh~kzbho~comhzfhjzxilhhojhdcofzielhbidihxviowpkqdh~hzho$uieomhpvhd dccfvcczìfh~kzbho~comhzfhjzxil/Fhdhpkqbcphziccdqkphopihwlcomhpokfcdpie`jhphz$jie~kkzjhhd` `kkzhhophwohddh`hfzc`cpih~cojkxvbcphzicdhophfhophfcco/Mhzfhjzxil~cobcphzicdhoiomxokkz \…R@hNh`hzcpih~coMccfwhVkoiofgkz wqzkolhdielh~kzbhonxogpih$iw wqzkolhdielh~kzb honxogpih$iw`ccz~kkz`h `ccz~kkz`hjhwphfczcopih/ jhwphfczcopih/\…R qkzcpihw-MccfVkoho$Wpchìkoho^hwpic)ho`hfhbhhoph@hoMccfioipihhz`hohio`~kzifecczhho mccdjcczmhi`wwpxìhocczmhzfhjzxil~cowdkkqbcphzicdho/\…R@hlkbho`h~ienecczvkz`hoio@ho Mccfzxib31/111vkoiofhofhwdkkqp/Zxib>1qzkghopiwockkzdkfw/@ccz~coko`hzfiof>1qzkghopio `hcnfhdkqho~ienpihoecczhhozhok~cpihjhxzp/’379

KklZ/-Zyqlh)Uhidbclhzbcclphio:110bhdìof~co`hfzkphmkh~hhdmhi`jkxvcn~cd5 ”Oh`hz Oh`hzdco`iwHxzkq dco`iwHxzkqhhwlcbqi hhwlcbqikhocdwmhpfccpkb~hzjzx khocdwmhpfccpkb~hzjzxil~cojkxvw il~cojkxvwpknnho pknnho/Bcczdihnwppvcc /Bcczdihnwppvccdnpko dnpko jkxvbcphziccdqhziovkohz~hzjz jkxvbcphzicc dqhziovkohz~hzjzxilhovh$phfho xilhovh$phfhofhbi``hd fhbi``hd``hmhdnpioco`hzhdco`ho ``hmhdnpioco`hzhdco`ho/@hjhqhzlph /@hjhqhzlph zxibph`viofpkowpkpzhgygdho/Ecczdielwqzk`xghzhoOh`hzdco`hzw:>bidekhopkojkxvcn~cd/Phz ~hzfhdieliof$io39=1vcwìpokf>bidekhopko/ ’301Miejhwgmzhhnhhobhpmk`hvcczjiecdxbioixb

cdwfzko`wpknphzxffhvkooholcovkz`ho`kkzmhp$~÷÷z`hwdkkq$wphdwhdbcpifph`hbkophzho hoph~hzucbhdho/Ccofhuihohz~hhdcn~cdiwho`hlkwpho~kkzmhpwpkzpho~cocn~cdmkkfuieo$ dkkopzhgygdhoioOh`hzdco`cdwohd5”Vkoio Vkoiofgkzq fgkzqkzcpih kzcpih ^hwpic @hoMccfUxi`Kkw @hoMccfUxi`Kkwpwpczpphio pwpczpphio ok~hbjhz:111bhphhoqidkpqzkehgpioWqkkzviel/@cczvkz`hoio`hlkbho`huhweccz3711vkoiofho fhwdkkqp/@hhhzwphncwh~co071vkoiofhoiwiobi``hdw—`xxzuccbfhwdkkqp‒/\…RMhpwpzh~hoiwkb `huhdhpphzdielukfkh`cdwoihxvhbcphzicdhoccophjih`hophfhohhoqziewìhpvhh`hz`hko`hz`h oihxvqziewdifp/ oihxvqziewdif p/\…RMkkfvcczìfmhzfhjzxiljhphlhop~hz`hzhho~hzbio`hziof~co`hcn~cdwpzkkb$hho jhwqcziofkq`h~hzvhzliofwlkwpho~co jhwqcziofkq`h ~hzvhzliofwlkwpho~cocn~cd$jhqhzliof~co cn~cd$jhqhzliof~co`hjhmkhnphccoqzibcizh `hjhmkhnphccoqzibcizhfzko`wpknnhoho fzko`wpknnhoho mhpjhwgmiljcczlkbho~cozhdcpihnfkh`lkqhfhjzxilphjkxvhoiowpcddcpihgkbqkohopho/@huh~kkz`hdho bclho`xxzuccbwdkqhoukvhdkzfcoiwcpkziwgm$bidihxlxoìfcdwniocogihhd`hbkhiphvccz`/’303

 37=Whynnhzp$N/$”Lcoi`hcdiwbhhho`zien~hhzuieo;’$io5Jkhz$Q/F/`h-zh`/)$ Kx`hncjzihlhooihxvhnxogpihw $Uhiwp3998$ $Uhiwp3998$

q31/ 379Zcxvhzìol$C/$”Mhzfhjzxil~kkzpvhh`hz`hko`hz`hoihxvqziew’$ Fhjkxvjhmhhz $-:111)3$q/:1/ 301Uhidbclhz$ Z/$”Oh`hzdco`zhgyghd`hzdxwpifkqdkw’$ @hdpc $-:110)8$q/:/ 303Iji`hb$q/:3/ P M H B C ’ W Z H "F "F H O HZ H Z C PI PI HN H N G K O G D X @ H ZH ZH O G k o p i o x ëpëp h i p


Phoccouiho~cowdkkqiwhzokfhhocwqhgp`cpilpkgmiomhplc`hz~coìpqzkbkpihko`hzukhl cco`hkz`hvid wphddh wphddho5mhpcxphxzwzh o5mhpcxphxzwzhgmp/Hhz`hz gmp/Hhz`hz vhz`mhpJxzfhzvh vhz`mhpJxzfhzvhhwmxiw hwmxiw~co ~co^coHygl ^coHygl ccofhmccd`/@ipfhjkxvwpko`eczhokq`hokbiocpihkbfhwdkkqpphvkz`ho/@kkzhhocgpih io`h~clvhzhd`$ko`hzdhiìof~coM/-Mhzbco)Mhzujhzfhz-397: io`h~clvhzhd`$ko`hzdhiìof ~coM/-Mhzbco)Mhzujhzfhz-397:)$wdccf`hbhohziomhp )$wdccf`hbhohziomhpph ph jhmkx`ho`kkzhzmhp$`hwpie`woihxvkqfhzigmph$JhzdcfhIowpipxxphziophmxiw~hwpho/ Mhpiwio`hOh`hzdco`whvhpukfhzhfhd``cpcxphxzwzhgmphdielmhpvhzl~coczgmiphgphocddhho jhwgmhzb`iwcdwhzwqzclhiw~covieuifiofho/Io` jhwgmhzb`iwcdwhzw qzclhiw~covieuifiofho/Ioìhohhofhjkxvvkz`pfhw ihohhofhjkxvvkz`pfhwdkkqpiwmhpoihp dkkqpiwmhpoihp ~ic`huhvhpjhwgmhzb`/CzgmiphgpEhddhwwpzhh`jie~kkzjhhd`~kkzmhpjhmkx`~couieoVc~io ncjzihlioUvkddh$vcpoihpbkgmpjcpho5” @h~zccf÷nwdkkq~comhpVc~iofhjkxviowpzie`iwbhp mhpqhzwkkodielmhi`wzhgmp~coEhddhw$mhhnp`hMkfhZcc`koplhooho`jhcopvkkz`/Wdkkq~cohhofhjkxv vccziohhocxphxzwzhgmphdieljhwgmhzb`vhzliwjhdigmccb`$lco~kdfhow`hMkfhZcc`oihpccofhbhzlp vkz`hocdwhho—ccopcwpiof‒~comhpvhzlio`huio~co`hCxphxzwvhp/@cpjhphlhop`cphhoczgmiphgp iojhfiowhdoihpmhpzhgmpmhhnpuigmph~hzuhpphophfho~kkzfhokbhowdkkq~cohhofhjkxv/Wdkkqiw pkhfhwpcco pkhfh wpcco/@ipjhphlhopoih /@ipjhphlhopoihp`cpmhp`hhifhoc p`cpmhp`hhifhoccz~cohhofhjkx cz~cohhofhjkxvwphh`w~zie vwphh`w~ziewpccpkbmhpfhjk wpccpkbmhpfhjkxvph xvph wdkqho$ho`cp`hjhdcofho~cohhoczgmiphgpwphh`wko`hzfhwgmilpuieocco`hjhwgmilliofwbcgmp~co`h hifhoccz~comhpfhjkxv$cd`xw`hMkfhZcc`/Cnmcolhdiel~co`hwipxcpihlcowdkkqkozhgmpbcpifuieo/ Cdwmhpkbwdkkqfccp$lco~co`hhifhoccz~hzdcof` Cdwmhpkbwdkkqfccp$lco~co`hhifhocc z~hzdcof`vkz`ho`cp`cczpk vkz`ho`cp`cczpkhwdhgmpwvkz`pk~hzf hwdhgmpwvkz`pk~hzfhfcc hfcco o ioìho`ccz~kkzfhfzko`hzh`hohoccovhuifuieo$ho`cpmhpjkxvvhzlhhzwpjhmkkzdielfh`kgxbhophhz` bkhpuieo/@cczbhhlkbp`hMkfhZcc`czgmiphgphophfhbkhp/ ’30:@huccl`xxz`h~ieneccz$~co3999

pkp:110$vcczjie`hVc~ioncjnihlkq~kkzmco`cdio:117vhz`fhwdkkqp/Ehddhwk~hzdhh` ~kkz`cp`hMkfhZcc`$iojhzkhq$pkp`hxipwqzccllvcb/@hczfxbhopho~kkz`hwdkkq vczho vcz ho cdw ~kd ~kdfp fp ko` ko`hzj hzjkxv kxv`5 `5 ”@k @kkz kz `h cc ccov ovhu huif ifmh mhi` i` ~c ~co o cw cwjhw jhwp p io mh mhp p fh fhjk jkxv xv ho `h mk fh fh ~hzjkxviofwlkwphojdhhlmhzfhjzxil~comhpfhjkxvcdw ~hzjkxviofwlkwphojdhhlmhzfhjzxil~co mhpfhjkxvcdwkx`hzhomxiw~hwpiofoihp kx`hzhomxiw~hwpiofoihpmccdjccz/Kklvid`h mccdjccz/Kklvid`h mhpvielghopzxboihpiomhp~kkzbcdifhlcopkkzfhjkxvvkz`hoko`hzfhjzcgmp/@hfhbhhophjhwdkkp `cczkqmhpfhjkxvphwdkqho/Ehddhw~hzuhpphuigm`cczhgmphzphfho/@cczkqzcc`qdhhf`h`hfhbhhoph pkhobcdifZielwjkxvbhhwphzVypuhQcpieo/Miewphd`h5—Illkb`cc pkhobcdifZielwjkxvbhhwphzVypuhQ cpieo/Miewphd`h5—Illkb`cczkbpkp`hgkogdxwih`cp zkbpkp`hgkogdxwih`cpwdkkq~co wdkkq~co mhpVc~iofhjkxvwhzihxw`kkzxk~hzvkfholcovkz`hoho`cphzfhho`kkzwdcffh~ho`hczfxbhopho cco cc o ph `z `zcf cfho ho ui uieo eo ì ìh h ui uigm gm `c `ccz czph phfh fho o uk ukx` x`ho ho ~h ~hzu zuhp hpph pho/ o/ Vh Vhd d jh jh~h ~hhd hd il hh hho o oc oc`h `hzh zh xi xipf pfhj hjzh zhi` i`h h `kgxbh `kg xbhopc opcpih~co pih~co mhp fhj fhjkxv kxv cco cco$ $ fhd fhdhp hp kq mhp jhdc jhdcof of ~co mhp fhj fhjkxv kxv ~kk ~kkz z `h fhw fhwgmih gmih`ho `hoiw iw ho 307 ~clkopvillhdiof/‒’

Occwp wdk Occwp wdkkq kq ~co hifh hifho o vhz vhzl l lkb lkbp p mhp kkl ~kk ~kkz z `cp fhj fhjkxv kxvho ho ~hzq ~hzqdcc dccpwp pwp vkz vkz`ho `ho// Uih cnjhhdìof:/7/:1-qcfioc>=)$C~i`kbh~coJxglbiwphzNxddhz$ho`hqcfioc’w33:ho337k~hz `hCxdcVidfhomknioMkkn``kzq~coF/Pm/-Fhzzip)Zihp~hd`-3===39>0)/Czgmiphgpho vkz`hokkljhoc`hz`kbmxo vkz`hokkljho c`hz`kbmxohifhofhjkxvho hifhofhjkxvhophzhf phzhfhohzhzho/Mhzujhzfhzbcclphqdcooho hohzhzho/Mhzujhzfhzbcclphqdcooho ~kkzhhooihxvbxuihlghopzxbio ~kkzhhooihxv bxuihlghopzxbioXpzhgmp$vcczjiecddhho Xpzhgmp$vcczjiecddhho`hhhz`hz`kkz `hhhz`hz`kkzmhbfhzhcdiwhhz`h mhbfhzhcdiwhhz`h uccdfhmco`mccn`jdienp$hoPcxjhzvhz`fh~zccf``hQzk~iogicdhJijdikpmhhlioDhhxvcz`ho kqoihxvphkopvhzqhojiooho`hfh~hdwho`h`zccfgkowpzxgpih/@huhJijdikpmhhlvhz``kkz bieio`hhdko`hzukhl0/7xipfhvhzlp/@hkkzwqzkolhdielhczgmiphgpvhhp$cdwfhhoco`hz$vcp`h bieio`hhdko`hzukhl0/7xipfhvhzlp/@hkkzwqzkolhdielhczgmiphgpvhhp$cd wfhhoco`hz$vcp`h xipfcofwqxophovczhojiemhpfhzhcdiwhhz`hkopvhzq$bccz`h~zccfìhopuigmccokn`h jhpzhnnho`hczgmiphgpfhokhfcnwpco`lcoohbhopkp”uieofhjkxv’$kbmhpvhhzcdwhhooihxvh kq`zcgmpxipphvhzlho/@h kq`zcgmpxip phvhzlho/@hzhfhohzcpih~co zhfhohzcpih~cohifhofhjkxvho hifhofhjkxvhoucduigm ucduigmhhz`hz~kkz`khojie hhz`hz~kkz`khojiehho hho vhpfh~iofìhxipfccp~co`hbkfhdielmhi`pkpmhp~hzdhoho~co vhpfh~iofìhxipfccp~co`h bkfhdielmhi`pkpmhp~hzdhoho~co`hbkoxb `hbkoxbhophowpcpxw hophowpcpxwccohho ccohho fhjkxvoc71eccz$`cojie`hOh`hzdco`whvhpìhxipfccp~co81eccz/Uihqcfioc’w6ho:3/  30: mppq5++vvv/czgmioh`/od+$fhqziopkq9nhjzxczi:110homppq5++vvv/~co`hzwphhomk~ho/od+io`h}/qmq;qcfhi`263

$fhqziop::

cqzid:110/ 307 mppq5++vvv $fhqziop39nhjzxczi:110/ mppq5++vvv/czgmioh`/od+czg /czgmioh`/od+czgmioh`+7==1/1/mpbd mioh`+7==1/1/mpbd $fhqziop39nhjzxczi:110/



Kbzhfhohzcpihwpzxgpxzhhdhholcowphfh~houieohz~kkzcdcco`hioipiìzho`hlcopqczpieho okìf ok` if ìh ìh$$ io qzi qziogi ogiqh$ qh$ kq hho zhf zhfhoh hohzcp zcpih~ ih~h h bco bcoihz ihz k~h k~hz z `h kqf kqfc~h c~h vid viddho dho oc` oc`hol holho/ ho/ Iogi`hophhddielpmhphzkq`cp$cdwhhoccopcdioipicpih~hofkh`hzhwxdpcphokqdh~hzho$hzhho jhzhi`mhi`dielpphuieopkpbhh`holho/Vhpmkx`hzM/-Mhzbco)Bhiehz~coZkpphz`cblko uigmio3996vhdcgmphz`hhhz`hzkqqcfioc:=kbwgmzh~ho$kopvhzqvh`wpzie`wgmczho/Mie ~hzfhdhhl`hkopvhzqkqfc~hbhp`hkqpih~cowdkqho5”@hzfhdielh @hzfhdielh cco`c cco`cgmp gmp dh~hzp cd bhhz jhwgmhzbiof~cohhoqco`kq$uhdnwcdiwmhpkqjcwiw~cohhoqczpigxdihzioipicpihn/Mhpfkh`cocdywhzho ho`kgxbhophzho~cohhofhjkxviwkquigmuhdncdhhomio`hzqccd~kkz`hwdkkq/\…R^kkzmhpjhmkx` ~co`huhfhjkxvho\~co`hkopvhzqkqfc~hRbkhpehmhpcqzikzi~hzviepjhwpzie`ho`cpehgkowhz~cpihn jhophophfho~hzoihxviof/IoZkpphz`cbiwìhmkxìof~co—vhfbhpìhkx`hpzkhq‒wkbwmhhdwphzl/ @co bkh bkhp p eh `xw lxo lxooho oho cco ccopko pkoho`cp ho`cp hho fhj fhjkxv kxv fhw fhwgmi gmilp lp iw ~kk ~kkz z co` co`hzh hzh nxo nxogpi gpihw$ hw$ ho `cp ìh pzcownkzbcpihhhojhphzqzk`xgpkqdh~hzp`cobkfhdieliwbhpoihxvjkxv/Iomhpfhìofiw`xwlvcdiphip$ mkh~zhwhdielbkìhxw`cpvkkz`kkliw/Ioìpwkkzpfhjkxvholxoehhhoiophzhwwcophmiwpkziwgmh fhdccf`mhi`dcphouihoio`h~kzb~coqzcgmpifbhpwhdvhzl$mkfhzxibphoho`hpcidwìhiooihxvjkxv Cdw w fk fkh` h` hho~kx hho ~kxìf ìfvhf vhf koj kojhpc hpccdjc cdjccz cz uieo uieo/ / Eh lzi lziefp efp `h lvc lvcdiph diphip ip uk io `h wgm wgmkkp kkp fhv fhvkzq kzqho ho/’300 Cd ~kkzjhhd`okhb`hBhiehz~hz~kdfhow5” KklEcoMkkfw KklEcoMkkfwpc`dccpbhpuieooihx pc`dccpbhpuieooihxvhfhjkx vhfhjkxv~kkz`h v~kkz`h MkfhwgmkkdZkpphz`cbccomhpLzxiwqdhio@h@khdhofhmhhdiopcgp<oihpééowpxlehbczbhzvkz`p ~hzvie`hz`/Bcczilfhhnpkh ~hzvie`hz`/Bccz ilfhhnpkh`cpehmihz `cpehmihz~hzwgmiddho`k~hz ~hzwgmiddho`k~hzlxop`holho/ lxop`holho/Mhpqdco Mhpqdco~coMkkfwpc` ~coMkkfwpc`jh~io`p jh~io`p uigmkq`hfzhow$kb`cphzhhofzkphqzkfzcbbcpiwgmhhiwvkz`pfhwphd`kqhhoqdhlbhphhojhqhzlph kb~cof/@cpdh~hzpjkpwiofhokq/Iobieokqpihlbkhphhowpc``cplxoohomhjjho$bcczoihphdlh czgmiphgplco`hkqfc~hh~hofkh`cco/ ’308Xipfhzhlho`ìpfhjkxvvhlpjiebieoihp`hio`zxl`cp

hz$~kkzcnfcco`hccomhpoihxvhkopvhzq$hhoko`hzukhliwfh`ccokq`hbcoihzvcczBhiehz mhpmihzk~hzmhhnp/@hoihxvjkxvuhp`hkkzwqzkolhdielh@khdho$dhpphzdielhonifxxzdiel$io`h wgmc`xv/Uihcnjhhdìofho:/7/38ho3>/ KklV/-Vieoco`)Fcdhbcfcniouieopkhdigmpiofkq`huhdn`hkopvhzqkqfc~hcco`cpbho dkwvid`hlkbho~co`hgkowhz~hzho`hmkxìofìhbho$phoccouiho~cobkoxbhopho fhvho`vcwccophohbho5” Hhowpxìhfhzigmpkqpzcownkzbcpihw~covh`hzkqjkxvqco`hocdw \Vh`hzkqjkxvZkpphz`cbRwphdpuigmkqmhpwpco`qxop`cphho czgmiphgpkoiwgmhkqfc~h/MhpGkbipé\Vh`hzkqjkxvZkpphz`cbR wphdpuigmkqmhpwpco`qxop`cphho `hnhowih~hhodkxphzjhwgmhzbho`hmkxìofphokquigmph~co`hvh`hzkqjkxvczgmiphgpxxzko~kd`kho`h `zccf~dclmhhnpiomhp`yocbiwgmhZkpphz`cb/@huhfhjkxvholxoohojhphzjhwgmkxv`vkz`hocdw zxvhbcphzicdho$ìhkqhhopvhh`hh}qdkipcpihvcgmpho/Hhogkowhz~hzho`hmkxìofukxjk~hoìho ~kkzjiefccocco`hiook~cpihw-gkowpzxgpihphgmoihl$oihxvhpyqkdkfihìo$bhhz~kxìffzko`fhjzxil$ nxogpihbhofiof)ìh`huhczgmiphgpxxz~ccllhobhzlho/’30>

Hhojhdcofzielcwqhgp~kkzmhpmhzfhjzxil~cojhwpcco`hfhjkxvhoiw`hdkgcpihvcczuh uigmjh~io`ho/Iohhoko`hzukhl`cpio399>ioMcbjxzfvhz`fh`cco$jdhhl`h~kkzoccbwph zh`ho~kkzhhojh`zienkbuigmph~hwpifhoiohhobkoxbhop$ioqdccpw~coiohhooihxv fhjkxv fhj kxv$$ io `h hhzw hhzwph ph qdc qdccpw cpw `h ~hw ~hwpif pifiof iofwqd wqdccp ccpw w ph uie uieo/ o/ Kq `h pvh pvhh`h h`h qdc qdccpw cpw lvc lvcb b `h czgmiphgpx czgmi phgpxxz~comhpfhjkxv/@hi`hopinig xz~comhpfhjkxv/@hi`hopinigcpih~co`hfhjzxilhz cpih~co`hfhjzxilhzwbhpmhpfhjkxvwgkkz`h wbhpmhpfhjkxvwgkkz`h h~hoh h~h ohho how w mk mkkf kf cd cdw w zh zh`h `ho o kb ph io io~h ~hwp wphzh hzho o io hho bk bkox oxbh bhop op ho 61 61( ( qzk qzkgh ghop op ~c ~co o `h ko`hz~zccf`ho$~kkzocbhdielko`hzohbhzw$ukxjiehho~kdfho`h~hwpifiofvhhz~kkzhho bkoxbhoplihuho/@hlkwpho~comhp~hzjkxvho~ihdhowpzxgpxzhhddcfhzxip`co`hlkwpho ~kkzwdkkqqdxwoihxvjkxv$vcczjie`hxiphio`hdielhcpbkwnhhziomhpfhjkxvcdwuhhzqkwipihn  300Gcph$F/phohoL/`hFzccn$”Fhwpkd`hwkgicdhfhwgmih`hoiw/Vhpmkx`hzMhzbcoBhiehzk~hzjhdcofwphddiof~kkz

vh`hzkqjkxv’$ Jkxv $-3996)bhijiedcfh$q/7:/ 308Iji`hb$q/77/ 30>Fcdhbc$V/$”Vh`hzkqjkxviovhfvhzqgxdpxxz’$ Jkxv $-3996)bhijiedcfh$q/8/ P M H B C ’ W Z H "F "F H O HZ H Z C PI PI HN H N G K O G D X @ H ZH ZH O G k o p i o x ëpëp h i p


vhz` hz vhz` hz~c ~czh zho/ o/ Oc Ocpx pxxz xzdi diel elh h ~h ~hop opid idcp cpih ih vh vhz` z` ok okk` kùc uclh lhdi diel el fh fhcg cgmp mp ho cd cddh dh ph phgm gmoi oiwg wgmh mh ccoq cc oqcw cwwi wiof ofho ho vc vczh zho o xi xip~ p~kh khzj zjcc ccz z fh fhjd jdhl hlho ho// Io `h pk pkhl hlkb kbwp wp ~k ~kkz kzuc ucf f bh bho o ok okf f bi bio` o`hz hz qzkjdhbho`kkz`hkqlkbwp~co`zcc`dkuhgkbbxoigcpihwywphbho/Cdwjhdcofzielhpclho ~kkz`hbkoxbhophoukzfvhz`hoiomhpko`hzukhlo ~kkz`hbkoxbhophoukzfv hz`hoiomhpko`hzukhloccz~khzhofhjzcgmp5`hokk ccz~khzhofhjzcgmp5`hokkùcclkb ùcclkb vhphow vhp howgmc gmcqqh qqhdiel diel ko` ko`hzuk hzukhl hl ph ~hzz ~hzzigm igmpho pho occ occz z mhp jhw jhwgmh gmhzbh zbho o ho ko` ko`hzm hzmkkx` x`ho ho ~c ~co o bkoxbhophohomhpgzhìzho~cohhobccpwgmcqqhdiel`zccf~dcl`kkz`hjzxiljcczmhi`ccoph pkoho~cobkoxbhopho/ 306@huhcwqhgphouieobieoiouihowkklccoph~khzhojie`hfhjkxvho ìhfhzhcdiwhhz`vhz`hopxwwho3908 ìhfhzhcdiwhhz`vhz`ho pxwwho3908ho3961/^kkz ho3961/^kkz`huhfhjkxvhou `huhfhjkxvhouieolcowho ieolcowhovhffhdhf`io vhffhdhf`io `hpkhlkbwp/Hho`hhd~comhp `hpkhlkbwp/Hho `hhd~comhpWpcpikowqkwplcopkkzioCbwphz`cbvhz`io WpcpikowqkwplcopkkzioCbwphz`cbvhz`io:117oihp :117oihp~kkzoihpw$ ~kkzoihpw$ mcd~hzvhfh`hwdkkqvhzluccbmh`ho$ mcd~hzvhfh`h wdkkqvhzluccbmh`ho$mhzjhwphb` mhzjhwphb`pkpWph`hdiel pkpWph`hdielBxwhxbho Bxwhxbho~hwpifiofwqdccpw ~hwpifiofwqdccpw 30= ~kkzczgmiphgphohokopvhzqhzw/ ~kkzczgmiphgphohokopvhz qhzw/ Uihcnjhhdìofho:/7/3639ho:3ho`hqcfioc’w3:1ho3:3/

Cnjhhdìofho:/7/38ho3>5`hkkzwqzkolhdielh@khdhoio39>>ioZkpphz`cb~co`hfhjzkh`hzwH/MhoM/B/ Lzccie~cofhz-3=99396=)ho-391739=3)homkhmhpio:111vhz`xipfhjzhi``kkzE/Mkkfwpc`-3971)/@cbho$M/$ ”@h@khdho’$io5@h~kd`hz$C/-zh`/)$ CzgmiphgpxxzZkpphz`cb3908‗3961 CzgmiphgpxxzZkpphz`cb3908‗3961$Zkpphz`cb399:/M/Uiedwpzc:110/

Cnjhhdìofho:/7/36395mhpWpcpikowqkwplcopkkzioCbwphz`cb`cp`hhdwvhz`fhwdkkqpho`hhdwzhfhohzhhz`h io`hpie`hdielhmxiw~hwpiof~kkzmhpWph`hdielBxwhxb/Kq`hnkpk’w5mhpjkxvphzzhio~kkzoihxvjkxv$hho oihxvhpzcqiomhpbxwhxbhomhpqdcnko`~comhpzhwpcxzcop/M/Uiedwpzc:110/

 306

McÛ$$ O/ ho ^/ Lko McÛ Lkohzì hzìof$ of$ Wpxì Wpxìh h ux fhvh fhvhzjdi zjdigm gm fhox fhoxpupho pupho xo` fhwh fhwhpudi pudigm gm fhwg fhwgmôpu môpupho pho @hol @holbcdh bcdho o io Mcbj Mcbjxzf xzf $ @holbcdqdhfhMcbjxzf$Mcbjxzf399>/ 30=”Uvczpw ”Uvczpw.Ecowbc .Ecowbcczgmiphgphokopvhzqppie`hdielh czgmiphgphokopvhzqppie`hdielhmxiw~hwpiof~kkzmhp mxiw~hwpiof~kkzmhpWph`hdielbxwhxbio Wph`hdielbxwhxbioCbwphz`cb’$ Cbwphz`cb’$vhjwiph5 vhjwiph5 mppq5++vvv/uvczwp/ecowb mppq5++vvv /uvczwp/ecowbc/od+czpigdh+3 c/od+czpigdh+3110/907/mpbd 110/907/mpbd $fhqziop3=bcczp:110/OccwpmhpWph`hdielBxwhxbuieohzk/c/Mhp Qcgl Qc glmxi mxiw$ w$ cz czgm gmip iphg hgpho phojx jxzh zhcx cxw w ~c ~co o Uv Uvcz czpw pw . Eco Ecowb wbc c ho Ek Gk Gkhoh hoho o . Gk ho zhw zhwpc pcxz xzco cop p 33 fhm fhmxi xiw~h w~hwp wp// Uih Uih55 `hhdko`hzukhl0/85WpcpikowqkwplcopkkzCbwphz`cb/ PM H B C ’ W C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o


Ilmccdmihzjieokfholhdhxipwqzclhocco~coMxjhzpEcoMholhphoB/-Bigmhddh)Qzk~kkwp -39>0)kb`cpuie$bhpocbhphoccouiho~cozhfhohzcpih~cofhjkxvho$i`hhìomhjjhoìh qzclpiwgmhoc~kdfiofjhmkh~ho/Mholhp-uihkklqcfioc:7$06ho0=)5” @hpho`howiwokfwphh`w `cpoihxvjkxvjhphziw`cokx`jkxv/@hjhviewdcwpbkhpoccz`hkq`zcgmpfh~hzvkz`hofhdhf`<ìh bkhpjhvieuho$`cpcnjzhlhojhphziw`comhpphdcpho bkhpjhvieuho$`cpcnjzhlhojhphziw `comhpphdcphowpcco/@cpbkhpmieko` wpcco/@cpbkhpmieko`hzjkxvho<qcw`colx hzjkxvho<qcw`colxoeh oeh mhpjhwphbbiofwqdcovieuifho$vccz`kkzwdkkqiwpkhfhwpcco/ \…R Bcczmhpbkhphhocnvhfiofuieo Bcczmhpbkhphhocnvhfiofuieo pxwwhoiowpco`mkx`ho$ pxwwhoio wpco`mkx`ho$~hz~cofho$vieuifho$ ~hz~cofho$vieuifho$oihxvjkxv$b/j/p/wkgicdh oihxvjkxv$b/j/p/wkgicdhfh~kdfhoho fh~kdfhoho~iwxhdhgxdpxzhdh ~iwxhdhgxdpxzhdh cwqhgpho/@cpfhjkxvmhhnphhofhwgmih`hoiwkbuigmm cwqhgpho/@cpfhjkxvmhhnph hofhwgmih`hoiwkbuigmmhhofhjkxv`<`cpiwmhdhbccd hhofhjkxv`<`cpiwmhdhbccdoihpczgmiphgphzif oihpczgmiphgphzif 309 jh`khd`$ehjhopfhmhgmpfhzcclpcco`cpfhjkxv/’ Vh`holhookfwphh`wcddhhobcczccooihxv jkxv/Mhpko`hzmkx`ho~coìofho$mhpco`hzwnxogpikohzho~coìofho$`cczkquieovhoihp iofhwphd`/’381 Mholhpvhhwhzkklkq`cpmhpoihpcddhhoccolkbpkq~hzco`hziofhoccomhp jhwpcco`hbcczkklkq`hvieuhmkhoihxvhfhjkxvhovkz`hokopvkzqho5”Ilfhdkkn`cpeh Ilfhdkkn`cpeh ~hhdbhhzqzcfbcpiwgmhfhjkxvhobkhpbclho$ìhqcwwhojie~hzwgmiddho`h~zcfho~cofh jzxilhzw/@cpjhphlhopkkl`cp`hczgmiphgpxxzfccp~hzco`hzho/@cpbcclpmhdhbccdoihpwxip `cczmkhnp`hczgmiphgpoihpukjcof~kkzphuieo/Cdwmiehzvhdjcof~kkziw$`comhhnpmiehhonkxp fhjkxvfhbcclp/^co`ccz`cpil`hol`cpcdìh~kzbfh~hzifhfhjkxvho$vcczexddihjdc`kkl okfcdb hh~kd wpccp$ uiodk uhfhjk uhfhjkxvhou xvhou ieo/@ihlxoo ieo/@ihlxoohooih hooihpjhco pjhcopvkkz` pvkkz`hocc hocco`h o`h~zccf ~zccfìhh ìhhzkq zkq hhofhfh~hobkbhopccovkz`p hhofhfh~h obkbhopccovkz`pfhwphd`/Mhpiw`hpccl~co`h fhwphd`/Mhpiw`hpccl~co`h czgmi czgmiphgpkbccouieokq`zcgm phgpkbccouieokq`zcgmpfh~h pfh~hz z `xi`hdielphbclhovcpuieolhxuhouieo$ho`cpmhpkklhho `xi`hdielphbclhovcpuieolhxuho uieo$ho`cpmhpkklhholhxuhiw$kboihp~kddhìfphjh lhxuhiw$kboihp~kddhìfphjhcopvkkz`ho copvkkz`ho 383 cco`hnxogpihwìhmiehziovidxipkhnhoho$~covhfhmhph}qdkipcpihqzkjdhhb/’

Mhp h~ho h~hovig vigmp mp ~io ~io`ho `ho pxw pxwwho who jhm jhmkx` kx`ho hoho ho ~hzc ~hzco`h o`hzho zho iw iwmhp mhp wqc wqcooi ooiofw ofw~hd` ~hd` vcc vcczio zio `h czgmip czg miphgp hgp uig uigm mjh~ jh~io` io`p p pie pie`ho `how wmhp mhp kop kopvhz vhzq q ~co hho kqf kqfc~h c~h iohho jhw jhwpcc pcco` o` fhj fhjkxv kxv// B/ Qzk~kkwp~coGzibwkolvcbio`cplc`hzbhpmhpjhfziq”ZhCzgm’5”@hvccz`h~coìpi`hh~kkz ZhCzgmdifpiomhp qdhi` ZhCzgmdifpiomhp qdhi`kki~kkzmhpjhmkx`~co`hqczc`k kki~kkzmhpjhmkx`~co`hqczc`k}<iomhpoccwphdlcczdcphojhwpc }<iomhpoccwphdlcczdcphojhwpcco~co co~co fhjkxvho$~coko`hz`hdhokn~cogkoghqphoìhvziofho/Hhok~hzlkhqhdho`qziogiqhiw`ccz~kkzoihpph nkzbx nk zbxdhz dhzho< ho< hho fho fhohzc hzcdiw diwhzh hzho` o` gko gkoghq ghqp p vhz vhzlp lp exi exiwp wp c~h c~hzhgm zhgmpw/ pw/ Mhp kq hdl hdlccz ccz dcph dcpho o iov iovhzl hzlho ho ~co phfhowpzieìfhgkoghqpholcojie`zcfhoccomhpko~kkzwqhdjczhkopwpcco~comhpvhzlhdieloihxvh/’38: ^kdfhowmcczukx`hoczgmiphgphocdw~kdfpphvhzlbkhphofcco5”Kopvhzqhzwwqhxzhoiomhpkx`h Kopvhzqhzwwqhxzhoiomhpkx`h fhjkxvocczdcphophczgmiphgpkoiwgmhlvcdiphipho/Mhpoihxvhkopvhzq~io`puieojhfioqxop`cooihpjie hhok~hzlkhqhdho`gkoghqp$bcczbiwwgmihovhdjiemhpldhiowph`hpcid/^kkz`hczgmiphgpibqdighhzp`h vhzlvieuh~coxip`hxoigiphip~comhpkx`hfhjkxvhhoocxvhzhjco`pxwwhokopvhzqhoxip~khziof< ukvhdiomhp~kkzpzcehgpcdwpie`how`hjkxviwbhhzìzhgphjhpzkllhomhi`hoccovhuifmhi`okìf`cojie hhooihxvjkxvqzkehgp/@hpccl~co`hczgmiphgpfccpkqìh~cohho`hwifohzdielho$io`huio`cpcddh cwqhgpho~cogkoghqppkphobhp~kdpkkiiofgkowpcopio`hfcphofhmkx`hobkhphovkz`ho/’387Qzk~kkwp ocb`hccojh~hdiof~coQicok$uihqcfioc03$k~hz5”Vmcpiwgcddh`io`xwpzicd`hwifoiwbkzh cqqzkqzicphpmcovmcpiwgcddh`czgmiphgpxzh$jhgcxwhpmhzhwcxoipyknqzkghwwcjhpphzgkoohgpiko/Pmh `hwifohzmcwpkio~hoppmhvmkdhbcoxncgpxziofqzkghww$okpexwppmhnioiwmh`qzk`xgp/Coczgmiphgpgco dhczocdkpnzkbpmhbkpkzio`xwpzy$okpmifmphgm$exwpqhznhgpiko/ dhczocdkpnzkbpm hbkpkzio`xwpzy$okpmifmphgm$exwpqhznhgpiko/’380

 309Mholhp$M/E/$”Pmhqzkknknpmhqx`ìofzhbciowiopmhhcpiof’$ Jkxv $-39=8):>$q/09/ 381Gcph$F/phohoZ/Zk~hzw$”Kq`zcgm Gcph$F/phohoZ/Zk~hzw$”Kq`zcgmpfh~hzbkhpjhvi pfh~hzbkhpjhvieuho`cpwdkqho euho`cpwdkqhouio~kdiw/Hhoiophz~ih uio~kdiw/Hhoiophz~ihvbhpMxjhzpEco vbhpMxjhzpEco

Mholhp’$Jkxv $-39=7):1$qq/7>7=/ 383Iji`hb$q/7>/ 38:^kkz^cowpiqmkxpuihkklqcfioc’w:6:=/Qzk~kkwp$B/hoV/^cowpiqmkxp$ ZhCzgm/Oihxvhkopvhzqho~kkzkx`h fhjkxvho $Zkpphz`cb3998$q/77/ 387Iji`hb$q/78 380C/Ocmxb5”Ipcdy’wJzxohd’$ Jdxhqziop $-39=9)cqzid$q/87/ $-39=9)cqzid$q/87/ P M H B C ’ W Z H "F "F H O HZ H Z C PI PI HN H N G K O G D X @ H ZH ZH O G k o p i o x ëpëp h i p


Uko`hz~hzdh`hofhhopkhlkbwp$vcczjie~hzco`hziofhojhwpccojie`hfzcpih~cogkopioxëphip/ Hho”gzhcpi~hzhxwh’~co”wpkhdpkpwpc`’$kbbhp@/DcpmcbhoJclhbcphwqzhlho$lcohho fhjkxv`hkbfh~iofkqdh~hzhoìh`hfhdccf`mhi`~co`hpie`pkkopho`ccz`kkzzieliwio ~hzwgmieoio ~hzwgm ieoiofhojhdh~iof/ fhojhdh~iof/Wdkkqdifpwkbw~kkz`hmco`hokkloihpcddhw Wdkkqdifpwkbw~kkz`hmco`hokkloihpcddhwmkhnpjhvccz mkhnpjhvccz`ph `ph jdie~ho$bcczhhowhdhgpih~hiowphddiofìh jdie~ho$bcczhho whdhgpih~hiowphddiofìhmhzjhwphbbiof$mhzfhjzxil mhzjhwphbbiof$mhzfhjzxilhozhfhohzcpihwhzihxw hozhfhohzcpihwhzihxw bhhohbhoiomxocnvhfiofho$jih`pkofhdkkndiel~hhdlcowho~kkzhhozielfhjkxvhojhuip/ Bhoiof Bho iofho ho ho kqi kqioih oihw w ~co ~cl ~clfho fhokph kpho o ìh ìhoho oho jhw jhwpxx pxxz`h z`hzw zw ho kq` kq`zcg zcgmpf mpfh~h h~hzw zw hz~c hz~co o ph k~hzpxifhovcp`hbkfhdiel k~hzpx ifhovcp`hbkfhdielmh`ho mh`hoio io Oh`hz Oh`hzdco`uieo/Bhpocbh~kkz`hfhjkxvho dco`uieo/Bhpocbh~kkz`hfhjkxvhoxip xip`h `h qhzik`h3901‗3961diffhohzlcowho$kb`cphzexiwp~co`hgkowhz~hzho`h$`viofho`h$ jhwgmhzbi jhwg mhzbiof-okf) of-okf)fhhowqzcl fhhowqzclhiw/Mihzjie hiw/Mihzjie`khpuigmvhd`h~zccf `khpuigmvhd`h~zccf~kkzknih`hzfhjkxv ~kkzknih`hzfhjkxvio io qziogiqhioccobhzlio qziogi qhioccobhzliofukxlkbho~kkzJkxvphgm fukxlkbho~kkzJkxvphgmokdkf okdkfiwgm iwgmKo`hzukhl Ko`hzukhl/Io /Ioqziog qziogiqhvhd$ iqhvhd$ bcczhzbkhphoiohhofhjkxv~kd`kho`hlvcdiphiphophko`hzwgmhi`houieoìhhho`hzfhdiel ko`hzukhljhwpccowzhgmpfh~ho/Ilmhjjie`hwhdhgpih~co`hfhjkxvho$iomhplc`hz~cobieo qzkbkpihko`hzukhl$jhvxwpfhlkuho~kkzfhjkxvhoìh~coxip`hgkoph}pxhdhncgpkzhobieo iophzhwwhkqzihqhokbbieoko`hzukhlwbhpmk`hphlxoohopkhpwhohoxipvhzlho/Hzuieo ~kkzjhhd`ho~cofhjkxvhoph~io`ho ~kkzjhhd`ho~cofhjkxv hoph~io`hoìhiohhzwphiow ìhiohhzwphiowpcopihbiwwgmiho pcopihbiwwgmihooihpkbhho oihpkbhho`hzfhdiel `hzfhdiel ko`hzukhl~zcfho$phzviedhzfh`xzho`h ko`hzukhl~zcfho$ phzviedhzfh`xzho`hmhpko`hzukhl mhpko`hzukhlqcwìh qcwìhhdhbhophoocc hdhbhophooccz~kzholkbho z~kzholkbho ìhmhpko`hzukhlvhddhfipibhzho/Kbzhfhohzcpihnphviddhooc`holhok~hzfhjkxvhoio Oh`hzdco`iwJkxvphgmokdkfiwgmKo`hzukhl`cczkbhhojzxiljcczioipiìzho`iowpzxbhop/ 388 

Z35 Jiejhwpcco`h Jie jhwpcco`hfhjkxvho fhjkxvhoìhop$ ìhop$~kkzc ~kkzcnfcco` nfcco`cco ccoih`hzh ih`hzhk kopvhzqkq opvhzqkq`zcgmp$ `zcgmp$occwp occwp`h `h gkoph}pxhdhncgpkzhoukcdwkq`zcgmp$dkgcpihhoczgmiphgp-ho)$kklhhofh`hfhoko`hzukhl fh`c fh `cco co ph vk vkz` z`ho ho oc occz cz `h ko kopv pvhz hzq qko kopw pwpc pcco cowf wfhw hwgm gmih ih`ho `hoiw iw ~c ~co o mh mhp p fh fhjk jkxv xv$ $ kb `h qkphopiìdh~hzco`hzjcczmhi`$ìhpkp`hzhfhohzcpih~cohhofhjkxvlcodhi`ho$~cwpph lxoohowphddho$cd~kzhowbhojhwdiwwiofholcoohbhophoccouiho~coh~hopxhdhiofzhqho/ Z: :5 5 @h zh zhf fho hohz hzcp cpih ih~h ~h bk bkfh fhdi diel elmh mh`h `ho o ~co hh hho o fhj hjkx kxv v uie ieo o fh fhì ìhho` o`$ $ ji jie e mh mhpp jhwgmiljcczuieo~cozxibhzhniocogiìdhbi``hdhojiemhppkpwpco`lkbho~comhpfhjkxv hojiehhowgmcczwphccobi``hdhopie`how`hdh~howdkkq~comhpfhjkxv/ Z75 Z75 @h~hz @h ~hzco`h co`hzjc zjcczm czmhi` hi`ìh ìh`h `hzh zhfho fhohzc hzcpih pih~co ~cohh hhof ofhjk hjkxvb xvbkfh kfhdie dielbc lbcclp clp$u $ukx kx hhokopvhzqxipfcofwqxoplxoohouieojiemhpkopvhzqho~cooihxvjkxvqzkehgpho$kbpkp bccpwgmcqqh bccpw gmcqqhdiel~hzcopvk diel~hzcopvkkz`hfhjkxvho kz`hfhjkxvho phlkbho$vcczjiegkopioxëphi phlkbho$vcczjiegkopioxëphip p fhvcc fhvcczjkzf zjkzf` ` vkz`p`kkz`hbkfhdielh~hzco`hzjcczmhi`$vccz`kkzfhjkxvhoiouigmuhdn`xxzuccbuieo hovcczjiemhpjhhd`hwpmhpiwgm`xxzuccbiw5

388@hmcddho~coVhzlpxifjkxvlxo`h~co`hPXio@hdnpvhz`hofhzhfhohzhhz``kkzNkow^hzmhieho~co^^ML

Czgmiphgphopkp`hkopvhzqhzwmcd~coIo`xwpzihhdKopvhzqho$kb`cpuhko`hz`hhdxipbcclpho~cohhofhmhhd`cp ~kd`kho`hlvcdiphi ~kd`kho` hlvcdiphiphoiouigmmc`hovccz phoiouigmmc`hovcczjiebhhzoxppi jiebhhzoxppifhzxibphokìf fhzxibphokìfvcw/@hmcddho$kquig vcw/@hmcddho$kquigm$vczho~kdfh m$vczho~kdfhow ow ^hzmhieho~covhioifvccz`hbcczmhjjhoexiwp`kkz`hzhfhohzcpih-:hfhohzcpihfhjkxvho)hhoh}pzclvcdiphip fhlzhfho/Uihkkl`hqcfioc’w9>ho96/ PM H B C ’ W C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o


Cnjhhdìof:/7/:15`hbkopcfh~co`hlkhqhd~comhpC~ik`kbh~coJxglbiowphzNxddhzxip3963/@hlkhqhd vhz`xiphdlcczfhmccd`hopie`hdielkqfhwdcfhokbcdwlhzlfhjkxvìhowpphfcco`khoioDhdywpc`/Mhp mkkn`~cohhobkophxziwko`hzccoiomhpbi``hophuiho/Xip5`h^kdlwlzcop $71ok~hbjhz:117/ $71ok~hbjhz:117/

Cnjhhdìof:/7/:35`hwdkkq~comhpdcfh`hhd~comhpWpcpikowqkwplcopkkzioCbwphz`cb/M/Uiedwpzc:117/



38>

^hzdh`ho$mh`hohopkhlkb ^hzdh` ho$mh`hohopkhlkbwp<`ccz`zcci wp<`ccz`zccipmhpkb pmhpkbiobieoqzkbkp iobieoqzkbkpihko` ihko`hzukhl hzukhl/Pie`howmhp /Pie`howmhp ko`hzukhl ko`hzu khl occ occz z fhj fhjkxv kxvho ho kop kopwpk wpko` o` hho jco jco` ` bhp mhp ~hzd ~hzdh`h h`ho/ o/ @h ukh ukhlpk lpkgmp gmp occ occz z `h kopwpccowfhwgmih`hoiw~cohhofhjkxvvcw~hzwdc~ho`ho`vkofbiehzpkhkbcddhwphviddho vhphohoph~hzucbhdho/Iomhpmh`homc`il`hpcclkbxipcddhionkzbcpihìéìofhoph `hwpiddhzhoìhilokìfmc`kboc`hkjwhz~cpihncwh$pkpmhpcocdywhzhok~hzphfccoho ~hz~kdfhowpkpgkogdxwihwphlkbhoìhio`hpkhlkbwpjzxiljcczuieo/^kkz`hfhjkxvhoìh ilko`hzukgmpwqhdho~hzdh`ho$ ilko`hzukgmp wqhdho~hzdh`ho$mh`hoho mh`hohopkhlkbwphho pkhlkbwphhozkd/Ilmhj zkd/Ilmhjìpcdw ìpcdw`zihcocdywhoi~hcxw `zihcocdywhoi~hcxw xipfhv xip fhvhzl hzlp p io `h ko` ko`hzu hzukhl khlwbh wbhpmk pmk`h/ `h/ Mhp fcc fccp p jie fhj fhjkxv kxvho ho kb kop kopwpc wpcco$ co$ jhw jhwpcc pcco o ho ~hz-` ~h z-`hz) hz)fc fcco co// Mh Mhp p `k `khd hd ~c ~co o bi bieo eo ko ko`h `hzu zukh khl l iw kb ì ìh h lv lvcd cdip iphip hipho ho ~c ~co o hho fh fhjk jkxv xv ph jhokhbho$ìh~cojhdcofuieoio`hcnvhfiofhokb~co~hzfcco$~hz`hzfccophbclho/ Iomhpko`hzukhlfhjzxililhhoccopcdjhfziqqhoìhio~kkzdiffho`mkkn`wpxlvkz`ho pkhfhdigmp$bcczhhzwpfciliokq`hko`hzukhlwbhpmk`huhdn/@cczocvkz`ho`hgziphzic jhokhb`ìhilmcophhz`hkbpkphhowhdhgpih~cofhjkxvhophlkbhoìh~kkzmhpko`hzukhl ioccobhzlioflvcbho/^co`hxiphio`hdielhwhdhgpihuieo:3fhjkxvhoio`xjjhdqcfioc’w fh`kgxbhophhz`$vcczjiehhojkoìfhcocdywhkqjcwiw~co`h$io`hko`hzukhlwbhpmk`h fhmcophhz`h$jhfziqqhoqdccpw~ko`/Cddh:3fhjkxvholkbhobieowiouihowioccobhzliof ~kkzhhoxipfhjzhi`ko`hzukhl/^kkz`hqzclpiwgmhxip~khzjcczmhi`mhjilhz6iomhplc`hz ~cobieomhpqzkhnwgmzinpccohhoxipfhjzhi`ko`hzukhlko`hzvkzqho/Kb`hko`hzukhlw bhpmk`h bhpm k`h ~kkz Jkxvp Jkxvphgmok hgmokdkfiw dkfiwgm gm Ko`h Ko`hzukhl zukhl ph kopvi kopvillhdh llhdho o vczho 6 `hhdko `hhdko`hzukh `hzukhlho lho ~kd`kho`h/^kkz`hcdfhbhohgkogdxwihw$bhpjhpzhlliofpkp`hpmhbc’w$mhjil~kkzocbhdiel fhjzxilfhbcclp~co`hgkogdxwihwxip`h6`hhdko`hzukhlho$bccziwhzkklfhjzxilfhbcclp ~co`hzhwxdpcphoìhxip`hcocdywhw~co`hco`hzh30fhjkxvhooccz~kzholvcbho/ Bhpbieoko`hzukhlvidiljhoc`zxllho`cpfhjkxvhokqcddhcwqhgpho$ukcdwìhkqqcfioc 71vhz`hofhokhb`$fhcocdywhhz`ìhohophvkz`ho$uk`cphzgkogdxwihwlxoohovkz`ho fhnkzbxdhhz`ìhjhpzhlliofmhjj fhnkzbxdhhz`ìh jhpzhlliofmhjjhokq` hokq`hkbwgmzh~ho hkbwgmzh~hoko`hzukhlwpmhbc’w ko`hzukhlwpmhbc’wocczJkxvho occzJkxvhoio io Oh`hzdco`39013961/@hio~dkh`~co`hjkxvphgmokdkfih$`hbcphvccziohzkqìpbkbhop ~cofhdhhz`lcovkz`hoho`hvieuhvcczkq ~cofhdhhz`lcovkz`ho ho`hvieuhvcczkqhhofhjkxviowp hhofhjkxviowpccpiwkb~hzco` ccpiwkb~hzco`hziofhokqph hziofhokqph ohbho$uieojhqcdho`~kkz`hlcowhoìhhhofhjkxvfhfxo`vkz`hokb`xxzuccb~kkzpph jhwpccocdw`hzhwxdpcoph~cogkopioxëphipho~hzco`hzjcczmhi`/@kkzukzf~xdìfhoio~hopihn$ `h`kkzko`hzukhlcgmphzmccd`hfhfh~how$phkjwhz~hzho$phcocdywhzhohomihzxipgkogdxwihw phpzhllho$iwmhpbkfhdielkop`hlliofhoph`khoìhjiemhp-mhz)kopvhzqho~cofhjkxvho`h jcwiw~kzbpmhpfhjkxvphlxoo jcwiw~kzbpmhp fhjkxvphlxooho`kkzfzko`ho$b ho`kkzfzko`ho$bieoiophzqzhpcpih~co5”xo` ieoiophzqzhpcpih~co5”xo`hzwpcoìofpmh hzwpcoìofpmh jxidìof’/  38>Cnjhhdìof7/1/35Dkhwehwgmhxzlcdho`hz:1whqphbjhz:11:/

BHPMK@H C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cnjhhdìof7/1/:5~kkzmhpIophzocpikoccdIowpipxxp~kkzWkgicdhFhwgmih`hoiwzhfhohzhhz`hCphdihzQZKmhp qclmxiwViddhbIioCbwphz`cb$`cpio39>7vhz`fhzhcdiwhhz``kkzG/VhfhohzWdhhwviel/M/Uiedwpzc39=6/

BHPMK@H G k o p i o x ëpëp h i p


Mhp`khd~comhpqzkbkpihko`hzukhliw`xwoihpkbpkphhovccz`hziofwbhpmk`hphlkbho ~co`hjhpzhnnho`hfhj ~co`hjhpzhn nho`hfhjkxvho kxvho$ukcdwilkqqcfioc $ukcdwilkqqcfioc:8ho:>okhb`hhomhpdh~hzpkklfhho :8ho:>okhb`hhomhpdh~hzpkklfhho io~xdbhpmk`hkqkbpkphhovccz`hwphddiof~cofhjkxvhoiomhpcdfhbhhophlkbho/@h vccz`ho~cohhofhjkxvvkz`hojhqccd``kkzmhppkpcdh$gkbqdh}h$~hd`~concgpkzhoìh hhozkdwqhdhoho`hwqhginihlhncgpkzhoìhjiemhpvccz`ho$kq`cpbkbhop$ccomhpfhjkxv vkz`hopkhjh`hhd`/@hncgpkzhoìhmihzjiehhozkdwqhdhouieoqhzfhjkxvuhhz~hzwgmiddho`ho vkz`ho~kkzcdjhqccd``kkz`hcgmphzdiffho`hfh` vkz`ho~kkzcdjhqccd``k kz`hcgmphzdiffho`hfh`cgmpho~co`h cgmpho~co`hqhzwkohokniow qhzwkohokniowpcopihwìh pcopihwìh pkphho”vccz`hwphddiof’viddholkbho/Vccz`hwphddiofwdxiphhokkz`hhdio`cpoihpkjehgpihn jhqccd`vkz`p/386 Mhpjhfziq”vccz`hwp Mhpjhfziq ”vccz`hwphddio hddiof’zkhqp~hhd~zcfhokq$bcczvkz`pcdw`khd~kkzmhp`kho~co f’zkhqp~hhd~zcfhokq$bcczvkz`pcdw`khd~kkzmhp`kho~co jkxvlxoìf$jkxvmiwpkziwgmkngxdpxxzmiwpkziwgmko`hzukhlocczhhofhjkxv$cdpie`cco`h kz`hfhwphd`/Iomhpjieuko`hzbhpjhpzhlliofpkpczgmiphgpxxzxiphhopie`wqhzik`h$vcczjiemhp oihp~couhdnwqzhlho`iw`cpcddhwvccz`hmhhnp$ukcdwjie`hczgmiphgpxxzxip`hqhzik`h3901 3961ioOh`hzdco`/IooihxvJkxvphgmokdkfiwgmKo`hzukhlwqzhhlil 3961ioOh`hzdco`/Io oihxvJkxvphgmokdkfiwgmKo`hzukhlwqzhhlilk~hz”lvcdiphipho’$io k~hz”lvcdiphipho’$io`h `h ohxpzcdhuio~comhpvkkz`/38=LvcdiphipukcdwO/-Okx`)`h^zhhuh-390=)ìpkbwgmzhhn5 ” Bholcomhpjhfziq—lvcdiphip‒ Bholcomhpjhfziq—lvcdiphip‒ohxpzccdkq~cppho5 ohxpzccdkq~cppho5lvcdiphipio`h lvcdiphipio`huio~co uio~cohifhowgmcqkn hifhowgmcqknmkh`coifmhi` mkh`coifmhi` uko`hzhhokkz`hhdph~hddho/Bccziomhpfcofjczhwqzcclfhjzxilibqdighhzpmhpjhfziqlvcdiphipbhhwpcd kklhhokkz`hhdk~hzìhhifhowgmcq/Ioìhuiovkz`plvcdiphip~hhdcdfhcwwkgihhz`bhpfkh`$vccz`h~kd$ bhphhoqkwipihnfhvccz`hhz`hhifhowgmcq/Jiexip`zxlliofhocdw5—`hlvcdiphip~cohhojkxvvhzl‒kn ‒mhpwpzh~hoocczlvcdiphipio`hvkoiofjkxv‒mhhnpbhokobiwlhojcczqkwipih~hhifhowgmcqqhokqmhp kkf$bcczjie—hhococdywh~co`h kkf$bcczjie—hhococdywh ~co`h lvcdip lvcdiphip~cohhojkxvvhzl‒ hip~cohhojkxvvhzl‒mhhnp`hphzblvcdiphi mhhnp`hphzblvcdiphipbhhwpcdhho pbhhwpcdhho ohxpzcdhzjhphlhoiw/@iwgxwwihwk~hzlvcdiphiplkbho~kkziocddhwhgpkzho~co`hbccpwgmcqqie$`h qkdipihl$`hgxdpxxz$`hphgmoihl$`hhgkokbih/Bhowqzhhlpk~hz`hlvcdiphip~co`hfhuko`mhi`wukzf$ bcczkklk~hz`hlvcdiphip~cohhoJcgmiophzqzhpcpih/’389

Kkl k~h k~hz z lvc lvcdip diphip hip iw cd ~hh ~hhdd fhu fhuhf` hf` ho fhw fhwgmz gmzh~h h~ho/ o/ Idd Iddxwp xwpzcp zcpihn ihn mih mihz~k z~kkz kz uie uieo$ o$ occ occwp wp `h ìwg ì wgxw xwwi wihw hw k~ k~hz hz `h lv lvcd cdip iphi hiph pho o ~c ~co o `h cz czgm gmip iphg hgpx pxxz xz xi xip p `h vh vh`h `hzk zkqj qjkx kxvq vqhzi hzik` k`h$ h$ `h jhdhi`wokpc’wìh`hVhdwpco`wgkbbiwwihwioOh`hzdco`~hzqdigmpvczhokbphwgmzie~ho~kkz :110/Kklmihzjiewpccpmhpjhfziq”lvcdiphip’ghopzccd/3>1

 386 ^co@cdh39=05vccz`h $~/-o)$ $~/-o)$3/fzkkpph~co 3/fzkkpph~co`hjhphlhoiwìhihpw `hjhphlhoiwìhihpwmhhnpcdwjhuip$`kkz mhhnpcdwjhuip$`kkzfhmcdph$cdwbi``hdp fhmcdph$cdwbi``hdpkphho kphho

`khd$`kkzjhpzhlliofkn`kkzhhogkbjiocpih~co`huhknholhdh~co`huhncgpkzho<8/jhphlhoiwcdwbi``hdpkphho `khd/ 38= ^co@cdh39=05 lvcdiphip $-4Nz/)$~/-ho)$3/mkh`coifmhi`$jhq/~cowpknnhohovczhob/jhpz/p/mhpfhjzxil`cp $-4Nz/)$~/-ho)$3/mkh`coifmhi`$jhq/~cowpknnhohovczhob/jhpz/p/mhpfhjzxil`cp hz~cofhbcclpbkhpvkz` hz~cofhbc clpbkhpvkz`ho$`h`hxf`hdie ho$`h`hxf`hdielmhi` lmhi` <:/ hifhowgmcq-b/jhpz/p/vccz`hziof)<7/mkh`coifmhi`$wpccp$ vcczìfmhi`$nxogpih/ 389^zhhuh$Okx``h$ Vkoiofjkxv$iowqizcpih.cbjipihw/Lvcdipcpih~hfzko`wdcfho~co`hwkgicdhvkoiofjkxvioOh`hzdco` $ OcpikocdhVkoiofzcc`3997$q/::/ 3>1Uih Uihjie~kkzjhhd`5Mxiwbco$E/$ jie~kkzjhhd`5Mxiwbco$E/$”Dhdieliwfhho ”Dhdieliwfhhoczfxbhop’$ czfxbhop’$^zieOh`hzdco` $3:exdi:117$qq/>:>>$occzccodhiìof~co mhpk~hzdie`ho~coczgmiphgpQihpUcowpzcioexdi:117ho5Lxiqhzw$B/G/$ Pkkojhhd`ho~co`hvh`hzkqjkxv $Uvkddh:11:/Io ìpjkhlvkz`pfhpzcgmphhoqkwipih~hzjhhd`~co`hczgmiphgpxxzxip`hvh`hzkqjkxvqhzik`hphwgmhpwho$`kkzhho ccopcdkqbhzlhdielh~kkzjhhd`hoko`hz`hcco`cgmpphjzhofho/ B H PM PM K @ H O I H X V J K X V PH PH G M O K D K F I W G M K O @ H Z U K H L C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

G/D/-Gkho)PhbbioglFzkdd-39:8)wgmzhhnio3989cdk~hz” `hkx`hvccz`hohovhdwpco`’/Mie ko`hzlho`huhwgcphfkzihìoiovccz`ho53/`kkzkx`hz`kb$:/`kkzuhdùccbmhi`$7/`kkz miwpkz miw pkzih$ ih$ 0/ `kk `kkz z lxo lxowp$ wp$ 8/ `kk `kkz z wph wph`ho `hojkx jkxv v ho>/ `kk `kkz z fhj fhjzxil zxil// Mie mc` jk~ jk~ho` hoìho iho hho qhzwkkodielh$zhwpcxzcpih~h$lielkq~hzoihxviofho~hzco`hziof5”Iomhpcdfhbhholcobho Iomhpcdfhbhholcobho wphddho$`cpvhhzjie~hzoihxviofvcpjhpzhnp`hvccz`ho3p+b8hzkqcgmphzxipfccohocddhho`h fhjzxilwvccz`hwpiefp/\…RMhpoihxvh`cpmhpk Mhpoihxvh`cpmhpkx`h~hz~iof$vcwpkpio x`h~hz~iof$vcwpkpiomhpjhfio~co`h mhpjhfio~co`h~kzifhhhxv ~kzifhhhxv o÷÷ipxipfhwqzklhodhdiel/\…R…`cpvcoohhzihpwkx`w~hz~cofhovkz`p`kkzihpwoihxvw‗uhdnw ’3>3 vcoohhzìpoihxvhhhofhdielhlxowpvccz`hukxjhuippho‗hzcdpie`hho~hzdihwiw/’

@hvhdwpco`wokpc’wukx`hobkhphodhi`hopkpkjehgpih~h$ho~kkzih`hzhhoiouigmphdielh$zhfhdw kbjkxvvhzlho$bhpocbhhwpmhpiwgm$phjhkkz`hdho/Bieowiouihowhhokobkfhdielhkqfc~h/ Xipbieohifhouh~hoeczifhhz~cziof Xipbieohifho uh~hoeczifhhz~cziofcdwdi` cdwdi`~co`h ~co`hgkbbiwwih~kkz gkbbiwwih~kkzvhdwpco` vhdwpco`hobkoxbhop hobkoxbhopho ho io@hdnp$vhhpil`cpvhdwpco`wjhkkz`hdiofho~zievhdoihpphpkhpwhouieoccokjehgpih~hgziphzic/ Bhopkhpwpkqwxjehgpih~hvieuh$ìhkje Bhopkhpwpkq wxjehgpih~hvieuh$ìhkjehgpihn`kkzhhovhdwpco hgpihn`kkzhhovhdwpco`wokpcvkz`p `wokpcvkz`pfhgcbkxndhhz`/ fhgcbkxndhhz`/ JkxvphgmokdkfiwgmKo`hzukhlvkz`pfhwpxxz``kkz`hpmhbc’w5 Phgmokdkfiwgmkjwhz~hzho$ Ko`hz-ukhlfh)viewcocdywhzhoho Zhfhohzcpihngkogdx`hzho$vcczjiegkoph}pxhdhcwqhgphoho fhjkxvhdhbhophoiozhdcpihpkpmhpkopwpcco$jhwpccoho~hz-`hz)fcco~comhpfhjkxvbhp hdlcczio~hzjco`vkz`hofhjzcgmp/@hkjehgpih~hlvcdiphiphoìhhhofhjkxviouigmmhhnp hdlcczio~hzjc o`vkz`hofhjzcgmp/@hkjehgpih~hlvcdiphiphoìhhhofhjkxviouigmmhhnp wpzhllhouigmxip~cobccp~hzmkxìofhopkp`xxzuccbmhi`$vcczjiecddhlvcdiphipho$bieow iouihow$cddhbccdiozhdcpihpkphdlcczwpcco/ Pkpjhwdxippvhhgipcphoìhjhpzhlli Pkpjhwdxi ppvhhgipcphoìhjhpzhlliofmhjjho ofmhjjhokq kq `hpvhhmihz~kkzfhokhb `hpvhhmihz~kkzfhokhb`h$bkfhdie `h$bkfhdielh lh kjehgpih~hlvcdiphipho~cohhofhjkxv5 Pe/-Pehhz`)@ielwpzc-3973)io:1135” Pe/-Pehhz`)@ielwpzc3973)io:1135” @hu @huh h gko gkowpc wpcphz phziof iof mkx mkx`p `p io`cp ééo ~co `h jhd jhdcof cofziel zielwph wph lvcdiphipwlhobhzlho~co`hgkbqkwipihmhpbiowp lvcdiphipwlhobhzlho~co`hgkbqkwipih mhpbiowpfzieqjcczho fzieqjcczho`ccz`kkzkkl `ccz`kkzkklmhpbkhidielwppkhpwjccz mhpbkhidielwppkhpwjccziw/ iw/ Oc`hjhwqzhliof~cojhfziqqhocdwnxogpihhogkowpzxgpih$kjehgphogkoph}p$mhd`hzmhi`$gkbqdh}iphipho cwwkgicpih~hjhphlhoiwwhojdie~hoviewqzclhdkkwwpcco~kkzvcpionhiph`hhwwhopih~cohhogkbqkwipihiw5 `hbccp~hzmkxìofho/Hziwbcczééo `hbccp~hzmkxìofho/ Hziwbcczééobcoihzkb`hlvcdipcpih~hcwq bcoihzkb`hlvcdipcpih~hcwqhgpho`ccz~cophdhzho hgpho`ccz~cophdhzhojhmhhzwho5 jhmhhzwho5 khnhoho`kkz~hhdhojhvxwplielhoho$~kkz`hdhhzdiofio`hczgmiphgpxxz5uhdnkopvhzqhohobhp co`hzhohz~cziofhoxipviwwhdho/Mhpkkz`hhdk~hzbccp~hzmkxìofholcokqìhvieuhhhocdfhbhohz$ ocdfhbhohz$ vcopiophzwxjehgpihnlczclphzlziefho/Vcpfkh`hhovcpwdhgmphbccp~hzmkxìofhouieoucdhgmphzokkip iokjehgpi~iphiplxoohovkz`ho~cwpfhwphd`/’ 3>: H/K/-Hkio)Gkncifmio39995” Sxcdip Sxcdipyknczgmiphg yknczgmiphgpxzhcppmhwpcp pxzhcppmhwpcphknpmhni}pxzh hknpmhni}pxzhkznippiofio~k kznippiofio~kd~hw d~hw wxipcjidipynkzxwh$`xzcjidipyioqhznkzbcogh$co`~iwxcd`hdifmp/Wxipcjidipynkzxwhio~kd~hwhzfkokbig gkowi`hzcpikow$hwqhgicddynkzpmkwhvmkczhokpcjdhjkìh`kzwpzkof$co`gkzzhgpwhdhgpikoknbcphzicdw$ zhdcph`pkpmh zhdcph `pkpmh nxog nxogpikowpmhyviddwxqq pikowpmhyviddwxqqkzp/@xzcji kzp/@xzcjidipyknqhznkzb dipyknqhznkzbcoghio~kd coghio~kd~hwqzkqh ~hwqzkqhzdhofpmkndinh$ zdhofpmkndinh$ pcliofcddgkwpwiopkcggkxopiogdxìofpmhho~izkobhopcd/@hdifmp`hzi~hwnzkbhdhfcogh$wpydhco`pmh gkopzijxpikopkpmhjxidìofwczgmiphgpxzhbc`hjyh~hopmhwbcddhwp`hpcidw/’3>7

 3>3PhbbioglFzkdd$G/D/$”Kx`hvccz`hohovhdwpco`’$ Jkxv $-3989)0$qq/9096/ 3>:@ielwpzc$Pe/$ Czgmiphgpkoiwgmhlvcdiphip $Zkpphz`cb:113$q/:1/ Czgmiphgpkoiwgmhlvcdiphip $Zkpphz`cb:113$q/:1/ 3>7Gkncifm$H/K/h/c/$ CFzhhoîpzx~ixw/Qziogi CFzhhoîpzx~ixw/Qziogiqdhwco`Qzcgpi qdhwco`QzcgpighknWxwpciocj ghknWxwpciocjdhCzgmiphg dhCzgmiphgpxzcd@hwifo pxzcd@hwifo $Xoi~hzwipyGkddhfh

@xjdioh/c/$Dko`ho3999$q/:/ B H PM P M K @ H O I H X V J K X V PH PH G M O K D K F I W G M K O @ H Z U K H L G k o p i o x ëpëp h i p


JieJkxvphgmokdkfiwgmKo`hzukhliwmhp~cohwwhopihhdjhdcofkbiohhzwphiowpcopih~comhp ph ko ko`h `hzuk zukhl hlho ho fh fhjk jkxv xv$$ io `h kj kjwh whz~ z~cp cpihn ihncw cwh$ h$ uk uk~h ~hhd hd bk bkfh fhdi diel el$$ fh fhzig zigmp mph$ h$ fh fhfh fh~h ~how ow ph ~hzucbhdhoxipcgmphzhho~kdfhow5`hdiphzcpxxz$mhpfhjkxvuhdn$czgmih~hohofhwqzhllhobhp jhpzkllhoho/3>0Ukcdwilkklkqqcfioc:6cdccofcn$uieobhpocbhbhowhoìhiohhofhjkxv dh~hohovhzlho$ìhmhpfhjzxilhohoko`hzmkx`ho$hhojhdcofzielh$dhhzucbhhobhhwpcd dhxlhjzko~colhooiw/Ilmhjjiecddhfhjkxvjhukhlhojhmhhz`hzwhoncgidipcizbcocfhzw kopbkhpìhpzkpwvczhokq kopbkhpìhpzkpw vczhokqmxofhjkxv mxofhjkxvknbhppzcoho knbhppzcohoiomxokf iomxokfho`hwdkkq ho`hwdkkqhz~cophfhbkhp hz~cophfhbkhp fiofho/ @h pvh pvhh`h h`h ncw ncwh h ~co ko` ko`hzu hzukhl khl$$ `h coc cocdyw dywhnc hncwh$ wh$ jhw jhwpcc pccp p xip mhp kz` kz`hoh hoho$ o$ coc cocdyw dywhzh hzho o ho iophzqzhphzho~co`h~hzlzhfhoionkzbcpih/Io` iophzqzhphzho~co`h ~hzlzhfhoionkzbcpih/Io`h`hz`hncwh$` h`hz`hncwh$`hgkogdx`hzho`hncwh$ hgkogdx`hzho`hncwh$vkz`ho vkz`ho `hgkogdxwihwfhpzkllhoìhvkz`hofhwpxxz``kkzbieoko`hzukhlwpmhbc’w5 Phgmokdkfiwgm kjwhz~hzho$Ko`hz-ukhlwfh)viewcocdywhzhohoZhfhohzcpihngkogdx`hzho/ Jiee `h kz` Ji kz`ho hoio iof f ~c ~co o `h io ionk nkzb zbcp cpih ih iw `h io iomk mkx` x`wk wkqf qfc~ c~h h ~c ~co o hh hho o Jk Jkxv xvph phgm gmok okdk dkfi fiwg wgm m Ko`h Ko `hzu zukhl khl$$ ui uih h qc qcfi fioc oc 6: 6:$$ ì ìh h cc cco o `h mc mco` o` ~c ~co o mh mhp p xi xip~ p~kh khzho zho ~c ~co o éé ééo o ~c ~co o `h uh uh~ho ~ho jkxvphgmokdkfiwgmh`hhdko`hzukhlhovhz`kopvillhd`$jhqcdho`~kkz`hcnjclhoiof~co`h ko`hzukhlwzhwxdpcpho/3>8 Io mhp hhzw hhzwph ph mkk mkkn`w n`wpxl pxl ”cc ”ccodh odhiì iìof’ of’ vkz vkz`p `p ~hz ~hzldc ldccz` cz` vcc vcczkb zkb mhp jhp jhpzhnn zhnnho` ho`h h fhj fhjkxv kxv ko`hzukgmpvhz`/Iomhppvhh`hmkkn`wpxlvkz`hoko`hz ko`hzukgmpvhz`/Iomhp pvhh`hmkkn`wpxlvkz`hoko`hz`hokhbhz”gkoph}p’`h `hokhbhz”gkoph}p’`hcwqhgpho$ìh cwqhgpho$ìh jhqcdho`uieofhvhhwp~kkzmhpkopwpcco~comhpfhjkxv$xipfhvhzlp`kkziophfccokq5 ”kq`zcgmp’$”dkgcpih’$”czgmiphgp-ho)’$”pyqkdkfih’ho”kopvhzqqzkghw’/ Iomhp`hz`hmkkn`wpxl”fhjkxv’wqipwpmhpko`hzukhluigmpkhkq`h-fhjkxv)hdhbhopho5 ”zxibph’$”wpzxgpxxz’$”bcphzih’ho”~kkzuihoiofho’$vcczjie`huhhdhbhophoiozhdcpihpkp`hpie` vkz`hofhcocdywhhz`jiooho`hpie`woi~hcxw5”iovkzìof’<”`hpco``hwpie`w’ho”kq`hdcofh `xxz’/@hjhfziqqhogkopioxëphip$~hzco`hzjcczmhi`ho`xxzuccbmhi`mhjjhojhpzhlliofkq `huh`zihpie`woi~hcxw/Pxwwho`hfhjkxvhdhbhophohopxwwho`hpie`woi~hcxwiwhzvh`hzkb wqzclh wqz clh ~co k~h k~hzdcq zdcqqio qiofho fho ho hojhë jhëo~d o~dkh` khìof iof ~co hdl hdlccz ccz// @kk @kkz z `h `h~ih ~ihz z hdhb hdhbhop hopho hokq kq`zi `zih h oi~hcxwphcocdywhzhokopwpccp`hhifhodielhko`hzukhlwbcpzi}/ Io mhp cnw cnwdxi dxipho pho`h `h mkk mkkn`w n`wpxl pxl ”gk ”gkogd ogdxwi xwihw’ hw’ vkz vkz`p `p wqh wqhgin ginihl ihl `h cco cco`cg `cgmp mp fh~ fh~hwp hwpif` if` kq `h jk~hofhokhb`hko`hzukhlwpmhbc’w/Mihz`kkzuieohzpxwwho`hzhwxdpcpho~co~hzwgmiddho`h Jkxvphgmok Jkxvp hgmokdkfiw dkfiwgmhKo`hzu gmhKo`hzukhlho$ khlho$ bhpjhpzhl bhpjhpzhlliofpkp`huhpmhbc’w liofpkp`huhpmhbc’w$zhdcpihwphdhffhoho $zhdcpihwphdhffhoho `vczw~hzjco`hophkop`hllhokbpkp`hhio`gkogdxwihphlkbho5

 Hzìhopjiemhpko`hzukhlho~cohhohho` Hzìhopjiemhp ko`hzukhlho~cohhohho`xiìfhjhfziqwkbwgmzie~iof xiìfhjhfziqwkbwgmzie~iofphvkz`hoxipfhfcco/ phvkz`hoxipfhfcco/ Kb`huhjhfziqqhogkowhsxhopphlxoohomcophzhovkz`p`ccz$ocmhpk~hzuigmp~co`h iomkx`wkqfc~h~coJkxvphgmokdkfiwgmKo`hzukhl$~hz`hzkqiofhfcco/^hz~kdfhowfcilio kq`hgziphzicho`hwhdhgpih~co`hphko`hzukhlhofhjkxvho/  3>0Bãºhd`hnioihhzpmhpfhjkxvho`hkkzwqzkolhdielhphlhoiofhohobcsxhpphw~comhpfhjkxvcdwqzibcizhjzkooho

hodiphzcpxxzhoiophz~ihvwbhpjhpzkllhocdwwhgxo`cizhko`hzukhlwjzkooho/Uih5Bãºhd$K/$”MiwpkzigcdZhwhczgm’$io5 Ekof$P/B/`h-zh`/)$ Vcywpkwpx`y $@hdnp:11:$q/>3/ 3>8Jie Jiemhpwcbhowphddho~co mhpwcbhowphddho~co`hiomkx`wkqfc~hiw `hiomkx`wkqfc~hiwfhjzxilfhbcclp fhjzxilfhbcclp~co5Jhohw$E/$ ~co5Jhohw$E/$^ziediof$E/L/$ ^ziediof$E/L/$^kd`khpìpfhjkxv;Mhp ^kd`khpìpfhjkxv;Mhp Zkpphz`cb cb 3991/ Nzhy$M/$ ”Jxid` ”Jxidìof iof Gko~hzwi Gko~hzwiko’$io5 ko’$io5 Bczlxw Bczlxw$$ P/C/$ Jxidìof jhqcdho~co jhqc dho~co `hnxogpiko `hnxogpikohdhlvcdip hdhlvcdiphip hip $ Zkpphz` Gko~hzwikoco`Zhmcjidipcpiko/@hwifoiofnkzGmcofhioJxidìofXwh$Dko`ho3969/Dcpmcb$@/$Gzhcpi~hZhxwhknJxidìofw/ ^kd/3/Qziogiqdhwco`Qzcgpigh $Wmcnphwjxzy/Ohdiwwho$O/E/B/$ Mhzjhwphbbiof~cofzkphbkoxbhopho$hhoxip`cfiof $’w Mhzpkfhojkwgm3999/Bkdhbc$E/$ CopkoikFcx`â CopkoikFcx`â$hhovhfpkpkkz $hhovhfpkpkkzwqzkolhdielmhi wqzkolhdielmhi`` $@hdnp39=6/ B H PM PM K @ H O I H X V J K X V PH PH G M O K D K F I W G M K O @ H Z U K H L C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

@hiomkx`wkqfc~h~cohhoJkxvphgmokdkfiwgmKo`hzukhluihphzcdw~kdfpxip5

Iomkx`wkqfc~h 3

Ccodhiìof

:

Gkoph}p

: /3 : /: : /7 : /0 : /8

Kq`zcgmp Dkgcpih C zgmiphgp Cz Pyqkdkfih Kopvhzqqzkghw



7

Fhjkxv

7/3 7 /3 /3 7 /3 /: 7 /3 /7 7 /3 /0

Iovkzìof-Gkopioxëphip) Zxibph Wpzxgpxxz Bcphzih ^kkzuihoiofho

7/: 7/:/3 7/:/: 7/:/7 7/:/0

@hpco``hwpie`w-^hzco`hzjcczmhi`) Zxibph Wpzxgpxxz Bcphzih ^kkzuihoiof ofhho

7/7 7/7/3 7/7/: 7/7/7 7/7/0

Kq`hdcofh`xxz-@xxzuccbmhi`) Zxibph Wpzxgpxxz Bcphzih ^kkzuihoiofho

0

Gkogdxwihw

0/3 0/: 0/7

Phgmokdkfiwgm kjwhz~hzho Ko`hz-ukhlwfh)view cocdywhzho Zhfhohzcpihn gkogdx`hzho Wcbho~cppiof Wxbbczy Diphzcpxxz ho jzkooho Jiedcfh-o) Qhzwkkowzhfiwphz

B H PM P M K @ H O I H X V J K X V PH PH G M O K D K F I W G M K O @ H Z U K H L G k o p i o x ëpëp h i p


Ukcdwmihz~kkzvhz`ccofhfh~holkbhomihz`hjhfziqqho$ìhfhmcophhz`vkz`hojiooho JkxvphgmokdkfiwgmKo`hzukhl$cco`hkz`h/Io`h~kkzfcco`hiomkx`wkqfc~hwpcco`h jhfziqqhofhkz`ho`/Io`hkbwgmzie~iofhofhhnilbieoiophzqzhpcpihhz~cohomkhiluhmhj pkhfhqcwpiomhpko`hzukhl/Kq`hjhfziqqho~co`hko`hzukhlw pkhfhqcwpiomhpko`hzuk hl/Kq`hjhfziqqho~co`hko`hzukhlwwpxzho`hpmhbc’w5 wpxzho`hpmhbc’w5Phgmok dkfiwgmkjwhz~hzho$ Ko`hz-ukhlwfh)viewcocdywhzhoho Zhfhohzcpihngkogdx`hzho$vhz`io mkkn`wpxl:5Pmhbc’w$xip~khzifiofhfccoho`hjhfziqqholkbhomihzoihpcco`hkz`h/3>> Io`hgkoph}pxhdhqczcfzcnho~co Io`hgkoph}pxhdh qczcfzcnho~comhpko`hzukhlvkz`piofhfccokq mhpko`hzukhlvkz`piofhfccokq`hncgpkzhoìhjhpzhlliof `hncgpkzhoìhjhpzhlliof mhj hjjjho kq `h gk gkooph ph}p }p ~c ~co o mh mhp p fh fhjjkx kxv5 v5 kq kq`z `zcg cgmp mp$$ dk dkgc gcppih ih$$ cz czgm gmip iphg hgp$ p$ py pyqk qkdk dkfi fihh ho kopvhzqqzkghw/3>6 Mhp cgg cgghop hop dif difphgmph phgmphzcdpie zcdpie`kqmhpfhjk `kqmhpfhjkxvuhdn xvuhdn homkhmhp uig uigmkqìp mkqìp bkbhop~kkz`khp/@hgkoph}pxhdhncgpkzhouieo~coio~dkh`fhvhhwpkqmhpkopwpcco$jhwpcco ho~hz-`hz)fcco~comhpfhjkxv/Mhpfccphzoihpkb`hfhmhdhkopwpccowfhwgmih`hoiwph `kgxbhophzho$bcczìéionkzbcpihhzxipphmcdhoìh~kkzmhpkopwpcco~comhpfhjkxvho ~kkz`hmxiìfhhopkhlkbwpifhwpccp~cojhdcofuieo/ Mihzvkz`pkbwgmzh~hokbvhdlhzh`hohobhojhwd Mihzvkz`pkbwgmzh~h okbvhdlhzh`hohobhojhwdkphomhhnp kphomhhnpmhpjhpzhnnho` mhpjhpzhnnho`hfhjkxvph hfhjkxvph zhcdiwhzho/@hcwqhgphoìhjiooho`huhqczcfzccncco`hkz`hlkbhouieojhqcdho`~kkzmhp nhip`cpmhpfhjkxvôjhzmcxqpiwkopwpccohoccovhdlhnxogpihwmhpfhjkxv`hwpie`wbkhwp ~kd`kho/3>=@hkq`zcgmpfh~hz$mhpqzkfzcbbc~cohiwho$`hfhbhhophdielhhiwhohoco`hzh zco`~kkzvccz`holkbhocco`hkz`h$~kkzuk~hzuhjhqcdho`uieofhvhhwp~kkzmhpkopvhzq$ `hxip~khziof$`hxiphio`hdielh~hzwgmieoiofw~kzb~comhpfhjkxvho`hbkfhdielmh`hoìh `h$pkpfhjkxvfhvkz`ho$kq`zcgmpio`hpkhlkbwpjih`p/  @cczjielkbho`hcwqhgphocco`hkz`hìhjhpzhlliofmhjjhokq`hwph`hojkxvlxoìfh wipxcpih~comhpfhjkxv/^cox wipxc pih~comhpfhjkxv/^coxipmiwpkziw ipmiwpkziwgmqhzwqhg gmqhzwqhgpihnvkz`ho pihnvkz`hohgmphzvh`hzkbcddhho hgmphzvh`hzkbcddhhoìé ìé cwqhgp cwq hgpho hojhd jhdigm igmp p ìh ~co io~ io~dkh dkh` ` vcz vczho hokq kqmhp mhp kop kopvhzq vhzq$$ `h `hxip xip~kh ~khzio ziof$ f$ `h `hxip xiphio hio`hd `hdiel ielh h ~hzwgmieoiofw~kzbho`hbkfhdielmh`hoio`hpkhlkbwp~comhpfhjkxv/ Xiphzccz`vkz`phzcco`cgmpjhwphh`cco`hczgmiphgp-ho)ìhkkzwqzkolhdiel~hzcopvkkz`hdiel vczho~kkzmhpfhjkxv$bcczmhpiwoihp`hjh`khdiofhhobkokfzcnihkqphohbho~co`h jhpzhnnho`hczgmiphgp-ho)/Mhpfhjkxvvkz`pio`hgkoph}pfhqdccpwp~comhpkhx~zh~co`h jhpzhn jh pzhnnho nho`h `hczg czgmip miphgp hgp-ho -ho)$ )$ kn knmhp mhp jxz jxzhcx hcx vcc vccz z mie kn uie vhz vhzluc luccbvcw/ cbvcw/ Wkb Wkbw w uie uieo o qzi~ qzi~é é kbwpcoìfmh`ho$qhzwkkodielhgkopcgphoknoh~honxogpihw~coio~dkh`fhvhhwpkqmhpkowpcco ~cohhofhjkxv/Ioìho`hjhpzhnnho`hczgmiphgpxipwqzclhomhhnpfh`cco$knhhovhzlvieuh mhhnpfhmcophhz`$bhpjhpzhlliofpkp`hko`hzukhlwpmhbc’w$wphdilìhko`hz”gkogdxwihw’cco `hkz`h/Czgmiphgphoìhdcphzccoqcwwiofhoccomhpfhjkxvmhjjhoxipfh~khz`lkbhoko`hz `hokh `h okhbhz bhz ”fh ”fhjkx jkxv$ v$ `h `hpco pco` ` `hw pie pie`w’ `w’ cco `h kz` kz`h/ h/ Mhp fcc fccp p jie ”cz ”czgmi gmiphg phgp’ p’`xw `xw kb kb`h `h kkzwqzkolhdielhkopvhzqhzw/  3>> ^co@cdhFzkkpvkkz`hojkhl`hzOh`hzdco`whpccd $Xpzhgmp39=05 pmhbc2ko`hzvhzqvcc ko`hzvhzqvcczk~hzbholcowqzh zk~hzbholcowqzhhlp$ hlp$

mkkn`fh`cgmph/ 3>6iji`hb$ncgpkz2-bh`h)jhqcdho`hdhbhop$`hhdknkbwpcoìfmhi`/ 3>=iji`hb$cwqhgp2hdl~co hdl~co`huie`hokn `huie`hoknlcophoìh~co lcophoìh~coihpwlxoohovkz`hojhlhlhokn ihpwlxoohovkz`hojhlhlhokn~covcczxipfhlhlho ~covcczxipfhlhlhovkz`p/ vkz`p/ BHPMK@H JHFZIQQHO C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cnjhhdìofho7/:/375hho`kkzwoh`hhoqdcpphfzko`~co`hQzk~iogicdhJijdikpmhhlioDhhxvcz`hobhp`cczio `hzxibphdielhlhobhzlhoiofziewpiopho-mkhdigmphzmkhmkfhz`hzxibph)ccofhfh~hoho`huhdn`hqdcpphfzko` bhp`hnxogpikohdhlhobhzlhocook39>1/Uih~hz`hz`hhdko`hzukhl0/7/Jhvhzliof`kkzM/Uiedwpzc/Pcxjhz$ Q/M/$01ecczkopvhzqhojkxvfhwgmih`hoiw$Dhhxvcz`ho:111/

BHPMK@H JHFZIQQHO G k o p i o x ëpëp h i p


Cd~kzhowiophfccokqmhpfhjkxvuhdnvkz`pmhpjhpzhnnho`hfhjkxvio`hgkoph}pfhqdccpwp ~co`hfhjkxvpyqkdkfih/Mihzjieuieophko`hzwgmhi`ho5 Wkkzp Wk kzp55 Fzkhq Fz khq~c ~co ouc uclh lho oì ìh hui uigm gm `k `kkz kzfh fhbh bhho howg wgmc mcqq qqhd hdiel ielh hlh lhob obhzl hzlho ho + +lv lvcd cdip iphi hiph pho o ko`hzwgmhi`ho/Nxogpikohhdfhzigmp/ Pyqh Py qh55 Fhmh Fh mhhd hd~c ~co olc lczc zclp lphz hziw iwpi pihl hlho ho$$lh lhob obhz hzlh lho oho hoh hif ifho howg wgmc mcqq qqho ho` ìh ihf fhb hbhh hho oui uieo eo ccohhofzkhq$wkkzp$vccz`kkzuhuigmko`hzwgmhi`ho~coco`hzh/Zxibphdiel fhzigmp/ Pyqk Py qkdk dkfi fih5 h5 Io`h Io `hdi diof of io hh hho o cc ccop opcd cd wk wkkz kzph pho o ji jioo ooho ho vh vhdl dlh h `h io ioì ì~i ~i`x `xho ho hh hho o cc ccop opcd cd hifhowgmcqqhofhbhhomhjjho$kocnmcolhdiel~co`hfzkhq$wkkzp$vcczpkh uiejhmkzho/ Kqfhjkxvoi~hcxjhphlhop`cp5

pyqkdkfih +tT wkkzpwkkzpwkkzp +tT+tT+tT iiiiiiii-i)oì~i`xhhdfhjkxv 4? pyqh Jhdcofzieliw`cpko`hzpyqhoihpmhpuhdn`hvkz`p~hzwpccocdwko`hzpyqkdkfih/Jioohohho pyqkdkfihvkz`hofhjkxvhofhkz`ho`occzhhoccopcdfhbhhowgmcqqhdielhk~hzhholkbwpho/ @hjhfziqqhopyqhho @hjhfziqqho pyqhhopyqkdkfihvkz`ho pyqkdkfihvkz`hookfcdhhow okfcdhhow~hzvcz`ho ~hzvcz`hobhhwpcdjdielho bhhwpcdjdielhopyqkdkfiwgmh pyqkdkfiwgmh jhwgmzie~iofhooihpbhhzphuieo`cohhofcofjczh$gmzkokdkfiwgmh$kqwkbbiof~cohhoccopcd fhjkxvhojhmkzho`hpkp fhjkxvhojhmkzho` hpkpééo-nxogpikohdh) ééo-nxogpikohdh)wkkzp/ wkkzp/3>9Occz Occzbieoi`hhf bieoi`hhfccphhop ccphhopyqkdkfih~hz`hz yqkdkfih~hz`hz hoìhopkquieobiowpééodccfpkhph~khfhocco`huhkqwkbbiof/Cdwbho~hzwgmiddho`h pyqhlhobhzlhogkbjiohhzpkopwpccphzhhokz`hoiof~cofhjkxvho$vcczjieoihpcddhho`h nxogpihjhqcdho`iw~kkz`hgdcwwinigcpihg/s/`hko`hzlho`hlvcdiphipho~cohhofhjkxv/@huh kz`hoiofiw~cojhdcofkqmhpbkbhop`cpmhpfhjkxvhzokfiw$bccz`hkkzwqzkolhdielh nxogpihfhvieuif`iw/Mhpuhdn`hfhjkxvukxhhoco`hzhnxogpihlxoohofcco~hz~xddho/Kq `huhvieuhlkbhohzcwqhgphooccz~kzhoìhbhp`h~hzco`hzjcczmhi`~comhpfhjkxvph bclhomhjjho/^co`ccz`cphzioJkxvphgmokdkfiwgm bclhomhjjho/^co`ccz`cp hzioJkxvphgmokdkfiwgmKo`hzukhlkq Ko`hzukhlkq”bhhz~kxìfh’vieuhocc ”bhhz~kxìfh’vieuhoccz z mhpfhjkxvcdwpyqhvkz`pfhlhlho$vcczjie`hnxogpihwdhgmpw`hhhzwphdccf~kzbp/ Qhzfhjkxv-wkkzp)lco`hpyqkdkfiwgmhiowphhl~hzwgmiddho$kb`hbhhwpjzxiljczhionkzbcpih ph~hzlziefho~kkzmhpko`hzukhlcdwfhmhhd/Hzuieoioqziogiqh`xw~hzwgmiddho`hpyqkdkfihìo k~hzééofhjkxvmhhophdhffho$vcczjie`hnxogpihbhhwpcdééo~co`hkz`hoiofwqziogiqhwiw$ bcczwpzilpfhokbhomkhnpuhdnw`cpoihp/

3>9Uihjie~kkzjhhd`5Qh~wohz$O/$ CMiwpkzyknJxidìofPyqhw $Qzioghpko3969/Uhdnokhbpmiemhpphzhgmpfhho CMiwpkzyknJxidìofPyqhw $Qzioghpko3969/Uhdnokhbpmiemhpphzhgmpfhho

pyqkdkfih$bcczco`hzhomcdhoexiwp ìpvhzlcco cdw~kkzjhhd`~cohho pyqkdkfi pyqkdkfih$bcczco`hzhomcdhoexiwp pyqkdkfih5Bãºh h5Bãºhd$ d$K/$ K/$”Mi ”Miwpk wpkzi zigc gcd d Zhwhczgm’$io5Ekof$P/B/`h-zh`/)$Vcywpkwpx`y Vcywpkwpx`y $@hdnp:11:$qq/>>/Uihkkl5 Pyqkdkfih~cowpcpikowfhjkxvho $ko`hz`hhd cnwpx`h cnw px`hhzqz hzqzkehg kehgp$ p$ @hd @hdnp np 39= 39=6$ 6$ iw `kkz M/ Uie Uiedwpz dwpzc c ho B/Z/ B/Z/@/ @/ Oihx Oihxvhom vhomxiwvhd xiwvhd hho fhj fhjzxil zxil fhbc fhbcclp clp ~co`huh bhhz~kxìfhpyqkdkfiwgmhuihowvieuhkbpkphhopyqkdkfihphlkbho/ BHPMK@H JHFZIQQHO C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Io”Xboxpuxofxo`NkdfhlkwphohzjcxphzCodcfho’xip39=8$vhz`$occwpmhpmiwpkziwgmko`hzukhl$ kklmhpjhdcof~co~hzfhdielho`$pyqkdkfiwgmko`hzukhlccofhfh~ho$`cphhojcwiwlcouieo kbfziqphlziefhokq`hncgpkzhoìhjhqcdho`uieo~kkz`hgkopioxëphip~cohhofhjkxv5 ”Oihxvjk Oihxvjkxv xv kn vh`hzk vh`hzkqjkxvio qjkxvio miwpkz miwpkziwgmh iwgmh wpccp kn mhp k~hz`z k~hz`zcfho cfho ~co hho wph`ho wph`hojkxvlx jkxvlxoìfh oìfh bkznkdkfihiohhooihxvhczgmiphgpxxzcdwjhphlhoiw~comhpmh`ho/Hhojhdcofzielhjcwiw~kzbp`cczpkh `hpyqkdkfiwgmhcocdywh~cofhjkxvho/Uiejh~cp`h~cwpwphddiof~cogkowpcopho$ìhkqfzko`~co`h miwpkziwgmhkopvillhdiof$gxdpxzhdhio~dkh`ho$ fhjzxilhzwccowqzclhdielmh`ho$phgmoiwgmhwpco`~co uclhoholdibcpkdkfiwgmhzco`~kkzvccz`hokopwpccouieo/’361

Qhzfhjkxvlcohzvkz`hojhwdiwpvhdlhpyqkdkfihmhpbhhwpiophzhwwcopiwkbxipphvhzlho/ ^kkzjhhd`homihz~couieo5nxogpih,czgmiphgp$nxogpih,miwpkziwgmhkopvillhdiof~comhppyqh$ nxogpih,zxibphknzxibph,bcp nxogpih,zxibph knzxibph,bcphzih/@kkzbhhz`hzhJkxvphgmo hzih/@kkzbhhz`hzhJkxvphgmokdkfiwgmhKo`hzukhlho kdkfiwgmhKo`hzukhlho~co ~co fhjkxvho$~cojie~kkzjhhd`hhouhdn`hpyqh$ccohdlcczphzhdcphzholxooho`vczw~hzjco`ho fhdhf`vkz`ho$ìhbhhzzhwxdpccpkqdh~hzho`cohhoviddhlhxzifhmkh~hhdmhi`ioì~i`xhdh ko`hzukhlhoocczfhjkxvhobkfhdielbcclp/ Cdwhzbhhz`hzhfhjkxvhovkz`hoko`hzukgmpjioohomhplc`hz~cohhoJkxvphgmokdkfiwgm Ko`hzukhl$wqhhdpjie`hwhdhgpih~co`hfhjkxvho`hpyqkdkfihhhozkdhovhd`hpyqkdkfih ìhmhpwkkzpfhjkxv$fhnkzbxdhhz`~coxip`hnxogpih$gkbjiohhzpbhpmhppyqhfhjkxv$ ìhmhpwkkzpfhjkxv$fhnkzbxdhhz`~c oxip`hnxogpih$gkbjiohhzpbhpmhppyqhfhjkxv$ fhnkzbxdhhz`~coxip`hzxibphdielh fhnkzbxdhhz`~coxip `hzxibphdielhlvcdiphipho/Jie~kkzjhhd`5 lvcdiphipho/Jie~kkzjhhd`5hhojijdikpmhhl hhojijdikpmhhliwhho iwhhowkkzpho wkkzpho hhogczzé~kzbiffhjkxv$fhkzfcoiwhhz`zko`hhojioohoqdccpw$iwhhopyqh/Hho~kkzjhhd` jiooh ji ooho o `hu `huh h pyq pyqkdk kdkfih fih$$ nxo nxogpi gpih h , zxi zxibp bph$ h$ iw `h Qzk Qzk~io ~iogic gicdh dh Jij Jijdik dikpmh pmhhl hl ~co Nzi Nzihwd hwdco` co` io Dhhxvcz`ho/Uihcnjhhdìofho7/:/37/ Fhjkxvwkkzpho ui Fhjkxvwkkzpho uieo eo `x `xw w fz fzkh khqh qho o ~c ~co o fh fhjk jkxv xvho ho ì ìh h ui uigm gm `k `kkz kz fh fhbh bhho howg wgmc mcqq qqhd hdiel ielh$ h$ nxogpikohdh$lhobhzlhoko`hzwgmhi`ho/Hzuieo nxogpikohdh$ lhobhzlhoko`hzwgmhi`ho/Hzuieohhoccopcd hhoccopcdbkfhdielmh`hokb bkfhdielmh`hokbpkp`h pkp`h`hnioiìziof `hnioiìziof ~cowkkzpho~cofhjkxvhophlkbho/ FhohJxohddmcophhz`hhho~ziecjwpzcgphio`hdiof~cowkkzpho~cofhjkxvho5363 qxjdihl gkbbhzgihhd io`xwpzihhd vkkofhjkxvho iowpipxxp ko`hzview fhbhhowgmcqqhdielhcgpi~iphipho O/-Oilkdcxw)Qh~wohz9391:39=7)~hznieo`h`hio`hdiofcdvcpbhhzholvcbpkp`h~kdfho`h kqwkbbiof536: ocpikocdhbkoxbhopho-hobkoxbhopho~kkzqhzwkoho) k~hzmhi`wfhjkxvho~co33h36hhhxv k~hzmhi`wfhjkxvhoxip`h3=hhhxv5qczdhbhopwfhjkxvho k~hzmhi`wfhjkxvhoxip`h3=hhhxv5bioiwphzihwhokqhojczhlcopkzho k~hzmhi`wfhjkxvhoxip`h3=hhhxv5wpc`mxiuhohofhzhgmpwfhjkxvho pmhcphzw jijdikpmhlho bxwhc        

       

361 Xboxpuxofxo`NkdfhlkwphohzjcxphzCodcfho $Wpxppfczp39=8$q/8/ 363Jxoohdd$F/$ JxidppkDcwp<cM JxidppkDcwp<cMco`jkklknZhgygd co`jkklknZhgygdiofKd`Jxidìo iofKd`Jxidìofw fw $Vcwmiofpko3966$q/31/ 36:Qh~wohz$O/$ CMiwpkzyknJxidìofPyqhw $Qzioghpko3969/ CMiwpkzyknJxidìofPyqhw $Qzioghpko3969/



uihlhomxiuho fh~cofhoiwwho mkphdw jhxzwhojcolfhjkxvho kqwdcfholcopkkzfhjkxvho wqkkzvhfwpcpikow bczlpmcddho<lcwwhohoh}qkwipihfhjkxvho violhdw ncjzihlho JieQh~wohzdifpmhpcgghop`xi`hdielkqkqhojczh-k~hzmhi`w)fhjkxvho$phzviedlhzlho jie~kk ji e~kkzjh zjhhd` hd` kop kopjzh jzhlho lho// Mhp diel dielp p bie ~hzw ~hzwpco pcoìf ìfhz hz hhzw hhzwp p ~co hho hho$$ uk gkb gkbqdhh qdhhp p bkf bkfhdie hdiel$ l$ k~hzuigmp~cowkkzphofhjkxvhoxipphfccoho`cczockqfzko`~cohhoccopcdgziphzic$ vcczjiemhppyqhhhojhdcofzielhzkdwqhhdp$pkplhxuhwphlkbho/ Bhpholhdhccoqcwwiofhokq`hdiewpxip@hfi`w~kkzbk`hzohczgmiphgpxxzioOh`hzdco` @hfi`w~kkzbk`hzohczgmiphgpxxzioOh`hzdco`lcomhp ~kdfho`hk~hzuigmp~cofhjkxvwkkzphovkz`hofhmcophhz`5367 vkoiofjkxv ~ziewpcco`hvkkomxiuho jieuko`hzhmxiw~hwpiofvcczko`hzdkfihwfhjkxvho$mkphdw$fh~cofhoiwwho wph`hojkxvlxoìfhqdcooho jhwpxxzwfhjkxvho~co`hk~hzmhi` k~hzifhk~hzmhi`wfhjkxvho fhjkxvho~kkzko`hzview fhjkxvho~kkzfhuko`mhi`wukzf wkgiccdgxdpxzhdhfhjkxvho bxwhchophopkkowphddiofwfhjkxvho pmhcphzw$jikwgkqho$gkoghzpfhjkxvho$wpxìk’w jijdikpmhlho fhjkxvho~kkzmkzhgchozhgzhcpih fhjkxvho~kkzmkzhgchoz hgzhcpih wqkzpfhjkxvho zhdifihxuhfhjkxvho violhdw lcopkkzfhjkxvho xpidipcizhfhjkxvho$ncjzihlho$dcjkzcpkzic ~hzlhhzwfhjkxvho gi~ihdhvhzlho bkoxbhopcdhlxowp wpzccpbhxjidciz kqhojcczfzkho$qczlhoho~kkzuihoiofhoukcdwjhfzccnqdccpwho Occz Occ z cco ccodhi dhiìo ìof f ~co `hu `huh hdiew diewp p mhj ilbieodiewp ~co fhj fhjkxv kxvwkk wkkzph zpho o kqf kqfhwp hwphd` hd` ìh xip 30 fzkhqhoiwkqfhjkxv`$ui hqcfioc=8/Mihzj hqcfioc=8/Mihzjieuieo`h~kdfho` ieuieo`h~kdfho`hfhjkxvw hfhjkxvwkkzpho kkzphojxiphomhp jxiphomhp ko`hzukhlfhdcpho5gi~ihdhhovc ko`hzukhlfhdcpho5 gi~ihdhhovcphzvhzlho$bkoxbhopcdh phzvhzlho$bkoxbhopcdhlxowp$wpzc lxowp$wpzccpbhxjidciz$kqhojcc cpbhxjidciz$kqhojccz z fzkho$qczlhoukcdwjhfzccnqdccpwhoho$u fzkho$qczlhoukcdw jhfzccnqdccpwhoho$ukcdwilkqqcf kcdwilkqqcfioc33cdcco ioc33cdccofcn$fhjkxvhoìh fcn$fhjkxvhoìhqxxz qxxz phojcph~co`hkkzdkfvhz`hofhjkxv`$ukcdwjxolhzwho~hz`hìfiofwvhzlho/         

                      

 367Fzkhohoìel$Q/hoQ/^kddccz`$ Fi`w~kkzbk Fi`w~kkzbk`hzohczgmiphgp `hzohczgmiphgpxxzioOh`hzdco` xxzioOh`hzdco` $Zkpphz`cb39=6/

BHPMK@H JHFZIQQHO C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cnjhhdìofho7/:/0>5kopvhzqphlhoiof~kkzPcphBk`hzoioDko`hoxip3998~coMhzukf.`hBhxzkohomhp wdkqho~cohho~dkhz~co`hpxzjiohmcdio3996hooc`hzhfhohzcpih/Bkkzh$Z$JxidìofPcphBk`hzo$Dko`ho :111/MihdlehUiedwpzc:110/



Jioohohhofhjkxvwkkzplkbho~hzwgmiddho`hfhjkxvpyqho Jioohohhofhjkxvwkkzplkbho ~hzwgmiddho`hfhjkxvpyqho~kkz/Ko`hz ~kkz/Ko`hzfhjkxvpyqhovkz`p fhjkxvpyqhovkz`p ~hzwpcc ~hzw pcco5 o5 `h ~hz ~hzucb ucbhdio hdiof f ~co fhj fhjkxv kxvho ho ìh k~h k~hzhho zhholkb lkbwpi wpifh fh hif hifhow howgmc gmcqqh qqho o jh~ jh~cpp cppho ho kocnmcolhdiel~co`hfzkhq-fhjkxvwkkzp)vcczpkhuiejhmkzho/Jioohomhplc`hz`cpexiwp`h nxogpih~cohhofhjkxvlco~hzco`hzho$iwhhowhdhgpihholhdkqjcwiw~cofhjkxvwkkzpho ko~kd`kho`h/Mhpfhjkxvuhdn$`hzxibphìhmhpjih`phoioohhbp$bcclpmhpbkfhdielkkl ko~kd`kho`h/Mhpfhjkxvuhdn$`hzxibphìhmhpjih` phoioohhbp$bcclpmhpbkfhdielkkl pyqhw~cofhjkxvhophko`hzwgmhi`ho/Mihz`kkzkopwpccp`hjhmkhnphkbh~hohhowhho pyqkdk pyq kdkfiw fiwgmh gmh iof iofcof cof ~kk ~kkz z mhp whd whdhgp hgphzho hzho ~co `h fhj fhjkxv kxvho ho ph mco mcophz phzho$ ho$ ukc ukcdw dw mih mihz~k z~kkz kz kbwgmzh~hovhz`/Hhokz`hoiofkqjcwiw~cofhjkxvpyqhouihovh~hhdcdvhdxipfhvhzlp jioohoééowkkzp$jie~kkzjhhd`iok~hzuigmpho~covkoiofho$lcopkkzfhjkxvho$wpcpikowkn bxwhc/Hhok~hzuigmp~cofhjkxvpyqhw$uko`hz`cphzwqzclhiw~cohhohhzwphkz`hoiofoccz fhjkxvwkkzpkn`hnxogpih~comhp fhjkxvwkkzpkn`h nxogpih~comhpfhjkxv$iwwqkzc` fhjkxv$iwwqkzcìwgmph~io`ho iwgmph~io`ho//360Exiwp`huhkz`hoiofiw ~kkzmhzfhjzxil~cofhjkxvhoiophzhwwcop/Uhdnwjiek~hzuigmpho~comhzjhwphb`hfhjkxvho uihovhhhokz`hoiofìhvh`hzkbiohhzwphiowpcopihfhjcwhhz`iwkq`hoihxvhnxogpih/368Jie ~hzc ~h zco` o`hz hzio iof f ~c ~co o nx nxog ogpi pih h ~h ~hzw zwgm gmxi xinp np hh hho o fh fhjk jkxv xv oc occz cz hh hho o co co`h `hzh zh wk wkkz kzp p ph phzv zvieied d `h pyqhlhobhzlhomhpuhdn`hjdie~hohomhp`xwpkpmhpuhdn`hpyqhjdienpjhmkzho/ Jie~kkzjhhd`jiemhpPcphBk`hzoioDko`hovkz`pmhpfhjkxvwio`w:113iofh`hhd`jie bxwhc$phzviedmhpkkzwqzkolhdielhho bxwhc$phzviedmhp kkzwqzkolhdielhhohdhlpzigiphipwghopzcdh hdhlpzigiphipwghopzcdhvcw/@ip vcw/@ip~kzbphhoìdhbb ~kzbphhoìdhbbc~kkz c~kkz hhokz`hoiofkqjcwiw~co`hnxogpihw/Kqmhpbkbhop`cpmhpfhjkxvjhwgmzh~hovkz`pcdw hhopyqh$occzzxibphdielhhowpzxgpxzhdhlhobhzlho$bcclpmhpoihpxipknmhphhobxwhxb$ wpcpikoknhdhlpzigiphipwghopzcdhiw/36>Uihcnj Uihcnjhhdìofho7/:/0>/ hhdìofho7/:/0>/@ipko`hzwpzhhqp @ipko`hzwpzhhqpmhpjhdcof mhpjhdcof~co ~co mhppkhqcwwho~cohhopyqkdkfihjioohoJkxvphgmokdkfiwgmKo`hzukhl$ukcdwilmhjfh`cco$ kqjcwiw~copyqhoioqdccpw~cokqwkkzpho/ Mihzjiefccpmhpk~hz`hbcoihzvcczkqhhofhjkxvjh`cgmpiwhovhdlhncgpkzho`cczjiehho zkd mhj mhjjho jho fhw fhwqhh qhhd`/ d`/ Hho coc cocdyw dywh h ~co `h nhip nhipho$ ho$ ìh ~hzl ~hzlzhf zhfho ho vkz` vkz`p p xip fhw fhwqzh qzhllh llho$ o$ diphzcpxxz$nkpk’w$bcsxhpphwho diphzcpxxz$nkpk’w$ bcsxhpphwhophlhoiofho$fhhnp phlhoiofho$fhhnp`hbkfhdielmhi` `hbkfhdielmhi`iogmzkokdkfiwg iogmzkokdkfiwgmhwpcqqho mhwpcqqho `h ko kopv pvil illh lhdi diof of ~c ~co o mh mhp p ko kopv pvhzq hzq ho `h ko kopv pvhz hzqb qbhp hpmk mk`h `h ui uigm gmpj pjcc ccz z ph bc bclh lho o ho ph `kkzfzko`ho/@h~zccfoccz”mhpvcczkb’~co`hwpie`w$bhpmhp`khdmhpcopvkkz`~co`ccfph jhfzieqho$wpccpghopzccdkbmihzxip`hhwwhopihwhoxipfcofwqxophoph`hwpiddhzhoìhjiemhp ~kkzpjhwpcco~comhpfhjkxvhhofzkphzkdlxoohowqhdho/Iomhpqzkghwwqhdho~hhdncgpkzho hho hh o zk zkd5 d5 `h ~hz ~hzco co`h `hz` z`h h jk jkxv xvvh vhzh zhd` d` -b -bhp hp fh fh`h `hdh dhfh fhhz` hz`h h kq kq`z `zcg cgmp mpho ho cc cco o c` c`~i ~iwh whxz xzw w ho ko`hzccoohbhzw)$ccojhwphìofwqzkgh`xzhw$jkxvphcbw$vhdwpco`wgziphzichok~hzdhfbhp iowpcopihwk~hzzhfhdw$hiwhohovhpfh~iof/@cczoccwpvkz`phhokopvhzqpie`howmhpqzkghw niocog nio cogihh ihhdd fhp fhpkhp khpwp wp ho kkl ìh zhw zhwxdp xdpcph cpho o mhj mhjjho jho ~hh ~hhdcd dcd fh~ fh~kdf kdfho ho ~kk ~kkz z mhp kop kopvhzq vhzq ho jhëo~dkh`ho`xwmhpkopvhzqqzkghw/B jhëo~dkh`ho`xw mhpkopvhzqqzkghw/Bccz`huhncgpkzhom ccz`huhncgpkzhomhjjhokklio~ hjjhokklio~dkh`kqmhpj dkh`kqmhpjhmkx` hmkx` hoko`hzmkx`~cohhofhjkxvho hoko`hzmkx`~co hhofhjkxvhouieo~coio~dkh` uieo~coio~dkh`kqbkfhdielph kqbkfhdielphzhcdiwhzho~hzco`hziofho/ zhcdiwhzho~hzco`hziofho/ Cco`hhiw”bhpzhwqhgp~kkzmhpjhwpcco`h’lcocddhho~kd`ccovkz`hocdwk~hzmhpjhwpcco`h ~kd`kho`hjhlho`iw/  360Hhoccouhphzpkhiwph~io`hoio5Gmiof$N/@/L/$ Czgmiphgpxzh/Nkzb$Wqcgh.Kz`hz $OhvYkzl3969/ $OhvYkzl3969/ 368Uihjie~kkzjhhd`5Qkvhdd$L/$ CzgmiphgpxzhZhjkzo $Dko`ho3999/Mihziovkz`ho`zihwkkzphoko`hzwgmhi`ho5”Di~iof

.Vkzliof’$Dhiwxzh.Dhczoiof’ho”BxwhxbwPzcownkzbh`’/UkvhdmhpBxwhxbknGkophbqkzczyCzpiomhp ~kkzbcdifh”McbjxzfhzJcmomkn’ioJhzdieo ~kkzbcdifh”Mcbjxzfhz Jcmomkn’ioJhzdieocdwmhp cdwmhpPcphBk`hzoio PcphBk`hzoio`h~kkzbcdifh `h~kkzbcdifhhohzfihghopzcdh hohzfihghopzcdhvkz`hoiofh`hhd` vkz`hoiofh`hhd` jie”BxwhxbwPzcownkzbh`’/ 36>Bkkzh$Z$hoZ/Zyco$ JxidìofPcphB JxidìofPcphBk`hzo$Mhzukf. k`hzo$Mhzukf.`hBhxzkoPzcownk `hBhxzkoPzcownkzbiofFidhwF zbiofFidhwFidjhzpWgkpp idjhzpWgkpp $Dko`ho:111/ BHPMK@H JHFZIQQHO C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

V/-Vihl)Zþdiof-397>)okhb`hiouieocnwgmhi`wzh`h$ V/-Vihl)Zþdiof-397>)okhb`hiouieo cnwgmhi`wzh`h$cdw cdwmkkfdhzccz mkkfdhzcczxpidiphipwjkxvcco xpidiphipwjkxvcco`hPX `hPX @hdnp$ @hd np$ `h ~kd ~kdfho fho`h `h jhf jhfziq ziqqho qho55 ”Zx ”Zxibp ibph’$ h’$ ”Bc ”Bcphzi phzih’ h’ ho ”Wp ”Wpzxg zxgpxx pxxz’$ z’$ io mhp lc` lc`hz hz ~co uie uieo o ko`hzviewkq`zcgmp5” ZxibphdielhhoBcphziìdhwpzxgpxxz ’/366@huhjhfziqqhodhffho`hzhdcpih pxwwho”jkxvho’ho”czgmiphgpxxz’/Mhpuieohdhbhophoìhiojhdcofzielhbcphjhqcdho`uieo ~kkz ~kk z `h ~hzw ~hzwgmi gmieoi eoiofw ofw~kzb ~kzb ~co hho fhj fhjkxv kxv// @ip fhd fhd`p `p ukv ukvhd hd jie mhp kop kopvhz vhzqho qho$$ jie `h xip~khziofhokkljiemhpzhwxdpccphz~co/Xiphzccz`uieokklco`hzhcwqhgpho~cojhdcof$bccz `huh`zihhdhbhophovkz`hoio `huh`zihhdhbhopho vkz`hoio`hbhpmk`hJ `hbhpmk`hJkxvphgmokdkfiwgm kxvphgmokdkfiwgmKo`hzukhlio Ko`hzukhliomhpjieuko`hz mhpjieuko`hz fhjzxilpcdw`hphcocdywhzhohdhbhopho~comhpfhjkxvjiooho`hfhwphd`hpmhbc’w$iozhdcpih pkp`h`zihpieòi~hcxw/Mhphdhbhop”~kkzuihoiofho’mhjilhzccopkhfh~khf`/  Zxibphiw`hzxibphìhvkz`piofhokbho`kkzmhpfhjkxvho`hzxibphìhkopwpccpiomhp fhjkxv fhj kxv// Zxi Zxibph bph iw hho uhh uhhz z jhq jhqcdh cdho`h o`h hdhb hdhbhop hop io `h jhd jhdh~io h~iof$ f$ mhp nxo nxogpi gpiko kohzho hzho ho `h bkfhdielmh`hoìhmhpfhjkxv bkfhdielmh`hoìh mhpfhjkxvjih`p`kkz`h jih`p`kkz`hpie`mhho/@h pie`mhho/@hzxibphvkz`p~kkz zxibphvkz`p~kkzhhojhdcofziel hhojhdcofziel `hhdjhqccd``kkz`hfzhouhohz~coho`kkz`hk~hzfcofhopxwwho`hfzhouho/@huhfzhouho uieo~hhdcdxipfh~khz`io uieo~hhdcdx ipfh~khz`iobcphzih/Bccp$ bcphzih/Bccp$digmp$ldhxz$p digmp$ldhxz$ph}pxxz$fhdxi`$ h}pxxz$fhdxi`$ldcol$fhxz ldcol$fhxzhocpbkw hocpbkwnhhz nhhz uieocwqhgphoìhh~hohhowjhqcdho`uieo~kkz`hjhdh~iof~co`hzxibph/  Ko`hzwpzxgpxxzvkz`p$occwp`h`zccfgkowpzxgpih Ko`hzwpzxgpxxzvkz`p$occwp`h `zccfgkowpzxgpih$kklkq $kklkq`hbccpwy `hbccpwywphbcpihliofhfcco/ wphbcpihliofhfcco/@kkz @kkz `hcocdywh~coqdcpphfzko`ho$ `hcocdywh~co qdcpphfzko`ho$`kkzwoh`hoho `kkzwoh`hohofh~hdwlcobho fh~hdwlcobho~cplziefho ~cplziefhokq`h kq`hwpzxgpxzhzho`h wpzxgpxzhzho`h hdhbhopho~cohhofhjkxv/@hwpzxgpxxziwccov huifiomhp~kdxbh$io`h~kzb$io`h bccpwywphbcpihl$io`hgkowpzxgpih$io`hph}pxxz$iozxibphhoio`hbcphzih/@hwpzxgpxxz vkz`p~hhdcdjhqccd``kkz`hzxibph$`h~hz`hdiof~co`hmkkn`bcphoiowywphhbbcpho$`kkz `hfzhouho~co`hzxibphho`xwkkl`kkz`hbcphzih/Kkliowpcddcpihwlxoohowpzxgpxzhzho` vhzlhoiohhofhjkxv/Uh~kzbhohhohifhowpzxgpxxz$bccz`huhiwbhhwpcdwhgxo`cizcco`h `zccfgkowpzxgpih/ @hbcphzihiw`hgkogzhpiwhziof~cowpzxgpxxzhozxibph$bccz~kzbpio`hjhdh~iof~cownhhz$ fh~khdhovhdjh~io`hohhohwwhopiìdhzkd/@h~hzkx`hziof~co`hfhjzxilphbcphzicdholco jie~kk ji e~kkzjh zjhhd` hd` ukv ukvhd hd hho qkw qkwipi ipih~h h~h cdw ohf ohfcpi cpih~h h~h fh~ fh~kdf kdfho ho mhj mhjjho jho// Dig Digmp$ mp$ ldh ldhxz$ xz$ ph} ph}pxx pxxz$ z$ kqqhz~dcl$ldcol$wpzcdiof$fhxz$bccphofhvigmpuieoncgpkzhoìhjhqcdho`uieo~kkz`h jhd j hdh~i h~iof of ~c ~co o `h bc bcph phzi zicd cdho ho// @h bc bcph phzi zicc ccdp dpkhq khqcw cwwi wiof of iw ~hh ~hhdc dcdd hho fz fzcc cc`b `bhp hphz hz ~c ~co o `h pie`dkkwmhi`~cohhofhjkxv/  @h~kkzuihoiofho$bhhwpcdph~cpphoko`hz` @h~kkzuihoiofho$bhhwpcdph~c pphoko`hz`hokhbhziowpcddcpihw$ hokhbhziowpcddcpihw$uieooihpcdpie`u uieooihpcdpie`ukbcczhho kbcczhho pkhfh~khf`hdhbhop/Uievkz`hoh~hohhowjhqccd``kkz`hzxibph$`hwpzxgpxxz pkhfh~khf`hdhbhop/Uievkz`hoh~hohhowjhqccd``kkz`h zxibph$`hwpzxgpxxzho`h ho`hbcphzih/ bcphzih/ ^kkzui ^kk zuihoi hoiofh ofho o uie uieo o fhë fhëoph ophfzh fzhhz` hz` kn fh` fh`hwi hwioph ophfzh fzhhz` hz` bhp co` co`hzh hzh hdh hdhbho bhopho pho// Uh lxo lxooho oho -bh`h)jhqcdho`uieo~kkz`hbccpwywphbcpihl~co`hzxibph$`hwpzxgpxxzho`hbcphzih/Pho ccouiho~covhphozhfhdfh~ ccouiho~covhpho zhfhdfh~iofhohiwho iofhohiwhoìhfhwphd`vkz`hocco ìhfhwphd`vkz`hoccoldibccp$gkbnkzp$ ldibccp$gkbnkzp$ko`hzmkx` ko`hzmkx` hogkbbxoigcpih$wqhdhouhjiemhp-mhz)kopvhzqho~cofhjkxvhohhojhdcofzielhzkd/36=  366Zþdiof$V/$ @hlxowp~co`hiofhoihxz$`h~hzcopvkkz`hdielmhi`~co`hczgmiphgphouigmpkq@hdnp $Cbwphz`cb:11:$q/37/ 36=Uih~kkzmhpjhfziq”whz~ighw’-2~kkzuihoiofho)`hkbwgmzie~iof~coJzco`kqqcfioc80/^kkzuihoiofhoukcdw

ldibcc ldi bccpio piowpcd wpcddcp dcpihwuieo ihwuieo jie mhz mhzjhwp jhwphbb hbbiof iof ~cofhjkxv ~cofhjkxvho ho xip`h ockk ockkzdk zdkfwhqhzik` fwhqhzik`h h ~hhd ~hhdcd cd jhq jhqcdh cdho` o` ~kk ~kkz z `h BHPMK@H JHFZIQQHO G k o p i o x ëpëp h i p


Jie`h~kkzfcco`hjhfziqwkbwgmzie~iofholvcbmhppie`wcwqhgpcdcco`hkz`h/^kkzmhp ko`h ko `hzuk zukhl hl iw ~c ~co o hw hwwh whop opih ihhd hd jh jhdc dcof of `c `cp p `h hd hdhb hbho hoph pho o vc vccz czkq kq `h fh fhjk jkxv xvho ho vk vkz` z`ho ho ko`hzukgmp$io`hpie`uieofhqdccpwp/@cczkbvkz`ho`hhdhbhopho5zxibph$wpzxgpxxz$bcphzih ho~kkzuihoiofhokq`h`zihhhz`hzfhokhb`hcocdywhoi~hcxwko`hzukgmp/ Oc`cpmhpkopvhzqfhzhh`iw$ Oc`cpmhpkopvhzqfhzhh` iw$vkz`p vkz`phhofhjkxvfhzhcdi hhofhjkxvfhzhcdiwhhz`/ whhz`/Mhpkopvhzqhofccp Mhpkopvhzqhofccphgmphz hgmphz bhhwpcdokf`kkzpkp`cpmhpf bhhwpcdokf` kkzpkp`cpmhpfhjkxviwkqfhdh~hz`/Exiwp hjkxviwkqfhdh~hz`/Exiwp`hiofzhqhoìhm `hiofzhqhoìhmhpfh~kdfuieo~co hpfh~kdfuieo~co -ph)dcphjhwdiwwiofho$cdkn -ph)dcphjhwdiwwio fho$cdknoihpfhwpxxz` oihpfhwpxxz``kkz`hjkxvqzclp `kkz`hjkxvqzclpiel$uieo~co iel$uieo~cofzkphio~dkh`kq fzkphio~dkh`kqmhp mhp hio`zhwxdpccp/Mhpbclho~co hio`zhwxdpccp/Mhp bclho~co`hìofho$ `hìofho$`hjkxvbhpm `hjkxvbhpmkìhl$vcczjie`h kìhl$vcczjie`hphgmoihluigm phgmoihluigmbkhp bkhp jhvieu jh vieuho$ ho$ vkz vkz`p `p io` io`hz` hz`cc` cc` ~hh ~hhdcd dcd qcw io `h qzc qzclpi lpiel el fhp fhpkhp khpwp/ wp/ Kkl vieu vieuifi ifiofh ofho o io mhp qzkfzc qzk fzcbb bbc c ~co hiw hiwho$ ho$ jhu jhuxio xioifi ifiofh ofho o kn ~kk ~kkzxi zxipfh pfhwgm wgmk~ho k~ho jhw jhwdiw diwwio wiofho fho$$ lxo lxooho oho fzk fzkph ph fh~kdfhomhjjhokqmhpxiphio`hdielfhzhcdiwhhz`hkopvhzqhokq`h-ko)bkfhdielmh`hohz~co io`hpkhlkbwp/ Mhpko`hzukhljhpzhnpjhwpcco`hfhjkxvhoio Mhpko`hzukhljhpzhnpjhwpcco`h fhjkxvhoiohhojhwpcco` hhojhwpcco`hgkoph}pìh hgkoph}pìhcco~hzco`hziofho cco~hzco`hziofho ko`hzmh~ifiw/Ukcdwhhz`hzvhz`fhbhbkzhhz`iwcddhwcco~hzco`hziofko`hzmh~if/Pie`how `hdh~howgygdxw~cohhofhjkxvlcohz~hhdfhjhxzhobhphhofhjkxv$`cp~coio~dkh`iwkq `hmh` `h mh`ho` ho`ccf ccfwh~hzwgm wh~hzwgmieo ieoiof iofw~k w~kzb zbho`h ho`h wpc wpccpvcczio cpvcczio mhp uig uigm mjh~ jh~io` io`p/ p/@hpie` @hpie` uhd uhdn n cdw ~hzkx`h ~hzk x`hzio ziof f iw iwhho hho cwq cwqhgp hgp// @kk @kkz z `h `hhif hifhoc hoczho zho vkz vkz`ho `ho `kk `kkz z `h `hpie pie` ` mhh mhho o ~hzc ~hzco` o`hzio hziofho fho ccofhjzcgmphoiophz~hopihw ccofhjzcgmp hoiophz~hopihwfhqdhhf`pho fhqdhhf`phoccouiho~co ccouiho~comhp mhpkkzwqzkolhdielhkopvhzq/ kkzwqzkolhdielhkopvhzq/@hbcph @hbcph vcczio`hkkzwqzkolhdielhkopvhzqxipfco vcczio`h kkzwqzkolhdielhkopvhzqxipfcofwqxopho fwqxophouieofhzhwqhgphhz`$ uieofhzhwqhgphhz`$vhdlhcnvhfiofho vhdlhcnvhfiofhohz hz uieofhbcclphoccovhdlhhiwhobhoìho`hph~kd`khouieocwqhgphoìhbhhfhokbho vkz`ho vkz `ho io Jkx Jkxvph vphgmo gmokdk kdkfiw fiwgm gm Ko` Ko`hzu hzukhl khl// Hho oih oihp p koj kojhdc hdcofz ofziel ielh h zkd pho cco ccouih uiho o ~co ~hzco`hziofhowqhhdp`hmkh~hhdmhi`fhd`ìhjhwgmiljccziwkb`h~hzco`hziofho`kkzph ~khzho/Jie`hzhcdiwcpih~cohhofhjkxvdkkopmhpkb ~khzho/Jie`hzhcdiwcpih~cohho fhjkxvdkkopmhpkbio~hwphziof io~hwphziofhoph hoph`khoìh`xxzuccb `khoìh`xxzuccbuieo uieo ho~cclhhomkfhzhio~hwph ho~ccl hhomkfhzhio~hwphziof~zcfho/Xip ziof~zcfho/Xipbieoko`hzukhl bieoko`hzukhljdielp`cp jdielp`cppie`how`h pie`how`hdh~howgygdxw dh~howgygdxw ~cohhofhjkxv$hholzcqqhjhxzw`hlvcdiphipho~cohhofhjkxvbhhwpcdbhhzphofkh`h lkbp`cohhozxibjhwgmiljcczjx`fhp/ @hzhwxdpcpho~co`h~kkzfcco`hko`hzukhlwoi~hcxwuieo~co @hzhwxdpcpho~co`h~kkzfcco`hko`hzukhlwoi~h cxwuieo~cofzkkpjhdcof fzkkpjhdcofkbhho kbhhoiowgmcppiof iowgmcppiof phlxoohobclhovcp`hbkfhdielmh`ho~comhpfhjkxvuieo$io`hocjiehpkhlkbwpknkq`h dcofh dco fh phz phzbie bieo/ o/ @h kkzw kkzwqzk qzkolh olhdie dielh lh fh` fh`cgm cgmpho pho ho `h pxw pxwwho whopie pie`wh `wh ~hz ~hzco` co`hzio hziofho fho vkz vkz`ho `ho fhcocdywhhz`kbxipwqzclhophlxooho`khok~hz`hlvcdiphiphoho fhcocdywhhz`kbxipwqzclhophlxooho `khok~hz`hlvcdiphiphohoqkphopihw~comhp qkphopihw~comhpfhjkxv/ fhjkxv/ @kkz @k kz`c `cp p `h hd hdhb hbho hoph pho o zx zxib ibph ph$$ wp wpzx zxgp gpxx xxz$ z$ bc bcph phzi zih h ho ~k ~kkz kzui uiho hoio iofh fho o kq cd cddh dh `z `zih ih `h cocdywhoi~hcxwvkz`hoko`hzukgmp$kopwpccphhoko`hzukhlwbcpzi}ìhmhpbkfhdielbcclp k~hzlkhqhdho`hxipwqzclhoph`khophoccouiho~co`hko`hzukhlwpmhbc’w5 k~hzlkhqhdho`hxipwqzclhoph`khophoccouiho~co`hko`hzuk hlwpmhbc’w5Phgmokdkfiwgm kjwhz~hzho$Ko`hz-ukhlwfh)viewcocdywhzhohoZhfhohzcpihngkogdx`hzho$vcczjiexiphio`hdiel fhgkogdx`hhz`lcovkz`ho5

 bkfhdielmh`ho~comhpfhjkxv/@hjhwpcco`h~hzìhqiofwmkkfphjih`pwphh`w~clhzko~kd`kho`hzxibphkboihxvh ~kkzuihoiofhokqhho~kxìfhvieuhph~hzoihxvho/Io~hopih~hkqdkwwiofhouieookìf/Uih5Qczlhw$E/$Pkvcz`wpmh NxddyIophfzcph`Jxidìof5Whz~iof NxddyIophfzcph` Jxidìof5Whz~iofQkwpVczJxidìofw$io5 QkwpVczJxidìofw$io5Bcg`kocd`$W/$ Bcg`kocd`$W/$Qzhwhz~iofQkwpVczMhzipcfh $Dko`ho:113$ qq/0780/ BHPMK@H JHFZIQQHO C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cnjhhdìof7/7/35`hmcddho~co`hPhgmoiwgmhXoi~hzwiphipioPvhoph$occzkopvhzq~co^coHbj`ho$Gmkiwy Zkkz`c~coHywiofc$WbhdphoVipphzbcowxip39>7$wpccokqìpbkbhopdhhfhouieo`kkzwpx`hopho~co`h PXho`kkzlxowphocczwiojhwdcffhokbhocdwcphdihzwhoh}qkwipihzxibph/M/Uiedwpzc:118/



Ih`hzpyqkdkfiwgmk~hzuigmp~coOh`hzdco`whfhjkxvho$xip`hqhzik`h39013961$dh~hzp~hdh fhjkxvhokqìh~kkzbieoJkxvphgmokdkfiwgmKo`hzukhlioccobhzlioflxooholkbho/ Kbpkphhowhdhgpihphlkbhomcophhz`hilgziphzic/@ipdielpdkfiwgm$bcczjiemhpnkzbxdhzho ~cokjehgpih~hgziphzic~kkz`huhwhdhgpihlxoo ~cokjehgpih~hgziphzic~kkz `huhwhdhgpihlxooho`huhdn`hlcopp ho`huhdn`hlcopphlhoiofhovkz`ho hlhoiofhovkz`hofhqdccpwp fhqdccpwp cdwjiemhpjhfziqvccz`hwphddiof$ukcdwilkqqcfioc>=ho>9`hh`/Hzdifpcdpie`hhojhqccd`h bcph~coqhzwkkodielh~kkzlhxz$`xwwxjehgpi~iphip$jhwdkphoio`hxiphio`hdielhlhxuhìhmhhnp fhdhi`pkp`hwhdhgpih/ Phohhzwphlkbho`hfhmcophhz`hgziphziccco`hkz`hkb~hz~kdfhowpkp`hwhdhgpihuhdnph lkbho/Mhpwhdhgphzho`hh`ilcco`hmco`~cohhodiewp~cofhjkxvho$ìhil~cocn3cqzid :113 :1 13 kq kqwp wphd hd`h `h// Io hh hhzw zwph ph io iowp wpco copi pih h qx qxpp pph h il xi xip p bi bieo eo fh fhmh mhxf xfho ho ho oc hh hho o xi xip~ p~kh khzi zifh fh diphzcpxxzwpxìhkopwpko`mhphhzwphk~hzuigmp/Oc~hzdkkq~copie`jdhhnhzhhodcofhdiewpk~hz bhp>7fhjkxvho$ìh~kd`h`hocco`hwhdhgpihgziphzic/Oc~hz`hzko`hzukhlhomhpjhukhlho bhp>7fhjkxvho$ìh~kd` h`hocco`hwhdhgpihgziphzic/Oc~hz`hzko`hzukhlhomhpjhukhlho ~cofhjkxvhojdh~hohz:3 ~cofhjkxvho jdh~hohz:3k~hz$uihqcfio k~hz$uihqcfioc’w=83:6$` c’w=83:6$ìhkqhho ihkqhholkzphdiewpvhz`ho lkzphdiewpvhz`hofhqdccpwp/ fhqdccpwp/ Ukcdwilkqqcfioc>6cdccofcnmc`iluhcddh:3vhdviddhoko`hzukhlho$bcczxiphio`hdiel uieohz6io`hhdko`hzukhlhoxipfhvhzlp/Bieoko`hzukhllco~kdfhow`hJkxvphgmokdkfiwgmh Ko`hzukhlwbhpmk`hvkz`ho~kkzpfhuhp$vcczjie`hco`hzh30mhphhzwphcco`hjhxzplxooho lkbho$ lkb ho$ kb kbpkp pkp hho zhhl zhhlw w ~co fhj fhjkxv kxvbko bkokfz kfzcni cnihìo hìo ph phlkb lkbho hoìh ìh fhq fhqxjd xjdigh ighhz` hz` lxo lxooho oho vkz`ho/L/Hbbhowfcnio399>`h~kdfho`hccojh~hdiof5”Mhpjkxvmiwpkziwgmko`hzukhliwmihzio Mhpjkxvmiwpkziwgmko`hzukhliwmihzio \ko`hzukhlocczjkxvbcphzicdhoRhhokobiwjcczko` hhokobiwjcczko`hz`hhd`kkz`h hz`hhd`kkz`hfhzigmpmhi`kq`h fhzigmpmhi`kq`hjkxvbcwwc$ jkxvbcwwc$ gkowpzxgpihw$bcphzicdhohobcphziccdfhjzxil/@hgizlhdfcof gkowpzxgpihw$bcphzicdhohobcphziccdfhjzxil/ @hgizlhdfcof~comhp ~comhpko`hzukhl$vcczjie ko`hzukhl$vcczjie`hxiplkbwpho `hxiplkbwpho ~comhpkjehgphoko`hzukhliojzh`hz~hzjco`vkz`hofhcocdywhhz`hovhhzlxoohovkz`hojhoxpiomhp kjehgpko`hzukhl$dhi`ppkpuigmwphh`w~hzoihxvho`hcgpxcdiwhzho`hiouigmphoio`hpzcìpih~comhp jkxvho/Ukcdwfkh`hvhphowgmcqjhpccbp#\…R@h~hz`hzhfzkhi~comhpjkxvmiwpkziwgmko`hzukhliw uhhzfhìho`bhpmhpkqhojcczbclho~cocnuko`hzdielhko`hzukhlho’/369

^coih`hzhwkkzpfhjkxvho$uihqcfioc66$ukxioqziogiqhééofhjkxvioccobhzliofbkhpho lkbho~kkzbieoko`hzukhl/@cczoccwpwqhhdp`hkz`hoiofocczfhjkxvpyqhhhojhdcofzielh zkd/Hzìhophhofh~czihhz`hwhdhgpihphkopwpccoìhhohzuie`wuk~hhdbkfhdielfhjkxvwkkzpho cdwco`hzuie`wuk~hhdbkfhdielfhjkxvpyqhwcco`hkz`hwphdp/ Mhpfccpkb”fhjkxvho’ioOh`hzdco`/Occzccodhiìof~comhp`hhdko`hzukhloccz`h vkkovielNzcolho`ccdioCbwphz`cb$hhokziìophzho`ko`hzukhlocczvkkofhjkxvho~co czgmiphgpQ/-Qihp)Ucowpzc-3918:117)hoocczioì~i`xhdhvkkomxiuhoìhczgmiphgpho~kkz uigm ui gmuuhd hdn n jk jkxv xv` `ho ho$$ vh vhz` z` jh jhwd wdkp kpho ho cn ph ui uiho ho ~c ~coo ~h ~hz` z`hz hzh h `hh hhdk dkoo`h `hzu zukh khlh lho o occ ccz z vkoiofjkxv vkoio fjkxvqzkehg qzkehgpho/ pho/@h @h vkoio vkoiofjkxv fjkxv xip 3901 39013961 3961lhop lhopvhuho vhuhodiel dielco`hz co`hzh h gziphz gziphzic ic ho ko`h ko `hzuk zukhl hlw~ w~zc zccf cfwp wpxl xllh lho o `c `co o xp xpid idip iphi hipw pwjk jkxv xv// Vk Vkoi oiof ofjk jkxv xv uk ukx x cd cdw w hh hho o uh uhdn dnwp wpco coì ìf f qzkbkpihko`hzukhllxoohovkz`hoxipfhvhzlp/ 3=1Mhp`hhdko`hzukhloccz`hvkkoviel Ehzxucdhb$Nzcolho`ccd$bcclphgmphzvhd`hhdxip~cobieoqzkbkpihko`hzukhl/Kqjcwiw~co ìp ko` ko`hzuk hzukhl$ hl$ ho kq jcw jcwiw iw ~co mhp jhw jhwpx` px`hzho hzho ~co cdf cdfhbh hbhoh oh dip diphzc hzcpxx pxxz z jhp jhpzhnn zhnnho` ho`h h `h vkoiofjkxvio`huhpie`wqhzik`h$lkojk~howpcco`hocbhdielvkz`hofhgkogdx`hhz`/Mhp vkoiofjkxv vkoio fjkxvgkbqd gkbqdh}mhjil h}mhjil iomhpjhpzhnnho iomhpjhpzhnnho`h`hhdko`h `h`hhdko`hzukhlcdw”fhjkxv zukhlcdw”fhjkxv’fhcocdywh ’fhcocdywhhz` hz` uko`hz`cpilxip~khzifjhoiofhfccokq`h uko`hz`cpil xip~khzifjhoiofhfccokq`hkopvillhdiof~co`hvkoiofjkxvio kopvillhdiof~co`hvkoiofjkxvio`huhqhzik`h `huhqhzik`h ioOh`hzdco`/Vhd ioOh`hzdco `/Vhd lko` lko`ho~coxipphgmoiw ho~coxipphgmoiwgmkkfqxop gmkkfqxop gkog gkogdxwihw dxwihw vkz`h vkz`hofhpzkllho ofhpzkllho ìhph bclho mhjj mhjjho ho bhp kopvi kopvillhdio llhdiofho fhoio io `h vkoio vkoiofjkx fjkxv$ v$ kb`c kb`cp p `h vkoio vkoiofjkxv fjkxv$$ ~kkzcd  369Hbbhow$L/$”Jkxvmiwpkziwgmko`hzukhlukcdwhhofkh`hvhphowgmcqjhpccbp#’$ Bkoxbhopho-399>)3+:$qq/>=/ 3=1Cco`hPX@hdnp$ncgxdphipjkxvlxo`h$`khpBczihPmhzwhCo`hvhf~coJcppxbqzkbkpihko`hzukhloccz

ockkzdkfwhqkzpihlvkoiofhoioOh`hzdco`/ B H P M K @ H G Z I PH PH Z I C H O W H D H G P IH IH C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

kopwpko`ìzhgpoc`hPvhh`hVhzhd`kkzdkf$jhqcdho`vcw~kkz`hpkpcdhkb~cof~co`h jkxvqzk`xgpihhophgmoiwgmhiook~cpihwio`hjkxv/ Wph`hojkxvlxoìfhqdcooho$gi~ihdhvhzlho$wpzccpbhxjidciz$~kkzuihoiofho~kkzkqhojczh iozigm ioz igmpio piof f ho fhj fhjkxv kxvho ho ~kk ~kkz z kkz kkzdkf dkfw` w`khdh khdhio` io`ho ho mhj il xip xipfhw fhwdkp dkpho ho ~co `h whd whdhgp hgpih/ ih/ @h fhwhdhgphhz`hfhjkxvhovkz`hocdpie`io`hgkoph}p~co`hwph`hojkxvlxoìfhdk gcpihhoio mxokbfh~iofjhwgmzh~hoko`hz`hokhbhz”dkgcpih’/@huhwqhhdphhozkdjiemhpkopvhzqho ~comhpfhjkxv$ukvhdio`hkkzwqzkolhdielh~kzbcdwjie~hzco`hziofho/ Jioohomhplc`hz~co`h`zihcocdywhoi~hcxwvcwmhp~kkzmhpko`hzukhl~cojhdcofiovhdlh wpccpmhp$phko`hzukhlho$fhjkxvuigmjh~ko`/Kkl`ccziowpzhhn`hilocczhho~hhd~kx`~co ”wpcìc~cokopjioìof’/Hziwbhp`hfhjkxvho$ìhfhzhcdiwhhz`vhz`hopxwwho3901ho3961$ kq uh uhhz hz ~hz ~hzwg wgmi middh ddho` o`h h bc bcoi oihz hzho ho kb kbfh fhfc fcco co// Bh Bhhw hwpc pcdd ui uieo eo hz io `h pi pie` e` ~h ~hzc zco` o`hzi hziof ofho ho `kkzfh~khz`$uieo`hdhofhwdkkqpknmhjjhoxipjzhiìofhoqdccpwfh~ko`ho/Hziwfhpzcgmphho zhhlw zhhl w ~co fhj fhjkxv kxvho ho io mhp ko` ko`hzuk hzukhl hl kq ph ohb ohbho ho vcc vcczji zjiee ~hz ~hzwgm wgmidd iddho` ho`h h ”wp ”wpcì cìc c ~co kopjioìo kopj ioìof’cco`h f’cco`hkz`hlkbho/ kz`hlkbho/Mhzjhwphb Mhzjhwphbbiof biof$zhok~cpihho~hzco`hzi $zhok~cpihho~hzco`hziofholxoo ofholxoohopkp hopkp fh~kdfmhjjho`cphz$ioqdccpw~cohhodiohcizqzkghw$hhogygdiwgmqzkghwkopwpccp5 } } } } } } } }

kofhzhqphoqzibcko`hzmkx`ho  kofhzhqp$bccz~hz~cddho kofhzhqp$bccz~hz~cddho   ~zkhfpieìfiogi`hophhdfhvieuif`$howdhgmpko`hzmkx`ho t mhzmccd`hdielfhvieuif` t t iofzieqho`fhvieuif`$h}phzihxzhoiophzihxz t `hhdwfhwdkkqp fhmhhd”fhzhok~hhz`’ t fhmhhdfhzhwpcxzhhz` phzxfocczmhphhzwphwpcìxb t

@h fhl fhlkuh kuho o fhj fhjkxv kxvho ho jh~ jh~io` io`ho ho uig uigm m `xw io ~hzw ~hzwgmi gmiddho ddho`h `h wp wpcì cìc c jio jiooho oho `hu `huh h gyg gygdxw dxw// Xipf Xi pfco cofw fwqx qxop op ~c ~co o mh mhp p ko ko`h `hzu zukh khl l oc occz cz hho fh fhjk jkxv xv vc vcw w `h wp wpcc ccp p vc vccz czio io mh mhp p fh fhjk jkxv xv ~hzlhhz` ~hzl hhz`h$ h$ kq mhp bkb bkbhop hop ~co ko` ko`hzuk hzukhl/ hl/ Jie `h jhv jhvhzl hzliof iof ~co `h zhw zhwxdp xdpcph cpho o pkp mhp qzkhnwgmzinpuieo$ioìho~co qzkhnwgmzin puieo$ioìho~cojhdcof~kkzmhpko`hzukhlio jhdcof~kkzmhpko`hzukhliomhpcdfhbhhoho mhpcdfhbhhoho~kkzmhpfhjkxv ~kkzmhpfhjkxvio io mhpjieuko`hz$`hcgpxhdhbkìnigcpihwcdwokfiomhpko`hzukhl~hzvhzlp/Hzuieo~hzwgmiddho`h wpcìc wpc ìc ~co kop kopjio jioìo ìof f ph ko` ko`hzlh hzlhooh ooho o jie fhj fhjkxv kxvho/ ho/ Bhp kqu kquhp hp mco mcophhz phhz il mhp jhf jhfziq ziq ”kopjioìof’$kb`cpkkljiefhjkxvho`hbhhwp ”kopjioìof’$kb`cp kkljiefhjkxvho`hbhhwplvhpwjczhbcphzihcdwhhzwph~hzfccp lvhpwjczhbcphzihcdwhhzwph~hzfccphomhp homhp ”wlhdhp’$uihqcfioc9$bhhwpcdcdwdccpwphk~hzhio`jdienpwpccp/ Hhogkbqdighzho`hncgpkzjie`hwhdhgpihvcwmhpnhipknhzk~hzhhofhjkxvqxjdigcpihwuieo ~hzwgmhoho/Ioìho`cpvhdmhpfh~cdiwfhvhhwp$vkz`pmhphho~kx` ~hzwgmhoho/Ioìho`cpvhdm hpfh~cdiwfhvhhwp$vkz`pmhphho~kxìfhz`hcco`cgmpkqm ifhz`hcco`cgmpkqmhp hp fhjkxvfh~hwpif`phlziefho5”vcpiw fhjkxvfh~hwpif` phlziefho5”vcpiwjhwgmzh~hoiwbiww jhwgmzh~hoiwbiwwgmihofhjdh~ho’/@cczo gmihofhjdh~ho’/@cczoccwpiwmhp ccwpiwmhpnhip nhip `cp`hfhfh~howk~hzhhofhjkxviohho `cp`hfhfh~h owk~hzhhofhjkxviohhoczgmihnjhvccz`uieofhjdh~ho~c czgmihnjhvccz`uieofhjdh~ho~cofzkkpjhdcofjie ofzkkpjhdcofjie mhpxip~khzho~coko`hzukhl/Ih`hzfhjkxv`cpio`hdiewp~kkzlkbpiw`hbkhiph~comhp ko`hzuk ko` hzukhlh hlho o uko uko`hz `hzbhh bhhz z vcc vccz`/ z`/ Fcc Fcco`h o`hvhf vhf `h `hwqh wqhxzp xzpkgm kgmp p io io`h `hdip diphzc hzcpxx pxxz z ho hoocc occz z `h fhfh~howioczgmih~ho$fzkhip`hiophzhwwhocczmhpjhpzhnnho`hfhjkxv$bccz~kkzcd`h kopbkhpiofbhpmhpfhjkxvuhdniw kopbkhpiofbhp mhpfhjkxvuhdniwmhpjhdcofzielwph mhpjhdcofzielwphielqxop/Cdwhzvhioif ielqxop/Cdwhzvhioifph~io`hoiwio ph~io`hoiwio`h `h diphzcpxxzknioczgmih~ho$`coiwmhpfhjkxvuhdn`hjzko~coko`hzukhl/Iwhzhgmphzvhd~hhd bcphziccdph~io`ho$`cobkhphzfhwhdhgphhz`hofhukgmpvkz`hooccz`hexiwphfhfh~how/ Ih`hzfhjkxvhoih`hzczgmihn$kquigm$~kzbho`cczpkhhhoxip`cfiof/ @hwqzhiìofk~hz`hwkkzphojhqccd`hhio`hdiel`h`kkzwdcfio`hlhxuh~co`h:3fhjkxvho -ìlfh`zxlpio`hdiewp)$ìhiliolkzpjhwphlcocdywhhz`hhovccz~coilhzjioohomhp pie`wjhwphl~comhpko`hzukhl6-ko`hzwpzhhqpio`hdiewp)mhjko`hzukgmp/Occwpkopjioìofw wpcìxbhofhjkxvwkkzpwqhhd`hoiopvhh`hiowpcopih`hwqzhiìofk~hzOh`hzdco`$`h pie`wqhzik`hho~hzwgmiddho`hczgmiphgphojxzhcxwhhozkd$uk`cphzvcpjhpzhnp`huhgkoph}pxhdh cwqhgphokklì~hzwhkq~cppiofhohoxipfcofwqxophoiomhpko`hzukhlvhz`hojhpzkllho/ B H P M K @ H G Z I PH PH Z I C H O W H D H G P IH IH G k o p i o x ëpëp h i p


Fhjkxvwkkzpho-330) 13/Vkoiofhohovkkofhjkxvho  1:/Jhwpxxzwhozhgmpwfhjkxvho~co`hk~hzmhi`

Fhjkxvho5>7kq`hdcofhdiewp$:3kq`hlkzphdiewp :3kq`hlkzphdiewp $ $6fhcocdywhhz` 

EhzxucdhbNzcolho`ccdC’`cb”8:$Bhzlhdjcgm.Hddiof.Lczwpho



JxzfhzvhhwmxiwCbwphz`cb”>1$C/H/~coHygl



FhzhgmpwfhjkxvCzomhb’>7$N/Wh~homxywhoez/

   

17/Jijdikpmhlhohoczgmih~ho



10/Fhjkxvho~kkzko`hzview



 

Cgc`hbih~kkzJhhd`ho`hLxowphoCzomhb”>7$F/Pm/Zihp~hd`



DyghxbJxipho~hd`hzpCbwphz`cb’>7$B/N/@xiope DyghxbJxipho~hd`hzpCbwphz`c b’>7$B/N/@xiopehz hz PMHio`mk~ho”>0$W/E/~coHbj`ho PMHio`mk~ho”> 0$W/E/~coHbj`hoh/c/-uihcnj/8/1/0$q/3 h/c/-uihcnj/8/1/0$q/301) 01) PMPvhoph’>0$W/E/~coHbj`hoh/c PMPvhoph’>0 $W/E/~coHbj`hoh/c/-uihcnj/7/7/3$q/=:) /-uihcnj/7/7/3$q/=:) Cgc`hbih~kkzJhhd`ho`hLxo Cgc`hbih~kk zJhhd`ho`hLxowphoCwphz`cb wphoCwphz`cb”>6$F/Pm/Zihp~h ”>6$F/Pm/Zihp~hd` d`



PM@hdnp’6>$W/E/~coHbj`hoh/c/

  

  

1>/Bxwhc$fhjkxvho~kkzphopkkowphddiofhoho h}qkwipihw

   

16/Mkzhgc$mkphdwhodkfihwfhjkxvho -iogdxwihnphmxiuhohofh~cofhoiwwho)

 

19/Pmhcphzw$jikwgkqho$gkoghzpfhjkxvho$ho wpxìk’w/



LO^JioUhiwp”>8$~co`hoJzkhl.Jclhbc WgmkxvjxzfXpzhgmp’03$V/B/@x`kl



WgmkxvjxzfOiebhfho”>3$Mkdp.Jie~khp Wpc`wwgmkxvjxzf$Mhhzdho”>3$N/Q/E/Qhxpu @h@khdhoZkpphz`cb”>>$fhjzkh` @h@khdhoZkpph z`cb”>>$fhjzkh`hzwLzccie~co hzwLzccie~cofhz fhz Oh`hzdco`wGkofzhwfhjkxv@ho Oh`hzdco`wGko fzhwfhjkxv@hoMccf’>9$E/E/Q/Kx` Mccf’>9$E/E/Q/Kx`



@hBhhzqccd@zkopho”>6$N/~coLdiofhzho



Wp/CooclhzlMhhzdho’80$N/Q/E/Qhxpu



  

3:/Fhjkxvho~kkzìwpzijxpih$~hzlhhz$pzcowqkzp hogi~ihdhvhzlho



PhzBhxdhoZkpphz`cb”83$~co`hoJzkhl.Jclhb PhzBhxdhoZkpphz`cb”83$~c o`hoJzkhl.Jclhbc c QclmxiwViddhbIC’`cb’>7$G/Vhfh QclmxiwViddhbIC ’`cb’>7$G/VhfhohzWdhhwviel$-cnj/7 ohzWdhhwviel$-cnj/7/1/:$q/>=) /1/:$q/>=)



îwcnwdcfWgmh~hoiofho’>0$We/Wgmcbmczp

 

   

Wpcpikowqkwplcopkkz@hoMccf”09$F/G/Jzhbhz Wpcpikowqkwplcopkkz@hoMc cf”09$F/G/Jzhbhz Mkddco`CbhzilcDieoZkpphz`cb”0 Mkddco`CbhzilcD ieoZkpphz`cb”09$~co`hoJzkhl. 9$~co`hoJzkhl.Jclhbc Jclhbc WpcpikoUxpqmho”8:$B/F/E/Wgmhddiof WpcpikoZkpphz`cb”86$W/~coZc~hwphyo WpcpikowqkwplcopkkzZkpphz`cb Wpcpikowqkwplc opkkzZkpphz`cb”89$fhjzkh`hzwLzc ”89$fhjzkh`hzwLzccie~cofhz cie~cofhz WpcpikowqkwplcopkkzCbwphz`cb’>8$Bhzlhdjcgm.Hddiof WpcpikoPidjxzf’>8$L/D/~co`hzFccwp



QczlhhzfczcfhCbwphz`cb”63$Q/Ucowpzc Mkkfdco`fhbccdWpc~kzho”>6$Z/`h^zihw



Zielw~hzuhlhziofwjcolCbwphz`cb’01$@/Zkkwhojxzf





JIB+Wmhddfhjkxv@hoMccf”0>$E/E/Q/Kx` Mkkn`lcopkkzMkkfk~how^hdwho Mkkn`lcopkkzMkk fk~how^hdwho”83$V/B/@x`kl ”83$V/B/@x`kl @hXpzhgmpZkpphz`cb”>3$E/E/Q/Kx` Pkbc`kmxiw@kz`zhgmp”>:$M/C/Bccwlcop COVJmkkn`lcopkkz@hoMccf”>:$E/N/Jhzfmkhn IJBfhjkxvXipmkkzo”>6$@/~coBkxzil DhpphzfihphziePhpphzk`hCbwphz`cb DhpphzfihphziePhpph zk`hCbwphz`cb”81$Bhzlhdjcgm ”81$Bhzlhdjcgm.Hddiof .Hddiof Pkbc`kncjzihlHpphoDhxz”88$M/C/Bccwlcop Vcphzdhiìofjh`zienGcwpzigxb”8>$E/Q/Ldkkw



@hQdkhfJhzfhygl’86$F/Pm/Zihp~hd`



@ziolvcphzdhiìofJhzhoqdccpZkpphz`cb @ziolvcphzdhiìofJhzh oqdccpZkpphz`cb”>8$V/F/Sxiwp ”>8$V/F/Sxiwp

     

30/Ncjzihlho$fhjkxvho~kkzio`xwpzihho qzk`xgpih

Vhzhd`kbzkhqMid~hzwxb’>3$^co`hoJzkhl.Jclhbc CxdcVidfhomknMkkn``kzq’>>$F/Pm/Zihp~hd` Dx`fhzlhzlDigmpho~kkz`h’>9$F/Wgmkxpho Fzkkpmco`hdwfhjkxvZkpphz`cb’83$Bccwlcop.~coPieho







37/Fhjkxvho~kkzìhowp~hzdhoiofholcopkzho

ZCIgkbqdh}Cbwphz`cb”>3$C/Jk`ko H~kdxkoHio`mk~ho”>>$D/G/Lcdnn Zielwbxwhxbîoghop~coF Zielwbxwhxb îoghop~coFkfm”67$F/Pm/Z kfm”67$F/Pm/Zihp~hd` ihp~hd` ZieomkphdZkpphz`cb”89$J/Bhzlhdjcgm MidpkoZkpphz`cb”>7$M/C/Bccwlcop





33/Fhjkxvho~kkzfzkkpmco`hd$`hpcidmco`hd$ kqwdcf$~khìofhobczlpvhuho

BhìwgmhNcgxdphipZkpphz`cb’67$E/G/Gmkiwyh/c/-dcphzK@:18) JkxvghopzxbZkpphz`cb’09$E/V/G/Jklw

Ehxf`mhzjhzfKglhojxzfmm@hoMccf’60$N/~coLdiofhzho @hDigmphojhzfVhhzp’>:$Q/Vhhfhdw



31/Wkgiccdgxdpxzhdhhozhdifihxuhfhjkxvho~kkz wcbholkbwpho$cxdc’w

ExdicocuihlhomxiwPhzohxuho”80$E/Q/Ldkkw ExdicocuihlhomxiwPhzohxuho ”80$E/Q/Ldkkw Jikmhzwphddiofwkkz`Czomhb”>1$E/E/Q/Kx`





1=/Zhgzhcpihhowqkzpfhjkxvho

Zcc`mxiwCdbhdk”67$E/E/Q/Kx` Qzk~iogicdhJijdikpmhhlNzihwdco`Dhhxvcz`ho’>>$Q/M/Pcxjhz

EcgmiowgmkkdHdwqhhp”80$C/~co`hzDio`ho ^zieuiooifDyghxb@hoMccf”8>$E/E/Q/Kx` LcpmkdihlhHgkokbiwgmhMkfh LcpmkdihlhHgko kbiwgmhMkfhwgmkkdPidjxzf’>:$E/M/C/Jh` wgmkkdPidjxzf’>:$E/M/C/Jh`hcx} hcx}



18/Fhjkxvho~kkzfhuko`mhi`wukzf

Zcc`mxiwCzomhb”>=$E/E/Lkoieohojxzf Qzk~iogihmxiw`hoJkwgm”63$M/C/Bccwlcop Zcc`mxiwPhzohxuho”6:$^c Zcc`mxiwPhzoh xuho”6:$^co`hoJzkhl.Jclh o`hoJzkhl.Jclhbc bc

 

B H P M K @ H G Z I PH PH Z I C H O W H D H G P IH IH C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cjhhdìofho7/7/:ho75wipxcpihphlhoiofho`hkkzwqzkolhdielhwipxcpih~cohhovkkomkn/Zkwwhb$^/~cohoE/ Wgmidp$Pxio`kzqNzcolho`ccd$Bcwphz`cb:11:/Hhwphzho$G/~co$”Nzcolho`ccd5hhovkkojxxzpio`h VcphzfzccnwbhhzphCbwphz`cb’$ Nkzxb Nkzxb$-398:)>+6$qq/3=6397/

jhfcoh fzko`



~hzìhqiof

Cnjhhdìofho7/7/0ho85`hqdcpphfzko`ho~co`hvkoiofho/”Wpxìhkopvhzq@xqdh}vkoiofho’$Jkxvlxoìf Vhhljdc`$-3909)79$qq/0:3070/

Cnjhhdìofho7/7/>ho65`hvkoiofhoioccojkxviowywphhbjkxvbhpldhiohhdhbhopho~cojhpkohomhp iophzihxzio3981/FhbhhophCzgmihnCbwphz`cb/

Cnjhhdìofho7/7/=ho95`hvkoiofhocco`hcgmphzuie`h~colxowpwpknlkuieoho~kkzuihoho`hlkqfh~hdw~co bhpwhdvhzlhomkxpho`hdhoio39=6/M/Uiedwpzc:11:/

B H P M K @ H G Z I PH PH Z I C H O W H D H G P IH IH G k o p i o x ëpëp h i p


Uihcnjhhdìofho7/7/:9/ Gkoph}p5 czgmi czgmiphgph phgpho5J/ o5J/ Bhzlhdj Bhzlhdjcgm-39133 cgm-391339>3)$ 9>3)$ Gm/E/N Gm/E/N//Lczwp Lczwpho-391039 ho-39103969)ho 69)hoQ/E/Hddiof Q/E/Hddiof -3=9639>:)/@hkq`zcgmpkb~cpph`hjkxv~co69:vkoiofhoìhiohhzwphiowpcopihcdw @xqdh}-jk~hohojhoh`ho)vkoiofho @xqdh}-jk~ho hojhoh`ho)vkoiofhovhz`hofhj vhz`hofhjkxv`kb kxv`kbdcphzwcbhofh~khf` dcphzwcbhofh~khf`phlxooho phlxooho vkz`ho/MhpWph`hojkxvlxoìfqdcovhz``kkzE/Bxd`hz-391139==)xipfhvhzlpjioohomhp Cdfhbhoh Cdfhb hoh Xipj Xipjzhiìo zhiìofwqdc fwqdco o ~kkz Cbwp Cbwphz`cb hz`cb$$ ko`hz dhiìo dhiìof f ~co ~coG/ G/ ~co ~coHhwp Hhwphzho hzho-3=96 -3=96 39==)/3=3Wph`hojkxvlxoìfhjieuko`hzmh`hovczho`cphz~kkzmhphhzwpwqzclhvcw~cohho kqhomk~howpzxg kqhomk~ho wpzxgpxxzjioo pxxzjioohohhowpzklho~ hohhowpzklho~hzlc~h hzlc~hdiof$`hjhqdco diof$`hjhqdcopiofocczkopvh piofocczkopvhzq~coB/ zq~coB/ Zxyw-39103999)ho`hwqhhdqdccpwho~coC/H/~coHygl-393=3999)/ Fhjkxv5`h `hvkoiofhovhz`hokopvkzqhokqhho vkoiofhovhz`hokopvkzqhokqhho>$71bhphzwpzcbiho/ >$71bhphzwpzcbiho/@huhbccp @huhbccplko`coluie lko`coluie `hpkhqcwwiof~cojhpkoioééolhhzvkz`hofhbcclp/Mihz`kkzvcwhzio`hqdcpphfzko`ho hho~ziehio`hdiofbkfhdiel/@hfh~hdwjhwpccoxipjhpkoqcohdhobhphhobccp~co81}33>gb/ Cco`hpxiouie`hvhz``h Cco`hpxiouie` hvhz``h fh~hdfhdhh` fh~hdfhdhh``kkz~hzpigcdhwgmkkzw `kkz~hzpigcdhwgmkkzwphoho phohoio io wgmk wgmkkobhp kobhpwhdvhz whdvhzl$ l$ jcdlkowhodkffic’w/Cco jcdlkowho dkffic’w/Cco`hhopzhhuie`hlzhfho `hhopzhhuie`hlzhfho`h~dcllhfh~hdw `h~dcllhfh~hdwcddhhohhokq`hdiof cddhhohhokq`hdiof`kkz`h `kkz`h qdccpwiof~co`h~hzpigcdhmhbhdvcphzcn~khzhohocddhho`h~kkz`hxzho$ìhocwcbho~khfiof cdw ~kk ~kkz`h z`hxz xz io nxo nxogpi gpih h jdh jdh~ho ~ho lzhf lzhfho$ ho$ hho dxi dxinhd nhdpeh peh ~co jhp jhpko/ ko/ Cdd Cddh h hdhb hdhbhop hopho ho vhz` vhz`ho ho cnfhwphb`kq`hbccp~khziof~comhp@kpzhbkopPhoJkwgmjkxvwywphhb/Mhp`clvcwdigmp mhddho`occz`hwpzccpuie`hkqfhdhf`uk`cpcddhhomihzmhbhdvcphzcn~khzhookìfvczho/Hz mhddho`occz`hwpzccpuie`hkqfhdhf`uk` cpcddhhomihzmhbhdvcphzcn~khzhookìfvczho/Hz vhz`hofhhoco`hzhgkbqdh}hoioìpjkxvwywphhbioOh`hzdco`xipfh~khz`/ Whdhgpih5mhp mhp`xqdh}pyqhvcczjie `xqdh}pyqhvcczjie~hzco`hziofhho ~hzco`hziofhhoxipfcofwqxop xipfcofwqxopvcw<hhoj vcw<hhojkxvwywphhb~co kxvwywphhb~co jhpkojhwpcco`hxipldhiohhdhbhopho<`hdkgcpihiohhopxio`kzqocjie`hjioohowpc`iomhp CdfhbhhoXipjzhiìofwqdco<Bhzlhdjcgmcdwczgmiphgphowpc`wjkxvbhhwphz~coCbwphz`cb< `hhhzwphmk~howpzxgpxxzhohhoiophfzcpihpxwwhokbfh~iofhoczgmiphgpxxz<`h~zccfvcczkb hz pkp :11 :11: : wdh wdhgmp gmpw w hol holhdh hdh vko vkoiof iofho ho vcz vczho ho wcb wcbhof hofh~kh h~khf` f` ho `h ~hzl ~hzlhhz` hhz`h h zho zhok~c k~cpih pih -`h~cdxcpih)iofzhqhoxip39=6/Xiphio`hdieliwjhwdkphoìpqzkehgpcdwhoifhvkoiofjkxvqzkehgp jioohomhpqzkbkpihko`hzukhlphcocdywhzho$uih`hhdko`hzukhl0/0/ Gkogdx`hzho`5mhpjkxvwywphhbvcwjhqcdho`~kkzmhpkopvhzqhojkk`bkfhdielmh`ho ~kkz~hzco`hziofho/Io39=6vhz`homkxpholkuieohoio`hcgmphzfh~hdw~hz~cofho`kkz lxowpwpkn$dkffi lxowp wpkn$dkffic’wìgmp c’wìgmpfhuhp$ fhuhp$jhpkofhwgmid` jhpkofhwgmid`hz`holkqfh~hdw hz`holkqfh~hdw jhldh jhldhh`/Io:117bcclphJ/ h`/Io:117bcclphJ/ Bxd`hz-39:9)$Vhzlqdccpw~kkzCzgmiphgpxxz$hhoqdco~kkz`hzhfhohzcpih~co`hvkoiofho$ oc`cpwdkkq`kkzcgpih~khzho`hjhvkohzwhoqzkphwphzho`h~clfhokphophzìwgxwwihvhz` fhwphd`/3=:@hio39=6xipfh~khz`h~hzco`hziofhoukx`hocdwhhzwphvkz`homhzwphd`/@h `zccfwpzxgpxxz$jhqccd``kkzmhpjkxvwywphhb$bcclphbkfhdiel`cp`hvkoiofhoukvhd mkziukopccdcdw~hzpilccdwcbhofh~khf`lko`hovkz`ho/Mhpkkzwqzkolhdielhczgmiphgpkoiwgmh jhhd` jh hd` ukx mhz mhzwph wphd` d` lxo lxooho oho vkz` vkz`ho ho `kk `kkz z cco `h jio jiooho ohouie uie`h `h pmh pmhzbi zbiwgm wgmh h iwk iwkdcp dcpih ih cco ph jzhofho/^coxip`hjhvkohzwvcwhzfhhojhmkhnphcco~hzoihxviof/Uievczhoph~zh`hobhp `hdcfhmxzhokq`huhxoihlh `hdcfhmxzho kq`huhxoihlhdkgcpih/@h`khdfzkhq dkgcpih/@h`khdfzkhq-nxogpih)~co`h -nxogpih)~co`hldhioh`xqdh}vkoiofho ldhioh`xqdh}vkoiofho ~hzwgmkkn~cofhuioohoocczcddhhowpcco`ho$kx`hzhohowpx`hopho/@hdkgcpih~ihdphoqzkki cco`hoihxvhqzkehgpkopvillhdcczwfhhwp~co`hvkoiofjkxvgkzqkzcpihwkb`huhwipxcpih niocogihhdxipphjxiphobi``hdwoihxvjkxv/Ko`hz`zxlvhz`hzpkgm~kkzzhfhohzcpih~co`h vielfhlkuhobccz`hqdcoohovhz`hoio:118$kqniocogiìdhfzko`ho$xipfhwphd`/  3=3Diphzcpxxzuihko`hz Diphzcpxxzuihko`hzco`hzho5Zkwwhb$^/ co`hzho5Zkwwhb$^/~cohoE/Wgmidp$Pxio`kzqNzc ~cohoE/Wgmidp$Pxio`kzqNzcolho`ccd$Cbwphz`cb:11:< olho`ccd$Cbwphz`cb:11:<Hhwphzho$G/ Hhwphzho$G/

Nkzxb $-398:)>+6$qq/3=6397<Bxd`hz$E/$ ~co$”Nzcolho`ccd5hhovkkojxxzpio`hVcphzfzccnwbhhzphCbwphz`cb’$Nkzxb ”Nzcolho`ccd’$QxjdihlhVhzlho $-3981)3$qq/3:38hoiji`hbio QkdyphgmoiwgmPie`wgmzinp $-398:)08+0>$qq/6=9j697j/ $-398:)08+0>$qq/6=9j697j/ 3=:Vhzlqdccpw~kkzCzgmiphgpxxz$ Mccdjcczmhi`w $Xpzhgmp:117/ Mccdjcczmhi`wko`hzukhlEhzxu ko`hzukhlEhzxucdhb$Nzcolho`ccd cdhb$Nzcolho`ccd $Xpzhgmp:117/


Cnjhhdìofho7/7/31ho335`hdkgcpih~comhpQcdhiw~coExiwphho`hjioohomkn/H`ho$C/hoZ/Lkhl$ Zielwmxiw~hwpiof~kkzbkzfho/Iophzb Zielwmxiw~hwpiof~k kzbkzfho/Iophzbhuuk8/Zhgmpjcolho huuk8/Zhgmpjcolho $^ZKB’wFzc~homcfh3998/OCiczgmihnWHÛ/

Cnjhhdìofho7/7/3:ho375`hfh~hdcco`hBczlpho`hmcd/OCiczgmihnWHÛ$nkpkC/@ielwbcVcfhoiofho/ honkpkZhohwCzomhb/

Cnjhhdìofho7/7/30ho385`hqdcpphfzko`~co`hjhfcohfzko`ho`h`kkzwoh`hk~hz`h~kkzjkxvho`h Cnjhhdìofho7/7/30ho385`hqdcpphfzko`~co`hjhfcohfzko`ho`h`kkzwoh `hk~hz`h~kkzjkxvho`h cgmphz~dhxfhd/Wh~homxywho$N/$Qcdhiw~coExwpipih$::exoi39>1$jkhlehbhpkopvhzqhonkpk’w/Czgmihn CzgmiphgphoGih$phlhoiof9301VJ1713$3klpkjhz3998/

Cnjhhdìofho7/7/3>ho365`h~kkzuie`h~comhpQcdhiw~coExiwphbhpdiolw`hxipjzhiìofxip399>~co`h CzgmiphgphoGihho`h`clkqjkxv~co`hcgmphz~dhxfhd/M/Uiedwpzc:110/



Uihcnjhhdìofho7/7/3136/ Gkoph}p5czgmiphgp5N/Wh~homxywhoEz/-393>39=6)/Oc`h~hzvkhwpiof~comhpkkzwqzkolhdielh Qcdhiw Qcd hiw ~co Exw Exwpip pipih ih io `h wpc wpc` ` Czo Czomhb mhb$$ pie pie`ho `how w `h Pvh Pvhh`h h`h Vhz Vhzhd` hd`kkz kkzdkf dkf$$ vhz` `kk `kkz z `h Zielwf Zie lwfhjk hjkxvh xvhoì oìhow howp p -ZF -ZF@) @) io 390 390= = fhw fhwpcz pczp p bhp mhp kop kopvhz vhzq q ~kk ~kkz z hho oih oihxv xv fhj fhjkxv kxv// Mkkn`czgmiphgpC~co`hZielwfhjkxvhoìhowp$Wh~homxywho$ocbmhpkopvhzqio3987k~hz/ Mhpfhjkxv$iomhpo Mhpfhjkxv$ iomhpoihxvhjhwpxxzwghopzxb ihxvhjhwpxxzwghopzxb~co`hw ~co`hwpc`$vhz` pc`$vhz`io3989io io3989iofhjzxilfhokbho/ fhjzxilfhokbho/ Fhjkxv5mhpjkxv~kdxbhiwkb mhpjkxv~kdxbhiwkbhhozhgmpmkhlifhjioohomknfhdhf`/Io`h hhozhgmpmkhlifhjioohomknfhdhf`/Io`h~kkzjkxvvhz`ho ~kkzjkxvvhz`ho `hfzkphzhzxibphoko`hzfhjzcgmpio`huiehocgmphz~dhxfhdw~kkzocbhdiellcopkzhoho czgmih~ho$vcczjie`hcgmphz~dhxfhd:$=bhphzbio`hzìhqvcw`co`huie~dhxfhdw/Pie`howmhp kopvhzqvhz`hzzhlhoiofbhhfhmkx`ho`cphzphuieohzpie`hho~hzìhqiofpkhfh~khf`lko vkz`ho/^cohhopzcìpikohhdfhpiopkopvhzqh~kdxhhz`hmhpqdcoocczhhobk`hzohzh~czicop vcczjiemhpjhpkoohowlhdhph}qzhwwihnvhz`fhbcclpio`hfh~hdw/@ipwlhdhp~xd`hbhoiobhp qzhn qz hncj cjj jhp hpko kohd hdhb hbho hoph pho o bh bhp p hh hho o pk pkhw hwdc dcf f ~c ~co o oc ocpx pxxz xzwp wphh hho/ o/ @h fh fh~h ~hd~ d~dc dcll llho ho cc cco o `h jioohomknuie`hvhz`hoiofh~xd`bhpjclwphho/Kkljie`hvco`hoiomhpiophzihxzvhz`~hhd jclwphhopkhfhqcwp/3=7MhpQcdhiw~coExwpipihvhz`pxwwho3993ho399>xipfhjzhi`bhp`h$cd ~cokkzwqzkof~kkzuihoh$`clkqjkxvhobhphhoxipjzhiìofoccwpmhpjhwpcco`hfhjkxv/ 3=0 E/Qhhzhjkkb^kddhz-390:)~khf`h:1/111b :pkhcco`hjhwpcco`hkqqhz~dclph~co30/811b:/ Whdhgpih5 hhofhjkxv`cp`kkz`hZielwfhjkxvhoìhowpvhz`kopvkzqho<wipxhziofiomhp oihx oi hxvh vh jh jhwp wpxx xxzw zwgho ghopz pzxb xb ~c ~co o Cz Czom omhb hb<< zk zko` o`kb kb hh hho o ji jioo ooho hoqd qdcc ccpw pw fh fhkz kz`h `ho` o`<< bk bk`h `hzo zo czgmip czg miphgp hgpxxz xxzjhh jhhd` d` bhp `h `zc `zccfw cfwpzx pzxgpx gpxxz xz cdw dhi dhi`b `bkpi kpihn hn ~co `h fh~ fh~hd< hd< kkz kkzwqz wqzkol kolhdi hdielh elh xipjzhiìofwbkfhdielmh`hoìhio399>vhz`hojhoxp<`hxipjzhiìof~co399=/MhpQcdhiw^co ExwpipihioCzomhbvhz`~coxip`hkkzwqzkolhdielhnxogpihcdwfhjkxv~kkzzhfikoccdjhwpxxz hodco`hdielhk~hzmhi`fhcocdywhhz`io`hhdko`hzukhl0/>/ Gkogdx`hzho`5 `kkz`hviwwhdiof~co`hbcgmpjie`hZF@lkomhpkopvhzquigm~co pzcìpikohhdocczbk`hzokopvillhdho$vcczjie`hiojzhof~co`hgkowpzxgphxz~cohwwhopiìdh jhphlhoiwvcw/@h`zccfwpzxgpxxzvhz`h}qzhwwihnfhbcclpio`hfh~hdw/ jhphlhoiwvcw/@h`zccfwpzxgpxxzvhz`h}qzhwwihnfhbcclpio `hfh~hdw/@kkz`h @kkz`hxipjzhiìofw xipjzhiìofw bkfhdielmhi`~cohhoh}pzc~hzìhqiofhohhooihxvfhjkxv`hhdlkomhpfhzhgmpwfhjkxv jdi j die~ e~ho ho nx nxoogpi piko kohz hzho ho// Io `h pkh khlk lkb bwp vk vkz` z`pp xi xippfh fhvh vhlh lhoo occ ccz z mh mhp p occ ccwwpd pdif ifffho ho` `h jhdcwpioflcopkkz/Hzkopwpccphho~hzucbhdioffhjkxvhoioqdccpw~coééofzkkpfhjkxv`cp h~hopxhhdkklvhhzio`hdholcovkz`ho~hzco`hz`/ Mhp jhw jhwpcc pcco` o`h h fhj fhjkxv kxv iw bhp zhw zhwqhg qhgp p fhzh fhzhfho fhohzhh hzhhz`/ z`/ Mhp fhj fhjkxv kxv`hh `hhdd xip 399 399> > ho `h `clkqjkxv~co`hcgmphzjkxv$ìhvhz`~hzjzhh`phokquigmph~co`hkkzwqzkolhdielhbccp$ uieoio`hczgmiphgpkoiwgmh uieoio`h czgmiphgpkoiwgmhjhdh~iofbio`hzpie`dkkw`co jhdh~iofbio`hzpie`dkkw`comhpfhjkxv~co mhpfhjkxv~co^coWh~homxywho ^coWh~homxywho/@h /@h oihx oi hxvh vh mk mkkkn` n`ho hopz pzhh hh lk lkoo oi oihp hp kq ph phfh fho o `h jh jhwwpc pcco co`h `h ho hoppzh zhh h ho `h `h~c ~cdx dxhh hhz` z`h h pk pkpp qhzwkohhdwiofcof/@kkz`hiobi``hdwokkùclhdielh~kkzuihoiofho~kkz`hjh~hidifiofcdw qhzwkohhdwiofcof/@kkz`hiobi``h dwokkùclhdielh~kkzuihoiofho~kkz`hjh~hidifiofcdw pkh~khfiofhoio`hmcdphqdccpwhohooihpjkxvlxoìfphiophfzhzhouieo~hzco`hziofho hho~kxìfhzxipph~khzhohodielho`huh~kkzuihoiofhohhopie`hdielmhi`xipphwpzcdhoìhzhgmp `khpccomhpkkzwqzkol `khpccomhp kkzwqzkolhdielh$ hdielh$`xxzucb `xxzucbh$lczclphz h$lczclphz~comhpfhjkxv/MhpQcdhiw ~comhpfhjkxv/MhpQcdhiw~coExwpipih ~coExwpipih 3=8 wpccpwio`w:110ko`hz”jieuko`hzhjhwgmhzbiof’~co`hZF@/  3=7Diphzcpxxzuihko`hzco`hzho5@kofhoEz/$E/$~co$”OihxvQcdhiw~coExwpipihphCzomhb’$ LcpmkdihlJkxvjdc`/

Pie`wgmzinp~kkzczgmiphgpxxzhojhhd`ho`hlxowpho $-39>8 $-39>8)38$qq/7:0 )38$qq/7:0770< 770<”MhpoihxvhQcdhi ”MhpoihxvhQcdhiw~coExwpipihphCzom w~coExwpipihphCzomhb’$ hb’$ $>-39>0)0$q/37/ Jclwphho 3=0”Xipjzhiìofhozhok~cpihQcdhiw~coExwpipih’$ QIQzkehgp.Iophzihxz $-399=):$qq/0:0>/ $-399=):$qq/0:0>/ 3=8Zþdiof$V/-zh`/)$C/`hJcgl$E/B/EGkhohohoB/G/Lxiqhzw$ FhwdkkqpFhzh`Jh`zhif`/Kbfccobhpockkzdkfwh

$Zkpphz`cb:110$q/09/ Jkxvlxowp $Zkpphz`cb:110$q/09/ B H P M K @ H G Z I PH PH Z I C H O W H D H G P IH IH C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cnjhhdìofho7/7/3=ho395hhobcsxhpphhohhophlhoiof~comhpzcc`mxiwioCdbhdkxip39>:/”Zcc`mxiw~kkz Cdbhdk/Kopvhzq~co`z/E/E/Q/Kx`$Jkxv-39>0)0$qq/3:>3:6/Cdjcz`c$E/M/hoM/D/G/Ecnné$”Iobhbkzicb`z/ E/E/Q/Kx`’$Jkxv-39>7):7$qq/071006/

Cnjhhdìof7/7/:15`hqdcpphfzko`~co`hjhfcohfzko`~hzìhqiof/”Zcc`mxiw~kkzCdbhdk/Kopvhzq~co`z/ E/E/Q/Kx`’$Jkxv-39>0)0$qq/3:>3:6/

Cnjhhdìofho7/7/:3ho:75mhpwpc`mxiwio39>7bhp`hhopzhhko`hz`hzcc`wucdhohoio:118bhp`h ~kdfhjkxv`hfcofzxibph/^hzjzxffh$J/$@h~hzjhhdìof~co`hbcgmp $@hdnp39=>$qq/6163/M/Uiedwpzc:118/ $@hdnp39=>$qq/6163/M/Uiedwpzc:118/

Cnjhhdìofho7/7/:0ho:85mhpwpc`mxiwio:118hohhojhhd`~co`hdcfhqxjdihlwmcd/M/Uiedwpzc:118/



Uihcnjhhdìofho7/7/3=:8/ Gkoph}p5czgmiphgp5E/E/Q/Kx`Wz/-3=9139>7)$cnfhjkxv``kkzuieoukkoM/H/Kx`Ez/-3939)/ Mhpfhbhhophjhwpxxz~coCdbhdkvcw~coqdcohhoqziew~zccfphkzfcoiwhzho~kkzhhooihxv zcc`mxiwio39>:/JxzfhbhhwphzE/B/Zc~hwdkkp~zkhfKx`Wz/hgmphzkq~kkzmco`hhowgmhpwph dh~hzho$ dh~h zho$ ìh uk ukk~h k~hzpx zpxifh ifho`jdhhl o`jdhhl phuieo$ `cp `h `hfhb fhbhho hhophz phzcc` cc` pkp `h `hzhc zhcdiw diwcpi cpih h ~co ìp kopvhzqjhwdkkp/Kx`fiofjie`hwipxhziofxip~comhpkopvhzq$ukcdwC/Lkbphz-3910 39=0)ìpio398:mc`ccofhfh~hoiouieowpc`wqdco~kkzCdbhdk/Ocmhpk~hzdie`ho~coKx`Wz/ lvcbiomhpwpc`wghopzxbhgmphz`hdkgcpih~co`hQmcdphncjzihl~zie/Mhpqdcovhz`kq`huh dkgcpihfhqzkehgphhz`$vcczjiemhp dkgcpihfhqzkehgphhz`$ vcczjiemhpfhjkxv$pho fhjkxv$phokquigmph~co kquigmph~co`hkkzwqzkolhdielh `hkkzwqzkolhdielhwipxcpih$k~hz wipxcpih$k~hz `hjzhh`phcwfhwqihfhd`$vhz`xipfh~khz`/McowKx`Ez/vhzlphmhpqdco~hz`hzxip/ Fhjkxv5kq`hhohlkqvcwhhomkkf`zihmkhlif~kdxbhfhqdccpwpbhp$ko`hzco`hzh$`h zcc`wuccd$cco`hco`hzhuie`hvcwhhodcfhzzhgmpmkhlifh~kdxbhbhp`hpzkxvucdhoho`h zcc`wuccd$cc o`hco`hzhuie`hvcwhhodcfhzzhgmpmkhlifh~kdxbhbhp`hpzkxvucdhoho`h jxzfhzuccdhoiomhpbi``hohhodcofvhzqif~kdxbhbhplcopkzhohovhzllcbhzw/Mhp ldhxzf ldh xzfhjz hjzxil xil ~hzp ~hzpkko kko`h `h k~hz k~hzhho hholkb lkbwp wpho ho bhp mhp mhp$$ h~ho h~hohho hhow w io ìh qhzi qhzik`h k`h kop kopvkz vkzqho qho$$ Gkofzhwfhjkxvio@hoMccf/@hlkqfhjkxvhovhz`ho Gkofzhwfhjkxvio@hoMccf/@h lkqfhjkxvhovhz`hozhwqhgpih~hdielio zhwqhgpih~hdieliojdcxv-jh`khd` jdcxv-jh`khd`cco cco `h uxi`l uxi`lcop copbccz bccz xiphio xiphio`hdie `hdiel l kq `h okkz` okkz`lcop lcop phzhgm phzhgmpfhlk pfhlkbho) bho)ho ho fhhd -phfh -phfhofhwp ofhwphd`h hd`h wipxcpih)fh`cgmpho`hbi``hojkxviovipocpxxzwphhobhpfzkphmkziukopcdhcdxbioixb qxiho/3=>^kkz`h`zccfgkowpzxgpihfiofbhoxip~cojhpkobhp~dcllh~dkhzhouko`hzjcdlho/ @hfhldhxz`hfh~hd~dcllhovhz`ho~cofhfdcuxxz`hjclwphohokqfhbhpwhd`mkhvhdiohhzwph iowpcopihwqzclhvcw~cophfhdvhzl/ iowpcopihwqzclhvcw~co phfhdvhzl/Bho Bho~hzvcgmpphpkp39=1~kd`kho`hzxibph ~hzvcgmpphpkp39=1~kd`kho`hzxibphiomhp iomhpfhjkxv fhjkxv phmhjjho~kkzfzkhi/Io`hkquhp~co`hqdcpphfzko`ho~comhpbi``ho`hhdvhz`$ko`hz io~dkh`~cojhuxioifiofho$~cohho`xjjhdgkzzi`kzwywphhbk~hzfhwpcqpkqhhoio`hdiofbhp hhofcofiomhpbi``ho/^hzqdccpwjczhjioohovco`hojzcgmpbhovhdcco/ Io3998vhz`mhpfhjkxv`kkzBczp~coWgmieo`hd-39073999)fhzhfhohzhhz`vcczjie`h hopzhhpxwwho`hpzkxvucdholvcbphdiffhocdwhhowgmclhdpxwwho`hfhjkxv`hdho/@kkz`h wqihfhdiof`hwpie`who`hco`hzhdkgcpihvcw`hhopzhhcco`hcgmphzuie`hphzhgmpfhlkbho/Hho oihxvqdhiocco`huielcopbkhwpìpqzkjdhhbkqdkwwho/@hjhwpcco`hldhxzhofhhdhojdcxv vczho~kkz~coWgmieo`hdccodhiìofkb~hzwgmiddho`hqcwphdpiophopkhphqcwwho/3=6 Whdhgpih5 jhwpxxzwfhjkxv<iomhpkkwpho~coOh`hzdco`<mhpdccpwphfhjkxv~coE/E/Q/Kx`<hz jhwpxxzwfhjkxv<iomhpkkwpho~coOh`hzdco`<mhpdccpwphfhjkxv~coE/E/Q/Kx`<hz vhz`vhioifk~hzfhqxjdig vhz`vhioif k~hzfhqxjdighhz`/Mhpfhjkx hhz`/Mhpfhjkxviwcdwko`hz`hhd viwcdwko`hz`hhd~comhpqzkbkpihk ~comhpqzkbkpihko`hzuk o`hzukhl hl ~hz`hzoihpxip~khziffhcocdywhhz`$bcczlco`hhdxipbclho~comhp~hz~kdfko`hzukhl/ Gkogdx`hzho`5hhojhzhlhoiof~co`hohppk+jzxpk~hzmkxìof`kkzhhoc`~ihwjxzhcxvcw okìfkbccophpkoho`cpmhpfhjkxv~kd`kho`hzxibphjkk`-bhhz`cofh`cgmp)~kkz`h pkhlkbwpvccz`kkzzhfhohzcpihhholcowlzhhf/3==Mhpoihxvhldhxzfhjzxildielpio`hfhhwp ~co Kx` ph phuie uieo$bccz o$bccz lkb lkbp p io io`hqcwph `hqcwphdpi dpioph opho o bk` bkìhx ihxuhz uhz k~hz `co mhp kkzw kkzwqzk qzkolh olhdiel dielh h ldhxzfhjzxil/@hlcopkkzìhqph~co ldhxzfhjzxil/@h lcopkkzìhqph~co39bhphzj 39bhphzjkk`hhoio`hdiofw kk`hhoio`hdiofw~ziemhi`ìhkkl ~ziemhi`ìhkkldcphzjhoxp dcphzjhoxp lko vkz` vkz`ho/ ho/ @ip jzc jzcgmp gmp bhp uig uigm m bhh `cp mhp wpc wpc`mx `mxiw iwio io399 3998 8 ~kdd ~kddhì hìf f kqo kqoihx ihxv v vhz vhz` ` iofh`hhd`/Cddhzxibphvhz`jhoxpvccz`kkzmhpuhhz~kdk~hzlkbp/@hqxjdihlwmcdvhz` mhdccwio`hdcfh~hzìhqiofwmkkfphfhqhzwp$phzviedhzkklmkfhzhzxibphojhwgmiljcczvczho/  3=>Diphzcpxxzuihko`hzco`hzho5Kx`$M/$E/E/Q/Kx`Czgmiphgp3=9139>7 E/E/Q/Kx`Czgmiphgp3=9139>7 $@hoMccf39=0$qq/398396<Lxqhz$B/$ Mhp

wpc`mxiw~coCdbhdk/Mhpdccpwphkopvhzq~coE/E/Q/Kx` $Cdbhdk3998<”Zcc`mxiw~kkzCdbhdk/Kopvhzq~co`z/E/E/Q/ Kx`$Jkxv-39>0)0$qq/3:>3:6<Pc~hzoh$H/$h/c/$ E/E/Q/Kx` $Zkpphz`cb:113$qq/817818/ 3=6Uih5Lxqhz$B/$Mhpwpc`mxiw~coCdbhdk/Mhpdccpwphkopvhzq~coE/E/Q/Kx` $Cdbhdk3998$qq/707>/Lzkhw$E/E/`h$

”Wpc`mxiwCdbhdkfzkphz`co~hzbkh`’$ Jkxv $-3993):7$qq/303>/ 3==Lzkhw$E/E/`h$”Wpc`mxiwCdbhdkfzkphz`co~hzbkh`’$ Jkxv $-3993):7$qq/303>/ B H P M K @ H G Z I PH PH Z I C H O W H D H G P IH IH C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cnjhhdìofho7/7/:>ho:65hopzhhhodiffiofcco`hZieo/@iddho$E/^co$”Clc`hbih~kkzjhhd`ho`hlxowpho oie~hzmhi`phCzomhb’$jkxv$-39>7):0$q/0>00>6/Uied$I/~co$h/c/$@hLxowpoie~hzmhi`wwgmkdho~coFhzzip Zihp~hd`$Cbwphz`cb3996/

Cnjhhdìofho7/7/:=ho:95qdcpphfzko`jhfcohfzko`ho`kkzwoh`h/@iddho$E/^co$”Clc`hbih~kkzjhhd`ho`h lxowphooie~hzmhi`phCzomhb’$Jkxv$-39>7):0$q/0>8/

Cnjhhdìofho7/7/71ho735iophzihxz~co`hmcdhohhofzkphzxibphioccojkxv/@iddho$E/^co$”Clc`hbih ~kkzjhhd`ho`hlxowphooie~hzmhi`phCzomhb’$Jkxv$-39>7):0$q/0>8/Uied$I/~co$h/c/$@hLxowpoie~hzmhi`w wgmkdho~coFhzzipZihp~hd`$Cbwphz`cb3996/

Cnjhhdìofho7/7/7:705iophzihxzhoh}phzihxz~co`hxipjzhiìof~co`hCgc`hbihko`hzmhpbcci~hd`hohho dhwdklccdiomhpfhjkxv~coZihp~hd`bhpqdcnko`wpzklhopxwwho`hjcdlho/M/Uiedwpzc:118/



Uihcnjhhdìofho7/7/:>70ho=/1/3kqqcfioc360/ Gkoph}p5czgmiphgp5F/Pm/Zihp~hd`-3===39>0)$cnfhjkxv``kkzE/M/N/~co@iddho-397139>>)/ Mhpdcf`hwpie`wio`hjh`khdiof`hCgc`hbihw~kkzJhhd`ho`hLxowphoioCbwphz`cbho CzomhbfhdielpieìfphjkxvhobcczioCzomhbvcwmhpfhjkxvhhoecczhhz`hzfhzhh`/3=9 @huhCgc`hbihlzhhfhhoqdccpwio`hfzkhohukohpxwwhojioohowpc`ho`hzi~ihz`hZieo/Mhp fhjkxv`cpmihzmc`fhwpccovcwpie`how`hPvhh`hVhzhd`kkzdkf fhwpccovcwpie`how`hPvhh`hVhzhd`kkzdkf~hzvkhwp/ ~hzvkhwp/Mhpqdco Mhpqdco~kkz`h ~kkz`h Cgc`hbihwpko`dkw~comhpvh`hzkqjkxvqdco~kkzCzomhb~coE/C/~co`hzDcco/391 Fhjkxv5`h `hhhomhi`wbccp~co`h hhomhi`wbccp~co`hjhi`hcgc`hbihfhjkxvhojhwpko`xip jhi`hcgc`hbihfhjkxvhojhwpko`xiphho~hhd~kx` hho~hhd~kx`~co:$3 ~co:$3 bhphz/^kkz`h`zccfgkowpzxgpihvhz`fhlkuho bhphz/^kkz`h`zccfgkow pzxgpihvhz`fhlkuho~kkzhholhzo~coj ~kkzhholhzo~cojhpkovcczccojhpko hpkovcczccojhpkooho$ oho$ qzhncj$jcdlhovhz`hofhbkophhz`/@cczkbmhhovhz`hho~kddhìffdcuhofh~hdfhwqcooho/ @hwgmhiìofwvco`hoiomhpfhjkxvvhz`hoxipfh~khz`iowpccdqzknihdhobhpfdcw~dcllhokn io~kddhìfbhpwhdvhzl/@hvhzlqdccpwhovhz`hofhzhcdiwhhz`bhphhowpccdwlhdhp$vcczjie`h io~kddhìfb hpwhdvhzl/@hvhzlqdccpwhovhz`hofhzhcdiwhhz`bhphhowpccdwlhdhp$vcczjie`h wmh``clhobhpdigmphjhpkoqdcphovhz`ho wmh``clhob hpdigmphjhpkoqdcphovhz`hocnfh`hlp/@hphkqhoho cnfh`hlp/@hphkqhohozcbhovczhomkziukop zcbhovczhomkziukopccd ccd wgmxi~ho`hzcbhoiowpcdhoqxihoho`h~hopidcpihvhz`~kkzuiho`kkz~hopidcpkzhoio`h fh~hd/Io`hfcofhovhz`hoqdcnko`wpkhfhqcwpkb`hdhiìofhoccomhpkkfphkoppzhllho/ ^co@iddhowgmzhhn5”Ioqziogiqh Ioqziogiqhbkgmp`huh bkgmp`huhwgmkkdoihp wgmkkdoihpbhhzlkwpho bhhzlkwpho`cohho `cohhodcfhzhphgmoiwgmh dcfhzhphgmoiwgmhwgmkkd< wgmkkd< mhpvhz`hgmphzpkhfhwpcco`huhokzbiofhziofhbcphphk~hzwgmzie`ho/’393 Io3996zhwpcxzhhz`hMxjhzpEcoMholhp-3901)`hCgc`hbihioCzomhb/Mielhobhzlph`h cgc`hbih~coZihp~hd`cdw5” hhofhjkxvvcczbio`hzbhhziw’/39:^hz~kdfhowvhz`io:110hho xipjzhiìo xipjz hiìof f ~co ~co`h `h Cgc` Cgc`hbih hbih~co ~co jhhd` jhhd`ho`h ho`hlxow lxowpho pho io fhjzx fhjzxil il fhokb fhokbho/ ho/ Mholh Mholhp p vcw vh`hzkb`hczgmiphgp/Mielkkw~kkzhhokqdkwwiofvcczjie`hxipjzhiìofko`hzmhpbcci~hd` lvcbphdiffho/397 Whdhgpih5 hho zhdcpi zhdcpihn hn fzkkp fzkkpko`hz ko`hzviewf viewfhjkxv hjkxv~co ~coczgmip czgmiphgp hgp Fhzzip FhzzipZihp~ Zihp~hd`< hd`<`h `h dkgcp dkgcpih ih io Czomhbjxiphomhpvh`hzkqjk Czomhb jxiphomhpvh`hzkqjkxvqdco xvqdcofhwipxhhz` fhwipxhhz`<`h <`hfh~hdw fh~hdwvczho~cowpccdhofdcw<mkh vczho~cowpccdhofdcw<mkh vkz`hovczbphholkx`hjiezhfhohzcpihkqfhdkwpbhpjhmkx`~comhpczgmiphgpkoiwgmhjhhd`< oihxvhiowpcddcpihw<`hqziogiqiìdhlhxuhjie`hxipjzhiìofio:110-7hfhohzcpih)/ Mhpfhjkxviwcdwko`hz`hhd~comhpqzkbkpihko`hzukhl~hz`hzoihpxip~khziffhcocdywhhz`$ bcczlco`hhdxipbclho~co~hz~kdfko`hzukhl/ Gkogdx`hzho`5Mhpkkzwqzkolhdielhczgmiphgpkoiwgmh$iophzohhoh}phzoh$jhhd`lkoio3996 ~zievhd ~zie vhd fhm fhmco` co`mcc mccn` n` jdi jdie~h e~ho o jie `h pkh pkhqcw qcwwio wiof f ~co `xj `xjjhd jhdfdc fdcw w , gkc gkcpio piof f io cdx cdxbio bioixb ixb qzknihdho~co6gbmkkfphho`kkzmhp~hzoihxvho~co`hldibccpiowpcddcpihw/@hqxiho vhz`hovcp~hz`hzocczjxip vhz`hovcp ~hz`hzocczjxiphofhqdccpwp/ hofhqdccpwp/Iophzovhz`ho Iophzovhz`hohzhidco`qdcnko`w hzhidco`qdcnko`wpkhfhqcwpkb pkhfhqcwpkbmhp mhp cggxbxdhzho`h~hzbkfho~co`hjhpkogkowpzxgpihphfhjzxilho/@kkz`hìcbhphzw~co`h dhiìofho~kkziowpcddcpihwphbioibcdiwhzholko`hkkzwqzkolhdielh`zccfwpzxgpxxziomhpuigmp jdie~ho/@hxipjzhiìofxip:110zhwqhgphhz`h$kqjieuko`hzhvi euh$`hxoihlhwipxcpihio`h fzkhohwiofhdcco`hZieo/  3=9^kkzdiphzc ^kkzdiphzcpxxzuihko`hz pxxzuihko`hzco`hzho5 co`hzho5@iddho$E/^co$”Cl @iddho$E/^co$”Clc`hbih~kkz c`hbih~kkzjhhd`ho`h jhhd`ho`hlxowphooie~hzmhi lxowphooie~hzmhi`phCzomhb’$ `phCzomhb’$

Jkxv $-39>7):0$qq/0>00>6<Lxqhz$B/hoI/~coUied$ F/Pm/Zihp~hd`/Mhp~kddhìfhvhzl/3==39>0 $Xpzhgmp399:$qq/7:0 7:8/Uied$I/~co$h/c/$ @hLxowpoie~hz @hLxowpoie~hzmhi`wwgmkdho~coF mhi`wwgmkdho~coFhzzipZihp~hd hzzipZihp~hd`` $Cbwphz`cb3996/ 391Uih`hhdko`hzukhl0/>5Qcdhiw~coExwpipihioCzomhb$q/38h/~/ 393@iddho$E/^co$”Clc`hbih~kkzjhhd`ho`hlxowphooie~hzmhi`phCzomhb’$ Jkxv $-39>7):0$q/0>8/ 39:Uied$I/~co$h/c/$ @hLxowpoie~hzm @hLxowpoie~hzmhi`wwgmkdho~coF hi`wwgmkdho~coFhzzipZihp~hd hzzipZihp~hd`` $Cbwphz`cb3996$q/387/ 397Uih5Lhxoif$@/$”Ko`hzfzko`wdigmp/XipjzhiìofMkfhwgmkkd~kkz`hLxowphoioCzomhb`kkzMholhpho

qczpohzw’$ `hCzgmiphgp -:110)9$qq/=:=8hoMkkfhvkoiof$C/$h/c/$ CzgmiphgpxxzioOh`hzdco`/Ecczjkhl:110:118 $ Zkpphz`cb:118$qq/>:>7/ B H P M K @ H G Z I PH PH Z I C H O W H D H G P IH IH C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cnjhhdìofho7/7/787>5`hQzk~iogicdhJijdikpmhhlioDhhxvcz`hoio39>=/Q/M/Pcxjhzczgmihn/

Cnjhhdìofho7/7/767=5qdcpphfzko`ho`kkzwoh`hxip39>>/Pcxjhz$Q/M/$N/PcxjhzhoF/E/~co`hoJzkhl$@h Qzk~iogicdhJijdikpmhhlNzihwdco`/01 Qzk~iogicdhJijdi kpmhhlNzihwdco`/01ecczkopvhzqhoj ecczkopvhzqhojkxvfhwgmih`hoiw kxvfhwgmih`hoiw $Dhhxvcz`ho:111/

Cnjhhdìofho7/7/79015mhpfhjkxvdhhffhmccd`io3999ho`hoihxvh`kkzwoh`hvcczjie`hdhiìofhoho lcocdho~kkz`hiowpcddcpihwiofhqcwpvhz`hohomhp`cldigmpvhz`~hzmkkf`/Q/M/Pcxjhzczgmihn/

Cnjhhdìofho7/7/030:5`hoihxvhhopzhhho`hxipdhhouccdìhbhhzfhkqho`vhz`/M/Uiedwpzc:11:/Pcxjhz$ Q/M/$N/PcxjhzhoF/E/~co`hoJzkhl$@hQzk~iogicdhJijdik @hQzk~iogicdhJijdikpmhhlNzihwdco`/01e pmhhlNzihwdco`/01ecczkopvhzqho cczkopvhzqho jkxvfhwgmih`hoiw$Dhhxvcz`ho:111/



Uihcnjhhdìofho7/7/780:/ Gkoph}p5czgmiphgp5Q/M/Pcxjhz-39:6) Io3986vhz`hhoqziew~zccfxipfhwgmzh~ho~kkzhhokopvhzq~kkz`hQzk~iogicdhJijdikpmhhl ~coNzihwdco` ~coNzihw dco`/Mhpfhjkxvlvc /Mhpfhjkxvlvcbio`hfzkhohuko bio`hfzkhohukoh~co`hOkkz`hzQdc h~co`hOkkz`hzQdcopcfh opcfh$`hio3=:0 $`hio3=:0 kopbcophd`hwpc`wkbvcddiof$phdiffhoccomhpKd`hmkknwphzlhzlmkn/@hqziew~zccfvhz`$oc hhooc`hzhxipvhzliof~co`zihqdcooho$fhvkooho`kkzPcxjhz/Io3989fiofQzk~iogicdh Wpcphocllkkz`bhpuieokopvhzqhovhz`mhpqdcoxip~khziofwfhzhh`fhbcclp/390 Fhjkxv5Pie`how`hxip~khziofviwpmkkn`jijdikpmhgcziwWe/@kxbc-393:39=1)okf~hdh vieuifiofhoiomhpfhjkxv`kkzph~khzho/@ipfiofpholkwph~co`hmhd`hzhkquhp~comhp zhgmpmkhlifhfhjkxvbhphhodigmpmkn zhgmpmkhlifhfhjkxv bhphhodigmpmknhohholdhioh hohholdhiohjkhlhopkzhojiooho jkhlhopkzhojiooho`hgkopkxz~co `hgkopkxz~comhp mhp fhjkxv/@hfh~hdvhz`bhpocpxxzwphhojhldhh`/@hio`hdiof~co`hzcbhodielpviddhlhxzif fhlkuhophuieo$bcczvcwfhj fhlkuhophuieo $bcczvcwfhjcwhhz`kqhhom cwhhz`kqhhomhzmcdiof~cohho hzmcdiof~cohhoccopcd~cwphzccb ccopcd~cwphzccbjzhh`phwho jzhh`phwho gkbjiocpihwmihz~co/@hzhgmpmkhlifh$ohxpzcdh$jkxvbcwwclzhhfhho gkbjiocpihwmihz~co/@hzhgmpmkhlifh$ohxpzcdh$jkxvbcwwc lzhhfhhopie`dkkw~kkzlkbho/ pie`dkkw~kkzlkbho/@h @h `zccfgkowpzxgpihxipjhpkovcwvcpjhpzhnp`hbccp~khzioffhjcwhhz`kqhho~hhd~kx`~co 8$3=ho7$6=bhphz/Cddhbcphoiomhpfhjkxvuieo`hhdjccz`kkzmhpfhpcduh~ho/ Io399=jhwdkkp`h Io399=jhwdkk p`hkq`zc kq`zcgmpf gmpfh~hzkbmhpfhjkxviofzieq h~hzkbmhpfhjkxviofzieqho`ph~hzoihxvh ho`ph~hzoihxvho/Hzvhz`oihp o/Hzvhz`oihp fhlkuho~kkzoihxvjkxv$bccz~kkz~hzjkxv/@ipjhphlho`hpvhhbccd~hzmxiuho$bccz `ccz`k `cc z`kkz kz vhz` vhz`ho ho lkw lkwpho pho jhw jhwqcc qccz`< z`< `h xoi xoihlh hlh dkg dkgcpi cpih h io Dhh Dhhxvc xvcz`h z`ho o jhm jhmkx` kx`ho ho ho hho 398 kfho kf howg wgmi mieo eodi diel el jh jhwg wgmh mhi` i`ho ho fh fhjk jkxv xv hh hho o pv pvhh hh`h `h dh dh~h ~ho o fh fhfx fxo` o`// Bho jhwdkkp `h kkzwqzkolh kkzwq zkolhdielhczgmi dielhczgmiphgpiophwgmclhdho phgpiophwgmclhdho/WcbhobhpuieoukkoNzcow /WcbhobhpuieoukkoNzcowmhhnpQihpPcxjhz`h mhhnpQihpPcxjhz`h Qzk~iogicdhJijdikpmhhl$~coxip`hoihxvhhiwhohovhowhojioohomhpjhwpcco`hgcwgk$ kqoihxvkopvkzqho/Uiefzhqho`hlcowmhpìgmpfhdkqhokopvhzqxip39>>vhhz~kdfhowmhp kkzwqzkolhdieljh`cgmphgkoghqpkqhophdhffho/^kkz`h`kkz~khz~coiowpcddcpihwvhz``h jhwpcco`hzco`~co`h~i`hfhjzxilphomhp`cldigmpk~hz`h~kddhkqqhz~dclph~hzmkkf`/Cco `hlkquie`hvhz`hhobcfcuieopkhfh~khf`$`cp`hhdwiomhpjkdvhzlvhz`xipfhfzc~ho/@h ~kkzbcdifhjkhlhopkzhovhz`iowpcddcpihzxibphhohzvhz`hooihxvh~kkzuihoiofhoiohho zxibhzhopzhhfhjih`ko`hzfhjzcgmp$vcczjie`hhopzhhiofzieqho`vhz`~hzco`hz`/ Io:110fiof`hQzk~iogicdhJijdikpmhhlbhpmhpoccwpdiffho`hZielwczgmihn$`cph~hohhow`kkz Pcxjhzvhz`kopvkzqho$fhucbhodiel~hz`hzko`hz`hoccbPzhwkcz/Hhodxgmpjzxfvhz` pkhfh~khf`ho`hczgmih~hovhz`hofhgkoìpikohhz`~kdfhow`hfhd`ho`hvhpfh~iof/ Whdhgpih5hhojijdikpmhhl<hhohho`xiìfh~ziewpcco`hjkxvbcwwc<io hhojijdikpmhhl<hhohho`xiìfh~ziewpcco`hjkxvbcwwc<ioDhhxvcz`ho<`h Dhhxvcz`ho<`hhhzwphho hhzwphho `hjhwph~coPcxjhz<xiphhoqziew~zccfkopwpcco<mkhohxpzccdknmkhwqhginihlìhophho fhjkxvphuieocdwvh”jkxvhoocczkq`zcgmp’<zhfhohzcpih`kkz`hkkzwqzkolhdielhfhohzcpih/@h Qzk~iogicdhJijdikpmhhlvhz`cdwjijdikpmhhlfhcocdywhhz`io`hhdko`hzukhl0/7/ Gkogdx`hzho`5`hohxpzcdhkquhp~cohhozhgmph`kkwbhphhodigmpkqhoiofjkk`~kd`kho`h bkfhdielmh` bkfhdi elmh`ho~kkzzhfhohzcpih ho~kkzzhfhohzcpih/@kkz /@kkz`hdkgcpihvcwhho `hdkgcpihvcwhho`hhdw `hhdw ko`hz ko`hzfzko` fzko`whxipjzhi` whxipjzhiìof iof bkfhdiel/@hoihxvhhopzhh~khfpjioohohojxiphohhooihxvohxpzccdhdhbhoppkh`cpmhp jhwpc jh wpcco` co`h h oih oihp p k~h k~hzwg zwgmc` mc`xv` xv`// Pho cco ccouiho uiho ~co mhp ~hzw ~hzwgmi gmidd io `h `kk `kkzwo zwoh`h h`ho o ~co `h lkdkbbhomc`hzhhoohxpzcdhzkopvhzqlxoohodiffho/Mhpfhjkxvjkk`zxibphkbph ~hzco`hzhoho`hkq`zcgmpfh~hzjhoxpph`huhzxibphkbhhooihxvqzkfzcbbcphzhcdiwhzho/  390^kkzdiphzcpxxzuihko`hzco`hz ^kkzdiphzcpxxzuihko`hzco`hzho5”Mhpviooho`hkopvhzqiohhoqziew~zccf~kkzhhojijdikpm ho5”Mhpviooho`hkopvhzqiohhoqziew~zccf~kkzhhojijdikpmhhlfhjk hhlfhjkxvph xvph

Dhhxvcz`ho’$ JkxvlxoìfVhhljdc` $-39>1):$qq/7>796<”Qzk~iogicdhjijdikpmhhl~coNzihwdco`phDhhxvcz`ho’$ -39> 9>=) =)=$ =$ qq qq// 30 301 130 307< 7< Hz Hzlc lcbq bq$$ O/ O/$$ J/ Fb Fbhdi hdif f ho N/ ~c ~co o Mk Mkhl hlho$ ho$ Czg Jkxvlxoìf Vhhljdc` $ -3 Czgmiph miphgpxxz gpxxz$ $ ~cl ~co kopbkhpiofho $Cdlbccz39=3/ 398Pcxjhz$Q/M/$N/PcxjhzhoF/E/~co`hoJzkhl$ @hQzk~iog @hQzk~iogicdh icdh Jijdi Jijdikpmh kpmhhlNzihwdc hlNzihwdco`/01 o`/01 eccz kopv kopvhzqhojkxv hzqhojkxv

$Dhhxvcz`ho:111/ fhwgmih`hoiw $Dhhxvcz`ho:111/ B H P M K @ H G Z I PH PH Z I C H O W H D H G P IH IH C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cnjhhdìofho7/7/07ho005hho`vczw`kkzwoh`hk~hz`hcxdc~co`hPX@hdnpho`hcxdcio:118bhpkq`h cgmphzfzko``hlhfhd~co`hoihxvhjijdikpmhhl~coBhgcokk/Ekhìglh$E/$ Czgmiphlpxzxo`Wpà`phjcx/@cw Czgmiphlpxzxo`Wpà`phjcx/@cw Vhzl~co`hoJzkhlxo`Jclhbc$Mid~hzwxb39>7$qq/37:378/M/Uiedwpzc:118/

Cnjhhdìofho7/7/08ho0>5hhoibqzhwwih~comhppkpccdqdco~kkz`hPX@hdnp~coBhgcokkxip:113ho`h qdcpphfzko`~co`hccohdlccz~hzjko`hofhjkxvho~coVhzlpxifjkxv$Wgmhhqwjkxvlxo`hhoIo`xwpzihhd KopvhzqhocdwKGQio:113`kkzDICF.^^LM-Nkow^hzmhieho)/@hpkhlkbwpjhfiopox$Bcwphzqdco $PX@hdnp:113/”^coKkwpjdklwnhhzocczhpcdcfh’$Wph`hojkxv$-:111)8>9$qq/6360/ Xoi~hzwipygcbqxwPX@hdnp $PX@hdnp:113/”^coKkwpjdklwnhhzocczhpcdcfh’$

Cnjhhdìofho7/7/06095mhpkkzwqzkolhdielhfhjkxv~kkzVhzlhoWgmhhqwjkxvlxo`hho`hxipjzhiìofio :113~kkzIo`xwpzihhdKopvhzqho$fhëowqizhhz``kkzmhpkzifiohhd$~coDICF.^^LM-Nkow^hzmhieho)/ @zh}mcfh$F/$”OihxvhGkddhfhucdho`hzP/M/ph@hdnp$@hIofhoihxz $-3986)00$qq/C897C899/M/Uiedwpzc:118/ $-3986)00$qq/C897C899/M/Uiedwpzc:118/

Cnjhhdìofho7/7/818:5mhpkkzwqzkolhdielhfhjkxv~kkzVhzlhoWgmhhqwjkxvlxo`h<`hpvhh`hfh~hdho `hxipjzhiìofbhp`hmcd~kkzIo`xwpzihhdKopvhzqho`kkzDICF.^^LM-Nkow^hzmhieho)xip:113/ @zh}mcfh$F/$”OihxvhGkddhfhucdho`hzP/M/ph@hdnp$@hIofhoihxz $-3986)00$qq/C897C899/Gcph$F/pho$ $-3986)00$qq/C897C899/Gcph$F/pho$ $Dhi`ho:11:/M/Uiedwpzc:118/ Gcyhoohqhqhz/Nkow^hzmhiehoCzgmiphgp $Dhi `ho:11:/M/Uiedwpzc:118/



Uihcnjhhdìofho7/7/078:ho31/1/3kqqcfioc3==/ Gkoph}p5czgmiphgpho5W/E/~coHbj`ho-3910:111)$G/~coHhwphzho-3=9639==)hoE/M/Nzkfhz vczhoio3906~hzcopvkkz`hdiel~kkzmhp vczhoio3906~hzcopvkkz` hdiel~kkzmhppkpc pkpccdqdco cdqdco~co ~co `hMkfhwgmk `hMkfhwgmkkdgc kdgcbqxw bqxw dcofw `h Bhlhdvhfcco`huxi`lcop~co@hdnp$`cpiomhp~hzdhof`hdcf~co`hPMfhjkxvhoìh~co 3=983908ohpcco`hjxiphouie`h 3=983908ohp cco`hjxiphouie`h~comhpghopzxb ~comhpghopzxbvhz`hofhzhcdiwhhz`/^kkz`hio vhz`hofhzhcdiwhhz`/^kkz`hioì~i`xhdh ì~i`xhdh fhjkxvhovhz`ho~hzwgmid fhjkx vhovhz`ho~hzwgmiddho`h dho`h czgmip czgmiphgpho hgpho fh~zcc fh~zccf`5C/ f`5C/ ~co`hzWphxz ~co`hzWphxz-3=97 -3=973987 3987)hoF/ )hoF/ @zh}mcfh-393039=:)~kkzVhzlpxif.Wgmhhqwjkxvlxo`h-3988)<E/M/~co`hoJzkhl-3=9= 396=)hoE/J/Jclhbc-393039=3)~kkzVczbph.Wpknphgmoihl-398:39>:)$Wgmhilxo`h ”jdcxvh`hhd’-39>3)<`hCpkkbzhcgpkz-39>7)<`hCxdc-39>>)$Jkxvlxo`h-3961)hoGi~ihdh Phgmoi Phg moihlhl-396 3968)< 8)< Q/E/ Hdd Hddiof iof -3= -3=96 9639> 39>:) :) ~kk ~kkz z `h Wqk Wqkzpw zpwpig pigmpi mpiof of -39 -3989) 89)<< Q/ ^hzm ^hzmc~h c~h -39 -391> 1> 3993)~kkzPhgmoiwgmhOcpxxzlxo`h-39>7)ho@zh}mcfh~kkzDxgmphoZxibph~cczpphgmoihl -39>7)$HdhlpzkPhgmoihl-396:)$ì~hzwhvhzlqdccpwho-396:)homhpCQIfhjkxv-396>)/39> Fhjkxvho5`hfhjkxvhovhz`hodcofw`hBhlhdvhffhkz`ho`$vcczjie`hCxdc`hpkhfcof pkp pk p `h gc gcbq bqxw xw bc bczl zlhh hhz` z`h/ h/ Mh Mhp p pk pkpc pccd cdqd qdco co vh vhz` z` io :1 :113 13 `k `kkz kz Bh Bhgc gcok okk k Cz Czgm gmip iphg hgph pho o mhzkopvkzqho/Io399=vhz`cgmphz`hCxdc`hoihxvhXoi~hzwiphipwjijdikpmhhlfhkqho`$occz kopvhzq~coBhgcokk/396 @hBhlhdv @hBhlhdvhfukx hfukx io`huh ~iw ~iwih ihxip xipwdx wdxiph ipho` o` hho vco vco`hd `hdfhj fhjih` ih` -gcbqxw)vkz`hobhp~kkzuihoiofho/Mhpqdcovhz`io:118iohhofkh`lkqhzh~czicop kqoihxvfhqzhwhophhz`/Mhpfhjkxv~kkzVhzlpxif.Wgmhhqwjkxvlxo`hvhz``kkzDICF .^^LMczgmiphgpho$C/Q/E/B/^hzmhieho-3909)$io:113cdwééo~co`hhhzwphfhjkxvho fhzhfho fhzh fhohzhh hzhhz` z` kb$ ko` ko`hz hz `h occ occb b Kop Kopvhz vhzq q Gko Gkowpz wpzxgp xgpih ih . Qzk Qzk`xg `xgpih pih -KG -KGQ)$ Q)$ occ occwp wp `h hhz`hzfhokhb`hncgxdphipho$ko`hz`clphjih`hohoccoIo`xwpzihhdKopvhzqho-IK)/@hwnhhz dcoofw Bh dc Bhllhd hdvh vhf f ~c ~coo io ioppzk zk~h ~hzp zph h fhj hjkx kxv vho vh vhz` z` kq kqho hoffhj hjzk zklh lho/ o/ @h kq kqffc~ c~h h vcw wph`hojkxv wph`h ojkxvlxo` lxoìf ifhokzfcoiwcp hokzfcoiwcpkziwg kziwgm5`h m5`h ~hzwgm ~hzwgmiddho` iddho`h h ~dkhzo ~dkhzoi~hcxw i~hcxw vhz`ho bhphdlccz ~hzjko`ho$jhwpcco`hmcddho ~hzjko`ho$jhwp cco`hmcddhovhz`hofhzhfhohzhhz` vhz`hofhzhfhohzhhz`pkp`h pkp`hIKkopvhzqhzwmcd IKkopvhzqhzwmcdhohho$ hohho$~kkz`h ~kkz`h jhwpcco`hwpzxgpxxzfhqdccpwph$”pvhh`hfh~hd’-pxwwho`hjkxvjdkllhoìh`vczwwpccokq`h Bhlh Bh lhdv dvhf hf) ) gz gzhì hìhz` hz`h h h} h}pz pzc c zx zxib ibph ph io jz jzhh` hh`ph ph ho mk mkkf kfph ph ~kk ~kkz z ko kopb pbkh khpi piof ofw w$$ vh vhzl zl  ho wpxìhqdhllho/@hiophz~hopihwvkz`hofhbczlhhz``kkzzk`hhojdcxvhvco`ho/ Whdhgpih5Xoi~hzwiphipwgkbqdh}io@hdnp<fhzhokbbhhz`hczgmiphgphovczhovhzluccbjiooho hhobcwphzqdco~co390=pkp396><`hpzcownkzbcpihiwjhfkooho<oihxvbcwphzqdco~co Bhgcokk<zhfhohzcpih~coVhzlpxifhoWgmhhqwjkxvlxo`h$ukvhd`hfhjkxvhocdw`h wcbhowphddiof~co`hkqfc~h`kkzmhpkopwpcco~co`hncgxdphipIo`xwpzihhdKopvhzqho/ @h fh fhjk jkxv xvho ho ui uieo eo cd cdw w ko ko`h `hz` z`hh hhd d ~c ~co o mh mhp p qz qzkb kbkp kpih ihko ko`h `hzu zukh khl l ~h ~hz` z`hz hz oi oihp hp xi xip~ p~kh khzi zif f fhcocdywhhz`$bcczlxooho`hhdxipbclho~co~hz~kdfko`hzukhl/ Gkogdx`hzho`5`h `hjhwpcco`hfhj jhwpcco`hfhjkxvhonxogpikohzho$ kxvhonxogpikohzho$bccz~hzco`hziofho bccz~hzco`hziofhodielhookkùclhdiel dielhookkùclhdiel phuieokb `hpkhlk `hpkhlkbw bwp pcco cco phlxoo phlxooho/ ho/ Mhp bcw bcwphz phzqdc qdco o~co ~co Bhg Bhgcok cokk kxip xip :11 :113 3vhz` vhz` kb niocogiìdhzh`hohooihpxipfh~khz`/Io:118vhz`hhoqczl~czicopfhdcoghhz`/@h niocogiìdhzh`hohooihpxipfh~khz`/Io:118vhz`hho qczl~czicopfhdcoghhz`/@hwpzxgpxxz~co wpzxgpxxz~co ~hzjioìofho~hzco`hzp/@hgkogxzzhzho`hqkwipih~coXoi~hzwiphiphoioOh`hzdco`ucd~co io~dkh`uieokq`hkopvillhdiofhoio`hpkhlkbwp/@hzhfhohzcpih~comhpfhjkxv~kkz VhzlpxifhoWgmhhqwjkxvlxo`hiwmihz~cohhofhwdccf`~kkzjhhd``cpoc~kdfiof~hzìhop/  39>^kkzdiphzcpxxzuihko`hzco`hzho5@zh}mcfh$F/$”OihxvhGkddhfhucdho`hzP/M/ph@hdnp$ `hIofhoihxz $-3986)00$qq/

C897C C89 7C899 899<< Fzc Fzcw$ w$ G/$ ”Hdh ”Hdhlpz lpzk/ k/ :8 ecc eccz z Bhlh Bhlhdvhf dvhf @hd @hdnp’$ np’$ PX @hdn @hdnp p 399 3990< 0< Bãº Bãºhd$ hd$ K/$I/ Wgm Wgmxpph xppho o ho E/ Vhfo Vhfohz$ hz$ CzgmiphgpxxzczgmihnPhgmoiwgmhXoi~hzwiphip@hdnp $PX@hdnp3990<Ekhìglh$E/$ Czgmiphlpxzxo`Wpà`phjcx/@cwVhzl~co`ho Jzkhlxo`Jclhbc$Mid~hzwxb39>7$qq/37:378/ 396Uih5Vcciehzw$D/$h/c/$ JijdikpmhhlPhgmoiwgmhXoi~hzwiphip@hdnp $Zkpphz`cb399=< $Zkpphz`cb399=< @hpkhlkbwpjhfiopox$Bcwphzqdco

Xoi~hzwipygcbqxwPX@hdnp $PX@hdnp:113jiefhvhzlpcqzid:1185 BhlhdqczlPX@hdnp ho”^coKkwpjdklwnhhzoccz hpcdcfh’$Wph`hojkxv $-:111)8>9$qq/6360<^kkzdkqifho@hnioipihnKopvhzq`kkz^^LMCzgmiphgpho$Dhi`ho:111/


Cnjhhdìofho7/7/87885`hBhìwgmhNcgxdphiph}phzihxz$iophzihxzhomhpqdccpwho~co`hfh~hdqcohdho/OCi CzgmihnK@HH$c7>hoc:9/Mcco$M/`hhoI/Mccfwbc$Wpc`wjhhd`Zkpphz`cb39>839=:$Xpzhgmp39=:/

Cnjhhdìofho7/7/8>ho865`hqdcpphfzko`kq~hz`hhdoi~hcx=11,homhp~hzoihxv`hiophzihxz~co`h jijdikpmhhl/Vihlczp$L/$h/c/$ BNZ/Cmzho`Ncghpphozhhlw BNZ/Cmzho`Ncghpphozhhlw$Cbwphz`cb396:/M/Uiedwpzc:118/

Cnjhhdìofho7/7/8=ho895`kkzwoh`hhofh~hdccouigmphomhppkhfh~khf`hfhjkxvkqmhpSxhzi`kqdhio/ Vihlczp$L/$h/c/$ BNZ/Cmzho`Ncghpphozhhlw BNZ/Cmzho`Ncghpphozhhlw$Cbwphz`cb396:/M/Uiedwpzc:118/

Cnjhhdìofho7/7/>1ho>35`hpkhlkbwpifhwipxcpih~kdfhowHFBczgmiphgphoio:118/Bcco`cf$J/$”Dkfiwpihl hokzfcoiwcpihkqoihxv`kkz`cgmp/Uihlhomxiuho~coHFB$`hEkofFkzphbcCdfzchoJkoohbc’$`h $-:118)0$qq/0:06/ Czgmiphgp $-:118)0$qq/0:06/



Uihcnjhhdìofho7/7/87>3/ Gkoph}p5czgmiphgpho5W czgmiphgpho5W/E/~coHbj` /E/~coHbj`ho-3910:111)$ ho-3910:111)$E/D/G/Gmkiwy-39:=)$ E/D/G/Gmkiwy-39:=)$O/Q/M/E/Zkkz`c~co O/Q/M/E/Zkkz`c~co Hywiofc-39:3)$M/F/Wbhdp-39:3)hoE/H/J/Vipphzbcow-39:9)$dcphzK@:18/Gmkiwy-czgmiphgp) hoVipphzbcow-qzkehgpdhi`hz)vczhomhpocxvwpjhpzkllhojiemhpqzkehgp/@hhz~cziof~co^co Hbj` Hb j`ho ho vc vcw w hw hwwh whop opih ihhd hd ji jiee mh mhp p ~hz ~hzlz lzief iefho ho ~c ~co o `h kq kq`z `zcg cgmp mp// Oc Ocji jiee `h ji jioo ooho howp wpc` c` ~c ~co o Zkpphz`cb Zkpp hz`cb$kqmhpdco`fkh`@iel $kqmhpdco`fkh`@ieluigmp uigmp$vhz`io39>8jhwdkpho $vhz`io39>8jhwdkphomhp$io mhp$io39>7 39>7fhzhh`fhl fhzhh`fhlkbho kbho uihlhomxiw$@ieluigmpxipphjzhi`hobhphhoBhìwgmhNcgxdphip/Iowhqphbjhz39>>vhz`ho3>1 wpx`hophopkhfhdcphohomhphhzwph`hhd~co`hmkkfjkxvvhz`io39>9kqfhdh~hz`/39= Fhjkxv5kqhhowpzcbiho~co30$01}6$:1bhphzvhz`ho`hfhjkxvhokopvkzqho/Mhp gkbqdh}jhwpccpxip53/`hMkkfjkxv$:/LdioiwgmhVhphowgmcqqho$7/pvhhDccfjkxvwpzklho iogd io gdxw xwih ihn n `h qc qczl zlhh hhz` z`hl hllh lho$ o$ 0/ `h Dc Dccf cfjk jkxv xv cc cco o `h kk kkwp wpui uie` e`h h px pxww wwho ho `h wp wpzk zklh lho o bh bhp p gkddhfhucdhohohholcopiohho8/`hD gkddhfhucdhohohholco piohho8/`hDccfjkxvvhwpuie`hbhp ccfjkxvvhwpuie`hbhpgkddhfhhoh} gkddhfhhoh}cbhoucdho/Kkl cbhoucdho/Kkl gkowpzxgpihnuieo`huhjkxv`hdhocdwuhdnwpcoìfhhdhbhophophjhokhbho/ @h Mk Mkkf kfjk jkxv xv ho Ld Ldio ioiw iwgm gmh h Vh Vhph phow owgm gmcq cqqh qho o vh vhz` z`ho ho `k `kkz kz `h pi pie` e`w` w`zx zxl l ho ~k ~kkz kz `h hho~kzbifmhi`xipfh~khz`iohhoqzhncjjhpkooho`zccfgkowpzxgpih/@hMkkfjkxvvcw `hwpie`wbhp33:bhphzmhpmkkfwphfhjkxv~coOh`hzdco`/Zko`kbvhz``hMkkfjkxv iofhwdkpho iofhw dkpho`kkz `kkz pvhh qczlh qczlhhz`hll hz`hllho ho kq jhfco jhfcoh h fzko` ho hhzwph ~hzìhq ~hzìhqiofw iofwoi~hc oi~hcx/ x/ @h pvhh`h~hzìhqiofvhz`mhp~hz`hhdoi~hcx`cpcddhfhjkxvhobhphdlcc pvhh`h~hzìhqiofvhz`mhp~hz`hhdoi~hcx `cpcddhfhjkxvhobhphdlccz~hzjko`/Kklmhp z~hzjko`/Kklmhp jhdho`ho`h$io3990$kqfhdh~hz`hWkqmicLio`hzuihlhomxiwvhz`kqìpoi~hcxkopwdkpho/ @hfh~hdwvhz`hoh~hohhowfhqzhncjzighhz`/@hhhzwphncwh @hfh~hdwvhz`hoh~hohhowfhqzhncjzighhz `/@hhhzwphncwhvhz`fhqzk`xghhz` vhz`fhqzk`xghhz``kkzGIBP `kkzGIBPxip xip Nzco Nz colz lzieiel l vc vccz cz E/ -E -Ehc hco) o) Qz Qzkx kx~é ~é -3 -391 913 339 39=0 =0) ) vh vhzl zluc uccb cb vc vcw/ w/ @h pv pvhh hh`h `h nc ncwh wh vh vhz` z` fhqzk`xghhz``kkz`hnizbcWgmhd`hjkxvxipOh`hzdco`/Iomhpiophzihxzvhz``hwgmkoh jhpkouk~hhdbkfhdieliomhpuigmpfhdcpho/Jioohovco`hovhz`hocdw jhpkouk~hhdbkfhdieliomhp uigmpfhdcpho/Jioohovco`hovhz`hocdwhho`hbkopc hho`hbkopcjhdwywphhb jhdwywphhb xipf xi pfhv hvhzl hzlp p ho `h wc wcoi oipc pcizh izh xo xoip ipw w vh vhz` z`ho ho fh fhqz qzhn hncj cjzi zighh ghhz` z`$$ io pv pvhh hh `h `hdh dho$ o$ io mh mhp p vh vhzl zl fhbkophhz`/Iowpcddcpihphgmoiwgmvhz`hoio`hdkkq`hzpie`~hhd~hzco`hziofho`kkzfh~khz` ho~co`hMkkfjkxvvhz``hfh~hdkqoihxvfhwgmid`hz`io~hzjco`bhpzkhwp~kzbiof~co ldiolocfhdw/@hBhìwgmhNcgxdphip ldiolocfhdw/@hBh` iwgmhNcgxdphipiwko`hz`hhd~co iwko`hz`hhd~comhpoihxvhHzcwb mhpoihxvhHzcwbxwBhìwgm xwBhìwgmGhopzxb Ghopzxb ko`hz`hokhbhz5”Zkpphz`cbvkz`pjhphz’/Io`hqdcooho~coHFBczgmiphgphoxip@kz`zhgmp vkz`pcddhho`hMkkfjkxvfhwqccz`/Mhpqdcoucd`hlkbho`h31ecczvkz`hoxipfh~khz`/ 399 Whdhgpih5xoi~hzwiphiphofhuko`mhi`wukzf<`hjioohowpc`~coZkpphz`cb<K@:18hhofzkkp czgmiphgphojxzhcx`cp~kkzplvcbxipmhpjxzhcx~coW/E/~coHbj`ho<`hzkd~coQzkx~é<`h phgmoiwgmhkqpibcdiwcpih~cokopvhzqhojkxvbhpmk`hfhwpxxz``kkzpie`hodkgcpihho`h qdcooho~kkzmhpHzcwbxwBhìwgmGhopzxb$bcclpho`cp`hBhìwgmhNcgxdphipjioohomhp qzkbkpihko`hzukhlvhz`fhcocdywhhz`io qzkbkpihko`hzukhlvhz`fhco cdywhhz`io`hhdko`hzukhl0/6/ Gkogdx`hzho`5`hkqdkw `hkqdkwwiof~co wiof~co`hqczlhhz`hllho `hqczlhhz`hllhokqpvhhjk~ho kqpvhhjk~hofzko`whoi~hcxw fzko`whoi~hcxwvzhhlph vzhhlph uigmiohhowdhgmphpkhfcolhdielmhi uigmiohho wdhgmphpkhfcolhdielmhi`/@hxip~khziofvhz`io `/@hxip~khziofvhz`iohhzwphiowpcopih`kkz`hpie` hhzwphiowpcopih`kkz`hpie`-hooihp -hooihp `kkzfhd`)fhwpxxz`hovcwpkhoxoihl `kkzfhd`)fhwpxxz`ho vcwpkhoxoihlho~co ho~cophgmoiwgmmkkfoi~hcx/@hMkkfjkxv phgmoiwgmmkkfoi~hcx/@hMkkfjkxvk~hzdhhn k~hzdhhnpp `h ~h ~hzo zoih ihxv xvio iof$ f$ ko ko`c `col olw w `h `k `kol olhz hzh h wn wnhh hhz z cc cco o `h ji jioo ooho houi uie` e`h/ h/ Mh Mhp p gk gkow owhs hsxh xhop oph h `kkzfh~khz`hbccpwywphhblco `kkzfh~khz`hbccpwy wphhblco~kkz`h ~kkz`hoihxvjkxvvkz`ho oihxvjkxvvkz`hokqfhqclp$bc kqfhqclp$bccz`hqkw cz`hqkwipih~co ipih~co `hMkkfjkxvjiooho`hbccpwpzxgpxxzpkkopcco`cp~hzwgmxi~iofhokklbkfhdieluieo/  39=^kkzdiphzcpxxzuihko`hzc ^kkzdiphzcpxxzuihko`hzco`hzho5Jzkxvhzw$Z/hoG/Vhhjhz$”@hmkkfkqvcciho`hwdiq~co o`hzho5Jzkxvhzw$Z/hoG/Vhhjhz$”@hmkkfkqvcciho`hwdiq~co`hvipphecw~co`h `hvipphecw~co`h

`klphz$ Pie`wgmzinp~kkzCzgmiphgpxxzhoJhhd`ho`hLxowpho $-396:)39qq/0870>1<Wqhgiccdoxbbhz~co Qkdyphgmoiwgm Pie`wgmzinp $-3963):8ho”MkkfjkxvBhìwgmhNcgxdphipZkpphz`cb’$ $-3963):8ho”MkkfjkxvBhìwgmhNcgxdphipZkpphz`cb’$ Jkxv-396:):$qq/7=08/ 399Bcco`cf$J/$”Dkfiwpihlhokzfcoiwcpihkqoihxv`kkz`cgmp/Uihlhomxiuho~coHFB$`hEkofFkzphbcCdfzcho Jkoohbc’$`hCzgmiphgp $-:118)0$qq/0:06/ $-:118)0$qq/0:06/ B H P M K @ H G Z I PH PH Z I C H O W H D H G P IH IH C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cnjhhdìofho7/7/>:>05`hwipxcpihphlhoiofbhpncwhziof<hhodxgmpnkpkhohhokqhofhvhzlphphlhoiof~comhp Jkxvghopzxb/Gcph$F/pho$HFBCzgmiphgpho$Zkpphz`cb:117/Mhzkqjkxv~coZkpphz`cb$Jkxv$-39>8):1/

Cnjhhdìofho7/7/>8ho>>5hhoqdcpphfzko`hohho`kkzwoh`h~co`h3hho`h:hncwh/Hppiofhz$E/~co$”Mhp Jkxvghopzxbiouieooihxvhfh`ccoph’$Jkxv$-398>)38$qq/718779/

Cnjhhdìofho7/7/>6ho>=5`hkkzwqzkolhdielh~kkzfh~hdccomhpVhhocho`hpkhfcofio:118ccomhp jioohoqdhio$zhgmpphfhok~hz`hkkzwqzkolhdielhiofcof/Gcph$F/pho$HFBCzgmiphgpho$Zkpphz`cb:117/M/ Uiedwpzc:118/

Cnjhhdìofho7/7/>9635mhpiophzihxzio3909hoio:118bhphhooihxvhdinp$iowpcddcpihwhoviwwhdvhzlqdhllho bhpfhdxi`cjwkzjhzho`h~kkzuihoiofho/Gcph$F/pho$HFBCzgmiphgpho$Zkpphz`cb:117/M/Uiedwpzc:118/



Uihcnjhhdìofho7/7/>:63ho6/13kqqcfioc367/ Gkoph}p5czgmiphgp5E/V/G/Jklw-391039=>)/Jklwcwwkgihhz`huigmio398=bhpV/Hielhdho jkkb-39:0)hoC/Bi``hdmkhl-39:7)/@ipjxzhcxfzkhi`h$bhpF/Fhzzipwh-3=99396:)$xippkp mhpmxiìfhHFBCzgmiphgphoio@kz`zhgmp/Pie`how`hPvhh`hVhzhd`kkzdkfvhz`ko`hz dhiìof~coL/Q/~co`hzBco`hdh-3==13968)$~kkzuipphz~co`hL dhiìof~coL/Q/~co`hz Bco`hdh-3==13968)$~kkzuipphz~co`hLcbhz~coLkkqmco`hdho cbhz~coLkkqmco`hdho ~co `hWpigm `hWpigmpio piof f Zkp Zkpphz` phz`cb3979$ cb3979$ mhp gho ghopzx pzxb bkqf kqfhzig hzigmpvcczcddh mpvcczcddh qcz qczpie piehoio hoio `hjkxv5 czgmiphgpho$ czgmip hgpho$ xip~kh xip~khzho`h zho`hjkxvj jkxvjh`zie~ h`zie~ho ho ho qzk`x qzk`xghoph ghopho o uigm io lko`h lko`ho o ~hzhoif ~hzhoifho/ ho/ Mhp Jkxvghopzxbvcwjh`khd`~kkzko`hzukhl$wcbholkbwp$h}qkwipihzxibphho~kkzdigmpiof/ Mhp~hwpif`huigmphfhok~hzmhpFzkkpmco`hdwfhjkxvcco Mhp~hwpif`huigmphfhok~hzmhp Fzkkpmco`hdwfhjkxvccomhpVhhoc/E/~coHppiof mhpVhhoc/E/~coHppiofhzìh`h hzìh`h dhiìofmc`k~hzmhpJkxvghopzxb$vcwjh~ziho`bhpczgmiphgpJklwhojhukzf`hmhb`h kq`zcgmp/ :11Io Io390>lvcb`h 390>lvcb`hjkxvgkbbiwwih~kkzmhphhzwpjiehho/Mhp jkxvgkbbiwwih~kkzmhphhzwpjiehho/Mhpvhz`xipfh~khz` vhz`xipfh~khz``kkz `kkz E/Q/~coHhwphzhohoiobhi3909fhkqho`/ Fhjkxv5 io 390 390= = vhz vhz` ` mhp ”zk ”zko`h o`h fhj fhjkxv kxv’’ kqf kqfhdh hdh~hz` ~hz`// Mhp fhj fhjkxv kxv vhz` wcb wcbho ho bhp gkowpzxgphxzC/Cmzkowko-3=9>39>0)ko gkowpzxgphxzC/Cmzkow ko-3=9>39>0)kopvkzqho/@h`zccfgkow pvkzqho/@h`zccfgkowpzxgpihjhwpko`xip pzxgpihjhwpko`xiphhoziof hhoziof ~colkdkbbhoìh~coxipmhpghopzxbxipvccihz`hooccz`hzco`$vcczcco`h~dkhzhovczho kqfhmcofho/@huh~dkhzho~hzwgmiddhoiomkkfph~co`h~dkhzhoìhkb`hlkhqhdmhhodiffho/ Mhpbi``ho~comhp`clvhz`~kkzuiho~cofdcuhojkxvwphoho/Mhpjhpkowlhdhpjdhhncco`h jxiphouie`hiomhpuigmpho jxiphouie`hio mhpuigmphovhz`$jiefhjzhl vhz`$jiefhjzhlccojclwphoho$ ccojclwphoho$bhpwpzccpldiolhzw bhpwpzccpldiolhzwiof iofh~xd`/Bho h~xd`/Bho jzhi``hmhpfhjkxv`zih jzhi``hmhp fhjkxv`zihlhhzxip$vcczj lhhzxip$vcczjiemhp”zko` iemhp”zko`h’$uhwpihomkhlifh$ h’$uhwpihomkhlifh$fhjkxvwphh`w fhjkxvwphh`w~hz`hz ~hz`hz vhz`iofhwdkpho5io398>`kkzJklwuhdnbhphhozhgmpmkhliffhjkxvccomhpVhhoc-bhphho jioohomknvcczjiefhì}qhzibhophhz`vhz`bhp jioohomknvcczjiefhì}qhzibhoph hz`vhz`bhp~kkzfhwqcoohojhpko)hoio ~kkzfhwqcoohojhpko)hoio39>6ho 39>6ho3961`kkz 3961`kkz Bi``hdmkhlbhpzhwqhgpih~hdielhhomkziukopccdfhdhh`~kdxbh~co~hhzpihoho~couh~ho ~hzìhqiofhomkkfhohhoqczlhhzfczcfh/ :13MhpJkxvghopzxbuhdn~hzmxiw`hio3998occz`h ~kkzbcdifhOcpikocdhDh~how~hzuhlhziofwjcol-39033909)~co`hczgmiphgphoC/C/Oihxvho mxiwhohoG/Hdnnhzw$cco`hWgmihvhf$`cpcdwjh`zienw~hzucbhdfhjkxvvcwmhzjhwphb`/ Mhp”zko`hfhjkxv’vhz`io:113`kkzC+W+V+CCzgmiphgphoxipZkpphz`cb~hzjkxv`pkpmhp mkkn`lcopkkz~co`hvko mkkn`lcopkkz~co `hvkoiofgkzqkzcpih^hwpic/ iofgkzqkzcpih^hwpic/@hlcopkzho @hlcopkzhofzkhqhhz`hbho fzkhqhhz`hbhokb`h kb`hghopzcdh ghopzcdh jioohozxibph/Mhpbi``hovhz`iofhzigmpbhpviwwhdvhzlqdhllho$lcopioh$lknnihjczho ~hzfc`hzzxibphohobho~khf`hhhopzcowqczcophdinpholdibccpiowpcddcpihwpkh/:1: Whdhgpih5 h}qkwipihho~kkzdigmpiofwfhjkxvvccz~co`hnxogpih~kkzplvcbxip`hpie`<io Zkpphz`cb<`kkzczgmiphgpJklw-dcphzHFB)<lkhqhdhowqcophogkowpzxgpih<xipjzhiìofhoho ~hzjkxviofho~co398>:113/Mhpfhjkxvvhz`cdwko`hz`hhd~comhpqzkbkpihko`hzukhl oihpxip~khziffhcocdywhhz`$bcczlco`hhdxipbclho~co~hz~kdfko`hzukhl/ Gkogdx`hzho`5hhobczlcopfhjkxvbhphhowqhginihlh~kzb`cp$phfho`h~hzvc hhobczlcopfhjkxvbhphhowqhginihlh~kzb`cp$phfho`h~hzvcgmpiofho gmpiofho ~co`hwpie`wio$~coh}qkwipi ~co`hwpi e`wio$~coh}qkwipihzxibp hzxibphio hiolcop lcopkzholko~hzco` kzholko~hzco`hzho/ hzho/:17@hgkowpzxgpih~co`h lkhqhd lkh qhd ~kz ~kzbpmhp bpmhp jhh jhhd`b d`bhzl hzl ~co mhp fhj fhjkxv kxv// Mhp lvc lvcb b `kk `kkz z `hpzcow `hpzcownkz nkzbcp bcpih ih~co ~co `h kbfh kb fh~i ~iof of kq hh hho o ji jioo ooho hoph phzz zzhi hio o ph di diff ffho ho$$ cd cdw w hh hho o qc qc~i ~idedekh kho o px pxww wwho ho mk mkkf kfjk jkxv xv// @h zccblkuieohovhz`hoio3961mhdccw~hz~cofho/Io:113kopwpko`hhofkh`hvhzlkbfh~iof/  :11^kkzdiphzcpxxzuihko`hzco`hzho5Gcph$F/pho$HFBCzgmiphgpho $Zkpphz`cb:117$qq/:873<31=333ho:60:68<

Bihzcw$E/Q/$”Mhpfhjkxv~kkzmhpOh`hzdco`wgmhJkxvghopzxbphZkpphz`cb’$JkxvlxoìfVhhljdc` JkxvlxoìfVhhljdc` $-3906)3>$qq/ 3:73:6<Jzkhl$E/M/~co`hz$”MhpJkxvghopzxbioZkpphz`cb’$ JkxvlxoìfVhhljdc` $-390=)07$qq/7667=:/ :13Hppiofhz$E/~co$”MhpJkxvghopzxbiouieooihxvhfh`ccoph’$ Jkxv $-398>)38$qq/718779<”Xipjzhiìof~comhp Jkxvghopzxbgkbqdh}’$ Jkxv $-39>6 $-39>6)jiedcf )jiedcfhVhhoc611oz hVhhoc611oz/>$>exoi39>6 />$>exoi39>6ho^zihw$L/D/ ho^zihw$L/D/`h$”Jkxvgh `h$”Jkxvghopzxbiohho opzxbiohho oihxvmxiw’$Jkxv $-3961):8$qq/31>>3169/ :1:EcowhoBcohwgmieo$B/$ Vhhp~covkoho $^hwpicZkpphz`cb:113/ :17Gzkdw$Z/E/C/$ MhpJkxvghopzxbphZkpphz`cb390>39== $iokq`zcgmp~coÎJO^Uhiwp$Oiebhfho39==$qq/:=:9/ $iokq`zcgmp~coÎJO^Uhiwp$Oiebhfho39==$qq/:=:9/ B H P M K @ H G Z I PH PH Z I C H O W H D H G P IH IH C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cnjhhdìofho7/7/6:ho675hhowipxcpihhohhoqdcpphfzko`~co`hehxf`mhzjhzf/”Ehxf`mhzjhzfho gkonhzhopihkkz`—Kglhojxzfm‒ph`hoMccf’$Jkxv$-396>)0$qq/>963/

Cnjhhdìofho7/7/60ho685`h~iddcKglhojxzfmbhp`hoihxvhehxf`mhzjhzfhohho`hpcid~co`hgkowpzxgpih/ ”Ehxf`mhzjhzfhogkonhzhopihkkz`—Kglhojxzfm‒ph`hoMccf’$Jkxv$-396>)0$qq/>963/M/Uiedwpzc:118/

Cnjhhdìofho7/7/6>ho665mhpiophzihxzio396>hoio:118/”Ehxf`mhzjhzfhogkonhzhopihkkz`—Kglhojxzfm‒ph `hoMccf’$Jkxv$-396>)0$qq/>963/M/Uiedwpzc:118/

Cnjhhdìofho7/7/6==15`hcgmphzuie`h~comhpfhjkxv$mhpuigmp~coxiphholcbhzhomhp gko~hzwcpihjh~kz`hzho`hwpcqhdjh`/M/Uiedwpzc:118/Jhzfho$B/~co`hohoQ/^kddccz`$ Mio`hzho Mio`hzho kopldkophziof/Czgmiphgpxxzhobccpw kopldkophziof/Czg miphgpxxzhobccpwgmcqqieiomhpvhz gmcqqieiomhpvhzl~coNzcol~coLdiofhzho l~coNzcol~coLdiofhzho $Zkpphz`cb:117/



Uihcnjhhdìofho7/7/6:=1ho9/1/3kqqcfioc360/ Gkoph}p5 czgmiphgp5N/~co czgmiphgp5N/~coLdiofhzho-39393999)/ Ldiofhzho-39393999)/Io Io39>6zcclph^coL 39>6zcclph^coLdiofhzhojhpzkllhojie`h diofhzhojhpzkllhojie`h kopvillhdiof~cohhoehxf`mkphdioWgmh~hoiofho/@hqdcoohovhz`hooihpxipfh~khz`bccz dhi``hovhdpkphho~hz~kdfkq`zcgmp~kkzhhowgmhpwkopvhzq~kkzhhoehxf`mhzjhzf$cdw xipjzhiìof~comhpjhwpcco`hdco`mxiwKglhojxzfmioLiel`xio$@hoMccf/Mhpqdcovhz`io 39>=fhqzhwhophhz`5hhowpzclfhjkxvio`zihdcfho~cojhpko/Mhpqdcovhz``kkz`hmkfh jkxvlkwph jkxv lkwphooihpxipfh~kh ooihpxipfh~khz`/Io3961~kdf`hhho`hz`hkq`zcgm z`/Io3961~kdf`hhho`hz`hkq`zcgmp/Hzukxwxjwiìhvkz`h p/Hzukxwxjwiìhvkz`ho o ~hzwpzhlpioìho`hehxf`mhzjhzfhzjiooho31bcco` ~hzwpzhlpioìho`hehxf`mhzjhzfhzjio oho31bcco`houkxwpcco/@ houkxwpcco/@hzhcdiwcpihbkhwpio` hzhcdiwcpihbkhwpio`h h :10 viophzqdccpw~io`ho$vccz`kkz`hkq`zcgmpfh~hz~kkzhhowpccdgkowpzxgpihlkkw/ Fhjkxv5iwhhoqzcfbcpiwgmho iwhhoqzcfbcpiwgmhophgmoiwgmfhjkxvfhvkz`ho`kkz`h phgmoiwgmfhjkxvfhvkz`ho`kkz`hlhxuh~comhp lhxuh~comhpbcphziccd bcphziccd ho`hwohdmhi`~comhp ho`hwohdm hi`~comhpqzkghw/^coLdio qzkghw/^coLdiofhzhovid`h`h fhzhovid`h`hwgmhiìofpx wgmhiìofpxwwhojiooho wwhojioohohojxiphouk hojxiphouk ldhiobkfhdielbclho/@hfh~hdw~comhpzhgmpmkhlifh$`zih~hzìhqiofhophddho`h$fhjkxv vhz`ho xipfh xipfh~khz`iozcolhwpcdhoqzknih ~khz`iozcolhwpcdhoqzknihdho$ìhbhp-holhd)fdcwvhz`hofh~xd` dho$ìhbhp-holhd)fdcwvhz`hofh~xd`/Xip /Xip mhp fdcuho fdc uho ~kd ~kdxbh xbh wpc wpcl l hho dcf dcfhz$ hz$ fhw fhwdkp dkpho$ ho$ ~kd ~kdxbh xbh vcc vcczio zio `h lhx lhxlho lho ho ho`h `hkqw kqwdcf dcf vcz vczho ho ko`hzfhjzcgmp/@hwdccq~hzìhqiofho ko`hzfhjzcgmp/@h wdccq~hzìhqiofhovhz`hozko`kb vhz`hozko`kb~co~dxgmpj ~co~dxgmpjcdlkow~kkzuiho5 cdlkow~kkzuiho5””zko`kb mhpmkziukopcdh~hzjco`fccw$~dxgmpvhfho~kkzjzco`hooxhhogkbbxoigcpihqdhljiexipwphl/’:18@h jhwpcco` jhwp cco`h~iddcho h~iddcho `hxipjzhi` `hxipjzhiìofvhz`ho iofvhz`hoccohdlcczfhlkqqhd` ccohdlcczfhlkqqhd`ho hocdwgkonhzh cdwgkonhzhopihkk opihkkz`ho z`ho ehxf`mhzjhzfiofh`hhd`/Kq`h ehxf`mhzjh zfiofh`hhd`/Kq`hjhfcohfzko`5`hzhgzhcpihho jhfcohfzko`5`hzhgzhcpihhohhpuccd$`hlhxlho$ hhpuccd$`hlhxlho$`hhopzhhmcd `hhopzhhmcd bhpjcdihio`hzxibphpxwwho~iddcho bhpjcdihio `hzxibphpxwwho~iddchoxipjzhiìof$holhdhééoqhzwkkowlcbhz xipjzhiìof$holhdhééoqhzwkkowlcbhzw$`h w$`hc`bioiwpzcpih c`bioiwpzcpih hohhoìzhgphxzwvkoiofhokq`h~hzìhqiofho5`hgkonhzhopihucdhoholcbhzw~kkzcgmppkp ~ienpifqhzwkoho/Bhp011wdccqqdccpwho ~ienpifqhzwkoho/Bhp 011wdccqqdccpwhovcwmhp`h vcwmhp`hfzkkpwphehxf`mhzjhzf~c fzkkpwphehxf`mhzjhzf~co`hvhzhd`/@h o`hvhzhd`/@h wpcqhdjh``hovhz`hoh~hohhow`kkz^coLdiofhzhokopvkzqho5” hhogko~hzwcpihjh~kz`hzho` ’/Io`hzhgzhcpihuccdlko`ho:11 lko`ho:11qhzwkohophfhdielhzpie`hpho qhzwkohophfhdielhzpie`hpho/@h~dkhzkq` /@h~dkhzkq`hjhfcoh hjhfcoh wpcqhdjh`’/Io`hzhgzhcpihuccd fzko`vcwbhpjzkllhodhiwphhocnfhvhzlp/Wio`w3998wpccp`heh xf`mhzjhzfdhhf/Io:118 vkko`hhovhzlphhholxowphocczwg vkko`hhovhzlph hholxowphocczwgkddhgpihnio`h~iddc/Mhp kddhgpihnio`h~iddc/Mhpjhmhhz~co`h jhmhhz~co`hehxf`mhzjhzf$`h ehxf`mhzjhzf$`h ~iddchomhpdco`fkh`vcwcco ~iddchomhpdco`fkh` vcwcco`hmkfhh}qdkipcpihho `hmkfhh}qdkipcpihhoko`hzmkx`wlkwphophoko`hzfhfcco/ ko`hzmkx`wlkwphophoko`hzfhfcco/Mhp Mhp holhdhfdcwukzf`h~kkzmipph holhdhfdcwuk zf`h~kkzmipphio`hukbhz io`hukbhzhohhomkfh hohhomkfhfcwzhlhoiofio fcwzhlhoiofio`hviophz/Io `hviophz/Io:118vc :118vcw w `hghopzcdh~hzvczb `hghopzc dh~hzvczbioflcqkp ioflcqkp$dhlphmhp`clhovczhoholhdhzcbho $dhlphmhp`clhovczhoholhdhzcbhofhjzklho fhjzklho/Mhpvcphz /Mhpvcphz wpzkkb`hokfxip`hlzcoho wpzkkb`hokf xip`hlzcohohomhp homhpucfhz$fhuiho ucfhz$fhuihomhpnhip`cp mhpnhip`cpmhpcd3 mhpcd31ecczoihp 1ecczoihpbhhzfhjzxilp bhhzfhjzxilp vhz`$okfzh`hdielxip/@hwp vhz`$okfzh`hdiel xip/@hwpccdgkowpzxgpihiw ccdgkowpzxgpihiwokfio okfiohhofkh`hw hhofkh`hwpccp/D/F/B/P pccp/D/F/B/Pmihz-3987)$~ mihz-3987)$~co co CphdihzQZKxip@hoMccf$wqco`huigmiokbmhpfhjkxvphjhmkx`ho/Hzvhz``kkz`h fhbhhoph@hoMccfocczhhooihxvh fhbhho ph@hoMccfocczhhooihxvhhifhoccz+ hifhoccz+jhmhh jhmhhz`hzfhukgm z`hzfhukgmp/Jie`hfhjkxvho p/Jie`hfhjkxvhomkkzp mkkzp h~hohhowmhpdco`fkh`Kglhojxzfm`cpkqhojcczpkhfcolhdielìhopphjdie~ho/ Whdhgpih5hho hhoehxf`mhzjhz ehxf`mhzjhzfio fio@hoMccf @hoMccf~co^coLdiofhzho<phgmoiwgmh ~co^coLdiofhzho<phgmoiwgmhhobk`hzoh hobk`hzohxi xipwpzcdiof pwpzcdiof `coluiewohdjkxvqzkghw<oxcdpihoecczdhhf/Mhpvhz`oihpxip~khziffhcocdywhhz`$bcczlco `hhdxipbclho~co~hz~kdfko`hzukhl/ Gkogdx`hzho`5Ocpvhhecczqdcoohobcl Ocpvhhecczqdcoohobclhobkhwpmhpio31bcco hobkhwpmhpio31bcco`hovkz`hofhzhcdiwhhz` `hovkz`hofhzhcdiwhhz` ~kkz ~k kz -p -ph) h) vh vhio ioif if fh fhd` d`// @x @xjj jjhd hd fdc dcww vc vcww ph `x `xx xz/ :8 ec eccz cz oc `h kq kqho hoio iof f vc vczh zhoo `h h}qd h} qdki kipc pcpi pihl hlkw kwph pho o ph mk mkkf kf ho lv lvcb cb mh mhp p fh fhjk jkxv xv dh dhhf hf ph wp wpcc cco/ o/ Hz lc lco o uk hh hho o mk mkph phdd + gkonhzhopihkkz`+hpg/io gkonhzhopihkkz`+ hpg/iovkz`hofh~hwpif`/ vkz`hofh~hwpif`/Lxowphocczw Lxowphocczwjhmkh`hom jhmkh`homhp~kkz~hz`hz hp~kkz~hz`hz~hz~cdho ~hz~cdho mhjjhozxibph~kkzmxoi`hhìo/  :10^kkzdiphzcpx ^kkzdiphzcpxxzuihko`hzco`hz xzuihko`hzco`hzho5Jhzfho ho5Jhzfho$B/~co`hohoQ/^kddccz`$ $B/~co`hohoQ/^kddccz`$ Mio`hzhokopldkophziof/Czgmiphgpxxzho

bccpwgmcq bccp wgmcqqieio qieio mhpvhzl ~coNzcol ~coLdiofhzh ~coLdiofhzho o $ Zkpphz` Zkpphz`cb cb :117$ qq/ 3:33 3:33:: :: ho 37=3 37=308 08 ho ”Ehxf`m ”Ehxf`mhzjhzfho hzjhzfho gkonhzhopihkkz`—Kglhojxzfm‒ph`hoMccf’$ Jkxv $-396>)0$qq/>963/ :18”Ehxf`mhzjhzfhogkonhzhopihkkz`—Kglhojxzfm‒ph`hoMccf’$ Jkxv $-396>)0$q/61/


Cnjhhdìofho7/7/=3ho=:5`hwipxcpihhohhodxgmpnkpk/ Mppq5++vvv/jhmkx``hdigmphojhzf/od Mppq5++vvv/jhmkx``hdigmphojhzf/od$fhqziop6exoi:118/

Cnjhhdìofho57/7/=7=>5mhpuvhbjc`homhppmhcphz/ Mppq5++vvv/jhmkx``hdigmphojhzf/od Mppq5++vvv/jhmkx``hdigmphojhzf/od$fhqziop6exoi:118/

Cnjhhdìofho57/7/=6ho==5mhppmhcphzho`hldhh`mklehwjiemhpuvhbjc`io:110/M/Uiedwpzc:110/

Cnjhhdìofho7/7/=99:5`hphooiwjcco$`hlcqhdho`hpcidw~cohhopzcqho`hlcqhdio:110/M/Uiedwpzc:110/



Uihcnjhhdìofho7/7/=39:<1/1/3-lcnp)ho8/1/3kqqcfioc371/ Gkoph}p5czgmiphgp5Q/Vhhfhdw-391039>>)/Mhpwqkzphozhgzhcpihqczl@hDigmphojhzfio Vhhzpvhz`cdwko`hz`hhd~comhpJiwwgmkqqhdielGkddhfhWp/Ekuhnfhzhcdiwhhz`/Qzk~iwkz E/Gm/E/Ocjjho-3933:111)vid`h$jie`hiophzohdhhzdiofho~comhpgkddhfh$digmccbhofhhwp ~hzz ~h zzieielh lho o Hh Hho o jh jhdc dcof ofzi ziel el `h `hhd hd ~c ~co o mh mhp p gk gkbq bqdh dh} } jh jhwp wpko ko` ` xi xip p mh mhp p io ioph phzo zocc ccp p bh bhp p hh hho o qzihwphzkqdh qzihwp hzkqdhiìof iìof// @h wgmk wgmkkd kd bkhwp fhdhfh fhdhfhomhi` omhi` jih`h jih`ho o pkp iophzo iophzocpiko cpikocdh cdh xipvi xipviwwhdi wwhdiofho ofho pxwwhowgmkdihzhokqmhpfhjih`~cowqkzp$zhgzhcpihhogxdpxxz/Mhpgkbqdh}vhz`cdwgcbqxw ”@hDigmphojhzf’jh`cgmp$io39>:fhkqho`hojhwpko`xip5hhokqhodxgmppmhcphz$hholcqhd$ hhouvhbjc`$hho~hzìhqpccofhdhf`hphooiwjccoho hhouvhbjc`$hho ~hzìhqpccofhdhf`hphooiwjccohohhoccopcdjiefhjkxvho hhoccopcdjiefhjkxvhofhzcofwgmilpio fhzcofwgmilpio mhpocpxxzfhjih`”@hIEuhzhobco’/Hho~kkzbcdiflcuhzohphzzhiohoholhdhjkhz`hziehojk`ho `h zxibph kb oc 39>: kkl hho oihxvh wgmkkd -czgmiphgp5 C/ Jkkwpho)$ `h wqkzp~hd`hocggkbbk`cpih”Mhp wqkzp~hd`hocggkbbk`cpih ”MhpWpcìko’$`h Wpcìko’$`hvcphzwqkzpcggkbbk`cpih vcphzwqkzpcggkbbk`cpih”@hPzcogmhh’ ”@hPzcogmhh’-iogdxwihn -iogdxwihn hhofzkph~ie~hz)hohhobcohfhphzhcdiwhzho/Kbwpzhhlw398=vhz`hzcdfhpvienhd`ccomhp ~kkzpjhwpcco~comhpgkddhf ~kkzpjhwpcco~c omhpgkddhfh`kkz`h h`kkz`hphzxfdkkq~co phzxfdkkq~comhpccop mhpccopcdqzihwphzwio cdqzihwphzwiokqdhiìof/Io kqdhiìof/Io39>= 39>= wdkkpmhpiophzoccp~comhpJiwwgmkqqhdielGkddhfhho`cczocvhz`mhpwphh`wbkhidielhzmhp gkbqdh}niocogihhdphjhmhzho/@kkzniocogiìdhphlkzphohoiomkx`hdielhbhoiofw~hzwgmiddho vhz`Ocjjho`cpecczkqokocgpihnfhuhp/:1> Fhjkxvho5`hfhjkxvhoìhko`hz`hhduieo `hfhjkxvhoìhko`hz`hhduieo~co@hDigmphojhzf ~co@hDigmphojhzfvhz`hoxipj vhz`hoxipjhpkoho hpkohojzkllho jzkllho ocpxxzwphhokqfhjkxv`/@hkx`hzw~coczgmiphgpVhhfhdwjhucphohhojhpkoncjzihl/@h jhhd`ho`lxowphocczM/C/Bczphow-39:=)$ìhdhzcczvcwkqmhpgkddhfh$iophfzhhz`huieolxowp io`hfhjkxvho`kkzwcbhobhpdhhzdiofhobkucëhlhokq`hfh~hdwccophjzhofho/Mhp kqhodxgmppmhcphz~kzb`hmhpfzkkpwphjkxvvhzljioohomhpgkbqdh}<hhofzkkpcbnipmhcphz bhphhopkohhdfhjkxv$bhpmkfhzcolhlkdkbbhohz~kkz$hohhoqzkehgpihgcjiohbhphhoiedh pzcqphfhok~hzmhpqkìxb/Hhoqzkehgpkopvi pzcqphfhok~hzmhpqkìxb/Hho qzkehgpkopvillhdcczlvcbio llhdcczlvcbiomhpjhuip~co mhpjhuip~cohhofzkkp`hhd~co hhofzkkp`hhd~co mhpphzzhiohovid`hmhppzcownkzbhzhopkphho~clcopihqczl$vcczjiebiwwgmihocddhho`h phooiwjcoholko`hojdie~hojhwpcco/:16Mhpgkbqdh}vhz`wphh`wbio`hzfhjzxilp/Mhp LxowpghopzxbVhhzpfhjzxilph Lxowpghopzxb Vhhzpfhjzxilphmhphopzhhfhjkxv mhphopzhhfhjkxvio io:110cdw :110cdw~hzfc`hzho ~hzfc`hzhoh}qkwipihfhjkxv/ h}qkwipihfhjkxv/ @hphooiwjcohonxogpikohhz`ho @hphooiwjco honxogpikohhz`hookfqzibc okfqzibchovhz`hox hovhz`hoxipfhjzhi`bhp ipfhjzhi`bhph}pzcjcoho h}pzcjcohophzqdccpwh phzqdccpwh ~comhpuvhbjc`/-@hhoifhphoo ~comhpuvhbj c`/-@hhoifhphooiwjcohoioO iwjcohoioOh`hzdco`bhpwpczpj h`hzdco`bhpwpczpjdkllhodcofw dkllhodcofw`hzco`#)@h `hzco`#)@h lcqh lc qhdd ho mh mhp p pm pmhc hcph phz z wp wpcc cco o vhf ph lv lvieo ieoho ho// Mh Mhp p Wp Wpc` cìk iko$ o$ bh bhp p `h ih ihpw pw ~h ~hz` zìh ihqp qpfh fhdh dhfh fho$ o$ wqkzp~hd`hovcwiofhjzxilcdwocpxxzgcbqiofhokq`h~ie~hzlkovkz`hofhwgmccpwp/@h pzijxohk~hzvkhlhz`hbhpfzkhobccziwhzokfvhd/Io:110mihd``h@hwifoCgc`hbihxip Hio`mk~ho Hio` mk~ho kqmhp kqmhpphzzhio phzzhio mcczh}cbho mcczh}cbhoqzhwho qzhwhopcpih pcpihw/@h w/@h wpigm wpigmpiof”Jhmkx piof”Jhmkx``h ``h Digm Digmphojh phojhzf’ zf’ vhz`io:117kqfhzigmp`kkzZkjDcofhwdcf$kx`ìzhgphxz~coIojkczgmiphgpho$~coxiphho qhzwkkodielhiophzhwwhcdwkx`dhhzdiof~comhpJiwwgmkqqhdielGkddhfh/ Whdhgpih5hho~kkzOh`hzdco`xoihlwqkzphozhgzhcpihgkbqdh}`cpvcwfhlkqqhd`ccohho wgmkkd$jiooho`hpzcìpih~co`hZkkbwLcpmkdihlhlhzlioUxi`Oh`hzdco`<iophzocpikocdh gcbqxw gcb qxw ~iw ~iwih< ih< bhp wdk wdkkq kq jh` jh`zhif zhif`/ `/ Mhp gkb gkbqdh} qdh} vhz` cdw ko` ko`hz` hz`hhd hhd ~co mhp qzk qzkbkp bkpih ih ko`hzukhloihpxip~khziffhcocdywhhz`$bcczlco`hhdxipbclho~co~hz~kdfko`hzukhl/ Gkogdx`hzho`5mhpgkbqdh}vhz``kkz`hpie`wfhhwpiofhmccd`bcczlco`hjclhzbcpuieo ~kkzoihxvhioipicpih~hoìh ~kkzoihxvhio ipicpih~hoìhkq`huh kq`huhxoihlhdkgcpih xoihlhdkgcpihbkfhdieluieo bkfhdieluieocdwio~xddiof cdwio~xddiof~co”~ziehpie`’/ ~co”~ziehpie`’/  :1>^kkzdiphzcpxxzuihko`hzco`hzho5 mppq5++vvv/jhmkx``hdigmphojhzf/od $fhqziop6exoi:118<@kGkBkBkzhfiwphznigmhw

Wgmkdhoho~ziehpie`wghopzc/Bhhz~kxìffhjzxil~cojhwgmiljczh :117$@kGkBkBkIophzocpikocdczgmihnOCiZkpphz`cb<Wgmkdhoho~ziehpie`wghopzc/Bhhz~kxìffhjzxil~cojhwgmiljczh zxibpho $WpigmpiofZxibph~kkzehxf`$WpigmpiofJkxvghopzxbZkpphz`cb39>7$qq/6368/ :16Mxdwbco$J/$”Wphz’$ OZGMco`hdwjdc` $:6ok~hbjhz:117/


Cnjhhdìofho7/7/97985mhppmhcphzbhp`hpzcqcco`hjxiphouie`hio390>$hho`kkzwoh`hhohhoqdcpphfzko`/ ”PmhcpzhcpXpzhgmp’$ CzgmiphgpxzcdZh~ihv CzgmiphgpxzcdZh~ihv$-390>):$qq/868=/”PmhcpzhioXpzhgmp’$ZIJC$-3906)9$qq/878803/

Cnjhhdìof7/7/9>5`h~kkzuie`h~comhppmhcphz/M/Uiedwpzc:118

Cnjhhdìofho7/7/96995`hmcdho`huccdxip390>ho`hfcz`hzkjhio:118/”PmhcpzhcpXpzhgmp’$ Czgmiphgpxzcd Czgmiphgpxzcd Zh~ihv$-390>):$qq/868=/”PmhcpzhioXpzhgmp’$ZIJC$-3906)9$qq/878803/M/Uiedwpzc:118/

Cnjhhdìofho7/7/31131:5mhpiophzihxz~co`hmcdho`hnhhwpuccdho`hoihxvhpkohhdpkzho/M/Uiedwpzc:118/



Uihcnjhhdìofho7/7/9731:/ Gkoph}p5 czgmiphgp5V/B/@x`kl czgmiphgp5V/B/@x`kl-3==03960)/Mhpfhbhhophjhwpxxz~co -3==03960)/Mhpfhbhhophjhwpxxz~coXpzhgmpjhwdkkp Xpzhgmpjhwdkkpio3976 io3976 kb$kqmhpphzzhio~co`hpkhobcdifhwgmkxvjxzf$`hecczjhxzwphzhcdiwhzho/@x`klvhz`cdw czgmip czg miphgp hgp fhl fhlkuh kuho o ~kk ~kkz z `h `hoih oihxvh xvh wgm wgmkxv kxvjxz jxzf f bhp 911 qdc qdccpw cpwho$ ho$ hho zhw zhwpcx pcxzco zcop p ho hohho hho nhhwpuccd$ìhcnuko`h nhhwp uccd$ìhcnuko`hzdiel~cohdlcczbkhwph zdiel~cohdlcczbkhwpholxoohonxogp olxoohonxogpikohzh ikohzho/Xip o/Xip`hdkgcpihw `hdkgcpihw Dxgc Dxgcw w JkdvhzlhoDhqqhdjzxflkkw@x`kl JkdvhzlhoDhqqhd jzxflkkw@x`kl~kkz`hhhzwphkb ~kkz`hhhzwphkbmhpfhjkxvìgmp mhpfhjkxvìgmpjie`hwpc` jie`hwpc`phlxooho phlxooho dhffho/Kbmhpqczlphwqczhovhz``hwgmkxvjxzfcco`hzco`$phfho`h~ie~hzcco$fhdhf`/ @hhopzhh~comhpzhwpcxzcopkq`hhhzwph~hzìhqioflvcbìzhgpcco`hvhfphdiffho/:1= Fhjkxv5’wC~ko`wdhhl`hziel~hzdigmphhopzhhmcd$wdhgmpwfhwgmhi`ho`kkzhhoqxibhpfdcw$ ééo fhm fhmhhd hhd ph ph~kz ~kzbho bho bhp mhp qcz qczl/ l/ @h @hmcd mcd vhz` jhz jhzhil hilp p oc` oc`cp cpbho bho `h `hfcz fcz`hz `hzkjh kjh mc` fhqcwwhhz`/E/F/Vcppehw-3=603900)kbwgmzhhnio390:`cpmhpfhjkxvfhhobkoxbhopcdiphip xip`zxlphhohhouclhdielhio`zxlbcclph/@hqdccpwhdielhqhzwdihpuigmohfcpihnxipk~hzmhp xip`zxlphhohhouclhdielhio`zxlbcclph/@hq dccpwhdielhqhzwdihpuigmohfcpihnxipk~hzmhp bk`hzohfhjkxv$`cp~kdfhowmhoph~hhdfhdielhoiw~hzpkko`hbhpmhpZcc`mxiw-39:73973)io Mid~hzwxb~co@x`kl/@h@xipwhzG/C/Jhbjévcwvhddk~ho`5” @cwiowhiohbuvhglmcnpho Cxnjcxldcz`xzgmwgmcxjczhxo`jiwio`hodhpuphoBiddibhphzfhuôfhdphWqihd~koWgmcpphoxo`Ndàgmh$ fhwgmvxofhohzDioihxo`Fhzc`ho$vccfzhgmphzQdcpphxo`Qnhidhz$`xzgmwgmhioho`hzFdcwmcxpxo` fhwgmdkwwhohzVco`$wgmholp fhwgmdkwwhohzVco `$wgmholphioFhnômd hioFhnômdzxmifhz zxmifhzMhiphzlhip/ Mhiphzlhip/:19@x`klbkhwpuigm~hz`hìfhojie`h

”Hzhzcc`~kkzCzgmiphgpxxz’kb`cphho@xipwhzio3907uieofhjkxvccoqzhhw/ :31Io`hHofhdwh qhzwvhhwbhohzkq`cpmhppkohhd$uko`hzuiepkohhd$lzcqjhbhphovcwho`hldhh`lcbhzw ~hhdphldhio/Bho~hzvhhp`huh~iwihkq`hpkhlkbwpoihp`hczgmiphgpbccz`hkq`zcgmpfh~hz homhpOh`hzdco`whqxjdihl$`cpphvhioiffhd`k~hzmc`~kkzpmhcphzjhukhl/:33Mhpfhjkxv vhz` vhz ` io io398 398> > ~hzj ~hzjkxv kxv` ` `kk `kkz z We/ Vhh Vhh`c$ `c$ vcc vcczji zjiee `h `hfcz fcz`hz `hzkjh kjh vhz` kqh kqhofh ofhjzk jzklho lho$$ `h hopzhhmcd~cofzkph`hxzhovhz`~kkzuihoho`hpzcqocczm hopzhhmcd~cofzkph`hxzhov hz`~kkzuihoho`hpzcqocczmhpzhwpcxzcopcco` hpzhwpcxzcopcco`hjxiphouie`h hjxiphouie`h ~hz`vhho/Io3998vhz``hpkohhdpkzho~hzfzkkp`kkzH/Loiqqhzw/ :3:K~hz`hjhwpcco`hpkzho vhz`hhokqho$bhpfdcwjhldhh`$wpccdwlhdhpfhqdccpwp/@kkzmhpfdcwjdhhn`hgkopkxz~co`h pkzhouigmp pkz houigmpjcc jccz/ z/Io:11:vhz`h Io:11:vhz`ho o`hhopzhh `hhopzhhmcd mcd$$ mhp zhw zhwpcx pcxzco zcop$`h p$`h fzk fzkphho phho `hldhio `hldhioh h ucc uccdd iofzieqho`~hzjkxv``kkzBKOLczgmiphgphoxipXpzhgmp/Ccoholhdh`hpcidwho`hpkpcdh ~kzbiwmhpkkzwqzkolhdielhfhjkxvokfphmhzlhooho/ Whdhgpih5 hho wgmkx wgmkxvjxzf vjxzfpie`ho pie`how w `h gziwi gziwiw+kkzdk w+kkzdkfwecz fweczho ho fhzhc fhzhcdiwhhz` diwhhz` io mhp ghopz ghopzxb xb ~co Xpzhgm Xpz hgmp< p<`hpmhcp `hpmhcphzp hzphgm hgmoih oihl l ~co `hw `hwpie pie`w< `w< hho ph phbk` bk`hzofhjkx hzofhjkxv v occ occz z `hwbccl ~co `h Xpzhgm Xpz hgmphz phz// Mhp fhj fhjkxv kxv vhz vhz` ` cdw ko` ko`hz` hz`hhd hhd ~co mhp qzk qzkbkp bkpihk ihko`h o`hzuk zukhl hl oih oihp p xip xip~kh ~khzif zif fhcocdywhhz`$bcczlco`hhdxipbclho~co~hz~kdfko`hzukhl/ Gkogdx`hzho`5`hwgmkxvjxzfdielpokfuhhzkkzwqzkolhdielphuieo/Mhpiwukzf~xdìfhobkki ~hzj ~h zjkx kxv` v` bc bccz cz wd wdhg hgmp mpw w `h `hpc pcid idw w ho `h pk pkpc pccd cd~k ~kzb zb ~c ~co o @x @x`k `kl l zh zhwp wphzh hzho/ o/ Mh Mhp p fh fhjk jkxv xv nxogpikohhzpkqfkh`/@hxipjzhiìof~co`hpkohhdpkzho nxogpikohhzpkqfkh`/@hxipj zhiìof~co`hpkohhdpkzhoiwhho~kkzjhhd`mkhkx`hoo iwhho~kkzjhhd`mkhkx`hooihxv ihxv wcbholxoohofcco/Mhpiophzihxzvhz`kqhhozielh$hifho$pkpcdhbcoihz~hzoihxv`ìhvhd qcwpjiooho`hczgmiphgpxxz~co@x`kl$bcczmhdccwoihp~hhdcxpmhopihlwbhhzmhhnp/  :1=^kkzdiphzcpxxzuih ^kkzdiphzcpxxzuihko`hzco`hzho5Vcppehw$E/F/$”@hoihxvhwgmkxvjxzf ko`hzco`hzho5Vcppehw$E/F/$”@hoihxvhwgmkxvjxzfccomhpDxgcw ccomhpDxgcwJkdvhzlphXpzhgmp’$ JkdvhzlphXpzhgmp’$Mhp

Jkxvjh`zienhoKqhojczhVhzlho $-390:)8$qq/>660/”PmhcpzhioXpzhgmp’$ZIJC $-3906)9$qq/878803<Jhzfhiel$M/~co$ ViddhbBczixw@x`kl $Occz`ho3998$qq/:0=:09/ :19Jhbjé$G/C/$”Wpc`ppmhcphzXpzhgmp’$ Bk`hzohJcxnkzbho $-3907):$qq/038>/ :31@hHzhzcc`~kkz @hHzhzcc`~kkzCzgmiphgpxxzvhz`io3908 Czgmiphgpxxzvhz`io3908kqfhzigmpkbczgmiphgphoìhmc kqfhzigmpkbczgmiphgphoìhmc``howcbhofhvhzlpbhp`hjhuhpphz ``howcbhofhvhzlpbhp`hjhuhpphz

hhojkxv~hzjk`kqphdhffho/HddiofhoBhzlhdjcgmlzhfho`cc hhojkxv~hzjk`kqphdhffho/HddiofhoBhzlhdj cgmlzhfho`cczkklbhhphbclho$uihkkl`hhdko`hzu zkklbhhphbclho$uihkkl`hhdko`hzukhl0/85 khl0/85 WpcpikowqkwplcopkkzCbwphz`cb$q/:3/ :33”PmhcpzhcpXpzhgmp’$ CzgmiphgpxzcdZh~ihv CzgmiphgpxzcdZh~ihv $-390>):$qq/868=/ :3:Jcllhz$B/$”Xpzhgmpwhwgmkxvjxzflziefpdxgmp’$ Jkxvvhzhd` $-3998)30$qq/:>:9/ B H P M K @ H G Z I PH PH Z I C H O W H D H G P IH IH C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cnjhhdìofho7/7/317ho3105`hBhhzqccdio39>6/Jhzfho$B/~co`hohoQ/^kddccz`$ Mio`hzhokopldkophziof/ Mio`hzhokopldkophziof/ Czgmiphgpxxzhobccpwgmcqqieiomhpvhzl~coNzcol~coLdiofh Czgmiphgpxxzhobccpwgmcqqieiomhpv hzl~coNzcol~coLdiofhzho zho $Zkpphz`cb:117/

Cnjhhdìofho7/7/318ho31>5`hBhhzqccdoc`h~hzjkxviofio:118/M/Uiedwpzc:118/

Cnjhhdìofho7/7/316ho31=5`hkkzwqzkolhdielhqdcpphfzko`ho`hoihxvhqdcpphfzko`io:118/Jhzfho$B/~co `hohoQ/^kddccz`$ Mio`hzhokopldkophziof/Czgmiphgpxxzhob Mio`hzhokopldkophziof/Czgmiphgpxxzhobccpwgmcqqieiomhpvhzl ccpwgmcqqieiomhpvhzl~coNzcol~coLdiofhzh ~coNzcol~coLdiofhzho o $ Zkpphz`cb:117/CphdihzQZK$@h~hzoihxv`hBhhzqdccdio@zkopho$@hoMccf:11:/

Cnjhhdìofho7/7/3193335hholokkqqxop~co`h`clgkowpzxgpih<`hmcdhomhpqdhioio:118/M/Uiedwpzc:118/



Uihcnjhhdìofho7/7/317333/ Gkoph}p5czgmiphgp5N/~coLdiofhzho-39393999)/Oc`cp^coLdiofhzhohhoehxf`fhjkxvio Cbwphz`cbOkkz`zhcdiwhhz`h$vhz`mieio@zkophofh~zccf`kbhhogxdpxzhdh~kkzuihoiofph jkxvho/@zkophovcwhhowpc`iokqjkxvio`hNdh~kqkd`hzhomc`okffhhohifhojhwpxxz/ Hzvcwmccwpfhjk`hoho`hdieohovczholkzp/Mhpoihpfhzhcdiwhhz`hkopvhzq~kkz`hCfkzc io@hJidpìho`hcdwwgmhpwkopvhzq/Mhpvhz``cczocccofhqcwpcco`hhiwhohovhowho~co @zkoph @zk opho/ o/ ”Vi Vie e mh mhjj jjho ho fh fhbh bhho ho` ` `c `cp p hh hho o hi hifh fhop opie ie`w `wh h kq kqdk dkww wwio iof f ì ìh h cd cddh dh ibq ibqhz hznhg nhgpi pihw hw io iowd wdkk kkp p ho bkfhdielmh`hopkp~hzco`hziofkqhodihpukxlxoohovkz`hofh~ko`hoiohhowkkzpk~hz`hlpqdhio /\…R Co`hzwfhnkzbxdhhz`hhoiowpzxbhop$hhowipxcpih$vcczio~cocddhwlcofhjhxzhobhp>1(qhznhgpih$ :1(mio`hzho:1(kopbkhpiof/’:37 Fhjkxv5hhok~hz`hlphzxibph~co81}61bhphz$=1gb~hzìhqpphokquigmph~co`hwpzccp/

Hho`hhd~co`h~dkhzdcf71gbmkfhz/@ipìho`hcdwnkyhz~comhppmhcphz$`cpiohhok~ccd vcwko`hzfhjzcgmpuko`hzhifhoqdcnko`/Ko`hzmhp`clvhz`ho`zih~kdxbhwiofhwgmk~ho/ @hfh~hdvhz`bhpwpcdhoqxihohoholhdfdcwjhldhh`/Jhukhlhzw~ko`hohz5hhozhwpcxzcop$ ~hzfc`hzzxibpho$hholhfhdjccohohhopmhcphz/@cczoccwpvhz`hzfhdielpieìfiomhpfhjkxv fhwqkzpknvhz`hz`hvhhlbc fhwqkzpknvhz` hz`hvhhlbczlpiofhmk zlpiofhmkx`ho/Mhp x`ho/Mhp`clvhz`fh` `clvhz`fh`zcfho`kkzw zcfho`kkzwcbhofhwphd`h cbhofhwphd`h wpcdholkdkbbho$bhphhok~hzwphl~co6bhphzphokquigmph~co`hfh~hd/^hzvczbiof~ko` qdccpw`kkzwpzcdiofwqcohdhoccomhpqdcnko`/Hzvcwfhhoukovhziofknlkhdiofccofhjzcgmp hohzlko`hofhhozcbhokqho/@hkb~cof~comhp~kdxbhzhfxdhhz`h`hphbqhzcpxxz/Io 3960wqzclbhomcz`kqk~hz`hqzkjdhbho~co@hBhhzqccd/:30Io3966vhz`hho~hzjkxviof xipfh~khz`kb`hdhofhdxi`ìgmp~cohdlcczcnphwdxipho/^coLdiofhzhoqzkphwphhz`h/Io3999 vhz`$`kkzpkh`kho~co`hpkhobcdifhZielwjkxvbhhwphz$V/Qcpieo-3906)$hhoqziew~zccf xipfhwgmzh~hoìhCphdihzQZKvko/Uiebcclphohhoqdcovcczjiehho`hhd~co`hBhhzqccd jdhhnjhwpcco5`hmcd$mhp`clhomhpk~ cdhpmhcphz-c cdhpmhcphz-cdwfzco` dwfzco`gcné)hovc gcné)hovcczjiehhojij czjiehhojijdikpmhhl$ dikpmhhl$ hhobxuihlwgmkkdhohhooihxvpmhcphzvhz`hopkhfh~khf`/:38 Whdhgpih5 hho gx gxdp dpxx xxzf zfhj hjkx kxv v bh bhp p hh hho o kq kqho ho qd qdcp cpph phfz fzko ko`< `< `h ji jieu euko ko`h `hzh zh ~i ~iwi wih h ~c ~co o ^c ^co o Ldiofhzho<hhoohxpzcdh`kkwio Ldiofhzho<hho ohxpzcdh`kkwiohhooihxvh hhooihxvhkbfh~iof<`kkz kbfh~iof<`kkzzhfhohzcpih`hhdwfhwqc zhfhohzcpih`hhdwfhwqccz`/Mhp cz`/Mhp kopvhzqdihq~kkzxipkq`hpie`wfhhwp~coìhpie`/Mhpiwcdwko`hz`hhd~comhpko`hzukhloihp xip~khziffhcocdywhhz`$bcczlco`hhdxipbclho~co~hz~kdfko`hzukhl/ Gkogdx`hzho`5 Mhp qdc qdco~coCphdih o~coCphdihz zQZK QZK vhz` io:118 kqf kqfhdh~ hdh~hz` hz` hopkko hopkkopcco`cp@h pcco`cp@h Bhhzqccdcdwfhjkxvfhzhfhohzhhz`lkovkz`hophzviedmhpi`hhhzcgmphzccomhphifhowxgghw phoko`hzfiof/Ph~hhdfhjzxilhzw$phfhdielhzpie`$mio`hz`hohdlcczho`kkzocpikocdhphdh~iwih xipuhoìofhovcwhz~kkz`hqdccpwhdielhfhjzxilhzwphvhioifzxibph/@hwph`hojkxvlxoìfh wipxcpihvcwiobi``hdwuk~hzco`hz``cp`hzhghophdielpkhfh~khf`hjkxv~kdxbhwqcwwhoio mhpmxiìfhjhhd`/@h mhpmxiìf hjhhd`/@h `zccf `zccfgkowp gkowpzxgpih zxgpihvcw vcw ohxpz ohxpzccdfhokhfkb`h ccdfhokhfkb`h~hzco` ~hzco`hziofh hziofhoccoph occoph lxoohohowqhginihlfhokhfkbph lxoohohowq hginihlfhokhfkbphzhwqhgphzh zhwqhgphzho/@hgkowpzxgpihvcw o/@hgkowpzxgpihvcwwcbhofhwphd`xip wcbhofhwphd`xipwpco`ccz` wpco`ccz` wpccdqzknihdhoìhio wpccdqzknihd hoìhioìcbhphzmhplzcgmpho~hzdkkq~kdf`ho/ ìcbhphzmhplzcgmpho~hzdkkq~kdf`ho/@kkzfkh`lkqh @kkzfkh`lkqhczjhi`wlzcgmpvcw czjhi`wlzcgmpvcw ìp`hwpie`wmccdjccz/Mhp~hzdh`ho`zxlphhoxoihlwphbqhdkq`h~hzoihxv`hBhhzqccd/  :37^kkzdiphzcpxxzuih5”@h@zkophzCfkzc’$ JkxvlxoìfVhhljdc` $-39>=)7$qq/86>=<Jhzfho$B/~co`hohoQ/

^kddccz`$Mio`hzhokopldkophziof/Czgmiphgpxxzhobccpwgmcqqieiomhpvhzl~coNzcol~coLdiofhzho $Zkpphz`cb:117$qq/ >>338/ :30Ekolhz$F/$”@hBhhzqccdhomhpwdhgmphldibccp’$ Jkxv $-3960)0>$qq/31333137/Ekolhzwgmzhhn`cpcddhho`h gcjczhpihzNzhhl`hEkofhkblkofccobhp`hkqhomhi`/Miefcnpie`how`h~kkzwphddiofgkbbhopcczkq`hfhdielpieìf fhwqhhd`h~kddhyjcdvh`wpzie`/ :38CphdihzQZK$ @h~hzoihxv`hBhhzqdccdio@zkopho $@hoMccf:11:hohhodhuiof`kkzMcow~coJhhl-390:)~co CphdihzQZK~kkz@hdnp@hwifokq3:bhi:118/ B H P M K @ H G Z I PH PH Z I C H O W H D H G P IH IH C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cnjhhdìofho7/7/33:3305hhodxgmpnkpk$hho`kkzwoh`hhohhoqdcpphfzko`/”Zxo`nxolfhjàx`hioMid~hzwxb’$ $-39>:)33$qq/33173377/ @hzJcxbhiwphz $-39>:)33$qq/33173377/

Cnjhhdìofho7/7/338ho33>5mhph}phzihxzio39>:bhpdiolw`h~dkhzhovccz`hxipjzhiìofio3991kqccoukx wdxipho/”Zxo`nxolfhjàx`hioMid~hzwxb’$@hzJcxbhiwphz $-39>:)33$qq/33173377/ $-39>:)33$qq/33173377/

Cnjhhdìofho7/7/3363:15mhppzcqqhomxiw<`hmcdhohhowpxìkio39>:ho`hzccbqczpiebhpmhpjhpkolc`hz io:118/Jclhbc$E/$”Vhzhd`kbzkhqphMid~hzwxb’$Jkxv$-39>:)6$qq/:1=:38/Jclhbc$E/$”Fhjkxv~kkz`h Vhzhd`kbzkhqphMid~hzwxb’$JkxvlxoìfVhhljdc`$-39>:):$qq/0>88/M/Uiedwpzc:110/

Cnjhhdìofho7/7/3:3ho3::5mhpfhjkxvbhpxipjzhiìof-zhgmpw)ho`hoihxvhzh`cgpihuccd/M/Uiedwpzc:110/



Uihcnjhhdìofho7/7/33:3::/ Gkoph}p5 czgmiphgpho5E/M/~co`ho czgmiphgpho5E/M/~co`hoJzkhl-3=9=396=)ho Jzkhl-3=9=396=)hoE/J/ E/J/Jclhbc-393039=3)/ Jclhbc-393039=3)/Uiekopvihzqho Uiekopvihzqho io 390 390= = hho xip xipjzh jzhiì iìof of cco `h ~idd ~iddc c cco `h ’w ’wFzc Fzc~hdc ~hdco` o`whv whvhf hf ~kk ~kkz z Zc` Zcìk ik Oh` Oh`hzdc hzdco` o` Vhzhd`kbzkh Vhzhd` kbzkhq/@cczocvhz`hzhhoqdco~kkzhhofhjkxvkqmhpZcìk q/@cczocvhz`hzhhoqdco~kkzhhofhjkxvkqmhpZcìkGipyp Gipyphzzhio-bhp hzzhio-bhp io~xddiofho`kkzBhzlhdjcgm.Hddiof)$mhpmxiìfhBhìcqczl$xipfhvhzlp/Kkl io~xddiofho`kkzBhzlhdjcgm.Hddiof)$mhpmxiìfh Bhìcqczl$xipfhvhzlp/Kkl`cpvhz`oihp `cpvhz`oihp fhzhcd fhz hcdiwh iwhhz` hz` kb` kb`cp cp bho jco jcof f vcw `cp ìp `h xip xipjzh jzhiì iìof of ~co co` co`hzh hzh ~hw ~hwpif pifiof iofho ho ukx jhdhbbhzho/ jhdhb bhzho/Cco`h Cco`h Vipph VipphLzxiwdcco Lzxiwdcco$phookkz`ho~comhpBhìcqczl $phookkz`ho~comhpBhìcqczl$vhz`mhp $vhz`mhpfhjkx fhjkxv v xiphio`hdielfhwipxhhz`/@hVhzhd`kbzkhqkopwpko`io3906xipZcìkKzcoeh`cpio3901vcw fhwpczpioDko`ho$ko`hz fhwpczpio Dko`ho$ko`hzdhiìof~co` dhiìof~co`hdcphzhìzhgphxz~co hdcphzhìzhgphxz~co`hVhzhd`kbzkhq5M/E/ `hVhzhd`kbzkhq5M/E/~co`ho ~co`ho Jzkhl$jzkhz~co Jzkhl$ jzkhz~co`hczgmip `hczgmiphgp/Hzvczho~hhdldhiohwpxìk hgp/Hzvczho~hhdldhiohwpxìk’wokìfbhp`huhdn` ’wokìfbhp`huhdn`hbcph~co hbcph~co ~kkzuihoiofhocdwjiefzkphwpxìk’w$hhozh`cgpihlcbhz$hhokqdhiìofwiowpipxxp~kkzbhowho xipkopvillhdiofwdco`hoho~kkzuihoiofho~kkzhho:0xxzwjh`zien/:3> Fhjkxv5mhpkopvhzq mhpkopvhzq~kkzmhpZcìkGipy ~kkzmhpZcìkGipyphzzhiovhz`kq`hdkg phzzhiovhz`kq`hdkgcpihcco`h cpihcco`hVipphLzxiwdcco VipphLzxiwdcco fhqzkehgphhz`hoocxvhdielwccofhqcwp/Mhpjhwpko`xiphholzxiw~kzb~copvhh~kdxbhw$ vcczjie`hwpxìk’w$cdw` vcczjie`hwp xìk’w$cdw`kuho$ko`hz`h kuho$ko`hz`hdcofwph~dhxfhdvc dcofwph~dhxfhdvczhofhwgmk~ho/M zhofhwgmk~ho/Mhpqdcokb~cpp hpqdcokb~cpph h occwphholkqjdklpvhhwpxìkjdkllho$ìhkqmxojhxzp$ko`hz`hlcopkzho~dhxfhdvczho fhwgmk fhw gmk~ho ~ho// Mhp ~kk ~kkzuc zucf f io `h bkf bkfhdie hdielmh lmhi` i` pkp xip xipjzh jzhiì iìof of bhp okf hho jdk jdkl/ l/ Io 39> 39>3 3 zhcdiwhhz`hbhomhphhzwph`hhd/Qcwio39=3jhwdkkpbhopkpxipjzhiìof/Iogkbqhpipih~hzjco` viwp vi wp mh mhp p jx jxzh zhcx cx ~c ~co o ^c ^co o `h `ho o Jz Jzkh khl l . Jc Jclh lhbc bc kk kkl l `h `huh uh kq kq`z `zcg cgmp mp ji jioo ooho ho ph mc mcdh dho/ o/:36 Mkziukopcdhzccbqczpiehovhz`hocnfhviwwhd`bhp~hzpigcdhhdhbhopho$ìhukvhdcco`h jioohocdwcco`hjxiphouie`hbhpfdcwbkucëhlphfhdpehwvhz`hojh`hlpio`hldhxzhovipho kzcoeh/@hlkdkbbhokq`hjhfcohfzko`lzhfho`huhcnvhzliofio`hldhxzjdcxv/^kkz`h `zccfgkowp `zccf gkowpzxgpih zxgpihvhz`fhlkuho~kkzjhpko vhz`fhlkuho~kkzjhpko$vcczjie`h~dkhzho $vcczjie`h~dkhzhooccz`hfh~hdwpkh`xoohz occz`hfh~hdwpkh`xoohz vhz` vh z`ho ho// Io `h lk lkqf qfh~h h~hdw dw$$ vc vccz cz `h ~dk ~dkhzh hzho o xi xipw pwpc pclh lho$ o$ vc vcw w ì ìp p ui uigm gmpj pjcc ccz z fh fhbc bccl clp/ p/ @h jioohovco`howdkphoccobi``hdw`zihmkhlifhfdcwwpzklho/@h:0xxzwjh`zie~ifmhi`~hzf`h ~hhd~comhpjhmhhzhoko`hzmkx`wbcocfhbhop/ :3=@hldibccpiowpcddcpihwvhz`hoccofhqcwp hoioì~i`xhhdzhfhdjcczfhbcclp$`hkkzwqzkolhdielhlkhd~ie~hz~hzdkkzmcczqzibcizhnxogpih hohzvhz`hhozxibhzh`cgpihlcbhzpkhfh~khf`/Kklmhplkoioldielhpkidhpk~hzdhhn`hoihp/ Whdhgpih5 kbz kbzkhq khqfhj fhjkxv kxv+wp +wpxì xìk’w k’w io Mid Mid~hzw ~hzwxb< xb< ^co `ho Jzk Jzkhl hl . Jcl Jclhbc hbc<< kqp kqpiko ikohdh hdh xipjzhiìofvhz`jhoxp<h}qzhwwih~hjhpkogkowpzxgpih/Mhp xipjzhiìofvhz`jhoxp<h}qzhwwih~hjhpkogkowpzxg pih/Mhpfhjkxvvhz` fhjkxvvhz`iomhp iomhpko`hzukhloihp ko`hzukhloihp xip~khziffhcocdywhhz`$bcczlco`hhdxipbclho~co~hz~kdfko`hzukhl/ Gkogdx`hzho`5`h `hkqpikohdhxipjzhiì kqpikohdhxipjzhiìof~co of~comhpfhjkxvvhz`$ko`colw mhpfhjkxvvhz`$ko`colw`hokkùccl~co `hokkùccl~cohho hho gkbqhpipih$pkgmioìh~kzbfhzhcdiwhhz`/Mhdccwvhz`io`hfh~hd`hpciddhziofcnfhvhlho~co mhpkzifiohhd/^kkz`hwpcdhoqxihokq`hjhfcohfzko`lkkwbho~kkzcdxbioixb/Mhp fhwdkphofh~hd~dclbczlhhzphobcwlhhzp` fhwdkphofh~hd~dclbcz lhhzphobcwlhhzp`hk~hzfcofpxwwhokx` hk~hzfcofpxwwhokx`hooihxv/@hh}qzhwwih~h hooihxv/@hh}qzhwwih~h lkqfh~hdvhz`mhdccwio`hxipjzhiìofoihp lkqfh~hdvhz`mhdccwio `hxipjzhiìofoihpmhzmccd`/@hjhmhhz`hzwu mhzmccd`/@hjhmhhz`hzwuieopzkpwkqmx ieopzkpwkqmxohifho ohifho kbzkhqfhjkxv$`cp~kdfhowmho”~kduipbhpqzcgmpifhjkxvlxoìfh`hpcidw/’  :3>^kkzdiphzcpxxzuihko`hzco`hzho5Vhdphow$C/$Z/Bcz}$h/c/$ Lcpmh`zcdhohod Lcpmh`zcdhohodxgmplcwphdho~co xgmplcwphdho~co`hkbzkhqio `hkbzkhqio

Mid~hzwxb $Uvkddh:11:<Jclhbc$E/$”Fhjkxv~kkz`hVhzhd`kbzkhqphMid~hzwxb’$ JkxvlxoìfVhhljdc` $ -39>:):$qq/0>88<Jclhbc$E/$”Vhzhd`kbzkhqphMid~hzwxb’$ Jkxv $-39>:)6$qq/:1=:38<”Zxo`nxolfhjàx`hio Mid~hzwxb’$@hxpwgmJcxuhipwgmzinp $-39>8)3:$qq/:186:1>0ho”Zxo`nxolfhjàx`hioMid~hzwxb’$ $-39>8)3:$qq/:186:1>0ho”Zxo`nxolfhjàx`hioMid~hzwxb’$ @hzJcxbhiwphz $ $

-39>:)33$qq/33173377/OCiCzgmih~hoJZK]$JZKUhoJCLH/ :36 Xipjzhiìof XipjzhiìofZcìkOh`hzdco`V ZcìkOh`hzdco`Vhzhd`kbzkhq hzhd`kbzkhq $JzkgmxzhZcìkOh`hzdco`Vhzhd`kbzkhqMid~hzwxb3991/ :3=îwwhz`hJkhz$B/$”Fhjkxvjhmhhzkqjcwiw~cogkowhowxw/Iodh~iofw~hzbkfho~kkzkqjievhzhd`kbzkhq’$ Ncgidipy $-:110):$qq/3137homhpiophz~ihv`kkzM/UiedwpzcbhpQihphz^hho$gkþzìocpkzFhjkxvho BcocfhbhopBcfcuioh $-:110):$qq/3137homhpiophz~ihv`kkzM/UiedwpzcbhpQihphz^hho$gkþzìocpkzFhjkxvho Phgmoihl$hoZko`h^zihw$Ncgidipybcocfhz$ZcìkOh`hzdco`Vhzhd`kbzkhqkq39bhi:118/ B H P M K @ H G Z I PH PH Z I C H O W H D H G P IH IH C d f h bh bh o h M k k n ` w p x l l h o

Cnjhhdìofho7/7/3:7ho3:05`hwipxcpihphlhoiof~co`hhhzwphcxdcho`hqdcpphfzko`/Pzigmp$E/~co$”Cxdckq jhfzccnqdccpwphMkkn``kzq’$JkxvlxoìfVhhljdc`$-39>=):1$qq/737738/

Cnjhhdìofho7/7/3:8ho3:>5mhph}phzihxzhoiophzihxz/Pzigmp$E/~co$”CxdckqjhfzccnqdccpwphMkkn``kzq’$ JkxvlxoìfVhhljdc`$-39>=):1$qq/737738/

Cnjhhdìofho7/7/3:6ho3:=5diolw`hkkzwqzkolhdielhcxdcioMkkn``kzqhozhgmpw`hmhzjkxv`hcxdcio Uvccowmkhl/M/Uiedwpzc:118/

Cnjhhdìofho7/7/3:9ho3715diolwhho`hpcid~co`hkkzwqzkolhdielhcxdchozhgmpw~co`hmhzjkxv`hcxdc$ vcczjie`hwpccdqzknihdhokqhhoco`hzqxopkqhdlcczccowdxiphohomhp`clehiw~hzìlp/M/Uiedwpzc:118/



Uihcnjhhdìofho7/7/3:7371/ Gkoph}p5czgmiphgp5F/Pm/Zihp~hd`-3===39>0)kopvihzqcdwdccpwphfhjkxv~couieokhx~zh$`h cxdckq`hCdfhbhohJhfzccnqdccpw-Vidfhomkn)ioMkkn``kzq/@hbh`hvhzlhzwE/^coPzigmp hoE/~co@iddhovhzlphomhpkopvhzq~hz`hzxip/J/Bxd`hz-39:9)vcwioìhpie`bh`hvhzlhz kqmhpjxzhcx~coZip~hd`/Mhpphzzhio~co`hjhfzccnqdccpwjhwpko`xiphhoqczlcgmpifh kbfh~io kbf h~iof f ìh xip xipfhj fhjzhi` zhi` ukx vkz vkz`ho `ho// Io `h xip xipjzh jzhiì iìof of vhz vhz` ` `h cxd cxdc c fhw fhwipx ipxhhz` hhz`// Cdw jhuxioifiofvhz``hbccp~khziof$fhjcwhhz`kq0b}0b$phzxffhjzcgmpoccz7$7b}7$7b/ Fhjkxv5^coPzigmpwgmzhhnio39>=5” @h~kzbvkz`p @h~kzbvkz`piojhdcofzielhbcph iojhdcofzielhbcphjhqccd``kkzmh jhqccd``kkzmhp~hzlhhz p~hzlhhz occz`hcxdc$~coxip`hcxdcocczmhpfzcn$ho~co`cczphzxfoccz`hcxdc$vcczjiemhpfhjkxvzko`kb vkz`pjhdhhn`/Hziwocczfhwpzhhn`$ccoiophzihxzukvhdcdwh}phzihxzzxwphojdiemhi`phfh~ho/@h vco`hojhwpccojxiphoxipfhfdcuxxz`hwphho-vip$fziewhouvczp)$jioohoxiplcdluco`wphho$wgmkko vhzl/@h mkkn` mkkn`gkowpz gkowpzxgpihvkz`p xgpihvkz`p bh`h fh~kz fh~kzb` b` `kkzhho ccopc ccopcd d wpcdho jcdlho ho lkdkbb lkdkbbho/ ho/ @h qdcnko`wjhwpccoxipucgmpjkcz`$`h~dkhzhoxiplxowpwpkn/@hjcolhoio`hcxdczxibphuieoxipfh~khz`io jdcolfhjhipwpQczcocqiohmkxpbhpjhldh`hlxwwhow/Jxiphojhwpcco`h~dkhzhoxipwpzklhoxipfhvcwwho jhpko/’:39@izhgpoc`hjkxv~hz~iofbhohhoccopcdjclwphohoio`hfh~hd$io~hzjco`bhp

ldhxz~hzwgmiddho$ho`hqdcnko`w$`kkz`cpuh`kkzjkxv~kgmpjkdvczholkbhophwpcco/ @kkz`hxipjzhiìof~co`hdxgmpmc~hoWgmiqmkdbhphho~ien`hjcco$vhz``hnxogpih~co`h jhfzccnqdccpwwpkqfhuhpho~hzqdccpwpocczUvccowmkhl/Bhok~hzvkkf`hcxdcph~hzqdccpwho bcczxiphio`hdieljhwdkkpbho`huhcxdcphmhzjkxvhooccz~kkzjhhd`~co`hkkzwqzkolhdielh$ vcczjie`h`hpciddhziofukxvkz`hoccofhqcwpcco`hhiwho~co`hmxiìfhpie`/Bxd`hz cgghqphhz`h`huhkq`zcgmp/::1Bholkkw Bholkkwhz~kkz`hqkwipih~comhp hz~kkz`hqkwipih~comhpfhjkxv$phokquigmph fhjkxv$phokquigmph~co`h ~co`h okkz`qied$phmco`mc~ho/@cpjhphlho`h`cp`hjhoc`hziof~co`hcxdcco`hzwvhz``coio`h kkzwqz kkz wqzkol kolhdi hdielh elh wip wipxcp xcpih/ ih/ Io `h `hp `hpcid ciddhz dhziof iof vhz` fhp fhpzcg zcgmp$ mp$ bhp uk bio bkf bkfhdie hdiel l ~iw ~iwxhd xhdh h fh~kdfho$`hlkx`hjzxffhoph~hzbie`hohomhpfhjkxvio~kd`kho`hbcphphiwkdhzho/@h fh~kdfho$`hlkx`hjzxffhoph~hzbie`hohomhpfhjkxvio~kd`kho`hbcphphiwkdhzho /@h wpccdqzknih wpcc dqzknihdho~co`hlkdkbbh dho~co`hlkdkbbhovhz`ho~coMqzkn ovhz`ho~coMqzknihdhofhpzc ihdhofhpzcownkz ownkzbhhz`occ bhhz`occz:}hho z:}hhoX X qzknihdhokq`h`clhovhz`hhoìllhzqcllhpfhdhf`$bhphhophzxfdiffho`h`hpciddhziof/@h woiedieo~coqzknihdho~hzwgmkknho`hkqdhffiofho~cowpccdiobhpwhdvhzlqzkjhhz`hbhoph ~kkzlkbho/^co`hkkzwqzkolhdielhcxdcwgmidnhz`h`hfdcuxxzdccf~co`hjclwphohohohz kopwpko`zkhwpkq`hqzknihdho$ìhvczhokqfhdhf`iomhpbhpwhdvhzl/Ioqdccpw~coholhd fdcw$~cojioohoxipfhqdccpw fdcw$~coj ioohoxipfhqdccpwp$vhz`hz`xj p$vhz`hz`xjjhdfdcwpkhfhqcwp jhdfdcwpkhfhqcwp`cp~co `cp~cojxiphocn~hz~cofho jxiphocn~hz~cofhoukx ukx lxoohovkz`ho/ Whdhgpih5 hhocxdckqhhojhfzccnqdccpwioOkkz`Mkddco`<mhpdccpwphkopvhzq~coFhzzip Zihp~hd`<mhpfhjkxvvhz`”~hzjhphz`’mhzjkxv`$phzviedmhpkkzwqzkolhdielhfhjkxvokf fhzxibhpie`jdienpwpcc fhzxib hpie`jdienpwpcco/Mhpfhjkxvvhz`cdwko` o/Mhpfhjkxvvhz`cdwko`hz`hhd hz`hhd~comhpqzkbkpihk ~comhpqzkbkpihko`hzu o`hzukhloihp khloihp xip~khziffhcocdywhhz`$bcczlco`hhdxipbclho~co~hz~kdfko`hzukhl/ Gkogdx`hzho`5`hmhzjkxvzkhqp`h~zccfkqknhhofhjkxvkq`huhvieuhmhzjkxv`”bcf’ vkz`ho/Qzclpiwgmlco`cpvhd$bccz`hkkzwqzkolhdielmhi`iw~hz`vhoho/@hdkgcpih$qkwipih hojhoc`hziof~comhpfhjkxvvczhouhhzjieuko`hzhoxipfcofwqxophojiemhpkopvhzq~co Zihp~hd`/Kklio`hpciduieo`h~hzco`hziofhocndhhwjccz/@h~hz`xjjhdiof~co`hqzknihdhoiw ocxvhdielwuigmpjccz$bcczmhp~hzwgmidio~hzwoieìof~co`hqzknihdho~cdpvhd`hfhdielkq/  :39^kkzdiphzcpxxzuihko`hzco`hzho5Pzigmp$E/~co$”CxdckqjhfzccnqdccpwphMkkn``kzq’$

JkxvlxoìfVhhljdc` $ -39>=):1$qq/737738hoLxqhz$B/hoI/~coUied$ F/Pm/Zihp~hd`/Mhp~kddhìfhvhzl/3==39>0 $Xpzhgmp399:$q/70=/ $Xpzhgmp399:$q/70=/ ::1Uih5Bxd`hz$J/@hCxdc~co Uih5Bxd`hz$J/@hCxdc~coZihp~hd`ioMkkn`` Zihp~hd`ioMkkn``kzq$ kzq$kojhlho`hjzko $0cqzid:113 $0cqzid:113$qq/:1:9$~hz $qq/:1:9$~hzwpzhlp`kkz wpzhlp`kkz`h `h Z@BUkq38ecoxczi:110hoQxpp$Q/$~co`hz$”CxdcjhfzccnqdccpwUvccowmkhl/lzipiwgmhZhgkowpzxgpih’$ @hpcidIo $-:110)8$qq/3=:3/ Czgmiphgpxxz $-:110)8$qq/3=:3/




Bouwen in Nederland 1940 - 1970

Recommend Documents